• 01 Portada 18/9/08 15:43 Página 1 REDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS REDES DE INVESTIGACIÓN EN 11 Octubre 2008 MEDICAMENTOS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Enfermedades respiratorias Política científica Un macroministerio para la innovación Investigación y economía NÚMERO 11 - 2008 La industria farmacéutica innovadora recupera su pulso inversor en I+D Investigar para respirar El CIBERES es un centro multidisciplinar integrado por 386 investigadores, médicos y técnicos de 19 instituciones y nueve comunidades autónomas que trabajan e interactúan con un objetivo claro: estimular una investigación traslacional de excelencia en el área de las enfermedades respiratorias • Int Portada 8/3/05 16:31 Página 1 01-02 SUMARI REDES 19/9/08 10:15 Página 1 REDES DE INVESTIGACIÓN EN 11 Octubre 2008 MEDICAMENTOS SUMARIO EDITORIAL 3 “La industria farmacéutica está comprometida y quiere comprometerse aún más con la investigación biomédica y colaborar activamente para la mejora del SNS, haciendo posible la sostenibilidad del gasto farmacéutico en el contexto de un gasto sanitario global que crece por encima del PIB, y un acceso de todos los ciudadanos a los mejores medicamentos disponibles en un marco de eficiencia de los recursos públicos y de racionalidad en su uso” Enfermedades respiratorias Monografía sobre el CIBERES TRIBUNA Investigación multidisciplinar y multiinstitucional 22 POLÍTICA CIENTÍFICA Un macroministerio para la innovación 4 Ciencia e Innovación también gestionará la investigación biomédica 9 Dr. Alvar Agustí García-Navarro Director científico del CIBERES El CIBERES comenzó su actividad científica en enero de 2007 y en estos momentos está constituido por 33 grupos de investigación que engloban a más de 350 investigadores INVESTIGACIÓN Y ECONOMÍA La industria farmacéutica innovadora recupera su pulso inversor en I+D 12 Avanzando hacia Europa 15 ¿QUÉ SUPUSO? 18 Los anticonceptivos hormonales: una aportación de la farmacología a las grandes conquistas sociales del siglo XX Francisco López-Muñoz, José Antonio Guerra y Cecilio Álamo Dpto. de Farmacología. Facultad de Medicina de la Universidad de Alcalá (Madrid) Investigar para respirar 26 El Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES) se constituye como un centro en red que persigue fomentar un trabajo científico de excelencia en el campo de las enfermedades respiratorias que se pueda trasladar lo más rápidamente posible, y de la forma más segura, a la práctica clínica • Carga de enfermedad • Comienza la andadura • Nueve Programas Corporativos • Áreas científicas 1. Área científica de Inmunoalergia y fibrosis 2. Área científica de Inflamación, reparación y cáncer 3. Área científica de Bases moleculares de patogenicidad y virulencia 4. Área científica de Insuficiencia respiratoria e hipoxia 5. Área científica de Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de las infecciones respiratorias • Ambicioso Programa de Formación y Docencia • Logros • Expectativas 01-02 SUMARI REDES 19/9/08 10:15 Página 2 REDES 11 Octubre 2008 DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS SUMARIO REDES de Investigación en Medicamentos es una publicación de Enfermedades respiratorias Monografía sobre el CIBERES BIOÉTICA QUIÉN ES QUIÉN Director Humberto Arnés Dirección editorial Javier López Iglesias Julián Zabala Coordinación de redacción y producción Beatriz Lozano Carlos del Águila Comité Científico Asesor Josep Maria Antó Boqué Agustín Benito Llanes Jaime Bosch Genover Francisco Fernández Avilés Isidro Ferrer Abizanda Joan Llobera Canavés Eugenio Santos de Dios Bonaventura Bolíbar en el CIBERES 38 El CIBERES es un centro de investigación de carácter multidisciplinar y multiinstitucional que integra investigación básica, clínica y poblacional sobre enfermedades respiratorias. Cuenta con 33 grupos de nueve comunidades autónomas que engloban a su vez a 386 investigadores, médicos y técnicos ENTREVISTA Prof. Roberto Rodríguez Roisin Director de Docencia del Hospital Clínic de Barcelona 40 “Los CIBER buscan racionalizar la organización de los grupos que ya disfrutaban de sinergias, de una masa crítica considerable y una trayectoria reconocida, para consolidarlos aún más” Redacción Rafael Pérez Ybarra Marcos López Jiménez ENTREVISTA Dr. Emilio Bouza Fotografía Luis Domingo Tino Soriano Jefe de Servicio de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas del Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid 44 Ilustración Jordi Canals Secretaria de redacción Yolanda Barba Realización editorial Azucena Couceiro Profesora de Bioética de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid El ensayo clínico es hoy el método científico hegemónico para evaluar cualquier nuevo procedimiento de diagnóstico o tratamiento médico. Pero su rotundo éxito contrasta con su extrema juventud: nació hace poco más de medio siglo “El trabajo cooperativo entre investigadores básicos y clínicos es una fuente de enriquecimiento intelectual y científico recíproco que consideramos imprescindible” Diseño y dirección artística Joan Arús y Jordi Canals Edita FARMAINDUSTRIA Serrano, 116. 28006 Madrid Tel.: 91 515 93 50 www.farmaindustria.es farmaindustria@farmaindustria.es La búsqueda de la certeza. Un problema epistemológico con repercusiones éticas 56 HERRAMIENTAS INVESTIGACIÓN TRASLACIONAL Potenciar la investigación española en enfermedades respiratorias 48 Dr. Joan Albert Barberà Consultor senior del Servicio de Neumología del Hospital Clínic de Barcelona. Coordinador de Docencia del CIBERES EN PERSPECTIVA Infanta Mercedes 90, 7.o 28020 Madrid. Impreso en España Dr. Julio Ancochea Bermúdez Indicadores bibliométricos y evaluación de la actividad científica 59 Presidente de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) Mª Ángeles Zulueta La SEPAR y el desarrollo de la investigación en el campo de las enfermedades respiratorias en España 51 Depósito legal: M-52.494-03 ISSN: 1699-2687 HACIA DÓNDE Organización de la investigación en el CIBERES 53 © FARMAINDUSTRIA Se permite la reproducción de los textos publicados en la revista siempre que se cite la fuente. Prohibida la reproducción total o parcial de dibujos, gráficos y fotografías de esta publicación, cualquiera que sea el medio de reproducción a utilizar sin la autorización expresa de FARMAINDUSTRIA. Dr. Francisco Pozo Rodríguez Servicio de Neumología del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid. Subdirector científico del CIBERES El CIBERES es una organización compleja y heterogénea en el ámbito geográfico e institucional. Por ello es importante cohesionar a los investigadores mediante un grado y tipo de comunicación que facilite la interacción entre ellos y cree conciencia de identidad y pertenencia corporativa Facultad de Documentación de la Universidad de Alcalá (Madrid) 03 Editorial 19/9/08 10:20 Página 3 EDITORIAL La última Encuesta sobre Actividades de I+D en 2007, que elabora anualmente FARMAINDUSTRIA entre sus asociados, revela un incremento del 15 por ciento de las inversiones en investigación y desarrollo de las compañías farmacéuticas en España, hasta alcanzar los 922 millones de euros. Por primera vez en lo que llevamos de década se rompe la tendencia a la desaceleración en el crecimiento de estos gastos, una situación con graves consecuencias tanto para el sector como para la sociedad y la economía española de las que desde los laboratorios se llevaba tiempo alertando. La industria farmacéutica ha recuperado, pues, su liderazgo como sector más intensivo en I+D en España, y lo ha podido hacer al vislumbrar un escenario con mayor perspectiva de estabilidad para realizar sus inversiones. Sin embargo, todavía es posible optimizar mucho más las potencialidades que ofrece este sector, cuyo componente investigador y tecnológico le confiere un carácter estratégico para cualquier nación, y más en el caso de España, que mantiene todavía una gran distancia con los grandes países europeos en el porcentaje del PIB dedicado a inversiones en investigación y desarrollo (1,2% frente al 1,9% de la UE-15 en 2006). Necesitamos, pues, un cambio de modelo productivo hacia sectores basados en el conocimiento y la innovación, construyendo y consolidando actividades económicas de valor añadido, basadas en la nueva economía del conocimiento, que nos convierta en el medio y largo plazo en un país plenamente integrado en el grupo de cabeza de las naciones europeas más avanzadas. Para la futura capacidad de innovación del país es fundamental el esfuerzo educativo; impulsar sectores intensivos en investigación como el medicamento, la biotecnología, la tecnología sanitaria y las tecnologías de la información; e impulsar las inversiones en I+D para alimentar así el sistema de innovación y producir empleo de calidad. España no puede seguir haciendo esfuerzos menores en estos apartados y, en el caso concreto de la industria del medicamento, no puede seguir considerando a este sector únicamente como un generador de gasto público. Es momento de erradicar esta errónea visión, y apostar por un concepto de política integral farmacéutica que parta de considerar un crecimiento estable y sostenible del gasto farmacéutico (con una población cada vez más numerosa y envejecida) no sólo como la mejor garantía de una prestación farmacéutica adecuada que permita el mantenimiento de una sociedad más sana, sino también como la única forma de que las compañías innovadoras puedan seguir aumentando sus inversiones en investigación y arriesgando millones de euros en busca de nuevos medicamentos que curen o eviten las enfermedades y mejoren nuestra calidad de vida. La política de gasto público en materia sanitaria debe empezar a entenderse, por lo tanto, como una inversión para el bienestar y la competitividad del país tan importante como las infraestructuras, la investigación y la educación, y una condición indispensable para su desarrollo sanitario, económico y social. “La industria farmacéutica quiere comprometerse aún más con la investigación biomédica. Para hacerlo sólo requiere de un escenario positivo y amigable donde sea tangible el apoyo de las Administraciones al sector” La industria farmacéutica está comprometida y quiere comprometerse aún más con la investigación biomédica en España y colaborar activamente para la mejora del Sistema Nacional de Salud, haciendo posible la sostenibilidad del gasto público farmacéutico en el contexto de un gasto sanitario global que crece por encima del PIB, y un acceso de todos los ciudadanos a los mejores medicamentos disponibles en un marco de eficiencia de los recursos públicos y de racionalidad en el uso de los medicamentos. Para hacerlo sólo requiere de un escenario positivo y amigable donde sea tangible el apoyo al sector desde las Administraciones, traducido en un crecimiento global del mercado que sea sostenible presupuestariamente y sin sobresaltos, que le permitiera seguir elevando el porcentaje de su inversión global en I+D, realizar inversiones emblemáticas en prioridades público-privadas consensuadas, y lograr mejoras en la balanza comercial. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 3 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 4 POLÍTICA CIENTÍFICA Un macroministerio para la innovación El nuevo Ministerio de Ciencia e Innovación contará este año con un presupuesto de 7.800 millones de euros Carlos del Águila C ristina Garmendia ya ha dibujado la es- condiciones: “un marco regulatorio de la rial más intensivo en conocimiento, como tructura y líneas principales de trabajo ciencia y la innovación mejor adaptado a pieza clave del cambio de modelo económi- del nuevo Ministerio de Ciencia e Innovación, las necesidades de nuestro sistema en tér- co; y un entorno social más proclive a la ac- todo ello con un objetivo claro: “implicar a la minos de gestión y ejecución de la I+D; un tividad científica, a la innovación y al espíri- sociedad en un proyecto retador: situar a sistema universitario fuerte, de calidad y tu emprendedor”. nuestro país en 2015 entre los 10 más avanza- competitivo globalmente que sitúe a nues- dos del mundo en educación universitaria, tras mejores universidades entre las 100 ciencia, tecnología e innovación”. El nuevo de- primeras de Europa (la universidad realiza partamento contará este año con un presu- el 60% de la investigación española); unos El nuevo departamento se concentrará en puesto de 7.800 millones de euros. organismos públicos de investigación (OPI) cuatro áreas de actividad: la educación su- Para alcanzar esta meta, la ministra con- capaces de convertirse en líderes europeos perior universitaria, la I+D, la innovación y sidera que se deben dar al menos cinco en determinadas áreas; un tejido empresa- creación de empresas de base tecnológica y, Cuatro áreas de actividad por último, la cultura científica y de innovación. Garmendia quiere que este modelo Bióloga molecular y, sobre todo, empresaria ministerial esté orientado a fortalecer la ca- • Nacida en San Sebastián en 1962. • Licenciada en Ciencias Biológicas (1985). Especializada en Genética. • Doctorada en Biología Molecular en el laboratorio de la Dra. Margarita Salas, Centro de Biología Molecular Severo Ochoa (CBMSO). Calificación cum laude y Premio Extraordinario. • MBA por el IESE. éste se genera, en universidades y OPI, has- Además, ha sido: • Presidenta y consejera delegada de Genetrix (2001), un grupo de compañías biotecnológicas surgido del CSIC que tiene como objetivo principal la incorporación a la medicina de los resultados de la investigación académica y clínica. • Presidenta del Patronato de la Fundación Inbiomed, un centro de investigación sin ánimo de lucro en el área de las células madre y la medicina regenerativa. • Consejera Ejecutiva de la Agencia Vasca de la Innovación. • Miembro de la Junta Directiva de la Confederación Española de Organizaciones Empresariales (CEOE). • Presidenta de ASEBIO (Asociación Española de Bioempresas). universitaria y de los programas de investiga- dena de valor del conocimiento, desde que ta que se traduce en un beneficio concreto para la sociedad. Para ello cuenta con dos secretarías de Estado: la de Universidades y la de Investigación. La primera es responsable de la política ción científica y transferencia de conocimiento, mientras que la de Investigación es responsable de la planificación y evaluación del Plan Nacional de I+D+i 2008-2011 (dotado con 47.100 millones de euros), de la cooperación con las comunidades en materia de política científica y tecnológica, de la cooperación internacional en este mismo ámbito y de la coordinación de los OPI. 4 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 5 Superar siete grandes retos La ministra de Ciencia e Innovación considera que la redacción de una nueva Ley de la Ciencia y la Tecnología es una oportunidad para abordar al me- También el CDTI Acción transformadora El Ministerio reorganizará los OPI en torno También ha presentado tres áreas de acción a tres grandes áreas científico-técnicas en “en las que quiero que el ministerio tenga 1. La modernización de las estructuras las que estarán agrupados los aproximada- una acción claramente transformadora: la de investigación científica y, en parti- mente 160 institutos de investigación exis- propuesta de una nueva Ley de la Ciencia y la cular, la racionalización y mejor coor- tentes: ciencias y tecnologías de la vida, Tecnología, el lanzamiento de la Estrategia dinación de los OPI estatales. ciencias y tecnologías de la materia, y cien- Universidad 2015 y la creación de un entorno cias humanas y sociales. Esta clasificación proclive a la innovación”. nos siete grandes retos del sistema español de ciencia, tecnología y empresa: 2. La potenciación de la formación universitaria de graduados y doctores, es idéntica a la existente en modelos de re- Además, se pondrán en marcha una bate- como pilar fundamental del sistema. ferencia como el European Research Coun- ría de medidas de impulso que pueden agru- 3. La simplificación, flexibilización y pro- cil o la Max Planck Society (Alemania). parse en tres ejes: aumento de las capacida- fesionalización de la gestión y ejecu- Junto a las dos secretarías, también se des investigadoras, fomento de la innovación ción de las políticas públicas de impul- adscribe a Ciencia e Innovación el Centro y del espíritu emprendedor y mejora de la so a la I+D+i. En esta línea, la actua- para el Desarrollo Tecnológico Industrial gestión, la evaluación y el seguimiento de las ción más importante será la creación (CDTI), hasta ahora dependiente del Minis- actividades de I+D+i. de la Agencia Estatal de Financiación, Evaluación y Prospectiva de la Investi- terio de Industria, que gestionará todas las En concreto, el departamento impulsará ayudas a la I+D+i empresarial. En sus 30 los OPI con el objetivo de que alcancen el ni- años de historia, el CDTI ha financiado a vel de sus homólogos europeos. Se reorgani- 4. La redefinición y mejora de los meca- más de 10.000 empresas y gestionado alre- zarán como agencias estatales, lo que les do- nismos de coordinación y colabora- dedor de 11.000 millones de euros. Este tará de mayor flexibilidad y agilidad para la centro gestionó en 2007 más de 1.800 mi- gestión de sus recursos. Además, en ellos se llones de euros. desarrollarán las carreras científica, técnica y gación Científica y Técnica. ción del Estado con el resto de agentes que intervienen en el sistema y, en especial, con las comunidades. 5. La eliminación de barreras que dificul- La ministra ha destacado en varias ocasio- gerencial. Estos organismos constituirán el nes y “por encima de todo” su empeño en vehículo del Ministerio de Ciencia e Innova- mejorar la carrera científica: “Debemos ser ción para gestionar, en colaboración con 6. El impulso de la internacionalización capaces de ofrecer a nuestros jóvenes inves- otras instituciones, las Instalaciones Científi- del sistema de ciencia, tecnología y tigadores, técnicos y gestores de la ciencia co-Técnicas Singulares. El departamento empresa. unas reglas claras para hacer coherente y también pondrá en marcha la Iniciativa para 7. La creación de nuevas estructuras que atractiva su profesión, así como información el Desarrollo Estratégico de Centros e Instala- faciliten la transferencia del conoci- e incentivos para que un número mayor de ciones Singulares (IDECIS), para la que se pre- miento entre el sector público y el pri- ellos apuesten por la creación de empresas vé una inversión de 5.000 millones de euros vado. de base tecnológica”. en los próximos 15 años. tan el desarrollo de la I+D+i en España. R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 5 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 6 POLÍTICA CIENTÍFICA Organigrama del nuevo Ministerio de Ciencia e Innovación D.G. Universidades (Felipe Pétriz Calvo) S.G. Coordinación Académica y Régimen Jurídico S.G. Títulos y relaciones con instituciones sanitarias S.G. Becas y ayudas al estudio de movilidad para el perfeccionamiento profesional S.G. análisis, estudios y profesorado D.G. Programas y transferencia de conocimiento (Otilia Mó Romero) S.E. Universidades (Màrius Rubiralta i Alcañiz) S.G. Proyectos de investigación S.G. Formación y movilidad de investigadores S.G. Infraestructuras científicas y transferencias S.G. Fomento de la investigación cooperativa S.G. Gestión económica y fondos estructurales comunitarios CNEAI Secretaria general de consejo de coordinación universitaria (Félix García Lausín) S.G. Relaciones Institucionales ANEP ANECA S.G. Coordinación universitaria Col. Esp. París UNED UMP OAPEE Sec. Gral. Política Científica y tecnológica (J. Fernández de Labastida) D.G. Planificación y Coordinación (Juan José Moreno Navarro) S.G. Planificación, Estudios y seguimiento Ministra (Cristina Garmendia Mendizábal) S.G. Coordinación S.G. Planificación Infraestructuras científicas y transferencias S.G. Coordinación de centros tecnológicos y plataformas científicotecnológicas S.E. Investigación (Carlos Martínez Alonso) S.G. Coordinación OPI S.G. Fomento de la innovación industrial S.G. Empresas de base tecnológica Gabinete (Jorge Barrero Fonticoba) D.G. de Cooperación Internacional (Montserrat Torné Escasany) S.G. Programas Internacionales S.G. Instalaciones y Organismos oficiales S.G. Programas Europeos S.G. Gestión económica MNCT CIEMAT ISCIII DDI INIA IEO CSIC IAC IGME Subsecretaria (María Teresa Gómez Condado) Secretaria general técnica (José Carlos Rubio García) Vicesecretaria general técnica S.G. Personal SG. Administración financiera, Reg. Int. e Insp. Servicios Intervención Delegada CDTI (Maurici Lucena Beltriu) Secretaria General Fundación Residencia de Estudiantes 6 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS S.G. Tecnologías Información y las Comunicaciones Oficina presupuestaria Servicio Jurídico Dirección de Promoción y Servicios Corporativos Dirección de Tecnología Fundación Genoma España Dirección Internacional Dirección de Aeronáutica, Espacio y Retornos Tecnológicos Dirección Financiera Fundación Española para la Ciencia y la Tecnología 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 7 Personal docente e investigador En cuanto al personal docente e investigador, los objetivos del nuevo departamento pasan por mejorar su carrera profesional y favorecer la movilidad nacional e internacional. En concreto, estas son las medidas que se pretenden poner en marcha: 1. Definición de la carrera profesional mediante el Estatuto de Personal Docente e Investigador. Se trata de una prioridad para el Ministerio, por lo que se contará con un borrador para debate en octubre y se tramitará en este año.“Queremos –ha señalado la ministra– que las dos facetas estén presentes en igualdad de condiciones en este desarrollo legal”. Este Estatuto se construirá sobre una serie de principios, entre los que cabe destacar su coherencia con los planteamientos de la nueva Ley de la Ciencia y la Tecnología para favorecer la movilidad entre universidades y OPI. Por último, contemplará las condiciones de financiación, dedicación y valoración curricular mejorando, en este sentido, la valoración de las actividades de tercera misión: transferencia y divulgación social del conocimiento. 2. Incremento a lo largo de la legislatura de las retribuciones asociadas al reconocimiento de la actividad investigadora –los sexenios– que se hará de forma coherente con el diseño de la carrera investigadora y de común acuerdo con las comunidades. 3. Aumento de las retribuciones actuales del Personal Investigador en Formación (EPIF) hasta llegar, en 4 años, a un importe de 1.400 euros/mes en el caso de las becas y 1.700 euros/mes en la modalidad de contratos. Salud y biotecnología sas críticas y el diseño de proyectos de inves- Reformas legales tigación más ambiciosos”. En este sentido, se También se creará una Iniciativa para el desarrollará un Programa de Fortalecimiento Para Cristina Garmendia, la ciencia y la tec- Desarrollo Estratégico de Focos de Excelen- Institucional para impulsar la planificación nología “se encuentran todavía constreñidas cia Singulares (IDEFES) en ámbitos de las estratégica de las instituciones y financiar su por un marco legal demasiado rígido”. Para cinco acciones estratégicas del Plan Nacio- compromiso con la excelencia investigadora vencerlo, se redactará una nueva Ley de la nal de I+D+i: Salud, Biotecnología, Energía y en base al cumplimiento de objetivos, siem- Ciencia y de la Tecnología que “habrá de fo- Cambio Climático, Telecomunicaciones y pre en estrecha coordinación con las comuni- mentar la investigación científica y técnica Sociedad de la Información, y Nanociencia dades autónomas. en todas las áreas y a la vez impulsar accio- y Nanotecnología. Para la ministra, “se trata En cuanto a la incorporación de investiga- nes estratégicas en áreas específicas. Debe- de un avance imprescindible para poder li- dores al sistema, Ciencia e Innovación lanza- rá, además, establecer métricas que permi- derar ámbitos de la I+D mundial partiendo rá el Programa Severo Ochoa de incorpora- tan medir los resultados de las acciones, en de los nichos en los que tenemos más po- ción estable de investigadores distinguidos y particular, los efectos de las mismas en tér- tencial y recorrido”. de prestigio internacional; reforzará los pro- minos de impacto social y económico”. Hasta ahora, el fomento de la investigación gramas de recursos humanos existentes, diri- Esta reforma permitirá también asignar o científica y técnica ha estado dirigido funda- gidos a la formación, contratación y movili- redefinir funciones en tres instrumentos mentalmente hacia grupos de investigación, dad de investigadores; y mantendrá su com- sobre los que pivotarán las políticas para el lo que ha propiciado un incremento de la pro- promiso con el Programa Ramón y Cajal, el I3 fomento de la I+D: la futura Agencia Estatal ducción científica nacional hasta situarla por y el Torres Quevedo, todo ello para cumplir el de Financiación, Evaluación y Prospectiva, encima del 3% de la mundial. Pero para Gar- compromiso electoral de incorporar 50.000 los OPI y el CDTI. Esta iniciativa ya está en mendia “ahora es preciso acompañar esta es- nuevos investigadores hasta 2015, al menos marcha y el compromiso ministerial es re- trategia de financiación con otra dirigida a las un 50% de los cuáles deberá pertenecer al mitirla a las Cortes Generales en el primer instituciones que permita la creación de ma- sector privado. semestre de 2009. R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 7 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 8 POLÍTICA CIENTÍFICA La Ley contará con cinco ejes fundamentales: Organización, Planificación, Instrumentos y Coordinación; I+D en el sector público; Aunar todos los elementos de la cadena de valor del conocimiento I+D en el sector empresarial; Trasferencia de “El Ministerio de Ciencia e Innovación es el departamento de la Administración General del Esta- conocimiento y Cooperación público-priva- do encargado de la propuesta y ejecución de la política del Gobierno en materia de universida- da; y Ética, Comités Asesores, Divulgación des, investigación científica, desarrollo tecnológico e innovación en todos los sectores, así como Científica, Publicaciones en abierto y Coope- la coordinación de los organismos públicos de investigación de titularidad estatal. En particular, ración internacional. Igualmente, esta nueva norma deberá modificar, entre otras, la actual Ley de Subvenciones, que precisa de una simplificación de los corresponde al Ministerio la elaboración de la propuesta, gestión, seguimiento y evaluación de los programas nacionales y acciones estratégicas del Plan nacional de investigación científica, desarrollo e innovación tecnológica”. (REAL DECRETO 1183/2008, de 11 de julio, por el que se desarrolla la estructura orgánica básica del Ministerio de Ciencia e Innovación). procedimientos de tramitación y justificación de las ayudas; la de Incompatibilidades, que no debe impedir la movilidad de los investiga- Garmendia ha insistido en varias ocasiones en tecnología, un ámbito que considera “clara- dores entre el sector público y el privado; la de que las empresas “juegan un papel esencial en mente mejorable”. Para ello, hará una Pro- Mecenazgo, que debe hacerlo más atractivo la creación de riqueza a partir del conocimien- puesta Integral de Transferencia de Conoci- en el contexto del impulso a la I+D+i; y la de to. También sabemos que los sectores de alta miento y Tecnología que coordine instru- Extranjería, para facilitar la internacionaliza- tecnología e intensivos en conocimiento arro- mentos e incorpore otros de nueva creación ción de la ciencia española. jan unas mayores tasas de crecimiento del dentro de las medidas propuestas por el Plan Nacional de I+D+i 2008-2011. “Deseamos –ha señalado la ministra– empleo –tal y como demuestran sectores co- que la nueva Ley sea la mejor expresión de mo el biotecnológico, con crecimientos inter- un pacto por la ciencia que debe surgir del anuales del 20% en facturación, empleados y consenso entre todos los agentes implica- gasto en I+D– pero, además, hemos de tener dos, semejante al que permitió en 1986 la en cuenta que los sectores maduros pueden En cualquier caso, la ministra se ha mostrado aprobación de su predecesora. De esta ma- reinventar sus procesos productivos gracias a satisfecha por “como las empresas españolas nera, dispondremos de un marco tan esta- la I+D, ganando competitividad en mercados están respondiendo al reto del conocimien- ble como el que hemos disfrutado en las úl- abiertos en los que cada vez es más difícil to” y recordó que las últimas estadísticas del timas dos décadas, con una Ley que ha sido competir por coste”. INE apuntan crecimientos anuales cercanos gestionada con éxito por Gobiernos de dis- Apoyar a las empresas Otro de los objetivos marcados es la revi- al 20% en la inversión privada en I+D, cuatro sión de los instrumentos y estructuras exis- puntos por encima de la media del conjunto En cuanto al fomento de la innovación y la tentes en el sistema público de I+D+i en re- del sistema: “Nuestro objetivo es apoyarlas capacidad emprendedora de base tecnológica, lación a la transferencia de conocimiento y de la forma más eficiente en su apuesta por tinto signo político”. la innovación”. Este apoyo se materializará a través del CDTI, en el que se concentrará la gestión de todas las ayudas a la I+D+i em- ¿Dónde estamos? presarial, apostando por un modelo de agencia única similar al finlandés u holandés. • El gasto en I+D de la Administración Pública ha crecido un 16% entre los años 2004 y 2006, duplicando el presupuesto dedicado a la I+D en el año 2000. • El gasto empresarial en I+D en 2006 subió un 20% respecto a 2005, representando el 55,5% del gasto total en I+D, a la vez que el número de empresas que realizan estas actividades crecía un 15%. • El gasto interno total en I+D representó en 2006 el 1,20% del PIB, un dato todavía alejado del objetivo del 2,2% para el año 2011, pero en tendencia convergente con la media Europea. FARMAINDUSTRIA hizo pública su satisfacción por la creación del nuevo Ministerio y el nombramiento de Cristina Garmendia, la continuidad de Bernat Soria en el Ministerio de Sanidad y Consumo, y el nombramiento de Miguel Sebastián como ministro de Industria,Turismo • La producción científica española, medida en artículos publicados en revistas internacionales y Comercio: “la industria innovadora –expresó de impacto, se ha multiplicado por