La revista trimestral de EUREKA. Apoyando su empresa de I+D 87 Foto: HelioSphera, empresa griega que fabrica paneles fotovoltaicos de película fina en Europa ENERO 2010 Más allá de Arquímedes, Grecia se encamina hacia una economía del conocimiento Como legisladores, nos enfrentamos a retos de gran envergadura Paul Rübig, MPE: “EUREKA es un gran aliado para las PYME en tiempos de crisis” EUREKA en el sector agroalimentario www.eurekanetwork.org El MPE Ioannis Tsoukalas destaca los desafíos de Grecia en materia de innovación EUREKA Índice EUREKA es una red europea para la I&D orientado al mercado. Su objetivo es fortalecer la competitividad europea promoviendo la investigación y el desarrollo tecnológico en colaboración orientados a mercado. EUREKA permite a la industria, a las universidades y a los institutos de investigación de 38 países miembros y a la UE colaborar en un enfoque “de abajo a arriba” para desarrollar y explotar tecnologías innovadoras. EUREKA News se publica cuatro veces al año en inglés, francés, alemán, italiano y español. Hay disponible una versión online en www.eurekanetwork.org Editor: Luuk Borg Coordinadora editorial: Eleni Seriatou Colaboración especial: Niki Naska, Catherine­Simmons­and Eleni Seriatou. Diseñado por Crozz Communication Traducciones de Berlitz Impreso por Artoos Fotografía: nuestro agradecimiento a la Secretaría General de Investigación y Tecnología en Grecia, los participantes en el proyecto de EUREKA,HelioSphera y BusinessEurope por la ayuda y el material proporcionados para la elaboración de este número. ©2010 Secretariado EUREKA ISSN 1470-7489 Permitida la reproducción de los artículos individuales de EUREKA News con fines no comerciales, siempre que se acredite a EUREKA News como la fuente. EUREKA Secretariat, Rue Neerveld 107, 1200 Bruselas, Bélgica Información sobre suscripciones: subscribe@eurekanetwork.org Las opiniones expresadas en EUREKA News no reflejan necesariamente las opiniones de la organización. www.eurekanetwork.org 2 Eureka News nr. 87 2–3 Editorial EUREKA es un gran aliado para las PYME en tiempos de crisis 4–5 Noticias breves 6 - 7 E! Proyectos EUREKA en el sector agroalimentario 8–9 Cover feature Más allá de Arquímedes, Grecia se encamina hacia una economía del conocimiento 10 – 11 Por países Ioannis Tsoukalas, MPE: la reducción de la carga burocrática fortalecerá la competitividad europea 12 Exposición del proyecto Una puerta única a la información legal y financiera oportunamente 13 Exposición del proyecto Cuando la I+D consiste en un montón de botellas 14 – 15 Punto de vista La necesidad de un entorno empresarial favorable a la innovación en Europa EUREKA es un gran aliado para las PYME en tiempos de crisis “El Parlamento Europeo (PE) juega un papel seando colaborar con la industria europea fundamental en la financiación de la invesy aprovechar las posibles sinergias. En tértigación y el desarrollo (I+D) para abordar la minos generales, todos deberíamos estar necesidad de construir una economía basaabiertos a la cooperación económica, ya que da en el conocimiento. Son varios los comitodos los agentes pueden beneficiarse enortés que se ocupan de estos campos, entre memente de la experiencia de los demás. ellos el comité ITRE (Industria, Tecnología, Por otra parte, el acceso a la financiación es Investigación y Energía), del que soy miemvital para las empresas, así como el acceso a bro de pleno derecho, y el comité ENVI la innovación y el acceso a los socios inter(Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad nacionales. En este sentido, EUREKA es un Alimentaria), pero también el denominado gran aliado para ellos en tiempos de crisis, panel STOA, del que he sido elegido presicuando necesitan más apoyo que en tiemdente. STOA es el acrónimo de Science and pos económicamente más favorables. Technology Options Ya se ha demostraAssessment (unidad do que Eurostars, de evaluación de las Todos deberíamos estar como programa de opciones científicas financiación para las abiertos a la cooperación y tecnológicas) y es PYME, constituye económica, ya que todos EL instrumento que un excelente métolos agentes pueden benefiposee el Parlamento do para ayudarles. ciarse enormemente de la Europeo para apoyar Hasta el momento experiencia de los demás de un modo más acha habido tres contivo la investigación vocatorias, todas a través de estudios, con gran éxito. En cuanto a Austria, la imeventos, etc. Su labor se lleva a cabo en colaplementación del programa sigue adelante boración con expertos externos, y se centra sin complicaciones y en el primer año se en los debates celebrados en mesas redonconcedieron exclusivamente a las PYME das, conferencias y seminarios sobre estuaustriacas 1,5 millones de euros junto dios relacionados o estudios de impacto. con la cofinanciación de la Unión Europea. El PE también apoya activamente la invesPersonalmente, creo que Eurostars constigación y la innovación a través de otros tituye un apoyo formidable para las PYME grupos, diversas plataformas que apoyan europeas”. a las PYME y algunos intergrupos. Muchos Vea también: http://www.europarl.europa. Miembros del Parlamento (MPE), entre los eu/stoa/default_en.htm que me incluyo, tienen especial interés por la investigación y la innovación y atraen la atención sobre este ámbito, por ejemplo mediante la publicación de informes y estudios que nosotros emprendemos. La presidencia alemana de EUREKA se ha propuesto ampliar el alcance de su cooperación a través de los acuerdos de asociación con países de fuera de Europa, lo cual está favoreciendo la competencia europea. Pensar globalmente es algo que siempre he defendido. En esta legislatura me han nombrado miembro suplente de la delegación para las relaciones con la península arábiga, y sé que muchas empresas de esta región están de- Editorial Dr. Paul Rübig Herrero y Miembro del Parlamento Europeo Paul Rübig estudió Economía en la Universidad de Linz, Austria, y comenzó su carrera política en 1991 como miembro del Parlamento Regional de la Alta Austria (Oberösterreich). Desde 1996 es Miembro del Parlamento Europeo por el Partido Popular Europeo Demócrata Cristianos (EPP-ED) y está firmemente comprometido con la I+D y las PYME. Forma parte del comité ITRE (Industria, Tecnología, Investigación y Energía) y de la Comisión Presupuestaria del Parlamento Europeo. Como relator del comité ITRE, lideró la aprobación del programa Eurostars en el Parlamento. En 2008 recibió el premio MEP en la categoría de ‘investigación e innovación’. Antes de emprender su carrera política ejerció de director general de la empresa Rübig en Austria y fundó varias empresas en Alemania, Francia y Gran Bretaña. www.eurekanetwork.org 3 Noticias breves El Programa Eurostars: fomentando las ambiciones de investigación de las Cumbre europea de la innovación pequeñas empresas Innovadoras