CJI - Organization of American States

COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO DE LA
ORGANIZACIÓN DE LOS ESTADOS AMERICANOS
CATÁLOGO DE LOS INFORMES Y RESOLUCIONES
DEL
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO1
2010 - 1942
Biblioteca
Rio de Janeiro
2011
1
Se realizaron investigaciones sobre las publicaciones: Recomendaciones e Informes, informes
anuales, actas finales y actas del Comité Jurídico. Numerosos trabajos estaban clasificados como
resoluciones, siendo en realidad estudios jurídicos. Apartir de 2010 constan los homenajes,
agradecimientos e informes de los observadores.
La documentación del Catálogo se encuentra en la Biblioteca del Comité Jurídico Interamericano, Rio
de Janeiro, Brasil.
2
CATÁLOGO DE LOS INFORMES Y RESOLUCIONES DEL
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO2
(2010 - 1942)
Referencia Bibliográfica
2010
CJI/RES. 161 (LXXV-O/09)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Temario para el septuagésimo sexto
período ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano (Lima, Perú, 15 al 24
marzo de 2010)
Rio de Janeiro, 13 agosto 2009
CJI/doc. 339/09
NOVAK TALAVERA, Fabián. Comentarios al proyecto de Convención Interamericana contra
el racismo y toda forma de discriminación e intolerancia
Lima, 13 oct. 2009
Nota: Ver además CJI/RES. 124 (LXX-O/07), CJI/doc.258/07, CJI/doc. 261/07,
CJI/doc.312/08, CJI/doc. 324/09, CJI/doc.330/09
CJI/doc. 340/09
NOVAK TALAVERA, Fabián. Fortalecimiento de la capacidad consultiva del Comité Jurídico
Interamericano
Lima, 24 nov. 2009
CJI/doc. 328/09 rev.1
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. Los crímenes de guerra en el derecho internacional
humanitario
Lima, 4 dic. 2009
Nota: Presentado en marzo de 2010.
CJI/doc. 345/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Temas migratorios: seguimiento de las opiniones del
Comité Jurídico Interamericano
Lima, 10 de mar. 2010
CJI/doc. 346/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Refugiados
Lima, 10 mar. 2010
Nota: Ver además – Opinión consultiva OC-16 y OC-18.
CJI/doc. 347/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. La Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Direito Internacional Privado – CIDIP-VII
Lima, 10 mar. 2010
Nota: Ver además CJI/RES. 100 (LXVII-O/05), /CJI/doc.209/06, CJI/RES. 104 (LXVIIIO/06), CJI/RES. 115 (LXIX-O/06), CJI/RES. 122 (LXX-O/07), CJI/doc.288/08 rev.1;
CJI/RES. 144 (LXXII-O/08), CJI/doc.309/08
CJI/doc. 348/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Corte Penal Internacional
Lima, 10 mar. 2010
2
Se realizaron investigaciones sobre las publicaciones: Recomendaciones e Informes, informes
anuales, actas finales y actas del Comité Jurídico. Numerosos trabajos estaban clasificados como
resoluciones, siendo en realidad estudios jurídicos. A partir del año 2010 constarán las homenajes,
agradecimientos e informes de los observadores.
La documentación del Catálogo se encuentra en la Biblioteca del Comité Jurídico Interamericano, Rio
de Janeiro, Brasil.
3
CJI/doc. 349/10
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. Los tribunales penales internacionales
Lima, 10 mar. 2010
CJI/doc. 340/09 rev. 1
NOVAK TALAVERA, Fabián. Fortalecimiento de la capacidad consultiva del Comité Jurídico
Interamericano
Lima, 17 mar. 2010
Nota: Ver además CJI/doc.327/09
CJI/RES. 163 (LXXVI-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Agradecimiento al gobierno y al
pueblo del Perú
Lima, 18 mar. 2010
CJI/RES. 164 (LXXVI-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Homenaje al doctor Jaime Aparicio
Otero
Lima, 18 mar. 2010
CJI/RES. 165 (LXXVI-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Fecha y sede del septuagésimo
séptimo período ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano (Lima, Perú,
15 al 24 marzo de 2010)
Lima, 18 mar. 2010
CJI/RES. 166 (LXXVI-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Homenaje a la memoria de la doctora
Tatiana B. de Maekelt
Lima, 18 mar. 2010
CJI/doc. 339/09 rev.1
NOVAK TALAVERA, Novak. Comentarios al proyecto de Convención Interamericana contra
el racismo y toda forma de discriminación e intolerancia
Lima, 18 mar. 2010
CJI/doc. 339/09 rev.2
NOVAK TALAVERA, Novak. Comentarios al proyecto de Convención Interamericana contra
el racismo y toda forma de discriminación e intolerancia
Lima, 19 mar. 2010
CJI/doc. 351/10
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. La diversidad cultural y el desarrollo del derecho
internacional
Lima, 19 mar. 2010
CJI/doc. 352/10
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Informe sobre los avances en materia de impulso a la
adopción de legislación nacional sobre la base de la guía de principios del Comité
Jurídico Interamericano y de capacitación de funcionarios para la cooperación de los
Estados miembros de la OEA con la Corte Penal Internacional, así como en la
elaboración de leyes modelo para los crímenes previstos en el Estatuto de Roma
Lima, 19 mar. 2010
CJI/doc. 353/10
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. Formación integral de los jueces: una necesidad de la
justicia
Lima, 22 mar. 2010
4
CJI/RES. 167 (LXXVI-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Temario para el septuagésimo
séptimo período ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano (Rio de
Janeiro, 2-13 de agosto de 2010)
Lima, 23 mar. 2010
CJI/doc. 352/10 rev. 1
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Informe sobre los avances en materia de impulso a la
adopción de legislación nacional sobre la base de la guía de principios del Comité
Jurídico Interamericano y de capacitación de funcionarios para la cooperación de los
Estados miembros de la OEA con la Corte Penal Internacional, así como en la
elaboración de leyes modelo para los crímenes previstos en el Estatuto de Roma
Lima, 24 mar. 2010
CJI/doc. 356/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Refugiados
Rio de Janeiro, 7 jul. 2010
CJI/doc. 357/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Derecho internacional humanitario
Rio de Janeiro, 7 jul. 2010
CJI/doc. 358/10
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Temas migratorios
Rio de Janeiro, 20 jul. 2010
Nota: Ver además CJI/RES. 150 (LXXIII-O/08), Ley SB 1070 o Ley de Inmigración del
Estado de Arizona.
CJI/doc. 359/10
FERNÁNDEZ DE SOTO, Guillermo. Libertad de pensamiento y expresión, p. 177-186.
Rio de Janeiro, 20 jul. 2010
CJI/doc. 360/10 rev.1.
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Informe de avance sobre las actividades de promoción de la
Corte Penal Internacional y guía preliminar de textos modelo para crímenes
contemplados en el Estatuto de Roma
Rio de Janeiro, 4 ag. 2010
CJI/doc. 361/10
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. Formas innovadoras de acceso a la justicia
Rio de Janeiro, 5 ag. 2010
Nota: Relator del tema: Freddy Castillo Castellanos.
CJI/doc.355/10 corr.1
HUBERT, Jean-Paul. Promoción y fortalecimiento de la democracia
Rio de Janeiro, 5 ag. 2010
CJI/doc. 364/10
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. Recomendaciones a partir del informe anterior sobre
diversidad cultural y el desarrollo del derecho internacional
Rio de Janeiro, 10 ag. 2010
Nota: Ver además CJI/doc.351/10
CJI/RES. 168 (LXXVII-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Fecha y sede del septuagésimo
octavo período ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 11 agosto 2010
CJI/RES. 169 (LXXVII-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Temario para el septuagésimo octavo
período ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano (Rio de Janeiro, a
partir del 21 marzo de 2011), p. 14-15.
Rio de Janeiro, 11 agosto 2010
5
CJI/RES. 170 (LXXVII-O/10)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Protección de los derechos de los
migrantes
Rio de Janeiro, 11 ag. 2010
Nota: Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra y David P. Stewart
6
2009
CJI/doc. 317/09 corr.1
HUBERT, Jean-Paul. Seguimiento de la Aplicación de la Carta Democrática Interamericana.
Bogotá, 19 mar. 2009
Nota: Anexada a la resolución CJI/RES. 160 (LXXIV-O/09), agosto 2009.
CJI/doc. 322/09
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. La implementación del derecho internacional humanitario en
los Estados miembros de la OEA
Bogotá, 6 mar. 2009
CJI/doc. 323/09
FERNÁNDEZ DE SOTO, Guillermo. Reflexiones sobre una jurisdicción interamericana de
justicia
Bogotá, 10 mar. 2009
Nota: Disponible en la biblioteca del CJI, 3 p.
