LILACS

Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
Literatura Cientí fica
Base de Datos LILACS - SCIELO
Contenido:
Formas de obtener informació n cientí fico-té cnica en ciencias de la salud
Base de Datos LILACS
Conceptos Generales
¿ Có mo realizar las bú squedas?
Guardar/Imprimir informació n obtenida
Base de Datos SCIELO
Conceptos Generales
¿ Có mo realizar las bú squedas?
Guardar/Imprimir informació n obtenida
Biblioteca Virtual en Salud
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
1
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
Introducció n
Hoy en dí a es imprescindible obtener la informació n en forma rá pida y
eficiente y que esa informació n cuente con rigor cientí fico en este mó dulo se
describen algunas de las formas de Literatura cientí fica existente y a las que
se puede acceder gratuitamente a travé s de la red Internet.
Ud. puede visitar la pá gina de Bireme: www.bireme.br y allí obtendrá
informació n sobre las bases de datos que se detallan a continuació n.
Literatura Cientí fica
MEDLINE: MEDlars onLINE. Literatura Internacional en Salud
LILACS: Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias de la Salud
PAHO: Biblioteca de la Organizació n Panamericana de la Salud
REPIDISCA: Literatura en Ingenieria Sanitaria y Ciencias del Ambiente
DESASTRES: Acervo del Centro de Documentació n de Desastres
SINAR: Reforma del sector salud
ADOLEC: Salud en la Adolescencia
ADSAUDE: Administració n de los Servicios de Salud
BBO: Bibliografí a Brasileñ a de Odontologí a
BDENF: Enfermerí a
HOMEOINDEX: Homeopatí a
SIDORH: Recursos Humanos en Salud
MEDCARIB: Literatura del Caribe en Ciencias de la Salud
LEYES: Legislació n Bá sica de Salud de la America Latina y del Caribe
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
2
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
WHOLIS: Sistema de Informaç ió n de Biblioteca de OMS (Organizació n Mundial
de la Salud)
Base de Datos Lilacs
Conceptos Generales
La Base de datos LILACS es una de las má s importantes bases en Literatura
en Salud
La base de datos LILACS - Literatura Latinoamericana y del Caribe en Ciencias
de la Salud, es un producto cooperativo del Sistema Latinoamericano y del
Caribe de Informació n en Ciencias de la Salud comprende la literatura cientí fico
té cnica en salud, producida por autores latinoamericanos y del Caribe y
publicada en los paí ses de la Amé rica Latina y Caribe, a partir de 1982.
El principal propó sito de la base de datos LILACS es el control bibliográ fico y la
diseminació n de la literatura cientí fico té cnica latinoamericana y del Caribe en
la á rea de la salud, ausentes de las bases de datos internacionales.
En la base de datos LILACS son descriptos y indizados: libros, capí tulos de
libros, tesis, anales de congresos o conferencias, informes té cnico cientí ficos,
artí culos de revistas, etc., relativos a la á rea de la salud.
El acceso a la base de datos LILACS puede ser realizado en disco compacto
(CD ROM) y tambié m na Biblioteca Virtual em Saú de no iten Literatura
Cientí fica , con conexiones a fuentes de informació n complementarias,
particularmente con bases de datos de textos completos y servicios de
suministro "online" de copias de documentos en papel.
El disco LILACS/CD ROM tiene periodicidad cuatrimestral y incluye las bases
de datos del sistema LILACS, bases de datos de Centros Especializados y de
la Biblioteca de la Organizació n Panamericana de la Salud y la base de datos
SeCS - Publicaciones Perió dicas en Ciencias de la Salud.
El disco LILACS/CD ROM puede ser adquirido por subscripció n por cualquier
usuario o biblioteca. La polí tica de distribució n de LILACS/CD ROM a los
Centros Cooperantes es basada en la contribució n para la base de datos
LILACS.
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
3
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
¿ Cómo hacer bú squedas?
Llenando el formulario Ingrese una o má s palabras en los campos del
formulario. Si prefiere, seleccione la bú squeda a travé s de un í ndice especí fico,
donde las palabras será n buscadas.
Si desea seleccionar a travé s delí ndice especí fico, seleccione el campo y
pulse el "í ndice".