Para el 24 de septiembre de 2009, fecha límite para la presentación de solicitudes al programa de financiación Eurostars para la investigación conjunta de PYME, se habían recibido cerca de 300 propuestas. El 80% de los participantes proceden de la industria, y de estos el 90% son pequeñas o medianas empresas (PYME) dedicadas a la investigación, el principal objetivo de los fondos de Eurostars. La mayoría de proyectos proponían el desarrollo de soluciones innovadoras en el campo de las TIC, la biotecnología y la fabricación industrial, con potencial de mercado en la sanidad, las TIC y el mercado de productos industriales. La solicitud media provenía de un consorcio formado por tres socios y presentaba un presupuesto de 1,3 millones de euros. BusinessEurope: Europa necesita una estrategia de innovación renovada “Innovation: Building a successful future for Europe” es un nuevo informe publicado por BusinessEurope, la Confederación de Empresas Europeas, y presentado en octubre al Comisario europeo de Investigación Potocňik. En este informe se establecen las bases para renovar la estrategia comunitaria en materia de innovación, con Los días 13 y 14 de octubre de 2009 se celebró en el Parlamento Europeo la Cumbre Europea de la Innovación (EIS, por sus siglas en inglés), en la que EUREKA fue uno de los actores principales junto a otros cinco ponentes. En total se reunieron cerca de 600 agentes del ecosistema europeo de la innovación. El evento, organizado por la plataforma Knowledge4innovation, tenía por objeto debatir las prioridades y las recomendaciones formuladas para un nuevo programa europeo de innovación. En la cena de clausura se presentó el Foro de Lisboa. el fin de contribuir al futuro Plan Europeo de Innovación solicitado por el Consejo Europeo en diciembre de 2008. BusinessEurope señala en este documento que la nueva política de innovación de la UE debe basarse en cinco prioridades para tener éxito: 1. aumentar la inversión pública y privada en I+D; 5. integrar mejor las políticas comunitarias que afectan a la innovación. 2. mejorar la eficiencia de las políticas de ayuda pública; El Director General de BusinessEurope, Philippe de Buck, señaló que ‘Europa debe adoptar un perfil firmemente ofensivo’ 3. alimentar el talento futuro mediante una formación adaptada como respuesta a las nuevas necesidades de competencia; 4. estimular la demanda y los mercados de innovación; La iniciativa EUREKA fue uno de los organizadores de EUROBIO 2009 (25 de septiembre de 2009, Lille, Francia), un importante evento anual para el sector de la biotecnología. EUREKA presidió la sesión dedicada a las políticas de financiación pública y las opciones para las pequeñas empresas innovadoras en 2009. Esta sesión tenía como finalidad estudiar maneras de recaudar dinero para casi todas las tecnologías nuevas, lo cual no resulta nada fácil. Se expusieron de forma detallada los diferentes fondos públicos. Mediante el intercambio de experiencias, las empresas jóvenes explicaron cómo han influido estos programas en su desarrollo y cómo les han ayudado a encontrar los socios adecuados y a formar parte de una red. < 1000 4 Eureka News 87 El Presidente de la Comisión, José Manuel Barroso, destacó en su discurso de apertura la importancia de la innovación para la nueva Comisión y expresó su satisfacción por formar parte de la cumbre. proyectos EUREKA en curso (incluidos proyectos regulares, de Eurostars y de los clusters) por primera vez en la historia de EUREKA © www.businesseurope.eu ‘Portugal Tecnológico’ Este año, el Comité Consultivo Europeo EUREKATourism (ECC) tuvo lugar los días 7 y 8 de octubre de 2009 en el Parque de las Naciones de Lisboa, durante la muestra ‘Portugal Tecnológico’ http://www.portugaltecnologico.fil.pt/. El encuentro internacional de expertos fue organizado por la Agencia de Inovaçao, que ha presidido EUREKA desde junio de 2008 a junio de 2009. Participaron miembros del ECC de los cinco continentes, representando a un total de 15 entidades públicas y privadas de los sectores turístico y tecnológico. Los proyectos actuales de EUREKA suman casi €4000 MILLONES EU NEWS Política de innovación comunitaria en el Consejo de Competitividad Simposio de ITEA2 El evento europeo conjunto refleja el impulso de la innovación en los servicios y sistemas intensivos en software y de inteligencia incorporada Los días 29 y 30 de octubre se celebró en Madrid la segunda cumbre conjunta de ARTEMIS e ITEA, organizada por ITEA 2 y ARTEMISIA. El tema de este año era ‘Ecosistemas que conducen a una innovación abierta en los servicios y sistemas intensivos en software y de inteligencia incorporada’. El tema específico de ITEA2 para el simposio fue ‘Innovación orientada a las empresas que fortalece la economía y beneficia a la sociedad’, que refleja claramente el interés de ITEA por la próxima década. Participaron en el encuentro conjunto cerca de 600 actores del ámbito de la I+D y políticos del sector, así como autoridades académicas y públicas de toda Europa. En ambas jornadas se celebró una exposición con 60 pro- yectos que mostraban los resultados y logros con demostraciones. EUREKA, COSINE y otros clusters de competitividad europea formaban parte de la exposición. En la sesión de clausura se concedieron los premios ITEA Achievement Awards, ITEA Exhibition Award y ARTEMIS-JU Exhibition Award. La comunidad ITEA está formada por ecosistemas innovadores a lo largo de diversas cadenas de valor, a menudo con un gran número de pequeñas y medianas empresas (PYME) en torno a unos pocos actores globales de envergadura. Aproximadamente el 27% de la participación general de ITEA en 2009 en términos de años/persona proviene de PYME. BASE DE DATOS INTERNACIONAL PARA BUSCAR EXPERTOS Y SOCIOS Se ha desarrollado una nueva herramienta (http://www.b2match.com/ profactory) para empresas, institutos de investigación y universidades que deseen: >> Ser visibles, mediante la exposición de sus campos de conocimiento, know-how, experiencia y necesidades, con el fin de ser elegidos como socios preferidos en proyectos en colaboración; >> Encontrar el socio adecuado para proyectos en colaboración; >> Presentar ideas para proyectos en colaboración. Esta nueva herramienta mejorará la posibilidad de encontrar socios adecuados para formar un buen consorcio de cara a los proyectos en colaboración, con ayuda de plataformas de expertos industriales (paraguas EUREKA) tales como PRO-FACTORY (automatización, materiales, robótica y tecnologías de producción), ENIWEP (tribología) y EULASNET II (tecnologías láser) u otros como MANUFUTURE o MINAM, ya sea dentro de la Comunidad Europea o en otros programas de cooperación internacional. Este servicio es completamente gratuito.Se trata de un servicio prestado por el paraguas de EUREKA PRO-FACTORY. Para más información, dirigirse por correo electrónico