Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe 72, abril de 2002 | 221 Tendencias en la investigación sueca en Ciencias Sociales sobre América Latina: 1981-2001 Jaime Behar∗ En décadas recientes, los estudios académicos suecos sobre América Latina en el área de las ciencias sociales han sufrido una serie de modificaciones tanto en lo que se refiere a su orientación temática y disciplinaria como a su distribución geográfica. En este artículo se describen las principales características de dichos cambios. Nuestra principal fuente de información está constituida por las publicaciones del Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Estocolmo (LAIS) durante el período 1981-2001.1 Cabe consignar, sin embargo, que gran parte de los resultados de la investigación sueca en el área relevante se plasma en tesis doctorales elaboradas en las instituciones disciplinarias respectivas. Esto nos lleva a incluir en nuestro análisis esta última producción2 y a periodizar este estudio de acuerdo a la relación del LAIS con dichas instituciones. La última sección del artículo describe la educación impartida por el Instituto así como su contribución a la formación de jóvenes investigadores en el área de su específica competencia. Período 1981-1994 Hasta mediados de la década de los 90, la investigación sueca en temas latinoamericanos a nivel de maestría y doctorado descansaba básicamente en la actividad realizada en los departamentos disciplinarios de las diversas universidades locales. Durante ese período, la participación del LAIS en dicha actividad se limita al proyecto sobre la historia del desarrollo agrario en la zona andina, radicado en el Instituto y conducido por el catedrático adscripto a la Universidad de Gotemburgo, Profesor Magnus Mörner. A ello debe agregarse el apoyo brindado por el Instituto a los estudios de doctorado a través de su biblioteca3, su vasta red de contactos académicos en el continente, y la difusión de los trabajos finales a ambos lados del Atlántico. Una visión retrospectiva de las tesis doctórales publicadas por el LAIS en el período 1981-1994 indica que un setenta por ciento de las mismas reproducen trabajos elaborados por estudiantes externos bajo la supervisión de académicos ajenos al Instituto. Desde el punto de vista disciplinario, los trabajos de referencia dejan traslucir las preferencias del Instituto por el enfoque económico. En efecto, cerca del 90 por ciento de las tesis publicadas por el LAIS adoptan este enfoque, en tanto que solamente una se ubica en el área de los estudios histórico-culturales. La varie- ∗ El autor desea agradecer a Weine Karlsson y Birgitta Genberg por la información proporcionada con respecto al período 1981-1994, así como a la bibliotecaria del LAIS, Margareta Björling por su colaboración en la construcción de la base de datos utilizada en este estudio. 222 | European Review of Latin American and Caribbean Studies 72, April 2002 dad de tópicos encarados es, sin embargo, bastante amplia, yendo desde la reforma agraria a las estrategias de desarrollo, pasando por el proceso de industrialización y la ayuda de emergencia. En lo que se refiere a los países estudiados, los mismos, con la sola excepción de una tesis sobre México, se concentran en la región suramericana. El análisis de las monografías correspondientes a estudios realizados por investigadores asociados o visitantes, así como a obras colectivas vinculadas a conferencias internacionales organizadas o patrocinadas por el LAIS, brinda un panorama más matizado. En este caso, al lado de los estudios de carácter económico, aparece un cierto numero de monografías enfocadas en aspectos políticos e institucionales tales como las relaciones internacionales, las condiciones en el mercado de trabajo y las luchas sindicales así como el medio ambiente y el sector rural. El grado de variedad de la producción del LAIS aumenta considerablemente cuando se lo refiere al contexto de los numerosos Informes de Investigación publicados durante el período de referencia, pero la tendencia anterior se mantiene. Como se puede observar en el Cuadro 1, desde el punto de vista de la pertenencia disciplinaria de los autores de dichos