CJI/doc. 324/09
LINDSAY, Hyacinth Evadne. La lucha contra la discriminación y la intolerancia en las
Américas: logros significativos
Bogotá, 16 mar. 2009
CJI/doc.325/09 rev.1
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. La diversidad cultural en el desarrollo del derecho
internacional
Bogotá, 16 mar. 2009
CJI/RES. 157 (LXXIV-O/09)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Corte Penal Internacional
Bogotá, 19 mar. 2009
Nota: Anexo – CJI/doc. 337/09 – HERDOCIA SACASA, Mauricio. Informe sobre
preparativos y avances en materia de impulso a la adopción de legislación nacional
sobe la base de la guía de principios del Comité Jurídico Interamericano y de
capacitación de funcionarios para la cooperación de los Estados miembros de la OEA
con la Corte Penal Internacional
- Ver además CJI/RES. 140 (LXXII-O/08) de 7 mar. 2008.
- Relator del tema: Mauricio Herdocia Sacasa
CJI/doc. 327/09
NOVAK TALAVERA, Fabián. Fortalecimiento de la competencia consultiva del Comité
Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 24 jul. 2009
Nota: Disponible en la biblioteca del CJI, 8 p.
CJI/doc. 328/09
PALACIOS TREVIÑO. Los crímenes de guerra en el derecho internacional humanitario
Rio de Janeiro, 24 jul. 2009
CJI/doc. 329/09
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Temas migratorios: seguimiento de las opiniones del
Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 29 jul. 2009
CJI/doc.330/09
LINDSAY, Hyacinth Evadne. La lucha contra la discriminación y la intolerancia en las
Américas: medidas correctivas
Rio de Janeiro, 4 ag. 2009
7
CJI/doc.333/09
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. Reflexiones sobre el tema de la diversidad cultural y el
desarrollo del derecho internacional
Rio de Janeiro, 4 ag. 2009
CJI/doc. 336/09
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. Formas inovadoras del acceso a la justicia en las
Américas
Rio de Janeiro, 12 ag. 2009
Nota: Disponible en la biblioteca del CJI, 2 p.
CJI/RES. 159 (LXXV-O/09)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Elementos esenciales y
fundamentales de la democracia representativa y su vinculación con la acción colectiva
en el marco de la Carta Democrática Interamericana
Rio de Janeiro, 12 ag. 2009
Nota: Ver además CJI/RES.I-3/95, CJI/doc.190/05 rev.3, CJI/doc.317/09 corr.1,
CJI/doc.7/99.
- Relator del tema: Jean-Paul Hubert.
CJI/RES. 160 (LXXV-O/09)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Seguimiento de la aplicación de la
Carta Democrática Interamericana
Rio de Janeiro, 12 ag. 2009
Nota: Anexo – CJI/doc.317/09 corr.1. HUBERT, Jean-Paul. Seguimiento de la
aplicación de la Carta Democrática Interamericana.
- Ver además: CJI/RES. 132 (LXXI-O/07).
- Relator del tema: Jean-Paul Hubert.
CJI/doc. 337/09
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Informe sobre preparativos y avances en materia de
impulso a la adopción de legislación nacional sobe la base de la guía de principios del
Comité Jurídico Interamericano y de capacitación de funcionarios para la cooperación
de los Estados miembros de la OEA con la Corte Penal Internacional
Rio de Janeiro, 14 ag. 2009
Nota: Anexo a la resolución CJI/RES. 157 (LXXIV-O/09) – Corte Penal Internacional
CJI/doc. 338/09
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe anual a la Asamblea General – 2009
Rio de Janeiro, 14 ag. 2009
8
2008
CJI/doc.287/08
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. Manual de los derechos humanos que tienen todos los
trabajadores migratorios y sus familias
Rio de Janeiro, 17 enero 2008
CJI/doc.288/08 rev.1
FIDEL PÉREZ, Antonio. Estado de negociaciones sobre protección al consumidor en la
Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional
Privado
Rio de Janeiro, 21 feb. 2008
CJI/doc.266/07 rev.1
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. La situación jurídica de los trabajadores migratorios y sus
familias en el derecho internacional,
Rio de Janeiro, 5 mar. 2008
CJI/doc.292/08
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Cartilla o manual sobre los derechos de los
trabajadores migratorios y sus familias
Rio de Janeiro, 5 mar. 2008
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES. 139 (LXXII-O/08)]
CJI/doc. 289/08 corr.1
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Cartilla o manual sobre los derechos de los
trabajadores migratorios y sus familias
Rio de Janeiro, 7 mar. 2008
CJI/RES. 140 (LXXII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Promoción de la Corte Penal
Internacional
Rio de Janeiro, 7 mar. 2008
Nota: Anexos:
- Informe sobre las perspectivas de una legislación modelo sobre cooperación
de los Estados con la Corte Penal Internacional (CJI/290/08 rev.1)
(presentado por el doctor Mauricio Herdocia Sacasa)
- Guía de principios generales y pautas en materia de cooperación de los
Estados con la Corte Penal Internacional (CJI/doc.293/08 rev.1)
(presentado por el doctor Mauricio Herdocia Sacasa)
- Relator del tema: Mauricio Herdocia Sacasa
CJI/doc.293/08 rev.1
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Guía de principios generales y pautas en materia de
cooperación de los Estados con la Corte Penal Internacional
Rio de Janeiro, 7 mar. 2008
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES. 140 (LXXII-O/08)]
CJI/290/08 rev.1
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Informe sobre las perspectivas de una legislación modelo
sobre cooperación de los Estados con la Corte Penal Internacional
Rio de Janeiro, 10 mar. 2008
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES. 140 (LXXII-O/08)]
CJI/RES. 145 (LXXII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Acceso a la información pública,
Rio de Janeiro, 12 mar. 2008
Nota: Relator del tema: Jaime Aparicio; co-relatores: Hyacinth Evadne Lindsay y
Mauricio Herdocia Sacasa
9
CJI/RES. 144 (LXXII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado - (CIDIP-VII)
Rio de Janeiro, 12 mar. 2008
Nota: Relatores del tema: Antonio Fidel Pérez y Ana Elizabeth Villalta Vizcarra.
- Ver además: CJIRES. 115 (LXIX-O/06); CJI/RES. 122 (LXX-O/07)
CJI/RES. 141 (LXXII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Implementación del derecho
humanitario en los Estados miembros de la OEA
Rio de Janeiro, 12 mar. 2008
Nota: Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, Ricardo Seitenfus y Jorge
Palacios Treviño.
CJI/doc.300/08
HUBERT, Jean-Paul. Presentación del informe anual 2007 del Comité Jurídico
Interamericano ante la Comisión de Asuntos Jurídicos y Políticos de la Organización
de los Estados Americanos (Washington, DC, 27 marzo 2008)
Rio de Janeiro, 29 mar. 2008
CJI/doc.301/08
HUBERT, Jean-Paul. Presentación del informe anual 2007 del Comité Jurídico
Interamericano ante el Trigésimo Octavo período ordinario de sesiones de la Asamblea
General de la Organización de los Estados Americanos
Rio de Janeiro, 20 mayo 2008
CJI/doc.302/08
SEITENFUS, Ricardo. Informe sobre la misión a la República de Haití
Rio de Janeiro, 17 jul. 2008
Ver además: CJI/RES. 121 (LXX-O/07), CJI/RES. 133 (LXXI-O/07)
CJI/304/08
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. Implementación del derecho humanitario en los Estados
miembros de la OEA: documento preliminar
Rio de Janeiro, 28 jul. 2008
CJI/doc.308/08 rev.1
APARICIO, Jaime. Principios sobre el derecho de acceso a la información
Rio de Janeiro, 5 ag. 2008
CJI/doc.309/08
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Hacia la Conferencia Especializada Interamericana
sobre Derecho Internacional Privado- CIDIP-VII
Rio de Janeiro, 5 ag. 2008
CJI/RES. 147 (LXXIII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Principios sobre el derecho de acceso
a la información
Rio de Janeiro, 7 ag. 2008
Nota: Relator del tema: Jaime Aparicio; co-relatores Hyacinth Evadne Lindsay y
Mauricio Herdocia Sacasa
CJI/RES. 139 (LXXII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La situación jurídica de los
trabajadores migratorios y sus familias en el derecho internacional,
Rio de Janeiro, 7 ag. 2008
Anexo: - Cartilla o manual sobre los derechos de los trabajadores migratorios y sus
familias (CJI/doc.292/08)
Nota: Relatores del tema: Jorge Palacios Treviño, Ana Elizabeth Villalta Vizcarra y
Ricardo Seitenfus.
