Transformando a las Escuelas de El Rancho DISTRITO ESCOLAR UNIFICADO DEL EL RANCHO En el Distrito Escolar Unificado El Rancho (ERUSD), estamos comprometidos a ofrecer a todos los estudiantes un curriculum amplio que incluye las matemáticas, ciencias y arte, para enfrentar los desafíos tecnológicos y culturales del siglo XXI. MEJORAR LAS INSTALACIONES DE LAS ESCUELAS LOCALES La Preparatoria El Rancho High School ha dado un buen servicio a nuestra comunidad por más de 60 años, pero ahora simplemente es inadecuada para preparar a nuestros estudiantes con las destrezas que necesitan para tener oportunidades en la universidad y obtener buenos empleos en el futuro. Muchas de nuestras otras escuelas locales están deterioradas y necesitan urgentemente reparaciones. Debemos actualizar nuestras escuelas y salones para que cumplan con los estándares del mundo de hoy y de mañana. Es hora de transformar a la Preparatoria El Rancho High School. OFRECER UNA EDUCACIÓN AMPLIA Para preparar a nuestros estudiantes con el fin de que compitan en la economía global, debemos garantizar que reciban una instrucción de buena calidad en ciencias, matemáticas, tecnología y las artes. La música y el arte ayudan a los estudiantes a pensar en forma crítica y creativa y a innovar para enfrentar los desafíos de un mundo que cambia. La educación en las artes ayuda a muchos estudiantes con diferentes estilos de aprendizaje a quedarse en la escuela y les da otro camino al éxito. También tenemos que hacer más para atraer y retener maestros y empleados de buena calidad, lo cual incluye aumentar los salarios, que son algunos de los más bajos en el Condado de Los Ángeles. INICIATIVA ER E INICIATIVA RR Con el fin de mejorar las escuelas de Pico Rivera y la calidad de la educación, el Consejo de Educación de ERUSD votó en la reunión del 5 de agosto del 2016 colocar la Iniciativa ER y la Iniciativa RR en la boleta del 8 de noviembre del 2016. 1. Iniciativa ER — Un bono de $200 millones para las escuelas locales que: Modernizaría y transformaría a la Preparatoria El Rancho High School para que cumpla con los estándares de educación del siglo XXI Actualizaría nuestras escuelas para capacitar a los estudiantes con destrezas modernas para los empleos del futuro Repararía techos antiguos y con goteras, retiraría asbesto y otros materiales peligrosos, mejoraría los sistemas de calefacción y aire acondicionado y reemplazaría sistemas anticuados de plomería, cableado y de drenaje Mejoraría la seguridad y la protección en las escuelas Se limitaría el costo de una iniciativa de ley a $99 por $100,000 de valor tasado (no valor de mercado) anuales por el tiempo que los bonos sigan pendientes 2. Iniciativa RR — Un impuesto por parcela de $99 que: Aumentaría los salarios de los maestros para atraer y retener a maestros de buena calidad Garantizaría que todos los estudiantes tengan acceso a una educación de buena calidad en las artes visuales y dramáticas Mejoraría la instrucción de ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas. El periodo de vigencia del impuesto por parcela es de nueve años y no podría ser renovado sin la aprobación de los electores SE EXIGIRÍA LA RESPONSABILIDAD FISCAL Cada centavo proveniente de la Iniciativa ER y la Iniciativa RR permanecería en el ámbito local y beneficiaría a los estudiantes locales Nuestra comunidad tomaría todas las decisiones con respecto a gastos; Sacramento no tendría ni voz ni voto sobre cómo se usa nuestro dinero Ninguna parte del dinero podría ser usada para salarios de administradores Se exigirían auditorías anuales y supervisión ciudadana PARA MÁS INFORMACIÓN: Por favor contacte a la Superintendente Martin Galindo llamando al (562) 801-5199 ó mgalindo@erusd.org.