Ministerio de Cultura - Observatorio de Cultura y Economía

Ministerio de Cultura
Programa Nacional de Estímulos a la Investigación y la Creación
Dirección de Cinematografía
PREMIO NACIONAL DE PUBLICACIÓN PARA INVESTIGACIONES SOBRE
CINE Y AUDIOVISUAL COLOMBIANOS
BASES
Índice
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Objeto
Fecha de apertura y cierre, y duración
Cuantía y número de premios
Introducción
Pueden participar
No pueden participar
Presentación de la propuesta
a. Documentos administrativos
b. Documentos para el jurado
8. Criterios de evaluación
9. Proceso de selección y evaluación
a. Verificación de requisitos
b. Comité Evaluador
c. Condiciones de la entrega de los estímulos
d. Causales de rechazo
e. Devolución de las copias de obras o proyectos
10. Recepción de propuestas
11. Deberes de los ganadores
12. Derechos de los ganadores
13. Publicación de resultados
14. Anexos
Formularios de participación:
a. Para grupos constituidos
b. Para personas naturales
c. Para persona jurídicas
1. OBJETO
El resultado de este premio será la publicación de tres (3) libros, como
consecuencia de investigaciones terminadas, relativas a temáticas que se
ocupen del cine y el audiovisual colombianos, inéditas, sobre cualquier
época, con un mínimo de setenta (70) páginas, incluidas las fotografías,
dibujos o ilustraciones, que deben estar escritos en idioma español. Los
recursos ofrecidos deben ser suficientes para lograr su publicación.
2. FECHA DE APERTURA, CIERRE Y DURACIÓN
Apertura: 10 de octubre.
Cierre:
8 de noviembre.
Duración: Los libros ganadores editados deben ser entregados al
Ministerio de Cultura a más tardar el miércoles 29 de febrero de 2012.
3. CUANTÍA Y NÚMERO DE PREMIOS
Cuantía:
El presupuesto total destinado para estos premios es de
treinta y seis millones de pesos ($36.000.000).
Premios:
Tres (3) premios, cada uno de doce millones de pesos
($12.000.000.oo).
4. INTRODUCCIÓN
Desde 2004 y con la implementación de la Ley de cine, se ha multiplicado la
presencia de películas colombianas en salas gracias a los valiosos
incentivos estatales y privados tanto en producción como en distribución y
exhibición. Si bien este hecho ha contribuido positivamente en la
diversificación de las narrativas y en el uso de nuevas tecnologías en la
construcción de un lenguaje audiovisual propio, la gran mayoría de
esfuerzos se han concentrado en la producción de películas y en mucho
menor escala en la reflexión sobre las mismas y sobre los procesos
sociales, económicos, tecnológicos y culturales en los que estas se
inscriben. Es determinante para el desarrollo de nuestra cinematografía que
se acorte la proporción entre las películas realizadas y los estudios que
deriven de su análisis. Estos estudios deben articularse entre sí, avanzar
sobre lo ya escrito y crear metodologías y sistemas de análisis coherentes
con nuestra realidad cinematográfica, deben dialogar con otras disciplinas y
producir textos de suficiente calidad científica y literaria. Esto debe darnos
la entrada a espacios internacionales de discusión e intercambio, que nos
permitan salir del aislamiento y del rezago en el que nos encontramos en
esta materia, en comparación con otros países de la región. Lo que
tradicionalmente hemos entendido como investigación cinematográfica se
ha transformado, se ha nutrido con un sistema de herramientas teóricas y
metodológicas. Ha buscado su profesionalización desde varias disciplinas,
involucrando cada vez más, a las ciencias sociales y a los estudios
culturales. Como lo afirman algunos especialistas el cine colombiano ha
sido aceptado por los investigadores como fuente primaria legítima, como
hecho histórico, como agente social de cambio, como producto cultural y
como escenario de producción simbólica.
5. PUEDEN PARTICIPAR
 Personas naturales colombianas o extranjeras que acrediten mínimo
cinco (5) años de residencia en Colombia.
 Grupos constituidos.


Personas jurídicas de naturaleza pública, mixta o privada, sin ánimo de
lucro, que dentro de su objeto social incluyan actividades culturales y/o
educativas.
Los ganadores del Portafolio de Convocatorias del Programa Nacional
de Estímulos a la Creación y la Investigación de años anteriores al 2011.
6. NO PUEDEN PARTICIPAR
 Los servidores públicos que trabajen en el Ministerio de Cultura.
 Las personas naturales vinculadas mediante contrato de prestación de
servicios al Ministerio de Cultura.
 Los ganadores de años anteriores que hayan incumplido con sus
compromisos con el Ministerio de Cultura.
 Los ganadores del Portafolio de Convocatorias del Programa Nacional
de Estímulos a la Creación y la Investigación 2011.
 Las personas naturales o jurídicas que no estén a paz y salvo con la
Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura y con
Proimágenes Colombia.
7. PRESENTACIÓN DE LA PROPUESTA
El participante deberá enviar por separado:
a. Documentos administrativos
Una (1) copia de los siguientes documentos, claros y legibles, organizados
y anillados, en el siguiente orden:






