Fue un partido intenso, pero los doctores de Clínica Santa María

Cuidados en Piscinas
Cercar la piscina, mantener una vigilancia constante durante
el baño y conocer las técnicas de reanimación cardiopulmonar
son elementos básicos para prevenir uno de los accidentes
más comunes durante la temporada de verano.
Número
Clínica Santa María
01
Enero 2013
Patricio Yáñez:
”Fue un partido intenso, pero los
doctores de Clínica Santa María
ganaron por goleada”
Dr. Walter Feuerhake
Dr. Lautaro Badilla
Los Accidentes Cerebro Vasculares (ACV)
constituyen la tercera causa de muerte en
Chile y tienen una incidencia de 168 por
cada cien mil habitantes al año. Son el
resultado de una brusca interrupción del
flujo sanguíneo a un área específica del
cerebro, que puede producirse por la oclusión
de una arteria o la ruptura de un vaso
sanguíneo.
Son varios los factores que pueden propiciar
un accidente como éste, entre ellos:
Hipertensión, Diabetes Mellitus, Cardiopatías,
Tabaquismo, Colesterol alto y Obesidad. La
prevención tiene que ver con el manejo y el
control de estos factores de riesgo. La edad
también constituye un elemento muy
importante, siendo más frecuente en
hombres sobre los 60 años.
Entre los síntomas destacan: pérdida del
equilibrio, de la visión, de la fuerza o
sensibilidad, dificultades para moverse o
hablar, dolor de cabeza, entre otros. “No es
tan importante la especificidad del síntoma,
sino el inicio abrupto de cualquiera de ellos”,
explica el Dr. Feuerhake.
Por eso ante un evento de este tipo el tiempo
es crucial. Lo más importante es acudir a un
centro especializado, capacitado para realizar
un tratamiento con celeridad, idealmente
antes de las primeras tres y seis horas de
evolución. Este consiste en una Trombolisis
o Trombectomía, es decir, un procedimiento
que puede ser endovenoso o intraarterial
para disolver o extraer el coágulo.
El 4 de diciembre se levantó
temprano, como todos los días.
Patricio Yáñez, destacado ex
s e l e c c i ona do de f út bol y
comentarista deportivo, realizó
su rutina en forma habitual en
un centro de entrenamiento de
la zona oriente.
“Antes de comenzar los ejercicios,
recibí un llamado y cuando quise
cortar, no pude apretar el botón
del celular”, cuenta el ex
futbolista. Luego de varios
intentos, perdió el equilibrio y se
desvaneció.
Nunca tuvo pérdida de conocimiento y
siempre permaneció alerta a las instrucciones
que recibía del equipo de MEDS, que lo
asistió antes de ser trasladado a la clínica.
“A pesar de que habían otros centros
asistenciales cercanos, en el trayecto fui
derivado a Clínica Santa María por la gran
experiencia que tiene en estos casos, lo que
permitió que recibiera atención médica
oportuna. Cuando sucede un Accidente
Cerebro Vascular el tiempo es clave y tuve
la suerte de recibir atención rápidamente.
Esto fue vital”, comenta Patricio.
En la Urgencia General fue evaluado de
inmediato por los especialistas del equipo
neurovascular y se le realizaron los exámenes
imagenológicos que demostraron una
oclusión de la arteria cerebral media derecha.
Con este diagnóstico, el “Pato” debía ser
operado inmediatamente. En pabellón, y sin
saber la gravedad de lo que le sucedía,
Patricio solo recuerda las palabras que el Dr.
Walter Feuerhake, médico jefe de la Unidad
de Neurología y Neurocirugía de Clínica
Santa María, le dijo antes de la operación:
“Quédate tranquilo, vas a estar bien, te
vamos a dormir un rato para hacer un
procedimiento”, escuchó antes de ser
anestesiado.
Así, fue sometido a una intervención
endovascular de revascularización, que
permitió restituir el flujo sanguíneo de la
arteria comprometida. Cuando despertó aún
no comprendía lo que le había ocurrido. Sin
embargo, la expresión de tranquilidad que
vio en los rostros del Dr. Feuerhake y del Dr.
