Mensajes clave permanentes: - Dirección General de Promoción de

ESTRATEGIA ESTATAL DE COMUNICACIÓN DE
RIESGOS PARA EMBAZARADAS
INFLUENZA A (H1N1)
17 noviembre,
2009
OBJETIVO GENERAL:
Promover entre los grupos blanco, las medidas de promoción necesarias para reducir la
exposición y transmisión del virus de la influenza A (H1N1), así como la importancia de la
atención oportuna en las mujeres embarazadas en el Estado.
OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
1. Informar a las mujeres embarazadas sobre el virus de la influenza A(H1N1)
a. Formas de transmisión y medidas de protección
2. Contribuir en la reducción del riesgo de transmisión del virus de influenza A(H1N1),
mediante el reforzamiento de las medidas de promoción en las mujeres
embarazadas.
a. Prácticas de higiene personal
b. Cuidados que debe de tener en su hogar
c. Distanciamiento social
3. Contribuir a la reducción del riesgo de mortalidad entre las mujeres embarazadas
que padecen los síntomas.
a. La importancia de acudir inmediatamente a los servicios de salud cuando se
presenten síntomas y signos de alarma de influenza A (H1N1).
b. Conciencia sobre los riesgos de la automedicación.
4. Concienciar al personal médico sobre la importancia de diagnosticar y tratar a
tiempo los casos sospechosos de influenza en mujeres embarazadas.
5. Reforzar los mensajes de promoción para la mitigación para que el cambio de
comportamiento sea sostenible a largo plazo y la población se apropie de las
prácticas de higiene personal, higiene del entorno y distanciamiento social, de tal
manera que las integre en sus creencias, conocimientos y vida diaria.
a. Difusión continúa de las medidas preventivas, así como sus beneficios para la
salud.
b. Conocer los beneficios, la aplicación y disponibilidad de la vacuna para mujeres
embarazadas.
ESTRATEGIAS/CANALES DE COMUNICACIÓN
Grupos blanco
Mujeres
embarazadas
Material educativo
1.
2.
3.
4.
5.
Tríptico
Carteles informativos
Videos
Spots de radio
Inserciones
Estrategia/Canal
En los centros de salud, hospitales.
Cápsulas en los circuitos cerrados de
supermercados y farmacias
Inserciones en periódicos locales
Spots de Radio/radiodifusoras locales
Entrevistas en programas de las barras
femeninas y del hogar y/o en noticieros
Pinta de bardas
Médicos:
Ginecólogos
De primer contacto
Empleadores
1. Tarjetón Médico
2. Guía de manejo clínico de la
influenza A(H1N1)
3. Guía de manejo clínico de
embarazo e influenza
4. Carteles informativos
5. Picaporte para el exterior del
consultorio médico
6. Hojas de recordatorio para salas
de espera
1. Tríptico
2. Carteles
En los centros de salud, hospitales.
Centros de trabajo públicos y privados
Entradas de los edificios de trabajo
Parejas, familiares y
redes sociales de
embarazadas
1.
2.
3.
4.
5.
Tríptico
Carteles informativos
Videos
Spots de radio
Inserciones
En los centros de salud, hospitales.
Cápsulas en los circuitos cerrados de
supermercados y farmacias
Inserciones en periódicos locales
Spots de Radio/radiodifusoras locales
Entrevistas en programas de las barras
femeninas y del hogar y/o en noticieros
Mujeres embarazas y
Población en zonas
rurales
1.
2.
3.
4.
Mensajes clave
Hoja informativa
Spots de radio
Sesiones educativas
Pinta de bardas
Perifoneo
Tiendas DICONSA
Grupos blanco
Material educativo
Estrategia/Canal
Parteras
1. Platicas
Por especificar de acuerdo con la Red de
Parteras del CNEGySR
Presidentes
Municipales
1.Tríptico
Reuniones municipales para dar
información
Red Nacional de Municipios
Comunicadores
Beneficiarios del
programa
Oportunidades
1.Mensajero de la salud para
informar a las mujeres embarazadas
sobre la influenza A(H1N1)
Menciones en programas
1. Mensajes clave
A través de las acciones que realiza el
programa Oportunidades
Notas periodísticas
Voceros oficiales
Como parte de esta estrategia de Comunicación de Riesgos y con el objetivo de facilitar la
comunicación de los mensajes clave e informar hechos reales basados en evidencia científica, a
través de los medios de comunicación masiva; es necesario que los voceros oficiales difundan
información alineada que fortalezca los mensajes de los materiales educativos.
Mensajes Clave
•
•
•
•
1
Uno de los grupos identificados de alto riesgo de complicaciones relacionadas a influenza
tanto estacional como del nuevo virus de influenza A(H1N1) son las mujeres embarazadas,
así como aquellas mujeres en el periodo de 4 semanas posteriores al parto.
Las mujeres embarazadas aunque no se contagian más que otras personas, en caso de que
se contagien, pueden desarrollar complicaciones más severas como neumonía o problemas
respiratorios graves, que pueden llevar a partos prematuros o abortos. 1
Se presume que los cambios en el sistema respiratorio y de la inmunidad celular a humoral
hace más susceptibles a las embarazadas a ser severamente afectadas por ciertos patógenos
como el virus de la influenza. 2
El día 10 de septiembre de 2009, la DGAE emitió el aviso epidemiológico DGE_009_007
Public Health Agency of Canada, July 2009
Rasmussen SA, Jamieson DJ, Bresee JS. Pandemic influenza and pregnant women. Emerg Infect Dis 2008;
14:95--100.
2
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
alertando sobre el riesgo en embarazadas y detallando los resultados de los análisis
epidemiológicos que muestran que en 2009 se ha registrado un incremente en el número de