10
CJI/RES. 150 (LXXIII-O/08)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Opinión del Comité Jurídico
Interamericano sobre la Directiva de Retorno aprobada por el Parlamento de la Unión
Europea
Rio de Janeiro, 8 ag. 2008
CJI/doc.312/08
LINDSAY, Hyacinth Evadne. La lucha contra la discriminación y la intolerancia
Rio de Janeiro, 11 ag. 2008
CJI/doc.315/08
CASTILLO CASTELLANOS, Freddy. El acceso a la justicia: consideraciones preliminares
Rio de Janeiro, 13 ag. 2008
11
2007
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Principios de ética judicial, (CJI/doc.238/07)
San Salvador, 5 feb. 2007
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Derecho de la información: acceso y protección
de la información y datos personales en formato electrónico. Actualización realizada
por la Oficina de Derecho Internacional del Departamento de Asuntos Jurídicos
Internacionales al informe presentado por el doctor Jonathan T. Fried en 57o período
ordinario de sesiones del Comité Jurídico Interamericano, CJI/doc. 25/00 rev.1)
(CJI/25/00 rev.2)
El Salvador, 7 feb. 2007
Nota: Relator del tema: Jaime Aparicio
APARICIO, Jaime. Acceso a la información: comentario relativo a las respuestas del
cuestionario enviado por el Comité Jurídico Interamericano a los Estados miembros de
a la OEA, (CJI/doc. 232/06 rev.1, 17 agosto 2006), (CJI/doc. 239/07)
San Salvador, 8 feb. 2007
VIO GROSSI, Eduardo. Boletín Oficial Regional de América Latina, (CJI/doc. 240/07)
San Salvador, 14 feb. 2007
VIO GROSSI, Eduardo. Tribunal Interamericano de Justicia (TIJ): (Algunas consideraciones
sobre los desafíos del Comité Jurídico Interamericano al cumplir cien años), (CJI/doc.
241/07)
San Salvador, 14 feb. 2007
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Séptima Conferencia especializada interamericana
sobre Derecho Internacional Privado - (CIDIP-VII), (CJI/doc. 242/07)
Salvador, El Salvador, 16 feb. 2007
PÉREZ, Antonio Fidel. Informe sobre la CIDIP-VII con respecto a la negociación de
Instrumentos Legales concernientes a la Protección al Consumidor, (CJI/243/07)
El Salvador, 23 feb. 2007
Nota: Anexo: Introducción Explicativa para la Reunión de Expertos llevada a cabo por
la OEA, Porto Alegre, 2-4 de diciembre de 2006
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Boletín oficial regional de América
Latina (Boreal), [CJI/RES. 117 (LXX-O/07)]
San Salvador, 1 mar. 2007
Nota: Relator del tema: Eduardo Vio Grossi
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Algunas consideraciones sobre los
desafíos del Comité Jurídico Interamericano al cumplir cien años [CJI/RES. 121 (LXXO/07)]
San Salvador, 2 mar. 2007
Nota: Relator del tema: Eduardo Vio Grossi. También la cooperación con la OEA en
asuntos jurídicos con la República de Haití, designando Ricardo Seitenfus como relator
del tema. Ver además:; CJI/241/07, 14 feb. 2007.
APARICIO, Jaime, PÉREZ, Antonio Fidel, HERDOCIA SACASA, Mauricio, LINDSAY,
Hyacinth Evadne, SEITENFUS, Ricardo. Proyecto de documento contra la
discriminación (Grupo de Trabajo), 1 p. (CJI/doc.249/07)
San Salvador, 2 mar. 2007
Nota: - El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
- Ver además: CJI/doc.80/02 rev.3.
VIO GROSSI, Eduardo. Preinforme sobre el “Anteproyecto de Convención Interamericana
contra el Racismo y toda forma de Discriminación e Intolerancia” (CP/CAJP-2357/06,
18 abril 2006), 3 p. (CJI/doc.251/07)
San Salvador, 2 mar. 2007
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
12
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado -CIDIP-VII, [CJI/RES. 122 (LXXO/07)]
San Salvador, 5 mar. 2007
Nota: Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra y Antonio Fidel Pérez
Ver además: CJI/RES. 115 (LXIX-O/06)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho a la información, [CJI/RES.
123 (LXX-O/07)]
San Salvador, 6 mar. 2007
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
el “Anteproyecto de Convención Interamericana contra el racismo y toda forma de
discriminación e intolerancia”, (CJI/doc.258, 6 mar. 2007)
San Salvador, 6 mar. 2007
Nota: Anexo a la resolución CJI/RES. 124/07
- Relator del tema: Jaime Aparicio, Ricardo Seitenfus y Hyacinth Evadne Lindsay
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Lucha contra la discriminación y la
intolerancia en las Américas, [CJI/RES. 124 (LXX-O/07)]
San Salvador, 7 mar. 2007
Nota: Anexos: - Voto razonado La lucha contra la discriminación y la intolerancia en las
Américas del doctor Jean-Paul Hubert (CJI/doc.261, 7 mar. 2007)
- Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre el “Anteproyecto de
Convención Interamericana contra el racismo y toda forma de
discriminación e intolerancia” (CJI/doc.258, 6 mar. 2007)
- Relator del tema: Jaime Aparicio.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Promoción de la Corte Penal
Internacional, [CJI/RES. 125 (LXX-O/07)]
El Salvador, 7 mar. 2007
Nota:
- Relator del tema: Mauricio Herdocia Sacasa
- Ver además:: CJI/doc.198/05 rev.1; CJI/RES. 98 (LXVII-O/05);
CJI/doc.211/06; CJI/RES. 105 (LXVII-O/05)
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Promoción de la Corte Penal Internacional, (CJI/doc.256/07
rev.1)
San Salvador, El Salvador, 7 mar. 2007
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Administración de justicia en las
Américas: ética judicial y acceso a la justicia, [CJI/RES. 126 (LXX-O/07)]
San Salvador, 7 mar. 2007
Nota: Relatora del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra
Ver además: CJI/doc. 238/07 de Ana Elizabeth Villalta Vizcarra
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La situación jurídica de los
trabajadores migratorios y sus familias en el derecho internacional, [CJI/RES. 127
(LXX-O/07)]
San Salvador, 7 mar. 2007
Nota: Relatores del tema: Jorge Palacios Treviño, Ana Elizabeth Villalta Vizcarra,
Ricardo Seitenfus y Galo Leoro Franco
PÉREZ, Antonio Fidel. Reporte relativo al Informe del Secretario General de la Organización
de los Estados Americanos sobre la implementación de la Carta Democrática
Interamericana, (CJI/doc.264/07)
Rio de Janeiro, 11 jul. 2007
Nota: - Anexo: CP/doc.4184/07, 4 abr. 2007. La Carta Democrática Interamericana: informe
del Secretario General en cumplimiento de las resoluciones AG/RES. 2154 (XXXV-O/05) y
AG/RES.2251 (XXXVI-O/06)
13
PALACIOS TREVIÑO, Jorge. La situación jurídica de los trabajadores migratorios y sus
familias en el derecho internacional, (CJI/doc.266/07)
Rio de Janeiro, 23 jul. 2007
VIO GROSSI, Eduardo. Tribunal Interamericano de Justicia (TIJ), (CJI/doc.267/07)
Rio de Janeiro, 25 jul. 2007
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. La situación jurídica de los trabajadores migratorios y
sus familias en el derecho internacional, (CJI/doc.269/07)
Rio de Janeiro, 30 jul. 2007
VIO GROSSI, Eduardo. Homenaje a Santiago Benadava inauguración del XXXIV Curso de
Derecho Internacional del Comité Jurídico Interamericano de la Organización de los
Estados Americanos (Rio de Janeiro, Brasil, 30 de julio de 2007) (CJI/doc.268/07
rev.1)
Rio de Janeiro, 30 jul. 2007
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Los principios de derecho internacional contenidos en la
Carta de la OEA: intervención del doctor Mauricio Herdocia Sacasa, miembro del
Comité Jurídico Interamericano, en la sesión especial de la Comisión de Asuntos
Jurídicos y Políticos del Consejo Permanente (Washington, DC, 22 mar. 2007),
(CJI/doc.270/07)
Rio de Janeiro, 31 jul. 2007
SEITENFUS, Ricardo. El mantenimiento de la paz y las lecciones de Haití:¿ colapso o
reedificación del Estado?, (CJI/doc.275/07)
Rio de Janeiro, 7 ag. 2007
VIO GROSSI, Eduardo. Voto razonado. Seguimiento de la Aplicación de la Carta
Democrática Interamericana CJI/doc.274/07 rev.2) (CJI/doc.281/07)
Rio de Janeiro, 8 ag. 2007
Nota: Anexo a la resolución CJI/RES. 132 (LXXI-O/07)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Acceso a la información y protección
de datos personales, [CJI/RES. 130 (LXXI-O/07)]
Rio de Janeiro, 9 ag. 2007
Nota: Relatores del tema: Jaime Aparicio; co-relatores Mauricio Herdocia Sacasa y
Hyacinth Evadne Lindsay.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La situación jurídica de los
trabajadores migratorios y sus familias en el derecho internacional, [CJI/RES. 131
(LXXI-O/07)]
Rio de Janeiro, 9 ag. 2007
Ver además: CJI/RES. 127 (LXX-O/07), CJI/doc. 266/07 de Jorge Palacios Treviño y
CJI/269/07 de Ana Elizabeth Villalta Vizcarra
- Co-relatores del tema: Jorge Palacios Treviño, Ana Elizabeth Villalta
Vizcarra y Ricardo Seitenfus.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Seguimiento de la aplicación de la
Carta Democrática Interamericana, [CJI/RES. 132 (LXXI-O/07)]
Rio de Janeiro, 9 ag. 2007
Ver además: CJI/RES.I-3/95; CJI/RES.I-2/96, CJI/RES.17 (LVII-O/00), CJI/RES.23
(LVIII-O/01), CJI/RES.32 (LIX-O/01), CJI/RES.41 (LX-O/02) y CJI/RES. 64 (LXIII-O/03)
Anexos: - Voto razonado. Seguimiento de la Aplicación de la Carta Democrática
Interamericana de Eduardo Vio Grossi, (CJI/281/07);
- Explicación de voto en disidencia sobre la resolución de la Carta
Democrática Interamericana, Antonio Fidel Pérez (CJI/doc. 284/07).
