St. Clement`s Catholic Church

St. Clement’s Catholic Church
875 Highway 53 West SW, Calhoun, GA 30701
Office: (706) 629-2345 Fax: (706) 625-5219
E-mail: stclementcalhoun@yahoo.com
Sacramental Emergencies Only / Emergencias Sacramentales Solamente:
(706) 980-1526
08 /28/ 2016
Rev. Joseph Shaute / Padre Jose
Office Hours / Horarios de Oficina
Monday-Friday 9:00am-5:00pm
Lunes-Viernes 9:00am-5:00pm
Monday, August 29/ Lunes, Agosto 29
* 11:00 am: Adoration/ Adoración
* 12:15 pm: Daily Mass (English)/ Misa en Ingles
Tuesday, August 30/ Martes, Agosto 30
 11:00 am: Prayer Group/ Grupo de Oración
 12:15 pm: Daily Mass/ Misa en Ingles
Wednesday, August 31/ Miércoles, Agosto 31
* 12:15 pm: Daily Mass/ Misa en Ingles
* 5:00 pm: Wednesday PSR/
Catecismo del Miércoles
* 6:30 pm: Confirmation Class/
Clases de Confirmación
* 6:30 pm: Parish Finance Council/
Consejo Financiero Pastoral
Thursday, September 1/ Jueves, Septiembre 1
* 6:30 pm: K.O.C. Monthly Meeting
Reunión de los K.O.C.
Friday, September 2/ Viernes, Septiembre 2
* 12:15 pm: First Friday Mass (English)/
Misa del Primer Viernes (Ingles)
* 6:30 pm: First Friday Mass (Spanish)/
Misa del Primer Viernes (Español)
* 8:00 pm: Apostle’s of the Word (Spanish)
Apóstoles de la Palabra
Saturday, September 3/ Sábado, Septiembre 3
“GRATUITOUSNESS SHOULD BE ONE OF THE
CHARACTERISTICS OF THE CHRISTIAN, WHO AWARE OF
HAVING RECEIVED EVERYTHING FROM GOD
GRATUITOUSLY, THAT IS, WITHOUT ANY MERIT OF HIS
OWN, LEARNS TO GIVE TO OTHERS FREELY.”
-POPE FRANCIS
“LA GRATUIDAD DEBE SER UNA DE LAS
CARACTERÍSTICAS DEL CRISTIANO, QUE TIENE
CONCIENCIA DE HABER RECIBIDO TODO DE DIOS
GRATUITAMENTE, ES DECIR, SIN NINGÚN MÉRITO DE SU
PARTE, APRENDE A DAR A LOS DEMÁS LIBREMENTE.”
-EL PAPÁ FRANCISCO
 4:50 pm: Rosary in English
Rosario en Ingles
 5:30 pm: Our Parish Family/
Nuestra Familia Parroquial
Sunday, September 4/ Domingo, Septiembre 4
 8:00 am: Our Parish Family/
Nuestra Familia Parroquial
 9:30 am: Sunday PSR/
Catecismo del Domingo
 9:30 am: Our Parish Family/
Nuestra Familia Parroquial
 11:15 am: Our Parish Family/
Nuestra Familia Parroquial
 1:00 pm: Our Parish Family/
Nuestra Familia Parroquial
 3:00 pm: Pre-Baptism Class (Spanish)/
Clase Pre-Bautismal (Español)
 7:00 pm: Our Parish Family/
Nuestra Familia Parroquial
Father Joe’s
St. Clement’s Future
All are equal. No one is superior to anyone
else. No one inferior. No one more. No one
less. All are called. All have something to
share. All are needed. Every so often I will
hear someone say, “my ministry is more important than others.” Or, “What I do at church is really important.” They will
compare ministries and make other activities and services
seem far less important. Which is sad and sinful. The Church
has a hierarchy of ministries, but that does not make one person more important or above everyone else. Just because we
are called to a ministry does not make us more important or
more special. A deacon, priest, or bishop does not become
“special” because of their ministry. They don’t become more
important. In fact, they are called to be more humble. The
same with any leadership in the church, in government, or in
society. Leadership is always a call to humble oneself for the
greater good. Pope Francis is giving us a wonderful model of
humble leadership. By his words and deeds. “Humility saves
man: pride makes him lose his way. . . The world tells us to
seek success, power and money; God tells us to seek humility, service and love. . . Through prayer, charity and humility
before God, people receive a heart which is firm and merciful, attentive and generous, a heart which is not closed.” “In
a very real way, the poor are our teachers. They show us that
people’s value is not measured by their possessions or how
much money they have in the bank. A poor person, a person
lacking material possessions, always maintains his or her
dignity. The poor can teach us much about humility and trust
in God.”
