WTTPRS148R1 5 s

TABLAS DEL APÉNDICE
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 123
Cuadro AI.1
Exportaciones de mercancías por productos, 1991 y 1998-03
(Millones de $EE.UU. y porcentaje)
Descripción
1991
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Total (millones de $EE.UU.)
100,0
4.203
4.451
4.822
4.647
(% del total)
91,3
91,3
88,9
57,9
40,4
47,7
52,9
36,5
42,0
21,4
17,0
18,2
5,8
4,4
5,6
13,6
5,7
6,1
1,4
0,8
1,2
0,5
0,4
0,6
1,0
0,6
0,5
0,6
0,6
0,8
0,3
0,3
0,4
0,2
0,3
0,5
0,6
0,1
0,0
0,8
0,5
0,4
0,4
0,5
0,6
0,4
0,3
0,6
0,2
0,4
0,5
0,5
0,4
0,2
0,3
0,2
0,2
0,1
0,3
0,5
0,1
0,1
0,2
5,0
3,9
5,7
4,1
3,2
4,9
33,4
50,9
41,1
0,1
0,0
0,0
0,1
0,2
0,2
33,2
50,7
40,9
29,5
44,5
37,1
5.041
6.038
Total de productos primarios
Agricultura
Productos alimenticios
0573 Bananas, (incluso plátanos), frescas o secas
0371 Pescado, preparado o en conserva, n.e.p.
0361 Crustáceos, congelados
0721 Cacao en grano
0713 Extractos, etc. de café
0599 Jugos, excepto frutas cítricas
0589 Frutas, nueces, conservadas, preparadas, n.e.p.
0579 Frutas, frescas, secas, n.e.p.
0345 Filetes de pescado, frescos o refrigerados
4222 Aceite de palmeras, fracciones
0341 Pescado, fresco o refrigerados
0622 Artículos de confitería preparados con azúcar
0545 Otras legumbres, frescas o refrigeradas
0814 Harinas y gránulos de carne o despojos de carne
0724 Manteca, grasa o aceite de cacao
0723 Grasa de cacao
0344 Filetes de pescado, congelados
2222 Soja
Materia prima agrícola
2927 Flores y follaje cortados
Minería
Menas y otros minerales
Metales no ferrosos
Combustibles
3330 Petróleo crudo
97,4
56,9
55,2
25,2
1,0
17,2
1,9
0,4
0,1
0,0
0,1
0,3
0,0
0,8
0,0
0,0
0,4
1,0
0,8
0,1
0,0
1,7
0,7
40,5
0,1
0,0
40,4
37,1
90,0
67,9
62,8
25,5
5,9
20,8
0,5
0,8
0,8
0,6
0,3
0,2
0,2
1,3
0,4
0,3
0,3
0,2
0,4
0,2
0,0
5,1
3,9
22,1
0,1
0,1
22,0
18,8
90,4
49,2
42,7
19,2
6,6
5,0
1,8
0,6
0,5
0,7
0,6
0,7
0,3
0,5
0,6
0,5
0,2
0,2
0,3
0,3
0,4
6,6
5,8
41,1
0,0
0,2
40,9
36,5
89,7
46,3
40,7
18,2
6,3
4,6
1,9
0,9
0,7
0,7
0,7
0,7
0,5
0,4
0,4
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
5,6
4,9
43,4
0,0
0,2
43,2
39,3
Manufacturas
Hierro y acero
Productos químicos
5421 Medicamentos que contengan antibióticos
5429 Medicamentos, n.e.p.
5542 Detergentes, excepto jabón
Otros semimanufacturados
Maquinaria y equipo de transporte
Maquinaria generadora de energía
Otra maquinaria no eléctrica
Maquinaria agrícola y tractores
Maquinaria de oficina y aparatos de telecomunicaciones
Otras máquinas eléctricas
Productos de la industria del automóvil
7812 Vehículos para el transporte de pasajeros, n.e.p.
Otro equipo de transporte
Textiles
Prendas de vestir
Otros bienes de consumo
2,4
0,0
0,5
0,0
0,1
0,0
1,0
0,3
0,0
0,1
0,0
0,0
0,1
0,1
0,0
0,1
0,1
0,4
0,1
9,6
0,1
1,9
0,3
0,3
0,1
2,8
2,3
0,0
0,3
0,0
0,0
0,4
1,5
1,4
0,0
0,8
0,5
1,2
8,3
0,2
1,8
0,3
0,3
0,1
2,7
1,4
0,0
0,3
0,0
0,0
0,3
0,6
0,5
0,1
0,8
0,4
1,0
8,6
0,2
1,6
0,3
0,2
0,1
2,5
1,9
0,1
0,2
0,0
0,0
0,3
1,3
1,2
0,0
0,8
0,4
1,2
11,0
0,2
2,0
0,4
0,3
0,1
2,8
2,8
0,0
0,2
0,0
0,0
0,4
2,1
2,0
0,0
1,0
0,5
1,6
9,3
0,2
2,0
0,4
0,3
0,1
2,6
1,8
0,1
0,2
0,0
0,1
0,3
1,0
0,9
0,0
0,8
0,4
1,6
10,1
0,2
1,9
0,4
0,3
0,2
2,4
3,1
0,1
1,0
0,5
0,1
0,2
1,3
1,1
0,5
0,7
0,5
1,3
Otros
Oro
0,1
0,0
0,3
0,3
0,4
0,4
0,2
0,2
0,2
0,2
0,3
0,3
0,2
0,2
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de Datos Comtrade (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 124
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AI.2
Importaciones de mercancías por productos, 1991 y 1998-03
(Millones de $EE.UU. y porcentaje)
Descripción
1991
1998
1999
2001
2002
2003
Total (millones de $EE.UU.)
100,0
5.575
6.431
6.534
Total de productos primarios
Agricultura
Productos alimenticios
0989 Preparados alimenticios, n.e.p.
0813 Tortas de semillas oleaginosas y otros residuos sólidos
0411 Trigo duro, sin moler
0449 Maíz, otros, sin moler
4211 Aceite de soja y sus fracciones
0412 Otros tipos de trigo (incluso escanda) y morcajo o
tranquillón, sin moler
0342 Pescado congelado (excepto filetes y pescado picado)
Materia prima agrícola
Minería
Menas y otros minerales
Metales no ferrosos
Combustibles
3352 Alquitranes minerales y productos de su destilación
3442 Hidrocarburos gaseosos, licuados, n.e.p.
3341 Gasolina para motores y otros aceites ligeros
3510 Energía eléctrica
13,6
10,3
7,7
0,3
0,2
2,6
0,0
1,0
0,0
21,7
14,3
12,0
1,0
0,8
1,6
0,9
0,8
0,0
3.017
3.446
5.363
(% del total)
23,6
22,2
17,1
14,0
12,3
10,2
10,7
9,0
8,1
1,1
0,8
1,0
1,0
1,2
0,9
2,5
1,7
1,4
1,0
0,5
0,4
0,8
0,9
0,5
0,1
0,2
0,2
15,8
10,2
8,7
1,0
0,9
0,5
0,8
0,5
0,5
22,0
10,7
9,2
1,1
1,1
0,7
0,7
0,7
0,4
0,0
2,6
3,4
0,7
1,6
1,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
2,3
7,3
0,3
1,0
6,0
1,0
1,7
0,2
0,0
0,1
3,2
9,6
0,5
1,0
8,2
1,3
3,3
0,0
0,0
0,0
3,3
9,9
0,6
1,2
8,1
0,8
4,8
0,0
0,0
0,1
2,2
6,8
0,4
0,8
5,6
1,2
3,0
0,0
0,0
0,3
1,5
5,7
0,4
0,8
4,5
1,0
2,4
0,0
0,0
0,4
1,5
11,3
0,3
0,7
10,2
3,8
3,3
2,2
0,8
Manufacturas
Hierro y acero
Productos químicos
5429 Medicamentos, n.e.p.
5711 Polietileno
5912 Fungicidas, para la venta al por menor
5621 Abonos minerales o químicos nitrogenados
5421 Medicamentos que contengan antibióticos
5913 Herbicidas, para la venta al por menor
Otros semimanufacturados
Maquinaria y equipo de transporte
Maquinaria generadora de energía
Otra maquinaria no eléctrica
Maquinaria agrícola y tractores
Maquinaria de oficina y aparatos de telecomunicaciones
7643 Televisiones, aparatos transmisores de radiodifusión, etc.
7611 Receptores de televisión en colores
7628 Otros radio receptores
7638 Grabadores de sonido, grabadores de video, etc.
7526 Unidades de entrada o de salida
7599 Partes, maquinas de procesamiento de datos, etc.
Otras máquinas eléctricas
Productos de la industria automóvil
7812 Vehículos automotores para el transporte de personas,
n.e.p.
7821 Vehículos automotores para el transporte de mercancía
7843 Otras partes, piezas y accesorios para los vehículos
automotores
Otro equipo de transporte
Textiles
Prenda para vestir
Otros bienes de consumo
8931 Contenedores plásticos, etc.
8921 Libros, globos terráqueos, etc.
8942 Juguetes para niños
86,3
8,1
23,0
3,0
0,8
0,5
1,0
0,5
0,9
8,4
40,5
0,8
16,8
0,8
5,3
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,2
2,9
11,9
3,2
75,2
5,4
16,1
2,5
0,6
0,9
0,4
0,6
0,6
9,2
35,1
2,3
11,2
0,6
5,9
1,9
0,6
0,4
0,1
0,4
0,2
4,7
8,8
3,5
74,7
4,6
22,4
3,2
0,8
1,5
0,7
0,7
0,8
8,2
28,9
2,3
9,9
0,3
5,8
1,3
0,2
0,2
0,1
0,5
0,3
3,2
6,2
1,8
76,4
5,5
23,9
3,5
1,0
1,5
0,9
0,7
0,9
9,7
26,6
0,8
9,4
0,5
5,8
1,1
0,6
0,4
0,1
0,7
0,3
3,8
5,3
2,1
79,7
5,1
18,4
3,0
0,8
0,9
0,6
0,6
0,6
8,4
36,7
1,6
10,4
0,5
7,9
1,7
1,3
1,0
0,2
0,9
0,3
3,8
11,4
4,6
83,5
7,0
16,6
2,9
0,7
0,9
0,6
0,5
0,4
7,9
40,8
1,1
11,6
0,3
8,3
1,9
1,3
1,0
0,2
0,8
0,3
4,0
14,1
6,2
77,9
4,8
16,9
3,1
0,8
0,8
0,7
0,5
0,5
7,7
37,1
1,5
8,9
0,4
10,5
2,9
1,4
0,9
0,8
0,8
0,5
4,1
11,0
5,0
4,0
1,6
2,6
1,1
1,3
1,1
1,3
1,1
3,5
1,3
4,6
1,2
3,2
1,1
2,9
1,4
0,1
4,9
0,2
0,5
0,3
2,2
2,0
0,7
6,6
0,6
0,6
0,5
1,5
2,5
0,6
7,6
0,5
0,9
0,5
1,4
3,3
0,7
6,8
0,6
0,5
0,4
1,6
2,6
0,9
7,6
0,6
0,6
0,5
1,7
2,0
1,0
8,2
0,7
0,7
0,6
1,1
1,9
1,2
8,4
0,8
0,6
0,6
0,0
0,0
3,2
0,0
1,7
0,0
1,4
0,0
3,3
0,0
0,7
0,0
0,1
0,0
Otros
Oro
2000
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de Datos Comtrade (CUCI Rev.3).
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 125
Cuadro AI.3
Exportaciones de mercancías por interlocutores comerciales, 1991 y 1998-03
(Millones de $EE.UU. y porcentaje)
Descripción
1991
1998
1999
2000
2001
2002
2003
Total (millones de $EE.UU.)