un factor de 3,3 en 15 años, hasta alcanzar en 2006 el 3,1% en un comunicado– confía en que se abra una del total mundial. etapa en la que la innovación sea una prioridad y goce de un mayor reconocimiento”. ■ 8 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 9 POLÍTICA CIENTÍFICA Ciencia e Innovación también gestionará la investigación biomédica José Navas Palacios sustituye a Flora de Pablo al frente del Instituto de Salud Carlos III E l pasado 16 de julio se publicó en el Bo- des Raras. Sin embargo, y dada la hetero- letín Oficial del Estado el Real Decreto geneidad de estos centros, el decreto esta- que desarrolla la estructura orgánica básica blece en su disposición adicional tercera la del Ministerio de Ciencia e Innovación, que creación de una Comisión Mixta de Coor- definitivamente sitúa al Instituto de Salud dinación entre ambos ministerios en rela- Carlos III (ISCIII), hasta ahora dependiente ción con el Instituto. del Ministerio de Sanidad y Consumo, en el Apenas mes y medio después de la ads- organigrama del nuevo macrodepartamen- cripción del Carlos III al nuevo departamento, to que dirige Cristina Garmendia, que tam- el Consejo de Ministros acordó el nombra- bién presidirá el Instituto. miento del Dr. José Jerónimo Navas Palacios De esta forma, Ciencia e Innovación asu- como su nuevo director, en sustitución de la me la gestión de los 9 centros de Investiga- Dra. Flora de Pablo, cuyo mandato no ha lle- ción Biomédica en Red (CIBER), las 18 Redes gado al año. El Dr. José Navas Palacios posa con Cristina Garmendia y Bernat Soria el día de su toma de posesión. Temáticas de Investigación Cooperativa Sanitaria (RETICS), el Fondo de Investigaciones Sanitarias (FIS) y las fundaciones que rigen los centros nacionales de Investigaciones Oncológicas (CNIO), Investigaciones Cardiovasculares (CNIC) e Investigación de Enfer- El apoyo de la industria innovadora Desde el año 2002 la industria farmacéutica alimenta de forma muy importante el presupuesto del Instituto de Salud Carlos III. En 2005, el 39,74% de su presupuesto procedió di- medades Neurológicas (CIEN), además de la rectamente de las transferencias procedentes de este sector empresarial.En 2006,la indus- Fundación para la Cooperación y Salud In- tria continuó aportando el 33,72% de sus recursos totales y en 2007 estas aportaciones al- ternacional Carlos III (FCSAI). canzaron su cénit: algo más de 100 millones de euros con los que se financió el 31,02% del También pasan al nuevo Ministerio la presupuesto del Instituto. Agencia de Evaluación de Tecnologías Sa- En definitiva, sólo en los últimos 3 años, las compañías farmacéuticas establecidas en Es- nitarias, los centros nacionales de Epide- paña aportaron al presupuesto del ISCIII 294 millones de euros –98 millones anuales–, con miología, Medicina Tropical, Microbiología los que se pudo financiar los proyectos de RETICS y CIBER. Según los datos del propio Carlos y Sanidad Ambiental, las escuelas naciona- III, éste destinó a investigación cooperativa alrededor de 45 millones anuales en 2003, 2004 y les de Medicina del Trabajo y Sanidad y el 2005; 62 millones en 2006, y 87 millones en 2007. Es decir, 284 millones de euros en 5 años. Instituto de Investigación de EnfermedaR EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 9 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 10 POLÍTICA CIENTÍFICA Convertir el conocimiento científico y la innovación en crecimiento económico En la presentación de su nuevo Ejecutivo, el presidente del Gobierno, José disolublemente unido a la capacidad para generar conocimiento e inno- Luis Rodríguez Zapatero, destacó la importancia de la I+D+i para el futuro vación y a la intensificación de la apuesta por consolidar un sistema de del país: “Necesitamos seguir creciendo económicamente y hacerlo de I+D+i de dimensión equivalente a nuestra potencia económica real y a acuerdo con un nuevo patrón menos dependiente de la construcción y nuestras exigencias para progresar en el futuro”. El presidente se com- más cercano a los sectores ligados al desarrollo del conocimiento, a los prometió a doblar en los próximos cuatro años los recursos para Ciencia servicios de alto valor añadido. Para ello tenemos que invertir más en e Innovación, “situándonos por primera vez en toda nuestra historia por ciencia y en tecnología. Debemos ayudar a nuestras empresas a innovar encima de la media europea”. y hemos de coordinar mejor nuestros centros de investigación y universi- Además, se comprometió a aprobar el estatuto del personal inves- dades. Ésas son las misiones del nuevo Ministerio de Ciencia e Innova- tigador público y a incorporar 50.000 profesionales al sistema de ción. Debe servir para que nuestra economía crezca más, pero sobre todo Ciencia y Tecnología, la mitad de ellos, al menos, en el sector empre- para que crezca mejor. Y para ello ha de impulsar y coordinar nuestro sis- sarial. “Ésta es mi idea de España: un país volcado en la educación de tema de ciencia y tecnología. Un nuevo ministerio para convertir el cono- los jóvenes, volcado en la investigación y abierto a la innovación”, cimiento científico y la innovación en crecimiento económico”. concluyó. Seis días antes, Rodríguez Zapatero había recordado en su discurso de investidura que el “esfuerzo en la formación de recursos humanos va in- En su discurso de investidura José Luis Rodríguez Zapatero mencionó en ocho ocasiones la palabra investigación y en otras diez la innovación. El primer reto a corto plazo que Garmen- Hospital de la Northwestern University de universidad, en la Nothwestern University dia ha asignado al Dr. Navas, una vez “en- Chicago (EE.UU.), especializándose en Ana- de Chicago y también catedrático (1992) tienda y conozca la compleja estructura del tomía Patológica. En 1981 obtuvo el docto- en la Universitat Autònoma de Barcelona. Instituto”, será “construir una magnífica co- rado en la misma universidad en la que se Ha ejercido como jefe de Sección de Ana- ordinación con el Ministerio de Sanidad en licenció. tomía Patológica en el Hospital Universi- lo que se refiere a cuestiones relacionadas El nuevo director del Carlos III cuenta con tario 12 de Octubre de Madrid y jefe del con la investigación biomédica y la política una amplia experiencia en el ámbito cientí- mismo servicio del Hospital Universitari sanitaria, así como establecer un buen ca- fico y de gestión. Hasta su nombramiento, Germans Trias i Pujol de Badalona, centro nal de comunicación con los consejeros de dirigía el Programa de Reçerca i Innovació en del que también ha sido director médico y sanidad autonómicos”. Ciències de la Salut del Departament de Sa- gerente. El Dr. Navas Palacios (1948, Melilla) se li- lut de la Generalitat de Catalunya. Además, El Dr. Navas Palacios es autor de más de cenció en Medicina y Cirugía en la Univer- ha sido director científico del Institut Catalá 200 publicaciones científicas de ámbito na- sidad Complutense de Madrid y cursó su de la Salut y de su División Hospitalaria. cional e internacional en los campos de la residencia en la Fundación Jiménez Díaz Como docente, desde 1974 ha sido pro- patología ultraestructural, la imnunopato- (Madrid) y en el Northwestern Memorial fesor de Anatomía Patológica en la citada logía, la biología molecular del cáncer y la gestión sanitaria. Instituto de Salud Carlos III. Evolución del presupuesto en el período 2000-2008 (millones de euros) Lo que dice el decreto 400 367,2 328,8 “El Ministerio de Ciencia e Innovación –afir- 285,1 300 ma literalmente el decreto– incorporará al 241,9 216,9 220,8 Ministerio de Sanidad y Consumo en la to- 200 ma de decisiones sobre las funciones del 113,0 120,5 128,0 Instituto de Salud Carlos III relacionadas 100 con las siguientes materias: a) Control sanitario y epidemiológico. 0 2000 10 R EDES 2001 2002 DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 2003 2004 2005 2006 2007 2008 b) Salud ambiental. 04-11 Politica Científica 19/9/08 10:22 Página 11 Sede en Madrid del Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares (CNIC). c) Escuela Nacional de Sanidad, Escuela de coordinar la aplicación de la investiga- fue tajante: “La innovación es uno de los Nacional de Medicina del Trabajo y Agencia ción en este campo, en medicina regenera- ejes de la acción de Gobierno para esta le- de Evaluación de Tecnologías Sanitarias. tiva y la política de trasplantes. gislatura. Un Gobierno que ha optado por la d) Aquellas otras que guarden relación con el Sistema Nacional de Salud”. Además, la nueva dirección general actua- transversalidad. Si queremos dinamizar la rá como órgano de coordinación y relación investigación biomédica y que tenga éxito Para ello, la norma establece un plazo de del Ministerio de Sanidad con la Fundación hemos de colocar todos los organismos pú- seis meses para la creación de una Comi- para la Investigación en Genómica y Proteó- blicos en ese Ministerio de Ciencia e Innova- sión Mixta entre ambos departamentos mica y la Fundación para la Cooperación y ción, porque no se trata de una amputa- que habrá de fijar “los mecanismos y proce- Salud Internacional Carlos III. Además, este ción, sino de una oportunidad para partici- dimientos de coordinación y participación nuevo órgano directivo engloba a la Organi- par del esfuerzo innovador por el que del Ministerio de Sanidad y Consumo en las zación Nacional de Trasplantes y a la Comi- apuesta el Gobierno”. materias anteriormente señaladas”. sión Nacional de Reproducción Asistida. En cuanto a Sanidad y Consumo, ve como con la pérdida de sus competencias en in- Fue precisamente Bernat Soria el encargado de presentar a Cristina Garmendia en La opinión de Bernat Soria su toma de posesión como ministra: “Como en un 40% su presupuesto (este año se han El ministro de Sanidad y Consumo, Bernat te feliz por la apuesta del Gobierno para po- destinado a este capítulo algo más de 400 Soria, ya había asumido por primera vez en tenciar la ciencia y la investigación, y como millones de euros). Sanidad sólo conserva público la cesión del ISCIII en su primera ministro de Sanidad creo que nuestros in- su protoganismo en el área de las terapias comparecencia de la legislatura ante la Co- vestigadores del SNS contarán con el apoyo avanzadas, para las que se crea una nueva misión de Sanidad del Congreso de los Di- de este nuevo departamento y así los pa- Dirección General de Terapias Avanzadas y putados, celebrada el pasado 2 de junio. En cientes verán los esfuerzos del Gobierno pa- Trasplantes, que será el órgano encargado respuesta a las críticas de la oposición, Soria ra buscar soluciones a sus patologías”. ■ vestigación biomédica también se reduce médico e investigador estoy particularmen- R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 11 12-17 I+D+i 19/9/08 10:23 Página 12 INVESTIGACIÓN Y ECONOMÍA La industria farmacéutica innovadora recupera su pulso inversor en I+D En 2007 invirtió 922 millones de euros, un 15,1% más que en el año anterior, rompiendo una tendencia decreciente que duraba ya 5 años Redacción L a industria farmacéutica innovadora invirtió el año pasado en España 922 mi- Farmacoeconomía, epidemiología, estudios postautorización 87.234 Fase de la investigación Miles de euros Investigación preclínica 92.060 llones de euros en Investigación y Desarrollo (I+D), lo que supone un incremento del 15,1% respecto al ejercicio anterior, según Otros 42.893 datos de la Encuesta sobre Actividades de I+D en 2007 que elabora anualmente FARMAINDUSTRIA entre sus asociados –cuya cobertura supera el 96% de la I+D de todo el sector– y que también revela que la crea- Investigación básica 154.204 Investigación galénica 94.395 0% 20% Investigación clínica 411.759 40% 60% Desarrollo tecnológico 39.515 80% 100% ción de empleo en investigación aumentó ese año un 6,2%, frente al 2,9% de 2006, Distribución de la I+D farmacéutica en 2007. hasta los 4.708 profesionales dedicados a este campo, aproximadamente el 12% de toEl grueso de esta inversión se dedicó a en- de forma que 554 millones de euros se des- Estos datos fueron hechos públicos por el sayos clínicos (411, de los que cerca de la mi- tinaron a gastos intramuros, y más de 367 presidente y el director general de FARMAIN- tad se destinaron a ensayos en fase III); 154 millones a gastos extramuros. Por otro lado, DUSTRIA , Antoni Esteve y Humberto Arnés, millones a investigación básica; 94 a inves- en 2007 la industria realizó en Cataluña el que los calificaron de “excelentes” y confron- tigación galénica; 92 a investigación preclí- 48,7% de su I+D intramuros y el 42,3% en taron con los del período 2001-2006, en el nica; 87 a farmacoeconomía, epidemiología Madrid, destinando un 9% de estas inver- que se produjo una gradual desaceleración y estudios post-autorización; y 39 millones siones a otras comunidades autónomas o al en el crecimiento de la inversión del sector a desarrollo tecnológico. extranjero. Intra/extramuros industria farmacéutica como sector más do su personal. en I+D, tendencia que se rompió en 2007, registrándose de nuevo un crecimiento de dos Estas cifras confirman el liderazgo de la dígitos. Así, los gastos en I+D de la industria intensivo en I+D en España (le correspon- han pasado de 765 millones de euros en De los 922 millones de euros, el 39,9% se de el 20% de la inversión privada nacional 2005 a más de 922 millones de euros a cie- dedicó a contratos de investigación con en investigación). Antoni Esteve atribuyó rre de 2007. hospitales, universidades y centros públicos, el repunte de estas inversiones a una “re- 12 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 12-17 I+D+i 19/9/08 10:23 Página 13 922.061 1.000.000 5.000 600.000 400.000 Gastos I+D extramuros 367,5 millones de euros 3.000 2.000 1.000 200.000 0 4.708 4.435 4.000 800.000 Número Miles de euros 800.795 0 2006 2006 2007 2007 Gastos en I+D 2006-07. Han pasado de 800 millones de euros en 2006 a más de 922 millones a cierre de 2007 (crecimiento del 15,1%). El dato de 2006 ha sido revisado al disponer de datos definitivos. El de 2007 es un avance. Personal en I+D 2004-06. En 2007 el incremento registrado en la creación de empleo en investigación fue del 6,2%. El dato de 2006 ha sido revisado al disponer de datos definitivos. El de 2007 es un avance. cuperación de la confianza” por parte de juicio, para “acercarnos al nivel de compe- las compañías farmacéuticas que han titividad en I+D que mantiene el resto de vislumbrado un “entorno más favorable” Europa es necesario que los empresarios para ejercer su actividad, “especialmente del sector y el Gobierno establezcan un a raíz de los cambios producidos en el marco regulatorio adecuado a través de un Ejecutivo en el último semestre de 2007 y plan sectorial que permita la sostenibili- muy especialmente con la incorporación dad del Sistema Nacional de Salud y haga de Bernat Soria a Sanidad”. de España un país atractivo para la inver- En cualquier caso, el presidente de FAR- Gastos I+D intramuros 554,6 millones de euros De los 922 millones de euros invertidos en I+D en 2007, el 39,9% se dedicó a contratos de investigación con hospitales, universidades y centros públicos. Otras CC.AA. y extranjero 9% Madrid 42,3% Cataluña 48,7% sión industrial y la I+D”. se mostró partidario de “mar- Esteve considera que, “aunque la indus- carnos objetivos más ambiciosos” y recordó tria no precisa de subvenciones ni de tratos que “el gran crecimiento de la inversión en de favor, resulta imprescindible definir y I+D en 2007 se produjo sobre todo en el desarrollar un plan sectorial que impulse la La industria farmacéutica innovadora campo de la investigación clínica y, sin em- inversión en I+D y el crecimiento del sector. cuenta en España con alrededor de 250 bargo, nos gustaría que también el área de Un plan que suponga un antes y un des- compañías y 40.000 empleados. Con 12.150 investigación básica y preclínica pudiera pués para el desarrollo industrial nacional. millones de euros en 2006 (el 76% en far- tener en el futuro inmediato un peso relati- Un acuerdo firme entre todas las Adminis- macias y el 24% hospitalario), nuestro país vo más importante. Por lo tanto, si este año traciones públicas y la industria que adop- es el quinto mercado europeo y el séptimo la distribución ha sido de un 40% en preclí- te una perspectiva de Estado”. mundial. ■ MAINDUSTRIA I+D intramuros: 554,6 millones de euros. nica y básica y un 60% en clínica, nos gustaría equilibrar ambas partidas en los pró- Tasas de incremento de los gastos en I+D de la industria farmacéutica (respecto al año anterior) ximos ‘pocos’ años”. 30% Marco regulatorio farmacéuticas presentes en España invierten menos en I+D que sus homólogas de 20% 10% la UE-15, ya que mientras éstas destinan más del 14% de su cifra de negocio a inves- 0% que “nos deja en una posición débil en materia de competitividad”, reconoció. A su 15,1% 14,8% 15% 5% tigar, las españolas invierten un 6,5%, lo 24,4% 25% ∆ Gasto I+D Antoni Esteve recordó que las compañías 27,4% 8,0% 7,5% 4,7% 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Evolución gastos I+D de la industria farmacéutica 2001-07. En el período 2001-2006 se observa una gradual desaceleración en el crecimiento de los gastos en I+D. Esta tendencia se ha roto en 2007, que ha registrado un repunte del 15,1%. El dato de 2006 ha sido revisado al disponer de datos definitivos. El de 2007 es un avance. R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 13 12-17 I+D+i 19/9/08 10:23 Página 14 INVESTIGACIÓN Y ECONOMÍA Bernat Soria reitera su interés en impulsar un plan sectorial Entre sus objetivos estaría ofrecer al sector la estabilidad necesaria para un mayor desarrollo de la I+D+i, aumentar su competitividad y proyección exterior y generar más riqueza y puestos de trabajo l ministro de Sanidad y Consumo, Bernat Soria, reiteró el pasado 30 E de junio, durante la clausura de la Asamblea Anual de FARMAINDUS- TRIA, “su interés en promover, en su compañía y de la mano del Ministe- rio de Industria, Comercio y Turismo y del Ministerio de Ciencia e Innovación, un plan sectorial para la industria farmacéutica que permita disponer de la estabilidad necesaria para un mayor desarrollo de la I+D+i, aumente la competitividad y proyección exterior de nuestra industria y genere riqueza y puestos de trabajo”. Este plan se enmarcaría dentro del “gran Pacto por la Sanidad” que el ministro ofreció a las comunidades autónomas y estas aceptaron en el último Consejo Interterritorial del Sistema Nacional de Salud. “Este gran acuerdo tiene un objetivo claro: mantener y reforzar la sostenibilidad del actual sistema sanitario, que tan buenos resultados ofrece al conjunto de la sociedad. Pero, para alcanzar este propósito, es impres- Antoni Esteve, presidente de FARMAINDUSTRIA, recibe al ministro de Sanidad en la Asamblea de la Asociación. cindible la colaboración activa y el compromiso decidido de todos los agentes, entre ellos, los laboratorios farmacéuticos innovadores”. rios para que el sector y la industria farmacéutica puedan desarrollar su la- Soria, que es el primer ministro de Sanidad que asiste a la Asam- bor dentro de un marco de estabilidad y beneficio para el conjunto de la so- blea de FARMAINDUSTRIA, no se mostró “ajeno al momento complejo” que ciedad. Esto pasa por el Pacto por la Sanidad que hemos ofrecido y por la atraviesa la industria innovadora, pero afirmó que es necesario esta- apuesta decidida de la industria farmacéutica por el desarrollo de proyec- blecer puntos de encuentro que “compatibilicen el derecho a la pro- tos de I+D+i en España. Ése es el futuro y hacia él debemos caminar juntos”. tección de las patentes, el control del gasto y la accesibilidad de la población a los medicamentos”. Industria esperanzada Tanto el presidente como el director general de FARMAINDUSTRIA, Antoni Vocación inversora Esteve y Humberto Arnés, aseguraron que dicho plan sectorial “consti- “Como ministro de Sanidad y Consumo no escatimaré esfuerzos en fa- tuirá una oportunidad histórica que permitirá a la industria evidenciar vorecer ese marco de estabilidad necesario para que la industria far- su máximo compromiso con nuestro país, tanto en lo concerniente a macéutica pueda desempeñar su labor al máximo de sus posibilida- inversiones como en la sostenibilidad del gasto público”. Además, am- des. Sin embargo, eso también requiere de un compromiso firme y de- bos recordaron que el sector que representan ha vuelto a poner de cidido por parte de las distintas compañías. Compromiso que debe manifiesto su deseo de poder realizar la mayor aportación posible al traducirse en una vocación inversora en nuestro país que nos permita desarrollo económico y social de España, conectando con los planes contar con un sector fuerte, innovador y con una clara vocación de be- del Gobierno en I+D, e insistieron en que para ello “es necesario lograr neficio social porque, no lo olvidemos, el fin último de la investigación un marco de estabilidad y certidumbre regulatoria que permita ir en medicamentos debe ser mejorar la calidad de vida de los pacientes”. avanzando en materia de convergencia en precios con la UE; de reco- Pero, además de impulsar este, según sus palabras, “Pacto de Esta- nocimiento de la innovación en sus múltiples facetas; de un mayor bilidad”, Bernat Soria anunció para esta legislatura otras dos medidas respeto a los derechos de propiedad industrial; y de una mayor coordi- “con las que reforzar al sector”. En concreto, un segundo Plan Estraté- nación de las políticas regionales”. FARMAINDUSTRIA se muestra esperan- gico de Política Farmacéutica para el período 2008-2012; y la publica- zada en que este plan pueda estar concluido antes de fin de año. ción de los reales decretos sobre receta, trazabilidad y las actividades Si se cumplieran estas premisas básicas, Antoni Esteve cree que se de la distribución farmacéutica, previstos en la Ley de Garantías y Uso podría conseguir que la I+D farmacéutica representara en 2012 más Racional de Medicamentos y Productos Sanitarios. del 25% de toda la I+D industrial española y que esta inversión pudie- En definitiva, concluyó el ministro, “el propósito de este Gobierno y, más concretamente, de este Ministerio, es establecer los mecanismos necesa- 14 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS ra situarse por encima del 9% de la cifra de ventas de este sector empresarial. ■ 12-17 I+D+i 19/9/08 10:23 Página 15 INVESTIGACIÓN Y ECONOMÍA Avanzando hacia Europa La eficiencia es el principal reto del sistema español de innovación S egún el Informe Cotec 2008 sobre Tecno- Esta aceleración del gasto total en I+D una cuota del 3,1% respecto al total de la pro- logía e Innovación en España, los indica- contrasta con el crecimiento medio en los ducción mundial. También las exportaciones dores del sistema nacional de innovación si- países europeos de referencia que ha sido de productos de alta tecnología han mante- guen evolucionando en su proceso de conver- sólo del 5% en el último quinquenio. Sin nido tasas acumulativas anuales de creci- gencia con la media europea, con un embargo, el gasto español es todavía, tanto miento positivas durante el período (1995- crecimiento en el gasto empresarial en I+D en valores absolutos como en proporción 2000: 9,76; 2000-2005: 6,23). del 20%; una cifra de personal empleado en del PIB, muy inferior a la media europea. actividades de I+D cercana a las 189.000 per- Los recursos humanos dedicados a la I+D sonas; y una inversión en innovación superior tampoco han dejado de crecer durante ese a los 16.000 millones de euros, de los que cer- período, y en 2006 el número de personas Entre 1995 y 2006, casi todas las regiones ca de 12.000 se destinaron a actividades de dedicadas a actividades de I+D en equivalen- incrementaron sus esfuerzos en I+D de for- I+D. Sin embargo, los expertos consultados cia a dedicación plena (EDP) era más del do- ma importante, entre las que destacaron por Cotec detectan algunos problemas im- ble que en 1995, y su peso con respecto a la Navarra y La Rioja. Sin embargo, la diferen- portantes del sistema, entre ellos el desajus- población ocupada, en tanto por mil, ha pa- cia de esfuerzo en I+D entre ellas fue consi- te entre la formación que proporciona el sis- sado del 4,9 en 1995 al 9,6 en 2006. En el año derable y en 2006 éste varió entre el 1,99% tema educativo y la que demandan las em- 2006 ya había unas 189.000 personas traba- registrado por Madrid y el 0,29% de Balea- presas para innovar o el escaso efecto tractor jando en España en actividades de I+D, de las res. Estas diferencias vienen produciéndose de la demanda nacional, tanto pública como cuales cerca de 116.000 eran investigadores. al menos desde hace una década y van Esfuerzo autonómico Es especialmente notable el aumento de los acentuándose paulatinamente, ya que el El Informe reconoce que en los últimos investigadores en el sector empresarial, unos coeficiente de variación para 2006 era del años España ha incrementado considerable- 5.000, frente a los 1.000 nuevos del sistema 0,45, mientras que para 1995 era del 0,33. mente los recursos dedicados a la I+D, de público. Aunque, la proporción de investigado- Entre las comunidades que registraron un forma que han pasado de representar el res empresariales siga siendo todavía muy in- mayor gasto en I+D en 2006 se encuentran 0,79% del PIB en 1995 al 1,20% en 2006, un ferior a la deseable, sólo el 35% del total. Madrid (1,99%), Navarra (1,92%), País Vasco privada, sobre la innovación. (1,58%), Cataluña (1,42%) y La Rioja (1,05%). A incremento que ha sido mayor en el sector Producción científica continuación, les siguen Castilla y León con de euros, un 15,9% más que en el año ante- Estos importantes crecimientos han produci- Asturias (0,90%), Andalucía (0,89%), Galicia rior, cuando la tasa acumulativa del quin- do efectos en los resultados del sistema tal y (0,89%), Aragón (0,88%), Cantabria (0,80%), quenio anterior fue del 12%. Por sectores de como reflejan los indicadores de producción Murcia (0,75%), Extremadura (0,73%) y Cana- ejecución destaca el crecimiento del gasto científica y de comercio de productos de alta rias (0,64%). Con gastos por debajo del ejecutado por las empresas, que en 2006 ha tecnología. La producción de artículos cientí- 0,50% se encuentran Castilla-La Mancha acentuado todavía más su mejora, con un ficos de difusión internacional, en los que al (0,46%) y Baleares (0,29%). crecimiento del 20% con respecto al año an- menos un autor pertenece a una institución La concentración del gasto en I+D, sobre terior, 8 puntos más que el del sistema pú- española, ha mantenido una tendencia de todo en Madrid y Cataluña, sigue siendo la blico de I+D. crecimiento en los últimos años, alcanzando característica básica del sistema español de empresarial que en el público. En el año 2006, el gasto en I+D fue de 11.815 millones un 0,98%, Comunidad Valenciana (0,96%), R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 15 12-17 I+D+i 19/9/08 10:23 Página 16 INVESTIGACIÓN Y ECONOMÍA innovación, que cuenta también con una patrones de las economías desarrolladas, ya los sectores industriales de alta tecnología y participación importante de los sistemas re- que los gastos empresariales en porcentaje en el comportamiento de las exportaciones gionales andaluz, vasco y valenciano. Estas del gasto total en I+D (53,8%) siguen estando españolas de productos de alta tecnología. cinco regiones concentran en total el 77,2% por debajo de la media de la UE-27 (62,6%) y de los gastos nacionales en I+D y aportan el de la OCDE (68%). 