- Co-relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, Jaime Aparicio, Mauricio
Herdocia Sacasa, Ricardo Seitenfus, Eduardo Vio Grossi, Freddy Castillo Castellanos
y Jean Paul Hubert.
14
HUBERT, Jean-Paul. Proyecto de resolución, Seguimiento de la aplicación de la Carta
Democrática Interamericana, (CJI/doc.274/07 rev.2)
Rio de Janeiro, 9 ag. 2007
Nota: El citado documento es el proyecto de resolución de la [CJI/RES. 132 (LXXIO/07)]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación jurídico-institucional con
la República de Haití, [CJI/RES. 133 (LXXI-O/07)]
Rio de Janeiro, 9 ag. 2007
Ver además: CJI/275/07 de Ricardo Seitenfus
- Relatores del tema: Ricardo Seitenfus y Freddy Castillo Castellanos
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El Tribunal Interamericano de Justicia
(TIJ), [CJI/RES. 134 (LXXI-O/07)]
Rio de Janeiro, 9 ag. 2007
Nota: - Anexo: Voto razonado. Tribunal Interamericano de justicia de Eduardo Vio
Grossi (CJI/doc.283/07)
- Ver además:: CJI/doc.231/06, CJI/doc.241/07 y CJI/doc. 267/07 de Eduardo Vio
Grossi; CJI/RES. 121 (LXX-O/O7)
- Relator del tema: Eduardo Vio Grossi
VIO GROSSI, Eduardo. Voto razonado. Tribunal Interamericano de Justicia, p. 202-203
(CJI/doc.283/07)
Rio de Janeiro, 10 ag. 2007
Nota: Anexo a la resolución CJI/RES. 134 (LXXI-O/07)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El alcance del derecho a la identidad,
[CJI/RES. 137 (LXXI-O/07)]
Rio de Janeiro, 10 ag. 2007
- Anexos: - Explicación de voto disidente sobre el alcance del derecho a la identidad de
Antonio Fidel Pérez (CJI/285/07)
- Opinión adoptada por el Comité Jurídico Interamericano sobre el alcance del
derecho a la identidad, (CJI/doc.276 rev.1)
- Ver además: CJI/doc.276/07 de Mauricio Herdocia Sacasa
- Relatores: Mauricio Herdocia Sacasa y co-relatora Hyacinth Evadne Lindsay
PÉREZ, Antonio Fidel. Explicación de voto en disidencia relativo a la resolución sobre el
seguimiento de la aplicación de la Carta Democrática Interamericana, (CJI/284/07)
Rio de Janeiro, 10 ag. 2007
Nota: Anexo a la resolución CJI/RES. 132 (LXXI-O/07)].
PÉREZ, Antonio Fidel. Explicación de voto en disidencia sobre el alcance del derecho a la
identidad, (CJI/285/07)
Rio de Janeiro, 10 ag. 2007
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES. 137 (LXXI-O/07)].
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Opinión sobre el derecho a la identidad, 4 p.
(CJI/doc.276/07)
Rio de Janeiro, 10 ag. 2007
Nota:
El citado documento pasó a ser la Opinion del CJI... (CJI/doc.276/07 rev.1)
Este documento se encuentra en la Biblioteca del CJI
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Opinión aprobada por el Comité Jurídico
Interamericano sobre el alcance del derecho a la identidad, (CJI/doc.276 rev.1)
Rio de Janeiro, 10 ag. 2007
Nota: - Anexo a la resolución, [CJI/RES. 137 (LXXI-O/07)]
Relator del tema: Mauricio Herdocia Sacasa – (CJI/doc.276/07)
2006
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Séptima Conferencia Especializada Interamericana
sobre Derecho Internacional Privado -CIDIP-VII, (CJI/doc.209/06)
15
Washington, DC, 16 mar. 2006
Nota: El citado documento es anexo a la resolución (CJI/RES. 104 (LXVIII-O/06)
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Consideración sobre la codificación y uniformización
del derecho internacional privado, (CJI/doc.208/06)
Washington, DC, 16 mar. 2006
Ver además: [CJI/RES. 104 (LXVIII-O/06)]
HUBERT, Jean-Paul. Aspectos jurídicos de la interdependencia entre democracia y
desarrollo económico social: informe provisional, (CJI/doc. 190/05 rev.3)
Washington, DC, 20 mar. 2006
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES. 106 (LXVIII-O/06)]
HERDOCIA SACASA, Mauricio. Corte Penal Internacional, (CJI/doc.211/06)
Washington, DC, 27 mar. 2006
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES. 105 (LXVIII-O/06)]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Consideración sobre la codificación y
uniformización del Derecho Internacional en las Américas, [CJI/RES. 103 (LXVIIIO/06)]
Washington, DC, 28 mar. 2006
Nota: Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, João Grandino Rodas y
Antonio Fidel Pérez
Ver además: CJI/doc.193/05
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado-CIDIP-VII, [CJI/RES. 104 (LXVIIIO/06)]
Washington, DC, 28 mar. 2006
Nota: - Anexo: Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado-CIDIP-VII (CJI/doc.209/06)
Relatora: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra
- Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, João Grandino Rodas y Antonio
Fidel Pérez
. - Ver además::: Villalta Vizcarra – (CJI/doc.209/06); CJI/RES.100 (LXVII-O/05)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Promoción de la Corte Penal
Internacional, [CJI/RES. 105 (LXVIII-O/06)]
Washington, DC, 28 mar. 2006
Nota: Anexo: Mauricio Herdocia Sacasa, Corte Penal Internacional, (CJI/doc. 211/06)
GÓMEZ ROBLEDO, Alonso. Protección de datos personales en México: el caso del Poder
Ejecutivo Federal, 53 p. (CJI/doc.217/06)
[México, D.F.], 28 mar. 2006
Nota: El CJI ha recibido ese informe y decidió que el Presidente del CJI, mediante
carta, acuse recibo del mismo, indicando que prima facie, el informe no satisface el
mandato solicitado durante el período anterior.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la
interdependencia entre democracia y desarrollo económico y social, [CJI/RES. 106
(LXVIII-O/06)]
Washington, DC, 29 mar. 2006
Nota: - Anexo: Jean Paul Hubert. Aspectos jurídicos de la interdependencia entre
democracia y desarrollo económico social: informe provisional –
(CJI/doc. 190/05 rev.3);
- Relator del tema: Jean-Paul Hubert
- Ver además: CJI/RES.I-3/95; CJI/RES. 17 (LVII-O/00); CJI/RES. 5/LII/98
DELGADO OCANDO, José Manuel. Notas preliminares sobre principios de ética judicial,
(CJI/doc.221/06)
Rio de Janeiro, 23 mayo 2006
16
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Séptima Conferencia Especializada Interamericana
sobre Derecho Internacional Privado, (CJI/doc.226/06)
Rio de Janeiro, 7 ag. 2006
Nota: El citado documento es anexo a la resolución [CJI/RES.115 (LXIX-O/06)]
PÉREZ, Antonio Fidel. Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado (Cidip-VII): protección al consumidor, (CJI/doc.227/06)
Rio de Janeiro, 9 ag. 2006
Nota: El citado documento es anexo a la resolución (CJI/RES.115 (LXIX-O/06)
VIO GROSSI, Eduardo. Algunas consideraciones sobre los desafíos del Comité Jurídico
Interamericano al cumplir cien años, 7 p. (CJI/doc.231/06)
Rio de Janeiro, 17 ag. 2006
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
PÉREZ, Antonio Fidel, APARICIO, Jaime. Cuestionario para los Estados miembros de la
OEA respecto a la legislación sobre acceso a la información y la protección de datos
personales en vista de la posible elaboración de un instrumento jurídico,
(CJI/doc.232/06 rev.1)
Rio de Janeiro, 17 ag. 2006
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-VII), [CJI/RES. 115 (LXIXO/06)]
Rio de Janeiro, 18 ag. 2006
Nota: Anexos: - Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional
Privado
(CIDIP-VII),
Séptima
Conferencia
Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado
(CIDIP-VII), (CJI/doc.226/06)
Relatora: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra
- Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado (CIDIP-VII): protección al consumidor
(CJI/doc.227/06)
Relator: Antonio Fidel Pérez
- Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado : protección al consumidor, cuestiones sobre
ley aplicable (CJI/doc.230/06 corr.1)
Relatores: Antonio Fidel Pérez y João Grandino Rodas
- Ver además: CJI/RES.104 (LXVIII-O/06) y CJI/RES.100 (LXVII-O/05)
PÉREZ, Antonio Fidel. Séptima Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado (Cidip-VII): protección al consumidor, (CJI/doc.227/06)