“In the end, humility also means service. It
means making room for God by stripping oneself, ‘emptying
oneself,’ as Scripture says. This -- the pouring out of oneself
-- is the greatest humiliation of all.”
Leadership in the
church begins at the cross and flows from the strength of the
cross. We must rely on the Lord and not ourselves. As St.
John the Baptist says: “He must increase; I must decrease.”
The more Christ is in us and guides our actions, the more
we become authentic servant leaders.
Thoughts
St. Bernard Abbey
Last month, when I did a silent retreat
at St. Bernard Abbey in Cullman, Ala.,
I immediately noticed the growing
diversity of the monks. Monks who live
in community. Who pray, eat, and work
together and share most of their
material things. There are now monks at St. Bernard from
many different states and regions of the United States, Colombia, Cuba, Canada, and Vietnam. Monks ranging in age
from their seventies to their twenties. From many different
backgrounds and ethnicities. All committed to each other.
They have great fraternity, harmony, and brotherly concern.
And show great hospitality. Virtues that Christ calls all of us
to strive for. These monks teach us how we can be one parish combining our diversity for the common cause of Christ.
Dangers of Indifference
“Today no one in the world feels
responsible … we have fallen into the
hypocritical attitude of the priest and of
the servant of the altar that Jesus speaks
about in the parable of the Good
Samaritan: We look upon the brother half
dead by the roadside, perhaps we think ‘poor guy,’ and we
continue on our way, it's none of our business; and we feel
fine with this … The culture of well-being, that makes us
think of ourselves, that makes us insensitive to the cries of
others, that makes us live in soap bubbles, that are beautiful
but are nothing, are illusions of futility, of the transient, that
brings indifference to others, that brings even the globalization of indifference … We are accustomed to the suffering
of others, it doesn’t concern us, it’s none of our business.”
) “We are a society that has forgotten the experience of
weeping, of ‘suffering with’: the globalization of indifference has taken from us the ability to weep!”
Father
Greg Boyle, S.J., builds on this in his book Tattoos on the
Heart: “I suppose Jesus could have chosen a strategy that
worked better (evidence-based outcomes) -- that didn’t end
Love Conquers All
in the Cross -- but he couldn't find a strategy more soaked
“What makes Christians different and what
with fidelity than the one he embraced. You stand with the
makes Christianity distinct from any other
least likely to succeed until success is succeeded by somereligion? It is grace—treating others, not as
thing more valuable: kinship.” Father Boyle asks further:
they deserve, but as God wishes them to be
“‘Can you be reached by others?’ Counteracting indifference
treated—with loving-kindness and mercy.
requires bursting the soap bubbles of self-assurance that inGod is good to the unjust as well as the just. His love emsulate us from so many neighbors in need. Indifference is
braces saint and sinner alike. God seeks our highest good
disrupted by the questions, ‘Whom do you receive and allow
and teaches us to seek the greatest good of others, even those to receive you? And who is left out of this equation, and
who hate and abuse us. Our love for others, even those who why?’ We will only overcome indifference to the extent that
are ungrateful and selfish towards us, must be marked by the we allow ourselves to be reached by others. This is the first
same kindness and mercy which God has shown to us. “Our step on the road to mercy.”
Faprayer for those who do us ill both breaks the power of rether Pedro Arrupe, who was Superior General of the Jesuits,
venge and releases the power of love to do good in the face wrote a beautiful poem entitled “Fall in Love” as the
of evil. How can we possibly love those who cause us harm antidote to indifference: “Nothing is more practical than
and ill-will? With God all things are possible. . . His love
finding God, that is, than falling in love in a quite absolute,
conquers all, even our hurts, fears, prejudices and griefs. On- final way. What you are in love with, what seizes your
ly the cross of Jesus Christ can free us from the tyranny of
imagination, will affect everything. Fall in love, stay in love,
malice, hatred, revenge, and resentment and gives us the
and it will decide everything.”
courage to return evil with good. Such love and grace has
power to heal and to save from destruction.”
