Be Sharp! - City of Lompoc
Anuncio
Be Sharp! Safely dispose of your home generated sharps. List of Collection Centers: Santa Barbara County Clinical Laboratory 315 Camino del Remedio, Room 117, Santa Barbara, CA 93110 (805) 681-5380 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 5:00 p.m. County Health Clinic — Franklin 1136 E. Montecito Street, Santa Barbara, CA 93103 (805) 568-2099 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 11:30 a.m.; 1:00 p.m. to 4:30 p.m. County Health Clinic — Carpinteria 931 Walnut Avenue, Carpinteria, CA 93013 (805) 560-1050 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 12:00 p.m.; 1:00 p.m. to 5:00 p.m. County Health Clinic Laboratory — Lompoc 300 N. “R” Street, Lompoc, CA 93436 (805) 737-6488 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 5:00 p.m. County Health Clinic Laboratory — Santa Maria 2115 S. Centerpointe Parkway, Santa Maria, CA 93455 (805) 346-8421 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Home Generated Sharps (HGS) are needles, syringes with needles, and disposable lancets. Improper disposal of HGS is a health and safety threat to children, home health care providers, sanitation workers, and pets through accidental “stick” injuries. How should I dispose of my sharps? HGS should be placed in approved sharps collection containers. These are leak-proof, red containers constructed of rigid, thickwalled plastic with a biohazards label. Sharps containers should only be filled 3⁄4 full before being sealed for disposal. Coffee cans, aluminum beverage containers, and plastic milk jugs are NOT appropriate containers and cannot be accepted. You should never dispose of your HGS or sharps containers in the regular trash! Where can I get a sharps container? Sharps containers can be obtained for free at any of the locations listed to the left. Where can I take my full sharps container? Each clinic in the list to the left will accept full HGS collection containers from residents in Santa Barbara County. You will not be charged for disposal. Please call the collection location you plan to use prior to arrival to confirm operating hours and address. Never leave sharps containers at these facilities after hours. Residents are limited to disposing of no more than two sharps containers per visit (maximum of one visit per week). Hospitals, clinics, medical practices, pathology labs, convalescent homes, group homes, nursing facilities, hospices, and veterinary hospitals are not eligible to use this program. Each collection facility reserves the right to refuse to accept sharps. Remember to: • Immediately after use, place sharps in the container, point down. • Do not attempt to bend or break the needle or syringe. • Do not put the cap back on the needle. • Keep all sharps and disposal containers out of reach of children. Sponsored by the County of Santa Barbara, the City of Santa Barbara, the City of Goleta, and the City of Solvang. For more information about the program, please call 882-3615. ¡Sea Afilado! Disponga a los afilados del hogar seguramente Se aceptan los recipientes llenos de afilados en los lugares siguientes: Santa Barbara County Clinical Laboratory 315 Camino del Remedio, Room 117, Santa Barbara, CA 93110 (805) 681-5380 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 5:00 p.m. County Health Clinic — Franklin 1136 E. Montecito Street, Santa Barbara, CA 93103 (805) 568-2099 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 11:30 a.m.; 1:00 p.m. to 4:30 p.m. County Health Clinic — Carpinteria 931 Walnut Avenue, Carpinteria, CA 93013 (805) 560-1050 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 12:00 p.m.; 1:00 p.m. to 5:00 p.m. County Health Clinic Laboratory — Lompoc 300 N. “R” Street, Lompoc, CA 93436 (805) 737-6488 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 5:00 p.m. County Health Clinic Laboratory — Santa Maria 2115 S. Centerpointe Parkway, Santa Maria, CA 93455 (805) 346-8421 Hours of Operation: M-F 8:00 a.m. to 4:00 p.m. Afilados Del Hogar (ADH) son agujas de inyección, jeringas y lancitas disponibles. La disposición incorrecta de ADH es peligroso para la salud y seguridad de los niños, los enfermeros del hogar, trabajadores de sanidad pública y animales domésticos por heridas accidentales. ¿Cómo Debo Disponer A Los Afilados? ADH deben ser puestos en recipientes aprobados. Estos recipientes rojos, que no permiten que los liquidos se escapan, son construidos de plástico rígido con un letrero que indica peligroso. Los recipientes no deben ser llenados mas de 3⁄4 del total antes de ser cerrados para disposición. No se aceptan latas de café, botellas de bebida, ni cartones de leche. Nunca se debe disponer de los ADH, o recipientes, en su basura regular. ¿Dónde Consigo Un Recipiente Para Los Afilados? Los recipientes para afilados son gratis y se puede conseguir suyo en cualquier de las ubicaciones en este folleto. ¿Dónde Llevo Mi Recipiente Cuando Está Lleno? Los siguientes centros de colección aceptan los ADH en un recipiente apropriado de los residentes del Condado de Santa Barbara. Este servicio es gratis. Para las horas de operación y direcciones llame al centro de colección más cercana de usted antes de irse. Nunca deje los afilados después de las horas de operación. La disposición de afilados está limitada a dos recipientes por visite y solamente un visite por semana. No se aceptan de hospitales, clínicas, laboratorios de patologia, hogares convalecientes, hospitales veterinarios, ni facilidades del cuidar para enfermos. Cada centro de colección reserva el derecho de no aceptar afilados de estos lugares. ¡Acuerdese! • Despues de usar un afilado, póngalo en el recipiente, la puntita para abajo • No trate de quebrar ni doblar una aguja o jeringa • No reemplace la tapa de una aguja usada • Mantenga todos los afilados y recipientes fuera de alcance de niños Auspiciado por el Condado de Santa Barbara, la Ciudad de Santa Barbara, la Ciudad de Goleta, y la Ciudad de Solvang. Para más información, por favor llame al 882-3615.