Lautaro Badilla, médico jefe del Servicio de
Neurorradiología que realizó la delicada
intervención, le indicaron que todo había
Av. Santa María 0500, Providencia
2913 0000
salido bien.
“Se alinearon una serie de situaciones, pero
esto no fue suerte. Aquí no se dejó nada al
azar, por el contrario, detrás de todo hubo
profesionalismo y experiencia. Nunca pensé
que me podía morir, pero si no se hubiera
actuado a tiempo, podría haber quedado
con graves secuelas y la historia sería otra”,
afirma el comentarista y agrega: “Fue un
partido intenso, pero los doctores y el equipo
de Clínica Santa María ganaron por goleada.
Voy a estar eternamente agradecido por la
diligencia y la capacidad que tuvieron.
Además, las comodidades que tiene la clínica
y sus adelantos tecnológicos hacen que sea
un recinto completamente confiable”.
A poco más de un mes del accidente, el ex
seleccionado de fútbol retomó su vida normal
y recuerda el episodio como una lección de
vida. “No he perdido fuerzas, tengo ganas
de volver a trabajar con la misma pasión,
pero mucho más reposado. Esta frase la he
escuchado 100 mil veces, pero de pronto
uno tiene que preocuparse de lo que
realmente importa y prestar más atención a
la familia y a los seres queridos“, concluye.
www.clinicasantamaria.cl
En el caso de Patricio Yáñez se realizó una
Trombectomía Cerebral Mecánica, una
delicada operación que permitió capturar y
arrastrar el coágulo fuera del paciente. Este
procedimiento debe ser realizado por
un Neurorradiólogo Intervencional
experimentado y requiere de todo un equipo
médico con instrumentación radiológica e
insumos de última generación.
“Cada vez que recibimos un paciente con
este diagnóstico se activa un protocolo
especialmente diseñado para atenderlos
rápidamente y reducir al máximo las
posibilidades de secuelas posteriores”,
comenta el Dr. Badilla.
Clínica Santa María dispone de un equipo
médico de gran experiencia, que en 1996,
fue pionero en Chile al realizar el
procedimiento endovenoso para tratar los
Accidentes Cerebro Vasculares. En la
actualidad la institución cuenta con la más
avanzada tecnología para realizar una
Trombolisis Intravenosa o Mecánica
Intraarterial.
“Somos uno de los pocos centros capaces
de realizar este tratamiento. Para ello,
contamos con Neurólogo de turno las 24
horas, un equipo de Neurorradiólogos
Intervencionistas y enfermeras especializadas
en esta patología y un pabellón de
Hemodinamia que funciona todos los días
del año. Además de la Unidad de Cuidados
Intensivos Neurológicos para el tratamiento
postoperatorio”, finaliza el Dr. Feuerhake.
Clínica Santa María
Obtuvimos el Premio Lealtad del Consumidor
¡Esto es confianza!
Clínica Santa María se posicionó
en el 5to lugar entre todas las
empresas evaluadas. El estudio,
realizado por la empresa Alco
Consultores S.A. y Diario
Estrategia, se realizó en 13 sectores
industriales, para determinar las
empresas que generaron mayor
lealtad entre sus clientes. Esta
distinción se entregó a las máximas
autoridades de la clínica en
noviembre de 2012.
Tiendas, Banda Ancha, Supermercados,
Telefonía Móvil, Gas y Transportes Interurbanos.
“Que la metodología del estudio se base en
la propensión de los clientes a recomendar los
servicios de una empresa nos parece muy
interesante, ya que creemos que en salud el
mejor vehículo de marketing es el 'boca a
boca'. Más que la publicidad, lo que manda
es la experiencia de cada persona y cómo la
transmite a sus cercanos”, comenta Martín
Manterola, gerente comercial de Clínica Santa
María.
vengo desde Chicureo exclusivamente por ese
elemento diferenciador. La recomiendo por la
cercanía que mis hijos y yo tenemos”.