100,0
4.203
4.451
4.822
(% del total)
65,9
69,8
38,4
37,9
0,5
0,3
27,0
31,6
4,0
6,0
5,1
5,4
4,9
6,1
1,4
2,4
4,4
4,6
0,0
0,0
1,5
2,2
0,4
0,4
1,2
1,0
1,7
1,9
0,3
0,0
4.647
5.041
6.038
71,0
38,3
0,5
32,2
7,3
7,0
6,4
1,4
2,0
0,2
3,6
0,3
1,1
1,5
0,1
69,0
40,9
0,5
27,6
7,4
7,2
3,4
1,6
1,5
1,2
1,3
0,9
0,5
0,3
0,4
70,5
40,6
0,5
29,4
10,5
6,0
4,0
1,9
1,1
1,1
0,9
0,9
0,8
0,5
0,5
América
Estados Unidos
Canadá
Otros países de América
Perú
Colombia
Panamá
El Salvador
Chile
Jamaica
Venezuela
Guatemala
México
Argentina
Honduras
66,7
49,2
0,1
17,4
5,8
1,1
3,7
0,0
3,7
0,0
0,2
0,8
0,7
0,5
0,0
66,0
39,0
0,7
26,4
4,7
6,7
3,1
1,0
3,3
0,0
1,4
0,6
1,1
1,8
0,1
Europa
UE (15)
Alemania
España
Países Bajos
Bélgica y Luxemburgo
Reino Unido
Francia
AELC
Suiza
Europa del Este
Ex URSS
Federación de Rusia
Otros países de Europa
17,7
17,1
4,8
4,0
1,1
2,5
0,4
0,9
0,0
0,0
0,4
0,0
0,0
0,3
24,6
20,8
3,1
3,3
2,0
2,1
1,4
2,3
0,1
0,1
3,8
2,7
2,7
0,0
21,1
18,4
2,8
2,8
2,8
1,8
1,3
1,7
0,1
0,0
2,4
1,6
1,5
0,3
15,7
12,3
2,6
1,5
1,7
1,4
0,7
0,6
0,1
0,1
3,1
2,6
2,5
0,2
18,0
14,2
3,3
1,5
1,6
1,7
0,8
0,7
0,1
0,1
3,5
3,0
2,9
0,2
20,8
15,8
3,4
1,3
1,7
1,4
1,0
0,9
0,1
0,1
4,7
4,4
4,4
0,2
22,0
17,2
3,4
2,4
1,9
1,2
0,9
0,9
0,1
0,1
4,7
4,3
4,3
0,0
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
Corea, Rep. de
Japón
China
Taipei Chino
Hong Kong
Asia Meridional
14,9
0,2
14,7
10,4
2,2
0,0
2,0
0,0
0,0
8,2
0,8
7,4
2,3
3,0
1,2
0,8
0,0
0,0
11,0
0,7
10,2
4,8
2,5
1,9
0,8
0,0
0,1
11,8
0,6
11,2
6,6
2,7
1,2
0,6
0,0
0,1
9,4
0,6
8,7
5,1
2,6
0,2
0,4
0,1
0,0
8,8
0,4
8,4
5,9
1,9
0,3
0,1
0,1
0,0
6,3
0,4
5,8
4,0
1,4
0,2
0,1
0,1
0,0
Oceanía
0,6
0,5
0,7
0,4
0,5
0,3
0,2
África
África Subsahariana
Otros países de África
Argelia
0,1
0,0
0,1
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,1
0,0
0,0
0,0
0,5
0,0
0,4
0,4
Otros
0,0
0,6
1,4
2,2
1,1
1,0
0,4
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de Datos Comtrade (CUCI Rev.3).
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 126
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AI.4
Importaciones de mercancías por interlocutores, 1991 y 1998-03
(Millones de $EE.UU. y porcentaje)
Descripción
1991
1998
1999
Total (millones de $EE.UU.)
100,0
5.575
3.017
América
Estados Unidos
Canadá
Otros países de América
Colombia
Brasil
Venezuela
Chile
México
Argentina
Perú
Panamá
Bolivia
Bahamas
Paraguay
56,3
31,9
2,2
22,2
4,9
5,9
1,8
2,7
1,4
2,4
1,5
0,5
0,0
0,0
0,0
66,8
30,1
1,8
34,8
10,6
3,5
4,8
3,6
2,8
2,4
1,8
3,3
0,3
0,0
0,0
70,4
30,4
2,3
37,6
12,0
3,2
6,4
4,1
3,2
2,4
1,6
2,9
0,2
0,0
0,1
Europa
UE (15)
Alemania
España
Italia
Finlandia
Francia
Reino Unido
Países bajos
Bélgica y Luxemburgo
AELC
Suiza
Europa del Este
Ex URSS
Otros países de Europa
27,8
23,2
6,1
2,3
6,2
0,1
3,9
1,7
1,0
0,7
2,6
2,5
1,5
0,3
0,6
17,4
14,7
4,1
2,0
3,1
0,1
0,9
1,1
1,0
1,1
0,7
0,7
1,8
1,6
0,1
17,5
14,2
4,2
2,5
1,9
0,1
1,2
1,0
1,1
1,2
1,2
0,8
2,1
1,9
0,1
Asia
Oriente Medio
Asia Oriental
China
Japón
Corea, Rep. de
Taipei Chino
Malasia
Tailandia
Asia Meridional
India
14,5
0,5
14,0
0,1
10,0
0,8
2,3
0,1
0,0
0,1
0,0
14,2
0,5
13,5
1,2
8,6
1,7
0,9
0,1
0,1
0,2
0,1
Oceanía
0,1
África
África Subsahariana
Otros países de África
Otros
2000
2001
2002
2003
5.363
6.431
6.534
63,9
23,0
2,4
38,5
14,2
3,7
5,7
4,8
3,7
1,8
1,7
0,9
0,4
0,2
0,0
68,0
23,0
1,1
43,9
14,0
6,3
5,5
4,7
3,0
2,6
2,4
4,2
0,1
0,0
0,1
64,3
18,8
1,8
43,7
13,8
6,1
5,8
4,8
3,9
2,5
2,4
1,2
0,7
0,6
0,5
15,5
11,9
3,4
1,7
1,6
0,1
0,9
1,1
1,0
1,6
0,9
0,8
2,4
2,3
0,3
15,9
12,5
3,9
1,9
2,1
0,1
1,1
0,9
0,8
0,8
1,0
0,8
2,2
1,9
0,2
15,9
13,8
2,8
2,1
2,2
1,1
0,9
1,0
0,8
2,3
0,6
0,5
1,3
1,1
0,1
14,7
12,7
2,7
2,2
1,9
1,3
1,1
0,8
0,8
0,8
0,6
0,5
1,4
1,1
0,1
10,9
0,9
9,8
1,7
4,7
1,2
1,0
0,1
0,1
0,2
0,2
10,5
0,4
9,8
2,2
3,6
1,6
1,2
0,1
0,2
0,3
0,2
18,8
0,7
17,8
4,2
7,0
3,4
1,3
0,4
0,4
0,4
0,3
14,9
0,3
14,3
3,4
6,1
2,3
1,0
0,1
0,4
0,4
0,3
20,2
0,5
19,3
7,4
4,8
3,9
1,3
0,6
0,5
0,4
0,4
0,4
0,2
0,1
0,2
0,2
0,3
1,2
0,0
1,1
1,0
0,8
0,2
0,8
0,1
0,7
1,2
1,2
0,0
0,7
0,2
0,5
0,2
0,0
0,2
0,1
0,1
0,1
0,1
0,3
0,2
0,9
0,4
0,8
0,3
3.446
(% del total)
71,7
25,6
2,0
44,1
14,2
4,0
7,9
5,8
3,4
1,6
2,1
2,9
0,2
0,0
0,1
Fuente: División de Estadística de las Naciones Unidas, Base de Datos Comtrade (CUCI Rev.3).
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 127
Cuadro AI.5
Flujos de inversión extranjera directa, 1993 y 1998-03
(Miles de $EE.UU. y porcentajes)
Total
1993
1998
1999
473.725
869.973
648.415
Por actividad económicaa
Minas y canteras
Construcción
Servicios prestados a las empresas
2000
2001
2002
2003
720.027
1.329.820
1.275.297
1.554.737
(% del total)
83,5
86,6
93,0
94,5
84,2
83,3
53,3
0
1,2
0
0
4,2
0,4
28,4
1,8
5,0
4,0
2,1
0,9
4,9
5,7
10,9
3,5
1,2
1,3
4,4
4,4
4,6
Comercio
1,5
1,9
1,2
1,8
4,1
3,6
3,2
Agricultura, silvicultura, caza y pesca
2,0
1,7
0,3
0,2
1,4
1,2
3,1
Transporte, almacenamiento y
comunicaciones
0,3
0
0,2
0
0,8
1,7
1,6
Servicios comunales, sociales y
personales
0
0
0
0
0
0,3
0,1
Electricidad, gas y agua
0
0
0
0
0
0,1
0
Manufacturas
Por paísa
Canadá
0,3
23,8
20,5
23,7
32,3
27,6
21,1
66,8
41,8
35,5
32,7
23,8
30,7
13,1
Panamá
2,8
2,2
2,1
1,6
5,5
3,5
5,4
Francia
3,9
0,4
0,0
0,0
0,0
0,1
4,1
Italia
0,1
9,8
9,9
9,3
6,6
8,6
3,5
Suiza
1,6
0,2
0,2
0,0
0,3
0,4
3,4
España
0,2
0,1
0,0
11,9
6,4
6,9
3,1
Brasil
0,1
0,7
2,1
1,5
0,0
0,1
2,2
Alemania
2,9
1,2
1,2
0,8
2,3
1,1
2,0
Bahamas
0,1
0,6
0,5
0,0
2,3
0,9
1,3
Argentina
0
3,2
13,5
3,5
4,8
4,6
1,3
Inglaterra
6,8
2,6
0,6
0,2
0,8
2,5
0,9
Holanda
0,3
1,1
1,7
1,5
0,4
0,0
0,6
Colombia
0,6
1,7
0,2
0,0
0,1
0,4
0,5
México
0,2
0,0
0,0
0,0
0,0
0,0
0,3
Japón
0,1
0,4
0,1
0,1
0,3
0,3
0,2
Venezuela
0,3
0,0
0,0
0,0
0,0
0,2
0,1
Chile
0,2
1,5
1,1
1,0
1,6
1,6
0,1
Perú
0,1
0.0
0,0
0,2
0,0
0,0
0,1
0
0.0
0,0
0,0
0.0
0,3
0,1
Estados Unidos
Uruguay
Bélgica y Luxemburgo
Bolivia
Otros
a
b
0
0,1
0,0
0,2
0,5
0,7
0,0
1,7
0
0
0
0
0
0
10,7
8,5
10,6
11,9
11,9
9,6
36,2b
La suma de los porcentajes podría no resultar en 100 por razones de redondeo.
Incluye un préstamo de 440 millones de dólares de los EE.UU. de las Islas Cayman al Ecuador relacionado con el proyecto
oleoducto de crudos pesados.
Fuente: Banco Central del Ecuador.
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 128
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AII.1
Convenios vigentes suscritos por el Ecuador para la promoción y protección recíproca de las inversiones, enero de 2005
País
Suscripción
Ratificación
Vigencia
Alemania
21 de marzo de 1996
R.O. 84, 11 de junio de 1996
12 de febrero de 1999
Argentina
18 de febrero de 1994
R.O. 785, 20 de septiembre de 1995
1° de diciembre de 1995
Bolivia
25 de mayo de 1994
R.O. 159, 24 de septiembre de 1997
15 de agosto de 1997
Canadá
29 de abril de 1996
R.O. 105, 10 de julio de 1997
6 de junio de 1997
China
27 de octubre de 1993
R.O. 785, 20 de septiembre de 1995
2 de enero de 1996
Chile
21 de marzo de 1997
R.O. 104, 9 de julio de 1997
1° de julio de 1997
Cuba
6 de mayo de 1997
R.O. 330, 2 de junio de 1998
1° de junio de 1998
El Salvador
16 de mayo de 1994
R.O. 831, 28 de noviembre de 1995
14 de enero de 1996
España
26 de junio de 1996
R.O. 106, 11 de julio de 1997
18 de junio de 1997
Estados Unidos
27 de agosto de 2001
R.O. 49, 22 de abril de 1997
11 de mayo de 1997
Finlandia
18 de abril de 2001
R.O. 395, 22 de agosto de 2001
16 de diciembre de 2001
Francia
7 de septiembre de 1994
R.O. 778, 11 de septiembre de 1995
10 de junio de 1996
Gran Bretaña
Nicaragua
10 de mayo de 1994
2 de junio de 2000
24 de agosto de 1995
Paraguay
28 de enero de 1994
R.O. 778, 11 de septiembre de 1995
Decreto Ejecutivo 1412E, 5 de abril de 2002
intercambio de ratificaciones 25 de julio de 2002
R.O. 782, 15 de septiembre de 1995
Perú
7 de abril de 1999
R.O. 341, 17 de diciembre de 1999
10 de diciembre de 1999
Rumania
21 de marzo de 1996
R.O. 104, 9 de julio de 1997
18 de julio de 1997
Suiza
2 de mayo de 1968
R.O. 247, 7 de abril de 1971
11 de noviembre de 1969
Uruguay
31 de julio de 1985
Intercambio de ratificaciones 31 de julio de 1985
31 de julio de 1985
Venezuela
18 de noviembre de 1993
R.O. 548, 14 de octubre de 1994
1° de febrero de 1995
R.O.
8 de septiembre de 2002
18 de septiembre de 1995
Registro Oficial.
Fuente: Secretaría de la OMC, en base a información proporcionada por las autoridades ecuatorianas.
