EE Jesúa, bon Jesüa, qn' en creu espirabau per da al mon perdut nous jorni de bonansa torneu en mon cor la tan bella planta que mon seny maWit & fora 'n va traurer, feriume d' amor tot d' una fietxada lligneume ben fort ab las vastras Uassas: deume acullimént dintre vostra llaga, fent per mi sortir lò sol d' esperansa. CONSTàNÇA DE MONSOLÍS. ca--A. R, K, O F A. S V. Fraternitad republicana. Ascolta, Llescas de las camas ilestas que quan fugen del punt ningii 'Is alcança, que las vritats de mos escrits detestas y tapas d' an Bofíil las malai gestas, això que ha sucsuit al mitg de Fransa: «Hi havia en la República vehina y & París per mes íenyas un Conseill (ó Ajuntament, que aquí 's diu per rutina) que afamat se menjarà la propina dels fondos del invalit, pobre y vol!. Un dia 'Is pobres badallant de gaaa del gobérn popular (!!!) en desprestigi protestan an meeting y i pata llana ^de gent creus de corona y de sotana? do rojos consel-liers de GORRÜ FRIGI.» Això no es cuento, Llescas, qu' es vrital (la premsa ho ha portat aquestos días) y no una farça com la que ha inventat la secta que n' afarta à la impietat ab las méi insipients jesuiterias. A tu 't convé per ser dels méi estrafàs tenir aquestas cosai amagadas fent de la caritat dels bons mil mofas perquè to» burros menjin las garrofas, conforme 'í va probant RAMON TORRADAS. Orónica local. nada dijimos en el itússeero ultimo de la seiion del Àyuntaniento de la semana anterior, por haberse traspapelado el suelto. A pesar de la inclemència del tiempo, asistiaron todos loa concejales re* publioanos, sin duda al objeto de lograr el nombramiento de Contador de fondos municipales i favor dè nnmamandungo federal, però se l·lavaron chasco, porque habiendo D. Oscar Àvila, vecino de Barcelona, sido el únieo candidato que reunia las condiciones legales exigidas en el R. D. del Ministerio de la Gobernaoion del 18 de Mayo ultimo, kubo el Consistorio de votar el nombramiento. Y no habiendo cantidad consignada en presa puesto para pagarle el Bueido, habrà necesidad de haeer una transferència de crédito conforme así lo manifesto el Sr. Alcalde. Sa presento una solicitud de D. Enríque Puigdevall pidiendo el íngreso en el cuerpo de bomberos de algunes individuos que reunen las condiciones que exije el Reglamento y quadò así acordado. Aprobòse un dictamen de Hacienda por el que se ordena la instalacion fuera del casco y radio de la Ciudad de loa corrales de ganado cabrio y lanar, pudiéndose colooar en el extraradío y pueblos inmediatos. Se ooucediò & los duenos de dichos corrales el plazo de J5 días desde la notiíieacion administrativa para haoer el traslado. Queda aprobada una proposieion del herm.'. Bernet por la cual se suprime el fielato de «onsumas instalado en la casa n.° 35 de la callt de Yilallonfa, quedando subaistenta el otro de la misma calle. Ademàs para avitar el matuta que puede hacerse con las espècies que se extraen de la estaQion ferraa, se situarin constantemenie vi. gilautes del resguardo uno en el extremo de la calla del Progreso y otro en la misma càlle de Vilallonga, la enal para los efectoa de Consumos termina en el cruce de la via ferrea. Después de aprobada esta Diputació de Girona — Servei de Biblioteques ISaiOWàL proposieion el herm.*. Bernet (que no tie ne deseos de desampenar el cargo de alcalde) anuncia que cuando tenga que eneargarie de la Alcaldia interiaamente, harí oumplir lo acordado y suplica al Sr. Corominas que así lo haga. Otra ve<E hace uso de lapalabrael herm,*. Beraet y dice que es necesario raparar el terrado 6 tejado dal Salon de la Placeta. El cindadano Batet dice à pròposito da tal ediíicio que es necesario derribar la estàtua que lo corona, para evitar se desplomo y ocurra una desgracia. El Sr. Traver própone que se inspecciono por p«rsona facultativa tanto la estàtua citada como las que hay en el Teatro, però el ciudadano Batet, fijandosa no mas que en su vecina, insiste en que se proceda & su darribo. Por indicacion del Sr. Alcalde se acuerda dictamino la Comision de Fomento lo mismo que ea lo propuesto por el herm.'