Estudio sobre el conocimiento de las implicaciones de la

Nota de prensa
13 de abril de 2012
Conclusiones del estudio sobre el grado de confusión ciudadana ante una
receta médica,
5 meses después de la entrada en vigor de la prescripción
por principio activo de medicamentos
¿Cuáles son las 7 confusiones más comunes
entre los españoles ante una receta médica?
¿Sabemos los pacientes españoles qué significa
una receta por principio activo?
7 de cada 10 españoles confunde la prescripción por principio activo
con la receta de un medicamento genérico (EFG) y el 86% cree
erróneamente que los genéricos son más baratos que los
medicamentos de marca
Madrid (España), 13 de abril de 2012.– Los datos indicados proceden del “Estudio
sobre el conocimiento de las implicaciones de la prescripción por principio activo”,
realizado por Ipsos y la compañía químico farmacéutica alemana Merck KGaA entre
más de dos mil españoles mayores de edad, en las distintas comunidades autónomas.
La encuesta se ha llevado a cabo a raíz de la confusión generada en la sociedad
española tras la implantación del Real Decreto-Ley 9/2011–en vigor desde el 1 de
noviembre pasado- que, entre otros aspectos, obliga a los médicos en determinados
supuestos a recetar por principio activo, en lugar de por la marca comercial del
medicamento.
Estas son algunas de las principales conclusiones del estudio:
•
•
•
•
•
7 de cada 10 españoles entre 18 y 65 años confunden la prescripción por principio
activo (PPA) con la receta de un medicamento genérico (EFG). Esta confusión se
dispara hasta el 94% entre las personas jubiladas y pensionistas, el colectivo que
más recursos sanitarios utiliza.
El 60% de los encuestados cree que la nueva normativa obliga a recetar
medicamentos genéricos (EFG), cuando en realidad obliga a prescribir por el
nombre del principio activo o molécula que incluyen en su composición tanto los
medicamentos de marca como los genéricos y que con esa receta el paciente
puede recibir en la farmacia tanto un genérico como un medicamento de marca,
siempre que esté a precio menor.
El 86% de los españoles cree, erróneamente, que los medicamentos genéricos
(EFG) son más baratos que los de marca.
El 70% de los jubilados manifiestan que, a igualdad de precio entre marca y
genérico, prefiere seguir tomando su medicamento de marca.
En general, los españoles prefieren que sea el médico quién decida si deben tomar
un genérico o una marca, especialmente entre los jubilados (89%).
1
•
Según la nueva normativa, con una receta por principio activo
(PPA), los pacientes tienen derecho a elegir, con el
asesoramiento de su farmacéutico, entre un genérico (EFG) o
un medicamento de marca, siempre que esté a precio menor. El estudio refleja que
más de la mitad de los encuestados no lo saben o tienen un concepto erróneo de
este hecho.
•
En todas las CCAA más de la mitad de los encuestados no entienden bien o
desconocen el significado de la prescripción por principio activo (PPA), siendo
Cataluña la comunidad que refleja un mayor desconocimiento, con un 82%.
La Rioja
Cantabria
Navarra
Principado
de Asturias
Islas
Baleares
Extremadur
a
Aragón
Región de
Murcia
Castilla-La
Mancha
Canarias
País Vasco
Castilla y
León
Galicia
Comunidad
Valenciana
Comunidad
de Madrid
Cataluña
Andalucía
Total
Base: Total (2085) (210) (191) (162) (130) (116) (114) (111) (107) (109) (105) (107) (105) (104) (106) (103) (103) (102)
•
DEFINEN BIEN PPA
30
29 18 32 26 46 32 34 40 27 34 45 42 27 37 38 38 31
NO DEFINEN BIEN O
DESCONOCEN PPA
70
71 82 68 74 54 69 66 60 73 66 55 58 73 63 62 62 69
Los grupos de edad de 25 a 55 años y las clases altas tienen un mejor
conocimiento que las clases medias y bajas, y los jubilados de lo que significa la
prescripción por principio activo. El nivel de desconocimiento es ligeramente mayor
entre las mujeres.