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 129
Cuadro AII.2
Selección de notificaciones a la OMC, febrero de 2005
Acuerdo de la OMC
Descripción del requisito
Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
Párrafo 5 del
Reserva del derecho a modificar
Artículo XXVIII
lista de concesiones
Periodicidad
Documento
Antes de la expiración
del período al que se
refiere el párrafo 1 del
Artículo XXVIII
Ad hoc
G/MA/99, 18 de enero de 2000
G/MA/45, 13 de enero de 1997
Párrafo 7 a) del
Uniones aduaneras o zonas de
Artículo XXIV
libre comercio
Decisión sobre el procedimiento de notificación de restricciones cuantitativas
Documento G/L/59 de
Informes bienales y
Restricciones cuantitativas
la OMC
cambios
Acuerdo sobre la Agricultura
Notificación global;
Párrafo 2 del artículo 18
Contingentes arancelarios
posteriormente
notificaciones de las
modificaciones
Importaciones sujetas a
Párrafo 2 del artículo 18
Anual
contingentes arancelarios
Párrafo 7 del artículo 5
Salvaguardia especial
Anual
Aún no presentada
Párrafos 2 y 3 del
artículo 18
Párrafo 2 del artículo 18
Aún no presentada
G/AG/N/ECU/8, 20 de diciembre de 2000
G/AG/N/ECU/5, 17 de junio de 1998
G/AG/N/ECU/1, 3 de julio de 1997
G/AG/N/ECU/13, 11 de enero de 2001a
G/AG/N/ECU/14, 11 de enero de 2001a
Ayuda interna
Anual
G/AG/N/ECU/15, 11 enero de 2001a
Subvenciones a la exportación
Anual
G/AG/N/ECU/16, 11 de enero de 2001a
Acuerdo sobre la Aplicación de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias
Una vez,
Párrafo 3 del anexo B
Servicio de información
Aún no presentada
posteriormente
cambios
Autoridad nacional de
Una vez,
Párrafo 10 del anexo B
Aún no presentada
notificación
posteriormente
cambios
Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos al Comercio
Reglamentos técnicos propuestos
Antes o en el caso de
Artículos 2, 3, 5 y 7
G/TBT/N/ECU/1, 1° de febrero de 2005
y adoptados
problemas urgentes,
G/TBT/N/ECU/2, 3 de febrero de 2005
inmediatamente
después de la adopción
de una medida
Párrafos 1 y 3 del
Una vez,
Servicio de información
G/TBT/ENQ/24, 9 de marzo de 2004
artículo 10
posteriormente
cambios
Medidas de aplicación y
Una vez,
Párrafo 2 del artículo 15
Aún no presentada
administración
posteriormente
cambios
Párrafo C del Código de
Instituciones con actividades de
Una vez y al momento
G/TBT/CS/2/Rev.10, 4 de marzo de 2004
Buena Conducta para la
normalización que han aceptado
de retirarse del Código
Elaboración, Adopción y
el Código
Aplicación de Normas
Párrafo J del Código de
Programa de trabajo de las
Bianual
Aún no presentada
Buena Conducta para la
instituciones que han aceptado el
Elaboración, Adopción y
Código
Aplicación de Normas
Acuerdo sobre las Medidas en materia de Inversiones relacionadas con el Comercio (MIC)
MIC que no estén en conformidad Una vez
Párrafo 1 del artículo 5
G/TRIMS/N/1/ECU/1, 2 de abril de 1996
con las disposiciones del Acuerdo
Publicaciones en las que pueden Una vez,
Párrafo 2 del artículo 6
G/TRIMS/N/2/Rev.6, 16 de julio de 1999
encontrarse MICs
posteriormente
cambios
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VI del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
(Antidumping)
Párrafo 4 del artículo 16
Medidas antidumping
Bianual
G/ADP/N/59/ECU, 13 de abril de 2000a
Una vez, al adoptarse
Párrafo 4 del artículo 16
Medidas antidumping
G/ADP/N/66, 17 de julio de 2000
una medida
Cuadro AII.2 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 130
Examen de las Políticas Comerciales
Acuerdo de la OMC
Descripción del requisito
Periodicidad
Documento
Párrafo 5 del artículo 16
Autoridad investigadora
Una vez,
posteriormente
cambios
Una vez,
posteriormente
cambios
G/ADP/N/14/Add.10, 19 de abril de 2000
G/ADP/N/1/ECU/2, 22 de septiembre
de 2000
G/ADP/N/1/ECU/1 y Suppl.1, 15 de julio
de 1998b
Acuerdo relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994
(Valoración en Aduana)
Párrafo 2 del artículo 22 y
Una vez,
G/VAL/N/1/ECU/2 y Rev.1, 1° de marzo
Legislación
Decisión del Comité de
posteriormente
de 1996b
Valoración en Aduana de
cambios
G/VAL/N/1/ECU/1, 28 de agosto de 1995
la OMC (12.5.95)
Decisión del Comité de
Respuestas a la lista de cuestiones Una vez
Aún no presentada
Valoración en Aduana de
la OMC (12.5.95)
Disposiciones especiales
Párrafo 1 del artículo 20
Una vez
WT/Let/72, 11 de abril de 1996
previstas para los países en
desarrollo Miembros (prórroga
para aplicar el Acuerdo)
Disposiciones especiales
Párrafo 2 del artículo 20
Una vez
WT/Let/72, 11 de abril de 1996
previstas para los países en
desarrollo Miembros (prórroga
para la aplicación de ciertas
disposiciones)
Disposiciones especiales
Párrafo 3 del Anexo III
Una vez
WT/Let/72, 11 de abril de 1996
previstas para los países en
desarrollo Miembros (inversión
del orden de aplicación de los
artículos 5 y 6)
Disposiciones especiales
Párrafo 4 del Anexo III
Una vez
WT/Let/72, 11 de abril de 1996
previstas para los países en
desarrollo Miembros (reserva
respecto del párrafo 2 del
artículo 5)
Acuerdo sobre Inspección Previa a la Expedición
Una vez,
G/PSI/N/1/Add.8, 28 de septiembre de
Artículo 5
Leyes y reglamentos
posteriormente
1999
cambios
Acuerdo sobre Normas de Origen
Normas de origen no
Una vez,
Párrafo 1 del artículo 5
Aún no presentada
preferenciales
posteriormente
cambios
G/RO/N/12, 1° de octubre de 1996
Párrafo 4 del Anexo II
Normas de origen preferenciales
Ad hoc
G/RO/N/1, 9 de mayo de 1995
Acuerdo sobre Procedimientos para el Trámite de Licencias de Importación
Párrafo 4 a) del artículo 1 y Leyes y reglamentos; normas e
Una vez,
G/LIC/N/1/ECU/1, 20 de diciembre de
párrafo 2 b) del artículo 8
información relativas a los
posteriormente
2002
procedimientos para la
cambios
presentación de solicitudes
G/LIC/N/3/ECU/2, 20 de diciembre de
Párrafo 3 del artículo 7
Cuestionario
Anual
2002a
G/LIC/N/3/ECU/1/Add.1G/LIC/Q/ECU/2, 17 de octubre de 2002a
Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias
Cada tres años
Párrafo 2 del artículo 25
Subvenciones
G/SCM/N/38/ECU, 3 de mayo de 1999a
(actualizaciones en los
dos años intermedios)
Medidas en relación con los
G/SCM/N/47/Add.1/Rev.2, 20 de octubre
Párrafo 11 del artículo 25
Bienal
derechos compensatorios
de 1999
Párrafo 5 del artículo 18
Leyes y reglamentos
Cuadro AII.2 (continuación)
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 131
Acuerdo de la OMC
Descripción del requisito
Periodicidad
Documento
Párrafo 12 del artículo 25
Autoridad investigadora y
procedimientos internos en
materia de investigaciones
Leyes y reglamentos
Una vez
G/SCM/N/18/Add.10, 19 de abril de 2000
Una vez,
posteriormente
cambios
G/SCM/N/1/ECU/2, 22 de septiembre
de 2000
G/SCM/N/1/ECU/1/Suppl.1, 15 de julio
de 1998b
Una vez, al iniciarse
una investigación
relativa al daño grave
o la amenaza de daño
grave
Una vez, al ponerse fin
a una investigación sin
proceder a la
aplicación de medidas
Una vez, al constatarse
la existencia de daño
grave o amenaza de
daño grave
Una vez, al adoptarse
la decisión de aplicar o
prorrogar una medida
Una vez, antes de la
adopción de una
medida provisional
Una vez,
posteriormente
cambios
G/SG/N/6/ECU/1-7, 17 de diciembre de
2003b
Párrafo 6 del artículo 32
Acuerdo sobre Salvaguardias
Apartado a) del párrafo 1
Investigación
del artículo 12
Decisión del Comité de
Salvaguardias del 6 de
noviembre de 1995
Investigación
Apartado b) del párrafo 1
del artículo 12
Medida de salvaguardia
Apartado c) del párrafo 1
del artículo 12
Medida de salvaguardia
Párrafo 4 del artículo 12
Medida de salvaguardia
Párrafo 6 del artículo 12
Leyes y reglamentos
G/SG/N/9/ECU/1-2, 15 de marzo de 2004b
G/SG/N/8/ECU/1-2, 25 de febrero de
2004b
G/SG/N/10/ECU/1-3, 25 de febrero de
2004b
G/SG/N/7/ECU/1-2, 10 de octubre de
2003b
G/SG/N/1/ECU/1-3, 22 de septiembre de
2000b
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios
Párrafo 4) del artículo III
Servicios de información
Una vez
S/ENQ/78/Rev.6, 25 de mayo de 2004
Acuerdos de integración
Párrafo 7 a) del artículo V
Una vez
Aún no presentada
económica
Acuerdo sobre los Textiles y el Vestido
Párrafo 1 del artículo 6
Salvaguardia de transición
Una vez
G/TMB/N/138, 7 de marzo de 1996
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (ADPIC)
Una vez,
Párrafo 2 del artículo 63
Leyes y reglamentos
IP/N/1/ECU/C/1-7, 5 de febrero de 2004b
posteriormente
IP/N/1/ECU/I/1-4, 5 de febrero de 2004b
cambios
IP/N/1/ECU/1-2, 12 de octubre de 1998b
a
b
Artículo 69
Servicios de información
Decisión del Consejo de
los ADPIC de 21 de
noviembre de 1995
(IP/C/5)
Apartado d) del artículo 4
Lista de cuestiones sobre
observancia
Acuerdos internacionales
relativos a la protección de la
propiedad intelectual
Una vez,
posteriormente
cambios
Una vez,
posteriormente
cambios
Ad hoc
IP/N/1/ECU/P/1-2, 17 de julio de 1998b
IP/N/3/Rev.7, 19 de agosto de 2003
IP/N/6/ECU/1, 27 de noviembre de 1998
IP/N/4/ECU/1, 19 de agosto de 1997
Notificaciones periódicas; se hace referencia únicamente a la notificación más reciente.
Únicamente se hace referencia a la fecha del documento más reciente.
Fuente: Secretaría de la OMC.