. Bernet. Pasa à la Comision oorrespondiente una proposieion del Seí5or Traver pidiendo se estudio la manera de instalar un mercado de lo que se crea mas útil, en la antigua plaza del grano para dar animacion & aquella barriada. Y sin otro asunto de interès, se levantó la sesion. Anteayer, viernea, celebro el Ayuntamiento sesion de segunda convocatòria. La faiicion qae antineiamos en el número anterior tendrfa lugar en los salones del Centro de CatóUcos, empezarà à las 9 de la noche, y es la primera de las veladas familiar'ls de la temporada, Lias peraonaN se enenentran y las montaSas no. El actual gobernador civil de Gerona Sr. Soldevilla segun El Ampurdanés fué desterrado por republicano y librepensftdor y de íijo no sonaria nunca entonces con recibir obsequies de seminarista. El Sr. Baldomero TruUàs por su parte estudio en el seminario de esta diòcesis; salto de él para dirijir un periòdico carlista El Baluarte en Gerona; luego evoluciono yendo à Blanes lí'dirijir El Àtalaya periòdico con vistas & la conservaduría y ahora ha éícrito en El Correo de Gerona proponiendo que la prensa obsequio con un banquetè al Sr. Soldevilla. Y he aquí eomo aa ex-seminarista y un ex-repablieano demagogo pueden eomer juntos por lo que al principio decíamos, que las personas se ancuentran y las montafias no y las personas del liberalisme suelen enoontrarse todas al radedor del puchero, únieo eje sobre el cual gira toda la política'liberal. Deade mnchoa diaa no reel- bimos el cambio del Diario de Gerona. Han insreaado en loa aanatorios de Barcelona los soldades José Samaniego, da estaciudad; Juan Roque, de Llanèi; Tomàs Rigau, de Caixa»; Juan Capella, de Vilajuïga, y Narciso Gasull, de Gerona que han regresado de Cuba enfermos. Wa q u e no p o r eatrenia necesidad y por bien parecer, siquiera para que no se rompa la crisma algun concurrente al teatro, debería procederse al arreglo de la acera en el trozo oorrespondiente i la esquina del templo parroquial que, eomo hemos dicho mil veces, està en deplorabilísimo eatado. Veremes si mirando por el bien de los trasnochadores, conseguiremos nos etcnche UH Ayuntamiento federal. X.a uiedida q a e ha debldo tomar el Ayuntamiento con los eortantea ò carniceros y que en grande les ha de perjudicar, ha sorprendidoà muchos porque cuando sufriò aumento la recaudacion de consumos en el matadero, se hizo pública premiando à son de bombo y campanillas al empleado Ginjaume, mieMtras que ahora en vista de la baja se ha aortado per lo sano & cencerros tapades, sin meter ruidos ni rebajar sueldos federales. Y es que todo lo que entre federales sea cobrar, à nadie debe estranar. Oe ana oorreapondenola de Cadaqués, que nepublicamos por su mucha Gstensien y falta de espacio, extractamos algunes pormeneres de los festejos que «quellos vecinos han tributado i nuestro Exmo. Prolado, con motivo de la santa Visita Pastoral. Llego 8. E. L i Cadaqués al anochecer del dia 18, siendo recibido por el clero, autoridades y poblaoionen masa, àlos acordes de la marcha real. Las calles del transito se hallaban ardonadas aon arços de triunfo y las casas engalanadas con las mejores eolgaduras. Permaneció allí nuestro venerable Prelado basta el dia 18 por la manana, administrando todos los dias el santó aaoramento de laConfirmacion; acercàndose à recibirlo jòvenes de 16 y 17 anos y algunes de mas de 20. Visito las escuelas y colegios, el cementerio, oi santó hospital, la ayudantia de marina y el local destinado al bote salva-vidas. Apenas salia el senor Obispo de la casa rectoral, se agolpaba el pueblo para besarle el anillo, y se apresnraba el vecindario í adornar balcones y ventanas. Mostròsa incansable, d pesar de 8U avanzada edad, aproveehando los peces momentos libres para reunir à las celadorai del Apostolado de la Oracion y junta de Hijas de Maria, à quienes dirigiò sentidaa frases de aliente para continuar trabajando a la mayor glòria del Sagrado Corazon y de su Purísima Madre. La despedida fué, si cabé, mas entusiasta que la recepeion. El pueblo todo con las autoridades al frente, acompaSò al Sr. Obispo basta la carretera. Aquí el Sr. Alcalde diò gracias à la concurrència por su comportaraiente para con nuestra primera autoridad eclesiàstica, y manifesto & esta su agradecimiento por su estancia en Cadaqués. Contestòle S. E. I. dando à todos las gracias por tantes obsequies y prametiéndoles un recuerdo en sus oraciones, para que podamos reunirnes todos otra vea en el Cielo. Termina la persona que nos escribe, lamentando el deplorable estado moral y religioso de la poblaciòn; pues son muy contades los hombres que cumplen todos los preceptes de la santa