Para combinar má s de una palabra en la misma lí nea utilice operadores
booleanos (ejemplo 1). Utilice las lí neas 1, 2 y 3 para buscar má s de una
palabra y/o en campos distintos (ejemplo 2).
Teclee en "busca" para ejecutarla.
.
Ejemplo 1
Buscar
buscar por
1
salud and pú blica
Palabras del tí tulo
"busca"
Ejemplo 2
1
2
3
And
Or
Buscar
cefalea or hipertensió n
trasplante
Ramon
buscar por
Asunto
Descriptores
Autor
"busca"
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
4
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
Operadores booleanos Para combinar la bú squeda en má s de una palabra en
el mismo campo, es necesario usar los operadores booleanos entre ellas. Vea
a continuació n la tabla de operadores booleanos y ejemplos de su uso. .
Operador
and
or
and not
Ejemplo
Acció n
Recupera los documentos que
Paciente and cuidados contegan las dos palabras :
paciente y cuidados.
Recupera los documentos que
contengan la palabra paciente o la
paciente or cuidados palabra cuidados o documentos
que contegan las dos palabras:
paciente y/o cuidados o ambas.
Recupera los documentos que
paciente and not
contengan solamente la palabra
cuidados
paciente y no contengan la palabra
paciente: paciente y no cuidados
Guardar / Imprimir informació n.
Para guardar los artí culos obtenidos de las bú squedas directamente elija en la
Barra de Menú del Internet Explorer Archivo, luego Guardar Como, y luego
Aceptar. Para Imprimir elija Archivo, Imprimir, Aceptar. Tambié n tiene la opció n
de seleccionar informació n, de tal manera de guardar e imprimir só lo la
selecció n
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
5
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
Base de Datos SCIELO
Conceptos Generales
SciELO – un modelo para publicació n electró nica en paí ses en desarrollo
El acceso adecuado y actualizado a la informació n cientí fico té cnica es esencial
para el desarrollo econó mico y social, en especial para apoyar los procesos de
toma de decisió n en la planificació n, formulación y aplicació n de polí ticas
pú blicas o para apoyar el desarrollo y la prá ctica profesional. El resultado de la
investigació n cientí fica es comunicado y validado principalmente a travé s de la
publicació n en revistas cientí ficas. Ese proceso es vá lido para los paí ses
desarrollados o en desarrollo. Sin embargo, las revistas cientí ficas de los
paí ses en desarrollo enfrentan graves barreras de distribució n y diseminació n,
lo que limita el acceso y el uso de la informació n cientí fica generada
localmente.
SciELO - Scientific Electronic Library Online (o Biblioteca Cientí fica Electró nica
en Lí nea) es un modelo para la publicació n electró nica cooperativa de revistas
cientí ficas en Internet. Especialmente desarrollado para responder a las
necesidades de la comunicació n cientí fica en los paí ses en desarrollo y
particularmente de Amé rica Latina y el Caribe, el modelo proporciona una
solució n eficiente para asegurar la visibilidad y el acceso universal a su
literatura cientí fica, contribuyendo para la superació n del fenó meno conocido
como "ciencia perdida". Ademá s, el Modelo SciELO contiene procedimientos
integrados para la medida del uso y del impacto de las revistas cientí ficas.
El Modelo SciELO es el producto de la cooperació n entre FAPESP
(www.fapesp.br) - la Fundació n de Apoyo a la Investigació n del Estado de Sã o
Paulo, BIREME (www.bireme.br) - Centro Latinoamericano y del Caribe de
Informació n en Ciencias de la Salud, así como instituciones nacionales e
internacionales relacionadas con la comunicació n cientí fica y editores
cientí ficos. Un proyecto piloto, envolviendo 10 revistas brasileñ as de diferentes
á reas del conocimiento, fue llevado a cabo con é xito entre Marzo de 1997 y
Mayo de 1998, con el desarrollo y la evaluació n de una metodologí a adecuada
para la publicació n electró nica en Internet. Desde Junio de 1998 el proyecto
opera regularmente, incorporando nuevos tí tulos de revistas y expandiendo su
operació n para otros paí ses.
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
6
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
El Modelo SciELO contiene tres componentes.