Nuestros usuarios opinan:
El estudio, que tiene como objetivo potenciar
las buenas prácticas empresariales que generan
lealtad y aportan a una mejor calidad de vida
a sus clientes, evaluó diferentes rubros, entre
ellos, AFP's, Isapres, Bancos, TV cable, Clínicas,
Estaciones de Servicio, Farmacias, Grandes
Paola Solís
“Tengo cuatro hijos, de los cuales tres nacieron
en Clínica Santa María. Mi experiencia ha sido
muy buena, porque tienen un factor que no
poseen otras instituciones de salud: la calidad
y calidez de las personas que trabajan. Yo
Carlos Medina
“La mayoría de las veces que he venido ha
sido por urgencias, porque he tenido varios
accidentes y me han atendido rápido. Yo
definitivamente la recomendaría, porque
encuentro que está muy bien ubicada y la
atención es eficiente y de alta calidad, y eso
se agradece”.
Carla Veloso
“Recomiendo Clínica Santa María un 100%.
Con todos los doctores, de las distintas
especialidades a las que hemos acudido con
mi familia, no hemos tenido ningún problema.
Todo súper bien: las indicaciones, las recetas.
De hecho, elegí un plan de isapre preferencial
con la clínica”.
El Premio Lealtad del Consumidor se basa
en la medición del índice Net Promoter
Score™ (NPS™) para conocer la intención
de un cliente de recomendar una empresa
a un familiar, amigo o colega, permitiendo
clasificarlo en promotor, pasivo o detractor
de dicha marca.
Cocina Saludable
Aprende a comer sano y rico
Clínica Santa María lanzó la
primera edición del libro “Cocina
Saludable”, una guía para que
alimentarse sano no sea aburrido.
La Obesidad y el Sobrepeso han sido
catalogados como una de las principales
epidemias de este siglo. Cada día son más
los adultos y niños que luchan contra los
kilos de más, sometiéndose a dietas que
muchas veces restringen la posibilidad de
comer rico y saludable.
Es por esa razón que Clínica Santa María
creó el libro “Cocina Saludable”, que entrega
ricas y variadas alternativas.
El objetivo de este recetario es enseñar a
cocinar de manera sana, además de conocer
Hazte Fan en Facebook
y gana un libro.
el valor nutricional de los principales
ingredientes de cada plato. De esta forma,
toda la familia se beneficiará con estas
balanceadas preparaciones.
Comparte la portada del libro
“Cocina Saludable” y estarás
concursando por uno de los 5
libros semanales que se sortearán
durante el mes de enero.
El libro se entrega en forma gratuita a partir
de diciembre de 2012 a todos los pacientes
que ingresan al Programa de Sobrepeso y
Obesidad al momento de su inscripción y a
quienes han sido sometidos a una cirugía
bariátrica al mes de intervenidos en su control
nutricional. Además se encuentra a la venta
en el Centro Médico Endocrinológico de
Clínica Santa María.
Para mayor información del Programa de
S o b re p e s o y O b e s i d a d e s c r i b e a
programaobesidad@csm.cl o llama al
2913 1099
Unidad de Traumatología y Ortopedia
Servicio integral para niños y adultos
La Unidad de Traumatología y
Ortopedia cuenta con un equipo
médico de excelencia y
tecnología de última generación
para tratar todo tipo de lesiones
y enfermedades del aparato
músculo esquelético.
en el Centro Médico de Adultos y Pediátrico
y en la Urgencia General y Escolar. También
contamos con un área de hospitalización y
pabellones preferentes para la especialidad.
Sin duda, aspectos que nos permiten brindar
una mejor atención a nuestros pacientes”,
explica el Dr. Hugo Azócar, jefe de la Unidad
de Traumatología y Ortopedia de Clínica
Santa María.
Son más de 40 especialistas -cada uno con
más de 10 años de experiencia- capacitados
para atender cualquier patología en los
distintos segmentos del cuerpo, entre ellos:
columna, hombro y codo, mano y muñeca,
cadera y pelvis, rodilla, tobillo y pie. Además
de un equipo médico especializado en
medicina deportiva.