Formulario de participación diligenciado y firmado por persona natural
participante o representante legal de la persona jurídica participante.
Copia legible del documento de identidad del participante o del
representante legal de la persona jurídica participante.
Para personas jurídicas del sector privado, se debe adjuntar el
certificado de existencia y representación legal, expedido por la Cámara
de Comercio, con un tiempo no superior a sesenta (60) días a la fecha
de apertura de la convocatoria.
Para personas jurídicas del sector público, adjuntar el correspondiente
acto administrativo de constitución.
Para el caso de las entidades académicas presentar la constancia
expedida por el Ministerio de Educación Nacional o de las Secretarías
de Educación de las entidades territoriales.
Copia del RUT.
b. Documentos para el jurado
El participante deberá enviar tres (3) copias impresas idénticas del
proyecto.
El contenido mínimo del proyecto es el siguiente:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
Hoja de vida de la persona, miembros del grupo constituido o entidad
donde se especifique su trayectoria en actividades de investigación.
Descripción, antecedentes y justificación de la investigación.
Objetivo general y objetivos específicos.
Hipótesis, problema investigativo, marco teórico, metodología
utilizada en la investigación, así como la bibliografía.
Texto del libro a publicar.
Carta de compromiso con persona natural, jurídica o grupo
constituido, que demuestre la disposición para realizar el diseño en
los tiempos estipulados por la presente convocatoria.
Carta de compromiso con persona natural o jurídica que demuestre
la disposición para realizar la impresión del libro en los tiempos
estipulados por la presente convocatoria.
Número de ejemplares y plan de distribución del libro, incluyendo
cincuenta destinados al Ministerio de Cultura.
Cronograma y presupuesto desglosado del proyecto de publicación.
Plan de promoción y distribución, así como la descripción del público
objetivo.
Anexos de la trayectoria de la persona, entidad o grupo constituido.
Cartas de compromiso de los autores de fotografías, dibujos o
ilustraciones con el proyecto, en el caso de que las hubiere.
8. CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Los miembros del jurado tendrán en cuenta los siguientes criterios de
evaluación:
Calidad conceptual
Pertinencia de la propuesta
Trayectoria del participante
Viabilidad de recursos de tiempo y financieros
60%
10%
10%
20%
9. PROCESO DE SELECCIÓN Y EVALUACIÓN
a. Verificación de requisitos
El Ministerio de Cultura – Dirección de Cinematografía verificará que los
documentos recibidos cumplan con los requisitos generales y específicos
de participación (documentos administrativos y para los jurados); sólo
aquellos que lo hagan serán enviados a los jurados para evaluación.
Los participantes podrán consultar, veinte (20) días hábiles después de la
fecha de cierre de la convocatoria el estado de su propuesta, ingresando a
la página web www.sinic.gov.co
b. Comité Evaluador
Una vez realizada la verificación de los documentos administrativos, el
Ministerio de Cultura designará mediante acto administrativo un Comité
externo, encargado de evaluar las propuestas, teniendo en cuenta los
criterios establecidos. El jurado actuará con plena autonomía y su decisión
quedará consignada en un acta con argumentos claros, necesarios y
suficientes. Su fallo será inapelable; los fallos de los jurados serán acogidos
por el Ministerio de Cultura mediante resolución, contra la cual no procede
recurso por vía gubernativa.
c. Condiciones de la entrega de los estímulos
El pago de los estímulos a los ganadores está sujeto a:
Verificación de inhabilidades, incompatibilidades o prohibiciones de
los seleccionados. De encontrarse alguna causal de retiro en algún
ganador, quedará rechazado y lo reemplazará quien hubiere
ocupado la suplencia. En caso de que se llegue a comprobar
falsedad o fraude en cualquier momento del proceso, incluso en la
ejecución del proyecto, se retirará al participante del concurso y
quedará inhabilitado para participar en cualquiera de las
convocatorias del Ministerio de Cultura durante los cinco (5) años
siguientes.
La expedición de la resolución de designación de los ganadores.
La disponibilidad de los recursos de acuerdo al PAC asignado al
Ministerio de Cultura.
Para el caso de aquellos ganadores que por motivos de fuerza
mayor, ajenos al Ministerio de Cultura, no puedan recibir el estímulo
correspondiente, dentro del mes siguiente a la expedición de la
resolución de ganadores, se dará por terminado el compromiso de
manera unilateral y se liberarán los recursos.
d. Causales de rechazo
Los proyectos serán rechazados cuando:




No se envíe el formulario de participación, debidamente diligenciado y
firmado en original, por el representante legal o persona natural,
dependiendo del caso.
No se envíe la copia del documento de identidad.
No se adjunte la documentación requerida como soporte de la solicitud,
dentro de los términos establecidos en esta convocatoria.
Se compruebe que la información, los documentos o los certificados
anexos al proyecto no son exactos o no correspondan a la realidad.