a Philippe LOWARD: office@profactory.eu 42 % Los proyectos de TIC representan el 42% de los proyectos actuales de Eurostars, frente al 25% de la cartera de proyectos habituales de EUREKA Los días 24 y 25 de octubre de 2009 se celebró la sesión nº 2963 del Consejo de Competitividad (Mercado Interior, Industria e Investigación) de la Unión Europea, bajo la presidencia sueca formada por la Ministra de Empresa Maud Olofsson, la Ministra de Comercio Ewa Björling y el Ministro de Educación Superior e Investigación Tobias Krantz. La Comisión Europea presentó un documento de trabajo en el que se evaluaban las políticas de innovación comunitarias correspondientes al período 2005-2009 y que concluía que la política de innovación se había convertido en una prioridad política más importante de la UE y que gozaba de un mayor reconocimiento como principal motor de la competitividad, el crecimiento de la productividad y la sostenibilidad. Aún existen algunas deficiencias importantes, señala el documento, sobre todo en el ámbito de la protección de los Derechos de Propiedad Intelectual (IPR). Se subraya la necesidad de efectuar más cambios en la tipología y el número de instrumentos y políticas de la UE empleadas para apoyar la innovación, principalmente para promover la coherencia entre los instrumentos. www.consilium.europa.eu La Comisión Europea, dispuesta a reducir los trámites burocráticos en la UE Tras la propuesta de 2007 de la Comisión Europea (CE), el Parlamento Europeo y el Consejo Europeo adoptarán medidas de reducción por valor de 30.700 millones de euros con el fin de aligerar la carga administrativa. Estas medidas forman parte del programa ‘Programa de Acción de la Comisión Europea para la reducción de las Cargas Administrativas en la UE’ dirigido a promover la competitividad, el crecimiento y el empleo en Europa. A principios de este año se concibieron dos propuestas importantes en torno al IVA, una para promover la facturación electrónica y la otra en relación con la ley de sociedades, que exime a las microentidades de sus obligaciones contables. “No se trata simplemente de cambiar las normas inadecuadas, sino de hacer que las normas adecuadas funcionen mejor, emplear las nuevas tecnologías y la nueva innovación. La racionalización de las normativas europeas y nacionales será fundamental para que la siguiente Comisión siga promoviendo la recuperación económica sostenible”, señaló el Presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso. Más información: http://europa.eu 12 % La fabricación industrial representa el 12% de los proyectos actuales de Eurostars, frente al 28% de la cartera de proyectos habituales de EUREKA www.eurekanetwork.org 5 EUREKA en el sector agroalimentario La alimentación y la agricultura son cuestiones inherentes a nuestra humanidad y nuestra civilización. La reciente crisis económica ha traído consigo una crisis mundial de alimentación. El aumento en los precios de los alimentos que ha afectado a las regiones más pobres se atribuye a diversas causas. Todos los aspectos relacionados con la agricultura y la alimentación cobran ahora una importancia relevante en las agendas políticas de la UE y mundiales. Tal y como informa la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación), el impacto del cambio climático afecta y continuará afectando gravemente a la distribución de la producción alimentaria, poniendo en peligro la seguridad alimentaria. Las últimas crisis han mermado la confianza del público en la capacidad de la industria alimentaria y las autoridades públicas para garantizar la seguridad de los alimentos. El objetivo de la estrategia de Lisboa de la UE es recabar fondos para aumentar el crecimiento económico y la creación de empleo en los mercados europeos. En este sentido, la estrategia tiene como finalidad salvaguardar la calidad de vida de los ciudadanos garantizando un alto nivel de protección del consumidor, conforme a los principios de la Política Agrícola Común (PAC). El sector agroalimentario, con una producción de 675.000 millones de euros, es el segundo mayor exportador de alimentos en todo el mundo. En 2002, las exportaciones de este sector alcanzaron los 61,08 billones de euros. Desde 1992, EUREKA apoya la innovación y las distintas tecnologías en los sectores de la agricultura, y la alimentación humana y animal ayudando a las empresas a desarrollar productos y tecnologías de máxima calidad y seguridad. De esta manera contribuye a mejorar también la calidad de vida de la población europea. En 1992 se puso en marcha el paraguas EUROAGRI para fortalecer la competitividad europea en este campo. EUROAGRI+ fue la continuación de este paraguas en 2003. En 2009 se estableció EUROAGRI-FOODCHAIN para abordar los nuevos retos de la cadena alimentaria. ¿Cuál es el objetivo de EUROAGRI-FOODCHAIN? La iniciativa EuroAgri-Foodchain forma parte de la red EUREKA. Su principal ob- 6 Eureka News nr. 87 EUREKA Ongoing Projects in the Agri-food sector 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 número de millones € Proyectos individuales tecnología agroalimentaria jetivo es impulsar la competitividad del sector agroalimentario en los países participantes a través de la promoción de los proyectos de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) en colaboración orientados al mercado. EUREKA Ongoing Projects in Green Technology 250 millones € Eurostars recursos agrícolas y marítimos de los alimentos, la calidad, la seguridad y la trazabilidad son algunos de los nuevos retos a tener en cuenta en la cadena agroalimentaria. ¿Qué tipo de ayuda puede facilitar EUROAGRIFOODCHAIN? EUROAGRI-FOODCHAIN proporciona ayuda de las siguientes maneras: >> Facilita el acceso a financiación 200 >> Aumenta la visibilidad de los productos y las tecnologías en Europa 150 100 >> Asesora en materia de proyectos de innovación transfronterizos 50 0 número de número de Proyectos individuales millones € Eurostars EUROAGRI-FOODCHAIN se basa en el éxito de sus antecesores, los programas EUROAGRI y EUROAGRI+ , ayudando a utilizar la innovación y las tecnologías en los sectores de la agricultura y la alimentación con el fin de fortalecer la competitividad europea en este campo. La biotecnología, la genómina, la proteómica, la tecnología >> Permite acceder a información relevante sobre socios potencialmente interesantes (tanto de la industria como del sector académico) ¿Qué países participan en EUROAGRI-FOODCHAIN? Austria, Bulgaria, Dinamarca, Finlandia, Francia, Hungría, Israel, Países Bajos, Portugal, Rumanía, Eslovenia, España, Suiza y Reino Unido participan directamente en EUROAGRI-FOODCHAIN.. E! Proyectos E! 4008 - PROVINO E! 1947 - EUROAGRI CASK E! 2587 - VI-TIS Desarrollar una materia prima altamente nutritiva a partir de los restos industriales de la fermentación del vino para su aplicación en cosméticos y