66,1% del PIB (648.679 millones de euros). En cuanto al porcentaje de población ocu- Panel de expertos Aunque este esfuerzo ha situado a España pada que se encuentra empleada en activi- El valor del índice sintético de opinión in- en el camino de convergencia con la UE-27 y dades de I+D, está más cerca de la media eu- cluido dentro del Informe Cotec 2008, que con la OCDE, el avance sigue siendo aún in- ropea (9,1 en España y 10,1 en la UE-27), pero recoge la opinión de un amplio panel de ex- suficiente, ya que según los últimos datos de en España hay una mayor proporción de in- pertos consultados en el último trimestre esta última organización que permiten una vestigadores que en la UE-27 y, por el contra- de 2007, confirma las expectativas favora- comparativa internacional, en 2005 el esfuer- rio, el porcentaje de ellos que desarrollan sus bles sobre la evolución del sistema. Sin em- zo total en I+D (gasto interno total en I+D en actividades en el sector empresarial es mu- bargo, los consultados no se sienten satisfe- porcentaje del PIB) se situó en el 64% de la cho menor (31,9% frente al 48,3% europeo y chos con la situación y evolución del entor- UE-27 (1,12% frente a 1,74%) y prácticamente el 64,2% de la OCDE). no en el que se desarrolla la actividad Por otra parte, las patentes triádicas regis- innovadora ni con los resultados que de ella tradas en 2005 por empresas o centros de in- se obtienen, y ven con especial preocupa- Apuesta empresarial vestigación siguen representando un por- ción el desajuste entre la formación y la ca- centaje muy bajo del total de solicitudes de pacitación que proporciona el sistema edu- El esfuerzo en I+D de las empresas presenta- los países de la UE-27 y del total de los países cativo y lo que las empresas demandan pa- ba en ese mismo año diferencias aún más de la OCDE, 1,34% y 0,39% respectivamente. ra innovar, así como el escaso efecto tractor importantes tanto con respecto a la UE-27, Es verdad, sin embargo, que las solicitudes sobre la innovación de la demanda nacio- que fue sólo algo superior a la mitad, como desde España de patentes europeas crecen nal, tanto pública como privada. con respecto a la OCDE, que era sólo del 39%. anualmente en un 20%, habiendo superado Los indicadores sobre capital humano que Y el esfuerzo en I+D en el sector público tam- el millar en 2006. El moderado esfuerzo em- se recogen en el Informe reflejan que la distri- bién se encuentra por debajo, si bien con me- presarial y este número relativamente bajo bución en niveles formativos de la población nores diferencias. En cuanto a la distribución de patentes repercuten negativamente en la española de más de 16 años es singular en el del gasto en I+D, tampoco sigue todavía los tasa de cobertura de la balanza comercial de contexto europeo, de forma que el porcentaje en la mitad de la media de la OCDE (2,25%). de población que como máximo ha cursado la educación secundaria obligatoria es el doble que en Alemania y un tercio más que en Sembrar el 90%, faenar el 60% y cosechar sólo el 30% Francia, y el porcentaje de población española con titulación superior está entre los más al- Según reconoce el presidente de Cotec, José Ángel Sánchez Asiaín, “todavía no estamos obteniendo resultados claros de este esfuerzo en cuanto a la productividad y a la competitividad de nuestro país, que es lo verdaderamente importante. Mientras los indicadores que describen los recursos que empleamos en el proceso innovador, es decir, los que llamamos de input, han tenido elevadas tasas de crecimiento, y alcanzan ya el 90% de los valores medios europeos, aquellos que miden la actividad innovadora empresarial escasamente superan el tos de Europa. Y, sin embargo, es escaso el número de personas con un nivel medio de formación que accede al sistema productivo, un nivel de cualificación que es considerado muy importante para la innovación incremental. Al 60%. Y los que reflejan los resultados finales que obtenemos de ese proceso, es decir, los de mismo tiempo, a pesar del elevado número output, se encuentran por debajo del 30% de esa media europea. En una metáfora agrícola, de titulados, los empleados que desempeñan muy gráfica, podríamos decir que sembramos al 90% de la media europea, que faenamos al funciones de científicos o ingenieros en em- 60%, pero que sólo cosechamos el 30% de esa media. Este resultado se explica por sí sólo”. presas es proporcionalmente menor que en “No hay ninguna duda de que esa diferencia que se observa entre nuestros indicadores de Europa. Probablemente este problema tenga input y los de output es notablemente exagerada, y que lo que pone de manifiesto es que algo relación con el anterior, y podría indicar que no marcha bien en nuestro sistema de innovación. Es decir, que disponemos de un sistema que la falta de personal con formación media se tiene un tamaño y una articulación aceptables, pero con defectos básicos que hay que corregir”. está subsanando empleando para hacer su trabajo a personas con formación superior. ■ 16 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 12-17 I+D+i 19/9/08 10:23 Página 17 18-20 Qué supuso 19/9/08 10:24 Página 18 ¿QUÉ SUPUSO? Los anticonceptivos hormonales: una aportación de la farmacología a las grandes conquistas sociales del siglo XX Francisco López-Muñoz, José Antonio Guerra y Cecilio Álamo Departamento de Farmacología. Facultad de Medicina de la Universidad de Alcalá (Madrid) L os intentos por ejercer un certero con- dujo los términos anatómicos de “va- trol de la fertilidad han acompañado al gina” y “placenta” y efectuó detalladas hombre desde que se tornó en un ser social. descripciones del desarrollo fetal. De hecho, en algunas de las primeras fuen- Además de sus estudios sobre el apa- tes escritas de las que se tiene constancia, rato reproductor, su preocupación como el papiro de Ebers, una compilación por la creciente incidencia de la sífilis de textos médicos egipcios que datan de le llevó a idear un método para pre- 1.550 años antes de Cristo, ya aparecen refe- venir esta enfermedad en lo que rencias a diferentes métodos anticoncepti- posteriormente sería el condón o vos. Autores clásicos, como Aristóteles, Pli- preservativo. Su perfeccionamiento nio el Viejo y Dioscórides (De Materia Medi- y comercialización en 1709 por par- ca) también se remiten en sus obras al te de un médico de Carlos II de In- control de la fertilidad, al igual que los gran- glaterra supone la transición hacia des médicos del mundo islámico, como Ra- la “era moderna” de los métodos zes, Haly Abbás o Avicena. Sin embargo, la anticonceptivos. En el siglo XVIII, los preser- enorme variedad y cantidad de métodos vativos comenzaron a hacerse con tripa de propuestos ha sido fruto, bien de la razona- diversos animales y rápidamente se exten- ble observación o, por el contrario, de la más dió su uso como método anticonceptivo. El absurda superchería, sobreviviendo incluso descubrimiento del estadounidense Charles hasta nuestros días ciertas “artes mágicas” Goodyear, en 1843, de la vulcanización del en relación con este tema. Entre los prime- caucho, dio lugar al primer profiláctico de fabricantes como los distribuidores de las ros se encontraría el lavado o limpieza vagi- goma, que rápidamente comenzó a fabricar- sustancias y dispositivos destinados a evitar nal tras el coito o la aplicación previa de di- se en grandes cantidades. En torno a 1880 se la procreación. A pesar de esto, con la ayuda ferentes sustancias. Aristóteles recomenda- introdujo el diafragma en Alemania y, poste- de algunos médicos y farmacéuticos, el pú- ba, entre otras cosas, el uso de aceite para riormente, en 1909, el dispositivo intrauteri- blico continuó teniendo acceso a la mayoría cubrir el cuello del útero y “escudar” la parte no (DIU), con lo que definitivamente se ini- de estos productos. interior de la vagina. cio la “era moderna” de la anticoncepción. Cuaderno de laboratorio de Luis E. Miramontes, del 15 de octubre de 1951. En estas históricas notas manuscritas se describe la síntesis del gestágeno noretindrona, principal integrante de la primera píldora anticonceptiva. Las aportaciones del ilustre anatomista Sin embargo, la disponibilidad de méto- Gabriel Falopio durante el siglo XVI permi- dos anticonceptivos comenzó a ser fuente tieron un gran avance en el conocimiento de numerosas polémicas sociales, ya que al- del aparato genital femenino: describió los gunos sectores de la sociedad consideraban denominados oviductos, conocidos desde el control de la natalidad como algo inmo- La demostración científica de que la ovula- entonces como “trompas de Falopio”, intro- ral y obsceno, siendo perseguidos tanto los ción tiene lugar 14 días antes de la siguien- 18 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS Avances en el conocimiento de la fisiología del aparato genital femenino 18-20 Qué supuso 19/9/08 10:24 Página 19 te menstruación fue efectuada, de forma si- ban una gran variedad de sustancias bioquí- multánea e independiente por el austriaco micas desconocidas, que tras liberarse al to- Hermann Knaus, en 1929, y el japonés Kyu- rrente sanguíneo ejercían la función de saku Ogino, en 1930. No obstante, el hecho “mensajeros”, transmitiendo “órdenes” a una de que la posibilidad de concepción fuera serie de órganos diana, donde luego se pro- más probable hacia la mitad del ciclo mens- ducían diversos efectos. Hacia 1905, estos trual ya fue apuntado en 1843 por el médico “mensajeros” fueron denominados hormo- francés Adam Raciborski, quien observó que nas (del griego,“incitado a la actividad”). las mujeres que contraían matrimonio justo En 1928, los norteamericanos George Cor- después de su menstruación podían quedar ner y William Allen identificaron una hormo- embarazadas en ese mismo ciclo, mientras na que favorecía la implantación del óvulo y que cuando la ceremonia tenía lugar algún el posterior embarazo, a la cual le dieron el tiempo después de la menstruación, los nombre de progesterona (gestare, dar a luz), embarazos ocurrían durante el ciclo si- y el año siguiente, el también norteamerica- guiente. Pero la cuestión estribaba en cono- no Edward Doisy identificó, en el fluido foli- cer los mecanismos fisiológicos por los que cular obtenido de cerdos, la hormona que tenían lugar estos eventos. inicialmente había estudiado Knauer, a la Aunque inicialmente fue el anatomista ho- que denominó estrógeno (oistros, deseos lo- landés Regnier de Graaf quien describió por cos; gennein, engendrar). Este mismo año, y primera vez los folículos ováricos a mediados de forma casi simultánea, Adolf Butenandt del siglo XVII, no sería hasta 1896 cuando se descubrió la estrona en mujeres embaraza- comenzó sus investigaciones con la etistero- implicaron a las hormonas presentes en di- das, y en 1932 Walter Hohlweg y Karl Junk- na, un derivado de la progesterona obtenido chos ovarios en el funcionalismo general de mann confirmaron el trascendental papel también a partir de plantas. Finalmente, a aparato reproductor y en las manifestaciones de la hipófisis en el control de la liberación mediados del siglo XX, el laboratorio mexica- de las características sexuales femeninas, cíclica de las hormonas sexuales. no Syntex, donde previamente había trabajado Marker, y el estadounidense G.D. Searle & gracias a las investigaciones del ginecólogo vienés Emil Knauer. Para ello, Knauer ideó un curioso procedimiento, consistente en la ex- Gregory Goodwin Pincus (1903-1967), considerado “el padre de la píldora anticonceptiva”. La entrada en acción de la farmacología Co. anunciaron la síntesis de dos derivados de la progesterona, la noretindrona, por parte de Luis E. Miramontes, del equipo de Carl Djeras- tracción de los ovarios a ratas maduras y su posterior implantación en la cavidad abdomi- Tras el descubrimiento de las hormonas que si, y el noretinodrel, por el grupo de Frank B. nal de ratas jóvenes previamente castradas, regulaban el ciclo menstrual, denominadas Colton, respectivamente, sentando las bases las cuales comenzaron a desarrollar las carac- hormonas sexuales, tendrían lugar dos gran- para la posterior aparición de los primeros terísticas morfológicas de las ratas maduras des descubrimientos en el ámbito estricta- anticonceptivos hormonales. con gran rapidez. Knauer explicó que estos mente farmacológico que marcarían el pos- cambios se debían a algún tipo de “fermento terior desarrollo de la anticoncepción hormo- generativo” desconocido secretado por los nal. En 1937, los investigadores alemanes ovarios. Casi simultáneamente, John Beard, Walter Hohlweg y Hans H. Inhoffen, de la de la Universidad de Edimburgo, propuso en compañía Schering AG, sintetizaron el primer 1897 que en la supresión de la ovulación du- derivado estrogénico que podía ser adminis- Pero, realmente, las impulsoras del desarro- rante el embarazo participaba activamente el trado por vía oral, el etinilestradiol, y en 1944, llo de la píldora anticonceptiva fueron dos “cuerpo amarillo” ovárico, hipótesis confirma- el químico Russell Marker produjo progeste- mujeres nortamericanas militantes de di- da posteriormente por Raymond Pearl y rona a partir de una diosgenina, compuesto versos movimientos feministas para la de- Frank M. Surface en 1914, al observar que la aislado de la raíz de la especie mexicana Dios- fensa de los derechos civiles: Margaret H. producción de huevos disminuía si se inyec- corea macrostachya, también conocida como Sanger, una enfermera pionera del movi- taba a las gallinas un extracto elaborado de “cabeza de negro”, y del “barbasco”, mediante miento estadounidense para el control de la cuerpo amarillo de mamíferos. Con el tiempo la reacción denominada degradación de Mar- fertilidad, y la filántropa Katherine D. McCor- se fue concluyendo que los ovarios genera- ker. Simultáneamente, en Alemania, Inhoffer mick. Ambas mujeres, conscientes de los Gregory Pincus y el desarrollo de la primera píldora anticonceptiva R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 19 18-20 Qué supuso 19/9/08 10:24 Página 20 ¿QUÉ SUPUSO? problemas sociales y poblacionales genera- años antes de que el preparado fuese co- Co., a base de 10 mg de noretinodrel y 0,15 dos por la falta de planificación e informa- mercializado como anticonceptivo, pues la mg de mestranol, en mayo de 1960, con el ción en este campo, soñaron con el desarro- idea de que una mujer sana tomara diaria- nombre comercial de Enovid®. En Europa, la llo de un anticonceptivo oral que fuera tan mente un medicamento de esta naturaleza primera píldora anticonceptiva, Anovlar® (4 accesible “como una aspirina”. Asesorada hormonal para evitar la concepción parecía mg de noretisterona y 0,05 mg de etiniles- por Sanger, McCormick se puso en contacto aberrante. Finalmente, la FDA nortemerica- tradiol), fue aprobada en 1961 y comerciali- con el prestigioso endocrinólogo Gregory G. na aprobó oficialmente este medicamento zada por Schering AG inicialmente en Ale- Pincus, fundador de la Worcester Founda- de la compañía farmacéutica G.D. Searle & mania. ■ tion for Experimental Biology y una de las máximas autoridades de la época en biología reproductiva. Tras extensas conversaciones, McCormick le encargó el desarrollo de un anticonceptivo de tipo “farmacéutico”. Así pues, en 1951 comenzaron las investigaciones que conducirían a la creación de la primera píldora anticonceptiva. Pincus, que había utilizado la progesterona en sus experimentos con conejos, comenzó a tra- Epílogo Desde el mismo día en que se comercializó por primera vez en Estados Unidos la píldora anticonceptiva, el 18 de agosto de 1960, comenzó una revolución silenciosa que paulatinamente fue modificando algunos de los pilares que sustentaban el entramado social y cultural de la época. Por primera vez, la mujer disponía de herramientas para planificar su futuro y era libre para decidir los hijos que quería tener y en qué momento. En suma, tenía el control de su propio cuerpo, lo que suponía una liberación sexual de gran calado social que posibilitaría su incorporación masiva al mercado laboral y unas mejoras indudables de su calidad de vida. bajar con John Rock, un ginecólogo con experiencia en mujeres con trastornos de fertilidad. Ambos condujeron un estudio con noretinodrel en 50 mujeres voluntarias, ninguna de las cuales presentó ovu- Envase de 1960 de Enovid®, el primer anticonceptivo hormonal oral, comercializado por G.D. Searle & Co. lación. Claramente, el nuevo fármaco inhibía la ovulación. Los primeros estudios clínicos con este fármaco fueron realizados en 1956 por Celso Ramón García y Edris Rice-Wray en Puerto Rico y confirmaron que la dosis de 10 mg/día de noretinodrel ejercía efectos anticonceptivos. Estos autores decidieron asociarle un estrógeno (mestranol), con lo que nacieron los anticonceptivos orales combinados. Sin embargo, los efectos secundarios del preparado fueron tan frecuentes que muchas mujeres abandonaron el estudio, lo que obligó a efectuar nuevos ensayos, con mejores resultados de tolerabilidad, en México y Haití. A pesar de ello, pasarían varios 20 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS Hasta mediados de la década de 1970 no se generalizó el uso de estos preparados en Europa (una década más tarde en España, por su situación política), de forma que atrás quedaron los antiguos métodos anticonceptivos, mucho menos fiables, como los capuchones cervicales, las cremas espermicidas o los menos invasivos, como el método de Ogino. Sin embargo, la introducción clínica de estos medicamentos no estuvo exenta de problemas, generalmente de tipo ético, como la oposición abierta de organizaciones religiosas (baste recordar la persistencia de los planteamientos de la encíclica Casti Connubii de Pío XI, promulgada en 1930) o las campañas de descrédito por parte de los sectores más reaccionarios de la sociedad, que destacaron los perniciosos efectos que estos productos tenían sobre la salud de la mujer, básicamente un aumento del riesgo cardiovascular y de cáncer de mama, y su influencia en el descenso de la natalidad. Con respecto a los problemas de seguridad y tolerabilidad de la píldora, estos fueron minimizándose a medida que las investigaciones con nuevas formulaciones (con concentraciones estrogénicas y gestagénicas más bajas) y vías de administración (implantes, parches transdérmicos, anillos vaginales, etc.) fueron avanzando, e incluso se fueron constatando efectos positivos adicionales de estos preparados, como la regulación del ciclo menstrual o la reducción del riesgo de distintas patologías, como el cáncer de endometrio. El futuro de la anticoncepción hormonal continúa, incluso en la actualidad, abierto al debate, con la comercialización de nuevos preparados que “eliminan” definitivamente la menstruación o la reducen a tres periodos al año. Pero, a pesar de las enormes controversias que ha generado, de lo que no cabe duda es que la píldora anticonceptiva ha sido uno de los elementos más destacados de la revolución sociocultural del siglo XX. ■ 21 Portadeta TC 19/9/08 11:46 Página 21 Enfermedades respiratorias Monografía sobre el CIBERES TRIBUNA Investigación multidisciplinar y multiinstitucional Dr. Alvar Agustí García-Navarro 22 CIBERES Investigar para respirar 26 QUIÉN ES QUIÉN en el CIBERES 38 ENTREVISTA Prof. Roberto Rodríguez Roisin 40 ENTREVISTA Dr. Emilio Bouza 44 INVESTIGACIÓN TRASLACIONAL Potenciar la investigación española en enfermedades respiratorias Dr. Joan Albert Barberà 48 EN PERSPECTIVA La SEPAR y el desarrollo de la investigación en el campo de las enfermedades respiratorias en España Dr. Julio Ancochea Bermúdez 51 HACIA DÓNDE Organización de la investigación en el CIBERES Dr. Francisco Pozo Rodríguez 53 CIBERES Interacción básica-clínica El CIBERES investiga los mecanismos de enfermedades respiratorias tan frecuentes y graves como el cáncer de pulmón, la EPOC, la neumonía, la tuberculosis, el asma o la apnea del sueño, pero, además, profundiza en otras patología menos prevalentes pero de gran relevancia clínica por su gravedad y mortalidad y por constituir un buen banco de pruebas para el estudio de los mecanismos de lesión y reparación pulmonar R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 21 22-25 Tribuna 19/9/08 10:27 Página 22 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS TRIBUNA Investigación multidisciplinar y multiinstitucional El CIBERES integra la investigación básica, clínica y poblacional en el campo de las enfermedades respiratorias Dr. Alvar Agustí García-Navarro* carácter multidisciplinar y multiinstitucional que in- Historia y organización tegra investigación básica, clínica y poblacional sobre Según su definición jurídica, los Centros de Investiga- enfermedades respiratorias. Este centro se regula co- ción Biomédica en Red (CIBER) son organismos de in- mo un consorcio de investigación presidido por el vestigación dotados de personalidad jurídica propia Instituto de Salud Carlos III y su máximo órgano de que tienen como misión la investigación monográfi- administración y gobierno es un Consejo Rector for- ca sobre una patología o problema de salud concreto. mado por representantes de cada una de las siguien- Estos centros están integrados por grupos de investi- tes entidades consorciadas: gación sin contigüidad física pertenecientes a las diferentes Administraciones, instituciones y comunida- • Instituto de Salud Carlos III. des autónomas españolas, ya sean del sector público • Consejo Superior de Investigaciones Científicas. o privado, con líneas y objetivos de investigación cen- • Universidad de Zaragoza. trados en un área específica común que se coordinan • Fundación Caubet-Cimera. para la consecución de unos objetivos científicos que • Servicio Canario de Salud. difícilmente podrían plantearse en un contexto de • Universidad de Valladolid. ejecución más restringido. • Universidad de Barcelona. En este contexto, el CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES) es un centro de investigación de • Fundación IDIBELL. • Instituto Catalán de la Salud. Distribución de los grupos del CIBERES por tipo de institución que los acoge y por comunidad autónoma Tipo de institución *Alvar Agustí (Barcelona, 1956) es doctor en Medicina por la Universidad de Barcelona, jefe de Servicio de Neumología del Hospital Universitario Son Dureta y director ejecutivo del Centro Internacional de Medicina Respiratoria Avanzada (Fundación Caubet-Cimera, Mallorca). Además de director científico del CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), el Dr. Agustí es también Honorary Fellow of the Royal College of Physicians de Edimburgo (Reino Unido) y académico numerario de la Real Academia de Medicina de Baleares. 22 R EDES Comunidad Centro de investigación Hospital Aragón Baleares 1 Extremadura 10 6 5 1 3,0% 2 6,1% 1 3,0% 1 1 3,0% 1 12 36,4% 1 3,0% 13 39,4% 1 3,0% 1 1 3,0% 6 18,2% 33 100% 100% 2 1 Valencia DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 1 1 País Vasco Total % % 1 Castilla y León Madrid Total 2 Canarias Cataluña Universidad 9 27,3% 18 54,5% 22-25 Tribuna 19/9/08 10:28 Página 23 Dr. Alvar Agustí García-Navarro, director científico del CIBERES. El CIBERES cuenta con un Consejo Directivo formado por el director y subdirector científico, la directora gerente, el coordinador de Docencia y el de cada una de las cinco Áreas Científicas en las que se han distribuido, en función de su afinidad temática, sus 33 grupos de investigación. • Instituto Municipal de Investigación Médica. Los grupos de investigación que integran el centro • Universidad de Valencia. se han distribuido, en función de su afinidad temáti- • Fundación para la Formación y la Investigación ca, en cinco áreas científicas: de los Profesionales de la Salud. • Servicio Madrileño de Salud. 1. Inmuno-alergia y fibrosis. • Universidad Complutense de Madrid. 2. Inflamación, reparación y cáncer. • Fundación Vasca de Innovación e Investigación 3. Bases moleculares de patogenicidad y virulencia. 4. Insuficiencia respiratoria e hipoxia. Sanitarias. 5. Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de las • Fundación Instituto Investigación Germans Trias infecciones respiratorias. i Pujol. • Hospital Clínico y Provincial de Barcelona. • Fundación Jiménez Díaz. En su reunión constituyente, celebrada en noviembre • Corporación Sanitaria Parc Taulí. de 2006, el Consejo Rector, con el apoyo de todos los jefes de grupo, nombró al autor de este artículo su El CIBERES comenzó su actividad científica en ene- primer director científico, puesto desde el que presi- ro de 2007 y en estos momentos está constituido por de su Comité Directivo, formado por el subdirector 33 grupos de investigación que engloban a 385 inves- científico (Dr. Francisco Pozo), la directora gerente del tigadores, médicos y técnicos. centro (Paloma Vaquer), el Coordinador de Docencia El CIBERES comenzó su actividad científica en enero de 2007 y en estos momentos está constituido por 33 grupos de investigación que engloban a 385 investigadores, médicos y técnicos Comité Científico Internacional Cargo Nombre Institución País Área de experiencia Presidente Prof. B. Celli Universidad de Boston EE.UU. EPOC Vocal Prof. E. Dahlen Instituto Karolinska Suecia Asma Vocal Prof. G. Giaccone NIH EE.UU. Cáncer Vocal Prof. K. Reid Universidad de Oxford Reino Unido Inmunología Vocal Prof. D. Gozal Universidad de Louisville EE.UU. SAS/hipoxia Vocal Prof. A. Anzueto Universidad de Texas EE.UU. EPOC, infecciones Vocal Prof. M. Glausser Universidad de Basilea Suiza Infecciones R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 23 22-25 Tribuna 19/9/08 10:28 Página 24 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS TRIBUNA Los antecedentes, la Red Respira El antecedente inmediato del CIBERES fue la Red Temá- • Desarrolló 34 proyectos de investigación coopera- tica de Investigación Cooperativa Sanitaria (RTICS) de tiva (definidos como aquellos en los que participa- Centros sobre Enfermedades Respiratorias (Red Respira) ban al menos tres grupos de investigación de cen- del Instituto de Salud Carlos III (www.redrespira.net). tros diferentes ubicados en dos comunidades dis- Esta red, fundada en 2002 a iniciativa de la Sociedad Es- tintas). pañola de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR), esta- • Publicó en menos de 3 años 220 artículos originales ba centrada en el estudio de las bases moleculares y fi- en las mejores revistas indexadas de la especialidad siológicas de las enfermedades respiratorias y de sus con un factor de impacto acumulado de 892.162. En implicaciones diagnósticas y terapéuticas. 48 de ellas participaron autores de más de un centro La Red Respira, que englobaba a 18 centros (con 69 grupos de investigación) de 8 comunidades distintas, El centro dispone de un Comité Científico Internacional que asesora en el desarrollo de su estrategia de investigación y que está formado por investigadores de primer nivel que cubren todas las áreas científicas identificadas de la red, lo que supone un 21,2% de publicaciones compartidas. desarrolló su actividad científica desde 2003 hasta La Red Respira fue evaluada positivamente por un 2005 y entre sus principales logros se pueden men- panel de expertos internacionales, lo que facilitó el cionar los siguientes: nacimiento del CIBERES. (Dr. Joan Albert Barberà) y los coordinadores de las cinco áreas científicas del CIBERES: doctores César Picado, Francisco Pozo, Cristina Casals, Daniel Navajas y Emilio Bouza. Además, el centro dispone de un Comité Científico Nueve Programas Corporativos de Investigación y 172 proyectos activos Programa Corporativo de Asma Internacional que asesora al Comité Directivo en el Coordinador: Dr. César Picado (Hospital Clínic, Barcelona). desarrollo de su estrategia de investigación y que es- Línea 1. Epidemiología, diagnóstico y clasificación. tá formado por investigadores de primer nivel que, Línea 2. Bio-patología. en conjunto, cubren todas las áreas científicas iden- Línea 3. Etio-patogenia. tificadas. Línea 4. Genética. El trabajo científico se configura mediante la iden- Número de proyectos activos: 11 tificación y desarrollo de los denominados Programas un conjunto de proyectos, agrupados en una serie de Programa Corporativo de Fibrosis Pulmonar líneas (que permiten su ordenación y evaluación pe- Coordinador: Dr. Antoni Xaubet (Hospital Clínic, Bar- riódica), que abordan de forma cooperativa e integra- celona). da un problema sanitario relevante en el ámbito de Línea 1. Biopatología. las enfermedades respiratorias. Línea 2. Genética. Corporativos de Investigación (PCI), definidos como Se trata, por tanto, de una herramienta de trabajo que tiene por objeto ordenar, organizar, planificar y Línea 3. Nuevas alternativas terapéuticas. Número de proyectos activos: 6 evaluar su actividad investigadora, garantizar su ex- 24 R EDES celencia y oportunidad, respetar la heterogeneidad Programa Corporativo de EPOC de trayectoria e intereses de investigación de sus Coordinador: Dr. Joaquim Gea (H. Mar-IMIM, Barcelona). miembros y contribuir a crear identidad corporativa. Línea 1. Historia natural. En estos momentos, el CIBERES está desarrollando Línea 2. Biopatología. nueve programas, en los que pueden participar todos Línea 3. Efectos sistémicos y poli-morbilidad. aquellos grupos que estén particularmente interesa- Línea 4. Exacerbaciones. dos en su temática científica, así como grupos exter- Línea 5. Management. nos (grupos asociados) también interesados. Número de proyectos activos: 33 DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 22-25 Tribuna 19/9/08 10:28 Página 25 Programa Corporativo de Cáncer Línea 3. Neumonía comunitaria. Coordinador: Dr. Luis Paz-Ares (Hospital 12 de Octu- Línea 4. Patógenos causantes de sepsis de origen res- bre, Madrid). piratorio. Línea 1. Caracterización molecular y clínica del cáncer Número de proyectos activos: 33 de pulmón. Línea 2. Inflamación y cáncer. Programa Corporativo de Tuberculosis Línea 3. Cáncer de pleura. Coordinador: Dr. Vicente Ausina (Hospital U. Ger- Número de proyectos activos: 26 mans Trias i Pujol, Badalona). Línea 1. Vacunas vivas. Programa Corporativo de Nuevas Dianas Terapéuticas Línea 2. Resistencia intrínseca en las micobacterias. Coordinador: Dr. José Antonio Bengoechea (Funda- sistente. ción Caubet-Cimera, Baleares). Línea 4. Epidemiología molecular en inmigrantes. Línea 1. Estudio de respuestas innatas frente a agen- Línea 5. Tuberculosis latente. tes infecciosos y efecto del estrés y fármacos. Línea 6. Nuevos métodos diagnósticos. Línea 2. Factores celulares implicados en la replica- Número de proyectos activos: 17 Línea 3. Red Española de Vigilancia de la TB Multirre- ción del patógeno. Número de proyectos activos: 7 Programa Corporativo de Síndrome de Apneas del Sueño Programa Docente con un triple objetivo Coordinador: Dr. J.M. Monserrat (Hospital Clínic, Bar- Finalmente, el CIBERES desarrolla un Programa Do- celona). cente que tiene un triple objetivo: Línea 1. Fisiopatología. • Promover la adquisición de conocimiento integrado Línea 2. Consecuencias clínicas. clínico-básico entre los investigadores, de tal forma Línea 3. Diagnóstico y tratamiento. que los investigadores básicos tengan formación Número de proyectos activos: 22 clínica en enfermedades respiratorias y los clínicos El trabajo científico se configura mediante la identificación y desarrollo de los Programas Corporativos de Investigación, que abordan de forma cooperativa e integrada un problema sanitario relevante conozcan las posibilidades de estudio que ofrece la Programa Corporativo de Lesión Pulmonar Aguda investigación básica, a fin de facilitar una aproxi- Coordinador: Dr. Andrés Esteban (Hospital Universi- centro. tario de Getafe, Madrid). mación traslacional a los objetivos científicos del • Fomentar el interés por la investigación en enfer- Línea 1. Mecanismos fisiopatológicos. medades respiratorias entre los jóvenes en período Línea 2. Abordajes terapéuticos basados en la fisiopa- de formación para que puedan nutrir en el futuro tología (VILI). los equipos de investigación del centro, así como Línea 3. Abordajes terapéuticos basados en la fisiopatología (sepsis). atraer a aquellos con mayor talento. • Facilitar la interacción y la movilidad de los investi- Línea 4. Reparación. gadores de los equipos integrados en el CIBERES Línea 5. Diagnóstico. con el fin de mejorar sus habilidades técnicas y ca- Número de proyectos activos: 17 pacidad científica. Programa Corporativo de Neumonía y Sepsis de Origen Respiratorio Para lograr estos objetivos, el Programa Docente Coordinador: Dr. Emilio Bouza (Hospital U. Gregorio • Programa de formación de personal investigador. Marañón, Madrid). • Programa de perfeccionamiento y movilidad. Línea 1. Neumonía nosocomial. • Fomento del interés en la investigación respira- Línea 2. Neumonía asociada al ámbito sanitario. cuenta con tres programas específicos: toria. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 25 26-37 Tema central 19/9/08 10:30 Página 26 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Centro de Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias (CIBERES) Investigar para respirar El CIBERES se constituye como un centro multidisciplinar y multiinstitucional de investigación biomédica en red que integra la investigación básica, clínica y poblacional y persigue fomentar un trabajo científico de excelencia en el campo de las enfermedades respiratorias que se pueda trasladar lo más rápidamente posible, y de la forma más segura, a la práctica clínica Redacción L as enfermedades respiratorias constituyen en todo el mundo un (CPNM) y sólo en torno a un 20% son resecables quirúrgicamente. problema de salud pública de primera magnitud tanto por su ele- En España, las enfermedades neumológicas afectan anualmente vada frecuencia como por su gran morbimortalidad. Según la a más de un 20% de la población, son la primera causa de consulta Organización Mundial de la Salud (OMS), de los 50,5 millones de médica en atención primaria y responsables de un 30% o más de las muertes acaecidas en el mundo en 1990, 9,4 millones (el 18,7%) se consultas ambulatorias. Además, los problemas respiratorios son el debieron a enfermedades neumológicas, por delante de la enferme- segundo motivo de visita a los servicios de urgencias de los hospita- dad cardíaca isquémica (12,4%) y la cerebrovascular (8,7%). les y representan alrededor del 20% de los ingresos hospitalarios. Los principales contribuyentes a esta mortalidad respiratoria son Según los datos del Instituto Nacional de Estadística, el cáncer de las neumonías (4,3 millones), la enfermedad pulmonar obstructiva pulmón, con un 8,6%, y la EPOC, con un 6%, constituyen la segunda crónica (EPOC, 2,2 millones), la tuberculosis (TB, 2 millones) y el cán- y cuarta causas, respectivamente, de muerte en los varones españo- cer de pulmón (0,95 millones), que no olvidemos es la primera causa les, si bien cada vez hay más mujeres afectadas –ya son el 17%-, debi- de muerte en el mundo por cáncer (30%). do al consumo de tabaco. La prevalencia de la EPOC en nuestro país Además, el cáncer broncopulmonar, la EPOC y la neumonía se sitú- se sitúa en torno al 9% (con oscilaciones geográficas que van del 5 al an entre las 5 primeras causas de mortalidad en los países desarro- 18%), pero sólo un 22% de los pacientes está diagnosticado y sólo la llados. Pero, aún más, según las proyecciones de la OMS, para 2020 se mitad de los enfermos sintomáticos recibe tratamiento. Además, el prevé un importante incremento de las muertes atribuibles a estas coste directo anual de la EPOC por paciente es muy elevado: alrede- patologías: del total de 68,3 millones de muertes que se producirán dor de 3.500 euros (el 84% por hospitalización). entonces en el mundo, 11,9 millones serán de origen pulmonar. En En cuanto al asma bronquial, ha experimentado un continuo cre- concreto, 4,7 millones producidas por la EPOC, 2,5 millones por neu- cimiento en las últimas tres décadas y en la actualidad es la causa monía, 2,4 millones por TB y 2,3 millones por cáncer de pulmón. más frecuente de enfermedad crónica en los niños, mientas que su prevalencia en adultos oscila entre el 5% y el 10%, según el país. Carga de enfermedad Las últimas estadísticas en nuestro país muestran que las hospitalizaciones por neumonía han aumentado un 20% en los últimos 15 En Europa, son las enfermedades cardiovasculares las que ocupan el años y el riesgo de morir por esta causa es casi el doble del que tienen primer lugar en el ranking de mortalidad, incidencia y costes, eso sí, las 10 causas más frecuentes de hospitalización. Además, si sumamos seguidas por las respiratorias. En 2004, la incidencia del cáncer de la TB y las complicaciones respiratorias del sida, las infecciones pulmo- pulmón en la Unión Europea fue de 257.000 casos, lo que le convier- nares suponen más del 40% de la carga sanitaria que ocasionan las 10 te en el tercer tumor maligno más común. Sin embargo, con 233.000 infecciones más frecuentes en los países desarrollados. Por si esto fallecimientos es el primero en mortalidad. Más del 80% de estos car- fuera poco, la neumonía y la sepsis constituyen el 60% de las causas cinomas presentan histología de cáncer de pulmón no microcítico de insuficiencia respiratoria aguda en pacientes hospitalizados. 26 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 26-37 Tema central 19/9/08 10:31 Página 27 Por otra parte, la tuberculosis continúa siendo un importante problema sanitario en todo el mundo: un tercio de la población mundial España) y la frecuencia de multirresistencias oscila entre el 0% y 4% (3,8% en nuestro país). está infectada, cada año se producen ocho millones de nuevos casos Por último, los datos epidemiológicos aportados por varios países y fallecen dos millones de personas, el 95% en los países en desarro- de la UE sobre patología respiratoria durante el sueño muestran llo. En 2006 se notificaron en Europa 422.830 casos con una tasa amplias variaciones: 1.000 casos por 1.000.000 de habitantes en promedio de 48 por 100.000 habitantes, que varía entre países con Francia y más de 2.000 en Suecia. En España se ha estimado una un claro gradiente incremental Oeste-Este. Así, en los países de la prevalencia de 3.000 casos por 100.000 en la población adulta Unión Europea la tasa promedio es de 17 (en España de 18,3, una de (685.381). las más altas) y en Rumanía y Bulgaria de 127 y 42 respectivamente. En definitiva, el coste estimado total –que incluye los directos e En promedio, el 20% de los casos se da en inmigrantes (19,3% en indirectos– de las enfermedades respiratorias en Europa asciende a 102 billones de euros. La mayor parte de estos recursos los consume la EPOC (50%), seguida del asma, la neumonía, el cáncer de pulmón y la tuberculosis. El gigantesco impacto que producen estas patolo- Inflamación y enfermedad respiratoria La inflamación es el mecanismo subyacente en muchos de estos procesos patológicos. Afortunadamente, en los últimos años se han producido avances sustanciales en el conocimiento fundamental de sus mecanismos celulares, moleculares y genéticos. gías impone a la comunidad científica y médica la obligación de buscar soluciones que eliminen o mitiguen su devastador efecto en la sociedad. Comienza la andadura del CIBERES Además, los hitos alcanzados por la medicina genómica abren Para hacer frente al desafío de la enfermedad neumológica, en enero oportunidades para su traslación al mejorar el diagnóstico y ca- de 2007 comenzó su andadura en nuestro país el Centro de racterización de los pacientes y al plantear nuevas estrategias te- Investigación Biomédica en Red de Enfermedades Respiratorias rapéuticas. A medida que se identifica la estrecha relación entre (CIBERES) con un objetivo claro: avanzar en la investigación en el determinados genes y enfermedades, es posible definir la evolu- ámbito de las enfermedades respiratorias y con ello promocionar y ción y respuesta al tratamiento de subgrupos de pacientes. También el conocimiento de las interacciones genético-ambientales ofrece la posibilidad de identificar desencadenantes del inicio o la reactivación de los procesos en huéspedes susceptibles. proteger la salud respiratoria de la población. Hoy, forman parte de este CIBER 33 grupos de investigación (9 de los cuáles –27%– pertenecen a centros de investigación, 18 a hospitales –55%– y 6 al ámbito universitario –18%–) de nueve comunidades autónomas que engloban a su vez a 386 investigadores, médiR EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 27 26-37 Tema central 19/9/08 10:31 Página 28 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS cos y técnicos que trabajan en 172 proyectos activos con los siguien- Nueve Programas Corporativos tes objetivos específicos: Un elemento diferenciador del CIBERES lo constituyen sus • Fomentar la investigación de excelencia en el ámbito de las enfermedades respiratorias. Programas Corporativos de Investigación (PCI), que se definen como un conjunto de proyectos que abordan de forma cooperativa e inte- • Contribuir a la resolución de problemas asistenciales. grada un problema sanitario relevante en el ámbito de las enferme- • Promover la participación de sus grupos de investigación en dades respiratorias. Cada uno de estos programas se estructura a actividades de investigación de carácter internacional, especial- través de líneas de investigación que incluyen, a su vez, un número mente las incluidas en el 7º Programa Marco de la Unión de proyectos científicos específicos. Europea. • Promocionar la transferencia de los resultados de investigación a la sociedad y, en especial, al sector productivo. En concreto, el centro desarrolla en la actualidad 9 PCI: • Asma grave. • Formar investigadores innovadores y competitivos. • Fibrosis pulmonar. • Divulgar a la sociedad los principales avances producidos en la • Enfermedad pulmonar obstructiva crónica. investigación respiratoria. • Cáncer. • Insuficiencia respiratoria aguda. El CIBERES cuenta este año con un presupuesto de 4,5 millones • Síndrome de apnea del sueño. de euros, de los que un 82% se dedica a investigación (grupos, bio- • Neumonía. banco y servicios científicos comunes); un 10% a sufragar los gastos • Tuberculosis. de la oficina central; un 5% a docencia; y un 3% a la dirección cientí- • Nuevas dianas terapéuticas en enfermedades respiratorias. fica. En 2007, primer año de trabajo efectivo del CIBER, éste dispuso de 3,6 millones de euros. Los 33 grupos de investigación que integran el centro se han organizado, en función de su afinidad temática, en cinco áreas científicas distintas: 1. Inmuno-alergia y fibrosis. 2. Inflamación, reparación y cáncer. 3. Bases moleculares de patogenicidad y virulencia. 4. Insuficiencia respiratoria e hipoxia. 5. Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de las infecciones respiratorias. Cada una de estas áreas cuenta, a su vez, con distintos PCI. Programa Corporativo de Investigación Asma 11 Fibrosis 6 EPOC 33 Cáncer 26 Síndrome Apneas Sueño 22 Lesión Pulmonar Aguda 17 Neumonía y sepsis respiratoria 33 Tuberculosis 17 Nuevas dianas terapéuticas Total 28 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS N° de proyectos activos 7 172 26-37 Tema central 19/9/08 10:31 Página 29 Grupos de Investigación Investigador principal Institución Tipo de institución Localidad Comunidad Cristina Casals Universidad Complutense Universidad Madrid Madrid Ernesto García CIB-CSIC Centro de investigación Madrid Madrid Adela González de la Campa Centro Nacional de Microbiologia Centro de investigación (ISCIII) Madrid Madrid Nicolás González Mangado Fundación Jiménez Díaz Hospital Madrid Madrid César Picado Hospital Clínic Hospital Barcelona Cataluña Joan Albert Barberà Hospital Clínic Hospital Barcelona Cataluña Mª Victoria del Pozo Fundación Jiménez Díaz Hospital Madrid Madrid José Antonio Bengoechea Fundación Caubet-Cimera Centro de investigación Bunyola Baleares Carlos Martín Universidad de Zaragoza Universidad Zaragoza Aragón Alvar Agustí Fundación Caubet-Cimera Centro de investigación Bunyola Baleares Josep María Montserrat Hospital Clínic Hospital Barcelona Cataluña Daniel Navajas Universidad Central de Barcelona Universidad Barcelona Cataluña Esteban Morcillo Universidad de Valencia Universidad Valencia Valencia Antoni Torres Hospital Clínic Hospital Barcelona Cataluña Juan Fernando Masa Hospital San Pedro de Alcántara Hospital Cáceres Extremadura Ferran Morell Hospital Vall d’Hebron Hospital Barcelona Cataluña Vicente Ausina Hospital Germans Trias i Pujol Hospital Barcelona Cataluña Jordi Rello Hospital Joan XXIII Hospital Tarragona Cataluña Josefina Liñares Hospital de Bellvitge Hospital Bellvitge Cataluña Francisco del Pozo Hospital 12 de Octubre Hospital Madrid Madrid Joaquín Gea Hospital del Mar-IMIM Hospital Barcelona Cataluña Andrés Esteban Hospital de Getafe Hospital Getafe Madrid Constancio González Universidad de Valladolid Universidad Valladolid Castilla y León José Antonio Melero ISCIII Centro de investigación Madrid Madrid Emilio Pérez Trallero Hospital Donostia Hospital San Sebastián País Vasco Emilio Bouza Hospital Gregorio Marañón Hospital Madrid Madrid Francisco Pérez Vizcaíno Universidad Complutense Universidad Madrid Madrid Jesús Villar Hospital Dr. Negrín Hospital Las Palmas de Gran Canaria Canarias Eduard Monsó Hospital Germans Trias i Pujol Hospital Barcelona Cataluña Jesús M. Ruiz Cabello Universidad Complutense Universidad Madrid Madrid Juan Ortín CNB-CSIC Centro de investigación Madrid Madrid Lluís Blanch Instituto Universitario Fundación Parc Taulí Fundación Barcelona Cataluña Margarita Menéndez Instituto Rocasolano-CSIC Centro de investigación Madrid Madrid R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 29 26-37 Tema central 19/9/08 10:31 Página 30 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS 1. Área científica de Inmunoalergia y fibrosis El Dr. César Picado, del Hospital Clínic de Barcelona, coordina esta área científica, que engloba proyectos de investigación básica y clínica sobre diversos aspectos inmunológicos, bioquímicos y farmacológicos del asma y la fibrosis pulmonar. Se articula, a su vez, a través de dos Programas Corporativos de Investigación: asma bronquial grave y fibrosis pulmonar. Asma bronquial grave Aunque la mayoría de los pacientes asmáticos responde al tratamiento farmacológico, un porcentaje que oscila entre el 5 y el 10% lo hace de forma insuficiente, explica el Dr. Picado. “Estos asmáticos, considerados graves, constituyen un porcentaje relativamente pequeño del total de la población asmática, pero consumen casi la mitad de los recursos sanitarios destinados a la enfermedad”. En el origen de estos elevados costes está la necesidad de asistencia médica frecuente en régimen ambulatorio y los repetidos ingresos hospitalarios. Por eso, como afirma el coordinador, uno de los retos actuales en el tratamiento del asma es “mejorar el control de la enfermedad en estos pacientes y, con ello, su calidad de vida, al tiempo que se disminuye el gasto sanitario disminuyendo las agudizaciones y las hospitalizaciones”. “Los asmáticos no respondedores constituyen un porcentaje relativamente pequeño del total de la población asmática, pero consumen casi la mitad de los recursos sanitarios destinados a la enfermedad” Pero como paso previo para mejorar la eficacia del tratamiento del asma grave es preciso conocer los mecanismos genéticos, moleculares y celulares implicados en la pobre respuesta al tratamiento. Para Dr. César Picado Hospital Clínic. Barcelona conseguir este objetivo y profundizar en el conocimiento de estos mecanismos, investigan los grupos del Dr. Picado, del Dr. Ferran Morell (Hospital Vall d’Hebron, Barcelona), de la Dra. Victoria del Pozo En este PCI trabajan los grupos del Dr. Antoni Xaubet (Hospital (Fundación Jiménez Díaz, Madrid) y del Dr. Julio Cortijo (Universidad Clínic, Barcelona), del Dr. Ferran Morell (Hospital Vall d’Hebron, de Valencia). Barcelona) y del Dr. Julio Cortijo (Universidad de Valencia). Todo ellos investigan los mecanismos que pueden llevar a la fibrosis y buscan Fibrosis pulmonar La fibrosis pulmonar idiopática es una enfermedad poco frecuente pero fatal, hasta el punto de que la supervivencia a los 5 años del diagnóstico es tan solo del 50%.“Todos los tratamientos hasta ahora utilizados –recuerda el Dr. Picado– no han logrado cambiar el curso de la enfermedad. Tan solo un grupo limitado de pacientes se puede beneficiar del trasplante pulmonar como terapia, tras el cual la supervivencia a los 5 años es del 40%”. Además, como reconoce el coordinador de esta área científica, se sabe muy poco de los mecanismos genéticos que predisponen a su desarrollo y de los mecanismos involucrados en el proceso patológico que conduce a la fibrosis pulmonar, por eso “la búsqueda de nuevas terapias es una necesidad imperiosa”. 30 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS nuevos tratamientos que curen o al menos mejoren la supervivencia y calidad de vida de los pacientes afectados por esta grave enfermedad. 26-37 Tema central 19/9/08 10:31 Página 31 2. Área científica de Inflamación, reparación y cáncer El Dr. Francisco Pozo coordina desde el Hospital 12 de Octubre de Madrid esta área, que cuenta con siete grupos de gran experiencia en investigación celular y molecular, fisiología, investigación clínica y epidemiología e investigación en servicios de salud. Sus principales líneas de investigación son: • Caracterización clínica y molecular del cáncer de pulmón y las neoplasias pleurales. • Estudio mediante técnicas de imagen y espectroscopia no invasivas de la función respiratoria, patogénesis pulmonar y el diagnóstico precoz del remodelado pulmonar. • Aspectos moleculares, celulares y clínicos de la EPOC. • Biopatología y fisiopatología de la EPOC y de sus repercusiones sistémicas. • Modelos experimentales de EPOC y asma y evaluación de nuevos biomarcadores exhalados. • Papel de la inflamación y el estrés oxidativo en los fenómenos de remodelación que acompañan a la EPOC y al cáncer de pulmón “El proyecto Cáncer de Pulmón y EPOC es un modelo de sinergia biológica y clínica abierto a la colaboración de otros grupos” en diversos tejidos. Dr. Francisco Pozo Hospital 12 de Octubre. Madrid Al igual que el resto de áreas de investigación del CIBERES, la que coordina el Dr. Pozo ha organizado su actividad científica en torno a 2 Programas Corporativos de Investigación: enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y cáncer. Uno de los mejores ejemplos de lo que significa la investigación plejidad, que excede las asunciones iniciales basadas en la amplifi- en un centro de investigación biomédica en red es el proyecto cación molecular en el seno de vías únicas”, afirma el coordinador Cáncer de Pulmón y EPOC, coordinado por el Dr. Jaume Sauleda del área. Por ello, se cree que para dilucidar la complejidad de los (Hospital Son Dureta, Palma de Mallorca). Para el Dr. Pozo, este es un fenotipos clínicamente relevantes que determinan la carcinogénesis “modelo de sinergia biológica y clínica”. Inscrito en el Programa pulmonar y la asociación con otras patologías como la EPOC serán Corporativo Cáncer, es un proyecto de “gran calado, realizado por precisos análisis globales, basados en el genoma, el transcriptoma o todos los grupos del Área II y abierto a la colaboración con grupos de el proteoma, que “producirán perfiles de expresión génica y proteó- otras áreas, de otros CIBER y de grupos asociados”. mica que permitirán, entre otros aspectos, identificar a través del El cáncer de pulmón y la EPOC son dos enfermedades con una elevada prevalencia, morbi-mortalidad y un importante coste sociosanitario, análisis de muestras biológicas accesibles individuos en la fase de gestación biológica de un cáncer de pulmón”. pero, además, ambas comparten un factor etiológico común ambiental: Entre las líneas de investigación que desarrolla el proyecto Cáncer el hábito tabáquico. “Sin embargo, no todos los fumadores desarrollan de Pulmón y EPOC destacan los estudios de las similitudes y dife- cáncer de pulmón o EPOC”, reconoce el Dr. Pozo. En este sentido, algunas rencias de la respuesta inflamatoria al tabaco de ambas enfermeda- evidencias recientes indican que aquellos que desarrollan EPOC tam- des; las investigaciones en estrés oxidativo y factor de crecimiento bién tienen un riesgo mayor de desarrollar cáncer de pulmón:“el riesgo vascular endotelial (VEGF); el estudio de biomarcadores moleculares relativo de desarrollar cáncer de pulmón aumenta de 1,4 a 2,7 en pacien- en el diagnóstico precoz del cáncer de pulmón y EPOC; el análisis tes con EPOC moderada y hasta 5 en los que sufren EPOC grave”. metabonómico del condensado exhalado de pacientes con EPOC Por otro lado, los mecanismos moleculares implicados en la carci- con y sin cáncer de pulmón; la broncoscopia de autofluorescencia nogénesis y evolución del cáncer de pulmón son extremadamente para la detección precoz de displasia bronquial y carcinoma in situ complejos. “Tanto la duplicación como el cross-talk o la redundancia en población de riesgo de cáncer de pulmón por EPOC; y los biomar- de moléculas y vías de señalización celular contribuyen a esta com- cadores exhalados. R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 31 26-37 Tema central 19/9/08 10:32 Página 32 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS 3. Área científica de Bases moleculares de patogenicidad y virulencia La Dra. Cristina Casals, de la Facultad de Biología de la Universidad Complutense de Madrid, coordina esta área científica, que cuenta con nueve grupos de investigación con una gran experiencia en microbiología molecular, tuberculosis, inmunología, genética molecular, biología celular, bioquímica de proteínas y biofísica de membranas biológicas. Más en concreto, el área cuenta con 5 líneas de investigación principales: • Patogenicidad y virulencia de virus respiratorios como el virus respiratorio sincitial humano e influenza. • Patogenicidad, virulencia, y epidemiología molecular de Mycobacterium tuberculosis y desarrollo de nuevas vacunas. • Patogenicidad y virulencia de bacterias Gram positivas y negativas que colonizan el tracto respiratorio como Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae y Haemophilus influenzae, entre otros. • Bases moleculares de la respuesta inflamatoria del pulmón fren- “Nuestro objetivo último es desarrollar nuevos métodos tanto diagnósticos como de prevención y control de la infección, y el diseño de nuevas estrategias terapéuticas” te a patógenos o toxinas. • Papel del surfactante pulmonar y de las colectinas en la defensa frente a la infección e inflamación. Dra. Cristina Casals Facultad de Biología de la Universidad Complutense. Madrid Los estudios que se están llevando a cabo por los distintos grupos de investigación contemplan tanto microorganismos que infectan y persisten en el huésped desarrollando estrategias que les permiten evadir el culares para el diseño de futuras estrategias terapéuticas. Otro de sistema inmune (persistencia intracelular) como aquellos, sin esa capa- sus objetivos es profundizar en los mecanismos de respuesta pul- cidad, pero categorizados como patógenos primarios u oportunistas. monar frente a la agresión microbiana (respuesta inmune innata Uno de los principales objetivos es conocer los mecanismos de y/o adaptativa), sin olvidar los efectos colaterales no deseados de patogenicidad de esos microorganismos y caracterizarlos en el nivel esa respuesta (inflamación, inmunopatología, etc.). Esta aproxima- molecular. Este abordaje permitirá identificar nuevas dianas mole- ción facilitará el diseño de nuevos agentes terapéuticos, identificando aquellos pacientes que se podrían beneficiar de terapias inmunomoduladoras. “Nuestro objetivo último –afirma la Dra. Casals– es desarrollar nuevos métodos tanto diagnósticos para la detección rápida de la enfermedad infecciosa y su patología asociada, como de prevención y control de la infección, y el diseño de nuevas estrategias terapéuticas. Además, nuestra área ha lanzado dos Programas Corporativos de Investigación. Uno de ellos se ha generado para avanzar en el estudio de la tuberculosis (coordinado por el Dr. Vicente Ausina), que es un objetivo sanitario prioritario en nuestro país y en la Unión Europea. El otro programa surge ante la necesidad de identificar dianas moleculares para el diseño de nuevas estrategias terapéuticas contra la infección y la inflamación pulmonar. Este PCI es coordinado por el Dr. José Antonio Bengoechea”. 32 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 26-37 Tema central 19/9/08 10:32 Página 33 4. Área científica de Insuficiencia respiratoria e hipoxia El Dr. Daniel Navajas, de la Universidad de Barcelona, coordina esta área que desarrolla proyectos de investigación básica y clínica sobre dos enfermedades que presentan como característica común la hipoxia tisular: la insuficiencia respiratoria aguda (ARDS) y el síndrome de apneas obstructivas del sueño (SAOS). Además, dispone de la experiencia y el equipamiento para el desarrollo y evaluación de instrumentación diagnóstica y terapéutica en las enfermedades respiratorias. El coordinador destaca la composición multidisciplinar del área, compuesta por 8 grupos. En el nivel básico, “el objetivo de la investigación es la comprensión de los mecanismos determinantes de la insuficiencia respiratoria y de las enfermedades respiratorias crónicas que cursan con hipoxia”. En cuanto a la clínica, “buscamos mejorar el diagnóstico y tratamiento de la lesión pulmonar aguda y de los trastornos respiratorios del sueño”. Por ello, toda su investigación está orientada de forma cooperativa y cuenta con un claro enfoque traslacional.“Con esta estrategia el área promueve dos programas de “Buscamos mejorar el diagnóstico y tratamiento de la lesión pulmonar aguda y de los trastornos respiratorios del sueño” investigación corporativa centrados en la lesión pulmonar aguda y en Dr. Daniel Navajas Universidad de Barcelona el síndrome de apnea-hipopnea durante el sueño (SAHS)”. Lesión pulmonar aguda El daño pulmonar agudo y el síndrome de distrés respiratorio del adulto (ARDS) son condiciones comunes en las unidades de cuidados Apnea-hipopnea durante el sueño intensivos y están asociadas a una elevada tasa de mortalidad. Estos El SAHS se caracteriza por repetidas obstrucciones de la vía aérea pacientes requieren frecuentemente ventilación mecánica como superior que provocan despertares transitorios, caídas del oxigeno en terapia de mantenimiento vital. No obstante, explica el Dr. Navajas, sangre, inflamación sistémica y una notoria actividad neurovegetati- “evidencias recientes, tanto en estudios en pacientes como en mode- va.“El sueño pierde su normal arquitectura y deja de ser reparador pro- los animales, indican que la ventilación mecánica por si misma puede vocando somnolencia diurna”, recuerda el coordinador, que también inducir o agravar la disfunción mecánica”. En el programa de lesión destaca la prevalencia de este trastorno (4-6% de la población) y su pulmonar aguda, un equipo de investigadores con amplia experien- elevada morbilidad:“Sus consecuencias fundamentales son cardiovas- cia en el cuidado de pacientes con este diagnóstico, así como en culares, especialmente hipertensión y anomalías neurocognitivas. Los investigación básica en modelos animales y celulares de lesión pul- pacientes con SAHS habitualmente son obesos, roncadores con apne- monar aguda/distrés respiratorio del adulto, cooperan para desvelar as observadas durante el sueño y tienen una mayor incidencia de acci- los mecanismos involucrados en la lesión pulmonar aguda inducida dentes de tráfico”. En cuanto al tratamiento habitual, más allá de la por ventilación mecánica y sepsis y en caracterizar el daño estructu- pérdida de peso y de las medidas de higiene del sueño, consiste en la ral y funcional asociado. aplicación de presión positiva continua nasal (CPAP) durante el sueño. El coordinador confía en que los esfuerzos realizados para caracte- El programa de SAHS se estructura en dos direcciones. Por una rizar y reducir la lesión pulmonar en diferentes modelos animales de parte se investigan los mecanismos responsables de la enfermedad la enfermedad aporten resultados prometedores que ayuden a y sus consecuencias sistémicas. “Alcanzar un mejor conocimiento de encontrar un marcador temprano del daño celular del epitelio alveo- sus mecanismos –sostiene el Dr. Navajas– permitirá explorar posi- lar. Además, “los estudios en modelos animales y celulares están bles opciones farmacológicas especialmente dirigidas a mantener acompañados por investigaciones clínicas en las que se analizan abierta la vía aérea superior”. Por otro lado, se investigan nuevos pro- marcadores biológicos para el diagnóstico de la enfermedad en aso- cesos y estrategias para mejorar la accesibilidad de los pacientes al ciación con polimorfismos genéticos y patrones de expresión génica”. diagnóstico y tratamiento de la enfermedad. R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 33 26-37 Tema central 19/9/08 10:32 Página 34 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS 5. Área científica de Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de las infecciones respiratorias que los mecanismos moleculares de resistencia a los antibióticos y los factores de virulencia de S. pneumoniae son parte capital de este proyecto. También se dará preferencia al estudio de nuevos virus como agentes causales de infección respiratoria, tanto comunitaria como nosocomial. Por último, será un tema El Dr. Emilio Bouza, del Hospital Universitario Gregorio Marañón de central el estudio de las micosis invasoras respiratorias en dis- Madrid, coordina esta área orientada hacia el estudio de la infección tintas situaciones; así, se está poniendo en marcha, en colabora- del tracto respiratorio desde ángulos y perspectivas diferentes y ción con el PCI en EPOC, un proyecto destinado a evaluar la complementarias. En resumen, y en palabras de su coordinador, “el aspergilosis invasora como enfermedad emergente en enfer- área desarrolla un programa de investigación abierto y dinámico mos con EPOC avanzada. que intencionadamente busca la participación interdisciplinar, involucrando en los distintos proyectos a investigadores y grupos ajenos • Programa de Investigación en Tuberculosis. Un grupo de investiga- al CIBERES, con una finalidad eminentemente traslacional y social”. dores de esta área participa en el PCI que coordina el Área de Insuficiencia respiratoria e hipoxia y que tiene, entre otros, los Dos son los Programas Corporativos de Investigación que desarrollan sus cinco grupos: objetivos de esclarecer aspectos fundamentales de la epidemiología molecular de la tuberculosis, su patogenia y la posibilidad de su prevención mediante vacunas. • Programa de Neumonía y Sepsis de Origen Respiratorio. Cuenta, a su vez, con cuatro líneas de trabajo: neumonía nosocomial, neumonía asociada a instituciones sanitarias, infecciones respiratorias adquiridas en la comunidad y microorganismos causantes de sepsis de origen respiratorio. Para el Dr. Bouza, los objetivos de este programa, que incluye más de 30 proyectos distintos, son “conocer mejor la incidencia de neumonía asociada a ventilación mecánica en las UCI españolas, evaluar el impacto de paquetes de medidas educativas para su mejor diagnóstico y tratamiento, y valorar nuevas técnicas rápidas de diagnóstico etiológico, así como el papel de los marcadores de inflamación en su patogenia y pronóstico”. En definitiva, su finalidad última es conocer la infección del tracto respiratorio, hacer disminuir su incidencia, mejorar los procedimientos para su diagnóstico y tratamiento, y conocer en profundidad los microorganismos que causan la infección, su patogenia y virulencia. – Neumonía Asociada a Instituciones Sanitarias (NAIS). Este nuevo concepto agrupa a neumonías que no pueden ser incluidas en las categorías tradicionales de nosocomial o