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 132
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AII.3
Situación de los asuntos objeto del procedimiento de solución de diferencias de la OMC en los que ha participado el Ecuador,
1996-04
Asunto
Contra/planteado por
Etapas (fecha)
Referencias
Medida antidumping al
cemento
Medida antidumping al
cemento
Medida de salvaguardia a los
tableros de fibra de madera
Régimen de importación,
venta y distribución de
banano
Ecuador/México
Procedimientos aplicados a
la importación de fruta
fresca
Turquía/Ecuador
Medidas que afectan a la
importación de frutas y
hortalizas frescas
Australia/Filipinas
(Ecuador se reservó el
derecho a participar en
calidad de tercero)
Unión Europea/India
(Ecuador se reservó el
derecho de participar en
calidad de tercero)
Condiciones para la
concesión de preferencias
arancelarias a los países en
desarrollo
Denominación comercial de
sardinas
Ecuador/México
Ecuador/Chile
Unión Europea/
Ecuador, Guatemala,
Honduras, México y los
Estados Unidos
Unión Europea/Perú
(Ecuador se reservó el
derecho de participar en
calidad de tercero)
Solicitud de celebración de consultas (octubre de
1999)
Solicitud de celebración de consultas (marzo de
2000)
Solicitud de celebración de consultas (noviembre
de 2003)
Solicitud de celebración de consultas por
Ecuador, Guatemala, Honduras, México y
los Estados Unidos (febrero de 1996); solicitud
de establecimiento de un Grupo Especial por
Ecuador, Guatemala, Honduras, México y los
Estados Unidos (abril de 1996); adopción de los
informes del Grupo Especial y del Órgano de
Apelación (septiembre de 1997); solicitud de
arbitraje por Ecuador, Guatemala, Honduras,
México y los Estados Unidos (noviembre de
1997); laudo del árbitro (enero de 1998);
solicitud de celebración de consultas por
Ecuador, Guatemala, Honduras, México y
los Estados Unidos (agosto de 1998); solicitud
de reactivación de consultas por Ecuador
(noviembre de 1998); solicitud de
restablecimiento del Grupo Especial por Ecuador
(diciembre de 1998); adopción del informe del
Grupo Especial (mayo de 1999); solicitud de
autorización de suspensión de concesiones por
Ecuador (noviembre de 1999); solicitud de
arbitraje por la Unión Europea (noviembre de
1999); laudo del árbitro (marzo de 2000);
solicitud de autorización de suspensión de
concesiones por Ecuador (mayo 2000); solicitud
de celebración de consultas por Ecuador (abril de
2001); entendimiento sobre el banano entre
Ecuador y la Unión Europea (julio de 2001)
Solicitud de celebración de consultas por
Ecuador (septiembre de 2001); solicitud de
establecimiento de un Grupo Especial por
Ecuador (junio de 2002); notificación de una
solución mutuamente convenida (noviembre de
2002)
Solicitud de celebración de consultas (octubre de
2002); solicitud de establecimiento de un Grupo
Especial (julio 2003)
WT/DS182/1
Solicitud de celebración de consultas por la India
(marzo 2002); solicitud de establecimiento de un
Grupo Especial por la India (diciembre 2002);
adopción del informe del Órgano de Apelación y
del Grupo Especial (abril 2004); solicitud de
arbitraje por la India (julio 2004); laudo arbitral
estableció plazo prudencial para el cumplimiento
de las recomendaciones del OSD
(septiembre 2004)
Solicitud de celebración de consultas por el Perú
(marzo 2001); solicitud de establecimiento de un
Grupo Especial por el Perú (junio 2001);
adopción del informe del Órgano de Apelación y
del Grupo Especial (octubre 2002); notificación
de una solución mutuamente convenida (julio
2003)
WT/DS246/1-15
WT/DS191/1
WT/DS303/1
WT/DS27/1-61
WT/DS27/R/ECU
WT/DS27/AB/R
WT/DS27/RW/ECU
WT/DS27/ARB/ECU
WT/DS237/1-4
WT/DS270/1-5
WT/DS231/1-18
Cuadro AII.3 (continuación)
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 133
Asunto
Contra/planteado por
Etapas (fecha)
Referencias
Sistema de bandas de precios
y medidas de salvaguardia
aplicados a determinados
productos agrícolas
Chile/Argentina
(Ecuador se reservó el
derecho de participar en
calidad de tercero)
WT/DS207/1-17
Medidas aplicadas a la
importación de determinados
productos procedentes de las
Comunidades Europeas
Estados Unidos/
Unión Europea
(Ecuador se reservó el
derecho de participar en
calidad de tercero)
Prohibición de las
importaciones de
determinados camarones y
productos del camarón
Estados Unidos/India,
Malasia, Pakistán y
Tailandia (Ecuador se
reservó el derecho de
participar en calidad de
tercero)
Solicitud de celebración de consultas por
la Argentina (octubre 2000); solicitud de
establecimiento de un Grupo Especial por el Perú
(enero 2001); adopción del informe del Órgano
de Apelación y del Grupo Especial (octubre
2002); solicitud de arbitraje por Chile (diciembre
2002); laudo arbitral estableció plazo prudencial
para el cumplimiento de las recomendaciones del
OSD (marzo 2003); recurso de la Argentina al
párrafo 5 del artículo 21 del ESD (mayo 2004)
Solicitud de celebración de consultas por
la Unión Europea (marzo 1999); solicitud de
establecimiento de un Grupo Especial por
la Unión Europea (mayo 1999); adopción del
informe del Órgano de Apelación y del Grupo
Especial (enero 2001)
Solicitud de celebración de consultas (octubre
1996); solicitud de establecimiento de un Grupo
Especial (enero 1997); adopción del informe del
Órgano de Apelación y del Grupo Especial
(noviembre 1998); recurso de Malasia al párrafo
5 del artículo 21 del ESD (octubre 2000);
adopción del informe al párrafo 5 del artículo 21
(noviembre 2001)
Fuente: Secretaría de la OMC.
WT/DS165/1-13
WT/DS58/1-23
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 134
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AII.4
Principales propuestas y comunicaciones del Ecuador en el marco del programa de Doha, junio de 2004 a
Área de
Copatrocinadores
Temas principales
Referencia OMC (fecha)
negociación
Varias
Argentina, Bolivia, Botswana, Brasil,
Chile, China, Colombia, Cuba,
El Salvador, Gabón, Guatemala,
Honduras, India, Malasia, Marruecos,
México, Nicaragua, Pakistán, Paraguay,
Perú, República Dominicana, Tailandia,
Uruguay, Venezuela y Zimbabwe
Acceso a los
mercados
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile,
Colombia, Costa Rica, El Salvador,
Guatemala, México, Panamá, Paraguay,
Perú, Uruguay y Venezuela
Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, China,
Colombia, Costa Rica, Cuba, Egipto,
El Salvador, Filipinas, Guatemala, India,
México, Nigeria, Pakistán, Paraguay,
Perú, Sudáfrica, Tailandia y Venezuela
Agricultura
Subvencion
es a la pesca
Australia, Chile, Estados Unidos,
Filipinas, Islandia, Nueva Zelandia y
Perú
Servicios
Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia,
Cuba, El Salvador, Filipinas, Honduras,
India, Indonesia, Malasia, México,
Nicaragua, Pakistán, Panamá, Paraguay,
Perú, República Dominicana, Sri Lanka,
Tailandia, Uruguay y Venezuela
Servicios
Bolivia, Colombia, Perú y Venezuela
Servicios
Bolivia, El Salvador, Honduras,
Nicaragua, Panamá, Perú,
República Dominicana y Venezuela
Brasil, Colombia, Cuba, Filipinas,
Guatemala, Honduras, Indonesia,
Malasia, Nicaragua, Pakistán, Panamá,
Paraguay, Perú, República Dominicana,
Senegal, Uruguay y Venezuela
Bolivia, Barbados, Colombia, Cuba,
Nicaragua, Perú y Trinidad y Tobago
Servicios
Servicios
Servicios
Barbados, Bolivia, Colombia, Cuba,
China, Egipto, Honduras, India,
Indonesia, Jamaica, Malasia, Nicaragua,
Pakistán, Perú, República Dominicana,
Trinidad y Tobago y Venezuela
Elementos necesarios para llevar la
negociación a una conclusión fructífera;
cuestiones relativas al desarrollo;
agricultura; acceso a los mercados para los
productos agrícolas; servicios; normas;
temas de Singapur; entendimiento sobre
solución de diferencias; los ADPIC y la
salud pública
Consideraciones en relación con el proyecto
de elementos de las modalidades para las
negociaciones sobre los productos no
agrícolas
Propuesta marco sobre agricultura redactada
para la Conferencia Ministerial de Cancún:
ayuda interna, acceso a los mercados,
subvenciones a la exportación, erosión de
preferencias y preocupaciones de los
Miembros de reciente adhesión y de los
países menos adelantados
Efectos negativos de las subvenciones a la
pesca; subvenciones y distorsiones del
mercado en el sector de la pesca;
distorsiones del comercio características del
sector de la pesca; necesidad de mejorar las
disciplinas de la OMC; opciones
Principios para las negociaciones sobre
servicios; objetivos y ámbito de las
negociaciones; evaluación del comercio de
servicios; modalidades para la liberalización
autónoma; modalidades y procedimientos
para las negociaciones; aplicación efectiva
del Artículo IV del AGCS (participación
creciente de los países en desarrollo);
disposiciones prácticas para las
negociaciones
Propuesta para que el Consejo del Comercio
de Servicios aborde el tema de la
clasificación dando prioridad a la
identificación y negociación de criterios para
la clasificación
Propuesta de proyecto de anexo sobre el
turismo
TN/C/W/13 (6 de junio
de 2003)
Antecedentes de la cuestión sobre el crédito
por las medidas autónomas de liberalización
del comercio emprendidas por los países en
desarrollo
S/CSS/W/130 (30 de
noviembre de 2001)
Propuesta para implementar el mandato
establecido en las directrices y
procedimientos para las negociaciones en
relación con la revisión del progreso de las
negociaciones con respecto a la
implementación del Artículo IV del AGCS
Bases para dar inicio a la evaluación del
progreso en las negociaciones en lo relativo
a la efectiva implementación de los objetivos
establecidos en los Artículos IV y XIX:2 del
ACGS (negociación de compromisos
específicos)
TN/S/W/7 (28 de octubre de
2002)
TN/MA/W/45
(1° de septiembre de 2003)
WT/MIN(03)/W/6
(4 de septiembre de 2003)
TN/RL/W/3 (24 de abril
de 2002)
S/CSS/W/13 (24 de
noviembre de 2000)
S/CSS/W/89 (14 de mayo de
2001)
S/CSS/W/107 (26 de
septiembre de 2001)
TN/S/W/16 (25 de julio
de 2003)
Cuadro AII.4 (continuación)
Ecuador
a
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 135
Área de
negociación
Copatrocinadores
Temas principales
Referencia OMC (fecha)
Servicios
Bolivia, Brasil, Chile, China, Colombia,
Cuba, Egipto, Filipinas, Guatemala,
India, Indonesia, México, Nicaragua,
Pakistán, Perú, República Dominicana y
Tailandia
TN/S/W/19 (31 de marzo de
2004)
Propiedad
intelectual
Argentina, Australia, Canadá, Chile,
El Salvador, Estados Unidos y Nueva
Zelandia
Solución de
diferencias
Ninguno
Solución de
diferencias
Ninguno
Solución de
diferencias
Ninguno
Examen de la medida en que las ofertas
iniciales presentadas por los Miembros
desarrollados en el marco de las
negociaciones sobre el comercio de servicios
han contribuido a hacer operativas las
obligaciones del Artículo IV del AGCS
Propuesta para el establecimiento de un
sistema multilateral voluntario de
notificación y registro de las indicaciones
geográficas de vinos y bebidas espirituosas
Reflexiones acerca de cómo podría
optimizarse el último recurso que ofrece el
sistema de solución de diferencias con miras
a inducir al pronto cumplimiento
Propuesta de enmienda del artículo 21 del
Entendimiento sobre solución de diferencias
(vigilancia de la aplicación de las
recomendaciones y resoluciones)
Propuesta de enmienda del artículo 21 del
Entendimiento sobre solución de diferencias
Excluye las propuestas contenidas en documentos de acceso restringido.
Fuente: Secretaría de la OMC.
TN/IP/W/9 (13 de abril
de 2004)
TN/DS/W/9 (8 de julio
de 2002)
TN/DS/W/26 (26 de
noviembre de 2002)
TN/DS/W/33 (23 de enero
de 2003)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 136
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AII.5
Principales órganos del Sistema Andino de Integración
Órgano
Composición
Consejo Presidencial
Andino
Jefes de Estado de los países
miembros
Consejo Andino de
Ministros de Relaciones
Exteriores
Ministros de Relaciones Exteriores
de los países miembros
Comisión
Representantes plenipotenciarios de
los miembros (generalmente el
ministro responsable del comercio y
la integración)
Secretaría General
Secretario General
Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina
Un juez de cada miembro
Parlamento Andino
Representantes de los congresos
nacionales de los miembros (en el
caso del Ecuador y Venezuela, los
representantes fueron elegidos de
manera directa)
Nota:
Principales funciones y facultades
Definir la política de integración regional; orientar e impulsar
acciones sobre cuestiones de interés para la región; considerar
propuestas de los órganos del Sistema Andino de Integración; y
evaluar los resultados del proceso de integración.
Formular e implementar la política exterior de la Comunidad Andina
y velar por el cumplimiento de los objetivos de la integración
regional. Sus decisiones deben adoptarse por consenso y son
directamente aplicables en el territorio de los países miembros a
partir de su publicación oficial por la Comunidad Andina.
Formular, ejecutar y evaluar la política de integración regional
andina en materia de comercio e inversiones. Sus decisiones deben
adoptarse, por regla general, con el voto favorable de la mayoría
absoluta de los países miembros y son directamente aplicables en el
territorio de los países miembros a partir de su publicación oficial
por la Comunidad Andina.
Administrar el proceso de integración; resolver asuntos sometidos a
su consideración; velar por el cumplimiento de los compromisos
regionales; puede presentar propuestas de política a la consideración
de la Comisión. Se expresa a través de resoluciones que son
directamente aplicables a partir de su fecha de publicación y emite
dictámenes sobre el estado de cumplimiento de las obligaciones
andinas, como requisito previo para que un asunto sea sometido al
Tribunal Andino.
