‡ DINAK SW .. t üf ht pr ac r ge w te er us üb m ion Bau dukt Pro Pro du Type ct io te n st m ed on ito re d CONDUCTO DE SIMPLE PARED CON JUNTA OPCIONAL .. TUV SUD SUD 0036 EN 1856-1 EN 1856-2 SW 0036 CPD 90220 004 AISI 304 EN 1856-1 T160 P1 W Vm L20040 O(50) EN 1856-1 T200 P1 W Vm L20040 O(50) EN 1856-1 T250 N1 W Vm L20040 O(50) AISI 316L EN 1856-1 T160 P1 W V2 L50040 O(50) EN 1856-1 T200 P1 W V2 L50040 O(50) EN 1856-1 T250 N1 W V2 L50040 O(50) 0036 CPD 90220 020 AISI 304 EN 1856-2 T600 N1 W Vm L20040 G AISI 316L EN 1856-2 T600 N1 W V2 L50040 G dinak.com ACABADO DE SEGURIDAD DINAK SW NUEVA GAMA DESARROLLADA POR DINAK CONDUCTO MODULAR DE PARED SIMPLE EN ACERO ACABADO DE SEGURIDAD El acabado que presentan los extremos de las piezas evita el riesgo de corte durante su manipulación y las dota de mayor resistencia mecánica. INOXIDABLE CON JUNTA DE ESTANQUEIDAD. DISPONIBLE EN AGOSTO 2010 .. t üf ht pr ac r ge w te er us üb m ion Bau dukt Pro Pro du Type ct io te n st m ed on ito re d SW06 (espesor 0,6mm) .. TUV SUD EN 1856-1 0036 Chimeneas 0036 CPD 90220 004 AISI 304 EN 1856-1 T160 P1 W Vm L20040 O(50) T200 P1 W Vm L20040 O(50) T250 N1 W Vm L20040 O(50) AISI 316L EN 1856-1 T160 P1 W V2 L50040 O(50) T200 P1 W V2 L50040 O(50) T250 N1 W V2 L50040 O(50) CARACTERÍSTICAS Estanqueidad P1 (hasta 200 Pa) con junta. Acoplamiento rápido, sencillo y seguro. Traspaso de 50 mm entre elementos. Recortable. Disponible en diámetros de 80 a 600 mm. Junta de estanqueidad de triple labios resistente a temperaturas hasta 160º en caso de la junta azul o hasta 200ºC en caso de la junta negra. Conducto para entubamiento 0036 CPD 90220 020 AISI 304 EN 1856-2 T600 N1 W Vm L20040 G AISI 316L EN 1856-2 T600 N1 W V2 L50040 G MATERIALES Acero inoxidable AISI 304 (1.4301), acabado brillante. Acero inoxidable AISI 316L (1.4404), acabado brillante. COMBUSTIBLES Gas, gasóleo. Combustibles sólidos. ESPESORES ESTÁNDAR (otros espesores bajo pedido) APLICACIONES Calderas estancas y de condensación. Estufas y chimeneas de salón (conducto entubado). Ventilaciones. Campanas extractoras de cocina. 01 De Ø 80 mm a Ø 300 mm: 0,4 mm. De Ø 350 mm a Ø 450 mm: 0,5 mm. De Ø 500 mm a Ø 600 mm: 0,6 mm. TEMPERATURA DE UTILIZACIÓN 250º C: EN 1856-1: Chimeneas. 600º C: EN 1856-2: Entubamiento tiro natural (sin juntas). DINAK SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR SIN PRÉVIO AVISO LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL CATÁLOLGO. 265 265 MÓDULOS RECTOS 025 Módulo recto 265 mm ØDN ØDN 930 930 ØDN 253 Módulo de descenso 265mm (Ø110-600) ØDN 020 Módulo recto 930 mm 203 Módulo de descenso 930mm (Ø80-600) 430 L ØDN 022 023 Módulo extensible 022 : L = 65 mm - 373 mm 023 : L= 65 mm - 206 mm ØDN 024 Módulo recto 430 mm 001 Junta de estanqueidad 070 Abrazadera de unión CODOS 044 Codo 15º 15 mm A 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35 50 55 60 60 A1 mm 80 85 85 85 85 85 85 90 90 90 100 105 110 110 65 70 70 75 115 120 120 125 A1 ° A Ø mm 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 ØDN 042 Codo 30º mm Ø 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 