Rio de Janeiro, 18 ag. 2006
Nota: El citado documento es anexo a la resolución (CJI/RES.115 (LXIX-O/06)
PÉREZ, Antonio Fidel, RODAS, João Grandino. Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado: protección al consumidor:
cuestiones sobre ley aplicable, (CJI/doc.230/06 corr.1)
Rio de Janeiro, 18 ag. 2006
Nota: El citado documento es anexo a la resolución [CJI/RES.115 (LXIX-O/06)]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO.) Consideraciones sobre la tarea de codificar y
uniformar el derecho internacional en las Américas, [CJI/RES. 116 (LXIX-O/06)]
Rio de Janeiro, 23 ag. 2006
Nota: Ver además: [CJI/RES.103 (LXVIII-O/06)]
2005
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. El esfuerzo conjunto de las Américas en la lucha
contra la corrupción y la impunidad (CJI/doc.177/05)
Managua, 22 feb. 2005
17
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES.84(LXVI-O/05)]
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Reexamen de las convenciones interamericanas
sobre derecho internacional privado y de la Cidip-VII, (CJI/doc. 178/05 corr.1)
Managua, 7 mar. 2005
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Reexamen de las convenciones
interamericanas sobre derecho internacional privado, [CJI/RES.83 (LXVI-O/05)]
Managua, 9 mar. 2005
Nota: - Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, João Grandino Rodas y
Antonio Fidel Pérez
- Ver además: CJI/doc. 178/05 corr.1 – Villalta Vizacarra.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El esfuerzo conjunto de las Américas
en la lucha contra la corrupción y la impunidad, [CJI/RES. 84 (LXVI-O/05)]
Managua, 10 mar. 2005
Nota: - Anexos – CJI/doc. 181/05 rev.4 y CJI/doc.177/05
- Relatora del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos del cumplimiento
en el ámbito interno de los Estados de las decisiones de tribunales o cortes
internacionales y otros órganos internacionales con funciones jurisdiccionales,
[CJI/RES.89 (LXVI-O/05)]
Managua, 10 mar. 2005
Nota: - Relator del tema: Luis Herrera Marcano
- Ver además: CJI/doc.146/04 rev.2
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Opinión del Comité Jurídico Interamericano sobre
el Esfuerzo conjunto de las Américas en la lucha contra la corrupción y la impunidad,
(CJI/doc. 181/05 rev.4)
Managua, 10 mar. 2005
Nota: - Grupo de Trabajo – Ana Elizabeth Villalta Vizcarra, Luis Herrera Marcano,
Stephen Vasciannie, Antonio Fidel Pérez y Mauricio Herdocia Sacasa
- El texto de Explicación de Voto de Dr. Galo Leoro consta en la Acta 10 de la
sesión del 11 mar.2005, 66o pos.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado – Cidip-VII [CJI/RES.91 (LXVIO/05)
Managua, 11 mar. 2005
Nota: Ver además: [CJI/RES. 59 (LXIII-O/03)]
Relatores del tema: Ana Elizabeth Villalta Vizcarra y Carlos Manuel Vázquez
VÁZQUEZ, Carlos Manuel, RODAS, João Grandino. Cidip-VII y etapas sucesivas
(CJI/doc.74/01 rev.1)
Rio de Janeiro, 14 ag. 2001
Nota: Este documento fue anexado a la resolución [CJI/RES.100 (LXVII-O/05]
FIDEL PÉREZ, Antonio. Nota para el Comité Jurídico Interamericano sobre la Cidip-VII, p.
95-101 (CJI/doc.192/05)
Rio de Janeiro, 22 jul. 2005
Nota: Este documento fue anexado a la resolución [CJI/RES.100 (LXVII-O/05]
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. El Comité Jurídico Interamericano en la codificación
del derecho internacional privado y en la preparación de la Séptima Conferencia
Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CJI/doc.193/05)
Rio de Janeiro, 29 jul. 2005
Nota: Este documento fue anexado a la resolución [CJI/RES.100 (LXVII-O/05]
HUBERT, Jean-Paul. Aspectos jurídicos de la interdependencia entre democracia y
desarrollo económico social: informe provisional, (CJI/doc. 190/05 rev.1)
Managua, 11 ag. 2005
18
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución Aspectos jurídicos de la
interdependencia entre democracia y desarrollo económico y social [CJI/RES.95
(LXVII-O/05)]
Rio de Janeiro, 12 ag. 2005
Nota: Relator del tema Jean Paul Hubert
FIDEL PÉREZ, Antonio. RODAS, João Grandino, VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth.
Comentarios sobre la Agenda de la Cidip-VII, (CJI/doc.196/05 rev.1)
Rio de Janeiro, 12 ag. 2005
Nota: Este documento fue anexado a la resolución [CJI/RES.100 (LXVII-O/05]
HERRERA MARCANO, Luis. (coord.) Informe sobre el tema “Aspectos jurídicos del
cumplimiento en el ámbito interno de los Estados de las decisiones de tribunales o
cortes internacionales y otros órganos internacionales con funciones jurisdiccionales”,
(CJI/doc.199/05 rev.1
Rio de Janeiro, 15 ag. 2005
Nota: - Anexo a la resolución [CJI/RES.96 (LXVII-O/05)]
- Ver además: CJI/RES.67 (LXIII-O/03, CJI/doc. 146/04 rev.1, CJI/doc.167/04
rev.2 y CJI/RES.82 (LXV-O/04)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución Aspectos jurídicos del cumplimiento
en el ámbito interno de los Estados de las decisiones de tribunales o cortes
internacionales y otros órganos internacionales con funciones jurisdiccionales",
[CJI/RES.96 (LXVII-O/05)]
Rio de Janeiro, 16 ag. 2005
Nota: - Coordinador: Luis Herrera Marcano.
- Anexo: Herrera Marcano, Luis. CJI/doc. 199/05 rev.1 - Informe sobre el tema
“Aspectos jurídicos del cumplimiento en el ámbito interno de los Estados de las
decisiones de tribunales o cortes internacionales y otros órganos internacionales con
funciones jurisdiccionales
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Cuestionario relativo a la Corte Penal
Internacional, (CJI/doc.198/05)
Rio de Janeiro, 16 ag. 2005
Nota: - Anexo a la resolución [CJI/RES.98 (LXVII-O/05)]
- Relator del tema: Mauricio Herdocia Sacasa
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Promoción de la Corte Penal
Internacional, [CJI/RES.98 (LXVII-O/05)]
Rio de Janeiro, 17 ag. 2005
Nota: - Anexo – CJI/doc. 198/05 rev.1
- Relator del tema; Mauricio Herdocia Sacasa
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Séptima Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado [CJI/RES. 100 (LXVII-O/05)]
Rio de Janeiro, 18 ag. 2005
Nota: - Anexos – CJI/doc.196/05 rev.1, CJI/doc.192/05, CJI/doc.193/05 y CJI/doc.74
rev.1
- Relatores del tema: João Grandino Rodas, Ana Elizabeth Villalta Vizcarra y
Antonio Fidel Pérez
VIO GROSSI, Eduardo. Proyecto de declaración sobre el Centenario del Comité Jurídico
Interamericano del Comité Jurídico Interamericano: principios generales de derecho
reconocidos por el sistema interamericano (CJI/doc.195/05 rev.4)
Rio de Janeiro, 18 ag. 2005
Nota: Anexo a la resolución [CJI/RES.102 (LXVII-O/05)]
19
2004
VÍO GROSSI, Eduardo. Aspectos jurídicos sobre la seguridad hemisférica. (Documento de
trabajo para la preparación de un proyecto de resolución sobre la acción de la
Organización de los Estados Americanos en materia de paz y seguridad
internacionales) (CJI/doc.147/04 rev.1)
15 mar.2004
HERRERA MARCANO. Luis. Aspectos jurídicos del cumplimiento en el ámbito interno de los
Estados de las decisiones de tribunales o cortes internacionales u otros órganos
internacionales con funciones jurisdiccionales (CJI/doc.146/04 rev. 2)
Rio de Janeiro, 16 abr. 2004
GÓMEZ ROBLEDO VERDUZCO, Alonso. Derecho de la información: acceso y protección
de la información y datos personales (CJI/doc.162/04)
Rio de Janeiro, 4 ag. 2004
VÍO GROSSI, Eduardo. Aspectos jurídicos sobre la seguridad hemisférica: principios o
normas generales sobre la acción de la Organización de los Estados Americanos en
materia de paz y seguridad internacionales (CJI/doc.159/04 corr.1)
Rio de Janeiro, 9 ag. 2004
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la seguridad
interamericana. [CJI/RES.75 (LXV-O/04)]
Rio de Janeiro, 11 ag. 2004
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El esfuerzo conjunto de las Américas.