comunitaria, y que afectan a pacientes no ingresados en hospitales, pero que tienen contacto ocasional o periódico con el sistema sanitario o residen en instituciones no hospitalarias que prestan cuidados sanitarios. – Streptococcus pneumoniae es un microorganismo central en el conjunto del programa y en sus diferentes líneas, especialmente en un momento en el que la introducción reciente de la nueva vacuna heptavalente conjugada en la infancia está conduciendo “Nuestra área desarrolla un programa de investigación abierto y dinámico que busca la participación interdisciplinar, involucrando a investigadores y grupos ajenos al CIBERES, con una finalidad eminentemente traslacional y social” a cambios epidemiológicos y clínicos. El Dr. Bouza resalta que en nuestro país hay comunidades que han introducido esta vacuna en su calendario, pero que otras no lo han hecho, lo que “permitirá estudiar comparativamente su repercusión”. Además, afirma 34 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS Dr. Emilio Bouza Hospital General Universitario Gregorio Marañón. Madrid 26-37 Tema central 19/9/08 10:32 Página 35 Ambicioso Programa de Formación y Docencia Tres objetivos básicos definen el Programa de Formación y Docencia del CIBERES, que coordina el Dr. Joan Albert Barberà desde el Hospital Clínic de Barcelona. En primer lugar, pretende promover la adquisición de conocimiento integrado clínico-básico entre todos los investigadores del centro. Con ello, explica su coordinador, “se pretende que los investigadores básicos tengan formación clínica en enfermedades respiratorias y que los clínicos conozcan las posibilidades que ofrece la investigación básica, con el propósito de facilitar una aproximación traslacional a los objetivos científicos”. Además, fomenta el interés por la investigación entre los jóvenes en formación para que en el futuro puedan nutrir los equipos de investigación. Como tercer objetivo, facilita la interacción y la movilidad de los profesionales para mejorar sus habilidades técnicas y capacidades científicas. El Dr. Barberà con miembros de su grupo de investigación. Para el Dr. Barberà, este programa tiene una gran importancia como elemento integrador y de consolidación del CIBERES: “Si conseguimos formar investigadores que en el futuro sean capaces de li- Entre sus instrumentos hay que señalar una bolsa para gastos de derar proyectos de investigación, y que estos se reconozcan como inscripción o matrícula en cursos o actividades formativas, y tam- miembros del CIBERES, ya tendremos el centro consolidado”. El pro- bién para financiar los desplazamientos y estancias que estos re- grama, a su vez, se articula en tres subprogramas: quieran. Por otra parte, también se financian estancias de corta duración (menores de tres meses) para el aprendizaje de técnicas o ha- 1. Subprograma de formación de personal investigador bilidades concretas. Uno de los objetivos de este subprograma es Se dirige a jóvenes con formación en alguna disciplina biomédica, facilitar la interacción entre el personal de los distintos grupos de para que inicien una carrera investigadora en el ámbito de las en- investigación. Por todo ello, la convocatoria está permanentemente fermedades respiratorias. Una de las figuras que se pretende po- abierta y sólo es preciso presentar la solicitud a través de internet. tenciar con es el denominado perfil MD-PhD. Es decir, el de médicos Dentro de este subprograma también se incluye la iniciativa de orga- con experiencia clínica que además posean una sólida formación nizar unas jornadas anuales de formación, dirigidas específicamente al en investigación básica, para que sean capaces en el futuro de lide- personal más joven de los equipos (pre y postdoct. recientes), para que rar y desarrollar una investigación de tipo traslacional. estos expongan los resultados de sus estudios y, al mismo tiempo, asis- Dado que existen limitaciones presupuestarias para desarrollar un tan a conferencias pronunciadas por investigadores más consolidados plan propio de formación de personal investigador, el CIBERES ha de- del CIBER. Está previsto que la primera edición de estas jornadas tenga cidido apoyar aquellos programas que exigen la cofinanciación de lugar el próximo mes de noviembre en la sede del CIBERES en Mallorca. otras agencias. En este sentido, cofinancia contratos de formación en investigación para profesionales que han finalizado su formación mé- 3. Subprograma de fomento del interés en la investigación respiratoria dica especializada. Una iniciativa reciente en este campo es el conve- Tiene como objetivo difundir la actividad científica, formativa y los nio de colaboración entre el CIBERES y el Máster de Medicina Respira- logros del CIBER, con el propósito de captar el interés por la investi- toria que organizan la Universitat de Barcelona y la Pompeu Fabra. gación respiratoria de los profesionales más jóvenes. Un elemento Mediante este convenio, se establecerá la participación de investiga- fundamental para esta difusión es la web del propio centro, que dores en el cuadro profesoral del máster y de sus laboratorios como ofrece esta información de forma atractiva. centros de prácticas. Asimismo, el personal del CIBERES dispondrá de ayudas para su matriculación, lo que, de acuerdo con las nuevas regu- Miembros de la Comisión de Docencia y Formación laciones del Espacio Europeo de Educación Superior, será imprescindi- • Xavier Muñoz (Área de Inmunoalergia y fibrosis). ble para poder obtener con posterioridad el título de doctor. • Joaquim Gea (Área de Inflamación, reparación y cáncer). • Cristina Prat (Área de Bases moleculares de patogenicidad y virulencia). 2. Subprograma de perfeccionamiento y movilidad • Ana Obeso (Área de Insuficiencia respiratoria e hipoxia). Especialmente diseñado para mejorar las habilidades y los recursos • Fina Liñares (Área de Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de científicos de los investigadores del CIBER y del personal adscrito. las infecciones respiratorias). R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 35 26-37 Tema central 19/9/08 10:32 Página 36 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Logros del CIBERES 4. En 2007, los grupos integrantes del CIBERES han publicado más de 200 artículos originales en revistas indexadas con factor de En resumen, y aunque hace apenas año y medio que el CIBERES ini- impacto. “Aunque obviamente –como recuerda el Dr. Agustí–, ció su actividad científica, su director científico, Dr. Alvar Agustí, des- estas publicaciones no son resultado de los programas corporati- taca los siguientes seis logros específicos: vos identificados sí constituyen un buen reflejo del nivel de actividad y de calidad del trabajo científico realizado por los grupos 1. Se ha diseñado, consolidado y se encuentra plenamente operativa que integran el centro”. su Oficina Central, lo que permite su gestión administrativa. Entre 5. Con objeto de asistir al coordinador de Docencia en el impulso de otras cosas, ello incluye su web (www.ciberes.org). Siendo el CIBE- iniciativas de formación, valoración de propuestas y coordinación RES un centro virtual con múltiples sedes, ésta se convierte en el de éstas, se ha creado una Comisión de Docencia que ya ha inicia- elemento central del mismo y adquiere una importancia capital do el desarrollo de diversos programas. en la creación de conciencia corporativa así como en su gestión 6. En junio de 2007 se celebraron en la Escuela Nacional de Sanidad científica, administrativa y docente. La web contiene información de Madrid las I Jornadas Científicas del CIBERES, un foro de comu- sobre: nicación científica interna en el que se presentaron y discutieron • Investigadores y grupos de investigación. nuevas iniciativas de investigación y organizativas. Justo un año • Publicaciones científicas. después se celebraron una segundas jornadas científicas en la • Inventario de infraestructura científica. misma ubicación. • Biobanco Nacional de Tejido Pulmonar. • Programa Docente. • Tablón de anuncios. Personal contratado Total Hombres Mujeres • Oficina Central virtual, desde la que se realizan todas las Seniors 23 5 18 actividades de gestión administrativa (concursos, compras, Juniors 33 10 23 Técnicos de investigación 15 5 10 Personal de apoyo 31 5 26 Oficina Central 6 2 4 108 27 81 etc.). • Tour virtual de la Oficina Central. 2. Se ha iniciado el proceso de selección y contratación de personal científico y técnico (ver tabla adjunta). 3. Diseño/consolidación de la estructura de trabajo corporativo. 36 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS Total 26-37 Tema central 19/9/08 10:32 Página 37 Expectativas “Nuestros próximos retos deben ser mantener la excelencia conseguida y seguir fomentando la cooperación y la traslacionalidad” En definitiva, y como concluye el Dr. Agustí, “el CIBERES es un centro multidisciplinar y multiinstitucional de investigación en red que integra la investigación básica, clínica y poblacional y persigue fomentar un trabajo científico de excelencia en el campo de las enfermedades respiratorias que se pueda trasladar lo más rápidamente posible, y de la forma más segura, a la práctica clínica y, de esta forma, beneficiar al paciente y a la sociedad”. En cuanto al futuro, el director científico señala los siguientes cinco retos del centro: 1. Consolidar su estructura administrativa y científica. 2. Estimular la investigación traslacional de excelencia, para lo que es fundamental facilitar y potenciar la interacción entre los Dr. Alvar Agustí Director científico del CIBERES. Mallorca investigadores básicos y clínicos. 3. Desarrollar acciones transversales que faciliten dicha interacción. Entre estas, destacan tres iniciativas que deben ponerse en funcionamiento a lo largo de 2008: • Establecer un Biobanco Nacional de Tejido Pulmonar de carácter multicéntrico, para lo que ya se ha contratado a su coordi- 5. Generar nuevos recursos económicos y sinergias científicas con nadora (Dra. Cristina Villena) y finalizado el diseño del softwa- todos aquellos agentes interesados en la investigación de las re que permitirá su gestión. Incluirá muestras de tejido pul- enfermedades respiratorias. En este sentido: monar e información clínica asociada adecuadamente codificada y podrá contener, además, otras muestras biológicas de • Se ha firmado un convenio de colaboración con la Sociedad interés potencial (esputo, sangre, lavado bronco-alveolar, etc.). Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) que, entre Se espera que constituya una plataforma transversal que faci- otras acciones, es de gran interés para el desarrollo del bio- lite el desarrollo de investigación traslacional del máximo banco mencionado anteriormente y de la Plataforma de nivel en el ámbito de las enfermedades respiratorias. Ensayos Clínicos Aleatorizados. • Plataformas tecnológicas. Ya se ha firmado un convenio de • La obtención de fondos del 7º Programa Marco de la UE. colaboración con la Plataforma Tecnológica de la Universidad • La cooperación con la industria farmacéutica, especialmente a de Valencia (Prof. Esteban Morcillo) con objeto de ofrecer a los través de la Iniciativa Europea sobre Medicamentos grupos acceso a tecnología de última generación en genómi- Innovadores (IMI). De hecho, ya se han presentado dos pro- ca, proteómica, metabolómica, etc. • Diseñar y poner en marcha una Plataforma de Ensayos Clínicos Aleatorizados que permita: puestas a las convocatorias de Asma grave y EPOC. • Primera edición del Máster Interuniversitario de Medicina Respiratoria. - Responder a preguntas clínicas relevantes, con gran impacto clínico y social, incluyendo la evaluación de la práctica clínica. En definitiva, el Dr. Alvar Agustí considera que el CIBERES “ha esta- - Obtener resultados sobre eficacia (a corto plazo) y seguridad blecido en un período de tiempo muy breve los fundamentos nece- (a largo plazo) de determinadas intervenciones terapéuticas. sarios para garantizar su adecuado desarrollo”. En cuanto al futuro, - Transferir los avances generados por la investigación básica considera que sus próximos retos deben ser “mantener la excelen- a la práctica clínica de forma rápida, eficaz y segura. cia conseguida y seguir fomentando la cooperación y la traslacionalidad y para lograrlo hemos de potenciar aún más los Programas 4. Comunicar a la sociedad la actividad del CIBERES. Para ello, se ha creado un Departamento de Comunicación Científica. Corporativos de Investigación e impulsar nuestras plataformas transversales”. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 37 38-39 QEQ 19/9/08 10:36 Página 38 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS QUIÉN ES QUIÉN en el CIBERES El CIBERES es un centro de investigación de carácter multidisciplinar y multiinstitucional que integra investigación básica, clínica y poblacional sobre enfermedades respiratorias. Cuenta con 33 grupos de investigación (nueve de los cuales pertenecen a centros de investigación, 18 a hospitales y seis al ámbito universitario) de nueve comunidades autónomas que engloban a su vez a 386 investigadores, médicos y técnicos que trabajan en 172 proyectos activos. www.ciberes.org Áreas científicas El CIBERES funciona como un consorcio de investigación presidido por el Instituto de Salud Carlos III y su máximo órgano de administración y gobierno es un Consejo Rector formado por representantes de cada una de las siguientes entidades: • Instituto de Salud Carlos III. • Consejo Superior de Investigaciones Científicas. 1. Inmuno-alergia y fibrosis. Coordinador: César Picado Vallés (Hospital Clínic, Barcelona). 2. Inflamación, reparación y cáncer. Coordinador: Francisco Pozo Rodríguez (Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid). Desarrolla proyectos de investigación básica y clínica sobre diversos aspectos inmunológicos, bioquímicos y farmacológicos del asma y la fibrosis pulmonar. A ella están adscritos los siguientes grupos de investigación: Desarrolla proyectos de investigación básica, clínica y epidemiológica sobre enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), cáncer de pulmón y cáncer de pleura. A ella están adscritos los siguientes grupos de investigación: • Universidad de Zaragoza. • Fundación Caubet-Cimera. • Servicio Canario de Salud. Grupo nº 5. César Picado (Hospital Clínic, Barcelona) Grupo nº 4. Nicolás González Mangado (Fundación Jiménez Díaz, Madrid) Grupo nº 7. M.ª Victoria del Pozo (Fundación Jiménez Díaz, Madrid) Grupo nº 6. Joan Albert Barberà (Hospital Clínic, Barcelona) Grupo nº 13. Esteban Morcillo (Universidad de Valencia) Grupo nº 10. Alvar Agustí (Fundación Caubet-Cimera, Mallorca) Grupo nº 16. Ferran Morell (Hospital Vall d'Hebron, Barcelona) Grupo nº 21. Francisco Pozo (Hospital 12 de Octubre, Madrid) • Universidad de Valladolid. • Universidad de Barcelona. • Fundación IDIBELL. • Instituto Catalán de la Salud. • Instituto Municipal de Investigación Médica. • Universidad de Valencia. • Fundación para la Formación y la Investigación de los Profesionales de la Salud. • Servicio Madrileño de Salud. • Universidad Complutense de Madrid. • Fundación Vasca de Innovación e Investigación Sanitarias. • Fundación Instituto Investigación Germans Trias i Pujol. • Hospital Clínic. • Fundación Jiménez Díaz. • Corporación Sanitaria Parc Taulí. El director científico del CIBERES es el Dr. Alvar Agustí, quién preside un Consejo Directivo formado por el subdirector científico (Dr. Francisco Pozo), la directora gerente (Paloma Vaquer), el coordinador de docencia (Dr. Joan Albert Barberà) y el coordinador de cada una de las cinco áreas científicas en las que se han distribuido, en función de su afinidad temática, sus 33 grupos de investigación. 38 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS Grupo nº 22. Joaquim Gea (Hospital del Mar-IMIM, Barcelona) Grupo nº 30. Eduard Monsó (Hospital Germans Trias i Pujol, Barcelona) Grupo nº 31. Jesús M. Ruiz Cabello (Universidad Complutense de Madrid) 38-39 QEQ 19/9/08 10:36 Página 39 3. Bases moleculares de patogenicidad y virulencia. Coordinadora: Cristina Casals Carro (Facultad de Ciencias Biológicas de la Universidad Complutense de Madrid). Desarrolla proyectos de investigación básica en microbiología molecular, inmunología, genética molecular, biología celular, bioquímica de proteínas, biofísica de membranas, diversos modelos animales y tuberculosis. Grupo nº 1. Cristina Casals (Universidad Complutense de Madrid). Grupo nº 2. Ernesto García (Centro de Investigaciones Biológicas-CSIC, Madrid). Grupo nº 3. Adela González de la Campa (Centro Nacional de Microbiología-ISCIII, Madrid). Grupo nº 8. José Antonio Bengoechea (Fundación Caubet-Cimera, Mallorca). Grupo nº 9. Carlos Martín (Universidad de Zaragoza). 4. Insuficiencia respiratoria e hipoxia. Coordinador: Daniel Navajas Navarro (Universidad de Barcelona, Barcelona). Desarrolla proyectos de investigación básica y clínica sobre dos enfermedades con una característica común (la hipoxia tisular): Insuficiencia Respiratoria Aguda (ARDS) y Síndrome de Apneas Obstructivas del Sueño (SAOS). Además, dispone de experiencia y equipamiento para el desarrollo y evaluación de instrumentación diagnóstica y terapéutica de las enfermedades respiratorias. Grupo nº 11. Josep Maria Montserrat (Hospital Clínic, Barcelona) Grupo nº 12. Daniel Navajas (Universidad Central de Barcelona) Grupo nº 15. Juan Fernando Masa (Hospital San Pedro de Alcántara, Cáceres) Grupo nº 23. Andrés Esteban (Hospital Universitario de Getafe, Madrid) 5. Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de las infecciones respiratorias. Coordinador: Emilio Bouza Santiago (Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid). Desarrolla proyectos de investigación clínica y epidemiológica sobre neumonía adquirida en la comunidad y nosocomial. Grupo nº 14. Antoni Torres (Hospital Clínic, Barcelona) Grupo nº 18. Jordi Rello (Hospital Joan XXIII, Tarragona) Grupo nº 19. Josefina Liñares (Hospital de Bellvitge, Barcelona) Grupo nº 26. Emilio Pérez Trallero (Hospital de Donostia, San Sebastián). Grupo nº 27. Emilio Bouza (Hospital Universitario Gregorio Marañón, Madrid). Grupo nº 24. Constancio González (Universidad de Valladolid). Grupo nº 17. Vicente Ausina (Hospital Germans Trias i Pujol, Barcelona). Grupo nº 25. José Antonio Melero (ISCIII, Madrid). Grupo nº 32. Juan Ortín (Centro Nacional de Biotecnología-CSIC, Madrid). Grupo nº 34. Margarita Menéndez (Instituto Rocasolano-CSIC, Madrid). Grupo nº 28. Francisco Pérez Vizcaíno (Universidad Complutense de Madrid) Grupo nº 29. Jesús Villar (Hospital Dr. Negrín, Las Palmas de Gran Canaria). Grupo nº 33. LLuís Blanch (Instituto Universitario Fundación Parc Taulí, Barcelona). R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 39 40-43 Entrevista rororo 19/9/08 10:40 Página 40 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS ENTREVISTA Rafael Pérez Ybarra Prof. Roberto Rodríguez Roisin Director de Docencia del Hospital Clínic de Barcelona “ Los CIBER buscan racionalizar la organización de los grupos que ya disfrutaban de sinergias, de una masa crítica considerable y una trayectoria reconocida, para consolidarlos aún más ” M ás de 25 años trabajando en el mentado espectacularmente; hiperbólica- el SAOS. En España hay una larga y buena tra- mundo de las enfermedades res- mente se podría decir. A comienzos de los dición en el campo de la Medicina Infecciosa, piratorias avalan la trayectoria años 80 existía un aislamiento mental de y la Neumología está compartiendo estas co- profesional e investigadora del Prof. Roberto masa crítica de todo tipo; y cuando se apre- tas de excelencia con los especialistas de esta Rodríguez Roisin. Como él mismo reconoce, cia ahora, con perspectiva, se observa que se especialidad. La siguiente en orden de rele- tras terminar la carrera de Medicina estuvo ha producido un salto enorme. Los investi- vancia es el asma bronquial, aunque ya en los 10 años formándose en Neumología, en gadores más competitivos son reconocidos años 90 fue una patología prioritaria. Por últi- una época en la que la especialidad estaba internacionalmente, publican en revistas mo, en esta lista se encuentra el cáncer pul- desprendiéndose de su “carácter tisiológico”. científicas, comunican en congresos y dictan monar, si bien en este campo la neumología conferencias por todo el mundo... no tiene el protagonismo que posee en las Este profesor, que considera el tabaco como el mayor enemigo de la salud respiratoria otras cuatro, porque su manejo corresponde del planeta, apuesta por la racionalización e –¿Y en qué aspectos se ha producido este interacción entre los equipos de investiga- salto? ción, porque, como recuerda, “en investiga- –Bajo mi punto de vista son cinco las áreas portantes de otras enfermedades respirato- ción no se puede estar aislado; y menos aho- de investigación que han experimentado un rias crónicas complicadas y que van a ser muy ra”. Por eso sostiene que un CIBER ofrece una mayor auge. La primera, en orden de impor- neumológicas, como la hipertensión pulmo- “oportunidad única de colaborar con equipos tancia, es la enfermedad pulmonar obstruc- nar primaria que, aunque poco prevalente, es de fuera de nuestras fronteras y de enlazar el tiva crónica (EPOC). La Neumología española muy agresiva y letal y afecta a capas muy sen- trabajo que desarrollan los básicos con el de es, en este campo, una de las que más con- sibles de la población, como son los jóvenes. los clínicos. Es, en definitiva, una forma de tribuye, cuantitativa y cualitativamente, al potenciar la investigación traslacional”. conocimiento global. La segunda en esta lis- –¿Cuáles son las prioridades en el campo de ta de los top five sería el síndrome de las ap- las enfermedades respiratorias crónicas? neas obstructivas del sueño (SAOS). –La lista se debe revisar cada cinco años por –¿En qué situación se encuentra la investi- más a los oncólogos. »Además, estamos apreciando brotes im- »Aunque se comparte con los neurólogos, y los cambios sociológicos, climáticos, etc. No son sus logros más destacados? en menor medida con los otorrinos, también debemos olvidar que todo lo que es tóxico –Se puede decir que en los últimos 25 años se ha producido un avance enorme en la in- atmosféricamente –gases, partículas, humos, la investigación española en enfermedades vestigación de las neumonías, pero esta es etc.– está adquiriendo un protagonismo y respiratorias, esencialmente en las crónicas, una patología más aguda e infecciosa y no pu- una agresividad desconocida hasta el mo- pero también en algunas agudas, ha au- ramente neumológica, como lo son la EPOC y mento que creo que vamos a acabar pagan- gación española en este campo y cuáles 40 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 40-43 Entrevista rororo 19/9/08 10:40 Página 41 “En los últimos 25 años la investigación española en enfermedades respiratorias, esencialmente en las crónicas, pero también en algunas agudas, ha aumentado espectacularmente; hiperbólicamente se podría decir” 40-43 Entrevista rororo 19/9/08 10:40 Página 42 do. Para mí existen prioridades, relacionadas movilística, etc. Son partículas de pequeño casi todas con el tabaco: EPOC, cáncer de pul- tamaño que se respiran y son tóxicas. Si, món... No hay que olvidar que al cáncer pul- además, se suma a esto un cambio en las monar también está relacionado con la EPOC temperaturas o la falta de lluvias, la situa- y el tabaco. La EPOC, además, presenta múlti- ción empeora. Pero tampoco hay que olvi- ples enfermedades asociadas o comorbilida- dar que el asma, el SAOS o el cáncer pulmo- des. Es decir, patologías que se derivan de o nar están muy ligados al tabaco y, por tan- se asocian con ella. Y aquí hay que hablar del to, también son modificables. cáncer de pulmón como una de sus grandes comorbilidades, ya que un tercio de estos en- –La EPOC es un importante problema de salud, fermos muere de cáncer. Pero también pre- pero ¿de qué forma se puede prevenir y tratar? sentan problemas cardiovasculares, diabetes, –La EPOC es un problema de salud aquí y en descondicionamiento muscular, sedentaris- todas partes. Tanto en un país desarrollado mo y, por tanto, un estado osteomuscular como en el menos avanzado. La OMS así lo ha muy deficiente que hace que no funcione co- advertido, a España y a todos países del mun- rrectamente el sistema respiratorio y cardio- do. Y el principal problema, de nuevo, es la vascular. A todo ello hay que añadir la obesi- prevalencia de tabaquismo. Podríamos hablar dad, un grave problema de salud que se está convirtiendo en la epidemia del siglo XXI. A mi juicio, estas serían prioridades en el campo en las enfermedades respiratorias. –¿Cómo podemos definir la salud respiratoria de los españoles? “Nuestra salud respiratoria es como la de la mayoría de los países de nuestro entorno. En una escala del 1 al 10, estaríamos en el 5 o 6” en muchos casos de incomprensión del problema del tabaquismo por parte de la sociedad o incluso de una cierta mentalidad suicida. La única forma de luchar contra ello es reducir el consumo de tabaco, y no olvidar que las medidas de control de la contaminación que se adopten en Kyoto o donde sea no sólo –Nuestra salud respiratoria es como la de la hay que enumerarlas, sino aplicarlas. No quie- mayoría de los países de nuestro entorno. ro decir que la contaminación per se sea la Afortunadamente, no estamos peor que el causa de estos problemas, pero ayuda mucho resto de los europeos, pero tampoco mejor. capié. Pero hay otro problema: su control. Se puede decir que es tan buena o tan mala Cuando hablamos de tabaquismo general- »Por último, hay un aspecto muy impor- como la de nuestros vecinos. En una escala mente nos referimos a que las autoridades tante que es el que se refiere a las condicio- del 1 al 10, estaríamos en el 5 o 6, al mismo sanitarias, médicos, etc. tienen que hacer to- nes socioeconómicas. Es decir, la EPOC afecta nivel que Italia o Francia, pero por debajo de do lo posible para combatirlo. Sin embargo, mucho más a las clases pobres que a las ri- Reino Unido o los países escandinavos, y por el control del tabaco es un tema político y cas. Es un problema histórico. Los más pobres encima de Grecia o Portugal. y tiene sinergias negativas con el tabaco. fundamental. Y hay que reconocer que en sufren más la EPOC, el cáncer, el asma, etc. Y »Ahora bien, es preciso hacer algunas este tema la política nunca ha ayudado lo además tienen menos acceso a los medios acotaciones: estamos más cerca de Francia suficiente, y ahora tampoco lo hace. Pero es- de control sanitario y a los medicamentos. e Italia, pero mucho mejor que Grecia y Por- to no es exclusivo de España; Alemania, por Pero no todo es siempre culpa del dinero, si- tugal, donde el problema del tabaquismo es ejemplo, está peor, si bien Italia, Irlanda o los no también de la educación, especialmente aún mayor. En España tampoco podemos países escandinavos sí han abordado enérgi- en aspectos de higiene o hábitos saludables. sacar pecho al hablar del tabaco porque la camente su limitación en todos los lugares ley es realmente tímida, pero tampoco ha públicos. A pesar de todo, espero que este –Otro de sus problemas es el infradiagnósti- sido los suficientemente clara la Unión Eu- Gobierno afronte el tema como se merece. co. ¿Qué medidas deben adoptarse para mitigarlo? ropea en esta materia. »En el tabaquismo hay dos aspectos fun- –¿Qué otros factores modificables están –La EPOC está infradiagnosticada y esto se damentales que deben tenerse en cuenta. El asociados a las enfermedades respiratorias? demuestra cada día. Sabemos que el 85% primero se refiere a la supresión del hábito –Un aspecto de gran importancia es el con- de los pacientes no está diagnosticado. tabáquico, en el que se ha hecho mucho hin- trol de la contaminación industrial, auto- Además, el 50% de los que vienen con una 42 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 40-43 Entrevista rororo 19/9/08 10:40 Página 43 –Hablando más de investigación, ¿qué pueden aportar los CIBER? –Después de un primera experiencia positiva, como fueron las redes temáticas, los CIBER buscan racionalizar la organización de los equipos de investigación que ya disfrutaban de sinergias, de una masa crítica considerable y una trayectoria científica reconocida, para consolidarlos todavía más. Y, sobre todo, desarrollar colaboraciones con equipos internacionales, porque en investigación no se puede estar aislado; y menos ahora. El CIBER ofrece una oportunidad única de colaborar con equipos de más allá de nuestras fronteras y de enlazar el trabajo que desarrollan los básicos con el de los clínicos. Es, en definitiva, una forma de potenciar la investigación traslacional. Sin embargo, hay que re- “El CIBER ofrece una oportunidad única de colaborar con equipos de más allá de nuestras fronteras y de enlazar el trabajo que desarrollan los básicos con el de los clínicos” conocer que llegamos tarde. El INSERM francés o el Medical Research Council (MRS) británico nos llevan 15-20 años de delantera. –¿Existe en España una cultura neumológica de investigación? agudización, lo que implica que la enferme- nadie ha dicho nada sobre su dolencia. La –Si nos comparamos con otras especialida- dad ya está avanzada, no saben que la pa- información es fundamental. El médico tie- des no podemos decir que seamos una de decen; y si lo sabían no han querido darse ne que explicar al paciente lo que tiene y las especialidades con mayor masa crítica. por enterados. Hay muchas personas que por qué se recomiendan unos u otros fár- Empieza a crearse, aunque está muy con- huyen del diagnóstico… macos. Tenemos medios terapéuticos de so- centrada en unos pocos grupos. Es una cul- bra, pero muchas veces se aplican de una tura que cuesta mucho asentar. La tene- forma irracional. mos, pero es todavía modesta, y sería dese- –Pero, ¿qué se puede hacer para mejorar una situación tan negativa? able contar con una cultura científica –Se deben emprender toda una serie de ac- –¿Los españoles mantenemos unos hábitos semejante a la de otras especialidades. En ciones. Si se hace una medicina simple y ra- respiratorios saludables? este sentido, es importante que el CIBER cional, pero bien hecha, disminuiría enor- –Para ser un país mediterráneo, andamos contribuya a incrementar esta masa crítica. memente el infradiagnóstico. Estamos to- muy poco. Hacemos poco ejercicio natural. »En nuestro descargo hay que decir que davía muy lejos de esto. La EPOC sigue Tenemos un clima y unas ciudades muy en otros países de nuestro entorno tampo- siendo una patología poco atractiva y que agradables para pasear, pero no hacemos co hay una potente masa crítica en neumo- forma parte del paquete del tabaco y, en una actividad física regular. Comemos mu- logía. Las razones podrían residir en que la muchas ocasiones, se asume como una cho, generalmente bien, pero también, y ca- Neumología procede de la tisiología, una cuota más de éste. Pero esta postura nihilis- da vez más, demasiado mal; bebemos mu- especialidad muy limitada y reduccionista ta que considera a la EPOC una enfermedad cho y se sigue fumando. En su conjunto, es dedicada a una única enfermedad. Cuando autoinflingida tiene que terminar. Desgra- un país que podría tener unas condiciones se superó esta etapa, la mayoría de los tisió- ciadamente, todavía hoy en día si una per- idílicas de vida, pero estas no son aprove- logos se pasaron a la Neumología. Conviene sona se encuentra mal acude a urgencias y chadas. Tenemos que reconocer que nues- recordar que el único Premio Nobel de Me- no a su médico de cabecera. Me decepciona tros hábitos no son muy sanos y, en cual- dicina por un hallazgo neumológico fue ver a tantos pacientes con EPOC a los que quier caso, desde luego, muy mejorables. otorgado a un cardiólogo. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 43 44-47 Entrevista bouza 19/9/08 10:43 Página 44 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS ENTREVISTA R. P. Y. Dr. Emilio Bouza Jefe de Servicio de Microbiología Clínica y Enfermedades Infecciosas del Hospital General Universitario Gregorio Marañón de Madrid “ El trabajo cooperativo entre investigadores básicos y clínicos es una fuente de enriquecimiento intelectual y científico recíproco que consideramos imprescindible ” E l Dr. Emilio Bouza Santiago, catedrá- red de trabajo, potenciada en su gestión, –¿Qué aporta esta área al CIBERES? tico de Microbiología Clínica y Enfer- que además se convierta en una empresa –Garantiza la existencia de un grupo de medades Infecciosas de la Universi- que contrata, ofrece estabilidad y no tiene profesionales interesado en el estudio de limitación en el tiempo. una de las causas más frecuentes de infec- dad Complutense de Madrid y jefe de Servicio de la especialidad en el Hospital ción respiratoria. Nuestro equipo trabaja es- General Universitario Gregorio Marañón, –¿Cuáles son los objetivos del área que us- pecialmente en el estudio de las infecciones es uno de los mayores expertos españoles ted coordina? respiratorias adquiridas en la comunidad, en su campo, en el que lleva años investi- –Las enfermedades infecciosas son un com- que es la primera causa de infección en el gando. Desde la creación del CIBERES, co- ponente muy importante de la patología mundo y una de las primeras causas de ordina su Área V, dedicada a la Epidemio- respiratoria. Por ello –a mi juicio con muy muerte. Este grupo está coordinado por la logía, Tratamiento y Diagnóstico de las In- buen criterio–, los especialistas en Neumo- Dra. Liñares y el Dr. Pérez Trallero. Otra de fecciones Respiratorias. logía que componen la mayoría de los inte- nuestras líneas de trabajo es el estudio de grantes del CIBERES consideraron que resul- la neumonía adquirida en el ámbito hospi- –¿Qué función debe desempeñar un CIBER? taba esencial tener un área de especialistas talario o nosocomial, principalmente las –Un CIBER es básicamente una estructura en microbiología clínica y básica y expertos que se adquieren en cuidados intensivos, y que se beneficia del funcionamiento de una en enfermedades infecciosas. Además, los la neumonía de la ventilación mecánica, co- empresa pública –autogestionable y autofi- especialistas en microbiología y enfermeda- ordinado este último por el Dr. Rello. nanciable– y cuya misión es fomentar la in- des infecciosas participan también en otras »Además, estamos trabajando en un nue- vestigación en un área y hacerlo desde la áreas de investigación del centro. La impor- vo grupo muy interesante de neumonías que cooperación y la investigación traslacional. tancia de la infección como problema en el no pertenecen ni a la comunidad ni al hospi- Es decir, que aquellas personas que traba- mundo de la patología respiratoria lo de- tal y para las que se ha acuñado el término jan en la investigación básica conozcan lo muestra el hecho que de los 27 grupos de “neumonía relacionada con las instituciones que hacen los clínicos y viceversa. Por ejem- investigación que inicialmente integraban sanitarias”. Es decir, una infección que afecta plo, que los que se ocupan de la infección el CIBER, 11 afirmaron que la infección era su a aquellas personas que ni están ingresadas desde la perspectiva de los microorganis- prioridad. La infección, además de ser fre- en un hospital ni residen en su domicilio, sino mos causantes interactuemos con aquellos cuente, parcialmente se puede prevenir y se que viven en una residencia de ancianos o que la ven desde el punto de vista de la pa- puede tratar. En definitiva, la inversión en tienen relación con otras instituciones sani- tología pulmonar y sus consecuencias clíni- infección es una muy sensata, porque la tarias. Este tipo de neumonía está muy poco cas. En resumen, que se constituya en una rentabilidad está garantizada. estudiado y por eso queremos responder a 44 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 44-47 Entrevista bouza 19/9/08 10:43 Página 45 “Trabajamos en el estudio de las infecciones respiratorias adquiridas en la comunidad, que es la primera causa de infección en el mundo y una de las primeras causas de muerte” muchos interrogantes: ¿Se parece a la neumonía de la comunidad o a la hospitalaria? ¿Qué hay que hacer desde el punto de vista del tratamiento? ¿Es lo mismo una neumonía en un anciano si la ha adquirido en el hospital, en la comunidad o en una residencia? –Todo ello sin olvidar el papel de otros microorganismos… los virus. –Efectivamente. Una cuarta rama de nuestra actividad, que coordino yo mismo, se centra en la investigación de otros microorganismos que causan infecciones respiratorias. Aquí, por ejemplo, estamos asistiendo a la reaparición de los virus como agentes causales de la neumonía. Unos virus que cada vez se diagnostican mejor y, sobre todo, se tratan mejor. Además, hay una línea de trabajo de interés referida a las micosis. Se puede decir que, en algunas circunstancias y una vez que la enfermedad bacteriana está más o menos controlada, los hongos son una causa muy frecuente de patología respiratoria, especialmente en personas que sufren enfermedades pulmonares obstructivas crónicas. Hoy en día, gracias a los tratamientos con antibióticos y corticoides, se ha prolongado la supervivencia de estos pacientes; sin embargo, es precisamente la combinación de antibióticos con corticoides lo que fomenta las micosis. »Por último, hay otros investigadores que, coordinados por los doctores Ernesto García y Adela González de la Campa, trabajan en la búsqueda de los mecanismos de resistencia a los antibióticos en la epidemiología R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 45 44-47 Entrevista bouza 19/9/08 10:43 Página 46 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS ENTREVISTA sonas seropositivas y en viajeros que se des- “Con proyectos como el del CIBERES se rompe la barrera entre los investigadores básicos y clínicos, y se amplían las facilidades para producir ciencia en común” plazan a otras latitudes. Todo esto ha generado un cambio en la seguridad de los laboratorios. Siempre hemos trabajado con hongos, que básicamente no son patógenos para el personal sanitario. Sin embargo, ahora lo hacemos con microorganismos, que sí lo son. –¿Y dónde se debe investigar para que sus resultados ofrezcan mejores resultados? –La investigación debe hacerse donde sea posible. Ahora bien, la que tiene que ver con pacientes tiene que aproximarse a donde están los enfermos, ya sea en los hospitales, en las consultas o en microbiana, en la tipación molecular y en »En este sentido, gracias a la tipación ge- los centros asociados a ellas. Lo que está cada los factores de virulencia. Hoy en día, el tra- nética comprobamos que lo que pensába- vez más claro es que la investigación no debe bajo cooperativo entre investigadores bási- mos que era una enfermedad monomicro- ser aislada, y que el diálogo entre investigado- co y clínicos es una fuente de enriqueci- biana causada sólo por una cepa bacteriana res es una fuente de enriquecimiento. Con miento intelectual y científico recíproco que y su estirpe es, en realidad y con cierta fre- proyectos como el del CIBERES se rompe la consideramos imprescindible. Varios inves- cuencia, una enfermedad polimicrobiana. barrera entre los investigadores básicos y clí- tigadores de nuestros grupos participan Es decir, en un mismo paciente pueden coe- nicos y se amplían las facilidades para produ- también en un gran programa de investiga- xistir dos poblaciones de cepas de tubercu- cir ciencia en común. ción sobre tuberculosis que se coordina losis distintas con características y ubicacio- desde otra de las áreas del CIBER. nes diferentes; por ejemplo, una puede lo- –¿Cómo puede contribuir el CIBERES a la lu- calizarse en el riñón y la otra en el pulmón. cha contra las resistencias? –¿Qué interés despierta en España el estu- Y lo que se asume de la cepa del pulmón no –De muchas maneras. Desde aspectos bási- dio de la tuberculosis? sirve para la del riñón. cos del estudio de los mecanismos de resis- –La tuberculosis es como el Guadiana; apare- tencia hasta clínicos o epidemiológicos. No ce y desaparece del mapa científico cada cier- –¿Ha cambiado en nuestro país el escenario hay que olvidar que ente las causas más fre- to tiempo, pero sigue constituyendo un pro- de las enfermedades infecciosas? cuentes de infección se encuentra la respira- blema esencial. Está claro que la perspectiva –En España se han producido dos aconteci- toria. Aunque en la intención primaria de de la OMS de erradicarla para el año 2015 es mientos. Por un lado, los movimientos migra- nuestro CIBER no está establecer un progra- inalcanzable. En España, la aparición de la in- torios, y, por otro, los cambios significativos ma de reducción de consumo de antimicro- migración como gran fenómeno social ha su- que se han producido en el comportamiento bianos, estamos abiertos a programas coope- puesto un cambio de escenario. El inmigrante de la población española. Ahora, por ejemplo, rativos en este tema con redes como la Red de expone a la población española a “su” tuber- se viaja con mucha más frecuencia y, por eso, Investigación en Patología Infecciosa (REIPI). culosis; pero uno de los hallazgos, gracias a la enfermedades que no nos interesaban por- trazabilidad molecular de las distintas cepas, que eran impensables, hoy en día no pueden –La infección nosocomial también es un pro- es que se ha visto que dicha población tam- descartarse. La patología de importancia, y blema. ¿Qué líneas de trabajo han establecido? bién está siendo afectada por las cepas de tu- dentro de ella la pulmonar, es cada vez más –Trabajamos en todas las direcciones, pero berculosis autóctonas de Europa. Estas perso- frecuente. Por ejemplo, hasta la llegada del si- muy especialmente en la prevención de la nas, por las condiciones en las que vienen, por da no conocíamos apenas casos de histoplas- neumonía adquirida en el hospital y en la sus condiciones de vida, su estrés, etc., son mosis en España, y ahora vemos con cierta neumonía del ventilado mecánico. Estamos más susceptibles a padecer tuberculosis. frecuencia casos de esta enfermedad en per- investigando en procedimientos que agilicen 46 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 44-47 Entrevista bouza 19/9/08 10:43 Página 47 y mejoren el diagnóstico microbiológico y en valorar su impacto clínico. Otro aspecto son las micosis, principalmente las que afectan a pacientes con cáncer, neutropénicos, etc. –A este respecto, ¿se hace lo suficiente para concienciar a la población general sobre la importancia de las enfermedades nosocomiales? –No. Considero que hay que dar mensajes más claros. La población necesita mayor información, que a fin de cuentas es la que evita conflictos. Los ciudadanos tienen que entender que la infección nosocomial no es siempre la expresión de una mala praxis “Los fondos son muy importantes, pero no suficientes. En mi opinión es tan necesario o incluso más la creación de una cultura social que apoye al investigador” por parte del hospital, sino que es una consecuencia de un nivel de trabajo médico que se ha sofisticado enormemente y que salva muchísimas vidas. La infección es mu- hacen posible la investigación sino que be- tiene que consolidar su puesto de trabajo, chas veces una complicación, y los únicos nefician a la propia asistencia. que necesita una continuidad, y que no se puede investigar con la precariedad con la hospitales en el mundo que no tienen infecciones nosocomiales son aquellos que –¿Existe en España esa cultura investigadora? que lo están haciendo muchas personas en cierran. Todo hospital que esté abierto y que –No existe uniformidad. Hay especialidades y España, caso de muchos becarios. Debemos tenga pacientes tiene infecciones nosoco- especialistas que están a un elevado nivel y crear plazas de investigador reconocidas con miales, lo que no implica, sin embargo, que otros no tanto. Lo mismo ocurre con las insti- una oposición y un salario dignos en los hos- no se hagan esfuerzos sobrehumanos para tuciones o los propios equipos de un mismo pitales y en los centros públicos. minimizarlas y controlarlas. Pero el objetivo centro. Ahora bien, creo que la investigación cero resulta todavía impensable. española ha dado un salto de gigante en los –¿Cuál cree que será el futuro del CIBERES? últimos años. Se ha beneficiado de una ma- –La creación de estructuras como el CIBE- –¿Qué le ha supuesto participar en el CIBERES? yor inversión, aunque todavía falta, en cierta RES debe representar un avance irreversible. –Trabajar en una organización como ésta ha medida, que las instituciones y las adminis- Cuando un país se decide a dar un paso ha- supuesto varias cosas. Primero, un estímulo traciones públicas reconozcan que la investi- cia la modernidad e invierte en investiga- tremendo; contrastar tus investigaciones con gación es un elemento curricular básico. Si, ción cuesta trabajo entender que pueda ser lo que hacen otros profesionales y colaborar de una forma progresiva, la investigación se por una situación coyuntural. Una nación con ellos es una forma de comprometerse re- va considerando curricularmente poco a po- que aspira a una posición de liderazgo en la cíprocamente en la investigación. Además, el co se valorará cada vez más. No es el único Unión Europea no puede dar un paso atrás hecho de que exista un sistema de autocon- elemento de valoración, pero desde luego no en este aspecto. Se llamará CIBER o como trol en el que hay que rendir cuentas, como debe ser el único ausente. sea, pero la apuesta por la investigación debe ser irreversible. Tenemos, sin duda, mu- se hace en una empresa privada, aumenta muchísimo la productividad. En el caso de los –¿Es la falta de recursos el principal proble- cho que aprender sobre temas de gestión, hospitales hay que hacerlo sin desatender la ma de la investigación en España? mucho que discutir sobre criterios de valo- asistencia al paciente. Es una nueva cultura –Los fondos resultan desde luego muy im- ración, pero la investigación biomédica en investigadora. Y, además, se garantiza una portantes, pero no son suficientes. En mi España está en marcha. Ahora estamos en cierta financiación, necesaria para todos los opinión es tan importante, o incluso más, la una fase muy inicial, pero después habrá investigadores y especialmente para aque- creación de esa cultura de la investigación. que invertir en función de los resultados llos que hacemos investigación pero tam- Es decir, necesitamos una cultura social que científicos obtenidos, lo que constituirá un bién asistencia. Gracias a ello podemos dis- apoye al investigador. Debemos entender sistema muy bueno de valoración del traba- poner de recursos que muchas veces no sólo que se trata de una persona que también jo y de la inversión de nuevos recursos. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 47 48-50 Aportación 19/9/08 10:54 Página 48 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS INVESTIGACIÓN TRASLACIONAL Potenciar la investigación española en enfermedades respiratorias Dr. Joan Albert Barberà Consultor senior del Servicio de Neumología del Hospital Clínic de Barcelona Coordinador de Docencia del CIBERES E l CIBERES inició su andadura for- cabo en España esfuerzos de investigación cooperati- BIOGRAFÍA PROFESIONAL mal a finales del año 2006. La constitución del pro- va centrados en las enfermedades o situaciones clíni- Joan Albert Barberà Mir (Barcelona, 1957) es doctor en Medicina por la Universidad de Barcelona, consultor senior del Servicio de Neumología del Hospital Clínic de Barcelona e Investigador del Institut d’Investigacions Biomèdiques August Pi i Sunyer (IDIBAPS). Ha desarrollado su actividad clínica, investigadora y docente en la Fundación Jiménez Díaz de Madrid, el Pulmonary Research Laboratory de la Universidad British Columbia de Vancouver (Canadá) y en la Universidad de Barcelona. pio CIBER y la interacción entre los distintos grupos cas respiratorias más prevalentes o de mayor reper- de investigación que lo conforman no ha sido difícil, cusión sanitaria. Fruto de estos esfuerzos ha sido la porque ya se contaba con la experiencia previa de la configuración de grupos cooperativos multicéntricos Red de Centros de Enfermedades Respiratorias, la e interdisciplinares, relativamente estables, que han denominada Red Respira, nacida al amparo de la llevado a cabo una actividad científica continua que convocatoria que realizó el Instituto de Salud Carlos se ha visto plasmada tanto en el desarrollo de pro- III en 2002 y desarrolló sus actividades hasta 2006, yectos de investigación coordinados financiados por año en que se constituyó el CIBERES. De hecho, gru- agencias públicas en régimen de concurrencia com- pos de investigación de 13 de los 18 centros que petitiva como en publicaciones científicas. 48 R EDES constituían la Red Respira se encuentran integrados en el CIBERES, lo que garantiza la continuidad de la investigación cooperativa española en enfermedades respiratorias. Investigación cooperativa Aunque siempre es difícil efectuar una selección, A su vez, la formación de la Red Respira fue fruto, pueden destacarse algunas aportaciones de esta in- en buena medida, de la tradición previa y el impulso vestigación cooperativa. Por ejemplo, en el campo de aportado por la Sociedad Española de Neumología y las infecciones respiratorias merecen destacarse los Cirugía Torácica (SEPAR), que desde la década de los estudios realizados sobre los factores asociados a la 90 ha venido promoviendo la investigación coopera- resistencia a los antimicrobianos, tanto en la neumo- tiva en enfermedades respiratorias en nuestro país. nía comunitaria como en la nosocomial, o bien los Por ello no es sorprendente que las líneas de investi- trabajos relacionados con los factores de gravedad gación que se están desarrollando en el CIBERES asociados a la neumonía nosocomial. coincidan en buena medida con las que la SEPAR ha En la EPOC son de destacar, a modo de ejemplo, el promovido en los últimos años. Es en este contexto estudio epidemiológico IBERPOC sobre la prevalen- de convergencia de intereses científicos en el que se cia de este enfermedad en España, o bien las aporta- ha elaborado el convenio de colaboración entre el CI- ciones efectuadas sobre la repercusión sistémica o BERES y la SEPAR. Esta tradición en investigación clí- extrapulmonar de la enfermedad, especialmente so- nica constituye uno de los pilares básicos sobre los bre la musculatura esquelética y el sistema cardio- que se fundamenta la investigación traslacional que vascular. En el síndrome de apneas del sueño mere- promueve este CIBER. cen destacarse los estudios que han permitido iden- Conscientes del impacto de las enfermedades res- tificar esta enfermedad como causa potencial de piratorias, desde hace tiempo se vienen llevando a accidentes de tráfico y también los dirigidos a anali- DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 48-50 Aportación 19/9/08 10:54 Página 49 zar la apnea como factor involucrado en la patogé- La investigación traslacional es, en realidad, una vía de doble sentido en la que los investigadores básicos proporcionan a los investigadores clínicos nuevas herramientas para utilizar en el diagnóstico y el tratamiento de los pacientes, y los investigadores clínicos efectúan nuevas observaciones sobre la naturaleza y progresión de la enfermedad que sirven para estimular las investigaciones básicas nesis de trastornos cardiovasculares, especialmente de la hipertensión arterial. Por último, en lo que concierne a la insuficiencia respiratoria hay que destacar los estudios multicéntricos realizados en pacientes tratados con ventilación mecánica, que han constituido un referente mundial para esta práctica clínica. Estos son sólo algunos ejemplos que reflejan la capacidad de trabajo coordinado de los equipos españoles de investigación en enfermedades respiratorias. La producción científica derivada de esta acti- clínica y poblacional con el objetivo de desarrollar vidad cooperativa ha sido notable. Durante sus 3 un programa común de investigación centrado en años de andadura, la Red Respira publicó 220 artícu- las enfermedades de mayor repercusión sanitaria y los originales, con un factor de impacto promedio de social. 4,1. Los equipos investigadores del CIBERES publica- La investigación traslacional pretende que los re- ron 93 artículos originales en 2007, lo que ya supone sultados de la investigación que se realiza en la célu- un incremento significativo de la producción científi- la o en las moléculas tenga una “traducción” o ca respecto a la de la propia Red Respira, aunque la “transferencia” rápida que redunde en un beneficio composición de ambos consorcios de investigación para los pacientes, tanto en términos de diagnóstico no sea totalmente coincidente. como de tratamiento. La investigación traslacional es, en realidad, una vía de doble sentido en la que los En beneficio del paciente investigadores básicos proporcionan a los investiga- De acuerdo con el espíritu con el que fueron consti- diagnóstico y el tratamiento de los pacientes, y los tuidos, los CIBER son centros de investigación tras- investigadores clínicos efectúan nuevas observacio- lacional, de carácter multicéntrico y multidiscipli- nes sobre la naturaleza y progresión de la enferme- nar, en los que se integran la investigación básica, dad que sirven para estimular las investigaciones bá- dores clínicos nuevas herramientas para utilizar en el Principales causas de mortalidad en los países industrializados (Organización Mundial de la Salud) Enfermedad coronaria Enfermedades cerebrovasculares Cáncer broncopulmonar Infecciones respiratorias EPOC Cáncer de colon y recto Alzheimer y otras demencias Diabetes mellitus Cáncer de mama Cáncer gástrico 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 % de muertes R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 49 48-50 Aportación 19/9/08 10:54 Página 50 sicas. En este contexto, es preciso que los flujos de in- Para llevar a cabo esta investigación traslacional formación entre los clínicos y los básicos sean fluidos de forma ordenada, el CibeRes está realizando gran- y, lo que es más importante, que exista un entorno des esfuerzos para poner en marcha lo que ha deno- en el que la investigación que se desarrolle tenga la minado Programas Corporativos de Investigación. Es- vocación final de servir para resolver los problemas tos programas corporativos están constituidos por reales que afectan a los pacientes. un conjunto de proyectos, integrados en varias líneas, que permiten su ordenación y evaluación periódica, que abordan de forma cooperativa, multidiscipli- Es preciso que los flujos de información entre los clínicos y los básicos sean fluidos y, lo que es más importante, que exista un entorno en el que la investigación que se desarrolle tenga la vocación final de servir para resolver los problemas reales que afectan a los pacientes nar e integrada un problema sanitario relevante en el ámbito de las enfermedades respiratorias. Hasta el momento, se han puesto en marcha 9 programas. Como no podía ser de otra manera, estos programas se han centrado en su mayoría en las grandes patologías respiratorias: EPOC, infecciones respiratorias, cáncer broncopulmonar, tuberculosis, asma, síndrome de apneas del sueño, insuficiencia La investigación cooperativa en enfermedades res- respiratoria y fibrosis pulmonar. Existe un noveno piratorias que se ha desarrollado hasta la actualidad programa, de carácter más transversal, dirigido al es- ha sido, salvo en contadas ocasiones, de carácter tudio de nuevas dianas terapéuticas. eminentemente clínico. El CIBERES tiene ante sí el reto de aunar los esfuerzos de los investigadores clínicos con los de los investigadores básicos que se han Trabajo cooperativo incorporado al centro. Esta experiencia ya se inició en Los Programas Corporativos de Investigación preten- la Red Respira, a la cual se incorporaron algunos den, por un lado, identificar e impulsar proyectos equipos de investigación básica, en concreto, grupos multicéntricos y multidisciplinares en los que estén de las universidades de Barcelona, Valencia y Vallado- implicados distintos equipos de investigación del CI- lid, y del CSIC. BERES y, eventualmente, equipos externos asociados. Por otro lado, tratan de buscar sinergias entre la acti- 50 R EDES Aunar esfuerzos vidad investigadora de los distintos grupos con el La actual proporción de equipos de investigación bá- equipo de investigación. propósito de contextualizar las aportaciones de cada sica en el CIBERES es mucho mayor, por lo que debe- Algunos de estos programas parten de experiencias ría ser más fácil el abordaje conjunto de los proble- de trabajo cooperativo previo, aunque en la mayoría de mas que son clínica y socialmente relevantes en las las ocasiones con objetivos de carácter eminentemente enfermedades respiratorias. Para ello es necesario clínico, dirigidos a solucionar los problemas que se identificarlos y formular las preguntas apropiadas plantean en la práctica asistencial diaria. Estos antece- para su resolución. Por otro lado, es preciso conocer dentes constituyen una excelente base para cimentar las bases moleculares y celulares de estas enferme- la investigación a realizar en el CIBERES, ya que se la do- dades a fin de poder desarrollar instrumentos diag- ta desde sus inicios de una orientación eminentemen- nósticos y terapéuticos. Existe un tercer elemento, te traslacional dirigida a contribuir a solucionar los pro- posiblemente el más complejo, que es contextualizar blemas clínicos que se presentan con los pacientes. los avances en el conocimiento básico de las patolo- Es deseable que los Programas Corporativos de In- gías dentro del problema clínico y desarrollar los es- vestigación también sirvan de engarce para que tudios adecuados para plasmar ese conocimiento en equipos externos al CIBERES colaboren en el desarro- una aplicación clínica, diagnóstica o terapéutica, de- llo de los proyectos de investigación, aunando así es- seablemente validada en términos de eficacia y se- fuerzos en el desarrollo de la investigación en enfer- guridad. medades respiratorias en nuestro país. ■ DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 51-52 Perspectiva 19/9/08 10:55 Página 51 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS La SEPAR y el desarrollo de la investigación en el campo de las enfermedades respiratorias en España Prof. Julio Ancochea Bermúdez Presidente de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) El compromiso de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica, tras 40 años de historia, es el de liderar el conocimiento, el tratamiento y la gestión de las enfermedades respiratorias E n el contexto actual, las sociedades científicas tienen el ineludi- ción y a más de 500 investigadores, mayoritariamente miembros de ble reto de impulsar, estimular e influir en el entorno social, pro- la SEPAR, se integrasen en la Red Respira (Red Temática de Investiga- fesional y científico con el fin de contribuir al máximo a facilitar la ción Cooperativa del Instituto de Salud Carlos III). La actividad desarro- adaptación, mejora continua e innovación permanente de las espe- llada por la Red Respira entre 2003 y 2006 bajo la dirección del Dr. Alvar cialidades y de quienes las desarrollan y representan. El compromi- Agustí hizo posible que a finales de 2006 se aprobase, dentro de la so de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SE- nueva estructura de CIBER, el de enfermedades respiratorias (CIBERES), PAR), tras 40 años de historia, es el de liderar el conocimiento, el tra- dependiente también del Instituto de Salud Carlos III. tamiento y la gestión de las enfermedades respiratorias. En este contexto, y partiendo de nuestros valores corporativos, uno de los ejes estratégicos prioritarios que la SEPAR está desarro- Programas Integrados de Investigación llando, definiendo objetivos e iniciativas específicas, es el de la in- Los más de 3.000 especialistas en enfermedades respiratorias que vestigación de las enfermedades respiratorias y torácicas. constituimos la SEPAR no podemos entender la existencia del Cibe- El avance y posicionamiento actual de la investigación de las en- Res sin reconocer expresamente que su aprobación fue consecuen- fermedades respiratorias en España es fruto de un esfuerzo sosteni- cia directa del excelente trabajo llevado a cabo por la Red Respira do y de una tarea colectiva realizada de forma particular durante la que, a su vez, fue en gran medida el resultado del trabajo desarro- última década. En todo este proceso, liderado por un grupo de neu- llado por el CRI, una iniciativa estratégica de nuestra sociedad. Des- mólogos españoles con amplia proyección internacional, la SEPAR de marzo de 2003 hasta diciembre de 2005 la Red Respira desarrolló ha jugado y sigue jugando un papel decisivo. 