A mm 35 35 40 40 40 45 45 45 50 65 A1 mm 85 90 90 90 95 95 95 95 100 105 120 50 75 80 125 135 90 95 100 110 115 140 145 155 160 165 A A1 30° ØDN 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 mm A 40 45 45 50 A1 mm 95 100 100 100 50 55 55 60 60 65 85 95 105 115 125 140 150 160 105 105 105 110 115 115 140 150 160 170 180 190 200 210 043 Codo 87º A Ø mm ØDN 433 Codo 90º 85 A mm A1 mm 95 100 105 110 115 120 125 135 145 180 200 225 250 275 300 325 350 135 150 150 155 160 165 170 175 185 195 230 255 280 305 330 350 380 400 85 95 100 105 110 115 120 125 135 145 180 205 230 255 280 305 330 355 135 150 150 155 160 165 170 175 185 195 230 255 280 305 330 355 380 405 A ° 432 Codo 90º con inspección ØDN A1 ° A1 ØDN 90 87 431 Codo 87º con inspección A A A1 A 043 433 mm ° 90 Ø mm 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 A1 mm 45° A1 040 Codo 45º ØDN DIMENSIONAMIENTO: CONSULTAR CON DINAK 02 MÓDULOS FINALES 011 Salida libre 012 Sombrerete antiviento 010 Sombrerete M H M ØDN ØDN mm Ø 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 mm M 190 195 235 235 255 255 255 260 265 270 310 370 385 400 465 H mm 180 200 250 270 290 290 300 310 330 350 430 540 590 640 740 ØDN DESVIACIONES, INSPECCIÓN Y COMPROBACIÓN 303 Te de 135º para aplicaciones en condensación y/o sobrepresión. C 31B Te 93º con entronque 030 (consultar Te de 135º reducido combinaciones para disponibles) aplicaciones en seco y con tiro natural. 031 Te 90º B ØDN C 93 Ødn B(r) ØDN Dimensiones: Consultar con Dinak. 528 Módulo de inspección con puerta circular extruída ° ØDN Ødn C(r) B(r) B ° C 90 D ØDN ØI 93 312 Té de 90º con entronque reducido C D 31A Te 93º ØDN B B C(r) ° D D ØDN D 031 / 31A Ø B 265 100 110 265 265 120 130 265 265 265 150 160 330 330 180 200 250 430 600 350 600 400 450 600 600 500 550 600 mm 80 mm C 160 160 160 160 160 160 190 190 190 190 240 325 325 325 325 365 365 490 D mm 65 75 80 85 90 95 100 105 115 125 150 175 200 225 250 275 300 325 mm 140 330 330 300 680 680 930 528 Ø B mm 265 265 100 110 265 120 130 265 265 265 330 150 160 330 180 200 250 330 330 330 350 400 450 330 330 500 550 600 C mm 160 160 160 160 160 160 190 190 190 190 240 240 325 325 325 365 365 490 D 65 75 80 85 90 95 100 105 115 125 150 175 200 225 250 275 300 325 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 180 200 200 200 200 200 200 200 050 Módulo de comprobación 265 430 521 Módulo de inspección con puerta rectangular encastrable 140x200 330 330 056 Módulo de temperatura de humos 300 330 060 Colector de hollín 330 061 Colector de hollín con desagüe 75 ØDN 330 430 mm Ø mm 140 75 80 mm 3 ØDN 250-325 ØDN ØDN 4" ØDN CONEXIONES Ø DN 15P Acoplamiento SW/DP 16Q Acoplamiento DP/SW 1C0 Acoplamiento para caldera de condensación ØDN ØDN 185 L 100 170 Dimensiones: Consultar con Dinak 100 Acoplamiento estándar a caldera 80 026 Reducción ØDN ØDN 03 ØDN-2 PROTECCIONES 85c Kit de sellado para placa de remate 852 Placa de remate para galeria de obras con cubreaguas Ø 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 L 330 330 mm mm 330 330 420 420 420 420 500 500 550 