(Pope Francis)
(Pope
(Pope Francis)
Francis
(Pope Francis)
(Jn
3:30)
(Marcus Mescher, “The Problem of Indifference,” National Catholic Reporter)
(Father Pedro Arrupe, S.J., “Fall in Love”)
(Don Schwager)
Del Padre Jose
Pensamientos
El Futuro de San Clemente
Todos son iguales. Nadien es superior a nadie.
Nadien es inferior. Nadien es más. Nadien es
menos. Todos son llamados. Todos tienen algo
que compartir. Todos so necesarios. De vez en
cuando voy a escuchar a alguien decir, "mi ministerio es más
importante que los demás." O: "Lo que hago en la iglesia es realmente importante." Se compararán los ministerios y hacen que
otras actividades y servicios parezcan mucho menos importantes.
Lo que es triste y pecaminoso. La Iglesia tiene una jerarquía de
ministerios, pero eso no hace que una persona sea más importante o que esté por encima de todos los demás. El hecho de que
estamos llamados a un ministerio no nos hace más importante o
más especial. Un diácono, sacerdote u obispo no se convierta en
"especial" debido a su ministerio. Ellos no se vuelven más importantes. De hecho, están llamados a ser más humilde. Lo mismo con cualquier liderazgo en la iglesia, en el gobierno o en la
sociedad. El liderazgo es siempre una llamada a humillarse a sí
mismo por el bien mayor. El Papá Francisco nos está dando un
maravilloso modelo de liderazgo humilde. Por sus palabras y
hechos. "La humildad salva al hombre: el orgullo le hace perder
su camino. . . El mundo nos dice que debemos buscar el éxito, el
poder y el dinero; Dios nos dice que busquen la humildad, servicio y amor. . . A través de la oración, la caridad y la humildad
ante Dios, la gente recibe un corazón que es firme y compasivo,
atento y generoso, un corazón que no está cerrado." "De una manera muy real, los pobres son nuestros maestros. Nos muestra
que el valor de las personas no se mide por sus posesiones o la
cantidad de dinero que tienen en el banco. Una persona pobre,
una persona que carece de bienes materiales, siempre mantiene
su dignidad. Los pobres nos dice mucho acerca de la humildad y
la confianza que Dios nos puede enseñar."
"Al final, la
humildad es también servicio. Esto significa hacer espacio a
Dios mediante la eliminación de uno mismo, "vaciarse", como
dice la Escritura. Esto - el derramamiento de uno mismo -. Es la
mayor humillación de todos "
El liderazgo en la iglesia
comienza en la cruz y se deriva de la fuerza de la cruz. Debemos
confiar en el Señor y no a nosotros mismos. Como San Juan
Bautista dice: "És necesario que el crezca y que yo disminuya."
En cuanto más Cristo este en nosotros y guía nuestras acciones, nos convertiremos más auténticos líderes de servicio.
(El Papá Francisco)
( El Papá Francisco)
(Jn
3:30)
El Amor Lo Conquista Todo
"Que hace que los Cristianos sean diferentes y el
cristianismo sea distinto a cualquier otra religión?
Es gracia—tratando a otros no como se merecen,
pero como Dios desea que sean tratados, con
bondad y misericordia. Dios es bueno para los
injustos, así como los justos. Su amor abraza santo y pecador por
igual. Dios busca lo mejor para nosotros y nos enseña a buscar el
mayor bien de los demás, incluso los que odian y nos abusan.
Nuestro amor por los demás, incluso aquellos que son ingratos y
egoístas hacia nosotros, debe estar marcada por la misma bondad
y misericordia que Dios nos ha mostrado. "Nuestra oración por
aquellos que nos hacen mal tanto rompe el poder de la venganza
y libera el poder del amor para hacer el bien en el rostro del mal.
¿Cómo podemos amar a los que nos hacen daño y la mala voluntad? Con Dios todo es posible. . . Su amor lo conquista todo, incluso nuestras heridas, miedos, prejuicios y dolores. Sólo la cruz
de Jesucristo nos puede liberar de la tiranía de la malicia, el odio,
la venganza y el resentimiento y nos da el valor para volver el
mal con el bien. Tal amor y gracia tiene poder para sanar y salvar
de la destrucción."
