Hongos asociados a granos manchados de arroz Gutiérrez, Susana A. - Mazzanti de Castañón, María A. Cátedra de Fitopatología - Facultad de Ciencias Agrarias - UNNE. Sargento Cabral 2131 - (3400) Corrientes - Argentina. E-mail: sgutierrez36@latinmail.com ANTECEDENTES El manchado del grano es una de las enfermedades de importancia creciente en los cultivos de arroz del nordeste de la Argentina, debido a su amplia distribución observada en las últimas campañas agrícolas. Actualmente, se presenta en la mayor parte de las regiones de producción de arroz del mundo (8). En idioma inglés la enfermedad se designa con varios nombres vulgares descriptivos de las características sintomáticas, a saber: Spotted rice, broown spot, dirty rice, stackburn, red blotch, black kernel, pecki rice, bunt, scab, cblack rot, glume discoloration, grain discoloration. En condiciones de campo, el manchado del grano es un problema complejo, ocasionado por la interacción hospedante patógeno ambiente, que se manifiesta en el periodo que comprende desde la floración hasta la maduración del arroz. Se caracteriza por manchas en las glumas que varían desde pequeños puntos oscuros a extensas áreas que pueden alcanzar el 100 % de su superficie. La decoloración puede profundizar afectando el endospermo y a veces el embrión (1,2,3,4,8,9). Esta enfermedad afecta componentes del rendimiento (alto porcentaje de vaneo; disminución del poder germinativo, vigor y tamaño de las plántulas; disminución del número de granos por panoja y del peso de los granos manchados), y calidad (disminución de granos enteros; granos quebradizos en el proceso de molino, granos yesosos, con coloraciones anormales); además, en los campos de producción de semillas el problema obliga al descarte de muchos lotes, ya que los hongos causales pueden ser transmitidos por dicho órgano (1,2,3). Las investigaciones realizadas demuestran que la causa determinante de esta enfermedad es principalmente de origen fúngico. En cada región de cultivo siempre se detectan más de uno, ya que con frecuencia se determinaron varias especies fúngicas que difieren en importancia como agentes causales del problema. La severidad del manchado en el campo depende del cultivar de arroz, del microorganismo causal, de factores predisponentes y del momento de la inoculación, que si se produce al emerger la panoja, provoca los mayores prejuicios (1,2,3, 5,8,9). Según las regiones ecológicas del cultivo, entre los factores predisponentes se mencionan temperaturas bajas, precipitaciones continuas y humedad relativa elevada en el momento de la floración y durante la maduración del grano; suelos de baja fertilidad; deficiencias de potasio, calcio y magnesio; exceso de nitrógeno; producción de heridas por ataques de insectos o daños mecánicos. No se conocen cultivares que sean inmunes o altamente resistentes; el comportamiento es variable, algunas son tolerantes, y los semienanos son más susceptibles que los cultivares tradicionales de alto porte (2,3,8). En nuestro, Marchionatto fue el primero que estudió el problema, al detectar semillas de arroz que tenían las “cáscaras” manchadas, e identificó varios géneros de hongos (4). También, Winter et al, en muestraa procedentes de la Argentina, identificaron 13 especies de hongos transmitidos por la semilla, varios de ellos asociados con la disminución de viabilidad y el problema del manchado del grano (12). Sisterna et al, estudiaron la sintomatología y hongos asociados al manchado del grano de arroz en el cv Irga 409, en semillas procedentes de las provincias de Corrientes y de Formosa (11). Mazzanti de Castañon y Gutiérrez, que observan la enfermedad en la región desde hace varios años, identificaron varias especies o géneros de hongos asociados a granos de arroz manchados, a saber: Alternaria spp., Aspergillus spp., Bipolaris australiensis, B. oryzae, Curvularia spp., Epicoccum sp., Fusaium spp, Microdochium oryzae, Nigrospora sp., Penicillium spp., Periconia sp., Phoma spp., Rhizopus sp.. Además, comprobaron experimentalmente que Alternaria padwickii y Sarocladium oryzae, son agentes causales del manchado de granos (7). El objetivo de est e trabajo fue identificar aquellos microorganismos asociados a granos manchados de cultivares de arroz, procedentes de cultivos comerciales del nordeste de la Argentina. MATERIALES Y METODOS Durante la campaña 2000/2001, se recolectaron muestras de granos de arroz, de cultivos regados por inundación, en el momento de la cosecha; las muestras procedieron de las provincias de Corrientes, Dptos Goya (cv. Taim), Itatí (cvs. CT 6919 INTA y Taim), Mercedes (cvs. Cocodrie y Taim), San Martín (cv. BR-IRGA 409) y Santo Tomé (cv. Supremo); y Chaco, Dpto. Bermejo (cvs. Epagri 197 y CT 6919 INTA). Los granos manchados fueron analizados aplicando el método del papel de filtro, según las reglas