SEXO
EDAD
CLASE SOCIAL
Total
Hombre
Mujer
De
18 a
24
años
De
25 a
34
años
De
35 a
44
años
De
45 a
55
años
De
56 a
64
años
Más
de 65
años
A-MA
MM
MB-B
(2085)
(1003)
(1082)
(264)
(596)
(532)
(341)
(151)
(201)
(912)
(755)
(418)
DEFINEN BIEN PPA
30
35
27
26
35
42
42
31
6
46
33
18
NO DEFINEN BIEN O
DESCONOCEN PPA
70
65
73
74
65
58
58
69
94
54
67
82
Base: Total
Los 7 errores más comunes de los españoles ante la receta por principio activo
La desinformación que los ciudadanos tienen acerca de las implicaciones de la
prescripción por principio activo puede conllevar que, por desconocimiento, no ejerzan
los derechos que tienen como pacientes. Según se deduce de las respuestas, estos
son los 7 errores de concepto más comunes detectados entre la población
encuestada:
1. Idea errónea: Principio activo es igual a medicamento genérico. Realidad: El
principio activo de un medicamento es la molécula o componente del mismo al que
se atribuye su eficacia y seguridad y, por lo tanto, lo incluyen en su composición
tanto medicamentos genéricos (EFG) como medicamentos de marca.
2. Idea errónea: Una receta por principio activo significa que sólo puedo optar a un
medicamento genérico. Realidad: Ante una receta o prescripción por principio
activo, el farmacéutico podrá facilitar cualquier medicamento (genérico o marca)
con ese principio activo, si están a precio menor.
3. Idea errónea. Los medicamentos genéricos son más baratos que los de marca.
Realidad: Según la nueva normativa, los medicamentos de marca que disponen
de genérico (EFG) en el mercado han reducido su precio al precio menor y, por lo
2
tanto, igualándose en la mayoría de los casos al precio de los
genéricos. Si el medicamento de marca está a precio menor,
el farmacéutico podrá dispensar el fármaco de marca. El
paciente tiene derecho a solicitarlo.
4. Idea errónea: Con el nuevo decreto, el médico no puede recetar en ningún caso
un medicamento de marca. Realidad: El médico puede recetar un medicamento
de marca siempre que lo considere necesario por razones terapéuticas.
5. Idea errónea: Medicamentos de marca y genéricos realizan el mismo esfuerzo en
investigación. Realidad: El medicamento de marca, generalmente, está
respaldado por una compañía investigadora, y su eficacia y seguridad se ha
demostrado en estudios clínicos con pacientes. Además, estas empresas destinan
una gran cantidad de recursos para la investigación de nuevos tratamientos,
buscando mejores soluciones para las enfermedades. Un medicamento genérico
(EFG) sólo está obligado a demostrar su bioequivalencia con el fármaco original en
estudios de laboratorio con personas sanas, porque el genérico basa su eficiencia
y seguridad en los datos obtenidos previamente por el medicamento de marca
para la obtención de su autorización de comercialización.
6. Idea errónea: Medicamentos de marca y genéricos no suponen diferencia en
cuanto a facilitar la identificación. Realidad: Los nombres comerciales de los
medicamentos de marca están especialmente pensados para facilitar su recuerdo
e identificación, y de esta forma reducir el riesgo de equivocaciones por parte de
los pacientes, en especial de los polimedicados y de mayor edad. Actualmente en
España en la mayoría de los casos, los genéricos se comercializan con el nombre
del principio activo al que se añade una marca del laboratorio y las siglas EFG.
7. Idea errónea: La nueva normativa deja al paciente sin posibilidad de elegir un
medicamento de marca. Realidad: Ante cualquier duda, el paciente puede y debe
pedir consejo al farmacéutico, que es el profesional de la salud autorizado a
facilitarle su medicamento, bien sea de marca o un genérico (EFG).
Tal y como se desprende del estudio realizado, el desconocimiento respecto al
significado e implicaciones de la prescripción por principio activo del Real Decreto-Ley
9/2011, exige un esfuerzo de información por parte de los profesionales sanitarios, la
industria farmacéutica y la administración.
Glosario de términos
Medicamento de marca: Medicamento que ha sido investigado, en la gran mayoría
de los casos durante un largo periodo de años, y que ha demostrado su eficacia y
seguridad en diversos estudios clínicos controlados con pacientes. Es, por lo tanto, el
medicamento original, al que se le nombra con una marca para su fácil identificación.