Controla la legalidad de las acciones y omisiones de los órganos
comunitarios con capacidad decisoria a través de la acción de
nulidad, el recurso por omisión y la cuestión prejudicial de
apreciación de validez; controla el cumplimiento de los países
miembros de la normativa andina a través de la acción de
incumplimiento; colabora con la actividad jurisdiccional de los
jueces nacionales con el fin de asegurar la aplicación uniforme del
ordenamiento comunitario, a través de la interpretación prejudicial;
puede actuar como árbitro en las controversias que le sean sometidas
por los órganos e instituciones andinas, entre éstos y terceros o entre
particulares, en virtud de su función arbitral.
Presentar sugerencias de proyectos de normas; promover la
armonización de las legislaciones de los miembros y las relaciones
de cooperación y coordinación con los parlamentos de los miembros
y de terceros países.
Además de las instituciones mencionadas en este cuadro, también integran el Sistema Andino de Integración la Corporación
Andina de Fomento, el Consejo Consultivo Empresarial Andino, el Consejo Consultivo Laboral Andino, el Fondo
Latinoamericano de Reservas, la Universidad Andina Simón Bolívar y los Convenios Sociales.
Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina.
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 137
Cuadro AII.6
Acciones interpuestas ante el Tribunal Andino contra el Ecuador
Asunto
Fecha de la sentencia
Decisión del
Tribunal
Observaciones
Referencia
Adopción de los Decretos 1344-A de 1993 y
1738 de 1994, por los cuales se permitió la
concesión de patentes carentes del requisito
de novedad
Prohibición de las importaciones de cigarrillos
de marca BELMONT provenientes de
Venezuela
Restricción de las importaciones de licores
originarios de Colombia
Falta de otorgamiento del permiso de
prestación de servicio para realizar el transporte
internacional de mercancías por carretera a una
empresa
30.10.1996
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
1-AI-96
24.06.1997
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
2-AI-96
24.09.1998
Cesó el
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
2-AI-97
Aplicación de aranceles a importaciones de
terceros países distintos a los previstos en el
Convenio Automotor entre Colombia, Ecuador
y Venezuela
Aplicación de aranceles distintos a los previstos
en el Arancel Externo Común
No aplicación del régimen de Declaración
Andina del Valor (DAV) prescrito por la
Decisión 379
Cobro de la cuota redimible del 0,25 por mil
sobre el valor f.o.b. de las importaciones,
establecida para la provisión de recursos
destinados a la Corporación de Promoción de
Exportaciones e Inversiones del Ecuador
(CORPEI)
Aplicación de restricciones a la importación de
azúcar originaria de Colombia
Preferencias arancelarias pactadas con terceros
países no se extendieron al Perú
Aplicación de restricciones a la importación de
carne de aves y productos lácteos
01.09.1998
Declaración de
incumplimiento
La Secretaría
General desistió de
la demanda el 10 de
septiembre de 1998
al subsanarse el
incumplimiento
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
5-AI-98
Declaración de
incumplimiento
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
7-AI-98
02.06.2000
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
19-AI-99
13.10.2000
Cesó el
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
43-AI-99
Aplicación de restricciones al libre tránsito de
transporte internacional de mercancías de
carretera en la frontera con Colombia
Restricciones a la importación de explosivos
24.11.2000
Declaración de
incumplimiento
Declaración de
incumplimiento
Se archivó la
demanda al haberse
eliminado la
restricción
Declaración de
incumplimiento
Medida aún en
vigor
15-AI-00
Cesó el
incumplimiento
18-AI-00
Cobro de gravámenes arancelarios a las
importaciones de derivados de combustibles
provenientes de los miembros de la Comunidad
Andina
No aplicación de los derechos antidumping
ordenados por la Secretaría General
Incumplimiento de los requisitos para la
expedición de certificados zoosanitarios
29.11.2000
Demanda rechazada
por haberse
subsanado el
incumplimiento
antes de la acción
judicial
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
27-AI-00
Cesó el
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
43-AI-00
No aplicación de determinadas normas sobre el
Arancel Externo Común
24.08.2001
Declaración de
incumplimiento
Se archivó la
demanda por haber
cesado el
incumplimiento
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
91-AI-00
n.a.
21.07.1999
01.09.1999
14.03.2001
26.01.2001
21.07.2000
10.03.2004
01.06.2001
2-AI-98
10-AI-98
53-AI-99
13-AI-00
52-AI-00
Cuadro AII.6 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 138
Examen de las Políticas Comerciales
Asunto
Fecha de la sentencia
Aplicación de licencias previas para la
importación de harina de soja originaria de
Bolivia
Concesión de una patente de invención de
segundo uso
No aplicación del Sistema Andino de Franjas
de Precios (SAFP) al trigo y sus productos
vinculados de forma unilateral
Requisito de licencias previas a la importación
de oleaginosas
Exigencia de licencias y autorizaciones previas
para la importación de los productos
identificados en la Resolución 183 del
COMEXI
n.a.
Decisión del
Tribunal
Observaciones
Referencia
24.04.2002
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
28-AI-01
21.08.2002
Declaración de
incumplimiento
Declaración de
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
Cesó el
incumplimiento
34-AI-01
Declaración de
incumplimiento
La demanda del
07.10.2004 está en
trámite ante el
Tribunal Andino
Medida aún en
vigor
Sentencia en
trámite
117-AI-03
02.07.2003
05.11.2004
n.a.
51-AI-02
136-AI-04
No aplicable.
Fuente: Secretaría de la OMC en base a información proporcionada por la Secretaría General de la Comunidad Andina.
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 139
Cuadro AIII.1
Análisis de los aranceles preferenciales del Ecuador, enero de 2005
No. de
Promedio NMF
Designación de los productos
líneas
(%)
Chile
(%)
Cuba
(%)
México
(%)
Total
6.949
11,4
2,6
11,1
10,9
SA 01-24
SA 25-97
978
5.971
16,7
10,6
6,3
2,0
16,1
10,3
15,4
10,1
926
107
34
168
48
212
33
15,7
17,4
34,4
17,5
9,0
15,8
21,5
6,2
8,0
33,2
6,0
1,9
2,5
17,5
15,1
16,0
34,4
16,1
8,2
15,6
21,5
14,9
17,4
34,4
16,7
8,9
14,9
21,5
97
52
12
163
6.023
15,1
19,1
16,7
8,7
10,8
11,5
4,8
1,7
1,1
2,1
15,1
18,1
15,0
8,5
10,5
15,1
12,3
14,6
8,7
10,2
5.981
141
10,8
18,3
2,1
3,3
10,6
18,0
10,3
14,6
374
694
1.405
211
329
936
217
722
405
547
42
9,4
9,1
7,0
12,5
12,4
18,1
10,7
7,4
10,0
12,9
5,2
0,6
1,0
1,6
3,4
3,1
1,8
5,9
1,8
3,5
2,4
3,8
9,3
8,9
6,6
12,4
12,4
18,0
9,9
7,3
9,8
12,5
5,2
9,4
9,0
6,9
12,5
10,1
17,2
10,7
6,8
8,9
12,5
5,2
394
112
6.442
12,1
5,3
11,5
3,3
0,3
2,6
11,6
5,1
11,2
12,0
5,3
10,9
271
369
61
277
209
19,1
13,5
16,6
18,7
5,2
8,9
4,0
11,8
5,5
1,1
18,4
13,3
16,6
17,5
5,0
17,7
13,2
16,6
15,9
5,2
1.327
294
80
102
204
922
6,5
11,6
12,1
12,6
11,6
17,9
1,5
2,7
3,1
3,2
3,3
1,7
5,9
11,6
11,9
12,6
11,6
17,9
6,4
11,6
12,1
6,8
11,3
17,0
Por categorías de la OMC
Productos agropecuarios
Animales y productos de origen animal
Productos lácteos
Café y té, cacao, azúcar, etc.
Flores cortadas, plantas
Frutas, legumbres y hortalizas
Cereales
Semillas oleaginosas, grasas y aceites y sus
productos
Bebidas y líquidos alcohólicos
Tabaco
Los demás productos agropecuarios n.e.p.
Productos no agropecuarios (incluido el petróleo)
Productos no agropecuarios (excluido el
petróleo)
Pescado y productos de pescado
Productos minerales, piedras preciosas y
metales preciosos
Metales
Productos químicos y productos fotográficos
Cuero, caucho, calzado y artículos de viaje
Madera, pasta de madera, papel y muebles
Textiles y vestido
Equipo de transporte
Maquinaria no eléctrica
Maquinaria eléctrica
Productos no agropecuarios n.e.p.
Petróleo
Por sectores de la CIIUa
Agricultura y pesca
Explotación de minas
Industrias manufactureras
Por capítulos del SA
01 Animales vivos y productos del reino animal
02 Productos del reino vegetal
03 Grasas y aceites
04 Preparaciones alimenticias, etc.
05 Productos minerales
06 Productos de las ind. químicas y de las ind.
conexas
07 Plástico y caucho
08 Pieles y cueros
09 Madera y manufacturas de madera
10 Pasta de madera, papel, etc.
11 Materias textiles y sus manufacturas
Cuadro AIII.1 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 140
Designación de los productos
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Calzado, sombreros y demás tocados
Manufacturas de piedra
Piedras preciosas, etc.
Metales comunes y sus manufacturas
Máquinas y aparatos
Material de transporte
Instrumentos de precisión
Armas y municiones
Manufacturas diversas
Objetos de arte, etc.
Por etapas de elaboración
Primera etapa de elaboración
Productos semielaborados
Productos totalmente elaborados
a
Examen de las Políticas Comerciales
No. de
líneas
Promedio NMF
(%)
Chile
(%)
Cuba
(%)
México
(%)
58
160
57
675
1.159
229
308
28
152
7
18,8
12,9
12,2
9,5
8,5
10,7
9,6
18,2
18,4
20,0
0,8
0,5
1,3
1,1
2,4
5,8
1,9
9,5
2,7
0,0
18,8
12,8
12,2
9,3
8,3
10,0
9,2
18,2
17,9
20,0
18,2
12,9
12,2
9,3
7,8
10,7
9,4
18,2
16,9
17,1
809
2.325
3.815
10,3
9,6
12,8
2,3
2,0
3,1
9,9
9,4
12,5
9,6
9,1
12,2
CIIU (Rev.2), con exclusión de la electricidad (una línea).
Fuente: Estimaciones de la Secretaría de la OMC, basadas en datos facilitados por las autoridades del Ecuador.
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 141
Cuadro AIII.2
Régimen de licencias, noviembre de 2004
Productos afectados (número de
fracciones arancelarias de 10 dígitos)
Bases legales principales
Organismo(s) competente(s) para
otorgar la licencia/autorización
Animales vivos y productos del reino
animal
Animales vivos (30)
Carne y despojos comestibles (60)
Harina, polvo y "pellets" de pescado,
aptos para la alimentación humana (1)
Leche y productos lácteos; huevos;
otros productos comestibles de origen
animal (55)
Pieles y cueros (6)
Ley de Sanidad Animal y su reglamento general
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley de Régimen Tributario Interno
Acuerdo Ministerial que regula la importación de
animales mejorantes y semen
Decisiones 515 y 516 de la Comunidad Andina
MAG
MSP
Plantas vivas y productos de la
floricultura (16)
Hortalizas, plantas, raíces y tubérculos
alimenticios (70)
Frutas (68)
Café, té, yerba mate y especias (33)
Cereales (25)
Productos de la molinería; malta, etc.
