DAB (Radiodifusión de Audio Digital) - Equipos ING. JAVIER COLMENARES COMMOVIL – EDC Caracas-Venezuela E-mail: javier.colmenares@aes.com RESUMEN La radio digital ha llegado y estará ganando terreno en los próximos anos a medida que los equipos vayan perfeccionándose y bajando de precio y de esta manera se hagan mas accesibles al consumidor. Los estándares Eureka 147 Europeo y HD Radio Estadounidense marcan la pauta en esta transformación del medio de comunicación mas popular, los equipos están bajando de precio día a día, aumentando su calidad y prestaciones para llegar fácilmente al publico, se hacen ahora portables y versátiles, compatibles con opciones multimedia para aumentar su atractivo. El DAB pronto llegara a todo el mundo y dejara atrás la larga historia de las exitosas emisoras de radio analógicas, tomando el testigo de el medio de comunicación que llega a mas seres humanos en el planeta. Palabras claves: AM, FM, DAB, Eureka 147, HD Radio, ID3v2. ABSTRACT Digital radio has come and will be taking advantage in the next years, while the equipment will be developing and prices going down and thus be more affordable to the consumer. The European Eureka 147 and American HD Radio Standards are going ahead in this changes of the most popular media, the equipment prices are going down day by day, increasing their quality and features in order to be attractive to the mass, they have now portability and versatility, multimedia compatibles for attraction increasing. DAB soon will be around the world and let behind the large history from the analog radio, taking the relieve of the most universal mass media of the planet. Keywords: AM, FM, DAB, Eureka 147, HD Radio, ID3v2. EL SISTEMA DAB, DESCRIPCIÓN GENERAL DAB, son las siglas de Digital Audio Broadcasting (Radiodifusión de Audio Digital). También se le conoce en Europa con el nombre de sistema Eureka 147, pues fue este consorcio el encargado de desarrollar el estándar, mientras que en los Estados Unidos es conocido como HD Radio o IBOC, un desarrollo que ha sido realizado por la empresa Ibiquity y aprobado por la FCC; adicionalmente, los japoneses tienen el ISDB T como su estándar de radio digital. El DAB representa el avance más importante en tecnología de radio desde la introducción de FM estéreo, ha sido diseñado para sustituir a las radios AM y FM analógicas, es el presente y futuro de la radio, utilizando transmisión digital terrestre, no solamente es capaz de proporcionar sonido con calidad de CD hacia los receptores fijos, portátiles y móviles libre de las interferencias provocadas por la alta congestión y la propagación multitrayectoria, sino que también puede transportar datos gráficos y de texto. Desde acceso en tiempo real a todo tipo de información del tráfico, el tiempo, economía y finanzas, pasando por ver las letras de karaoke y contenido de Internet, la capacidad del DAB para recibir transmisiones simultáneas con alto volumen de contenido multimedia está llevando la convergencia de medios al hogar o automóvil. Es capaz de proporcionar de manera eficiente radiodifusión digital multiservicio de gran calidad, usando únicamente una antena no direccional. Puede funcionar en cualquier frecuencia entre 30 MHz y 3 GHz para receptores móviles (más alta para la fija) y puede usarse en redes terrestres, por satélite, híbridas (satélite con 1 complemento terrestre) y de difusión por cable. En el caso de HD Radio puede funcionar en las mismas bandas de AM y FM existentes y coexistir con las radiodifusoras analógicas existentes. El sistema DAB está pensado para utilizarse de una manera flexible. Permite acomodar diferentes velocidades de transmisión y multiplexar digitalmente muchos tipos de fuentes y canales con diferentes opciones de codificación de los programas, de los datos asociados a éstos y de servicios de datos adicionales. De manera análoga a cuando entramos en un multicine donde se exhiben varias películas y elegimos una de ellas, podemos entrar en un múltiplex DAB y seleccionar varios programas de audio o servicios de datos, pues el sistema permite multiplexarlos para formar un bloque de 1.5 Mbit/s y ser emitidos juntos, obteniéndose el mismo área de servicio para todos. Es eficiente en el uso del espectro y la potencia puesto que usa un único bloque de transmisión de baja potencia. La cobertura puede ser local, regional, nacional y supranacional. Con este sistema se mejora en la propagación al superar reflexiones por obstáculos, mayor protección ante interferencias y perturbaciones, todo ello debido al sistema de codificación que distribuye la información en