establecidas por la International Seed Testing Association (ISTA) (5, 10). Se utilizaron 200 granos de arroz de cada cultivar, que fueron previamente desinfectadas con hipoclorito de sodio al 2,5% durante 10 minutos; luego se colocaron en cajas de Petri (25 granos por caja), sobre 3 capas de papel de filtro estéril, humedecido con agua estéril. Las cajas fueron incubadas durante 7-8 días a 18 - 22° C, y 12 h luz cercana al ultravioleta - 12 h oscuridad. La identificación de los microorganismos, se realizó en base a las estructuras reproductivas observadas al microscopio estereoscópico (90 x) y al microscopio compuesto ( 400 x), montando el material en agua estéril y en lactofenol. DISCUSION DE RESULTADOS En el análisis de granos manchados de arroz, fueron detectados 6 géneros de hongos fitopatógenos. Los hongos de mayor incidencia observados asociados a granos manchados, fueron: Alternaria sp., A.. padwickii, Curvularia spp., Bipolaris spp., B. oryzae, Fusarium spp., Microdochium oryzae y Phoma sp. Todos estos hongos identificados figuran entre los microorganismos que son transmitidos por la semilla de arroz (10). Además, están citados como agentes causales o microorganismos asociados con el manchado de los granos de arroz, uno de los problemas que en el nordeste argentino es motivo de preocupación por sus efectos, frecuencia y extensa distribución, observado en las últimas campañas (1, 2, 3, 4, 8, 9, 13). Actualmente en las distintas regiones arroceras del nordeste de la Argentina, el cultivo del arroz está expuesto al ataque de más de quince enfermedades producidas por hongos, varios de ellos de importancia económica (6,7). Algunos de los microorganismos identificados en este trabajo en los granos manchados, también son patógenos de otras partes de la planta de arroz. Tal es el caso de Microdochium oryzae, agente causal de la escaldadura de la hoja, enfermedad de importancia creciente que en las últimas campañas se ha generalizado en la región de cultivo de arroz del país (8); Bipolaris oryzae (Breda de Haan) Shoemaker, causa la enfermedad conocida como mancha castaña de la hoja, poco frecuente en los cultivos y de importancia moderada (8); Alternaria padwckii, causante de tizón de plántulas y manchas foliares, y considerado uno de los principales patógenos asociados a granos manchados de arroz en el nordeste de la Argentina (6, 8). En lo que respecta a los hongos Alternaria sp.,., Curvularia spp., Fusarium spp. y Phoma sp., se mencionan en la bibliografía como integrantes del complejo causal del manchado del grano (1, 2, 3, 4, 9, 11, 13, 14). El género Phoma fue el de mayor frecuencia en este estudio, al estar presente en 6 regiones de las 7 procedencias analizadas BIBLIOGRAFIA 1. Carrera, M.H. 1974. Patología debida a hongos y tratamiento de la semilla de arroz. En: Primer Seminario Nacional de Semillas, 5 y 6 de agosto de 1974, San José, Costa Rica. 2. Castaño, J. 1985. Microorganismos asociados con el manchado del grano del arroz en Colombia. Arroz 34 :22-25. 3. Castaño J., and Klap, J. 1990. Etiology of grain discoloration in upland rice at west Sumatra, Indonesia, Padang, Sukarami Agricultural Research Institute for Food Crops. 11 p. 4. Marchionatto, J.B. 1943. El “manchado”de los granos de arroz y los hongos que lo acompañan. Revista Argentina de Agronomía 10 :114-116. 5. Mathur, S.B., and Neergaard, P. 1972. Seed health testing of rice. IV Effect of light and temperature on seed-borne fungi in the blotter test. Proc. Int. Seed Test. Ass. 37 :723-730. 6. Mazzanti de Castañón, M.A., y Gutiérrez de Arriola, S.A. 1991 Avances en el conocimiento de la patogenicidad de hongos que atacan al arroz en el nordeste de Argentina. En: 2da. Reunión de Comunicaciones Científicas y Técnicas, Facultad de Ciencias Agrarias, UNNE, Corrientes. p. 59. 7. Mazzanti de Castañón, M.A., y Gutiérrez de Arriola, S.A. 1999. Contribución al conocimiento de las enfermedades transmisibles del arroz en Argentina. En: Reunión de Comunicaciones Científicas y Tecnológicas, SGCYT, UNNE. Tomo V, Ciencias Agrarias. p. 147- 150. 8. Mew, T.W., and Misra, J.K. eds. 1994. A Manual of Rice Seed Health Testing. Manila, Philippines, International Rice Research Institute. 113 p. 9. Neergaard, P., and Saad, A. 1962. Seed health testing of rice; a contribution to development of laboratory routine testing methods. Indian Phytopathology 15 :85-111. 10. Richardson, M.J. 1979. An annotated list of seed-borne diseases. 3 ed. Kew, Surrey, England, Commonwealth Mycological Institute. 320 p. 11. Sisterna, M.N., Lori, G.A., y Marassi, J.J. 1994. Sintomatología y hongos asociados al manchado del grano de arroz en el cultivar Irga 409. Rev. Fac. Agron. La Plata 70 :13-21. 12. Winter, W.E., Mathur, S.B., and Neergaard, P. 1974. Seedborne organisms of Argentina: A Survey. Plant Disease Reporter 58 :507-511.