(28)
Semillas y frutos; plantas industriales o
medicinales; paja y forraje (68)
Gomas, resinas y demás jugos y
extractos vegetales (15)
Algodón (1)
Ley de Sanidad Vegetal y su reglamento
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley de Sustancias Estupefacientes y
Psicotrópicas
Ley de Régimen Tributario Interno
Reglamento de Semillas
Decisiones 515 y 516 de la Comunidad Andina
MAGa
MSP
Grasas y aceites animales o vegetales
(34)
Ley de Sanidad Animal y su reglamento general
Ley de Sanidad Vegetal y su reglamento
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley de Régimen Tributario Interno
Decisiones 515 y 516 de la Comunidad Andina
MAG
MSP
Ley de Sanidad Animal y su reglamento
Ley de Sanidad Vegetal y su reglamento
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley de Régimen Tributario Interno
Decreto Supremo para la Supervigilancia y
Control de la Producción y Mercadeo de los
Productos Zootécnicos
Decisiones 515 y 516 de la Comunidad Andina
MAG
MSP
Productos del reino vegetal
Productos de las industrias
alimenticias; bebidas, líquidos
alcohólicos y vinagre; tabaco
Preparaciones de carne, pescado o de
crustáceos (31)
Azúcares y artículos de confitería (24)
Cacao y sus preparaciones (11)
Preparaciones a base de cereales, harina,
almidón, fécula o leche; productos de
pastelería (20)
Preparaciones de hortalizas, frutas o
demás partes de plantas (67)
Preparaciones alimenticias diversas (31)
Bebidas, líquidos alcohólicos y vinagre
(32)
Residuos y desperdicios de las industrias
alimentarias; alimentos preparados para
animales (25)
Tabaco y sucedáneos del tabaco
elaborados (5)
Cuadro AIII.2 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 142
Productos afectados (número de
fracciones arancelarias de 10 dígitos)
Examen de las Políticas Comerciales
Bases legales principales
Organismo(s) competente(s) para
otorgar la licencia/autorización
Productos minerales
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley de Sustancias Estupefacientes y
Psicotrópicas
Ley para la Formulación, Fabricación,
Importación, Comercialización y Empleo de
Plaguicidas y Productos Afines de Uso Agrícola
y su reglamento
Ley de Régimen Tributario Interno
Decisiones 436 y 516 de la Comunidad Andina
MSPb
Productos químicos inorgánicos;
compuestos inorgánicos u orgánicos de
metal precioso (63)
Productos químicos orgánicos (305)
Productos farmacéuticos (56)
Abonos (29)
Extractos curtientes o tintóreos; taninos
y sus derivados; pigmentos y demás
materias colorantes; pinturas y barnices;
mástiques; tintas (1)
Aceites esenciales y resinoides;
preparaciones de perfumería, de tocador
o de cosmética (35)
Jabón y cera (9)
Materias albuminoideas; productos a
base de almidón o de fécula
modificados; colas; enzimas (21)
Productos diversos de las industrias
químicas (14)
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Sanidad Animal y Reglamento Especial
de Productos Veterinarios
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley para la Formulación, Fabricación,
Importación, Comercialización y Empleo de
Plaguicidas y Productos Afines de Uso Agrícola
y su reglamento
Ley de Sustancias Estupefacientes y
Psicotrópicas
Ley de Fabricación, Importación, Exportación,
Comercialización y Tenencia de Armas,
Municiones, Explosivos y Accesorios
Ley de Régimen Tributario Interno
Régimen Nacional para la Gestión de Productos
Químicos Peligrosos
Reglamento de Importación, Producción y
Comercialización de Fertilizantes
Decisiones 436 y 516 de la Comunidad Andina
MSPc
Consejo Nacional de Control de
Sustancias Estupefacientes y
Psicotrópicas
MAGd
Elementos químicos radiactivos e
isótopos radiactivos (7)
Ley de la Comisión Ecuatoriana de Energía
Atómica
Reglamento de Seguridad Radiológica
Comisión Ecuatoriana de Energía
Atómica
Pólvora y explosivos; artículos de
pirotecnia; fósforos (cerillas); aleaciones
pirofóricas; materias inflamables (13)
Ley de Fabricación, Importación, Exportación,
Comercialización y Tenencia de Armas,
Municiones, Explosivos y Accesorios y su
reglamento
Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas
Plástico y sus manufacturas (4)
Caucho y sus manufacturas (2)
Manufacturas de pasta de celulosa (1)
Ampollas (1)
Envases tubulares (1)
Instrumentos y aparatos
medicoquirúrgicos (4)
Cápsulas para envasar medicamentos (1)
Código de Salud y Reglamento de Registro y
Control Sanitario
Ley de Producción, Importación,
Comercialización y Expendio de Medicamentos
Genéricos de Uso Humano
Ley de Régimen Tributario Interno
Decisión 516 de la Comunidad Andina
MSP
Vehículos automóviles (15)
Ley de Caminos y su reglamento
Decisión 491 de la Comunidad Andina
Ministerio de Obras Públicas y
Comunicacionese
Armas, municiones, y sus partes y
accesorios (24)
Navíos de guerra (1)
Ley de Fabricación, Importación, Exportación,
Comercialización y Tenencia de Armas,
Municiones, Explosivos y Accesorios y su
reglamento
Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas
Sal; azufre; tierras y piedras; yesos,
cales y cementos (7)
Combustibles minerales, aceites
minerales; materias bituminosas; ceras
minerales (7)
Productos de las industrias químicas o
conexas
Otros productos
Cuadro AIII.2 (continuación)
Ecuador
Productos afectados (número de
fracciones arancelarias de 10 dígitos)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 143
Bases legales principales
Organismo(s) competente(s) para
otorgar la licencia/autorización
Instrumentos de medida (9)
Reglamento de Seguridad Radiológica
Ley de la Comisión Ecuatoriana de Energía
Atómica
Comisión Ecuatoriana de Energía
Atómica
Plantas de generación de energía
superiores a 100 kilovatios
Ley Básica de Electrificación
Instituto Ecuatoriano de Electrificación
Equipos terminales de telefonía, datos y
telex; modems; terminales para red
digital de servicios integrados;
terminales para sistemas de telefonía
móvil celular sujetos a homologación y
que se conecten a un punto terminal de
una red pública o privada con el
propósito de tener acceso a uno o más
servicios de telecomunicaciones
Ley Especial de Telecomunicaciones
Reglamento para la Homologación de Equipos
Terminales de Telecomunicaciones
Superintendencia de
Telecomunicaciones
..
No disponible
a
Para algunas fracciones arancelarias del capítulo 12 del SA la licencia es emitida por el MAG y el Consejo Nacional de Control
de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas.
Excepto las fracciones arancelarias 2710.1192 y 2710.11.9910, que requieren, respectivamente, la autorización del Consejo
Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y del MAG.
Las partidas arancelarias 2834.2990, 2904.2020 y 2920.9020 requieren la autorización del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas; en el caso de la partida 2920.9010, se requiere autorización del Comando Conjunto y del MSP.
Las partidas 3102.2100, 3102.3000 y 3102.4000 requieren autorización del MAG y del Comando Conjunto de Fuerzas Armadas.
La partida arancelaria 8710 requiere la autorización del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas.
b
c
d
e
Fuente: Secretaría de la OMC en base a la Resolución 183 del COMEXI.
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 144
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIII.3
Registro e índice de normas zoosanitarias del Ecuador
Instrumento legal (fecha)
Objetivo y resumen del contenido de la norma
Ámbito de aplicación
Decreto Supremo 1217 (20.07.54)
Prohíbe el sacrificio de hembras de las diferentes especies, aptas
para la reproducción
Convenio cooperativo entre el Gobierno de la República de
Colombia, el Gobierno de la República del Ecuador y la
Organización Panamericana de la Salud, para desarrollar un
programa de prevención y control de la fiebre aftosa en la región
fronteriza colombo-ecuatoriana
Declara existencia encefalitis equina tipo Venezuela. Litoral
Ecuatoriano
Registro de fierros de las ganaderías para la movilización de
animales
Dispone utilización de epitelios linguales de bovinos que se
sacrifiquen en los mataderos públicos y privados
Ley para el funcionamiento de los laboratorios veterinarios
estatales incorporados al Instituto de higiene Izquieta Pérez
Creación del Programa de Control de Fiebre Aftosa
Producción vacuna antiaftosa laboratorios veterinarios Instituto
Izquieta Pérez
Designa a los municipios y casas de rastro agentes de retención
de los impuestos de S/. 12.00 por despote de bovinos y 5%
adicional a predios rústicos
Reglamenta el control y erradicación de la brucelosis
Dicta normas para la realización de ferias pecuarias en el país
Fija normas de producción y mercadeo de alimentos zootécnicos
Convenio de cooperación técnica para el desarrollo del
Programa Nacional de Control de la fiebre aftosa en el Ecuador,
firmado entre los Ministerios de Salud Pública y de Agricultura
y Ganadería, y la Organización Panamericana de la
Salud/Organización Mundial de la Salud.
Carta/convenio para establecer las bases de cooperación entre el
Gobierno de la República del Ecuador, por intermedio de los
Ministerios de Salud Pública y de Agricultura y Ganadería, y la
Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial
de la Salud, para el desarrollo de un programa de control de la
zoonosis
Reglamenta la instalación y funcionamiento de laboratorios de
producción de vacuna antiaftosa inactivada
Reglamenta la importación de ganado en pie y semen
Reglamento para el control de la enfermedad de Newcastle
Reglamento para el control de pullorosis
Reglamenta la instalación y funcionamiento de las plantas de
incubación artificial
Reglamento para concursos caninos
Reglamento para inseminación artificial
Reglamenta el diagnóstico y control de anemia infecciosa
equina y sus reformas
Declara emergencia sanitaria nacional y puntualiza acciones
para prevenir la peste porcina africana
Convenio entre el Gobierno de la República del Ecuador, el
Gobierno de la República del Perú y la Organización
Panamericana de la Salud, para la prevención y control de la
fiebre aftosa en la Región fronteriza ecuatoriano-peruana.
Ley de sanidad animal
Varias especies domesticadas
Convenio (22.09.64)
Acuerdo Ministerial 615 (23.04.69)
Acuerdo Ministerial 277 (08.07.70)
Decreto Supremo 380 (02.09.70)
Decreto Ejecutivo 186 (04.02.71)
Decreto Ejecutivo 671 (24.07.72)
Acuerdo Ministerial 721 (20.07.73)
Decreto Ejecutivo 111 (25.01.74)
Acuerdo Ministerial 220 (18.03.74)
Acuerdo Ministerial 373 (30.05.74)
Decreto Ejecutivo 710 (12.07.74)
Convenio (20.09.74)
Convenio (24.02.75)
Acuerdo Interministerial 4429
(06.03.75)
Acuerdo Ministerial 209 (27.07.75)
Acuerdo Ministerial 438 (08.11.76)
Acuerdo Ministerial 439 (08.11.76)
Acuerdo Ministerial 105 (04.04.78)
Acuerdo Ministerial 173 (26.05.78)
Decreto Ejecutivo 2.879 (19.09.78)
Acuerdo Ministerial 338 (02.10.78)
Acuerdo Interministerial 115
(29.03.79)
Convenio (09.10.80)
Decreto Ejecutivo 56 (12.03.81)
Acuerdo Ministerial 168 (09.06.83) Vacunación obligatoria de aves
Fiebre aftosa
Equinos
Bovinos
Epitelios usados para vacuna
antiaftosa
Biológicos uso veterinario
Fiebre aftosa
Productos biológicos
Animales
Bovinos
Todas las especies
Productos para alimentos pecuarios
Fiebre aftosa
Zoonosis
Productos biológicos
Bovinos y semen
Aves
Aves
Aves
Caninos
Productos pecuarios
Equinos
Porcinos
Fiebre aftosa
Animales, aves, productos y
subproductos de origen vegetal
Aves
Cuadro AIII.3 (continuación)
Ecuador
Instrumento legal (fecha)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 145
Objetivo y resumen del contenido de la norma
Decreto Ejecutivo 2.213 (09.11.83) Reglamento especial a la producción y comercialización de
productos químicos biológicos y demás de uso veterinario
Acuerdo Interministerial 338
Establece plan de prevención de la peste porcina africana en los
(05.06.84)
países miembros del Acuerdo de Cartagena
Acuerdo Interministerial 433
Uso de los laboratorios de la Estación cuarentenaria por el MAG
(08.08.84)
y el MSP
Acuerdo Ministerial 445 (09.08.84) Provisión de cantidades de antígeno para diagnósticos por parte
de los importadores
Acuerdo 225 (20.06.86)
Reglamento control sanitario. Exposiciones caninas
Acuerdo Ministerial 41 (27.01.88) Reglamento orgánico funcional del Programa Nacional de
Sanidad Animal (PNSA)
Convenio de Cooperación Interinstitucional entre los
Convenio (16.09.88)
Ministerios de Salud Pública y de Agricultura y Ganadería, para
el control de la zoonosis en el Ecuador
Acuerdo 50 (11.10.88)
Créase la Comisión Nacional de Zoonosis con sede en Quito
Acuerdo Ministerial 121 (21.11.88) Reglamenta el envío de biológicos a provincias
Decreto Ejecutivo 228 (23.11.88)
Reforma varios artículos del Reglamento especial
Acuerdo Ministerial 1 (06.01.89)
Fija la tasa por salida de animales domésticos al exterior
Acuerdo Ministerial 149 (03.05.89) Reforma el artículo 1 del Acuerdo 001
Acuerdo Ministerial 217 (07.06.89) Fija la tasa por importación de animales de diferentes especies,
semen embriones, huevos fértiles y pollitos BB
Acuerdo Ministerial 460 (06.11.89) Reglamenta la provisión de enfermedades zoosanitarias e
introducción de animales a las islas de la provincia de
Galápagos
Dispone que el Instituto Leopoldo Izquieta Pérez podrá utilizar
Acuerdo 3.589 (14.11.89)
instalaciones de la Estación Cuarentenaria del Minsiterio de
Agricultura y Ganadería
Carta de entendimiento entre el Ministerio de Agricultura y
Convenio (20.05.91)
Ganadería, y la Organización Panamericana de la Salud para el
asesoramiento en la formulación del proyecto de laboratorio de
control de calidad de biológicos de uso veterinario
Créase el Comité Nacional de Apoyo al Programa Red de
Acuerdo 345 (04.07.91)
Laboratorios de Salud Animal y al Proyecto de Erradicación de
la fiebre aftosa en el Ecuador, en atención a las Decisiones 254
y 253 de la Comisión del Acuerdo de Cartagena
Acuerdo Ministerial 378 (09.08.91) Reglamenta el funcionamiento del Comité Nacional de fiebre
aftosa (Decisión 255) y Red de Laboratorios (Decisión 254)
Acuerdo Ministerial 382 (13.08.91) Reglamento para la importación de ganado bovino de la
República del Uruguay
Acuerdo Ministerial 422 (13.09.91) Amplíase el Acuerdo Ministerial Nº 149 del 3 de mayo de 1989
Acuerdo Ministerial 53 (18.09.92) Fijan en S/. 750 valor cada dósis de vacuna antiaftosa bivalente
A-0.