productos alimenticios. Un nuevo proceso de envejecimiento que optimiza el uso de las barricas, la contribución de la madera al vino y el control total del proceso, utilizando para ello un sistema innovador de almacenamiento y manipulación de barricas. Aplicación de técnicas agrícolas de precisión en la viticultura. Países participantes Alemania, España Países participantes Francia, España Países participantes Francia, España www.eurekanetwork.org/provino www.eurekanetwork.org/euroagricask www.eurekanetwork.org/vitis E! 1748 - COSMACTIVE E! 1975 - EUROAGRI GREENTEC E! 3176 - EUROAGRI+ TRIQ SORTING Tecnologías innovadoras de envasado para prolongar la vida de los alimentos perecederos. Un innovador sistema de clasificación para producir mejores alimentos de grano. Los compuestos activos naturales serán aislados ahora para su uso en la nueva dermocosmetología, como fuente de antioxidantes y antiinflamatorios. Países participantes Francia, España www.eurekanetwork.org/cosmactive E! 1692 - SANIFOGGER Sistema humidificador para mantener frescos los alimentos. Países participantes Países Bajos, Reino Unido www.eurekanetwork.org/sanifogger Países participantes Portugal, España www.eurekanetwork.org/euroagrigreentech Países participantes Suecia, Austria www.eurekanetwork.org/triqsorting E! 2406 - EUROENVIRON SAMPBABYFOODOGM E! 3407 - EUROAGRI+ OMS Definición de métodos fiables y cuantitativos de detección de OGM en alimentos infantiles procesados. Combatir la obesidad y la enfermedad mediante una nueva propuesta de alimentación. Países participantes Italia, España, Austria www.eurekanetwork.org/sampbabyfoodogm Países participantes Francia, Israel www.eurekanetwork.org/oms www.eurekanetwork.org 7 Más allá de Arquímedes, G encamina hacia una econo Cuando Arquímedes gritó ‘¡EUREKA!’ al meterse en la bañera, jamás imaginó que esa palabra tendría un impacto tan grande en la Grecia y la Europa actual. Eureka significa competitividad de las empresas europeas, redes de innovación y promoción y apoyo de la investigación paneuropea. La Grecia de hoy en día está construyendo una economía basada en el conocimiento, conforme a los objetivos de la UE establecidos en el Consejo Europeo de Lisboa en el año 2000. Grecia, históricamente conocida como Hellas en tiempos de Arquímedes, fue la cuna de muchos avances científicos. En los últimos veinte años, Grecia ha hecho esfuerzos importantes para converger con sus homólogos de la UE en el desarrollo de una economía del conocimiento. Grecia fue uno de los países fundadores de la iniciativa EUREKA en 1985. Echando la vista atrás Grecia asumió la presidencia de EUREKA en 2001-2002. Recordando sus logros, cabe destacar los siguientes: Grecia cree en la visión de EUREKA de sincronizar y utilizar un sistema de evaluación común y unificado para todos los países. Profesor Konstantin Bouzakis POBLACIÓN 8 Eureka News 87 >> Publicación de una guía sobre los Procedimientos de Evaluación de Proyectos (PEP). A partir de esta guía y teniendo en cuenta además la Declaración de Hannover, se desarrolló una metodología de evaluación de proyectos que actualmente se conoce como PAM. Esta metodología fue aprobada por la Conferencia Ministerial de EUREKA de 2002, celebrada en Tesalónica, donde se decidió aplicar por primera vez durante un período de prueba. Las presidencias de EUREKA desarrollaron y mejoraron esta metodología, que se sigue usando en todas las oficinas de EUREKA para evaluar los proyectos. >> Fortalecimiento del perfil político de EUREKA para estrechar la relación con el Parlamento Europeo. Se organizó una cena oficial (Hellenic Event) en el Parlamento Europeo, a la que asistió el Comisario europeo de Investigación Busquin. >> Firma del primer acuerdo con la Comisión Europea en materia de innovación. Comenzó una colaboración más estrecha entre las oficinas nacionales de EUREKA y los Centros de Enlace para la Innovación (IRC) financiados por la DG Empresa. >> Mayor atención a la cooperación internacional, sobre todo a los países balcánicos y medi- 10 964 020 terráneos. La Conferencia Ministerial de Tesalónica aprobó el ingreso como miembros de EUREKA de Serbia y Chipre. >> Presentación del trofeo EUSY, estatua que simboliza el carácter europeo de EUREKA: su enfoque ascendente a través de su pose y su ámbito tecnológico a través de la esfera y el cilindro de Arquímedes. La contribución económica de Grecia a EUREKA ha aumentado considerablemente desde 1995, cuando se estableció como prioridad intensificar las actividades de investigación y desarrollo tecnológico (IDT) en las políticas nacionales. Compartir una visión “Desde un punto de vista político, Grecia cree en la visión de EUREKA de sincronizar y utilizar un sistema de evaluación común y unificado para todos los países. EUREKA es una red innovadora que ayuda a organismos internacionales, administraciones públicas, universidades y centros de investigación a trabajar de forma común para construir la denominada Europa Unida”, subrayaba recientemente en una entrevista el Profesor Konstantin Bouzakis, Representante de Alto Nivel de Del trofeo EUSY, estatua que simboliza el carácter europeo de EUREKA TASA DE DESEMPLEO: 8.9% Cover feature Grecia se omía del conocimiento La Secretaría General de Investigación y Tecnología insta a las empresas a buscar alternativas a la financiación nacional para evitar el problema de la financiación, tan engorroso y que requiere de tiempo. Ioannis Zavvos EUREKA. El Profesor Bouzakis, ‘padre’ de la metodología PAM, fue Presidente del Grupo de Alto Nivel y director de la oficina griega de EUREKA durante el turno de presidencia helénica. La Secretaría General de Investigación y Tecnología (GSRT) es la agencia que se ocupa de gestionar el sistema griego de I+D e innovación. Su función es esbozar y aplicar una estrategia nacional de I+D e innovación. Los programas nacionales de investigación puestos en marcha por la GSRT, junto con los programas I+D de la UE (que coordina a escala nacional) constituyen la fuente principal de financiación de la I+D en Grecia. Tras las elecciones nacionales celebradas en octubre de 2009, la GSRT se afilió con el Ministerio de Educación. El gasto de IDT se financia a través de recursos nacionales, empresas y fondos comunitarios (Programa Marco y Fondos Estructurales), Los retrasos acontecidos en la financiación de los proyectos de EUREKA se han debido a las nor- Principales sectores de exportación: productos manufacturados, alimentos y bebidas, productos derivados del petróleo, hormigón, sustancias químicas y productos farmacéuticos mas nacionales de financiación: la GSRT lanza una convocatoria nacional cada 2 años. “La Secretaría General de Investigación y Tecnología insta a las empresas a buscar alternativas a la financiación nacional para evitar el problema de la financiación, tan engorroso y que requiere