[CJI/RES.77 (LXV-O/04)]
Rio de Janeiro, 13 ag. 2004
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aplicación de la Carta Democrática
Interamericana. [CJI/RES.80 (LXV-O/04)]
Rio de Janeiro, 16 ag. 2004
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales. [CJI/RES.81 (LXV-O/04)]
Rio de Janeiro, 17 ag. 2004
HERRERA MARCANO. Luis. Informe sobre el estado actual del tema “Aspectos jurídicos del
cumplimiento en el ámbito interno de los Estados de las decisiones de tribunales o
cortes internacionales u otros órganos internacionales con funciones jurisdiccionales”
(CJI/doc.167/04 rev.2)
Rio de Janeiro, 17 ag. 2004
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos del cumplimiento
en el ámbito interno de los Estados de las decisiones de tribunales o Cortes
internacionales y otros órganos internacionales con funciones jurisdiccionales.
[CJI/RES.82 (LXV-O/04)]
Rio de Janeiro, 19 ag. 2004
2003
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Ley Aplicable y Competencia de la Jurisdicción
Internacional con relación a la Responsabilidad Civil Extracontractual (CJI/doc. 119/03)
Rio de Janeiro, 6 mar. 2003.
VÍO GROSSI, Eduardo. Competencia y carteles en las Américas: sugerencias de
conclusiones al documento CJI/doc.118/03 corr.1. (CJI/doc.123/03)
Rio de Janeiro, 12 mar. 2003
VÁZQUEZ, Carlos Manuel. La jurisdicción competente y la Ley Aplicable en casos de
Responsabilidad Civil Extracontractual – Parte I: normas aplicadas en el hemisferio
para determinar la jurisdicción y Ley Aplicable en casos de Responsabilidad Civil
Extracontractual. (CJI/doc.122/03 corr.1)
20
Rio de Janeiro, 14 mar. 2003
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Ley aplicable y competencia de la
jurisdicción internacional con relación a la responsabilidad extracontractual
[CJI/RES.55 (LXII-O/03)]
Rio de Janeiro, 20 mar. 2003
VÍO GROSSI, Eduardo. La democracia en el sistema interamericano: informe de
seguimiento sobre la Aplicación de la Carta Democrática Interamericana, (CJI/doc.
127/03)
Rio de Janeiro, 20 mar. 2003
VÍO GROSSI, Eduardo. Proyecto de resolución: seguridad hemisférica, (CJI/doc.128/03)
Rio de Janeiro, 12 jun. 2003.
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Ley Aplicable y Competencia de la Jurisdicción
Internacional con respecto a la Responsabilidad Civil Extracontractual,
(CJI/doc.130/03)
Rio de Janeiro, 29 jul 2003
VÁZQUEZ, Carlos Manuel. La jurisdicción competente y la Ley Aplicable en casos de
responsabilidad extracontractual. Parte II: clases específicas de Responsabilidad
Extracontractual potencialmente adecuadas para su tratamiento en un instrumento
interamericano de derecho internacional privado, (CJI/doc.133/03)
Rio de Janeiro, 4 ag. 2003
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Carteles en el ámbito del derecho de
competencia en las Américas [CJI/RES. 58 (LXIII-O/03)]
Rio de Janeiro, 7 ag. 2003
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Ley aplicable y competencia de la
jurisdicción internacional con relación a la responsabilidad civil extracontractual
[CJI/RES.59 (LXIII-O/03)]
Rio de Janeiro, 12 ag. 2003
Nota: Anexos: 1) VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Propuesta de
recomendaciones y de posibles soluciones al tema relativo a la Ley
Aplicable y Competencia de la jurisdicción internacional con respecto
a la Responsabilidad Civil Extracontractual (CJI/doc.97/02)
2) ______. Ley Aplicable y Competencia de la jurisdicción
internacional con relación a la Responsabilidad Civil Extracontractual
(CJI/doc.119/03)
3) ______. Ley Aplicable y Competencia de la jurisdicción
internacional con relación a la Responsabilidad Civil Extracontractual
(CJI/doc.130/03)
4)) VÁZQUEZ, Carlos Manuel. La conveniencia de emprender la
negociación de un instrumento interamericano sobre Ley Aplicable
Aplicable y Jurisdicción internacional Competente con relación a la
Responsabilidad Extracontractual: un marco para el análisis y la
agenda de la investigación (CJI/doc.104/02 rev.2)
5) ______. La jurisdicción Competente y la Ley Aplicable en casos de
Responsabilidad Extracontractual - Parte I: normas aplicadas en el
hemisferio para determinar la jurisdicción y Ley Aplicable en casos de
Responsabilidad Civil Extracontractual (CJI/doc.122/03 corr.1)
6) ______. La jurisdicción Competente y Ley Aplicable en casos de
Responsabilidad Extracontractual – Parte II: clases específicas de
Responsabilidad Extracontractual potencialmente adecuadas para su
tratamiento en un instrumento interamericano de derecho internacional
privado (CJI/doc.133/03)
POLLARD, Brynmor T. La Corte de Justicia del Caribe, (CJI/doc. 136/03 rev.1)
Rio de Janeiro, 21 ag. 2003
21
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la seguridad
interamericana [CJI/RES. 65 (LXIII-O/03)]
Rio de Janeiro, 27 ag. 2003
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aplicación de la Carta Democrática
Interamericana [CJI/RES. 64 (LXIII-O/03)]
Rio de Janeiro, 27 ag. 2003
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos del cumplimiento
en el ámbito interno de los Estados de sentencias de tribunales internacionales u otros
órganos internacionales con funciones jurisdiccionales [CJI/RES. 67 (LXIII-O/03)]
Rio de Janeiro, 28 ag. 2003
RODAS, João Grandino, FRIED, Jonathan T. Competencia y carteles en las Américas
(versión provisional) (CJI/doc.118/03 rev.2)
Rio de Janeiro, 29 de ag. 2003
2002
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Posibles medidas adicionales a la Convención Interamericana
contra la Corrupción (CJI/doc.81/02)
Rio de Janeiro, 20 feb. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO.
[CJI/RES.37 (LX-O/02)]
Rio de Janeiro, 1 mar. 2002
Resolución,
Corte
Penal
Internacional
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Conferencias Especializadas
Interamericanas sobre Derecho Internacional Privado (CIDIPs) [CJI/RES.38 (LX-O/02)]
Rio de Janeiro, 1 mar. 2002
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Armamentismo: con base en las decisiones que sobre el
particular ha tomado el Comité Jurídico Interamericano (CJI/doc.86/02 rev.1)
Rio de Janeiro, 4 mar. 2002
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Reflexiones sobre el futuro de la Corte Penal Internacional
(CJI/doc.82/02 rev.1)
Rio de Janeiro, 4 mar. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Elaboración de un proyecto de
convención interamericana contra el racismo y toda forma de discriminación e
intolerancia [CJI/RES.39 (LX-O/02)]
Rio de Janeiro, 6 mar. 2002
PAOLILLO, Felipe. Elaboración de un proyecto de convención interamericana contra el
racismo y toda forma de discriminación e intolerancia. Informe del Comité Jurídico
Interamericano. (CJI/doc.80/02 rev. 3)
Rio de Janeiro, 7 mar. 2002
VÁZQUEZ, Carlos Manuel, RODAS, João Grandino. Sexta Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado (CIDIP-VI) (CJI/doc.89/02)
Rio de Janeiro, 8 mar. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas: acceso a la justicia [CJI/RES. 40 (LX-O/02)]
Rio de Janeiro, 8 mar. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el Sistema
Interamericano [CJI/RES. 41 (LX-O/02)]
Rio de Janeiro, 8 mar. 2002
VÁZQUEZ, Carlos Manuel. Armonización Legislativa sobre Comercio Electrónico e
Insolvencia Transfronteriza (CJI/doc.84/02)
Rio de Janeiro, 8 mar. 2002
22
VILLALTA VIZCARRA, Ana Elizabeth. Propuesta de recomendaciones y de posibles
soluciones al tema relativo a la Ley Aplicable y Competencia de la Jurisdicción
Internacional con respecto a la Responsabilidad Civil Extracontractual. (CJI/doc. 97/02)
Rio de Janeiro, 1 ag. 2002.