informes, existe una fuerte concentración en ciencias políticas, economía y geografía económica y humana. Cuadro 1. Informes de Investigación LAIS. Distribución Disciplinaria y Temática 1981-1994. Porcentajes del total Por disciplina Ciencias Políticas Economía Geografía Económica y Humana Historia Sociología Historia Económica Total 24 23 21 17 11 4 100 Por tema Mercado de Trabajo y Condiciones Laborales Integración Regional y Global Financiación Externa Desarrollo Económico Movimientos Revolucionarios Relaciones Internacionales Sistema Político y Estado Ecología y Demografía Condiciones Sociales Etnicidad Género Total 23 15 15 15 9 9 4 4 2 2 2 100 En conjunto estas tres categorías responden por cerca del 70 por ciento de los trabajos publicados en el período. Los restante estudios se distribuyen en las áreas de historia, sociología, e historia económica. A nivel de tópicos, la dispersión es un poco mayor pero aún así se verifica el claro predominio de cuatro grandes áreas temáticas: mercados de trabajo y condiciones laborales, desarrollo económico, financiación externa e integración regional y global. Como se señalara previamente, estas observaciones se limitan a la producción del LAIS pero el hecho es que las mismas coinciden con las realizadas por Lundahl (1994) a partir de una base bibliográfica más amplia conteniendo la casi totalidad de los estudios económicos4 Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe 72, abril de 2002 | 223 sobre América Latina realizados por investigadores suecos durante el período 1969-1993. El autor citado señala, justamente, el dominio de los tópicos relacionados con las estrategias de desarrollo, el comercio y la inversión externa, así como la ausencia de los temas distributivos, salvo en el caso de algunos estudios agrarios. Desde el punto de vista de la concentración geográfica, existe, sin embargo, una clara discrepancia entre los estudios realizados en el LAIS y aquellos referidos en el trabajo mencionado anteriormente. En el primer caso, más del 80 por ciento de los estudios se refieren a los países de la ALADI (México y América del Sur) o a la región como un todo, en tanto que, en el segundo caso, se verifica una fuerte presencia del Caribe, en especial Haití, República Dominicana y Cuba. En general, las tendencias temáticas y disciplinarias del período se corresponden con las prioridades en el continente. Así, la mayoría de los trabajos en torno a la financiación externa se enfocan en el problema de la deuda externa y las necesidades de inversión extranjera, en tanto que los estudios sobre integración hacen hincapié en las corrientes comerciales. Los estudios sobre el desarrollo económico, a su vez, presentan una acentuada tendencia al análisis de los procesos de industrialización, mientras que aquellos relacionados con el mercado de trabajo enfatizan aspectos relacionados a la organización obrera y las luchas sindicales. Obsérvese, finalmente, la relativa importancia de los trabajos dedicados al estudio de los movimientos revolucionarios y las relaciones internacionales. Si bien la orientación de los trabajos depende de las inclinaciones de los investigadores individuales y, por lo tanto, la correspondencia señalada puede tener aspectos aleatorios, no cabe duda que la misma es también función de las estrechas vinculaciones del Instituto con los centros de investigación de América Latina. Durante este período, en efecto, se mantiene una permanente corriente de visitas de académicos latinoamericanos al LAIS, los cuales ejercen una importante influencia intelectual en términos de temas de investigación y enfoques disciplinarios. Un capítulo aparte en este período lo constituye la realización del 48 Congreso Internacional de Americanistas en julio de 1994 bajo la convocatoria ‘Pueblos y medios ambientes amenazados en las Américas’. Organizado por el LAIS, dicho evento congregó a cerca de 1500 investigadores de todos los continentes en las ciudades de Estocolmo y Upsala. Con posterioridad a la realización del Congreso, el Instituto llevó a cabo un esfuerzo editorial inédito a través de la publicación de ocho volúmenes conteniendo una selección de las contribuciones