El primer componente es la Metodologí a SciELO, que permite la publicació n
electró nica de ediciones completas de las revistas cientí ficas, la organizació n
de bases de datos bibliográ ficas y de textos completos, recuperació n de textos
por su contenido, la preservació n de archivos electró nicos y la producció n de
indicadores estadí sticos de uso y impacto de la literatura cientí fica. La
metodologí a tambié n incluye criterios de evaluació n de revistas, basado en los
está ndares internacionales de comunicació n cientí fica. Los textos completos
son enriquecidos diná micamente con enlaces de hipertexto con bases de datos
nacionales y internacionales, como por ejemplo, LILACS y MEDLINE.
El segundo componente del Modelo SciELO es la aplicació n de la Metodologí a
SciELO en la operació n de sitios web de colecciones de revistas electró nicas.
El Modelo SciELO favorece la operació n de sitios nacionales y tambié n de
sitios temá ticos. La aplicació n pionera es el sitio SciELO Brasil ( www.scielo.br).
Chile ( www.scielo.cl ) está implementando la segunda aplicació n. Otros paí ses
está n evaluando o está n recibiendo entrenamiento en la Metodologí a SciELO.
Una biblioteca temá tica regional que cubre el á rea de salud publica con revistas
cientí ficas de la Amé rica Latina y Españ a - SciELO Salud Pú blica
(www.scielosp.org) – fue lanzada en Diciembre de 1999. Un portal para integrar
y proveer acceso a la red de sitios SciELO es operado en www.scielo.org.
El tercer componente del modelo es el desarrollo de alianzas entre los actores
nacionales e internacionales de la comunicació n cientí fica - autores, editores,
instituciones cientí ficas y tecnoló gicas, agencias de apoyo, universidades,
bibliotecas, centros de informació n cientí fica y tecnoló gica, etc., con el objetivo
de diseminar, perfeccionar y mantener el Modelo SciELO.
A finales del añ o 2001, se espera una red con 200 revistas, cubriendo 10
paí ses. La operació n de la red SciELO se basa fuertemente en infraestructuras
nacionales, lo que contribuye para garantizar su futura sostenibilidad.
El é xito en el desarrollo de la red SciELO de revistas cientí ficas de Amé rica
Latina y el Caribe en los pró ximos añ os contribuirá para que la informació n
cientí fica generada localmente quede rá pidamente disponible, lo que
contribuirá para el aumento del uso de la informació n cientí fica y té cnica en el
proceso de toma de decisió n en los diferentes niveles.
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
7
Universidad Nacional de
Tucumán
Facultad de Medicina
Departamento Informática
La Biblioteca Virtual en Salud
La Biblioteca Virtual en Salud es visualizada como la base distribuida del
conocimiento cientí fico y té cnico en salud registrado, organizado y almacenado
en formato electró nico en los paí ses de la Regió n, accesible de forma universal
en Internet de modo compatible con las bases internacionales.
La Biblioteca Virtual en Salud es simulada en un espacio virtual de Internet
formado por la colecció n o red de fuentes de informació n en salud de la
Regió n.
Usuarios de diferentes niveles y ubicació n podrá n interactuar y navegar en el
espacio de una o varias fuentes de informació n, independientemente de su
localizació n fí sica. Las fuentes de informació n son generadas, actualizadas,
almacenadas y operadas en Internet por productores, integradores e
intermediarios, de modo descentralizado y obedeciendo metodologí as comunes
para su integració n en la Biblioteca Virtual en Salud.
Las fuentes de informació n bá sicas podrá n ademá s ser enriquecidas,
proyectadas, reformuladas y/o traducidas en nuevos productos y servicios de
informació n, con agregació n de valor, con vistas a atender má s eficientemente
las necesidades de informació n de usuarios de comunidades especí fica
BIREME ha definido un plan de acció n para la puesta en marcha de la
Biblioteca Virtual en Salud, basado en 5 lí neas: promoció n y marketing;
realineamiento de productos y servicios tradicionales; producció n de
publicaciones electró nicas; desarrollo de herramientas de integració n y
localizació n de informació n; y desarrollo de otros componentes de la Biblioteca
Virtual en Salud. El plan de acció n será implementado en um perí odo de 3
añ os, entre abril de 1998 y marzo de 2001.
Ing. M. Rita Goñ i Ruiz
Docente
8