Los medicamentos de marca cuentan con el respaldo de compañías innovadoras que
destinan importantes recursos para investigar y desarrollar nuevos tratamientos para
las distintas enfermedades que afectan a la sociedad.
Medicamento genérico (EFG): Medicamento comercializado por una empresa que ha
demostrado su equivalencia al medicamento de marca mediante un estudio de
laboratorio con personas sanas, porque el genérico se basa en los datos de eficacia y
seguridad obtenidos previamente por el medicamento de marca. Las empresas de
3
genéricos para su desarrollo necesitan que se descubran nuevos
medicamentos de marca porque, una vez caduca la patente de la
marca, pueden comercializarlos como genéricos. En España en la
mayoría de los casos, los genéricos se comercializan con el nombre del principio
activo al que se añade una marca de laboratorio y las siglas EFG.
Principio activo: Molécula o componente de un medicamento al que se le atribuye la
eficacia y seguridad del mismo. Lo incluyen tanto marcas como genéricos (EFG).
Ácido acetilsalicílico, Paracetamol o Ibuprofeno son ejemplos de principios activos de
medicamentos para tratar diversas dolencias.
Prescripción por principio activo (PPA): Receta de la molécula que tienen tanto
medicamentos originales de marca como genéricos (EFG). Por lo tanto, con esa receta
ahora pueden dispensarnos en la farmacia cualquiera de los dos, siempre y cuando
estén a precio menor.
POSIBILIDAD DE SOLICITAR ENTREVISTA A PORTAVOZ DE MERCK
PARA AMPLIAR INFORMACIÓN ACERCA DE LOS RESULTADOS DE ESTE ESTUDIO
*El estudio se ha realizado durante entre enero y febrero de 2012.
Acerca de Merck
Merck, la multinacional alemana con mayor tradición farmacéutica y química del mundo, es hoy una
compañía con unas ventas de 10.300 millones de euros en 2011. Con una historia que se remonta a
1.668 y un éxito basado en innovaciones desarrolladas por colaboradores con espíritu emprendedor.
Merck cuenta hoy con alrededor de 40.000 empleados en 67 países del mundo. Merck agrupa sus
actividades bajo Merck KGaA, cuyas acciones pertenecen a la familia Merck en un 70%
aproximadamente. El 30% restante cotiza en Bolsa. En 1917, la filial norteamericana de Merck&Co fue
expropiada y ha sido desde entonces una compañía independiente.
Acerca de Merck Serono
Merck Serono es la División biofarmacéutica de Merck KGaA, con sede en Darmstadt (Alemania), un
grupo farmacéutico y químico mundial. Merck Serono, cuya sede se ubica en Ginebra (Suiza), investiga,
desarrolla, produce y comercializa pequeñas moléculas y biofármacos innovadores para ayudar a
pacientes con necesidades médicas insatisfechas. En Estados Unidos y Canadá desarrolla su actividad
bajo la denominación EMD Serono.
Merck Serono ofrece medicamentos punteros a los pacientes con cáncer (Erbitux®, cetuximab),
esclerosis múltiple (Rebif®, interferón beta-1a), infertilidad (Gonal-f®, folitropina alfa), trastornos
endocrinos y metabólicos (Saizen® y Serostim®, somatropina), (Kuvan®, dihidrocloruro de
sapropterina), (Egrifta®, tesamorelina), así como trastornos cardiometabólicos (Glucophage®,
metformina); (Concor®, bisoprolol); (Euthyrox®, levotiroxina). Algunos de estos productos no están
disponibles en todos los países.
Con una inversión en I+D de más de 1.000 millones de euros anuales, Merck Serono tiene el compromiso
de hacer crecer su negocio en las áreas terapéuticas actuales (oncología, enfermedades
neurodegenerativas, fertilidad, cardiometabolismo y enfermedades autoinmunes e inflamatorias), así
como desarrollar nuevas áreas que puedan derivarse de la I+D, como la reumatología.
Para más información, consulte las páginas web: www.merckserono.com o www.merckgroup.com
Para más información y solicitud de entrevistas:
Departamento de Comunicación de Merck
Clara Castaño Telf. 917453175; 690928786 / clara.castano@merckgroup.com
Alba Guerra Recas. Telf. 93 5655492; 636144371 / alba.guerra-recas@merckgroup.com
www.merck.es / www.elblogdemercksalud.es / @mercksalud
4