De esta forma, la unidad está preparada
para realizar todo tipo de cirugías desde las
más sencillas hasta las más complejas.
También cuenta con un equipo capacitado
en cirugía de tumores, que trabaja en
conjunto con oncólogos, hematólogos y
radioterapeutas.
“Tenemos una unidad muy completa y
dinámica. Nuestros traumatólogos atienden
Otro grupo de especialistas está dedicado a
la atención en la Urgencia Escolar, un servicio
que atiende exclusivamente los eventos
traumáticos que afectan a los beneficiarios
del Convenio Escolar y que tiene importantes
novedades para el período 2013 - 2014:
“Nuestros afiliados podrán acceder a una
cobertura internacional en caso de accidentes
fuera del país y a un sistema de rescate
aéreo”, explica el Dr. Eduardo Díaz, médico
Traumatólogo, coordinador del Convenio
Escolar de Clínica Santa María. Así, cuando
un niño sufra un accidente fuera del país,
contará con la misma cobertura que tiene a
nivel nacional y podrá reembolsar, a su
regreso, el gasto de la atención que recibió
en el centro asistencial extranjero.
De esta forma, la Unidad de Traumatología
y Ortopedia entrega un servicio integral y
de la más alta calidad. “Tenemos conciencia
de trabajo en equipo. Todos nuestros
Clínica Santa María, una clínica para toda la vida
pacientes deben sentirse con la tranquilidad
de que van a ser tratados por el mejor grupo
de subespecialistas en cada una de sus
patologías”, afirma el Dr. Hugo Azócar.
Para más información, visita
www.clinicasantamaria.cl
Dr. Hugo Azócar
Dr. Eduardo Díaz
Primeros en realizar una
Cirugía Robótica de Tórax en Chile
Por primera vez en nuestro país, una lesión pulmonar fue operada mediante Cirugía Robótica. La
intervención se realizó con da Vinci Si, el robot quirúrgico más moderno del mundo. De esta forma,
Clínica Santa María se posiciona como una institución líder en esta técnica.
El Dr. Alfredo Jalilie, broncopulmonar de la
institución, le recomendó operarse lo antes
posible, por lo que rápidamente fue
intervenido mediante Cirugía Robótica. “El
procedimiento consistió en realizar una
Resección Segmentaria, es decir, se extirpó
el segmento del lóbulo inferior del pulmón
derecho que contenía la lesión”, explica el
Dr. Rodrigo Aparicio, cirujano de tórax de
Clínica Santa María.
Jorge Pérez Ruiz-Tagle
Jorge Pérez Ruiz-Tagle tiene 26 años y es
Ingeniero Civil Informático. Nació en Temuco,
vive en Santiago hace dos años y hace
algunos meses se convirtió en la primera
persona sometida a una Cirugía Robótica
de Tórax en el país.
A comienzos de 2012 se realizó una serie
de exámenes de rutina que mostraron
algunas anomalías. Sin sospechar de qué
podía tratarse, llegó a Clínica Santa María y
un scanner evidenció la presencia de un
nódulo pulmonar.
La operación se realizó con asistencia
robótica, una tecnología que permite al
cirujano intervenir quirúrgicamente a
un paciente a través de un Robot que
replica sus movimientos y los ejecuta a
la perfección.
El Robot cuenta con visión de alta definición
en 3D y cuatro brazos armados de
instrumentos milimétricos que logran llegar
a cualquier parte del cuerpo, lo que permite
que el cirujano realice movimientos de mayor
versatilidad -en 360 grados- y cirugías más
precisas.
Los beneficios son múltiples para quienes se
operan con esta revolucionaria tecnología:
menor sangrado, reducción del dolor
postoperatorio, recuperación más rápida,
disminución en el tiempo de hospitalización
y menor impacto estético.