presentadas en los diversos simposios. Las mismas cubren tanto la temática central del Congreso como otras áreas de gran relevancia en esos momentos. Entre ellas, cabe mencionar el papel del espacio en la tradición cultural latinoamericana, el proceso de democratización y los avances y obstáculos al desarrollo e integración económica del continente. Al margen del aporte brindado por el Congreso al progreso de los estudios académicos sobre los países del hemisferio a nivel mundial, el mismo contribuyó notablemente a la consolidación del LAIS como organismo coordinador y promotor de la investigación sueca en el área de su particular incumbencia. Algo similar puede decirse en lo que se refiere a la exposición internacional de dicha investigación como lo confirma la nutrida presencia local en términos de documentos presentados, coordinación de simposios y participación en debates. Completando esta breve reseña de la actividad cumplida en el período 19811994, debe mencionarse la aparición periódica y regular de Iberoamericana, la 224 | European Review of Latin American and Caribbean Studies 72, April 2002 revista de estudios latinoamericanos publicada por el LAIS y abierta a investigadores de todo el mundo.5 Los artículos en Iberoamericana dan cuenta complementaria de las tendencias nacionales de investigación en el período. Un 40 por ciento de los 70 estudios publicados en la revista corresponden a autores suecos. De ellos, más del 60 por ciento se ubican en el área económica y un 20 por ciento en la de historia. Los restantes se distribuyen equitativamente entre ciencias políticas, antropología y humanidades. Como en el caso anterior, se verifica la absoluta preponderancia de los tópicos vinculados al desarrollo y/o las políticas económicas y, en menor proporción, aquellos relacionados a aspectos del sistema político y del estado. Período 1995-2001 A partir de 1995, el Instituto ingresa en una nueva etapa de su desarrollo. La misma estará marcada por un mayor énfasis en la producción académica propia y, relacionado a ello, en el establecimiento de prioridades de investigación. Asimismo se procede a la realización regular de seminarios académicos con la participación de los estudiantes de doctorados adscriptos al Instituto. Concomitantemente, se lleva a cabo una renovación de la política editorial del Instituto, incluyendo Iberoamericana, lo cual implica entre otros aspectos la promoción de publicaciones conjuntas con instituciones y centros de investigación de América Latina y el Caribe. Este desarrollo se ve propiciado por el establecimiento de la primera cátedra de estudios latinoamericanos a fines de los 90 y la posterior creación, todavía en proceso de implementación de dos puestos adicionales de investigación de nivel superior. A ello debe agregarse, la reciente renovación del directorio del Instituto, actualmente constituido en su mayoría por académicos de larga trayectoria en el área y el estrechamiento de los vínculos institucionales con otros departamentos y facultades. El proceso descripto anteriormente se ve reflejado en la composición y calidad de las publicaciones del Instituto. En el caso de las monografías de carácter académico siguen preponderando las disciplinas económicas, pero ahora con un mayor espectro temático al incluir trabajos colectivos en los que participan tanto investigadores suecos como latinoamericanos. Los tópicos considerados se corresponden claramente con las nuevas tendencias de investigación en el continente. Los mismos abarcan los diversos procesos de integración subregional, la creciente desigualdad social y económica, las nuevas condiciones globales, la preservación del medio ambiente y la participación de los agentes sociales. A nivel de Informes de Investigación,6 la producción principal se refiere a la publicación de capítulos de tesis vinculados a proyectos de doctorado y maestría radicados en y/o supervisados por el Instituto o a monografías en preparación también a cargo de investigadores del LAIS. Como consecuencia, la tendencia es a una más restrictiva orientación temática y disciplinaria de dichos informes, cuyo valor acumulativo contrasta fuertemente con la disgregación