Acuerdo Ministerial 80 (01.10.92) Califícase como necesaria y urgente la adquisición de vacuna
antiaftosa
Acuerdo Ministerial 93 (21.10.92) Actualízanse los precios de venta de las vacunas y bacterinas de
uso veterinario
Carta de entendimiento entre el Ministerio de Agricultura y
Convenio (07.01.93)
Ganadería y la Organización Panamericana de la Salud, para el
abastecimiento de vacuna antiaftosa con adyuvante oleoso
Estatuto Asociación Criadores de Caballos de pura raza
Acuerdo 72 (25.02.93)
española
Acuerdo Ministerial 74 (26.02.93) Estatuto Asociación Nacional Criadores Caballos de Paso,
Guayaquil
Acuerdo 431 (22.07.93)
Establece precio referencial para la carne de pollo
Establécense precios máximos y mínimos del mecanismo de
Acuerdo 453 (28.07.93)
ajuste arancelario para la leche, vigente segundo semestre 1993
Acuerdo 454 (28.07.93)
Precio carne de pollo
Ámbito de aplicación
Químico biológicos y demás de uso
veterinario
Porcinos y subproductos
Laboratorios
Laboratorios
Caninos
Animales
Zoonosis
Salud pública
Biológicos
Registro de productos, establece
tasas
Varias especies
Varias especies
Varias especies y aves
Varias especies animales y
productos de origen animal
Biológicos
Animales y productos de origen
animal
Fiebre aftosa - red de laboratorios
Bovinos
Varias especies
Vacunas
Vacunas
Vacunas
Insumos pecuarios
Equinos
Equinos
Aves
Leche
Aves
Cuadro AIII.3 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 146
Instrumento legal (fecha)
Examen de las Políticas Comerciales
Objetivo y resumen del contenido de la norma
Acuerdo Ministerial 098 (20.03.96) Prohíbe ingreso bovinos, ovinos, productos y subproductos de
Gran Bretaña
Acuerdo Ministerial 142 (25.04.96) Levanta suspensión temporal importar bovinos, ovinos y
caprinos, productos y subproductos de países del Cono Sur,
Grupo Andino y Estados Unidos
Acuerdo Ministerial 155 (09.05.96) Levanta suspensión temporal importar bovinos, ovinos,
caprinos, productos y subproductos procedentes de Costa Rica
Acuerdo Ministerial 183 (23.05.96) Levanta suspensión temporal importar productos lácteos de
Holanda, Nueva Zelanda, España, Gran Bretaña y Estonia
Acuerdo Ministerial 182 (23.05.96) Levanta suspensión temporal ingreso equinos desde Colombia
Acuerdo Ministerial 181 (23.05.96) Reglamento para importación carne de pollo y sus derivados
procedentes de terceros países en defensa avicultura nacional y
salud pública
Decreto 3.873 (05.06.96)
Reglamento sobre la Ley de Mataderos
Acuerdo Ministerial 207 (19.06.96) Conformación del Comité Técnico Nacional de Plaguicidas y
Productos de Uso Veterinario
Acuerdo Ministerial 159 (15.07.97) Declara estado emergencia zoosanitaria a Provincia de
Galápagos, hasta controlar totalmente brotes fiebre aftosa
Acuerdo Ministerial 226 (16.06.99) Levántase suspensión temporal de ingreso equipos de Colombia
Acuerdo Ministerial 231 (29.06.99) Levántase estado de emergencia zoosanitaria a provincia de
Galápagos
Acuerdo Ministerial 265 (22.07.99) Suspende temporalmente ingreso bovinos, ovinos, caprinos,
porcinos y camélidos, productos y subproductos del Perú
(derogado con Acuerdo Ministerial 345)
Acuerdo Ministerial 277 (23.07.99) Prohíbe ingreso animales y alimentos pecuarios de Bélgica,
contaminación dioxinas y/o bifeno polyclorinado
Acuerdo Ministerial 276 (23.07.99) Prohíbe importaciones productos agropecuarios procedentes del
Perú (derogado con Acuerdo Ministerial 344)
Acuerdo Ministerial 345 (30.09.99) Levanta suspensión temporal dispuesta en Acuerdo 265-A que
impedía ingreso bovinos, ovinos, caprinos, porcinos y
camélidos, productos y subproductos de estas especies
procedentes del Perú
Acuerdo Ministerial 326 (16.11.00) Norma para identificación del ganado mediante el uso de cifras,
marcas y señales
Acuerdo Ministerial 009 (04.01.01) Suspende temporalmente expedición de permisos zoosanitarios
para importación de bovinos vivos, productos y subproductos de
Europa
Acuerdo Ministerial 021 (22.01.01) Suspende temporalmente expedición de permisos zoosanitarios
para importación bovinos vivos, productos y subproductos de
Europa
Acuerdo Ministerial 065 (02.03.01) Reformas Acuerdo Ministerial 326 sobre identificación ganado,
mediante cifras, marcas y señales
Acuerdo Ministerial 204 (26.06.01) Clasificación, instalación y funcionamiento de granjas de
ganado porcino
MAG y SESA descentralizan autorizaciones previas y permisos
Acuerdo 354 (15.10.01)
fito y zoosanitarios de importación a las Provincias de El Oro,
Loja y Carchi
Declara en emergencia Noroccidente de Pichincha, Sto.
Acuerdo 0020 (14.06.02)
Domingo, Pedro Vicente entre otros por fiebre aftosa
Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina.
Ámbito de aplicación
Animales
Animales
Animales
Animales
Aquinos
Pollos
Mataderos
Plaguicidas y productos
veterinarios
Fiebre aftosa
Equinos
Fiebre aftosa
Animales
Animales
Productos agropecuarioss
Animales
Animales
Animales
Animales
Animales
Porcinos
Descentralización expedición
permisos fito y zoosaniatrios
Animales
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 147
Cuadro AIII.4
Registro subregional de normas sanitarias y fitosanitarias; Ecuador: fitosanitario
Instrumento legal
Resumen
Animales, vegetales y productos
Decreto 939 (08.06.42)
Se aprueba el Acuerdo Fitosanitario entre las Repúblicas del Ecuador y
Chile, suscrito en Quito
Decreto 473 (19.05.51)
Ecuador se adhiere al Convenio interamericano de sanidad vegetal, suscrito Productos agrícolas en general
entre Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay
Decreto 17 (30.01.56)
Ecuador se adhiere a la Convención Internacional de Protección
Fitosanitaria de Roma, sobre medidas de cuarentena vegetal y normas para
la concesión de certificados fitosanitarios
Decreto 988 (05.05.65)
Regula el comercio de semilla y plantas de coco, estableciéndose
Plantas y semillas de coco
disposiciones para combatir la gualpa del cocotero Rynchoporus palmarum
Decreto 690 (04.08.69)
Reglamento especial para la importación de plantas y semillas de coco
Acuerdo 597 (16.12.70) Prohíbese la introducción al país de plantas, partes de plantas, semillas o
granos de café, debido a la amenaza de la Roya
Huertos, frutales y cítricos
Productos agrícolas en general
Plantas y semillas de coco
Productos vegetales café
Decreto 272 (26.04.72)
Se prohibe la importación de papa y se establecen disposiciones de combate Tubérculos de papa en general
de heterodera rostochiensis
Decreto 52 (14.01.74)
Expídese la Ley de Sanidad Vegetal. Se establecen disposiciones sobre
prevención y combate de pestes, regulaciones para la importación,
exportación de material vegetal
Productos agropecuarios en general
Acuerdo 0301
(03.05.74)
Dispone la obligación de fumigar granos de café previo a su movilización
desde zonas fronterizas sur
Producto café
Decreto 827 (12.08.74)
Establece la asistencia gubernamental y las regulaciones técnicoeconómicas en la campaña sanitaria del abacá
Abacá
Decreto 374 (21.05.76)
Ley sobre prevención y contaminación ambiental
Productos en general
Acuerdo 0206
(07.06.77)
Reglamenta la Ley de Sanidad Vegetal
General
Acuerdo 0106
(04.04.78)
Prohíbe la importación de plantas originarias de países afectados por la
enfermedad de la cereza (CBD), polilla y virus "swollen shoot" del cacao
Productos café y cacao
Decreto 2.509 (11.05.78) Ley de Semillas
Semillas
Acuerdo 255 (31.07.78) Sustituye el texto del literal b) del artículo 12 del Reglamento General de la Elimínase visación consular
Ley de Sanidad Vegetal
certificados fitosanitarios expedidos
en país de exportación
Acuerdo 0306
(15.09.78)
Se restringe la movilización de banano del cantón El Carmen, Provincia del Cultivo del banano
Napo, por la presencia del moko del banano
Acuerdo 0375
(25.10.78)
Reglamento de aplicación a la Ley de Semillas
Semillas en general
Acuerdo Interministerial Distribución del 11% de tasas de servicio aéreo para reforzamiento fito y
005 (20.12.78)
zoosanitario, y vida silvestre, asignado al Ministerio de Agricultura y
Ganadería
Asignación para reforzar oficinas
aeropuertos
Decreto 3.289 (06.03.79) Ley de Fomento y Desarrollo Agropecuario
Asignación para reforzar oficinas
aeropuertos
Acuerdo 0129
(10.04.79)
Declara zona de vigilancia, protección cuarentenaria a jurisdicción de
provincias de Loja, El Oro y Zamora-Chinchipe
Cultivo café
Ley 54 (27.01.81)
Reforma la Ley de Sanidad Vegetal, artículos 34 y 35
General
Acuerdo 0346
(28.07.81)
Declara zona de emergencia y cuarentena vegetal a la provincia de Zamora- Café
Chinchipe
Acuerdo Ministerial 451 Expedir el Reglamento de movilización de materiales y productos vegetales Café
(14.10.81)
para prevenir la diseminación de la Roya y Broca del café
Acuerdo 0240
(26.07.82)
Se dispone que el Director del Programa Nacional de Sanidad Vegetal
elabore la nómina de países de los cuales no podrá importarse material
vegetal de propagación y consumo
Productos vegetales
Cuadro AIII.4 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 148
Instrumento legal
Examen de las Políticas Comerciales
Resumen
Animales, vegetales y productos
Decreto 2.331 (28.12.83) Reglamento para la fabricación, formulación, importación, comercialización Agroquímicos
y empleo de plaguicidas y productos afines de uso agrícola
Acuerdo 0242
(03.07.85)
Prohíbese el registro de plaguicidas clorinados, mercuriales, arsenicales y
con base en plomo, por ser nocivos para la salud y producir contaminación
del medio ambiente
Productos químicos, plaguicidas
Acuerdo 199 (02.06.86) Constitúyese el Comité Técnico Interinstitucional de Control, Prevención y Café
Exclusión de la Roya y la Broca del café con sede en Guayaquil
Acuerdo 200 (12.06.86) Créase el Comité Técnico Interinstitucional de Control, Prevención y
Banano y plátano
Exclusión de la Sigatoka negra del banano y plátano con sede en Guayaquil
Acuerdo 229 (22.06.87) Declárase zona de protección y vigilancia la provincia de Esmeraldas, por la Banano y plátano
presencia de la Sigatoka negra del plátano y banano
Acuerdo 125 (12.04.88) Reglamento para la importación y exportación de cultivos ornamentales
Importación y exportación de flores
cortadas
Acuerdo 269 (13.07.89) Declárase zona de cuarentena a las provincias de Sucumbios, Napo y
Pichincha, por la Broca del café
Cafeto
Acuerdo 307 (04.08.89) Prohíbese la introducción o importación de café infestado con la Broca de
países afectados por dicha plaga (Perú)
Café
Acuerdo Ministerial 111 Proceso de certificación de semillas de quinua
(21.02.90)
Quinua
Acuerdo 0121
(06.03.90)
Declárase zona de emergencia fitosanitaria a la región sur de la provincia de Productos vegetales café
Manabí
Decreto 73 (17.05.90)
Ley para la formulación, fabricación, importación, comercialización y
empleo de plaguicidas y productos afines de uso agrícola
Productos agroquímicos
Acuerdo 0599
(07.11.90)
Expídese el Reglamento orgánico y funcional del Programa Nacional de
Sanidad Vegetal del Ministerio de Agricultura y Ganadería
Orgánico funcional
Acuerdo 0419
(11.09.91)
Cancélase el registro del nematicida Aldicarb-temik 10 y 15%; igualmente
prohíbe la importación y comercialización
Producto químico nematicida
Acuerdo 0060
(29.01.92)
Crea el Comité Técnico Nacional de la Mosca de la Fruta
Frutales
Decreto 147 (23.03.92)
Ley de facilitación de las exportaciones y del transporte acuático
Productos vegetales
Decreto 3.431 (12.06.92) Reglamento de Facilidad a las Exportaciones
Productos vegetales
Acuerdo 014 (15.03.93) Establece requisitos e instructivos sanitarios para importación de productos Productos vegetales
y subproductos de 122 cultivos
Decreto 939 (12.07.93)
Reglamento General de Plaguicidas
Acuerdo 095 (07.03.95) Manual de Cuarentena Vegetal
Acuerdo Ministerial
0095 (07.03.95)
Agroquímicos
Productos vegetales
Manual de requisitos fitosanitarios para introducción al Ecuador de
Productos vegetales
semillas, plantas, productos y subproductos de origen vegetal y organismos
benéficos para el control biológico de plagas en enfermedades de los
vegetales
Acuerdo Ministerial 121 Reforma Reglamento orgánico funcional del Servicio Ecuatoriano de
(17.04.96)
Sanidad Agropecuaria (SESA)
Productos agropecuarios
Acuerdo Ministerial 184 Levanta restricción temporal ingreso frutas frescas provenientes de Estados Bactrocera dorsalis
(23.05.96)
de California y Florida de los EE.UU.