34 proyectos de investigación cooperativa y publicó 220 artículos Ya en 1999 el Comité Científico de la SEPAR, a instancias de su Junta originales con un factor de impacto acumulado de 892.162. Directiva, propuso desarrollar una estructura promotora de la investi- Paralelamente, y a partir de 2004, la SEPAR pone en marcha el mo- gación que condujo a la creación en 2001 del Centro Respira de Inves- delo de los Programas Integrados de Investigación (PII), como un tigación (CRI). El trabajo desarrollado por el CRI resultó fundamental conjunto articulado de líneas de investigación (cada una de las cua- para que 18 instituciones que aglutinaban a 69 grupos de investiga- les debe desarrollarse mediante proyectos científicos concretos) cuyo objetivo es producir conocimiento científico a medio plazo sobre aspectos complementarios de un problema sanitario relevante. BIOGRAFÍA PROFESIONAL El Prof. Julio Ancochea Bermúdez (Madrid, 1957) es desde 2001 jefe de Servicio de Neumología del Hospital Universitario de la Princesa (Madrid). Profesor Titular de Neumología y Coordinador del Rector para asuntos de Ciencias de la Salud de la Universidad Autónoma de Madrid. Es presidente de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica Española (SEPAR). Para conseguir sus objetivos (producir conocimiento, transferirlo a la práctica clínica, evaluar la idoneidad y adecuación de la transferencia), todo PII debe incluir las siguientes líneas de investigación: básica (translational research), clínico-epidemiológica (operacional), innovación tecnológica/gestión clínica y evaluativa (estándares, transferencia). Hasta la fecha, la Junta Directiva de la SEPAR, a propuesta del Comité Científico y de Investigación, ha aprobado seis PII R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 51 51-52 Perspectiva 19/9/08 10:55 Página 52 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS que próximamente serán sometidos a una evaluación intermedia: Mención aparte merece la formación y progresiva incorporación asma, EPOC, SAHS, infección en las vías respiratorias inferiores, tu- a la investigación de los jóvenes neumólogos y cirujanos torácicos berculosis y enfermedad pulmonar intersticial difusa. españoles, una tarea en la que la SEPAR, a través de sus Áreas de Tra- Los PII ofrecen una serie de oportunidades que es preciso destacar: bajo y los Programas Integrados de Investigación (PII), desempeña constituyen una estrategia global y proactiva de la SEPAR para abor- un papel relevante. Lo hace, asimismo, a través de la convocatoria dar problemas relevantes; ofrecen un marco de trabajo científico ade- periódica de becas y ayudas a la investigación de ámbito nacional e cuado para todas las áreas de la sociedad y las estimulan para su coo- internacional, del desarrollo de proyectos singulares como el pro- peración y transversalidad; permiten la colaboración con otras estruc- yecto SEPAR-PRESTIGE y de distintas actividades docentes y formati- turas de investigación y, en particular, con el CIBERES; constituyen una vas vehiculadas por los diferentes Comités Asesores de la Junta Di- oferta interesante para la Administración y la empresa privada. rectiva. Así, y a modo de ejemplo, en la convocatoria de becas SEPAR En este contexto, un hecho relevante fue la firma el pasado 17 de 2007 se presentaron 106 proyectos de investigación, muchos de abril del Convenio Marco de colaboración científica entre la SEPAR y ellos multicéntricos, y su dotación presupuestaria, una de las más el CIBERES, que permite establecer un marco de colaboración con el elevadas entre la que las sociedades médicas dedican a investiga- objetivo final de conseguir avances científicos y tecnológicos para di- ción, se incrementó un 28% con respecto al año anterior. rigir los efectos de éstos hacia una mejor atención sanitaria a los ciudadanos. Junto a unos compromisos generales, las partes se comprometen a desarrollar este convenio general mediante la firma de con- Carrera investigadora venios específicos (anexos). En los anexos futuros al convenio se Es previsible que en los próximos años se concrete la posibilidad de pretende poner en funcionamiento a lo largo de 2008 dos iniciativas realizar la carrera de investigador e incorporarse como tal al SNS u importantes: el establecimiento de un Biobanco Español de Tejido otros organismos. Las ayudas predoctorales de formación en investi- Pulmonar (multicéntrico, coordinado y ajustado a los requisitos que gación en salud (PFIS), los contratos postdoctorales Sara Borrell de establece la Ley de Investigación Biomédica de julio de 2007); y el perfeccionamiento, los contratos Río Ortega de formación en investi- desarrollo de una plataforma de ensayos clínicos aleatorizados. gación para personal con formación sanitaria especializada y los contratos Miguel Servet para incorporación como investigadores en Compartir objetivos el SNS, configuran, de hecho, un modelo de “trayectoria investigadora” ya desarrollado en nuestro país por el Instituto de Salud Carlos III. No cabe duda de que la SEPAR y el CIBERES comparten diversos ob- También en este terreno, SEPAR y CIBERES deben encontrar ele- jetivos científicos y las posibilidades de cooperación y sinergia son mentos decisivos de sinergia y colaboración. El CIBER desarrolla un múltiples. El objetivo del convenio suscrito es facilitarlas y poten- ambicioso proyecto docente a través de la implementación de 3 ciarlas. De hecho, el CIBER está organizado sobre la base de 9 Pro- programas específicos: formación de personal investigador; perfec- gramas Corporativos de Investigación (asma, fibrosis pulmonar, cionamiento y movilidad; y programa de fomento del interés en la EPOC, cáncer, nuevas dianas terapéuticas, síndrome de apnea del investigación respiratoria. SEPAR, por su parte, en su recientemente sueño, lesión pulmonar aguda, neumonía y sepsis de origen respira- aprobado Plan Estratégico, hace una apuesta decidida por el mode- torio y tuberculosis) muy semejantes en su concepción a los PII de lo de Desarrollo Profesional Continuo (DPC), entendido como un nuestra sociedad, lo que facilita su interacción. plan integral de actividades curriculares, de formación y evaluación Se repite a menudo que existen razones conceptuales, personales, institucionales y sociopolíticas para investigar. Estas últimas encaminadas a asegurar la competencia en aspectos fundamentales de la especialidad, como es el caso de la investigación. también son importantes. Así, en España, el Plan Nacional de I+D+i Para terminar, quisiera señalar que la investigación en patología y el Plan INGENIO 2010 apuestan decididamente por potenciar es- respiratoria, cada vez más integrada y coordinada, tiene una produc- tas actividades. La proyección internacional en términos de produc- tividad creciente, con una evolución favorable de sus indicadores de ción objetiva y tangible de conocimiento en el ámbito de las enfer- repercusión y una amplia distribución geográfica, a pesar del eviden- medades respiratorias y torácicas es otro objetivo en sí mismo. El te liderazgo de algunos investigadores y centros específicos. La acti- impulso que puede suponer el CIBERES en el desarrollo de la inves- vidad científica en esta área de conocimiento también muestra una tigación de excelencia sobre enfermedades respiratorias en nuestro capacidad creciente para obtener recursos de las distintas agencias país y la inclusión de la patología respiratoria crónica en el VII Pro- nacionales e internacionales. Todo ello ha conducido al reconoci- grama Marco de la Unión Europea constituyen dos oportunidades miento institucional de las enfermedades respiratorias como un área irrenunciables. de interés prioritario para la investigación en ciencias de la salud. ■ 52 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 53-55 Hacia dónde 19/9/08 11:44 Página 53 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS HACIA DÓNDE Organización de la investigación en el CIBERES Dr. Francisco Pozo Rodríguez Servicio de Neumología del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid Subdirector Científico del CIBERES E n el CIBERES se aborda específica- carse en 4 grandes grupos: epidemiología o historia BIOGRAFÍA PROFESIONAL mente el estudio de las enfermedades respiratorias natural; biopatología, patogénesis, mecanismos o ca- Francisco Pozo Rodríguez (Sevilla,1945) es médico del Servicio de Neumología del Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid y subdirector Científico del CIBERES. Se formó en epidemiología clínica en EE.UU. y fue subdirector general de Salud del Instituto de Salud Carlos III. Sus áreas de interés son el cáncer y la EPOC y ha dirigido y participado en numerosos trabajos de investigación. de mayor prevalencia y carga social mediante Progra- racterización genética y molecular; diagnóstico y ca- mas Corporativos de Investigación (PCI) específica- racterización clínica; y tratamiento-evaluación de la mente dirigidos a las siguientes patologías: cáncer de práctica clínica. En consecuencia, el conocimiento pulmón, EPOC, neumonías, tuberculosis, asma y sín- científico producido por este CIBER abarcará desde drome de apnea-hipopnea durante el sueño (SAHS). los aspectos más mecanísticos a los más clínicos y Otros dos PCI, el de fibrosis pulmonar y lesión pulmo- epidemiológicos, con algunas líneas muy propias de nar aguda, acometen el estudio de enfermedades la investigación básica. menos prevalentes en la comunidad pero de gran re- La expectativa principal de este modelo de organi- levancia clínica tanto por su gravedad como elevada zación de la investigación es propiciar e impulsar la mortalidad, constituyendo, además, un buen banco colaboración entre investigadores de distintas líneas de pruebas para el estudio de los mecanismos de le- y programas para asegurar la convergencia de disci- sión y reparación pulmonar. plinas científicas, habilidades y visiones diferentes o, Finalmente, el Programa de Nuevas Dianas Tera- en otras palabras, propiciar el desarrollo de investiga- péuticas se centra en el estudio de las interacciones ción interdisciplinaria. Pero también se espera que el entre células humanas y patógenos; este, aún perte- modelo ayude a identificar investigación redundante neciendo esencialmente al campo de la investigación o ausente pero necesaria. La consecuencia de esta es- básica, podrá facilitar la identificación de mecanis- trategia es que los programas, pero sobre todo las lí- mos y moléculas potencialmente eficaces para el tra- neas de investigación, irán remodelándose conforme tamiento de las enfermedades infecciosas humanas. se avance en la ejecución de sus proyectos. Estos nueve programas corporativos contienen 190 proyectos de investigación terminados en 2006 y en fase de análisis y elaboración de resultados, o Líneas maestras de futuro activos o en preparación, recogiendo fundamental- El CIBERES prevé su propio crecimiento mediante el mente la trayectoria investigadora de los grupos avance de tres líneas: el crecimiento y remodelación que los desarrollan. de los Programas Corporativos de Investigación, el Los proyectos que comparten objetivos o emplean lanzamiento de la Plataforma de Ensayos Clínicos metodología o técnicas similares se agrupan en líne- Aleatorizados, y el desarrollo de su Programa Do- as de investigación que contienen un número varia- cente: ble de proyectos. En la actualidad, existen 33 líneas de investigación, denominadas por iniciativa de los 1. Crecimiento y remodelación. Los programas respectivos coordinadores, pero que podrían reclasifi- corporativos, bajo la iniciativa y el impulso de los R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 53 53-55 Hacia dónde 19/9/08 10:57 Página 54 ENFERMEDADES RESPIRATORIAS HACIA DÓNDE propios investigadores, aumentarán el conocimien- gador básico del centro. Entre ellos se cuentan las to de la complejidad biológica de las enfermedades plataformas de investigación molecular, librerías de respiratorias, conseguirán una mejor caracteriza- moléculas que proporcionen sondas para el estudio ción clínica y epidemiológica e identificarán y verifi- de las redes biológicas y de los eventos moleculares y carán posibles intervenciones terapéuticas y pre- celulares, infraestructura computacional suficiente, ventivas. instrumentos de nanotecnología para visualizar e Como respuesta a la enorme complejidad de los interaccionar con procesos vitales básicos y dianas sistemas biológicos, el CIBERES deberá poner un es- para potenciales nuevos tratamientos. Además, se pecial interés en la investigación básica. El progreso necesita una provisión suficiente de muestras de te- de la medicina requiere un conocimiento cuantitati- jidos asociadas a información clínica puntual y evo- vamente significativo de las innumerables redes de lutiva que permitan poner en perspectiva traslacio- moléculas que conforman nuestras células y tejidos, nal el conocimiento biológico. En este punto, el CIBE- sus interacciones y su regulación. En otras palabras, RES ha desarrollado las siguientes acciones: es indispensable conocer mucho más sobre los eventos moleculares que conducen a la enfermedad. 54 R EDES a) Ha establecido un convenio de colaboración con la Plataforma Tecnológica de la Universidad de Valen- Los investigadores del CIBERES deben tener un ac- cia (Prof. Esteban Morcillo) para garantizar el acceso ceso fácil y completo a las nuevas tecnologías y bases a tecnologías de última generación, como genómica, de datos y, en general, a los recursos más sensibles, proteómica y metabolómica, y a las necesidades de robustos y fácilmente adaptables al tipo de investi- biocomputación. DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 53-55 Hacia dónde 19/9/08 10:57 Página 55 b) Está ultimando la puesta en marcha de un biobanco de tejido pulmonar asociado a información clínica relevante. Este biobanco tiene estructura en red (nodos proveedores) y coordinación central. El CIBERES ha establecido un convenio con la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica (SEPAR) para, entre otros objetivos razones, facilitar la provisión de El CIBERES es una organización compleja y heterogénea en el ámbito geográfico e institucional. Por ello es importante cohesionar a los investigadores mediante un grado y tipo de comunicación que facilite la interacción entre ellos y cree conciencia de identidad y pertenencia corporativa tejido y su correspondiente información clínica. 2. Plataforma de Ensayos Clínicos Randomizados (ECR). Como respuesta a la necesidad de disponer de cionamiento y movilidad, y fomento del interés en la investigación respiratoria. tratamientos eficaces y seguros se necesita poner en pie ECR de calidad y escala suficiente para informar con solvencia sobre la eficacia y seguridad inmedia- Conclusiones tas y a medio y largo plazo de las intervenciones pro- El CIBERES está compuesto por más de 350 investiga- puestas. Para ser eficientes es preciso elaborar una dores, de los que un 50% procede de hospitales pú- lista priorizada de los estudios necesarios, disponer blicos, y sendos 25% del CSIC y la universidad. Se tra- de facilidades clínicas para el acceso a los pacientes y ta de una organización compleja y heterogénea en el la colaboración de los clínicos, y contar con aplicati- ámbito geográfico e institucional. Es importante co- vos diseñados ad hoc y operativos en internet para hesionar a los investigadores mediante un grado y ti- facilitar el acopio y la calidad de la información reco- po de comunicación que facilite la interacción entre gida y la monitorización en línea y en tiempo real del ellos y cree conciencia de identidad y pertenencia proceso. En este punto: corporativa. a) El convenio suscrito con la SEPAR facilitará el ac- Además, si el centro aspira a responder a las nece- ceso al ámbito y las instalaciones clínicas, pero tam- sidades de la sociedad necesita comunicarse con ella bién amplificará el debate clínico que se precisa para en sentido eferente, divulgando en el formato apro- identificar las preguntas necesarias y priorizarlas por piado información de interés social, y en el sentido urgencia o importancia. aferente, recogiendo de los ciudadanos, pacientes, or- b) La creación del Departamento de Comunicación ganizaciones de pacientes y profesionales sanitarios, Científica (DCC), que, entre otras actividades, aplicará opiniones y expectativas. El DCC contribuirá a dar al la metodología necesaria para identificar las necesi- CIBERES visibilidad social y reconocimiento, además dades percibidas por los clínicos y por los pacientes y de influencia en los ámbitos en los que se toman las sus organizaciones sobre las lagunas de conocimien- decisiones que puedan afectar a su funcionamiento to clínico que deben abordarse en primer lugar y más y financiación. rápidamente. En resumen, el CIBERES basa su política científica Para que los ECR capturen la experiencia del pa- en identificar y reconocer el interés científico de sus ciente con la enfermedad y su respuesta al trata- investigadores, en aprovisionarse de los mejores ins- miento es necesario abordar la investigación sobre trumentos para trabajar en todo el espectro de la ac- “eventos referidos por el paciente”, es decir, que le in- tividad investigadora, en gestionar esta actividad teresan y que reflejan el impacto de la intervención mediante programas corporativos de investigación en su persona. El CIBERES participará en la convoca- que propicien la convergencia de investigadores y toria europea sobre Outcomes Research (Innovative disciplinas en el abordaje de problemas sanitarios re- Medicines Initiative, IMI) en los programas de asma levantes, y en establecer una malla de comunicación grave y EPOC. interna que garantice su cohesión y la combinación de esfuerzos, así como entre el centro y la comunidad 3. Programa Docente. Se desarrolla en tres subprogramas: formación de personal investigador, perfec- para asegurar que sus objetivos científicos responden a las necesidades sociales. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 55 56-58 Etica 19/9/08 10:58 Página 56 BIOÉTICA La búsqueda de la certeza Un problema epistemológico con repercusiones éticas Azucena Couceiro Profesora de Bioética de la Facultad de Medicina de la Universidad Autónoma de Madrid E l papel de la bioestadística en medicina Pero ¿qué ocurriría si el juicio científico se ca social. A él le debemos el concepto de es hoy algo asumido desde que los es- basara en la observación de una población hombre “medio” y su utilidad para emitir un tudiantes inician el primer curso de la carre- de individuos enfermos en vez de en uno diagnóstico médico. Sostenía que toda cua- ra. Pero su origen histórico y el sentido de solo? Ésta fue la empresa de Pierre Louis, y lidad, dentro de ciertos límites, era básica- su uso no son tan claros para la mayoría de de muchos otros que le siguieron en el ca- mente buena, y que sólo las desviaciones los médicos como sería de desear. Un exce- mino de la introducción de la cuantificación extremas de la media resultan perjudicia- lente libro que acaba de ser traducido al es- en la medicina. Louis aplicó el “método nu- les. El concepto de la “media” se mostró tan pañol (La búsqueda de la certeza. La cuantifi- mérico” –observación cuidadosa, conserva- fecundo en la investigación como en la clí- cación en medicina) ilustra, como a conti- ción sistemática de las anotaciones, análisis nica, ya que los conceptos de salud y enfer- nuación explicamos someramente, el riguroso de múltiples casos, elaboración medad también pueden representarse en debate entre la certeza subjetiva del clínico prudente de generalizaciones y verificación términos de normas elaboradas estadística- y la búsqueda de pruebas objetivas cuanti- mediante autopsias– a la medicina, y no du- mente. ficables que, como es bien sabido, concluyó dó en afirmar que el clínico debe utilizar Otra importante contribución vino de la en el siglo XX con un triunfo aplastante. métodos cuantitativos para fundamentar mano de un gran matemático, Simeón Pois- A principios del siglo XIX todavía era fre- sus juicios. Esta afirmación introduce una son, quien sugirió la forma de aplicar el cál- cuente recurrir a la flebotomía –es decir, a la visión alternativa del razonamiento “cientí- culo de probabilidades a la terapéutica. Ju- sangría– para combatir la fiebre tifoidea. fico”, la que apela a la supremacía del nú- les Gavarret, un médico con una excelente Broussais, médico jefe del Hospital Militar y mero, del razonamiento matemático, frente formación matemática, fue más allá de de la Facultad de Medicina Val-de-Grace de a la observación del sujeto individual. Poisson al aplicar la ley de los grandes nú- París, apoyaba este método terapéutico ba- La suma del empirismo asociado a los meros no sólo al diagnóstico y al tratamien- sándose en la por él denominada “medicina métodos matemáticos irá elevando, poco a to, sino también a la epidemiología. Asimis- fisiológica”. En su obra Estudio de la doctrina poco, la categoría científica de la medicina. mo, señaló las condiciones que hacen que médica habitualmente aceptada (1816) afirma El pensamiento agregativo proporcionará la los resultados estadísticos sean precisos que el tratamiento de una patología consiste comprensión científica del juicio clínico, pe- –los hechos tienen que ser semejantes o en el sangrado local del órgano afectado y ro para hacerlo tendrá que superar grandes comparables, y tiene que confiarse más en una dieta restringida. Éste es un ejemplo más dificultades. En primer lugar era necesario las observaciones a gran escala que a pe- del empirismo imperante en la medicina de poner a punto las técnicas que se iban a queña escala–, condiciones que sólo se dan este siglo, en la que el juicio clínico se susten- emplear. A Louis y sus trabajos sobre lo que dentro de ciertos límites de variación. ta en la observación a través de los sentidos y hoy llamaríamos el tamaño de la muestra o Poco a poco, el pensamiento estadístico y el conocimiento de la lesión anatómica del in- la significación estadística, le siguió Adol- el enfoque de las probabilidades empiezan a dividuo en particular, y de aquí se extraen phe Quetelet, que formuló sus conceptos demostrar su importancia para validar cientí- consecuencias terapéuticas cuyo fundamen- combinando su formación en astronomía y ficamente la eficacia de las decisiones tera- to científico es, como mínimo, cuestionable. matemáticas con la pasión por la estadísti- péuticas. Sin embargo, su introducción en la 56 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 56-58 Etica 19/9/08 10:58 Página 57 El ensayo clínico es hoy el método científico hegemónico para evaluar cualquier nuevo procedimiento de diagnóstico o tratamiento médico. Pero su rotundo éxito contrasta con su extrema juventud: nació hace poco más de medio siglo medicina no fue fácil. La clase médica no el juicio profesional y la objetividad estadís- definitiva en la empresa de persuadir a los aceptó estos planteamientos, porque no te- tica, lo que hace entender que la lógica de clínicos para que acepten la aplicación de nía la formación matemática para compren- los hechos, objetivados desde la fisiopatolo- los métodos estadísticos. ¿Y qué mejor ma- der el alcance epistemológico de este cam- gía, tenga todavía el poder de anular a la nera de hacerlo que aplicando dichos mé- bio, y también porque percibía un conflicto cuantificación y la introducción de los méto- todos a temas médicos muy concretos? Un moral entre el paciente individual –objeto dos matemáticos. Y desde estos presupues- ejemplo es el de la vacunoterapia, que to- primordial de su actividad clínica– y el con- tos adquiere todo el sentido el conflicto que davía no tenía base científica firme en la junto de personas enfermas con las que tra- se plantea entre el científico empírico y el que sustentarse, y era un procedimiento baja el científico empírico, el investigador. médico humanitario. Si los datos “objetivos” médico tan discutible como discutido por La primera objeción hace referencia a obtenidos del paciente sumados al juicio clí- la misma clase médica. Así lo hizo Thomas una cuestión de gran calado, a saber, qué es nico otorgan certeza al clínico, ¿cómo va a Morder, que especificó las condiciones de el conocimiento “objetivo”. Los clínicos en- dejar el médico de poner en práctica su co- validez de los métodos estadísticos. La pri- tienden que el método numérico es una nocimiento, y lesionar así su obligación pro- mera es la existencia de un grupo control, ayuda heurística para la práctica de la me- fesional de curar al enfermo? ¿qué es lo prio- es decir, de un grupo de pacientes con la dicina, les proporciona mayor objetividad ritario, el enfermo o la sociedad? misma patología que no reciben el trata- para la interpretación de los datos, pero Para que desaparezca el conflicto es ne- miento que se está probando. Así se obtie- que el juicio clínico y terapéutico lo funda cesario que se modifique la lógica que lo nen series paralelas de casos, con el trata- cada médico. La fisiología experimental, de sustenta, es decir, que se llegue a entender miento –vacunoterapia– y sin él. Sólo enorme pujanza en este siglo, les va a pro- que las inferencias subjetivas individuales cuando esto se haga a gran escala se co- porcionar los datos “objetivos”, el conoci- –juicio clínico– no otorgan una certeza uni- nocerá el verdadero valor de la vacunotera- miento seguro, ya que –según ellos– con- versalizable, y ni tan siquiera “certeza”. Que pia, porque habremos eliminado la causa- trola la totalidad de las condiciones vitales la medicina científica tiene que basarse lidad. La segunda condición, obtener unos que influyen en el proceso fisiológico. Es és- tanto en un procedimiento adecuado –ob- registros numéricos exactos de incidencia te un “determinismo experimental”, sus- tención de datos “objetivos”– como en el y mortalidad. tentado por clínicos de la talla de Claude establecimiento de inferencias válidas a A los trabajos de Morder se sumaron los Bernard, que entienden que las leyes cientí- partir de esos datos, y que eso requiere tan- de Karl Pearson, que determinó de modo ficas de la medicina se tienen que basar en to observaciones sistemáticas como proce- matemático el grado de relación entre in- la certeza, no en la probabilidad. dimientos estadísticos. munidad e inoculación, y también entre La observación se ha hecho “objetiva”, el paciente se ha objetivizado a través de los mortalidad e inoculación. El coeficiente de Persuadir a los clínicos datos fisiopatológicos, pero la inferencia mé- correlación que lleva su nombre permite establecer el grado de relación existente dica sigue dependiendo del juicio clínico de Éste era el debate en el último tercio del si- entre dos clases de fenómenos distintos. El cada profesional. Existe una dicotomía entre glo XIX. La escuela biométrica inglesa será ejemplo de la vacunoterapia es uno entre R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 57 56-58 Etica 19/9/08 10:58 Página 58 BIOÉTICA Tras la Segunda Guerra Mundial, la proliferación de nuevos fármacos, de una gran potencia y producidos industrialmente, exige métodos de validación objetiva. Los métodos estadísticos van a dirigir los estudios clínicos, y con ellos se pondrá a punto el ensayo clínico portancia de la aleatorización, es decir, la introducción del azar y la incertidumbre para garantizar que las diferencias encontradas entre los dos grupos del estudio reflejan las diferencias “reales”. Es el azar el que garantiza que los resultados posean cierto grado de “objetividad”, eliminando así el sesgo subjetivo del investigador. Esta vez sí que el paradigma de la probabilidad se ha hecho muchos y ayuda a construir un nuevo para- real de un gran número de los tratamien- digma de validación para establecer la efi- tos que aplica. Pero, sin duda, las bases que Los ensayos clínicos de hoy en día repro- cacia de los tratamientos, paradigma que sustentan este subjetivismo ingenuo ya ducen, esencialmente, las características fi- requiere el uso de la estadística, y en unas han sido firmemente cuestionadas. jadas por Bradford Hill a mediados del siglo condiciones que permitan aceptar la validez de las conclusiones obtenidas a través de firme. pasado, y la unión del clínico con el profe- Subjetivismo ingenuo sus métodos. sional de la estadística ha constituido la base para el nacimiento del ensayo clínico ba- Pese a ello, la profesión médica sigue Otro punto de inflexión para el cambio tie- sado en la probabilidad. En la actualidad mostrando renuencia hacia estos métodos, ne lugar tras la Segunda Guerra Mundial. nadie puede negar que las consideraciones sobre los que vierte sus críticas, a saber: que La proliferación de nuevos fármacos, de estadísticas son cruciales, tanto en relación sustituyen los valores humanísticos y clíni- una gran potencia y producidos industrial- con el diseño del ensayo –criterios de inclu- cos por fórmulas matemáticas; que degra- mente, exige métodos de validación objeti- sión, control del tamaño de la muestra, dos dan a los pacientes al convertirlos en núme- va. Los métodos estadísticos van a dirigir grupos o brazos para comparar, asignación ros, y que eliminan la responsabilidad fun- los estudios clínicos, y con ellos se pondrá a aleatoria de los participantes del estudio en damental del médico, que es conseguir que punto el ensayo clínico. Es obligado citar a los grupos, enmascaramiento que evite las el individuo vuelva a estar sano. Los argu- Bradford Hill, considerado el padre del en- influencias objetivas del investigador y del mentos son poco convincentes, y ponen en sayo clínico moderno. Diseñó para el Medi- paciente– como en la interpretación de los evidencia que el clínico aún no ha cambia- cal Research Council un ensayo clínico alea- resultados, para validar la eficacia de mu- do de paradigma: cree que se mueve en la torizado con el que pretendía estudiar el chos tratamientos. certeza, y cree que el juicio clínico y sus ob- efecto de la estreptomicina en casos de tu- No ha sido fácil transitar desde el para- servaciones subjetivas le otorgan esa certe- berculosis. Los resultados salen a la luz en digma de la certeza subjetiva esgrimida por za, cuando en realidad no conoce la eficacia 1948 y aportan un nuevo elemento: la im- el clínico, hasta el de la probabilidad objetiva que aportan los modelos matemáticos. Sólo cuando se ha dado este paso se ha podido responder al dilema moral entre el clí- Referentes bibliográficos La búsqueda de la certeza. La cuantificación en medicina Para J. Rosser Matthews, autor de esta obra singular publicada por