predominante en el período anterior. En el cuadro siguiente se ofrece la distribución disciplinaria y por tópico de las publicaciones de referencia. Como se observa, comparada con el período anterior, la participación relativa de economía e historia económica aumenta considerablemente en tanto se mantiene aquella de ciencias políticas. En total, estas tres disciplinas absorben el 80 por ciento de la producción del Instituto contra el 50 por ciento anterior. En Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe 72, abril de 2002 | 225 contraste los estudios en las áreas de historia, geografía económica y humana y sociología pasan del 50 por ciento en el primer período al 16 por ciento en el segundo. Esta evolución refleja acabadamente la orientación del reclutamiento de estudiantes de maestría y doctorado en acuerdo con las actuales prioridades del Instituto. Cuadro 2. Informes de Investigación LAIS. Distribución Disciplinaria y Temática 1995-2001. Porcentajes del total Por disciplina Economía Ciencias Políticas Historia Económica Historia Sociología Geografía Económica y Humana Ciencias Jurídicas Antropología Social Total 30 22 28 10 4 2 2 2 100 Por tema Integración Regional y Global Sistema Político y Estado Condiciones Sociales Sector Rural Sector Empresarial Financiación Externa Mercado de Trabajo y Condiciones Laborales Ecología y Demografía Etnicidad Derechos Humanos Desarrollo Económico Movimientos Revolucionarios Relaciones Internacionales Total 27 20 11 10 9 8 6 2 2 2 1 1 1 100 En lo que se refiere a tópicos de investigación, la comparación de los dos períodos indica el desplazamiento de aquellos relacionados con las condiciones laborales, la financiación externa y el desarrollo económico, dominantes en el período anterior, por los referidos al sistema político y los estudios de integración regional y global. Estas dos últimas temáticas coinciden con las prioridades del LAIS en materia de investigación Los estudios referidos en primer término se relacionan fundamentalmente con los procesos de transición democrática y reestructura del estado, en tanto que los segundos se enfocan no solamente en los aspectos comerciales como en el período anterior, sino también en aquellos monetarios, políticos, laborales e infraestructurales. Nótese, además, la práctica desaparición de los estudios sobre los movimientos revolucionarios. Los mismos han sido sustituidos por estudios en torno a organizaciones de la sociedad civil, distribuidos en las categorías etnicidad, sector rural, derechos humanos y mercado de trabajo. Cabe destacar, por otro lado, la emergencia de estudios sobre el sector empresarial, ausentes en el período anterior, y el aumento considerable en la participación de la categoría condiciones sociales, relacionada fundamentalmente a la distribución del ingreso, niveles de bienestar y relaciones comunitarias. Finalmente, debe señalarse la mayor diversificación del marco geográfico de los estudios de referencia al incrementarse la presen- 226 | European Review of Latin American and Caribbean Studies 72, April 2002 cia de los países de la cuenca del Caribe, en particular América Central, Cuba y Venezuela, así como la amplificación de dicha cobertura geográfica al incluir, por primera vez, los países de habla inglesa, miembros del CARICOM. La impresión general es que los cambios de orientación temática en la investigación del LAIS se corresponden en cierta medida con el desarrollo reciente de la región así como con el surgimiento de nuevos centros de interés en el debate académico correspondiente. Estos cambios, sin embargo, se procesan sujetos a ciertas limitaciones relacionadas a la capacidad del LAIS en materia de supervisión académica y a la disponibilidad de recursos externos de financiación. Entre otras carencias notorias cabe mencionar la ausencia de estudios específicos de género y la reducida participación de aquellos otros vinculados a los problemas ecológicos, étnicos y de derechos humanos. En lo que se refiere a la evolución reflejada en Iberoamericana, se verifica un cierto resurgimiento de las temáticas del desarrollo, el comercio exterior y la inversión. Debe señalarse, sin embargo, que el número de