(Don Schwager)
St. Bernard Abbey
El mes pasado, cuando hice un retiro de
silencio en St. Bernard Abbey en Cullman,
Alabama, inmediatamente me di cuenta de
la creciente diversidad de los monjes. Los
monjes que viven en la comunidad. Que
rezan, comen y trabajan juntos y comparten la mayor parte de
sus cosas materiales.
En la actualidad hay muchos monjes de San Bernardo en diferentes estados y regiones de los Estados Unidos, Colombia, Cuba, Canadá y Vietnam diferentes. Monjes de edades comprendidas entre los setenta a los veinte años. De muchos orígenes y
etnias diferentes. Todos ellos comprometidos el uno al otro.
Tienen gran fraternidad, armonía, y preocupación fraternal. Y
muestran una gran hospitalidad.
Virtudes que Cristo nos llama a todos a luchar. Estos monjes
nos enseñan cómo podemos ser una parroquia combinando
nuestra diversidad por la causa común de Cristo.
Peligros de la indiferencia
"Hoy en día nadie en el mundo se siente
responsable ... hemos caído en la actitud
hipócrita del sacerdote y del servidor del
altar que habla Jesús en la parábola del
Buen Samaritano: Nosotros vemos al
hermano medio muerto al borde del
camino, quizá pensamos 'pobre', y continuamos en nuestro
camino, que no es de nuestro negocio; y nos sentimos muy bien
con esto ... La cultura del bienestar, que nos hace pensar de
nosotros mismos, que nos hace insensibles a los gritos de los
demás, que nos hace vivir en pompas de jabón, que son
hermosas, pero no son nada, son ilusiones de la futilidad , del
transitorio, que trae la indiferencia hacia los demás, que trae
incluso la globalización de la indiferencia ... Estamos acostumbrados al sufrimiento de los otros, no nos concierne, no es
asunto de nosotros."
"Somos una sociedad que ha olvidado la experiencia del llanto, de 'sufrir con': la globalización
que la indiferencia ha tomado de nosotros la capacidad de llorar."
Padre Greg Boyle, SJ, se basa en esta tatuajes en su libro sobre
el corazón: "supongo que Jesús podría haber elegido una estrategia que funcionó mejor (resultados basados en la evidencia) que no terminó en la cruz -, pero que no podía encontrar una
estrategia más empapado con la fidelidad que la que él abrazó.
Se pone de pie con la menor probabilidad de tener éxito hasta
que el éxito es sucedido por algo más valioso: el parentesco."
Padre Boyle pregunta además: "'¿Puede ser alcanzado por
otros?' Contrarrestar la indiferencia requiere reventar las burbujas de jabón de seguridad en sí mismo que nos aíslan de tantos
vecinos necesitados. La indiferencia es interrumpida por las
preguntas, '¿A quién reciben y permiten que los reciba a ustedes? Y quién se queda fuera de esta ecuación, y por qué?' Nosotros sólo superamos la indiferencia en la medida que nos permitimos ser alcanzado por otros. Este es el primer paso en el camino de la misericordia."
Padre Pedro Arrupe, que era superior general de los jesuitas,
escribió un hermoso poema titulado "Fall in Love" como el antídoto a la indiferencia: "No hay nada más práctico que encontrar a Dios, es decir, que enamorarse de una absoluta, definitiva
camino. Lo que está en amor con, lo que se apodera de su imaginación, afectará a todo. Enamorarse, permanecer en el amor,
y lo decidirá todo."
(El Papá Francisco)
(El Papá Francisco)
(Marcus Mescher,"El problema de la indiferencia, el "National Catholic Reporter)
(P. Pedro Arrupe, S. J.,"Fall in Love ")
Stewardship & Prayer
Morning Prayer
Lord, I awake and see your light,
For You have kept me through the night,
To You I lift my hands and pray,
Keep me from sin throughout this day,
And if I die before it's done,
Save me through Jesus Christ, Your Son.
Amen.