Iglesia; y mucho podria aun hacerse, si las autoridades y prineipales dieran el ejemple debido al pueblo. Nos lo confirma plenamente el entusiasmo que hà reinado estos dias, digno de un pueblo el mas pràcticamente catòlico. Loa ReverendoaSrea. D a r a n , Camps y Teixidor, que tantes amigos cuentan en esta, han sido nombrados para las parroquias de Llagostera, Ventalló y V i dreras respectivamente. Les damos auestros mas oordialea plàcemes, j rogamos i Dios les coBceda gràcia abuadantísima para saber cumplir su delicada mision. El senyo Joseph de Avinonet estarí también de enhorabuena con la salida de allí de au actual senor Ecònemo. Però & Rey muerto, Rey puesto. Ya irí pronto otro 4 ocupar la r a cante del que tss lisongeros recuerdos deja en aquella villa de las mas eastigadas por la impiedad. Raoe baslante tiempo que no recibimos el cambio d« La Libertad, de Valeacia, sirviéndolepuntualmenteel nnesíre. ^Es falta de so administraoion ò es que el número & nosotros dirigido se queda en el camino? Al o o m p o n e r el ú l t l n i o n ú mero, se traspapalò el suelto en qu« díbamos cuenta del Novenario & las benditas Anlmas del Purgatorio en la igleaia de la Providencia, que principio anoche. La fonoion empieza à las 6 los dias laborables, y hoy y el domingo pròiimo à las 3 do la tarde. Predica el celososacerdote delaCongregacion de la Mision, P. Fontanet, popular misionero de San Vicente do Paul del Asilo-Vilallonga do esta ciudad. H a q a e d a d o eeaante cl inapeetor de vigilància de esta ciudad Senor Arquer. Kn el p r i m e r t r e n d e la noche dol viernes llegaren los quintes destinados d Ultramar incorporados al regimiento de Àsia de esta guarnioion para instruirse en el manejo del arma. SECCÍO^JOFÏCIAL Alcaldia Constitucional de Figueras. El Ayuntamiento de mi presideneia, en sesion del 15 del corríente, adopto los siguientes acuerdos. 1." Queda en absolato prohibida la estaneia del ganado lanar y cabrio en los corrales instalados tanto en al casco eomo en el radio de esta ciudad. 2,° Para los ganados de dieha clase existentes actualmente en el casco ò on el radio de la poblaciòn, se concede i sus dveüos el improrrogable plaao de quinco días, & contar desde el de la notiíieacion administrativa, ò de la publioaoíon de este acuerdo en el Boletfn Oficial de la provincià, para que dentro de dieho plazo puedan trasladarlos al òxtrarradio, ó & etros pueblos; pasado el cual sin haberlo verifieado, so quedaidincurso en las responsabilidadeí, tanto administrativas eomo judioiales, i que la infraccien de eatos acuerdos diere lugar, Figueras 18 de Octubre de 1897.—El Alcalde, Juan Corominas. SANTORAL. 25 Lun. Stos. Crispin y Crispiniane y Sta. Daria mrs. t6 Mar, S. Evariste papa y mr, y Stos. Luciano y Marciano mrs. 27 Miér. Stos. Vicente, Sabina y Cristeta, màrtires de Àvila. 28 Juev. (Antes ^) S. Simón y S. Judas Tadeo apósts. 29 Vier. {Anies -J-J S. Narciso ob. y mr.— (\^ en el obispado de Gerona.) 30 Sàb. S. Claudio mr.—Vigília.—Ayuno. 31 Dom, XXI. S. Quintin mr. CÜARENTA HORAS.-Pasan & la Iglesia de S. José. Exposiclon: domingo é la 1 y media; los demàs dias à las 4. Reserva à las 6 y media. Imp. de M. Campamar é faijos, Jnnquera, 5, H e a q n i eomo habrón dediatribuirse los 41 mozos que en el actual reemplazo han de salir de esta ciudad: Para la Isla de Cuba: los números 1, 5, 6, 7, 10, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 23, 30 y 36. Para Filipinas: los números 37, 39. 4 ) , 43 y 44. Para Puerto-Bico: el número 45. Para la Península: números 46, 48, 53, 57, 58, 59, 61, 62, 68, 70, 71, 72, 75, 79, 80, 85, 86, 87, 88 y 92. Quedan eomo excedentes de capo: loa números 94, 98, 100, 103, 104, 106, 108, 110, 112, 113, 118, 119, 121, 123, 124, 128, 130, 134, 135. Los números que no se citan son les de los mozos que habiendo sido sorteados, han sido declarados inútiles ò exceptuades de! aervioio por oausas legales justi£cadas. PRIMER ANIVERSARIO de D. Ildefonso Surrites Puiadas d •PROCURADOR DE LOS TRIBUNALES ci\3.e fatllooicf) e n 2 Q O o t u t o r e a.e I S S S . £!• PK X^a Su viuda D." Teresa Sauri Sala y sobrinos, ruegan à sus amigos y conocidos le tengan presente en sus oraciones j se sirvan asistir al oficio y misas que, en sufragio de su alma, se celebraran el martes dia 26, en la Iglesia Parroquial à las nueva de la manana. No se invita particularmente.