contribuciones suecas durante este período es demasiado pequeño como para extraer conclusiones más firmes. Esta menor participación nacional, por otra parte, es consecuencia directa del desarrollo favorable de la revista en los últimos años. Nos referimos aquí al mayor grado de internacionalización de la misma así como al incremento notorio de su frecuencia de aparición y, por lo tanto, del número de artículos publicados anualmente. Tesis de doctorado7 Entre 1981 y 2001 se producen en Suecia 70 tesis de doctorado sobre América Latina en el área de las ciencias sociales. De ellas, 44 corresponden al primer subperíodo considerado en este artículo y 26 al segundo. Esto implica un cierto aumento en la frecuencia anual de publicación de dichas tesis lo cual debe atribuirse tanto a un mayor interés en los estudios de América Latina como a la reforma universitaria reciente. La comparación de los dos períodos por composición disciplinaria (ver Cuadro 3) deja traslucir un incremento notable en el peso de los estudios sociológicos en desmedro de los económicos y antropológicos, incluyendo en estos últimos los etnográficos. Las otras disciplinas mantienen aproximadamente su participación relativa. Cuadro 3. Tesis de Doctorado. Distribución Disciplinaria Comparación períodos 1981-1994 y 1995-2001. Porcentajes del total Disciplina Economía Antropología Historia Económica Geografía Económica y Humana Sociología Ciencias Políticas Historia Total 1981-1994 38 23 9 9 9 7 5 100 1995-2001 14 12 12 8 34 12 8 100 Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe 72, abril de 2002 | 227 El surgimiento de marcadas modificaciones en la composición disciplinaria de las tesis obedece tanto a una estrategia premeditada de las instituciones respectivas como a la concentración de estudiantes con interés por determinadas áreas geográficas y/o temáticas en ciertas universidades, o a ambos factores en combinación. Así, por ejemplo, el crecimiento relativo de los tesis sociológicas que se observa en el cuadro implica una duplicación de las mismas en términos absolutos. Un examen más detallado de dicho crecimiento indica que el mismo debe atribuirse fundamentalmente a la promoción de estos estudios por el departamento de sociología de la Universidad de Lund. En el caso de las restantes disciplinas, las tesis se distribuyen bastante equitativamente entre las cuatro grandes universidades (Lund, Estocolmo, Gotemburgo y Upsala). En lo que se refiere al período previo, el dominio de economía se debe en primer término a la producción de Gotemburgo y Lund y, en segundo término a la de Estocolmo. En el Cuadro 4 se brinda una nueva comparación de ambos períodos, ahora de acuerdo a las temáticas. Algunas tendencias son similares a la observadas anteriormente en el caso del LAIS. Obsérvese, por ejemplo el descenso de los estudios sobre el desarrollo económico y el financiamiento externo y el aumento simétrico de aquellos dedicados al análisis del sistema político y las condiciones sociales, particularmente en lo referido a la desigualdad en el ingreso y los niveles de pobreza. Las discrepancias más notorias entre las dos fuentes se refieren a la ausencia de estudios sobre integración en el caso de las tesis doctórales y a la relativamente alta importancia que cobran en las mismas los estudios sobre el sector rural, en ambos períodos. Nótese, finalmente, el avance en materia de estudios específicos de género, cuya importancia se multiplica por seis en términos relativos. Esto sugiere nuevamente que la selección temática obedece a las tendencias reales del proceso socioeconómico y político de la región. Algo similar puede afirmarse con respecto a cambios en la distribución por área geográfica. Los mismos se encuentra en correspondencia con el reconocimiento de la mayor especificidad de los Cuadro 4. Tesis de Doctorado. Distribución Temática Comparación períodos 1981-1994 y 1995-2001. Porcentajes del total Temática Desarrollo Económico Sector Rural Diversos Condiciones Sociales Relaciones Internacionales Financiamiento Externo Género Sistema Político y Estado Total 1981-1994 34 25 14 9 7 7 2 2 100 1995-2001 8 27 15 19 12 19 100 procesos subregionales y nacionales. Así, por