Establecimiento de bases para la evaluación intermedia y final del PDR de Navarra l l l l 5.2. INDICADORES Y VARIABLES DE SEGUIMIENTO NECESARIAS En este apartado se presentan los datos base o variables que han de recopilarse durante el seguimiento del PDR, es pues un punto especialmente dirigido a los gestores de las medidas. Se trata de ofrecer un instrumento a los gestores que les permita una mayor claridad y agilidad en su trabajo de incorporar y adaptar sus propios instrumentos de seguimiento a las necesidades del proceso de evaluación exigido por la Comisión. Para ello se relacionan para cada medida, de forma no repetitiva, las variables necesarias que han de integrar la base de datos de las variables del seguimiento. Se trata de un documento base sobre el que el gestor debe comprobar si tiene estas variables correctamente controladas y en su defecto incluirlas. Según los contactos establecidos con los gestores en principio este documento tiene garantía de operatividad y factibilidad, sin perjuicio de que el desarrollo de próximas fases de trabajo refleje problemas puntuales a tomar en consideración. Los cuadros siguientes resultan de una selección de la columna “datos base” de los cuadros del apartado 5.1, para aquellas variables cuya fuente es la información generada por los expedientes. De esta forma el vínculo entre los cuadros de los dos apartados es la columna datos base. La relación siguiente se compone de tres columnas: - Datos de base necesarios: Se trata de datos simples extraídos de los expedientes, aunque en ocasiones requieren una pequeña transformación (por ejemplo el cálculo de la edad del beneficiario). - Indicadores en los que se usa: Esta información se proporciona para situar el dato en su contexto y facilitar su manejo. - Desgloses necesarios: Se trata de los desgloses que requiere el indicador y que han sido mencionados en el apartado anterior, no obstante se ha incluido para que el gestor pueda prevenir las clasificaciones previas necesarias para la desagregación del dato. Cuando los desgloses son muy específicos, cada componente se ha FUNDACIÓ BOSCH GIMPERA. GAP. Grup d'Avaluació de Polítiques 165 Establecimiento de bases para la evaluación intermedia y final del PDR de Navarra considerado un dato base, quedando así incorporados a la primera columna (caso de las medidas agroambientales). Dado el elevado volumen de las variables a demás de la creación o ampliación de las bases de datos de los propios gestores, se recomienda la creación una aplicación informática específica para la gestión del conjunto de los indicadores, por lo que debe hacerse especial atención en garantizar la compatibilidad e interconexión entre sistemas utilizados. Para abordar este trabajo, se considera que la relación de datos que se presenta a continuación supone una tarea previa de gran interés. FUNDACIÓ BOSCH GIMPERA. GAP. Grup d'Avaluació de Polítiques 166