Los resultados hablan por sí solos
Tras la intervención, la biopsia demostró que
el nódulo que Jorge tenía en el pulmón era
benigno y no tuvo complicaciones
postoperatorias. “Recomiendo totalmente la
operación. El tumor fue extirpado de manera
completa y las molestias fueron mínimas en
relación con el procedimiento al que me
sometí”, comenta el paciente.
da Vinci Si permite realizar
diversas intervenciones:
• Torácicas
• Urológicas
• Colon y Recto
• Ginecológicas
• Digestivas y Bariátricas • Pediátricas
Dr. Rodrigo Aparicio, cirujano torácico de Clínica
Santa María, certificado por Surgical Innovation
and Robotics Institute, Houston, Texas, EE.UU.
Esta cirugía constituye un nuevo logro,
ya que posiciona a Clínica Santa María
como la primera institución en Chile en
realizar esta técnica, con un equipo líder
y altamente capacitado en Cirugía
Robótica. “La experiencia en el mundo es
escasa y en Chile no existía ningún caso, por
lo que somos pioneros en cirugía torácica”,
afirma el Dr. Aparicio.
A la fecha se han operado más de 200
pacientes en el Centro de Cirugía Robótica
de Clínica Santa María, gracias a un equipo
robótico consolidado para las diferentes
especialidades que operan con esta nueva
tecnología.
Laboratorio
Realiza tus exámenes los días sábados,
domingos y festivos sin recargo
Clínica Santa María tiene una excelente
noticia: realiza tus exámenes de laboratorio
los sábados, domingos y festivos al mismo
precio que un día de semana. Además,
para tu comodidad, los resultados se
pueden ver e imprimir ingresando a
www.clinicasantamaria.cl
Av. Bellavista y los horarios de atención son:
lunes a sábados de 7:30 a 20:00 horas,
domingos y festivos desde las 8:00 hasta
las 20:00 horas.
Ingresa a nuestra página web y conoce
los tiempos de ayuno para realizar tus
exámenes.
El Laboratorio de Clínica Santa María cuenta
con tecnología de punta para realizar más
de 600 tipos de exámenes, se ubica en el
piso -1 del edificio con acceso por
Convenio Escolar Vigencia Anticipada
Clínica Santa María
Cuidados en Piscinas
Evita accidentes este verano
Cercar la piscina, mantener una vigilancia constante durante el baño
y conocer las técnicas de reanimación cardiopulmonar son elementos
básicos para prevenir uno de los accidentes más comunes durante
esta temporada.
La asfixia por inmersión, ya sea en una piscina
o en cualquier recipiente que contenga agua,
es la primera causa de muerte en niños de
uno a cuatro años. “Esto se debe a que
están en una etapa de gran inquietud,
sumado a que carecen de sentido del peligro.
Bastan dos centímetros y medio de agua
para que un pequeño se ahogue”, explica
la Dra. Sonia Hannig, pediatra de Clínica
Santa María.
¿Cómo prevenir un accidente?
1 Colocar una reja de fierro perimetral de
al menos 1,5 metros de alto tipo "tijeras",
es decir, sin barra transversal. Además,
una puerta con cierre automático que se
abra hacia afuera y chapa de seguridad
en la parte más alta.
2 Debe haber vigilancia permanente por
parte de un adulto si un menor se está
bañando o jugando cerca de la piscina.
3 Enseñar a nadar precozmente a los hijos.
4 No permitir a los mayores que hagan
piruetas, resistencia bajo el agua o
"chinas".
5 Los niños pequeños deben utilizar
chalecos salvavidas adecuados a su edad
y peso; en menores, se debe usar uno
con "capuchón" flotante y correas que
pasan por la ingle.
6 No usar colchones inflables en ríos o mar.
7 Los niños con epilepsia deben nadar
acompañados y en lugares poco
profundos.
8 Es aconsejable tomar cursos de reanimación.
No obstante, si no hubo forma de evitar un
accidente, el pronóstico y las complicaciones
se relacionarán directamente con las medidas
de reanimación efectuadas en los primeros
10 minutos de ocurrido. Por eso, lo primero
es pedir ayuda mientras se saca al niño del
agua, no intentar extraerla de sus pulmones
o estómago e iniciar de inmediato respiración
boca a boca, con masaje cardíaco (el más
experimentado debe realizar la reanimación).