de tiempo”, añade Ioannis Zavvos, NPC de EUREKA. Participación en Eurostars El número de proyectos de investigación presentados ha aumentado sustancialmente en Grecia, sobre todo durante la presidencia griega. En la primera fecha de corte de Eurostars se presentaron 48 solicitudes griegas, 11 de las cuales han sido financiadas. Grecia destinó 3 millones de euros a la primera convocatoria y se ha comprometido a destinar 1,5 millones de euros a cada convocatoria en el futuro. Hacia una economía basada en el conocimiento La transferencia de conocimientos tiene una importancia estratégica en Grecia. Ha comenzado en forma de gobernanza electrónica y se ha aplicado en la gobernanza pública como herramienta para garantizar la transparencia. Grecia está desarrollando su sector de la tecnología de la información a mayor velocidad, alcanzando a los países más avanzados., destaca Bouzakis. Grecia ha sentido de manera inevitable las consecuencias de la crisis financiera. El gobierno ha planteado medidas para estimular la economía, haciendo especial énfasis en el recorte de las trabas burocráticas y la mejora de la innovación. En el marco del plan de Centro de empresas y bancos: más de 3.600 empresas griegas y más de 3.000 sucursales bancarias recuperación, la política griega en materia de IDT tiene como máximas prioridades la inversión en los sectores del conocimiento y la creación de nuevas empresas. Uno de los objetivos de la política griega es incrementar el PIB invertido en IDT, conforme a la Estrategia de Lisboa. Grecia se propone destinar a este sector el 2,5% del PIB en 2013. Actualmente el porcentaje es del 0,8% del PIB, y la participación de la industria alcanza el 40%. Las PYME constituyen la columna vertebral de la economía griega, pero se enfrentan a diversas cargas administrativas de relevancia. En la actualidad, los jóvenes emprendedores buscan la prosperidad a través de la innovación y del conocimiento. Grecia apoya los programas de financiación, como Eurostars, que promueven las asociaciones. Principales sectores Los principales sectores de la economía griega son la construcción, el transporte, el turismo, las telecomunicaciones, el comercio, la banca, la administración pública y la defensa. El sector de la construcción representa el 40% de la actividad industrial en Grecia. Sin embargo, uno de los sectores más prósperos recientemente ha sido el de la energía fotovoltaica y eólica. El sector servicios es el que más rápido crece y el que más abarca en la economía griega, con cerca de un 70% del PIB. El turismo constituye la base de este sector.. Más información: http://www.mnec.gr http://www.gsrt.gr Centro marítimo y de transporte: Grecia cuenta con la mayor flota de Europa y la tercera más grande del mundo www.eurekanetwork.org 9 Por países Ioannis Tsoukalas, MPE: la reducción de la carga burocrática fortalecerá la competitividad europea El griego Ioannis Tsoukalas, miembro del Parlamento Europeo y del Comité ITRE, subraya el papel del Parlamento Europeo en el fortalecimiento de la competitividad de Europa y pone de relieve los retos que afronta Grecia en materia de innovación. Ayudar a las PYME a innovar: NO al enfoque descendente El Parlamento Europeo debe impulsar la innovación El fracaso en la consecución de los objetivos de Lisboa significa un posible fracaso estratégicos para la Europa actual y del futuro. El Parlamento Europeo (PE) es en gran medida responsable de la ayuda a la investigación y el desarrollo (I+D) y ya ha hecho un esfuerzo considerable en este sentido. La primera Cumbre Europea de Innovación celebrada en octubre en el PE generó resultados muy interesantes a la par que preocupantes. Apenas unos meses antes de que finalicen los plazos establecidos por la estrategia de Lisboa, Europa continúa estancada y lejos de conseguir los objetivos señalados. Fomentar un espíritu innovador entre las PYME para superar la crisis El europarlamentario griego Ioannis Tsoukalas señaló en una entrevista recien* Las inversiones europeas en investigación te para EUREKA News que, en su opinión, siguen de media por debajo del 2%, mienEuropa necesita asegurar unas condiciones tras que EE. UU (a pesar de la convulsión fiestables y favorables para promover un espínanciera) se acerca al ritu emprendedor objetivo del 3%. firme y compensado y para ayudar a * Según el Informe En Grecia es fundamental las PYME a alcanzar 2009 sobre I+D en las sus objetivos. ‘Las recortar las trabas TIC en la UE, el secPYME son vitales burocráticas, simplificar los tor de las TIC es con para Europa y sirmucho el que más inprocedimientos y aprender ven de catalizador vierte en I+D, aunque a tener más confianza en para el crecimiensólo representa el 3% los procesos de evaluación to a través de la del empleo total y el innovación. Veinte 4,9% del PIB. Suma el millones de PYME representan el 99% de to26% de todo el gasto empresarial en I+D y das las empresas europeas (responsables del emplea al 32% de los investigadores del sec67% de los puestos de trabajo en el sector tor empresarial. Las inversiones en tecnoloprivado). gías habilitadoras clave y materiales avanzaEn la economía global actual, el desarrollo y la innovación no precisan un enfoque descendente a través de decisiones burocráticas y directivas europeas. Deben emerger preferiblemente de empresas que actúen de manera inteligente, Invirtiendo en recursos humanos y siendo flexibles de cara a un mercado y un índice de crecimiento rápidos.’ 10 Eureka News nr. 87 dos son mucho menores. * Por último, Europa no ha sabido revertir la tendencia de la “fuga de cerebros” y convertirla en una “ganancia de cerebros”. Los investigadores europeos siguen encontrando un mayor atractivo profesional al otro lado del Pacífico, mientras que Europa no resulta tan interesante para los investigadores extranjeros. ‘La innovación no se puede entender como la cucharadita de azúcar que ayuda a digerir la medicina, ya que es un mecanismo muy engorroso que precisa un análisis profundo y no se puede crear de forma voluntaria. Cuando pase la crisis, valdrá la pena preguntarse ‘¿cómo sería Europa si se cumplieran los objetivos de Lisboa?’ Con el fin de evitar otras crisis en el futuro, parece fundamental fomentar un espíritu innovador entre las PYME para favorecer su crecimiento. En 2010, el PE comenzará a debatir la estructura y el contenido del próximo PM8. Los retos a los que nos enfrentamos como legisladores son de gran envergadura. El hecho de no alcanzar un objetivo no debería disuadirnos de alcanzar objetivos más ambiciosos en el futuro. El PM8 debería abordar los principales problemas y hallar soluciones que se traduzcan en innovación y espíritu emprendedor. Debe ser más rápido, más flexible y menos burocrático. También debe ser más transparente y fiable, tanto para el sector académico como para la industria. Por último, debe continuar consolidando el Espacio Europeo de Investigación, facilitar la movilidad de los investigadores de un modo más eficaz, atraer a investigadores jóvenes y proteger la propiedad intelectual’. Hacia una economía basada en el conocimiento La UE trabaja en diferentes niveles para ayudar a las PYME, y los Estados Miembro y las regiones asumen una gran responsabilidad. En cada una de las fases de planificación debería haber políticas y mecanismos que ayuden a los emprendedores más ambiciosos a innovar. Las partes interesadas ya están pidiendo menos burocracia, una mayor expansión geográfica de los socios de investigación en los proyectos conjuntos y una financiación transparente que se base en el valor añadido de los socios. Sin embargo, no debemos olvidar el problema de la financiación: EE. UU invierte el 5,6% del PIB en investigación y formación, mientras que Europa no puede competir con su correspondiente 3,2%. El ‘triángulo del conocimiento’ (formación investigación - innovación) debe ser fortalecido y financiado eficazmente para construir una sociedad basada en el conocimiento. Resulta imprescindible invertir en educación en todos los niveles. Es posible que Europa no tenga las universidades más grandes del mundo antes de 2025, pero al menos debería intentar tener las mejores. e innovación y se queda atrás en los estudios comparativos sobre I+D en Europa. El rendimiento del país es bajo en los denominados ‘índices de flujo’ que reflejan la contribución de la actividad innovadora a la economía, como las patentes, los diseños y las marcas comerciales, las exportaciones de productos de alta tecnología y el empleo en actividades de alta y media tecnología. Por otra parte, el conjunto de recursos humanos de investigación en el país resulta alentador, no solamente por el constante aumento de sus cifras, sobre todo en el sector de la industria, sino también por su alta calidad, tal y como avalan varias publicaciones y el índice de éxito en el PM europeo, especialmente competitivo. A pesar de que el gobierno griego trató de adaptar sus políticas de I+D a la agenda de Lisboa, el presupuesto público total aprobado para I+D está muy por debajo de la media comunitaria (un mínimo del 1,82%). Europa necesita más PYME dedicadas a la investigación Las asociaciones de las economías emergentes y las regiones colindantes de fuera de la UE son igualmente importantes, ya que las PYME pueden ser más flexibles a la hora de los traslados que las grandes empresas. En el caso de Grecia, por ejemplo, la región balcánica es la zona natural para la expansión empresarial. Desafortunadamente, en Europa el sector financiero no invierte en investigación y tecnología. Las PYME pueden hacerlo pero recurren al Estado para obtener fondos y ayuda. Los Estados Miembro deben proporcionarles esta ayuda pública e intentar reducir la necesidad en el futuro. Los desafíos griegos Europa necesita más PYME dedicadas a la investigación y a la innovación para afrontar la competencia emergente de Asia y América Latina. Las previsiones para los próximos 20 años son desfavorables para Europa. El mundo de 2025 será aún más competitivo para las empresas europeas. Solamente a través de la innovación, sobre todo en los campos tecnológicos, podemos mantener la competitividad. Muchos investigadores griegos no conocen las oportunidades de financiación existentes. “Con la información y la formación adecuada, el espíritu conservador que rodea la innovación y la creación de empresas puede tener remedio. En Grecia es fundamental recortar las trabas burocráticas, simplificar los procedimientos y aprender a tener más confianza en los procesos de evaluación”, afirma Tsoukalas. El apoyo a las microempresas debería recibir un impulso sustancial, ya que éstas constituyen la columna vertebral de las PYME. Es posible que no tengan la posibilidad de innovar por sí mismas, pero evidentemente pueden y deben aprovechar los procedimientos y los productos innovadores no sólo para desarrollar sino también para sobrevivir. Lamentablemente, Grecia carece de los fondos necesarios para invertir en investigación “El programa Eurostars es extremadamente importante para las PYME de alta tecnología y debería ayudar a que más empresas conviertan los resultados de su investigación en éxitos empresariales y comerciales en todo el mundo”, concluye Tsoukalas. El vínculo entre investigación, innovación y resultados económicos ha quedado bien demostrado. Los últimos estudios Indican que el 80% de las PYME tecnológicas dedicadas a la Innovación han experimentado un aumento en su facturación muy por encima de la media, es decir, superior al 5%. Profesor Dr. Habil Ioannis Tsoukalas Miembro del Parlamento Europeo Miembro del comité ITRE (Industria, Tecnología, Investigación y Energía, pertenece al partido griego de Nea Dimokratia, que forma parte del Partido Popular Europeo (EPP). Tsoukalas nació y se educó en Tesalónica y cursó sus estudios posdoctorales en Reino Unido, Francia, Alemania y Estados Unidos en el cambo de la física del estado sólido y materiales tecnológicos Ha sido fuente de inspiración para la nueva ley griega sobre Investigación y Desarrollo Tecnológico, aprobada recientemente por el Parlamento griego para garantizar la transparencia y la meritocracia en la gestión de la investigación en relación con las solicitudes de financiación externa. También ha sido Secretario General de la Secretaría General de Investigación y Tecnología en Grecia (2004-2008). A lo largo de su trayectoria académica fundó la primera LAN del Campus de la Universidad Aristóteles, fundó el Departamento de Ciencias Informáticas de la misma universidad y ocupó durante muchos años el cargo de Viceconsejero del Comité de Investigación. Desde septiembre de 2008 trabaja como profesor emérito en la Universidad Aristóteles. www.eurekanetwork.org 11 Exposición del proyecto E! 3865 LEX-INFO Una puerta única a la información legal y financiera oportunamente EUREKA y el respaldo por su parte de nuestro proyecto fue un factor clave en el éxito de la aplicación y el lanzamiento del portal. Resultó fundamental la capacidad de la organización para facilitar contactos y comunicación en nuestro nombre, tanto en el ámbito nacional como en el de la UE”. Una vía rápida a la información Al portal se accede mediante una suscripción y puede ser utilizado por una amplia gama de profesionales del sector público y del privado, por ejemplo funcionarios civiles, abogados y otros miembros del sistema judicial, auditores y contables, inspectores de IVA y de hacienda, empresas y contribuyentes. Se actualiza diariamente y facilita el acceso a abundante información, como normativas, asesoramiento y otros datos relacionados con la contabilidad tributaria y financiera, bibliografía jurídica, sentencias judiciales y jurisprudencia, consejo y opiniones de