Acuerdo Ministerial 209 Levanta restricción temporal ingreso de frutas frescas provenientes de
(21.06.96)
Estados de California y Florida de los EE.UU.
Bactrocera dorsalis
Acuerdo Ministerial 251 Fija tarifas para financiar campañas de sanidad y defensa vegetal aplicadas
(18.07.96)
en porcentajes al salario mínimo vital
Sanidad
Acuerdo Ministerial 034 Prohíbe temporalmente importación desde el Perú de espárrago destinado a Roya del espárrago (Puccinia
(28.01.97)
propagación vegetativa, consumo y uso industrial
asparagi)
Cuadro AIII.4 (continuación)
Ecuador
Instrumento legal
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 149
Resumen
Animales, vegetales y productos
Acuerdo Ministerial 157 Declara Polilla Guatemalteca papa presente en provincia de Carchi en
Polilla guatemalteca Tecia
(15.07.97)
calidad peste nacional y emergencia fitosanitaria dicha provincia. Restringe solanivora Povolny
introducción al Ecuador de papa semilla consumo y uso industrial de
Colombia
Decreto Ejecutivo 189
(30.09.98)
Expide Reglamento a Ley de Sanidad Vegetal. Deroga Acuerdo 206 de
07.06.77
Sanidad
Acuerdo Ministerial 336 Dispone SESA controle estrictamente cajas banano que se exporte
(17.09.99)
Cochinilla, Ceratitis capitata y
Trogoderma granarium
Acuerdo Ministerial 344 Levanta prohibición importar productos agropecuarios y harina de pescado
(30.09.99)
del Perú, acordado mediante Acuerdo Ministerial 276
Productos agropecuarios
Acuerdo Ministerial 354 Autorización SESA suscribir permisos sanitarios y fitosanitarios de
(24.10.01)
importación
Sanidad
Fuente: Secretaría General de la Comunidad Andina.
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 150
Examen de las Políticas Comerciales
Cuadro AIV.1
Resumen de los compromisos específicos bajo el AGCS
Acceso a los mercados
Modos de suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
Trato nacional
1
1
2
2
3
3
4
4
Compromisos (■ plenos; ◨parciales; □ ningún compromiso; - no figura en la Lista)
1.
Servicios prestados a las empresas
A. Servicios profesionales
a)
Servicios jurídicos (únicamente servicios de
asesoramiento sobre legislación extranjera y
derecho internacional)
b)
Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría
de libros
■
◨
■
■
◨
□
■
■
◨
◨
■
■
■
◨
■
◨
■
■
■
◨
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
C.
Sistemas de reserva informatizados de las
compañías aéreas
Servicios de investigación y desarrollo
−
−
−
−
−
−
−
D.
Servicios inmobiliarios
−
−
−
−
−
−
−
E.
Servicios de arrendamiento con o sin opción de compra,
sin operarios
a)
Arrendamiento con o sin opción de compra
de automóviles sin conductor y de
embarcaciones sin tripulación
Otros servicios prestados a las empresas
□
■
■
◨
□
■
■
◨
c)
Servicios de asesoramiento tributario
d) y g) Servicios de arquitectura, incluidos los servicios
de planificación urbana y de arquitectura
paisajista
e)
B.
Servicios de ingeniería
Servicios de informática y servicios conexos
a)
Servicios de consultores en instalación de
equipo de informática
b)
Servicios de aplicación de programas de
informática
c)
Servicios de procesamiento de datos
d)
Servicios de bases de datos
e)
F.
■
■
◨
■
□
■
■
◨
□
□
■
■
◨
■
■
■
■
■
□
−
−
■
c)
Servicios de consultores en administración
■
■
■
◨
■
■
■
◨
d)
Servicios relacionados con los de los
consultores en administración
Servicios relacionados con la minería
■
■
■
◨
■
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
Servicios conexos de consultores en ciencia
y tecnología
- Estudios y evaluación de
yacimientos de hidrocarburos
- Control y análisis de producción
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
-
□
■
■
◨
□
■
■
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
■
■
■
◨
■
■
■
◨
h)
m)
2.
■
Recuperación mejorada de
hidrocarburos
Servicios de comunicaciones
A.
Servicios postales
B.
Servicios de correos
C.
Servicios de telecomunicaciones
h)
Correo electrónico
Cuadro AIV.1 (continuación)
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 151
Acceso a los mercados
Modos de suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
4.
5.
6.
7.
1
1
2
2
3
3
4
i)
Correo vocal
■
■
■
j)
Recuperación de información en línea y de
bases de datos
■
■
■
k)
l)
Intercambio electrónico de datos
Servicios de facsímil mejorados/de valor
añadido
■
■
■
m)
n)
Conversión de códigos y protocolos (n.d.)
Procesamiento de datos y/o información en
línea
4
◨
■
■
■
◨
◨
■
■
■
◨
■
◨
■
■
■
◨
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
□
■
■
◨
□
■
■
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
■
■
■
◨
■
■
■
◨
−
□
−
■
−
■
−
−
□
−
■
−
■
−
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
A. Servicios de alcantarillado
■
■
■
◨
■
■
■
◨
B. Servicios de eliminación de desperdicios
■
■
■
◨
■
■
■
◨
C. Servicios de saneamiento y servicios similares
■
■
■
◨
■
■
■
◨
D. Otros
a)
■
■
■
◨
■
■
■
◨
□
□
◨
◨
□
□
◨
◨
o)
3.
Trato nacional
Otros
Servicios de telefonía móvil celular
(limitado a los que se proveen por
medio de líneas terrestres)
D.
Servicios audiovisuales
E.
Otros
Servicios de construcción y servicios de ingeniería conexos
A. Trabajos generales de construcción para la edificación
B. Trabajos generales de construcción para ingeniería civil
C. Armado de construcciones prefabricadas y trabajos de
instalación
D. Trabajos de terminación de edificios
E. Otros
e)
Otros trabajos de preparación de terrenos
para la minería
Servicios de distribución
A. Servicios de comisionistas
B. Servicios comerciales al por mayor
C. Servicios comerciales al por menor
D. Servicios de franquicia
E. Otros
Servicios de enseñanza
Servicios relacionados con el medio ambiente c
Servicios de la limpieza de gases de
combustión; servicios de amortiguamiento
de ruidos; servicios de protección del
paisaje y la naturaleza; otros
Servicios financieros
A. Servicios de seguros
1.
Seguros contra riesgos relativos al transporte terrestre,
transporte marítimo y a la aviación comercial, que
cubran los vehículos, las mercancías y la
responsabilidad que se derive de ellos, y seguros contra
riesgos relativos a las mercancías en tránsito
internacional
◨
Cuadro AIV.1 (continuación)
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 152
Examen de las Políticas Comerciales
Acceso a los mercados
Modos de suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
Trato nacional
1
1
2
2
3
3
4
2.
Reaseguros y retrocesión
3.
Seguros directos (incluido el coaseguro)
□
□
◨
◨
□
i)
de vida
ii)
distintos de los de vida (servicios de seguros
contra accidentes y de seguro médico,
servicios de seguros de fletes, servicios de
seguros contra incendios y otros daños a los
bienes, servicios de seguros contra pérdidas
pecuniarias, servicios de seguros de
responsabilidad civil general)
□
4
□
◨
◨
□
□
◨
◨
□
◨
◨
4.
Actividades de intermediación de seguros: las de los
corredores y agentes de seguros
□
□
◨
◨
□
□
◨
◨
5.
Servicios auxiliares de los seguros: los de consultores,
actuarios, evaluación de riesgos e indemnización de
siniestros
□
□
◨
◨
□
□
◨
◨
■
■
◨
◨
■
■
◨
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
B. Servicios bancarios y demás servicios financieros
a)-l), excepto:
g.
Participación en emisiones de toda clase de valores, con
inclusión de la suscripción y colocación como agentes
(pública o privadamente) y la prestación de servicios
relacionados con esas emisiones
h.
Corretaje de cambios
C. Otros
8.
9.
Servicios sociales y de salud
A.
Servicios de hospital
■
■
■
◨
■
■
■
◨
B.
Otros servicios de salud humana
−
−
−
−
−
−
−
−
C.
Servicios sociales
−
−
−
−
−
−
−
−
D.
Otros
Servicios de turismo y servicios relacionados con los viajes
−
−
−
−
−
−
−
−
A.
B.
Hoteles y restaurantes
Servicios de agencias de viajes y organización de viajes
en grupo
■
■
■
■
■
■
◨
◨
■
■
■
■
■
◨
◨
C.
Servicios de guías de turismo
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
■
■
■
◨
■
■
■
◨
−
■
−
■
−
■
−
−
■
−
■
−
■
−
◨
■
■
■
◨
■
■
■
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
□
■
■
◨
□
■
◨
−
−
−
−
−
−
D.
Otros
10. Servicios de esparcimiento, culturales y deportivos
A.
Servicios de espectáculos (incluidos los de teatro,
bandas y orquestas, y circos)
B.
Servicios de agencias de noticias
C.
Servicios de bibliotecas, archivos, museos y otros
servicios culturales
D.
Servicios deportivos y otros servicios de esparcimiento
E.
Otros
11. Servicios de transporte
A.
Servicios de transporte marítimo
B.
Transporte por vías navegables interiores
C.
Servicios de transporte aéreo
d)
Servicios de reparación y mantenimiento de
aeronaves
D.
Transporte por el espacio
−
■
■
−
◨
Cuadro AIV.1 (continuación)
Ecuador
WT/TPR/S/148/Rev.1
Página 153
Acceso a los mercados
Modos de suministro:
Suministro transfronterizo
Consumo en el extranjero
Presencia comercial
Presencia de personas físicas
E.
F.
1
1
2
2
3
3
4
4
Servicios de transporte por ferrocarril
Servicios de transporte por carretera
−
−
−
−
−
−
−
−
a)
Servicios de transporte de pasajeros
□
■
■
□
■
■
Servicios de transporte de cargas
Alquiler de vehículos comerciales con
conductor
Servicios de transporte por tuberías
Servicios auxiliares (únicamente para el transporte
marítimo)
□
■
■
□
■
■
□
■
■
◨
◨
◨
□
■
■
◨
◨
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
a)
Carga y descarga de mercancías
□
■
■
■
■
Servicios de almacenamiento
■
■
□
■
■
□
■
■
◨
◨
◨
□
□
□
■
■
◨
◨
◨
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
−
b)
c)
G.
H.
Trato nacional
b)
c)
Agencias de transporte de cargas
I.
Otros servicios de transporte
12. Otros servicios
Fuente: Secretaría de la OMC.
__________