Collections
Main Collection (8-21-16): $5, 545.00
Next Week’s 2nd Collection: 9/3-4/16:
CATHOLIC UNIVERSITY
In Need of Prayer
Suffering from
Cancer:
*Donnie Fritts
* Ken Miller
*Bill Payne
*Marlene Wilson
* Dorothy Tate
*James McFadden
Lisa Shephard
Connie Kendrick
Joey Wortman
John Giles
Francisco Topete
Physical/Spiritual/
Emotional Health:
* Beverly Forster
* Mark Burrows
* Margie Bennett
* Audrey Pierce
*Cristina Hernandez
*Margarita Hernandez
*Darl Bates
* Ronnie Powell
* James Cummins
*Christine Cummins
*Mary Tipton
*Caleb Payne
*Mariah Sanchez
* Ruth White
*Jeanette & Benny
Gough
*Nancy DiGeraloma
Various Medical
Conditions:
* Gretchen Turner
* Cory Ivey
* Scott Robertson
* Adam Holsomback
* James Howard
* Paulette Green
* Marge Ronk
*Caroline Baker
*Jeanine Widman
* Mary Lou Goble
Special Intentions:
* Leonard Peltier
* Juanita Ellis
* Erik Bigelow
* Jimmy Little
* Jerry Shaw
* John Muysken
* Billy Steele
 Sissy Steele
 Mary Beth
Krivanek
 Stephen Holmes
 Henry McClure
 Dorothy Bigelow
 Brother Bob
Russell & Family
 James Rorer
 Brayden Webb
 Tripodo Family
Administración y Oración
Oración En La Mañana
Señor, me despierto y veo Su luz,
Porque me has cuidado durante toda la noche,
A ti levanto mis manos y rezo,
Guárdame de pecado a lo largo de este día,
Y si muero antes de que se haga,
Sálvame por medio de Jesucristo, tu Hijo.
Amén.
Colectas
Colecta Principal (8-21-16): $5,545.00
2nda Colecta para la Próxima Semana:
09/3-4/16:
CATHOLIC UNIVERSITY
Necesitan de la Oración
Sufren de Cáncer:
*Donnie Fritts
* Ken Miller
*Bill Payne
*Marlene Wilson
* Dorothy Tate
*James McFadden
Lisa Shephard
Connie Kendrick
Joey Wortman
John Giles
Francisco Topete
Problemas de físico, Diversas condiciones
espiritual, o
médicas:
emocional:
* Gretchen Turner
* Beverly Forster
* Cory Ivey
* Mark Burrows
* Scott Robertson
* Margie Bennett
* Adam Holsomback
* Audrey Pierce
* James Howard
*Cristina Hernandez
* Paulette Green
*Margarita Hernandez
* Marge Ronk
*Darl Bates
* Ronnie Powell
* Caroline Baker
* James Cummins
* Jeanine Widman
*Christine Cummins
* Mary Lou Goble
*Mary Tipton
*Caleb Payne
*Mariah Sanchez
* Ruth White
*Jeanette & Benny
Gough
*Nancy DiGeraloma
Intenciones Especiales:
* Leonard Peltier
* Juanita Ellis
* Erik Bigelow
* Jimmy Little
* Jerry Shaw
* John Muysken
* Billy Steele
 Sissy Steele
 Mary Beth
Krivanek
 Stephen
Holmes
 Henry McClure
 Dorothy
Bigelow
 Brother Bob
Russell & Family
 James Rorer
 Brayden Webb
 Familia Tripodo
Announcements & Events
NEWS!!!!!!!
Starting September, Our Parish Office’s Hours will be the
following:
Monday: Closed
Tuesday - Friday: 10:00 a.m. to 5:00 p.m.
Virtus for minors
(Including any minor volunteers)
Below are the dates and times of Virtus, safe environment training for minors. Anyone and everyone who wishes
to volunteer in church functions/activities/ministries (not limited to ushers, choirs, altar servers, babysitters at St.
Clement functions) must attend the training classes offered to the parish PSR classes. If you do not attend and go
through Virtus, you will not be able to volunteer in the church. Any questions please contact the church office or
contact Gloria Carroll. Thank you.
High school kids: September 28th 6:30 pm – 8:00 pm
K-2 graders: September 10th 9:30 am – 10:30 am
3-5 graders: September 10th 11:00 am – 12:00 pm
Middle school kids: September 17th 9:30am – 10:30 am
When you hear the word “Conversion,”
what comes to mind? Catholicism defines “conversion” as a life-long process of turning one’s attention and energy toward an ever-deepening
relationship with Christ. Using six stories from the Bible, Bishop Barron
demonstrates how
ordinary, sinful people like us are met
by Jesus and called to a better life
through him. Bishop Barron is an engaging and insightful speaker and one
of our class favorites. There is no cost
for the program. Join us!!