Estas maniobras no deben suspenderse hasta
llegar a un Servicio de Urgencia.
Celebración en Oncología
¡Llegó el Viejito Pascuero!
Como cada año, el Servicio de
Oncología de Clínica Santa María
quiso compartir esta emotiva
fiesta junto a sus pacientes y
familiares, en una celebración
que llenó de alegría a todos los
invitados.
terminado este espectáculo, el Dr. Claudio
Mosso, oncólogo pediátrico de Clínica Santa
María, agradeció la confianza, entrega y
preferencia por el Centro Médico Oncológico.
Para finalizar la celebración, el esperado
Viejito Pascuero le entregó un regalo a cada
asistente y visitó a los pacientes
hospitalizados.
Nadie imaginaba las sorpresas que tendría
la celebración de Navidad que realizó el
Servicio de Oncología. Primero, un
malabarista recibió a los invitados y los
sorprendió con sus piruetas y acrobacias.
Posteriormente, tocó el turno del reconocido
mago Aldo Ducce, quien entretuvo a los
asistentes con impactantes trucos. Una vez
Nueva tecnología para prevenir el
Cáncer Cervicouterino
El virus del papiloma humano
(VPH) es una infección muy
frecuente. En Chile, se estima que
alrededor de 20% a 30% de la
población sexualmente activa
menor de 30 años porta el virus,
el que se transmite por tener
actividad sexual con una persona
portadora.
En la gran mayoría de las mujeres infectadas
el virus desaparece por sí solo en un plazo
de dos años. No obstante, en un grupo muy
pequeño (2% o 3%) el VPH quedará como
una infección persistente, debido a un
problema en la capacidad de defensa del
cuello del útero. Esto impide que el virus
desaparezca permitiendo que se incorpore
a la célula normal, desarrolle una neoplasia
y finalmente un cáncer.
Exámenes para su detección
Papanicolau (PAP)
Es un examen citológico que se realiza en la
consulta del ginecólogo, quien toma una
muestra de las secreciones del cuello del
útero de la paciente y que son revisadas por
un tecnólogo médico y un anátomo
patólogo, para examinar las células a través
de un microscopio y así detectar alteraciones
sugerentes de neoplasia. No obstante, no
ayuda a prevenir la aparición de la
enfermedad, sólo la detecta precozmente.
Nuevo examen: Cobas 4800
En nuestro país existen muchos exámenes
que analizan la presencia de este virus. Sin
Av. Santa María 0500, Providencia
embargo, sólo cuatro de ellos están validados
por la FDA (agencia de medicamentos
estadounidense) y Clínica Santa María cuenta
con uno de ellos. Se trata de Cobas 4800
(ROCHE), equipo que cuenta con una
sensibilidad mayor que el PAP y permite
realizar un diagnóstico precoz.
El examen se realiza igual que el Papanicolau,
pero la diferencia radica en que este equipo
detecta el material genético del virus
papiloma humano, identificando su tipología
y riesgo oncogénico. Lo ideal es que este
examen sea un complemento del PAP y no
un sustituto.
¿Cómo prevenir?
y 14 años-. Si bien es posible vacunar después
de ese período, la respuesta inmune será
menor.
Sin embargo, el problema aún no está
resuelto, ya que queda un 30% de
posibilidades de que el cáncer aparezca por
la presencia de otros tipos de VPH que no
están cubiertos por las vacunas preventivas.
¿Cuándo realizar el examen?
La recomendación es hacerlo a partir de los
30 años, para detectar a aquellas mujeres
que no han eliminado el virus
espontáneamente, y que se deben controlar
a futuro para pesquisar a tiempo cualquier
lesión que derive en un cáncer.
Existen dos vacunas preventivas contra el
VPH 16 y 18, las que se deben administrar
en mujeres que aún no hayan iniciado su
vida sexual -de preferencia entre los nueve
2913 0000
www.clinicasantamaria.cl