650 690 690 690 800 800 800 013 Cubreaguas 014 Pasamuros 064 Placa antifuego 017 Salida de techo 30/45º con cubreaguas 018 Salida de techo 5º/30 con cubreaguas 019 Salida de techo plana con cubreaguas ABRAZADERAS Y FIJACIONES 086 Anclaje plano mm Ø 80 100 110 120 130 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 R mm 30 30 30 30 S mm 115 135 145 155 T mm 60 60 60 60 30 30 165 175 60 60 30 30 35 40 185 195 220 240 295 325 380 440 490 535 585 640 120 120 190 190 190 270 270 270 60 35 60 120 120 20 25 35 35 30 30 35 853 Anclaje en silla con carrete 140 150 160 180 200 250 300 350 400 450 500 550 600 20-85 20-95 20-100 25-120 25-130 30-160 20-145 20-175 25-215 25-240 20-255 20-290 25-315 831 Anclaje plano separador regulable 70 - 120 mm 071 Abrazadera araña 082 Anclaje a techo 846 Anclaje plano separador recortable 250 - 430 mm 065 Placa base con desagüe 066 Placa base cerrada 856 Pie al suelo recortable 854 Placa de soporte ØDN 220-1180 110 Abrazadera de vientos 836 Anclaje plano separador recortable 100 - 250 mm 175 130 R1 20-80 mm 175 Ø mm 04 EJEMPLO DE MONTAJE PARA INSTALACIONES DE CONDENSACIÓN 15 CALCULO DE DIÁMETRO INSTALACIONES INDIVIDUALES El cálculo se realiza de acuerdo a la Norma Europea EN 13384-1, y como norma general en depresión (tiro natural). Pueden realizarse cálculos en sobrepresión (tiro forzado), para los cuales se recomienda una sobrepresión máxima en el interior de la chimenea de 15 Pa. 14 INSTALACIONES EN CASCADA El cálculo se realiza de acuerdo a la Norma Europea EN 13384-2. Conforme a esta norma, los cálculos se realizan siempre en depresión (tiro natural). La existencia de tiro, y por tanto ausencia de sobrepresión, en el interior del conducto impide que se produzcan revocos de gases desde las calderas en funcionamiento hacia las calderas que están apagadas. 13 MONTAJE: PENDIENTE MÍNIMA 3°/ 5,2% En instalaciones de condensación no deben existir tramos completamente horizontales ni zonas de acumulación de condensados. La pendiente mínima es de 3° (5,2%) respecto a la horizontal, y en sentido ascendente. Esto significa que la chimenea avanza como mínimo 52 mm en vertical por cada metro en horizontal. Para lograr esta pendiente mínima la gama DINAK SW dispone elementos con ángulo específico para instalaciones de condensación, como por ejemplo, la te de 93° y el codo de 87°. 13 12 PENDIENTE MÍNIMA 3°/ 5,2% 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1C0 Acoplamiento para caldera de condensación 043 Codo 87º 022 Módulo extensible L=65 mm - 373 mm 613 Colector de hollín con desagüe lateral 31B Te 93º con entronque reducido 020 Módulo recto 930 mm 025 Módulo recto 265 mm 023 Módulo extensible 65 mm - 206 mm 061 Colector de hollín con desagüe 31A Te 93º 853 Anclaje en silla con carrete 020 Módulo recto 930 mm 086 Anclaje plano 070 Abrazadera de unión 011 Salida libre 4 6 11 7 12 8 3º 10 9 3 2 11 1 3 PENDIENTE MÍNIMA 2 3°/ 5,2% 1 4 10 5 2 6 1 3º 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 05 1C0 Acoplamiento para caldera de condensación 043 Codo 87º 020 Módulo recto 930 mm 528 Módulo de inspección