un amplio numero de frecuencias. En Eureka 147, puede funcionar entre 30Mhz y 3000 Mhz, la calidad de sonido es del tipo del CD, se usa compresión Musicam para no trasmitir la información que no se escucha por el oído humano. Multiplex: En DAB se emite a la vez varios programas y servicios de datos, se entra en el multiplex y se selecciona la información deseada, se permite así enviar varios servicios a la vez, el sistema junta las señales de diferentes trasmisores en el mismo canal para cubrir con una única frecuencia un área geográfica. ESTÁNDARES Para el DAB existen tres diferentes estándares a saber: El Eureka 147 utilizado primordialmente en Europa . El HD Radio utilizado en los EUA basado en tecnología IBOC (In Band, On Channel) El japonés ISDB T Fig1. Esquema de un sistema de transmisión DAB Eureka 147 típico. BENEFICIOS La radio digital va a permitirnos escuchar la radio con la calidad de un compact disc, no tendremos las interferencias tan comunes en la AM y la FM, pues este sistema es prácticamente inmune a interferencias puesto que hay un procesamiento de la señal que consigue controlar las diferentes señales que podamos recibir debidas a interferencias de edificios, montañas, movimiento (efecto Doppler), obstáculos. el DAB también nos pone el nombre de la emisora para facilitarnos la búsqueda de 2 nuestra emisora favorita, incluso si tienes varias emisoras disponibles y tu receptor tiene un display grande, puedes ver cuantas emisoras hay disponibles. También una vez sintonizada una emisora no has de preocuparte de cambiarla conforme te desplazas de una zona a otra, de una ciudad a otra, etc. mientras te desplazas, además usa una frecuencia única, de tal modo que las cadenas de difusión nacional usan la misma frecuencia independientemente de donde estés. Cada emisora tiene un Program Type, es decir, junto con tu señal emite un indicativo con el tipo de programa (Música clásica, Noticias, etc...). También en su display puede aparecerte información de la pieza musical que estas escuchando, o información grafica de otro tipo, incluso anuncios, información sobre el tiempo o el trafico, avisos de emergencias, noticias, video animado. Incluso podrías tener servicios de radio digital de pago, como conciertos, etc. y no es descabellado que el futuro se pueda leer mensajes email desde un receptor DAB. Una ventaja para las emisoras es que se necesita menos potencia para trasmitir la señal, y además esta es de mejor calidad, además de que pueden operar en un margen de frecuencias muy grande. También una emisora puede emitir usando poca velocidad de transferencia a unas horas del día que ofrece diálogos mientras a otras horas podría emitir audio en estéreo requiriendo mayor flujo de datos. Al necesitar menos potencia, hay menos campos electromagnéticos en los alrededores de las antenas, además de que se pueden reutilizar las antenas actuales sin ser posiblemente necesario poner más antenas Si en algún momento nos salimos de la cobertura del DAB, el aparato se desconecta sin molestar, o puede sintonizar la misma emisora en FM si está disponible en el área donde estamos en ese momento EQUIPOS Aproximadamente 330 millones de radios por ano se venden en el mundo, la mayor parte de ellos analógicos. Con el tiempo, los radios digitales reemplazaran estos radios analógicos. El reemplazo de radios será un mercado de creciente demanda en los próximos diez anos para los equipos con múltiples y variadas características para las diversas aplicaciones: automóviles, tarjetas PCI para las computadoras, equipos PDA o equipos Hi Fi para el hogar. EUREKA 147 Algunas de las marcas mas reconocidas en este estándar son: Acoustic Solutions, Cambridge Audio, Cenix, ELANsat Technologies, GyroSignal Technology, Intempo Digital, Kwang Sung Electronics 10 Maycom, Minton, Morphy Richards, Personal Telecom, Roberts Radio Limited, Samsung Electro-Mechanics y TBK-Eureka Module Fig2. Radio SP 111 de la casa Acoustic Solutions. EL SP 111 de Acoustic Solutions es el primer equipo en la Gran Bretaña con un costo inferior a 150 US$ que incluye sintonizador DAB/FM/RDS Entre sus características están: Combina los beneficios de selección y escucha de radio digital con la familiaridad de la recepción FM analógica así como el RDS, acabado en aluminio pulido, pantalla LCD con interfaz de usuario única que permite mostrar las estaciones y los datos simultáneamente, auto scan, 4 estaciones preseleccionadas, memoria de estación 3 favorita, sintonizador de perilla rotatorio y control remoto. HD RADIO Fig3. Cenix PDR 200 El PDR- 200 de Cenix es un receptor portátil con