ANTECEDENTES La National Swimming Pool Foundation® (NSPF

ANTECEDENTES
La National Swimming Pool Foundation® (NSPF®), fundada en 1965, es una organización sin ánimo de lucro
501(c)(3) dedicada a promover la salud pública a nivel mundial atrayendo más personas a medios ambientes
acuáticos más seguros. NSPF® se compromete a mejorar la salud pública estimulando una vida más
saludable por medio de educación e investigaciones en el campo acuático. La NSPF® es la organización líder
ofreciendo programas educativos para profesionales de piscinas, spas y parques acuáticos responsables del
cuidado de instalaciones acuáticas públicas y privadas y recursos formativos para funcionarios de salud
pública responsables de garantizar la seguridad en piscinas.
MISIÓN - VISIÓN
Una organización sin ánimo de lucro dedicada a promover una vida más saludable a través de educación e
investigación acuática
La Fundación se consagra a lograr su misión ofreciendo productos educativos tales como el programa de
capacitación para la certificación Certified Pool/Spa Operator®, el cuaderno de Matemáticas para Piscinas
(Pool Math™), Aquatic Safety Compendium™, Centro de Capacitación Virtual eProAcademy™, y la
Conferencia World Aquatic Health™. El programa Certified Pool/Spa Operator® de la NSPF® es la certificación
internacional líder y el programa de certificación para operarios de piscinas y spas y oficiales de salud
comisionados a proteger al público contra enfermedades y lesiones.
COOLABORACION DE LA NSPF CON OTRAS ORGANIZACIONES
La NSPF® es la organización líder que proporciona ayuda financiera a programas destinados a prevenir
enfermedades, lesiones y ahogamiento, incluyendo un subsidio al Centro de Control y Prevención de
Enfermedades (CDC) con el objetivo de reducir enfermedades en medios ambientes de agua para recreación.
Además, la NSPF está financiando un estudio conducido por la Cruz Roja Americana, YMCA, y Salvavidas de
los EEUU para definir la ciencia para prevenir ahogamientos en instalaciones que cuentan con salvavidas. La
NSPF ofrece apoyo financiero para ayudar a reducir riesgos en instalaciones acuáticas y también ha
financiado por tres años consecutivos el Proyecto de Natación Saludable de la CDC.
Por más de 30 años la NSPF® ha apoyado investigaciones importantes y de renombre para entender y
finalmente prevenir el atrapamiento por succión. En el 2006 el consejo de directores de la NSPF® aprobó un
presupuesto de ayuda financiera de $650,000, un incremento de 30% en comparación con el 2005, y
$812,500 en el 2007. La NSPF® ha hecho donaciones a la Alianza Nacional de Prevención de Ahogamiento y a
muchas otras organizaciones.
National Swimming Pool Foundation
4775 Granby Circle
Colorado Springs, Co 809119-3131
USA
Telephone 719.540.9119
Email silvia.uribe@nspf.org
IMPACTO CIENTÍFICO DE LA NSPF
La NSPF® organiza EL Congreso World Aquatic Health, un congreso científico líder en su campo con la meta
de prevenir lesiones, enfermedades, y ahogamiento. Durante el cuarto año se presentaron más de 35
ponencias expuestas por 33 científicos líderes en el campo acuático. Durante el congreso las personas y
panelistas asistentes comparten un intercambio global de conocimientos. Estos seminarios se encuentran
disponibles virtualmente después de terminado el congreso, permitiéndole a la NSPF® compartir la
información de vanguardia.
La Fundación es la fuente de apoyo financiero más grande a subvenciones de investigaciones sobre los
beneficios acuáticos a la salud habiendo destinado $247,000 al Dr. Bruce Becker de la Universidad del Estado
de Washington en el estudio realizado sobre los beneficios que proporciona el ejercicio en agua profunda.
Además, la NSPF® aprobó una subvención al Dr. Becker para estudiar los beneficios al sistema cardiaco que
proporciona la inmersión en tinas de agua caliente.
Además la NSPF® se ha unido con Cinéticas Humanas para lanzar el Diario Internacional de Investigación y
Educación Acuática (IJARE, por sus siglas en inglés), una fuente bastante respetada dentro de la industria
acuática en donde puede encontrar información sobre educación e investigación. Para garantizar un acceso
fácil a la información, el diario trimestral, revisado por colegas, se encuentra disponible en versión impresa o
en formato electrónico
PROGRAMAS DE CERTIFICACIÓN
Los cursos de certificación CPO® están diseñados para proporcionar a los individuos el conocimiento,
técnicas, y aptitudes básicas para realizar las operaciones de piscinas y spa. El programa de certificación
Certified Pool/Spa Operator® ha proporcionado más capacitación que ningún otro programa dentro de la
industria de piscinas y spas desde 1972, produciendo más de 200.000 exitosas certificaciones CPO® en 44
países. El programa de certificación CPO® es ampliamente aceptado por los departamentos de salubridad.
