1353UDH - Vertical & Horizontal Handle Tacker………36 1353UDH Vertical & Horizontal Handle Tacker Border - Handle Bordes - Asas Border - Handle Bordes - Asas Headspositionsidebyside(asshown)forattachingverticalhandles.Position fronttobackforattachinghorizontalhandles. LoscabezalesseposicionanLADOALADO(comosemuestran)parapegar ASASverticales.SeposicionanadelanteyatrásparASAShorizontales. 1353UDH Vertical & Horizontal Handle Tacker • Sewverticalandhorizontalhandlesonthe samemachine • Dualheadstackbothendsofhandleatthe sametime • Largestainlesssteeltop,withleadingand trailingedgesfoldeddown(contoureddesign), supportsborderforeaseofhandleloading • Independentlyadjustableguidesallowfor settingverticalhandlesonfauxseamborders • Clampsholdborderandcreateahardstopto loadhandleagainst • Varyinghandlelengths • Bothheadslockinplaceandcanbe repositionedwiththepushofabutton • Touchscreenhandletackprogrammingallows specializedstitchingforcertainhandles • Borderguidesensurethehandleisplaced correctlyonborder • Pedaloperationkeepsoperators’handsfree toworkwithborder • Magneticconnectionsfacilitatequicktooling changes 36 Presilladora de asas verticales • CoseAsasverticalesyhorizontalesenlamisma máquina • Doblecabezalremataambosladosdelasasasal mismotiempo • Superficiedeaceroinoxidableconlosbordes redondeadosparafácilmanejodelmaterial • Guíasajustables,independientes,permitenaplicar asasverticalesenbordesfalsos • Lasprensasmantienenelbordeycreanuntope durocontraelquesecargaelasa. • Largodeasasvariable • Amboscabezalesseaseguranensitioypueden moverseconelhundirdeunbotón • LapantallaTáctilcontrolalaprogramacióny permitecosturasespecializadasparaciertasasas • Lasguíasdelosbordesaseguranquecadaasa estácolocadacorrectamenteenelborde • Laoperaciónporpedalpermitealoperariotener lasmanoslibresparamanipularelborde • Conexionesmagnéticasfacilitanelcambiorápido delasprensas 1353UDH OPTIONS • Customclamps(customerspecified) • Machinesewfield • Customtackingdesignsavailable • Manualborderfeedassembly OPCIONES • Pinzasporencargo(especificadoporelcliente) • Máquinadecoserconotrocampodecostura • Patróndediseñosdisponiblessegún especificacionesdelcliente • ConjuntodealimentacióndebordeManual Verticalhandle,headspositionedside-by-side. Asasverticales,cabezalesladoalado. Horizontalhandle,headspositionedfront-to-back. Asashorizontales,cabezalesadelanteyatrás. SPECIFICATIONS / ESPECIFICACIONES Maxsewingspeed(rpm)/Maxvelocidaddecostura(rpm) 2500 Factorypresetspeed(rpm)/Velocidaddefábrica(rpm) 1800 Sewingfield(mm)/Campodecostura(mm) 100x100 Needlesystem/Sistemadeaguja 36” SN135X722 Needlesize/Tamañodeaguja 22-140 Weightofmaterial/Tipodematerial MEDIUM/HEAVY Maxpresserfootlift(inch)/Maxelevacióndeprénsatelas(pulgadas) Sewingarea/Areadecostura 96” 19/32 131/32X19/16(bothheads) Voltage(v/ph/hz)/Voltaje(v/ph/hz) Footprint 2201P60HZ Current(amps)/Amperaje(amperios) vista superior 6 Motortype/Tipodemotor Servo Airpressure(psi)/Presióndeaire(psi) 80 Airconsumption(cfm)/Consumodeaire(cfm) 1 Shippingweight(lbs)/Pesodeembarque(lbs) 1600 Shippingdimensions(w/l/h,inch)/Dimensionesdeembarque(w/l/h,pulgadas) 96x64x69 PRODUCTION / PRODUCCIÓN Pieces-8Hr(4handlesea.)/Piezas-8HR(4asas.) 190-200 www.atlatt.com•sales@atlatt.com PATENTS: Ourequipmentmaybecoveredbyoneormorepatents. Pleasegotothefollowingwebpageforanup-to-datepatentlist:www.atlatt.com/patents ©2015AtlantaAttachmentCo. 15023030515 Atlanta Attachment Company 362 Industrial Park Drive Lawrenceville, GA 30046 +1 (770) 963-7369 • FAX +1 (770) 963-7641 TheCompanythat Sudden Service ® built 37 Border - Handie Información Técnica Bordes - Asas Technical Information