ejemplo, se verifica un aumento notable de los estudios sobre América Central, cuya participación pasa del 3 al 30 por ciento y una disminución equivalente de los estudios sobre la región como un todo. Los países de la ALADI, a su vez, mantienen, como conjunto, su participación en el total, en torno al 70 por ciento. A nivel de países individuales, sin embargo, se registran considerables modificaciones. Los movimientos más extremos tienen que ver con el aumento de la participación de Nicaragua y Chile en desmedro de la 228 | European Review of Latin American and Caribbean Studies 72, April 2002 México y Perú. Los dos primeros países duplican su peso relativo, concentrando un 50 por ciento de los estudios considerados en el período más reciente. Aspectos educativos y de formación Como se señalara anteriormente, la creación de una cátedra de Estudios Latinoamericanos en los 90 proporcionó el marco necesario para el establecimiento de vínculos formales de cooperación académica entre el LAIS y los diversos programas de licenciatura, maestría y doctorado en ciencias sociales; particularmente de la Universidad de Estocolmo, pero también de las de Lund y Upsala. Actualmente, gran parte de esta cooperación transcurre bajo la forma de supervisión de tesis de doctorado y maestría en las áreas de específica competencia de la cátedra en ejercicio – economía, historia económica y geografía económica y humana - así como de orientación general de investigación en otras cercanas tales como, por ejemplo, ciencias políticas. La eminente creación de una nueva cátedra, con especialización en otras disciplinas, permitirá ampliar la capacidad de asesoramiento académico del LAIS. Por el momento, un número de ocho estudiantes de doctorado y tres de maestría se encuentran realizando sus tesis en el contexto institucional proporcionado por el LAIS. La articulación de los diversos proyectos de doctorado y maestría se realiza a través de seminarios de investigación realizados por el propio instituto bajo la dirección del catedrático o en colaboración con las respectivas instituciones. El carácter necesariamente interdisciplinario de dicho seminarios y la comunidad geográfica de los diversos proyectos, favorece la confrontación de las metodologías específicas a las diversas ciencias sociales así como el debate en torno al tratamiento teórico de temas afines. De esta forma, los seminarios se constituyen en una escuela de formación de futuros cuadros superiores en el área de los estudios latinoamericanos. A ello contribuye la participación en dichos seminarios de investigadores asociados y visitantes. A lo anterior cabe agregar que el Instituto ofrece dos cursos sobre América Latina, uno básico y otro avanzado dirigido a los estudiantes del primer nivel de estudios universitarios (licenciatura). Dichos cursos, con duración de un semestre, pueden ser optados aisladamente pero también como parte de una línea de estudios de tres años organizada en conjunto con el departamento de lenguas ibéricas de la Universidad de Estocolmo. Algunos comentarios finales Del análisis anterior se deducen ciertos cambios en la orientación de la investigación sueca sobre América Latina en el área de ciencias sociales durante el período considerado. En el caso de las tesis de doctorado, una de las tendencias más marcadas es al aumento, en términos absolutos y relativos, de los estudios de carácter sociológico y político en desmedro de aquellos de carácter económico. Los cambios de temática confirman esta tendencia. Durante el período 1981-1994, los trabajos que predominan son aquellos dedicados al estudio del desarrollo económico y otros temas afines, tales como la financiación externa. En el período siguiente, en Revista Europea de Estudios Latinoamericanos y del Caribe 72, abril de 2002 | 229 cambio, se verifica el mayor peso específico de los estudios sobre el sistema político y las condiciones sociales. En el caso del LAIS, los cambios de temática se asemejan a los anteriores pero se registran algunas diferencias de importancia. En particular, se observa un mayor énfasis en el estudio de los procesos de integración global y regional. Esto ultimo, se relaciona