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Efectos del vínculo entre la Corte Penal Internacional y el
Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, según el artículo 16 del Estatuto de la
Corte Penal Internacional (CJI/doc.98/02)
Rio de Janeiro, 5 ag. 2002
FRIED, Jonathan. Los carteles y el derecho de competencia en las Américas: carteles hard
core y carteles exportadores (CJI/doc.102/02)
Rio de Janeiro, 9 ag. 2002
RODAS, João Grandino. Los carteles en la esfera del derecho de competencia en las
Américas (CJI/doc.106/02)
Rio de Janeiro, 13 ag. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Los carteles en la esfera del derecho
de competencia en las Américas [CJI/RES.45 (LXI-O/02)]
Rio de Janeiro, 16 ag. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Ley aplicable y competencia de la
jurisdicción internacional con relación a la responsabilidad civil extracontractual
[CJI/RES.50 (LXI-O/02)]
Rio de Janeiro, 23 ag. 2002
VÁZQUEZ, Carlos Manuel. La conveniencia de emprender la negociación de un instrumento
interamericano sobre Ley Aplicable y Jurisdicción Internacional competente con
relación a la Responsabilidad Extracontractual: un marco para el análisis y la agenda
de la investigación. (CJI/doc. 104/02 rev.2)
Rio de Janeiro, 23 ag. 2002
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Cuestionario
competencia y carteles (CJI/doc.113/02 rev.3)
Rio de Janeiro, 30 oct. 2002
sobre
políticas
(policy)
de
2001
TREJOS SALAS, Gerardo. Democracia y derecho internacional (CJI/doc.47/01)
Ottawa, 6 mar. 2001
VÍO GROSSI, Eduardo. Primer Preinforme sobre un Anteproyecto de Instrumento,
Declaración o Tratado sobre la Democracia en el Sistema Interamericano
(CJI/doc.48/01)
Ottawa, 6 mar. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema
interamericano [CJI/RES. 23 (LVIII-O/01)]
Ottawa, 20 mar. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La aplicación de la Convención de las
Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 por parte de los Estados del
Hemisferio [CJI/RES. 28 (LVIII-O/01)]
Ottawa, 20 mar. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Conferencia Especializada sobre
Derecho Internacional Privado (CIDIP) [CJI/RES. 24 (LVIII-O/01)]
Ottawa, 22 mar. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Sustracción internacional de menores
por parte de uno de sus padres [CJI/RES. 25 (LVIII-O/01)]
Ottawa, 22 mar. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la seguridad
hemisférica [CJI/RES. 30 (LVIII-O/01)]
23
Ottawa, 22 mar. 2001
TREJOS SALAS, Gerardo. Observaciones preliminares sobre la Carta Democrática
Interamericana, (CJI/doc.61/01), 2 p.
Rio de Janeiro, 31 jul. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
REBAGLIATI, Orlando R., TREJOS SALAS, Gerardo. Carta Democrática Interamericana:
Documento de trabajo, (CJI/doc.63/01), 4 p.
Rio de Janeiro, 2 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
VÁZQUEZ, Carlos Manuel. Observaciones sobre los Artículos 12-14 del Proyecto de Carta
Democrática Interamericana (rev. 7), (CJI/doc.64/01), 2 p.
Rio de Janeiro, 6 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
POLLARD, Brynmor T. Enmiendas propuestas. Anteproyecto de la Carta Democrática
Interamericana, CJI/doc.65/01, 2 p.
Rio de Janeiro, 6 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
TREJOS SALAS, Gerardo. El sometimiento del ejército y de la policía al poder civil: una
omisión grave del Proyecto de Carta Democrática Interamericana, CJI/doc.68/01, 2 p.
Rio de Janeiro, 7 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
TREJOS SALAS, Gerardo. Derecho internacional y democracia, 3 p. (CJI/doc.70/01)
Rio de Janeiro, 8 ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Reflexiones preliminares a propósito de la adopción de una
Carta Democrática en una Asamblea Extraordinaria de la OEA, CJI/doc.66/01 corr.1
Rio de Janeiro, 7 ag. de 2001, 3 p.
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
VIO GROSSI, Eduardo. Consideraciones sobre el Proyecto de Carta Democrática,
CJI/doc.67/01, 2 p.
Rio de Janeiro, 7 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
FRIED, Jonathan T. Carta Democrática Interamericana rev. 7 - Proyecto de observaciones
del Comité Jurídico Interamericano, CJI/doc.69/01, 2 p.
Rio de Janeiro, 7 de agosto de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
TREJOS SALAS, Gerardo. El sometimiento del ejército y de la policía al poder civil: una
omisión grave del Proyecto de Carta Democrática Interamericana, CJI/doc.68/01, 2 p.
Rio de Janeiro, 7 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
VIO GROSSI, Eduardo. Observaciones del Comité Jurídico Interamericano al Proyecto de
Carta Democrática Interamericana, CJI/doc.71/01, 9 p.
Rio de Janeiro, 9 ag. de 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
FRIED, Jonathan T. Carta Democrática Interamericana rev. 7 - Proyecto de observaciones
del Comité Jurídico Interamericano, CJI/doc.72/01, 12 p.
Rio de Janeiro, 10 de ag. 2001
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
TREJOS SALAS, Gerardo. Una omisión grave en el artículo 22 del Proyecto de Carta
Democrática Interamericana, CJI/doc.75/01, 3 p.
Rio de Janeiro, 13 ag. 2001
24
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
VÁZQUEZ, Carlos Manuel; RODAS, João Grandino. CIDIP-VII y etapas sucesivas
(CJI/doc.74/01 rev.1)
Rio de Janeiro, 14 ag. 2001
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Observaciones y comentarios del Comité Jurídico
Interamericano sobre el Proyecto de Carta Democrática Interamericana (CJI/doc.76/01)
Rio de Janeiro, 16 ag. 2001
Anexos: CJl/RES.I-3/95. La democracia en el sistema interamericano
CJI/RES.5/LII/98. La democracia en el sistema interamericano
CJI/RES.17 (LVII-O/00). La democracia en el sistema interamericano
Ver CJI/RES.32 (LIX-O/01)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Observaciones y comentarios del
Comité Jurídico Interamericano sobre el proyecto de Carta Democrática
Interamericana [CJI/RES. 32 (LIX-O/01)]
Rio de Janeiro, 16 ag. 2001
Nota: Anexo: Observaciones y comentarios ......Carta Democrática Interamericana
(CJI/doc.76/01)
Anexos: (CJI/RES.I-3/95); (CJI/RES.5/LII/98); [CJI/RES.17 (LVII-O/00)]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales [CJI/RES. 33 (LIX-O/01)]
Rio de Janeiro, 16 ag. 2001
RODAS, João Grandino. Reglas internacionales de defensa de la competencia
(CJI/doc.78/01)
Rio de Janeiro, 20 ag. 2001
2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional [CJI/RES. 1 (LVI-O/00)]
Washington, DC, 30 mar. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la seguridad
hemisférica [CJI/RES. 3 (LVI-O/00)]
Washington, DC, 30 mar. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La aplicación de la Convención de las
Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar por parte de los Estados del hemisferio
[CJI/RES. 4 (LVI-O/00)]
Washington, DC, 30 mar. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento
Administración de Justicia en las Américas [CJI/RES.5 (LVI-O/00)]
Washington, DC, 31 mar. 2000
de
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Sustracción internacional de menores
por parte de uno de sus padres [CJI/RES. 6 (LVI-O/00)]
Washington, DC, 31 mar. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La lucha contra el tabaco: necesidad
y conveniencia de combatir el tabaquismo [CJI/RES.7 (LVI-O/00)]
Washington, DC, 31 mar. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales [CJI/RES. 13 (LVII-O/00)]
Rio de Janeiro, 16 ag. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho y política de competencia en
las Américas [CJI/RES. 14 (LVII-O/00)]
Rio de Janeiro, 18 ag. 2000
25
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la seguridad
hemisférica [CJI/RES.16 (LVII-O/00)]
Rio de Janeiro, 19 ag. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema
interamericano [CJI/RES. 17 (LVII-O/00)]
Rio de Janeiro, 19 ag. 2000
Nota: - Voto razonado del doctor Vío Grossi
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Proyecto de guía legislativa sobre
fecundación asistida [CJI/RES. 18 (LVII-O/00)]
Rio de Janeiro, 19 ag. 2000
Nota: Anexo – CJI/doc. 33/00 rev. 3
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Corte Penal Internacional [CJI/RES.
19 (LVII-O/00)]
Rio de Janeiro, 19 ag. 2000
TREJOS SALAS, Gerardo. Propuesta de una convención interamericana sobre la lucha
contra el tabaquismo: el uso del tabaco en Latinoamérica y su posible control
(CJI/doc.1/00)
Washington, DC, 3 mar. 2000
TREJOS SALAS, Gerardo. Propuesta de una convención interamericana sobre efectos
tratamiento de la teoría del tribunal inconveniente: el forum non conveniens y la
Convención de La Haya. Óptica Latinoamericana (CJI/doc.2/00)
Washington, DC, 3 mar. 2000
26
MARCHAND STENS, Luis. Reflexiones preliminares sobre la problemática derivada de la
marginación del Tratado Interamericano de Asistencia Recíproca (TIAR), la viabilidad
de un nuevo instrumento para la preservación de la paz en el ámbito hemisférico y el
proceso en torno al nuevo concepto de seguridad (CJI/doc.4/00 corr.1)
Washington, DC, 28 mar. 2000
VÍO GROSSI, Eduardo. Aspectos jurídicos de la seguridad hemisférica: segundo preinforme
sobre la "Carta de la Organización de los Estados Americanos: conceptos"
(CJI/doc.9/00)
Washington, DC, 28 mar. 2000
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Hacia un nuevo concepto de seguridad hemisférica
(CJI/doc.11/00 rev.1)
Washington, DC, 29 mar. 2000
HIGHET, Keith. Estudio de los derechos y deberes de los Estados de conformidad con la
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982: una guía
extraoficial (CJI/doc.48/99 rev.3)
Washington, DC, 31 mar. 2000
Nota: Presentado en el 56o período ordinario de sesiones, Washington, DC.