con puerta circular extruída 022 Módulo extensible L=65 mm - 373 mm 025 Módulo recto 265 mm 856 Pie al suelo recortable 31A Te 93º 056 Módulo de temperatura de humos 020 Módulo recto 930 mm 086 Anclaje plano 070 Abrazadera de unión 011 Salida libre 9 3 8 4 2 7 EJEMPLO DE MONTAJE PARA INSTALACIONES DE COMBUSTIBLES SÓLIDOS CUIDADO Y LIMPIEZA DE LA CHIMENEA 11 Cuando se emplean combustibles sólidos, como por ejemplo la madera en sus múltiples configuraciones (troncos, pellets, etc.), la correcta limpieza de la chimenea es fundamental para garantizar unas condiciones óptimas de seguridad y rendimiento en la instalación, y contribuye además a prevenir los incendios de hollín. La Norma Europea EN 15287-1 sobre diseño, instalación y puesta en servicio de chimeneas, establece una serie de recomendaciones sobre limpieza e inspección, cuyos puntos más relevantes se detallan a continuación: Deben habilitarse accesos de forma que la chimenea pueda inspeccionarse, y limpiarse cuando se requiera, en toda su longitud, desde la conexión con el aparato hasta la salida de los gases. Los elementos empleados para proporcionar dicho acceso deben ser componentes compatibles con la chimenea. 10 9 8 7 Deberá habilitarse un acceso en las proximidades de cada desvío de más de 30º, y también de cualquier otro desvío que no pudiera ser inspeccionado o limpiado de otra forma. El método habitual de limpieza debe consistir en el empleo de un cepillo, que en el caso de chimeneas metálicas, no debe estar hecho de acero negro*. 6 * Dinak recomienda el empleo del cepillo con púas de nylon. Se recomienda como mínimo una inspección anual de la chimenea, efectuada por personal técnico competente. 5 2 1 2 3 4 100 432 066 521 5 6 7 8 9 10 11 031 203 071 020 070 852 012 010 Acoplamiento a caldera Codo 90º con inspección Placa base cerrada Módulo de inspección con puerta rectangular encastrable Te 90º Módulo de descenso Abrazadera araña Módulo recto Abrazadera de unión Placa remate para galería de obra con cubreaguas Sombrerete antiviento Sombrerete 1 3 4 06 CAT/SW-ES-105 SAN PETERSBURGO TALLIN MOSCÚ GLASGOW BELFAST MÁNCHESTER DUBLÍN SZCZECIN NORWICH LONDRES BERLÍN COLONIA BRUSELAS LILLE WROCŁAW FRANKFURT PARIS ESTRASBURGO GDANSK POZNAN HANÓVER STUTTGART CVIKOV VARSOVIA LODZ LUBLIN CRACOVIA MARTIN MÚNICH VIGO OPORTO LISBOA LYON TOULOUSE BILBAO BARCELONA MADRID MILÁN BUCAREST SOFÍA ESTAMBUL ROMA VALENCIA ALICANTE ATENAS NICOSIA BEIRUT AMMÁN LA VALETA DINAK S.A. Camiño do Laranxo, 19 36216 VIGO 986 45 25 26 986 45 25 01 comercial@dinak.com DINAK CENTRO Avda. Pirineos, 13, Nave 16 28700 San Sebastian de los Reyes MADRID 91 651 45 39 91 652 94 17 madrid@dinak.com DINAK CATALUÑA C/ Josep Salto y Carreras, 21-23 Planta Baja - Puerta 1ª (local) 08191 Rubí (BARCELONA) 93 586 22 13 93 586 22 14 cat@dinak.com DINAK PAIS VASCO 610 75 46 02 676 51 11 49 618 87 19 62 94 416 20 65 paisvasco@dinak.com DINAK VALENCIA 648 21 97 45 963 85 66 41 levante1@dinak.com E OP ECA AN CHI CI AT ION EUR dinak.com SO MNEYS AS IMASCECOMUNICACIONGRAFICA DINAK ALICANTE 676 51 11 33 levante2@dinak.com