centro deportivo addis ababa

80
CENTRO DEPORTIVO ADDIS ABABA
Por Marcelo Gardinetti | febrero de 2013
El Laboratory for Visionary Architecture, en colaboración con Designsport y Studio JDAW
resulto ganador del concurso para el diseño de un complejo deportivo de 60 hectáreas en
la localidad de Addis Ababa, Etiopia. El conjunto incluye un estadio de fútbol con un aforo
de 60.000 personas, un centro acuático y una pista de atletismo.
El atletismo y el fútbol son dos de las actividades más populares del país. El nuevo Estadio
Nacional tendrá los mayores avances tecnológicos, preservando la identidad local. Las
gradas del estadio son resultado de movimientos de suelo que buscan optimizar el
rendimiento del medio ambiente, integrado el estadio al entorno existente con mínimos
costos de construcción.
El exterior del estadio será revestido con paneles tramados de distintos colores que
asemejan los patrones de las cestas de hierba tejida que se utilizan en la ciudad. Una
membrana inteligente cubrirá el estadio sostenida mediante una estructura de tracción
que pasa a formar parte del nuevo paisaje.
1
www.tecnne.com
contacto@tecnne.com
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
El plan maestro contempla para el estadio el cumplimiento de los estándares necesarios
para partidos de la FIFA, eventos de atletismo, conciertos y festivales. El complejo
deportivo incluye un centro acuático, canchas al aire libre, sala de deportes, dormitorios
para los deportistas y la sede de la Comisión Federal de Deporte. El comienzo de la obra
está previsto para el año 2014.
English version
ADDIS ABABA SPORTS CENTRE
By Marcelo Gardinetti | February 2013
The Laboratory for Visionary Architecture, in collaboration with Studio Designsport and
JDAW winner of the competition for the design of a sports complex of 60 hectares in the city
of Addis Ababa, Ethiopia. The whole includes a football stadium with a capacity of 60,000
people, an aquatic center and a running track.
2
www.tecnne.com
contacto@tecnne.com
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons
The athletics and football are two of the most popular activities in the country. The new
National Stadium will be the greatest technological advances, preserving local identity. The
grandstands of the stadium are a result of ground movements that seek to optimize
environmental performance, stage integrated into the existing environment with minimum
construction cost.
The outside of the stadium is covered with panels of different colors woven that resemble
patterns woven grass baskets used in the city. A smart membrane cover the stadium
sustained by a tensile structure becomes part of the new landscape.
The master plan contemplates for the stadium compliance with the standards required for
the FIFA games, athletic events, concerts and festivals. The sports complex includes an
aquatic center, outdoor courts, sports hall, dormitories for athletes and the headquarters of
the Federal Sports Commission. The beginning of the work is planned for 2014.
Imagenes: ©LAVA
.
Publicado en TECNNE ©Marcelo Gardinetti
Portal de Arquitectura, Urbanismo, Arte y Diseño
Cite: “Marcelo Gardinetti, Centro Deportivo Addis Ababa, Tecnne.”
http://tecnne.com/?p=2777
3
www.tecnne.com
contacto@tecnne.com
Todos los artículos de TECNNE se encuentran bajo la licencia Creative Comons