expertos. También están disponibles las leyes de la UE y todas las leyes y normas croatas promulgadas desde que el país proclamara su independencia en 1991, así como las últimas enmiendas a la legislación y los reglamentos. En Croacia, los sectores comercial y público rídica, que consiste en aplicar la tecnología a pueden acceder a la información legal y fila organización, el almacenamiento, la recunanciera desde diferentes sitios de Internet peración y la divulgación de información de y otras formas de medios de comunicación, carácter legal. En 2005, la empresa consiguió pero hasta ahora no había ni un recurso en desarrollar y poner en marcha un portal de línea que pudieran utilizar para obtener inesas características en Eslovenia, y quiso utiformación precisa y actualizada al instante. Ahora, gracias al sencillo e ingenioso portal diseñado La intención de los socios era desarrollar y desarrollado por los socios esEl portal LEX-INFO funciona con una herramienta de Internet integral para lovenos y croatas del proyecto éxito desde septiembre de 2007 los usuarios que fuera altamente eficaz y E! 3865 LEX-INFO de EUREKA, los (www.tax-fin-lex.hr), alojado por rápida de utilizar al mismo tiempo. usuarios pueden acceder a la últiTax-Fin-Lex en Eslovenia. El serma información sobre cuestiones vicio cuenta ya con 7.000 usualegales, financieras y tributarias en apenas lizarlo como modelo para Croacia, que tiene rios, que se reparten casi por igual entre los unos clics del ratón. un sistema jurídico parecido. Un proyecto sectores público y privado, y existen planes de EUREKA proporcionó el medio ideal y se La intención de los socios era desarrollar una para ampliar el concepto como franquicia constituyó un equipo de cinco socios con herramienta de Internet integral para los en otros países, afirma Tavcar. “El objetivo experiencia en los campos de sistemas de usuarios que fuera altamente eficaz y rápida de nuestra empresa es transferir todos los información, tecnologías de TI y economía de utilizar al mismo tiempo. La empresa esconocimientos técnicos que hemos desay análisis de mercado. lovena Tax-Fin-Lex Information and Services, rrollado en los últimos 15 años a otros paíque ha liderado el proyecto, cuenta con muSegún Zlata Tavcar, que presidió el proses y abrir portales con contenido local en el chos años de experiencia en informática juyecto para Tax-Fin-Lex, “la reputación de mismo formato de valor añadido”. 12 Eureka News nr. 87 Exposición del proyecto E! 3948 BOTTLE DETECTION Cuando la I+D consiste en un montón de botellas Ya sea divertida o sensual, la publicidad en las botellas de cerveza trata de convencer a los consumidores para que elijan una cerveza de la empresa entre otros cientos de botellas, y relanzar la cerveza en una botella nueva a menudo forma parte de la estrategia. Los resultados del estudio en la primera la parte superior de 240 botellas y los cos“La marca es muy importante en el mercafase del proyecto indicaron que los holantados del palé. Si se pudieran identificar las do”, afirma Susan Ladrak-Keppels, responsadeses en general no mezclaban las botellas botellas nuevas de Grolsch, así como otras ble de planificación de la fábrica de cerveza de marcas diferentes, por lo que crear una botellas de esta marca y las botellas no dede Grolsch en Países Bajos. Grolsch quería nueva línea de clasificación en Grolsch sería seadas de otras, se podría programar la málanzar al mercado una botella de diseño malgastar varios millones de euros. La emquina para que enviara los palés con cero o nuevo, pero quería tener claro el consipresa calculó que los palés que contenían alguna botella ajena directamente a la línea guiente gasto que generaría el hecho de de producción y el resto a un estener que diferenciar su botella pacio en el que los trabajadores de las botellas estándar en el país pudieran retirar manualmente durante el proceso de reciclaje. Esta novedad es la solución para las las botellas no deseadas. Los consumidores holandeses empresas que fabrican botellas cada vez devuelven las botellas vacías en Grolsch cree que otras fábricas de más originales los establecimientos, que a su cerveza podrían seguir el ejemvez las envían de nuevo a las cerplo para reducir el tamaño de las un número limitado de botellas ajenas poveceras para su reutilización. líneas de clasificación existentes y evitar la drían ser enviados a la línea de producción creación de una costosa línea en el caso de Grolsch llevó a cabo varios estudios entre de la cervecera sin rellenar dichas botellas lanzar una botella nueva. Syscona confía en los consumidores. Se dieron cuenta de que, con cerveza Grolsch. que sus nuevas técnicas de identificación les en la mayoría de los casos, estos devuelven Syscona comenzó a desarrollar una máconfíen una buena posición y cree que esta los cascos de Grolsch junto con algunas boquina que pudiera identificar las botellas novedad es la solución para las empresas tellas ‘ajenas’ (de otras marcas) en las cajas contenidas en las cajas de la fila superior que fabrican botellas cada vez más originade Grolsch. A partir del estudio y suponiendel palé, aunque no se pudiera ver más que les para diferenciarse de los demás. do que el porcentaje de botellas de Grolsch que hay en la fila superior de las cajas del palé será el mismo porcentaje que hay en todo el palé, la marca eligió una pequeña empresa alemana (Syscona) para desarrollar una solución técnica que pudiera calcular el número de botellas Grolsch (por palé) para mantener al mínimo posible los gastos de clasificación. Los cálculos indicaron que solamente era preciso clasificar los palés que contenían más de X botellas ajenas, el resto de palés podían ser enviados a las líneas de rellenado directamente desde el almacén de productos vacíos. Dispuesta a lograr un invento que pudiera usarse en toda la Industria, la pareja recurrió a EUREKA y a la federación alemana de asociaciones de Investigación Industrial para obtener ayuda en la financiación. www.eurekanetwork.org 13 Punto de vista La necesidad de un entorno empresarial favorable a la innovación en Europa El ministro húngaro István Varga considera que la I+D en Europa tendrá un papel aún más importante en el futuro de la inversión procede del sector privado. Desde 2002, el gasto en I+D de las empresas ha aumentado dinámicamente y llegará al 50% antes de 2013. Tal y como se indica en la estrategia política del Gobierno en materia de ciencia, tecnología e innovación a medio plazo (2007-2013), uno de los objetivos es fortalecer las actividades de investigación, desarrollo e innovación de las empresas, prestando para ello especial atención a la utilización social y económica de los resultados de la investigación. Nosotros continuaremos desarrollando nuestros programas de I+D orientados a la aplicación y también emprenderemos programas que apoyan