PRIMERAS MUESTRAS DE LESIONES TRAUMÁTICAS EN MIEMBROS SUPERIORES DEL REPERTORIO OSTEOLÓGICO DE LAMAQBARA DE BENIPEIXCAR. S.XV-XVI. GANDIA (VALENCIA) Castella MI, Cardona JI, Puchalt F J2 YVillalaín ] D 2 I Museu Arqueologic de Gandia 2 Unitat Docent de Medicina Legal. Facultat de Medicina. Universitat de Valencia Resumen Se describen y estudian las señales y huellas, provocadas por los correspondientes procesos degenerativos y reparativos postaumáticos, presentes en los huesos de una mano yantebrazo derechos, y de un antebrazo izquierdo; procedentes de la Necrópolis morisca de Benipeixcar, s. XV-XVI. Por una parte, se comenta una posible anquilosis postraumática, en la mano y antebrazos derechos de un varón adulto. La lesión se presenta en forma de bloque radio-carpa-metatarsiano, con una clara desviación cubital. Por otra parte, se presenta el antebrazo izquierdo de una mujer adulta fracturado y curado; en el que destaca la presencia de un callo reparador a la altura del tercio superior del cúbito y de signos de artrosis traumática radial. Contexto histórico-arqueológico Los restos esqueléticos objeto de la presente comunicación fueron exhumados durante las excavaciones de salvamento realizadas por el Museu Arqueologic de Gandia en la maqbara (necrópolis) morisca de Benipeixcar (Gandia, Valencia), entre Septiembre de 1993 y Septiembre de 1994, datada provisionalmente en los siglos XV y XVI. Se describen y estudian las huellas, provocadas por los correspondientes procesos degenerativos y reparativos postra umáticos, presentes en los miembros superiores de una mujer adulta-madura (entre 4060 años) y de un varón adulto-joven (menor de 40 años) correspondientes a los enterramientos n° 49 y n° 29 respectivamente. Sus restos esqueléticos se encuentran prácticamente completos y en buen estado de conservación. El enterramiento n° 49 (mujer adultamadura) se ajusta al modelo de ritual islámico. Fue depositado en una fosa de planta rectangular excavada en tierras estériles, en este caso un nivel de arcillas coluviales cuaternarias, cubierta por una doble hilada de tejas curvas contrapuestas, por su cara convexa las superiores y por la cóncava las inferiores (ver dibujo). La posición del esqueleto era en decúbito lateral derecho con la cabeza ladeada, mirando la cara hacia el E. Presentaba el brazo derecho normalmente extendido y el izquierdo ligeramente flexionado, superponiéndose las manos. La pierna izquierda descansaba sobre la dere- 258 Castel/iJ, Cardona, Puchalt y Villalaín el cierre de las suturas craneales, el desgaste dentario y la aparición de lesiones degenerativas en las articulaciones del esqueleto axial y de los miembros superiores e inferiores, para determinar la edad biológica de los restos esqueléticos del individuo UE.IS203 (mujer adulta-madura) y del individuo UE.2902 (adulto-joven). Por otra parte, también se ha llevado a término el estudio métrico completo de los huesos de ambos antebrazos, así como del hueso del brazo correspondiente. Los índices antropométricos obtenidos nos permiten definir esas piezas óseas en los siguientes Figura l. Situación del yacimiento morisco de Benipeixcar. cha, estando ambas extendidas. La orientación del esqueleto (de pies a cabeza) era de 1900 (NNE-SSO). El enterramiento n° 29 (varón adulto-joven), pese a ajustarse al modelo descrito anteriormente en cuanto a la fosa y orientación (2100 de pies a cabeza) mostraba el esqueleto en posición decúbito supino y la cabeza al frente, careciendo de cubierta de tejas (ver dibujo). El brazo derecho estaba plegado, con la mano sobre el pecho, y el izquierdo extendido, con la mano sobre la pelvis. Las piernas extendidas, con el pie izquierdo descansando sobre el derecho. Material y método Se han tenido en cuenta los siguientes criterios: la morfología pélvica y craneal, para determinar el sexo, y, la apariencia del púbis, ··:f ". ~. ",'! ~:~ ~::. ¡ ,; "'J ., ~::' ;t: ;. .~.: io,'~ .•... . ... ~:". .~.¿ .'/'. j"':' ;~?~ ."~" .', .. Q': 1m ~:~~:':: ~j,...:~'~:':~~~:~.t r~.~{~~ .• \ \ Figura 2. Benipeixcar. Ent. 49. Ind. UE.15203. Salud, Enfermedad y Muerte en el Pasado 259 construir la estatura de los individuos estudiados: UE.152ü3 (mujer adulta-madura) 162-165 cm.; UE.29ü2 (varón adulto-joven) 171-175 cm. :.~::~~.·::::~:ir:\::~-='J.;~•.~.:~~.::> .~.