reproductor MP3. Tiene pantalla LCD con 4 líneas y luz de fondo azul con control de contraste, adaptador de corriente, 2baterias recargables AA, 6 modos de ecualizador, DAB/FM, soporte de función de anuncios (noticias, tiempo, trafico), sintonizador manual, auto o preset, audífono estéreo con antena integrada, soporte para memorias SD, MMC reproduce MP3 y WMA y tiene puerto USB. Fig4. Ordio 27016 HD Radio no solo ofrece calidad de sonido y servicios de datos de radio digital, también ofrece por ejemplo el NPR’s Tomorrow Radio Project, que le permite a los radiodifusores transmitir una segunda estación en la frecuencia que se tiene ya asignada, doblando de esta manera el ancho de banda en la banda FM. Las marcas populares en el mercado de HD radios son ANAM, Delphi, JVC, Kenwood, Kiryung, Panasonic, Sanyo, TBK, Toko, and Visteon. Fig5. JVC KD-SHX900 El KD-SHX900 de JVC es un reproductor de CD para carros de tamaño estándar, que incluye sintonizador HD Radio con AM y FM convencional y AM y FM digital, servicio de radio on-demand , mezcla automática de señales analógicas y digitales, display del nombre de la estación, “tags” ID3 versión 2 (ID3v2) que incluyen información tal como artista, nombre de la canción, álbum, letra, reproduce CD/CDR/RW/MP3/WMA, tiene display Full-color OEL, fuente de poder de 200 W MOS-FET, ecualizador integrado de 7 bandas. EL Ordio DAB Rewind – 27016 de Morphy Electronics tiene receptor de radio digital DAB con función de “rewind” (reverso) de hasta 5 minutos, reproduce FM RDS, sonido estéreo, display de 2 líneas de 20 caracteres, 14 estaciones preseleccionadas, entrada de audifono, salida optica, conector de RF tipo F y capacidad de operación con baterias . 4 recepción de AM/FM digital y analógica, , información de trafico y tiempo al usuario, e-commerce, ID3v2, calidad de CD en FM digital, transiciones transparentes de señales analógicas a digitales y viceversa, display flexible y escalable. Fig 6. Kenwood KTC-HR100 El KTC-HR100 HD Radio tuner de Kenwood provee sonido digital así como información de programas, artistas y títulos de las canciones. El KTC-HR100 se conecta fácilmente a cualquier receptor Kenwood del 2003 o 2004 por la vía del terminal de 5 hilos. La sintonización de radio digital HD Radio se hace por el panel frontal y la información de la programación es mostrada en el display del reproductor Certificado por por iBiquity Digital, Inc. Fig 6. Visteon HD Radio Visteon es un socio estratégico de Ibiquity en el desarrollo de productos HD Radio para la industria automotriz. El Receptor HD Radio para automóviles de Visteon tiene Tabla 1 Especificaciones de los sintonizadores Hd radio La tabla anterior muestra una comparativa de las especificaciones de los sintonizadores DAB para HD Radio, y un contraste con la tecnología analógica aun vigente. CONCLUSIONES La era de la radio digital ha llegado y solo es cuestión de tiempo apara que la radio analógica llegue a ser historia. Queda por definir si se impondrá un estándar a nivel mundial o tendremos que ver dos o mas alternativas conviviendo como fue el caso de los Beta y VHS en los VCR o de PAL, NTSC y SECAM en TV. Algunas pruebas de HD Radio fuera de los EUA demuestran que el sistema no es inmune a las interferencias como ha ocurrido por ejemplo en Australia o Nueva Zelanda, decantados por el Eureka 147 apoyado por el ETSI. El estándar japonés apenas trasciende sus fronteras, razón por la cual existe poca información acerca del equipamiento y características. En países europeos como la Gran Bretaña el DAB es una realidad desde hace ya varios anos y cubre un alto porcentaje de la población. El equipamiento 5 DAB depende pues del estándar utilizado, pero en general las prestaciones exigidas son las mismas: calidad de audio, información de texto, versatilidad y compatibilidad. El desarrollo de equipos se encuentra mas avanzado en Europa, ya que e cuenta con mas experiencia, además las grandes empresas involucradas en el desarrollo fueron muchas mas que en el caso IBOC. Con el devenir del tiempo el mercado hará incrementar las ventas de equipos DAB tal como ha ocurrido con las cámaras digitales, al punto que ya superan las ventas de las tradicionales. La radio mantiene su principio de funcionamiento, pero ahora entra en la era de la información multimedia, de la integración de servicios de voz, datos y videos y seguirá siendo el medio de comunicación que llega a mas hogares en el mundo. BIBLIOGRAFIA. Digital Audio Broadcasting. HOEG, Wolfgang; LAUTTERBACH, Thomas http://www.worlddab.org http://www.radioworld.com http://www.kenwood.es/dab.htm 6