defunciones maternas por neumonía en México.
Este aviso epidemiológico muestra que entre las causas no obstétricas, la mortalidad
materna por Influenza-Neumonía es causa básica en el 10.3% en comparación con el 2007 y
2008 que representaron sólo el 2.5% y 2.9%, respectivamente.
De las 683 defunciones registradas en embarazadas, 118 cuentan con diagnóstico de
neumonía o influenza en cualquiera de las causas de defunción; de éstas, 58 tienen el
diagnóstico como causa básica.3
Si una embarazada presente síntomas de enfermedad como fiebre mayor a 38 °C, dolor de
cabeza intenso y tos acompañado con uno de los siguientes: dolor muscular, dolor de
articulaciones, fatiga, dolor de garganta al tragar, congestionamiento, enriquecimiento o
escurrimiento nasal, dolor al respirar, dolor de estomago o diarrea; debe de consultar al
medico lo antes posible. En actualidad, el medico debe de asumir que se trata de influenza
A(H1N1), hasta no demostrar lo contrario.
Es importante que las mujeres embarazadas no se automediquen, ya que pueden afectar su
salud y la de su bebé.
Si una mujer embarazada presenta complicaciones como: fiebre persistente, dificultad para
respirar, tos persistente, flemas con sangre, vómito severo, confusión mental, somnolencia
o si padece asma, diabetes, enfermedades del corazón, pulmonares, enfermedades
inmunológicas, VIH/SIDA, si fuma, toma bebidas alcohólicas o consume drogas debe de
acudir de inmediato al hospital más cercano para que reciba atención médica oportuna.
Se recomienda que las unidades de salud que atienden a pacientes embarazadas en la
consulta prenatal, cuentan con un área de espera separada para la atención de las mismas.
Si una mujer embarazada o la que está lactando presente los síntomas de enfermedad
respiratoria, es importante que se quede en casa para recuperarse. Podrá seguir con sus
actividades cotidianas una vez que hayan transcurrido 24 horas sin síntomas.
Las mujeres embarazadas no deben de ser las cuidadoras de familiares o pacientes con
influenza. Es recomendable pedir el apoyo a un familiar o alguien cercano para el cuidado y
la atención de la familia.
Solo el médico puede indicar el tratamiento con antivirales; estos son más efectivos si se
administra en las primeras 48 horas de inicio de síntomas para aminorar posibles
complicaciones. 4
Las embarazadas y las mujeres que están amamantando pueden tomar el tratamiento, ya
que hasta el momento no representa un riesgo para sus bebes, muy pequeñas
concentraciones del medicamento pasan a la leche.5
Las madres lactantes que presenten síntomas de influenza pueden y deben de seguir
amamantando porque así pasan los anticuerpos protectores a sus bebés. Se recomienda
utilizar cubrebocas y mantener una adecuada higiene de manos y vestimenta durante la
lactancia del bebe.6
3
Aviso epidemiológico DGE_009_007, 10 de septiembre de 2009
Public Health Agency of Canada, July 2009
5 http://www.cdc.gov/h1n1flu/guidance/obstetric.htm consultado 10/07/2009
4
6
http://www.cdc.gov/h1n1flu/guidance/obstetric.htm consultado 10/07/2009
•
•
•
•
•
•
Las mujeres embarazadas por su mayor vulnerabilidad de presentar complicaciones están
dentro de los grupos prioritarios para recibir la vacuna tanto para la influenza estacional
como para la influenza A(H1N1).
La aplicación de ambas vacunas es segura y hasta la fecha no se ha demostrado que
representa riesgo para las mujeres embarazadas o lactando.
La vacuna para influenza estacional ya se está aplicando gratuitamente en las unidades de
salud a las mujeres embarazadas.
Cuando la vacuna contra la influenza A(H1N1) esté disponibles, es importante que las
embarazadas acudan a la unidad de salud para la aplicación de la vacuna correspondiente.
A las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, se les recomienda seguir todas las
medidas preventivas de higiene personal y en su lugar de trabajo. En caso de estar en
contacto con personas que se sabe o se sospecha que están infectados por influenza tienen
derecho a ser reubicadas, reorganizar sus turnos de trabajo o de escalonar las jornadas
laborables.7
Todas las embarazadas, aún cuando ya hayan sido vacunadas, deben mantener vigente la
práctica de todas las medidas de mitigación para protegerse y proteger a los demás.
MENSAJES PERMANENTES
7

Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón (al llegar de la calle,
periódicamente durante el día, después de tocar áreas de uso común, después de ir
al baño y antes de comer)

Cubrirse la nariz y boca con un pañuelo desechable o con el ángulo interno del codo,
al toser o estornudar

Si es necesario escupir, hacerlo en un pañuelo desechable tirarlo a la basura y
lavarse las manos. Nunca escupir en el suelo

Lavar frecuentemente (higiene del vestido) bufandas, rebozos, etc., de preferencia
después de cada uso

Mantener la higiene adecuada de los entornos (casas, oficinas, centros de reunión),
ventilarlos y permitir la entrada del sol

Limpiar superficies y objetos de uso común
SSA, STPS; Lineamientos para la mitigación de Influenza A(H1N1) : Embarazo y Trabajo, versión 1.0

Quedarse en casa cuando se tienen padecimientos respiratorios y acudir al médico si
se presenta alguno de los síntomas (fiebre mayor a 38° C, dolor de cabeza, dolor de
garganta, escurrimiento nasal, etc.)