~ ~'.:: Descripción y distribución anatómica de las lesiones :"'.... o" ", El estudio macroscópico y radiológico del material óseo descrito nos ha permitido la identificación de las siguientes alteraciones de probable etiología traumática: .... ~'~'. O", :-: Antebrazo izquierdo mujer adulta-madura. Individuo UE.15203. l" En el extremo superior de la diáfisis cubital izquierda, en su cara posterior, ha sido documentada la presencia de un antiguo trazo de fractura que presenta dos trayectorias "'11 ,,"".',': ~} '•.... " _~í;~fl~¡i¡i~ \ ~\ Figura 3. Benipeixcar. Ent. 29. Ind. UE.29ü2. términos: en ambos húmeros se ha detectado Euribraquia (índice diafisario) y unos índices de robustez muy altos. Los índices braquiales nos sugieren que en ambos casos nos encontramos con antebrazos (radios) cortos en relación con sus brazos correspondientes (húmeros). En relación con los dos cúbitos señalaremos que en ambos se ha documentado Hipereurolenia (índice platolenia de Vernau). Las medidas e índices calculados además de aportamos información sobre algunas proporciones corporales, también nos han permitido, previa consulta a las tablas correspondientes (Trotter y Gleser, 1958), re- Figura 4. Antebrazo izquierdo. Ind. UE.152ü3 260 Castelld, Cardona, Puchalt y Villalaín diferentes: una, ligeramente oblícua que recorre toda la cara posterior del cúbito; y, otra, longitudinal, de menor desarrollo, que recorre una pequeña porción del borde posterior del cuerpo del cúbito. A partir de la corres~ pondiente radiografía podemos confirmar que se trataba de una fractura completa y desplazada posteriormente reparada. Así lo pone de manifiesto la unión con el cuerpo del cúbito del fragmento diafisario desplazado, por medio de un callo óseo reparador. La lesión debió ser provocada por un impacto directo en la cara dorsal del cúbito, que además de originar la lesión ósea descrita, afectó, probablemente, también a algunas partes blandas adyacentes; así lo evidencian las siguientes alteraciones: 1-. Una exóstosis ósea de gran tamaño, localizada en el tercio proximal de la diáfasis cubital, en la porción más externa de su cara posterior. Esta formación de hueso ectópico, consecuencia probable de una miositis osificante postraumática de una porción del músculo ancóneo presenta, por una parte, una clara proyección anteroposterior 1igeramente oblícua y, por otro lado, una morfología bastante regular (casi cuadrada), con dos caras bien definidas: una, posteroexterna convexa y otra, anterior, cóncava, en la que aparecen signos de artrosis radial postraumática. 2-. Una neoformación ósea de naturaleza idéntica a la anteriormente descrita, pero de morfología hemiesférica. Localizada en la cara posterior del cuello del radio, y probablemente debida a la osificación postraumática del músculo supinador corto. 3-. Irregularidades en forma de numerosas y pequeñas osificaciones en las zonas de inserción de los músculos: triceps braquial (extremo superior de la cabeza del cúbito), braquial anterior (extremo superior del cúbito, cara anterior) y biceps (tuberosidad bicipital del radio). La cicatrización de las lesiones musculares traumáticas descritas parece haber provocado evidentes problemas mecánicos al movimiento articular. En efecto, la articulación de cúbito y radio sólo es posible si las dos piezas son colocadas en posición de pronación incompleta; y de esta forma, únicamente se le permite al radio un pequeño movimiento de supinación, mientras que la pronación completa no es posible. Esta posición «viciosa» puede ser la causante de las alteraciones documentadas en la mitad inferior de la diáfisis radial, que pueden ser interpretadas como respuestas a problemas de tipo funcional o mecánico: 1-. Unas impresiones musculares muy marcadas en la cara posterior de la diáfisis del radio, que coinciden con el músculo abductor largo del pulgar y el extensor corto del pulgar. 2-. En el extremo distal del radio, en cara posterior, aparecen los canales para el extensor largo del pulgar y para el primer y segundo radiales externos exageradamente marcados. Y la presencia de pequeñas osificaciones en los canales del abductor largo del pulgar y del extensor corto del pulgar. Por último, señalaremos la presencia en la zona medial del radio, también izquierdo, de una fractura ósea reparada, como así puede observarse en la correspondiente radiografía, que muestra una importante condensación ósea en dicha zona. El estudio macroscópico de la pieza permite comprobar una cierta desviación angular de los fragmentos fracturarios, la mitad superior e inferior del radio, sobre todo si observamos el radio desde su cara externa. Teniendo en cuenta las características de las lesiones descritas proponemos,en un primer diagnóstico, su inclusión dentro del grupo de las fracturas-luxaciones conjuntas del cúbito y