La Guía de Operario de Piscina y Spa™ de la NSPF ®, edición 2009, se ha reeditado para incluir la información
más actualizada disponible, incluyendo cálculos métricos.
Los instructores NSPF reciben una capacitación y certificación comprensiva para enseñar el programa de
certificación CPO®. Estos instructores representan cada uno de los segmentos dentro de la industria
acuática, incluyendo operarios, oficiales de salud, profesionales de servicio, constructores, fabricantes,
administradores de propiedad, vendedores, y personal docente. La capacitación que estos profesionales
proporcionan ha ayudado a millones de bañistas a reducir los peligros en instalaciones acuáticas.
National Swimming Pool Foundation
4775 Granby Circle
Colorado Springs, Co 809119-3131
USA
Telephone 719.540.9119
Email silvia.uribe@nspf.org
Antecedentes del Programa de Certificación CPO
El programa de certificación CPO® ha proporcionado más capacitación que cualquier otro programa en la
industria de piscinas y spas desde 1972. El programa de certificación CPO se encuentra ampliamente
aceptado por los departamentos de salud. La guía para el Operario certificado de piscinas-spas, edición 2009
se ha rescrito en su totalidad para incluir la información más actual disponible.
Beneficios del Programa de Certificación CPO
Es una herramienta educativa acreditada por la IACET para otorgar créditos de educación continua
Ampliamente aceptada por las autoridades locales y estatales e internacionalmente
Cubre los temas necesarios para operarios de piscina incluyendo una sección para códigos locales y
estatales.
• Es una guía completa
• Todos los cursos son impartidos por instructores certificados por la NSPF
• El programa de certificación CPO tiene un reconocimiento nacional e internacional
• El programa de certificación CPO es el programa educativo y de certificación para operarios de piscinas y
spas, proporcionando una herramienta de defensa para proteger al público
•
•
•
Objetivos del curso para el programa de certificación CPO
Al concluir el curso de certificación CPO, es estudiante podrá:
• Entender el papel que tiene el operario de piscinas en la operación y administración de piscinas.
• Desarrollar una cadena de fuentes informativas.
• Ayudar a identificar y reducir los peligros físicos, químicos, y biológicos.
• Familiarizarse con los diferentes estándares y normativas locales gobernando la operación de piscinas y
la importancia de mantener una relación positiva y abierta con las agencias locales encargadas de la
implementación de normas.
• Comprender la necesidad de realizar pruebas y documentar la información relacionada a la operación de
piscinas y spas.
• Realizar cálculos relacionados con el mantenimiento de piscinas y medidas de equipo y cálculos de uso
de químicos.
Los estudiantes también podrán y deberán entender los conceptos básicos de:
• Administración de piscinas
• Control de la calidad del agua
• Componentes del sistema
• Mantenimiento del sistema
• Diseño de la piscina y spa
• Necesidades especiales de medios ambientes del agua caliente en spas
National Swimming Pool Foundation
4775 Granby Circle
Colorado Springs, Co 809119-3131
USA
Telephone 719.540.9119
Email silvia.uribe@nspf.org
Temas cubiertos durante las clases de certificación CPO®
• Química del Agua
o Contaminación del agua de la piscina
o Desinfección
o Balance del agua
o Dosificación
o Pruebas químicas
o Cálculos
o Mantenimiento de archivos
•
Filtración – Circulación
o Circulación del agua
o Filtración de la piscina y spa
o Operaciones de spa y terapia
o Diagnóstico de problemas
•
Mantenimiento
o Sistemas de mantenimiento
o Administración de piscinas y spas
o Dosificación y control de químicos
o Calor y circulación del aire
o Desinfección
o Balance del agua
o Pruebas químicas
•
Operaciones y Seguridad
o Seguridad en las instalaciones
o Operaciones y terapia de los spas
o Leyes y estándares aplicables a la seguridad
o Diagnóstico de problemas
•
Códigos de Salud
o Normativas y regulaciones
o Estándares
•
Cálculos
o Cálculos esenciales
o Problemas relacionados con el agua de piscinas y spas
o Desinfección
o Balance del agua
o Circulación del agua
o Filtración del agua de piscinas y spas
o Pruebas químicas
National Swimming Pool Foundation
4775 Granby Circle
Colorado Springs, Co 809119-3131
USA
Telephone 719.540.9119
Email silvia.uribe@nspf.org
•
Spa/Tinas Termales
o Operaciones de terapia de spas
o Desinfección
o Balance del agua
o Problemas relacionados con el agua de piscinas y spas
o Sistemas de mantenimiento
o Diagnostico de problemas
National Swimming Pool Foundation
4775 Granby Circle
Colorado Springs, Co 809119-3131
USA
Telephone 719.540.9119
Email silvia.uribe@nspf.org