Our next Spiritual Growth Class begins ­­­­­
­Tuesday, September 6, at 6:30 pm.
Anuncios Y Eventos
NOTICIAS!!!!!!!
Empezando Septiembre, el horario de la Oficina
Parroquial será lo siguiente:
Lunes: Cerrado
Martes - Viernes: 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
Virtus para jóvenes de
menor de edad
(Incluyendo los
voluntarios menores)
A continuación se presentan las fechas y horas de Virtus, la formación ambiente seguro para los menores
de edad. Todos los que desee ser voluntario en las
funciones / actividades / o ministerios de la iglesia (no
limitados a, coros, monaguillos, niñeras en funciones
de San Clemente) deben asistir a las clases de formación que se ofrecen a las clases de Catecismo en la parroquia. Si usted no asiste el programa de Virtus para
los niños de menor edad, no podrá ser voluntario en la
iglesia. Cualquier pregunta por favor póngase en contacto con la oficina de la iglesia o en contacto con Gloria Carroll. Gracias.
Niños de High school:
28 de Septiembre
6:30 pm – 8:00 pm
Niños de grados Kinder a 2do :
10 de Septiembre
9:30am – 10:30 am
Niños de grados 3ro a 5to:
10 de Septiembre
11am – 12:00 pm
Niños de Middle school:
17 de Septiembre
9:30am – 10:30 am
ALERTA DE INMIGRACION!
NIŃOS MENORES DE 18 AÑOS DE EDAD QUE NO VIVEN CON SUS PAPAS O SOLO VIVEN CON UNO
PUEDEN APLICAR PARA SU RESIDENCIA!
Experiencia, Honestidad, Tarifas razonables, opciones de pago disponibles.
Visas de violencia domestica aquí o en su país, arreglamos deportación, casos familiares, visas de negocios, visas humanitarias, Visas U, Asilo Político,
adopciones internacionales, fianzas de inmigración, ley de 10 años, entrantes recientes, expertos en casos de niños. Todos los asuntos de inmigración.
Abogada de Inmigración Grace Kennedy Romero, Feligrese Católica
Contáctanos...Hablamos Español! (770) 303-8212. Mencione este anuncio y reciba un descuento de 50% en su primera consulta!
1755 The Exchange, Suite 342 Atlanta, GA 30339 ~ Menos de 1 hora de Calhoun. ~ Miembro de asociación de abogados de inmigración!
Salsitas Taqueria/Restaurant
*Tacos *Tortas
Al Pastor/Marinated Pork
Asada/grilled steak Pollo/
Chicken Cabeza/Head
Lengua/Tongue
Fin de Semana/Weekends
Menudo Carnitas Tacos al
Vapor/Steamed Tacos
Caldo de Gallina/Chicken
Broth
Horario/Hours
Domingo a Viernes 9am a 8pm / Sabado 9am a 9pm
Sunday to Friday 9am to 8pm / Saturday 9am to 9pm
Supermarket Salsitas
Abarrotes, verduras, servicio de Grocery, produce, meat service,
carniceria, recargos de telephone services, shipping & more!
fono, envios y mucho mas!
Delivery service FREE with the
Servicio de domicilio GRATIS
purchase of $20 or more!
en compra de $20 o mas!
*We accept EBT for grocery
*Aceptamos EBT para compras
purchases only.*
de abarrotes solamente.*
711 Wall Street Suite 5 / Calhoun, GA 30701 / (706) 629-1331
Now Open!
Ahora Abierto!
*
*
Jason L. Smith, M.D.,
Diseases & Surgery of the
Skin, Hair & Nails
706/235-7711  888/969-3376
“Weddings & Special Events”
www.rosabellemanor.com
119 Kelly Ct., Calhoun, GA 30701
103 John Maddox Dr.  Rome
www.nwgadermatology.com
est. 1959
DiPrima’s Shoes
Great Brands - Great Prices
Calhoun
Rome
Cartersville
Promote your business or
event here in our bulletin!
For more information call the parish
office and ask for Joana.

Anuncie su negocio o evento en nuestro boletín!
Para mas información llame a la oficina
parroquial y pregunte por Joana.
ABBA
Home & Office
Cleaning
Ken Overly - parishioner, owner
706-602-5227
abbahomeandofficecleaning@gmail.com
Julie Kessler CPCU, Agent
614 Red Bud Road Calhoun, GA 30701
706-625-1185