radio. Salud, Enfermedad y Muerte en el Pasado 261 Figura 5. Muñeca y mano derechas. Ind. UE.29ü2 MuFíeca y mano derechas varón adulto-joven UE.2902. El estudio del antebrazo y mano derechos de este individuo ha permitido identificar la existencia de una importante lesión degenerativa, de probable etiología traumática (han sido descartadas otras posibles etiologías: infecciones articulares artritis o enfermedades reumáticas inflamatorias artritis reumatoide, espondilitis anquilosante teniendo en cuenta que la lesión documentada sólo aparecia en la articulación descrita), una anquilosis que afecta a las articulaciones de la muñeca y de la mano, presentándose en forma de bloque radio-carpometacarpiano con una clara desviación cubital, incompleto, en la medida que el hueso del primer metacarpiano no se ha sinostosado. Las únicas estructuras reconocibles son: en cara palmar, la apófisis del hueso ganchoso; en cara anterior, la carilla articular del trapecio para el extremo articular proximal del primer metacarpiano y por último, los cuerpos y sus correspondientes extremos articulares distales de los metacarpianos (segundo, tercero, cuarto y quinto). Las características macroscópicas y radiológicas de la lesión descrita nos sugieren la posibilidad de que hayan intervenido en su origen: una posible fractura de la unidad radio-cubital distal, una posible fractura y luxación traumática del carpo o una posible luxación radio-carpiana, junto a una fractura de uno de los rebordes marginales del radio. Por otra parte, en la mano y dedos izquierdos de este mismo individuo UE.29ü2 también han sido identificadas otras lesiones de etiología traumática: dos fracturas diafisarias, una, en el cuello del segundo metacarpiano y, otra, en la porción medial de la diáfisis de la falange proximal del segundo dedo de la mano izquierda. En ambos casos puede observarse el correspondiente callo óseo reparador y una de las complicaciones más frecuentes en este tipo de lesiones, las adherencias tendinosas al callo de fractura, que aquí se manifiestan en forma de pequeñas irregularidades óseas. 262 Castellil, Cardona, Pucha/t y Villa/aín Otras patologías Agradecimientos En primer lugar, destacaremos una posible periostitis afectando al cúbito izquierdo fracturado y reparado del individuo UE.15203 que ha provocado una intensa remodelación de la pieza ósea en cuestión. En efecto, el cuerpo del cúbito ha perdido su morfología original: prismática y en forma de «S» itálica, el hueso ha adoptado una forma cilíndrica y completamente rectilínea. En segundo término, tan solo señalaremos la aparición de signos compatibles con artrosis: pequeños rebordes óseos, osteofitosis, superficies poróticas y ebúrneas, oo., en los extremos articulares distales de ambos antebrazos (cavidad sigmoidea del radio, cabeza cubital), así como, en la carilla articular proximal del primer metacarpiano de la mano derecha del individuo UE.2902 y en su correspondiente carilla articular del hueso trapecio. En primer lugar agradecer la ayuda y colaboración prestadas por el DI'. Miguel Caldentey, médico radiólogo; asi como del personal del Museu Arqueologic de Gandia: Srs. Francisco Sales y José Vicente Escriva. Este trabajo ha sido subvencionado por el Departamento de Cultura del ExceHentíssim Ajuntament de Gandia (Valencia). Conclusiones Han sido estudiadas dos graves lesiones traumáticas en miembro superior, de las que se han derivado y así han sido descritas, importantes alteraciones anatomo-funcionales en la medida que, en ambos casos, ha aparecido una pérdida de movilidad articular: parcial en el individuo del primer caso UE.15203, por lo que hablariamos de una rigidez; total, en el segundo individuo UE.2902, por lo que emplearemos el término de anquilosis para definirla. Bibliografía GOMAR, F. (1983) Traumatología (Miembro Superior). Fundación G. Muñoz. Valencia. MUSEU ARQUEOLOGIC DE GANDIA, 1994.lnfor- me Preliminar excavación arqueológica de salvamento Necrópolis Morisca de BenipeixcaJ: Gandia. (inédito) ORTNER, D. J. & PUTSCHAR, W. (1985) Identij'ication ofpathological conditions in humans skeletal remains. Smithsonian . Institution Press, Washington. PIULACHS, P. (1975) Lecciones de patología quirúrgica. Fracturas y luxaciones de las extremidades. Ed. Taray. Barcelona. STEINBOCK, R. T. (1971) Paleopathological Diagnosis and Interpretation. Charles C. Thomas, Springfield (IlIinois). TEsTuT, L. y LATARJET, A. (1971) Anatomía Humana. Salvat Editores S.A. Barcelona. UBELAKER, D. H. (1978) Human Skeletal Remains. Aldine Publishing Company, Chicago.