Triacastela, el ensayo clínico es en realidad la culminación de un proceso general que se inició tras la Revolución Francesa: la introducción de nuevas técnicas de exploración clínica, de métodos cuantitativos y del uso sistemático de estadísticas que convirtieron los hospitales de París, ya en las primeras décadas del siglo XIX, en la luminaria de la medicina mundial. No faltaron las críticas que denunciaban una posible deshumanización de la medicina, cuya revisión histórica por Matthews es profundamente ilustradora de los debates actuales entre hechos y valores, entre pruebas y narraciones, entre ciencia objetiva y biografía subjetiva. ■ nico y el investigador. Y es que no existe tal dilema si entendemos que la mejor manera de hacer el bien a los pacientes es basar la práctica clínica en pruebas científicas, derivadas de estudios metodológicamente apropiados. Dicho de otra manera, hay que demostrar la utilidad de las prácticas a través de una investigación clínica rigurosa y correctamente diseñada. De todo ello se deriva, tal vez, la conclusión más importante: que la investigación clínica es condición de posibilidad de una práctica clínica validada, y por tanto, ética. ■ 58 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 59-63 Indicadores bibliometricos 19/9/08 11:00 Página 59 HERRAMIENTAS Indicadores bibliométricos y evaluación de la actividad científica Mª Ángeles Zulueta Facultad de Documentación de la Universidad de Alcalá (Madrid) L a Bibliometría aparece como disciplina durante la segunda mitad del siglo XX. Consideraciones metodológicas Su impulso se debe, por un lado, a la apari- gadores pueden ocasionar errores importantes. Por supuesto, los indicadores utilizados en cada uno de los niveles serán diferentes ción de las bases de datos automatizadas y La utilización de los indicadores bibliométri- al desarrollo de las nuevas tecnologías de la cos en los procesos de evaluación de la acti- información. Éstas ponen a disposición de vidad investigadora se basa en la premisa los investigadores la posibilidad de consul- de que las publicaciones científicas son el tar y tratar de manera rápida y fácil la infor- reflejo de dicha actividad. Además, la publi- La principal fuente de datos para la realiza- mación contenida en las publicaciones cación de los resultados obtenidos es fun- ción de los estudios bibliométricos son las científicas. damental para el reconocimiento social de bases de datos bibliográficas. Actualmente, con el fin de adaptarlos al objeto de estudio. Fuentes de datos Por otro lado, la exigencia, por parte de la labor desarrollada por los investigadores. existe un gran número de bases de datos los poderes públicos, de conocer objetiva- Por todo ello, la publicación científica se multidisciplinares y especializadas que cu- mente el marco geográfico, institucional y convierte en el principal resultado tangible bren casi la totalidad de las áreas científi- disciplinar en el que se desenvuelve la in- de la investigación, justificando su uso co- cas. Se diferencian en su cobertura temáti- vestigación de cada país ha contribuido a mo fuente de información para los estudios ca, los periodos de actualización, la inclu- este incremento. bibliométricos. sión de revistas, la estructura y el contenido de los registros, etc. El objetivo de los pro- Los indicadores basados en los datos de Niveles de análisis ductores de las bases de datos bibliográfi- Su utilización se basa en la premisa de que Como cualquier análisis estadístico, el tama- bliométricos, sino la recopilación de la lite- los resultados se comunican al resto de la ño de la muestra que se debe analizar influye ratura científica como medio de difusión comunidad científica a través de las publi- de manera considerable en la validez de los del conocimiento. Por tanto, es imprescindi- caciones, por lo que éstas reflejan de mane- resultados. El mayor nivel de agregación o ble conocer las características de cada una ra adecuada la investigación realizada. La macroanálisis se da en los estudios que tie- de las bases de datos para conocer su ade- fiabilidad y validez de estos indicadores de- nen por objeto conocer la producción de cuación a los objetivos propuestos. De la ca- penderá del rigor y de la correcta interpre- grandes unidades como países o grandes lidad y cobertura de la base de datos elegi- tación de estos datos, así como de la ade- áreas científicas. El nivel intermedio o mesoa- da dependerá el resultado final. cuada cobertura y representatividad de las nálisis abarca a los estudios centrados en la En Biomedicina existe, desde hace tiem- fuentes utilizadas. producción científica se consideran una buena medida de la actividad desarrollada. cas no es la construcción de indicadores bi- producción científica de sectores institucio- po, una fuente de información excelente Las áreas en las que los estudios biblio- nales, centros o disciplinas. Por último el mi- que es la base de datos Medline, producida métricos se han generalizado más son las croanálisis se aplica a grupos de investiga- por la National Library of Medicine (Bethes- Ciencias Naturales y Experimentales. En es- ción o, incluso, a investigadores. Las posibles da, EE.UU.), con una cobertura muy amplia te trabajo nos centraremos en su aplicación deficiencias en la toma de datos o confusio- de las principales revistas biomédicas na- al área biomédica. nes en el nombre o adscripción de los investi- cionales e internacionales. La facilidad de R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 59 59-63 Indicadores bibliometricos 19/9/08 11:00 Página 60 Recientemente, Elsevier, prestigiosa editorial científica, ha creado otra base de datos, Scopus. Es la mayor base de datos multidisciplinar, con 13.450 publicaciones (85% de las cuales están indexadas con vocabulario controlado) procedentes de más de 4.000 editoriales internacionales. Representa aproximadamente un 80% de las publicaciones internacionales revisadas por especialistas, asegurando un contenido actualizado gracias a sus actualizaciones semanales. Los registros bibliográficos incluyen también las citas recibidas por todos ellos. búsqueda y las posibilidades de acceso a materias pertenecientes a estas áreas. El través de PubMed (http://www.ncbi.nlm. número de revistas que incluye no es muy nih.gov), así como el sistema de clasifica- amplio, unas 4.000, pero conforman lo que ción de los documentos por medio de los se ha denominado, “corriente principal de la Los indicadores bibliométricos se pueden descriptores del Medical Subject Heading ciencia”. Aproximadamente la mitad, son agrupar en dos tipos principales. a) Indicado- (MeSH) han hecho de ella la principal base revistas biomédicas. res de producción, basados en el recuento de Indicadores bibliométricos de datos consultada por los investigadores Los criterios que se utilizan para incluir publicaciones y b) Indicadores de visibilidad de este campo. Sin embargo, no incluye in- una revista están basados en criterios de o impacto, basados en los recuentos de citas. formación fundamental para la realización calidad científica, calidad formal y número de estudios bibliométricos como es la direc- de citas recibidas. Una de las principales ca- a) Indicadores de producción. ción de todos los autores. El aumento de co- racterísticas de esta base de datos es que Son los indicadores más utilizados y más laboración entre los investigadores perte- incluye las referencias utilizadas por los au- sencillos de obtener. El número de publica- necientes a diferentes instituciones o paí- tores de los documentos, lo que permite re- ciones de la unidad de análisis, país, institu- ses es un hecho cada vez más implantado y alizar los recuentos de citas. Además, la in- ción, centro o investigador es un dato que en esta base de datos sólo se incluye la di- clusión de los nombres de todos los autores muestra la actividad científica desarrollada rección del primer autor, a veces de manera y sus direcciones son ventajas que han faci- por dicha unidad. Estos indicadores nos incompleta, ignorando las del resto. Este he- litado la utilización de esta base de datos ofrecen información sobre la evolución de cho dificulta enormemente la realización de para los estudios bibliométricos. la actividad de cada unidad con el transcur- estos estudios, y por eso no se ha utilizado Un producto relacionado con estas bases so del tiempo, su distribución por unidades prácticamente en Bibliometría. Solamente de datos y producidas por la misma empre- más pequeñas, por áreas científicas o disci- se usa para identificar la producción de al- sa es el Journal Citation Reports (JCR). Se plinas, por tipos de documentos (artículos, gún investigador concreto o los análisis ba- trata de un repertorio de revistas que, ade- revisiones, comunicaciones a congresos...), sados en la utilización de los descriptores. más de ofrecer información bibliográfica la mayor o menor especialización de estas La principal base de datos utilizada en Bi- sobre todas las revistas incluidas en el SCI, unidades en diferentes materias, etc. bliometría es la base de datos del Science aporta datos sobre las citas recibidas y otor- Citation Index (SCI). Esta base de datos está gadas por los artículos publicados en cada b) Indicadores de visibilidad o de impacto. producida por el Institute for Scientific In- revista. Incluye diferentes indicadores entre Estos indicadores se basan en los recuentos formation (ISI), que elabora además el So- los que sobresale el Factor de Impacto de de citas. Aunque, teóricamente, un mayor cial Science Citation Index (SSCI) y el Arts & las revistas (FI) que calcula el número me- número de citas pueda considerarse como Humanities Citation Index (AHCI), similares dio de citas recibidas por los trabajos publi- indicador de la calidad de un documento, al SCI pero especializados en Ciencias Socia- cados en cada revista durante un periodo las imperfecciones del sistema de citación les y en Arte y Humanidades, respectiva- determinado de tiempo. Posiblemente, es el desvirtúan este sentido. La calidad científica mente. El SCI es una base de datos multidis- indicador más conocido y utilizado por la de un documento viene determinada por la ciplinar de Ciencia y Tecnología que abarca comunidad científica. originalidad y claridad en la exposición del 60 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 59-63 Indicadores bibliometricos 19/9/08 11:00 Página 61 Limitaciones tema abordado, la adecuación de la meto- hay otros factores que influyen en la mayor dología y el interés de las conclusiones. Para o menor recepción de citas que dependen medir esta calidad aún no hay criterios ob- del prestigio del autor o del centro donde se Los indicadores bibliométricos, aunque son jetivos y evaluables disponibles. Por ese mo- ha realizado una determinada investiga- una herramienta valiosa para estudiar la ac- tivo, es preferible hablar de indicadores de ción, de la actualidad del tema tratado y del tividad científica, no están exentos de una impacto más que de indicadores de calidad, idioma o revista donde se ha publicado que serie de limitaciones que conviene tener en ya que es más correcto interpretar la recep- van a afectar a la difusión y visibilidad del consideración. Algunas de ellas se exponen ción de citas como una muestra de la in- mismo. Cabe destacar que hay estudios que a continuación. fluencia o impacto que un documento tie- demuestran que casi la mitad de todos los ne que como indicador de la calidad cientí- documentos que se publican, incluidos al- fica intrínseca del mismo, si bien es cierto gunos en las revistas más prestigiosas, no que, en general, suelen ir asociados. son citados nunca. Limitaciones de los indicadores de producción Dentro de estos indicadores podemos –Citas recibidas por las revistas. El cálculo Aunque estos indicadores informan acerca distinguir dos grupos: indicadores basados de citas de cada uno de los trabajos conlle- de la cantidad de trabajos publicados, es en las citas recibidas por los trabajos y, por va una serie de dificultades debidas funda- preciso tener en cuenta que las disciplinas extensión, por sus autores, centros, países mentalmente a la variabilidad temporal de científicas tienen diferentes comporta- de origen, etc., e indicadores basados en esta información y a la necesidad de hacer mientos. La investigación básica está más las citas recibidas por las revistas de publi- un cálculo basado en cada uno de los docu- “profesionalizada” que la clínica o la tecno- cación. mentos receptores de citas. Para evitar es- lógica y está sometida a un mayor grado de –Citas recibidas por los trabajos. Este in- tos problemas se ha impuesto otro indica- exigencia de producción científica. Por otro dicador mide el número de veces que un dor que mide el número medio de citas re- lado, la necesidad de publicar de los diferen- documento aparece referenciado en la bi- cibidas por los artículos publicados en una tes actores de este sistema ha conducido a bliografía de los documentos publicados revista. Este es el Factor de Impacto (FI) de una diseminación de los resultados de la in- posteriormente. La base de datos del SCI in- las revistas. Su justificación se debe a la vestigación en “mínimas unidades publica- cluye en cada registro la bibliografía com- asunción de que todos los artículos publica- bles”, lo que conlleva un crecimiento artifi- pleta que han utilizado los autores de todos dos en una revista tienen el mismo compor- cial del número de publicaciones en detri- los documentos y, basados en esta informa- tamiento en cuanto a la recepción de citas. mento de la calidad de las mismas. ción, se realiza el recuento de las citas reci- El Institute for Scientific Information (ISI) Actualmente, se intenta contrarrestar este bidas. Otra base de datos que ya se ha men- valora anualmente este índice para todas efecto solicitando a los investigadores en cionado anteriormente, Scopus, también in- las revistas incluidas en sus bases de datos, procesos de evaluación que realicen una se- cluye las citas recibidas por cada calculando el cociente entre el número de lección de sus publicaciones más importan- documento. Un análisis más pormenoriza- citas que han recibido en ese año, los docu- tes para reducir el número de trabajos con do de esta información permite obtener da- mentos publicados en los dos años anterio- escaso interés científico. tos sobre el número de citas recibidas por res y el número de documentos publicados los trabajos producidos en un país, en un por la revista en ese mismo periodo. Por centro o por un autor. Son datos dinámicos, ejemplo, el FI de la revista X para el año varían con el tiempo, y es preciso dejar pa- 2006, se define como el número total de ci- sar un periodo suficiente para dar lugar a tas recibidas durante el año 2006 por los El uso de estos indicadores es objeto perma- que estas citas se produzcan y se reflejen en documentos publicados en los años 2005 y nente de polémica debido a la ausencia de la bibliografía. Es interesante señalar que la 2004, dividido por el número total de docu- un modelo aceptado que explique el proce- recepción de citas está condicionada por las mentos publicados por esa revista X en esos so de citación. Las citas, en teoría, miden la diferentes disciplinas científicas, ya que no mismos años. influencia o la repercusión científica que un Limitaciones de los indicadores de visibilidad o impacto todas siguen el mismo patrón de comporta- Publicar en revistas con elevado factor de autor o un trabajo tiene sobre otros poste- miento. Entre otros factores, influye el ta- impacto tiende a considerarse como un cri- riores, pero estas influencias, en algunas maño de la comunidad científica, las más terio de calidad, pero es preciso conocer bien ocasiones, dependen más de factores socia- grandes y las áreas básicas tienen más posi- las limitaciones que tiene este indicador pa- les (prestigio de los autores citados, autores bilidades de citar y de ser citadas. Además, ra que sea correctamente interpretado. políticamente “influyentes”, relaciones proR EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 61 59-63 Indicadores bibliometricos 19/9/08 11:00 Página 62 HERRAMIENTAS fesionales más o menos próximas) que de factores científicos. También los diferentes tipos de documentos se ven afectados por el número de citas recibidas, siendo los artículos metodológicos y las revisiones los que reciben más citas. Aunque, quizás, el principal problema lo encontramos en las diferencias que existen entre las diferentes disciplinas atendiendo al tamaño y a los diferentes hábitos de citación de las mismas. Un problema añadido procede de la incorrecta utilización del Factor de Impacto de las revistas. El origen de este indicador está en la necesidad de minimizar el problema planteado por las diferencias en las fechas de publicación de los artículos, para evitar que los chas citas es muy reducido; por el contrario, dividuales nos encontramos una dificultad más antiguos tuvieran más posibilidades de el número de artículos que no se citan nun- añadida debido a su complicada elabora- ser citados. Este factor mide “exclusivamen- ca es mucho mayor. ción. El elevado número de investigadores y los problemas de tipo técnico (homonimias, te” el número medio de citas recibidas por los artículos en los dos años posteriores a su Nuevos indicadores errores tipográficos) así como la importancia que cualquier error en la inclusión o ex- publicación, sin contabilizar citas que pudieran producirse pasado este periodo. En el Como ya se ha mencionado, la necesidad de clusión de un investigador supone en el re- análisis de este índice se observan las princi- dotar de medios adecuados a los procesos sultado final han complicado mucho estos pales diferencias entre disciplinas. de evaluación científica es lo que ha contri- análisis. A pesar de ello es un objetivo irre- Los diferentes FI no indican diferencias en buido al desarrollo de la Bibliometría. Los nunciable identificar y definir indicadores la calidad de las investigaciones realizadas indicadores bibliométricos no deben utili- aplicados al estudio y la evaluación de uni- sino que ponen de manifiesto las diferen- zarse de manera aislada. La calidad, fiabili- dades pequeñas como grupos y/o investiga- cias entre los factores que influyen en la re- dad y objetividad de estos estudios depen- dores. cepción de citas de unas y otras. El método de de la utilización de un conjunto de datos Recientemente, en los últimos años, ha de cálculo de este índice favorece a las disci- que ofrezca una imagen de la investigación surgido un conjunto de indicadores que in- plinas más actuales y con mayor ritmo de analizada lo más amplia posible. Los estu- tentan aunar indicadores de producción e crecimiento, que recibirán las citas de ma- dios bibliométricos con macroanálisis o me- indicadores de citas y ofrecerlos de manera nera más inmediata a su publicación y, por soanálisis utilizan baterías de indicadores individualizada. Uno de los más conocidos y lo tanto, se verán mejor reflejadas en los FI; convergentes para describir este cuadro. Sin utilizados es el Factor H o Índice de Hirsch. favorece igualmente a las disciplinas de embargo, en los microanálisis o análisis in- Este indicador se ha propuesto para anali- mayor tamaño, identificadas por un mayor número de revistas, y a las básicas frente a Journal Citation Report (edición 2007) las clínicas, que hacen una investigación más finalista y, por tanto, recibirán menos Disciplina Número de revistas FI (primera revista) citas. Por todo ello, no se deben establecer Bioquímica y Biología Molecular 263 31,19 (Annu Rev Biochem) Corazón y Sistema cardiovascular 74 12,755 (Circulation) Inmunología 119 47,981 (Annu Rev Immunol) Salud Pública, Ambiental y Ocupacional 100 8,978 (Annu Rev Publ Health) recepción de citas es muy asimétrica y, del Farmacología y Farmacia 205 21,696 (Annu Rev Pharmacol) conjunto de artículos publicados en una re- Gastroenterología y Hepatología 51 11,673 (Gastroenterology) comparaciones entre disciplinas atendiendo a las diferencias entre las citas recibidas y los Factores de Impacto. Además, hay que tener en cuenta que la vista, el porcentaje de los que reciben mu62 R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 59-63 Indicadores bibliometricos 19/9/08 11:00 Página 63 zar el rendimiento de los investigadores científica es mayor. Es un indicador resisten- vestigación o la adjudicación de puestos de uniendo la producción científica y el núme- te a las manipulaciones, nunca disminuye, trabajo. La impresión y la percepción de los ro de citas recibidas. La producción de artí- en todo caso puede crecer y su aplicación a evaluadores no pueden ser sustituidas por culos no ofrece información sobre el impac- periodos temporales concretos, por ejemplo meros datos numéricos pero sí pueden ayu- to de los mismos, es frecuente el caso de in- periodos de 5 años, permite la comparación darles en sus conclusiones. Su fiabilidad y, vestigadores muy prolíficos pero con poco entre investigadores de distintas edades. por tanto, su credibilidad dependerá en reconocimiento por parte de sus pares, Otro indicador definido es el g-index pro- gran medida del uso que se haga de dichos también es habitual el caso de autores con puesto por Leo Egghe. Calcula el número de datos, del conocimiento de sus limitaciones pocos trabajos pero muy citados o que han artículos cuyas citas superan el cuadrado de y de las condiciones de aplicabilidad. El uso participado en estudios realizados en cola- este número. Su objetivo es destacar a los de diversos indicadores complementarios boración que pueden hacer suponer que las autores con mayor número de artículos al- aumenta la fiabilidad del análisis y dismi- citas recibidas no sean estrictamente méri- tamente citados. nuye el riesgo de manipulación de los datos to del autor. El factor H (h-index) ha tenido una gran repercusión entre la comunidad que puede distorsionar la realidad con el Consideraciones finales científica ya que muestra la coherencia y consiguiente riesgo de inhabilitación de estos indicadores como instrumentos de me- solidez de la actividad científica desarrolla- Los indicadores bibliométricos son una he- da por los investigadores. Es un número que rramienta útil para conocer y estudiar los En la interpretación de los resultados es se asigna a cada científico y establece el nú- resultados de la actividad científica. Estos importante tener en cuenta las diferencias mero de artículos que tiene ese autor con indicadores aportan una información valio- en los modelos y patrones de comporta- tantas o más citas que su factor H. Un fac- sa y complementan la evaluación por pares. miento de las disciplinas. También hay que tor H de 25 significa que ese autor tiene 25 Sin embargo, los datos numéricos no pue- considerar que los indicadores obtenidos a artículos que han sido citados 25 o más ve- den ser un fin en sí mismos y menos cuan- partir de las bases de datos del SCI repre- ces. Por supuesto, a medida que este núme- do el objetivo de estos análisis puede ser la sentan la vertiente más internacional de la ro aumenta, la producción y el reconoci- toma de decisiones relacionadas con la dis- ciencia y no la producción total de un país, miento científico por parte de la comunidad tribución de beneficios o ayudas para la in- institución o investigador. Las revistas na- dida. cionales pueden ser importantes para difundir y potenciar la investigación hecha en el país, con un interés local y como medio Indicadores Independientemente de los índices que, en el transcurso del tiempo, hayan surgido o puedan seguir haciéndolo, un grupo de indicadores útil para valorar la actividad científica podría contemplar los que se citan a continuación, que ofrecen una visión bastante completa de la actividad científica del investigador o del grupo de investigadores objeto de estudio. de comunicación de las comunidades científicas nacionales. En cualquier caso, la ciencia es una actividad multidimensional. Coexisten factores sociales, económicos y, por supuesto, científicos y tecnológicos que la dotan de una Indicadores de producción • Número total de documentos. • Evolución temporal: Variaciones en el número de documentos publicados cada año. • Número de documentos por disciplina. La creciente interdisciplinaridad de la ciencia hace que gran complejidad, por lo que la evaluación de los resultados debe situarse en un contexto amplio. Las críticas vertidas contra la los investigadores puedan publicar en revistas pertenecientes a disciplinas o categorías afi- utilización de estos indicadores se han cen- nes. Este indicador permitiría observar la especialización de los investigadores. trado más en el uso inapropiado de los mis- Indicadores de calidad • Factor de impacto de las revistas. Se deberá identificar para cada documento el FI de la revista calculando el FI medio de los artículos publicados por el autor. • Número de citas recibidas. Suma total de las citas recibidas. • Número medio de citas por artículo. mos que en su validez. Aplicados adecuadamente con criterio y cautela, teniendo en cuenta sus límites, relativizándolos respecto al contexto de aplicación y complementados con otros indicadores socioeconómicos y el juicio de los expertos, constituyen una Factor H o Índice de Hirsch herramienta de gran utilidad para los gestores de la política científica. ■ R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS 63 64 Lista de Redes 19/9/08 11:01 Página 64 INVESTIGACIÓN EN RED Ciencia a gran escala En 2003 –y gracias al apoyo financiero de la industria farma- de el punto de vista sanitario mediante un enfoque multidisciplinar. céutica innovadora (sólo en los últimos 4 años, incluyendo En aquel primer proyecto participaron 69 redes temáticas y más 2008, aportó al presupuesto del ISCIII más de 400 millones de 11.000 investigadores. Cuando en 2006 se planteó la continui- de euros)– se inició en España una experiencia que se deno- dad del programa, se decidió dar un salto cualitativo en su des- minó de investigación biomédica en red. Su objetivo era reu- arrollo. Se crearon dos grandes estructuras que funcionarían en nir aquellos grupos pertenecientes tanto al SNS como a las paralelo: por una parte, los Centros de Investigación Biomédica en universidades y a los OPI en torno a redes temáticas que per- Red (CIBER) y, por otra, las denominadas Redes Temáticas de Inves- mitieran abordar problemas de investigación relevantes des- tigación Cooperativa Sanitaria (RETICS). CIBER RETICS Organismo de investigación, dotado de personalidad jurí- Asociación de grupos de investigación de diferentes administra- dica propia, que tiene como misión la investigación mono- ciones, instituciones y comunidades autónomas, del sector públi- gráfica sobre una enfermedad o problema de salud con- co o privado sin ánimo de lucro, con líneas y objetivos de investi- creto definido de una forma amplia. Está integrado por gación comunes con el objeto de promover la complementarie- grupos de investigación, sin contigüidad física, pertene- dad de actuaciones compartiendo objetivos y recursos. Estas son cientes a diferentes administraciones, instituciones y co- las 18 RETICS aprobadas en 2006 y 2007: munidades, del sector público o privado, con líneas y objetivos • Red de Trastornos Adictivos (RED RTA) www.redrta.net de investigación centrados en un área específica común y coordinándose con otros grupos para la consecución de • Red de Investigación en Insuficiencia Cardíaca en España (REDINSCOR) http://80.33.69.148/redinscor2/ unos objetivos científicos que difícilmente podrían plante- • Red de SIDA www.retic-ris.net arse en un contexto de ejecución más restringido. • Red Española de Investigación en Patología Infecciosa (REIPI) www.reipi.org Los primeros 9 CIBER aprobados en 2006 y 2007 por el ISCIII cuentan con 398 grupos, integrados por 3.386 científicos. • Red HERACLES: Determinantes Genéticos y Ambientales de la Disfunción Vascular www.redheracles.net • CIBERBBN. Bioingeniería, biomateriales y nanomedicina www.ciber-bbn.es • Red de Terapia Celular www.red-tercel.com • CIBERESP. Epidemiología y Salud Pública www.ciberesp.es • Factores de Riesgo, Evolución y Tratamiento de las Enfermedades Cardiovasculares (RECAVA) www.recava.com • CIBEROBN. Fisiopatología de la obesidad y nutrición www.ciberobn.es • Red de Investigación en Enfermedades Renales (REDinREN) www.redinren.eu • CIBEREHD. Enfermedades hepáticas y digestivas www.ciberehd.org • Red de Investigación en Actividades Preventivas y Promoción de la Salud en Atención Primaria (redIAPP) www.rediapp.org • CIBERNED. Enfermedades neurodegenerativas www.ciberned.es • CIBERES. Enfermedades respiratorias www.ciberes.org • CIBERER. Enfermedades raras www.ciberer.es • CIBERSAM. Salud mental www.cibersam.net • CIBERDEM. Diabetes y enfermedades metabólicas asociadas www.ciberdem.org 64 • Red Temática de Investigación Cooperativa en Envejecimiento y Fragilidad (RETICEF) www.reticef.es R EDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS • Red Temática de Investigación Cooperativa de Cáncer (RTICC) www.rticcc.org • Enfermedades Tropicales: de la Genómica al Control (RICET) www.ricet.retics.net • Red Neurovascular (RENEVAS) www.renevas.es • Alimentación Saludable en la Prevención Primaria de Enfermedades Crónicas: PREDIMED www.predimed.org • Red de Esclerosis Múltiple www.reem.es • Red de Patología Ocular del Envejecimiento • Red de Reacciones Adversas a Alergenos • Red COMBIOMED http://combiomed.isciii.es • 03 Int Contra 18/9/08 15:45 Página 1 Publicado en REDES Consulte todos los números anteriores en el kiosco digital de Farmaindustria: http://prensa.farmaindustria.es Si desea suscribirse gratuitamente envíe un correo electrónico con todos sus datos de contacto a farmaindustria@farmaindustria.es • 01 Portada 18/9/08 15:43 Página 1 REDES DE INVESTIGACIÓN EN MEDICAMENTOS REDES DE INVESTIGACIÓN EN 11 Octubre 2008 MEDICAMENTOS ENFERMEDADES RESPIRATORIAS Enfermedades respiratorias Política científica Un macroministerio para la innovación Investigación y economía NÚMERO 11 - 2008 La industria farmacéutica innovadora recupera su pulso inversor en I+D Investigar para respirar El CIBERES es un centro multidisciplinar integrado por 386 investigadores, médicos y técnicos de 19 instituciones y nueve comunidades autónomas que trabajan e interactúan con un objetivo claro: estimular una investigación traslacional de excelencia en el área de las enfermedades respiratorias