soluciones e inventos a lo largo de toda la cadena de innovación. En su opinión, ¿se ha alcanzado en Hungría el objetivo comunitario la Estrategia de Lisboa de aumentar el gasto en I+D por parte de las PYME europeas? Estoy seguro de que a largo plazo las inversiones públicas y privadas en I+D e innovación serán fundamentales para ayudar a las economías a estabilizarse y salir de las crisis. Conforme a la Estrategia de Lisboa, Hungría, al igual que otros Estados Miembro, ha adoptado medidas para aumentar el gasto en I+D. El objetivo estratégico a medio plazo es que 14 Eureka News nr. 87 El Programa Operativo de Desarrollo Económico del nuevo Plan Nacional de Desarrollo de Hungría, cofinanciado por los Fondos Estructurales de la UE, ha sido diseñado conforme a estas prioridades. El programa se centra sobre todo en mejorar el bajo nivel de las actividades nacionales corporativas de I+D e innovación orientadas al mercado, aprovechar mejor los resultados y las capacidades existentes, así como estimular la cooperación entre actores en el procedimiento de la I+D y la innovación. El fondo es de 2.868 millones de euros (674.000 millones HUF). la inversión general en I+D llegue al 1,2% del PIB preferiblemente antes de 2010 y al 1,4% antes de 2013. Me gustaría además mencionar una tendencia positiva: el 44% Además, otras estructuras del programa de I+D para empresas financiadas con el Fondo de Investigación e Innovación Tecnológica (RTIF) actúan como fuente nacional para financiar la investigación aplicada y el desarrollo tecnológico en Hungría. El Programa Nacional de Tecnología trata de promover un aumento de la competitividad económica y el desarrollo sostenible con ayuda de actividades estratégicas a medio plazo de investigación y desarrollo orientadas al uso en el campo de las tecnologías modernas. En 2008 se pagaron cerca de 150 millones de euros (40.000 millones HUF) a distintos tipos de organizaciones de I+D con los recursos del RTIF. El 46% de esta cantidad ha sido destinado a empresas. ¿Cómo ha afectado la crisis financiera a la cantidad de fondos para I+D destinada a las PYME y a su capacidad para acceder a esos fondos? fundamental el papel de los inversores de capital riesgo y el capital semilla. También resulta imprescindible seguir fortaleciendo la cooperación entre el estado y el sector privado, para facilitar el crecimiento de los porcentajes de capital privado. La financiación constituye muchas veces un grave problema para los proyectos, sobre todo por las rivalidades nacionales y el principio de juste retour. ¿Cómo cree que esto afecta a los proyectos? ¿Defiende la armonización de los mecanismos financieros en los Estados Miembro? En la UE existen diversos instrumentos para armonizar y sincronizar los programas nacionales de I+D en determinadas áreas. Las organizaciones húngaras participan en las iniciativas del Art. 169 (Eurostars, AAL), las Iniciativas Tecnológicas Conjuntas y las ERA-NET. Estos instrumentos difieren en tamaño y nivel de sincronización, permitiendo a los Estados Miembro adherirse a los que mejor se adapten a sus necesidades, intereses y normativas legales y financieras. Mantener estos programas operativos no es tarea fácil, deberían crearse procedimientos y mecanismos aceptables por todos los Estados Miembro participantes. La evaluación de estos programas en los próximos años demostrará el grado de éxito y viabilidad que tienen. Sin embargo, Para aliviar los efectos de la crisis económica, el gobierno húngaro ha aprobado un paquete de rescate para ellas para los próximos dos años con un presupuesto de 5.200 millones de euros. En cuanto a la financiación de la I+D en Hungría, resulta prioritario mantener el nivel de recursos financieros disponibles para las actividades de investigación y desarrollo. Uno de nuestros programas de financiación más recientes tiene como finalidad impedir que los trabajadores de I+D empleados por las empresas sean espedidos a causa de la crisis. Respecto al sistema de financiación en general, nuestro objetivo estratégico es aumentar la cuota de empresas que reciben subvenciones. El año pasado, las entidades comerciales percibieron más del 40% de los fondos del Fondo de Investigación e Una de nuestras prioridades es Innovación Tecnológica. establecer un sistema nacional ¿Cuáles son los principales retos que en su opinión hay que abordar acerca de cómo se lleva a cabo la I+D en Europa? ¿Qué soluciones políticas propone usted? de innovación eficaz, orientado al uso, para ser líderes en Europa Central y Oriental. Estoy seguro de que a largo plazo las inversiones públicas y privadas en I+D e innovación serán fundamentales para ayudar a las economías a estabilizarse y salir de las crisis. Por tanto, es de interés común fomentar la innovación y contribuir al desarrollo de mercados de alta tecnología en Europa. En este sentido, es necesario continuar trabajando para crear un entorno empresarial verdaderamente favorable a la innovación en Europa. En este proceso es supongo que esta manera de hacer I+D en Europa será más importante si cabe en el futuro. No debemos olvidar que solamente una pequeña parte de la inversión en I+D tiene lugar en el ámbito comunitario, frente al gasto de I+D en los Estados Miembro. ¿En qué sectores de la industria concretamente es fuerte Hungría actualmente, en términos de innovación, y en cuáles quieren ser más fuertes en el futuro? István Varga Ministro húngaro de Economía y Desarrollo Nacional István Varga fue Presidente de Shell Hungary Rt. en Hungría hasta diciembre de 2008. También fue Presidente de la Cámara de Comercio británica en Budapest (20052008). Asimismo, preside en la actualidad el Consejo Empresarial para el Desarrollo Sostenible en Hungría (BCSDH, por sus siglas en inglés). Una de nuestras prioridades es establecer un sistema nacional de innovación eficaz, orientado al uso, para ser líderes en Europa Central y Oriental. Teniendo en cuenta la crisis actual, los principales sectores de la industria basados en el conocimiento que pueden representar logros importantes son el de las TI, la industria automovilística, la farmacéutica y la logística. El Ministerio húngaro de Economía y Desarrollo Nacional desarrolla estrategias industriales de carácter sectorial en general para las cuatro áreas principales. El gobierno ya ha aceptado los planes de acción para los sectores de “coches y vehículos”, “logística” y la “industria farmacéutica y la biotecnología”. En ambos campos la investigación y el desarrollo juegan un papel fundamental. Hay convocatorias de propuestas regularmente para promover la formación de expertos y las innovaciones financieras. www.eurekanetwork.org 15 2010 will be about shaping the future. And getting down to business. The EUREKA Network participates at this year’s Hannover Messe! Join us at our stand Hall 2 / stand number A41