al predominio de los estudios económicos y de ciencias políticas en la investigación del LAIS, lo cual, a su vez tiene que ver con la composición actual de los cuadros superiores del Instituto y sus implicaciones en términos de supervisión de tesis de maestría y doctorado. En lo que hace a la dispersión geográfica de los estudios, se advierten dos tendencias. La primera es hacia una mayor diversificación por regiones, con una más amplia participación de América Central y el Caribe y una marcada reducción en los estudios globales. La segunda es hacia una mayor concentración por países. Esto es válido tanto en el caso del LAIS como a nivel de las tesis de doctorado. Como acotación final, puede afirmarse que una de las más importantes contribuciones del LAIS en el área de la investigación sueca en ciencias sociales sobre América Latina y el Caribe es su consolidación como centro académico dedicado a la realización de estudios avanzados y a la formación de una nueva generación de especialistas en dicha área. *** Jaime Behar es titular de la Cátedra de Estudios Latinoamericanos en el Instituto de Estudios Latinoamericanos (LAIS) de la Universidad de Estocolmo y Catedrático Adjunto de Economía en la Facultad de Ciencias Sociales de dicha Universidad. Actualmente ejerce la dirección del área de Investigaciones y Estudios de Post Grado del LAIS y es redactor responsable de la Revista Nórdica de Estudios Latinoamericanos y del Caribe. Sus principales áreas de especialización son: Integración Económica, Comercio Internacional, Cooperación Externa y Distribución del Ingreso. Sus más recientes publicaciones son: Behar, J. Cooperation and Competition in a Common Market. Studies on the Formation of Mercosur, Physica-Verlag, Heidelberg 2000 Behar, J, R. Giacalone y N. Mellado (editores) Integración Regional de América Latina. Procesos y Actores, LAIS-GIR-IIL, Estocolmo 2001. <behar_j@lai.su.se> Notas 1. 2. 3. Históricamente, el LAIS ha concentrado sus esfuerzos en las ciencias sociales, si bien no en forma exclusiva. En ese sentido se puede afirmar que existe una división de tareas de hecho entre el LAIS y el Instituto Iberoamericano de Gotemburgo, al contar este último con una mayor concentración disciplinaria en humanidades. Un área de estudios compartida por ambos institutos es la de historia. La base total de datos bibliográficos utilizada en este artículo comprende 247 publicaciones, extraídas de diversas fuentes. La biblioteca del LAIS es la mayor de la zona nórdica. La misma dispone de más de 40 000 volúmenes, predominantemente en ciencias sociales, así como de una importante colección de revistas científicas de todo el mundo. 230 | European Review of Latin American and Caribbean Studies 72, April 2002 4. 5. 6. 7. En esta categoría se incluyen estudios elaborados tanto por economistas profesionales como por historiadores y otros cientistas sociales. Se excluyen en cambio los de carácter netamente sociológico, antropológico o político. La responsabilidad editorial de la revista, cuyos orígenes datan de los inicios de la década de los 70, fue compartida por el LAIS y NOSALF (la Asociación Nórdica de Estudios Latinoamericanos) hasta 1994. A partir de la disolución de este último organismo en el año mencionado, la revista siguió siendo publicada bajo la exclusiva responsabilidad del Instituto, ahora con el nombre de Revista Nórdica de Estudios Latinoamericanos y del Caribe. En esta categoría se incluyen a partir de 1995 dos series adicionales: Seminar Papers y Reprint Series. En esta categoría se incluyen las tesis correspondientes al Licenciat examen, un grado académico intermedio entre el doctorado y la maestría. Referencias y fuentes bibliográficas LAIS (1981-2001), Iberoamericana, the Nordic Journal of Latin American and Caribbean Studies, vols. X-XXXI. LAIS (1981-2001), Verksamhetsberättelse (Informe Anual de Actividades). Stockholm. LAIS (1995-2001), Research Activities (Informe Semestral de Investigación). Stockholm. LAIS (2001), Publications, http://www.lai.su.se/ LIBRIS, http://www.libris.kb.se/ Lundahl, M. (1994), ‘Twenty-Five Years of Swedish Economic Research on Latin America: 19691993’. Iberoamericana, Vol. XXIV: 1.