No se entregue la solicitud dentro de los plazos establecidos en la
presente convocatoria.
Si un mismo solicitante y todos sus miembros presentan más de una
propuesta, el Ministerio de Cultura sólo radicará y evaluará una de
ellas, escogida aleatoriamente, las demás serán rechazadas
automáticamente.
e. Devolución de las copias de obras o proyectos
El Ministerio de Cultura conservará una (1) copia de la propuesta

presentada, que servirá de insumo para futuras investigaciones,
estudios y diagnósticos, y para establecer las necesidades del sector
cultural y ajustar convocatorias futuras.

Las copias restantes podrán ser retiradas por el participante o por
quien éste delegue, mediante autorización escrita y firmada durante
el mes siguiente a la publicación de los resultados.

Las copias de las propuestas que no sean reclamadas durante el
mes siguiente a la publicación de la resolución de ganadores de la
convocatoria, serán recicladas o destruidas, conforme a la
autorización otorgada por los participantes al firmar el formulario de
participación. El Ministerio de Cultura no se responsabiliza de la
devolución de las obras o proyectos, vencidos los términos
anteriormente expuestos.
10. RECEPCIÓN DE PROPUESTAS
Cada propuesta debe contener una carpeta de documentos administrativos y
dos (2) carpetas con los documentos para los jurados. Todos los documentos
se deben enviar en un solo paquete que debe ir marcado de la siguiente
manera:
Ministerio de Cultura
Programa Nacional de Estímulos
Premios Nacionales de Publicación de Investigaciones sobre Cine y
Audiovisual Colombiano
Carrera 8 No. 8 – 43
Bogotá D.C.
Las solicitudes deberán enviarse por correo certificado o radicarse
directamente en la Oficina de Correspondencia del Ministerio de Cultura
(Carrera 8 No. 8 – 43, Bogotá, D.C.) a más tardar el 8 de noviembre de 2011,
hasta las 5 p.m. Se tendrá en cuenta el matasellos de correos.
11. DEBERES DE LOS GANADORES
Los ganadores deberán:
 Enviar en un tiempo no mayor a cinco (5) días hábiles después de haber
sido designado como ganador: certificación bancaria, certificación de
afiliación activa a EPS (Persona Natural), certificación de pago de










parafiscales (Persona Jurídica), póliza de cumplimiento, diligenciar y firmar
la carta de compromiso y cumplir a cabalidad con lo allí pactado.
Destinar el 100% del monto recibido a la publicación de la investigación.
Entregar cincuenta (50) ejemplares del libro a la Dirección de
Cinematografía del Ministerio de Cultura.
Entregar un (1) informe financiero con los soportes correspondientes al
Programa Nacional de Estímulos del Ministerio de Cultura.
Diseñar y documentar un plan de socialización del libro ya impreso ante el
sector cinematográfico y cultural del país, en espacios educativos y
culturales.
No podrán ceder en ningún caso el estímulo o el desarrollo del proyecto a
terceros.
Otorgar crédito al Ministerio de Cultura en todas las actividades
desarrolladas o material publicado, en relación con el estímulo recibido.
Para las publicaciones o material impreso solicitar aprobación del uso del
logo y créditos, por parte del Ministerio de Cultura.
Obtener el ISBN del Libro ante la Cámara Colombiana del Libro y que
quede impreso en la publicación.
Cumplir con el Depósito Legal, por lo menos demostrar el inicio del trámite
ante la Biblioteca Nacional de Colombia.
Incluir las autorizaciones de los autores, correspondientes a fotografías,
dibujos o ilustraciones de cualquier naturaleza, si aplica.
12. DERECHOS DE LOS GANADORES
Ser titulares de los derechos patrimoniales de sus obras objeto del estímulo
recibido.
Recibir el documento que los acredita como ganadores de la convocatoria.
Hacer parte del banco de experiencias exitosas, testimonios del Ministerio de
Cultura, publicado en la página web www.mincultura.gov.co. Para lo que debe
entregar dos (2) copias del informe final, una escrita y la otra digital, una (1)
foto del ganador, un (1) testimonio escrito de máximo 200 palabras en formato
digital e imágenes sobre el trabajo realizado, que reflejen los beneficios
obtenidos a través del estímulo.
Recibir el pago del premio así:
 El 90% previa expedición y notificación de la resolución de pago a los
ganadores y entrega oportuna de los siguientes documentos: carta de
compromiso firmada, suscripción de una póliza de cumplimiento en cuantía
equivalente al 10% del valor del premio con una vigencia igual o superior a
la duración de la carta compromiso, certificación bancaria, formato de
radicación a terceros firmado, para el caso de persona natural certificación
de pago de EPS, para personas jurídicas certificado de paz y salvo en el
pago de parafiscales.
 El 10% con la entrega de los cincuenta (50) ejemplares del libro a la
Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura y el informe financiero
con los soportes correspondientes.
El 100% de los derechos patrimoniales de autor corresponden al proponente.
Nota
El seguimiento al desarrollo de los proyectos estará a cargo de la Dirección de
Cinematografía del Ministerio de Cultura.
13. PUBLICACIÓN DE RESULTADOS
5 de diciembre de 2011 en la página web www.mincultura.gov.co
14. ANEXOS
Formularios de participación
a. Para grupos constituidos.
b. Para personas naturales.
c. Para personas jurídicas.
Datos de contacto: marango@mincultura.gov.co.