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. La Corte Penal Internacional (CJI/doc.21/00)
Rio de Janeiro, 25 jul. 2000
RODAS, João Grandino. Elementos para una propuesta de incluir "derecho de competencia"
como tema a ser estudiado por el Comité Jurídico Interamericano (CJI/doc.23/00)
Rio de Janeiro, 2 ag. 2000
FRIED, Jonathan T. Derecho de la información: acceso y protección de la información y
datos personales en formato electrónico (CJI/doc.25/00 rev.1)
Rio de Janeiro, 8 ag. 2000
VÍO GROSSI, Eduardo. La Democracia en el Sistema Interamericano. Informe de
seguimiento: nuevo enfoque metodológico. Instrumento, declaración o tratado
interamericano sobre la Democracia (CJI/doc.35/00 rev.1)
Rio de Janeiro, 17 ag. 2000
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Guía legislativa sobre fecundación
asistida (CJI/doc.33/00 rev.3)
Rio de Janeiro, 18 ag. 2000
Nota: Ver [CJI/RES.18 (LVII-O/00)]
TREJOS SALAS, Gerardo. Proyecto de convención interamericana para la represión
extraterritorial de los delitos sexuales contra menores: propuesta para ser sometida a
la consideración de la CIDIP-VI (CJI/doc.46/00)
Rio de Janeiro, 30 nov. 2000
Nota: Presentado en el 58o período ordinario de sesiones, Ottawa, Canadá, mar. 2001
1999
MARCHAND STENS, Luis. Perfeccionamiento de la administración de justicia en las
Américas: el acceso a la justicia y la pobreza en Latinoamérica (CJI/doc.6/99)
Rio de Janeiro, 20 enero 1999
FRIED, Jonathan T. Perfeccionamiento de la administración de justicia en las Américas:
protección y garantías a los jueces y abogados en el ejercicio de sus funciones Anexos:
I, II, III, IV, V, VI (CJI/doc.7/99)
Rio de Janeiro, 22 enero 1999
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Perfeccionamiento de la administración de justicia en las
Américas: propuesta de enmiendas por la agenda de la Segunda Reunión de Ministros
de Justicia o de Ministros o de Procuradores Generales de las Américas (Lima, Perú, 1-3
de marzo de 1999) (CJI/doc.18/99)
27
Rio de Janeiro, 26 enero 1999
VÍO GROSSI, Eduardo. La Carta de la Organización de los Estados Americanos: limitaciones
y posibilidades (CJI/doc.20/99)
Rio de Janeiro, 27 enero 1999
Nota: Ver (CJI/doc.70/rev.2)
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Hacia un nuevo concepto de seguridad hemisférica
(CJI/doc.19/99)
Rio de Janeiro, 28 enero 1999
TREJOS SALAS, Gerardo. Estudio del sistema de promoción de los derechos humanos en el
ámbito interamericano (CJI/doc. 17/99 rev.2)
Rio de Janeiro, 28 enero 1999
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Legislación modelo sobre enriquecimiento ilícito y
soborno transnacional, p. 116-118 (CJI/doc.21/99)
Rio de Janeiro, 29 enero 1999
Nota: Anteriormente CJI/doc.70/98 rev.2;
Anexo I - Legislación modelo sobre soborno transnacional: guía para el
legislador, (CJI/doc.63/98 rev.7)
Anexo II - Legislación modelo sobre enriquecimeinto ilícito: guía para el
legislador, (CJI/doc.13/99 rev.3)
TREJOS SALAS, Gerardo. La lucha contra el tabaco: necesidad y conveniencia de combatir
el tabaquismo (CJI/ doc.2/99 rev.2)
Rio de Janeiro, 29 enero 1999
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo (CJI/RES. 3/LIV/99)
Rio de Janeiro, 29 enero 1999
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas: protección y garantías a los jueces y
abogados en el ejercicio de sus funciones (CJI/RES.4/LIV/99)
Rio de Janeiro, 29 enero 1999
Nota: Ver además: (CJI/SO/II/doc.42/94 rev.2, corr.1); CJI/doc.43/98; CJI/doc.7/99;
CJI/doc.6/99);
(CJI/doc.19/99);
(CJI/RES.II-19/94);
(CJI/RES.12/LI/97);
(CJI/RES.20/LIII/98).
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Guía de temas que deben tratarse en el tema de la dimensión
jurídica de la integración y del comercio internacional (CJI/doc.33/99)
Rio de Janeiro, 5 ag. 1999
MARCHAND STENS, Luis. Cooperación interamericana para enfrentar el terrorismo
(CJI/doc.25/99 rev.1)
Rio de Janeiro, 6 ag. 1999
POLLARD, Brynmor Thornton. Perfeccionamiento de la administración de justicia en las
Américas (CJI/doc.34/99)
Rio de Janeiro, 6 ag. 1999
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Hacia un nuevo concepto de seguridad hemisférica: los
esquemas de seguridad en el Continente americano después de la guerra fría.
(CJI/doc.35/99)
Rio de Janeiro, 9 ag. 1999
FRIED, Jonathan T. Derecho de la información: acceso y protección de la información y
datos personales (CJI/doc.45/99)
Rio de Janeiro, 16 ag. 1999
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Carta de la Organización de los Estados Americanos,
seguridad hemisférica, universalismo y regionalismo: puntos a desarrollar en relación
con los temas mencionados (CJI/doc.46/99)
28
Rio de Janeiro, 16 ag. 1999
HIGHET, Keith. Derechos y deberes de los Estados conforme la Convención de las Naciones
Unidas sobre el Derecho del Mar de 1982 (CJI/doc.48/99)
Rio de Janeiro, 16 ag. 1999
VÍO GROSSI, Eduardo. Aspectos jurídicos de la seguridad hemisférica: primer preinforme
sobre “La Carta de la Organización de los Estados Americanos: limitaciones y
posibilidades” (CJI/doc.38/99 corr.1)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1999
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas: protección y garantías a los jueces y
abogados en el ejercicio de sus funciones (CJI/RES.6/LV/99)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1999
Nota: Ver además: (CJI/RES.II-19/94); (CJI/SO/II/doc.42/94 rev.2, corr.1);
(CJI/doc.23/99); (CJI/doc.6/99); (CJI/doc.7/99); (CJI/RES.II-19/94)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo (CJI/RES. 8/LV/99)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1999
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales (CJI/RES.9/LV/99)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1999
Nota: Ver además: (CJI/doc.52/98); (CJI/RES.15/LIII/98); (CJI/doc.45/99
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional (CJI/RES.10/LV/99)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1999
Nota: Ver además: (CJI/doc.36/99); (CJI/doc.28/99 rev.2)
TREJOS SALAS, Gerardo. La bioética: proyecto de ley modelo o de guía legislativa sobre
fecundación médicamente asistida (CJI/doc.31/99 rev.4)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1999
MARCHAND STENS, Luis. Seguridad hemisférica: consideraciones sobre la situación actual
del sistema interamericano de seguridad y las medidas de confianza mutua
(CJI/doc.26/99 rev.1 corr.1.)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1999
MARCHAND STENS, Luis. Dimensión jurídica de la integración y del comercio internacional:
algunas anotaciones sobre determinados aspectos jurídicos vinculados con la
integración. Anexos: I y II (CJI/doc.28/99 rev.2)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1999
1998
VÍO GROSSI, Eduardo. La Democracia en el Sistema Interamericano: informe de seguimiento
(CJI/doc.3/98)
Santiago, 20 feb. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Comentarios del Comité Jurídico Interamericano a
la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (CJI/doc.29/98
rev.2)
Santiago, 18 mar. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Comentarios del Comité Jurídico
Interamericano a la Declaración Americana sobre los Derechos de los Pueblos
Indígenas (CJI/RES.1/LII/98)
Santiago, 18 mar. 1998
Nota: Ver además: CJI/doc.29/98 rev.2.
29
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Opinión sobre el Proyecto de Protocolo
de Reformas a la Carta de la OEA y Proyecto de resolución relativo a la Modificación de
la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (CJI/RES.2/LII/98
rev.1)
Santiago, 18 mar. 1998
Nota: Anexos: CJI/doc.30/98 rev.2 y los votos razonados del Dr. Luis Herrera Marcano
(CJI/doc.40/98) y Dr. Keith Highet (CJI/doc.41/98).
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales (CJI/RES.4/LII/98)
Santiago, 18 mar. 1998
Nota: Relatores del tema: Mauricio Gutiérrez Castro y posteriormente Olmedo Sanjur G.
Ver además: CJI/doc.52/98
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema
interamericano (CJI/RES.5/LII/98)
Santiago, 19 mar. 1998
Nota: Relator del tema Dr. Eduardo Vío Grossi. Ver además: (CJI/doc.3/98):
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Reformas al Estatuto del Comité
Jurídico Interamericano (CJI/RES.8/LII/98)
Santiago, 19 mar. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo (CJI/RES.9/LII/98)
Santiago, 19 mar. 1998
Nota: Relatores del tema: Luis Herrera Marcano y Luis Marchand Stens. Ver además:
CJI/doc.25/98.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Opinión del Comité Jurídico Interamericano sobre
el Proyecto de Protocolo de Reforma a la Carta de la OEA y Proyecto de resolución
relativo a la modificación de la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del
Hombre: situación de la mujer en las Américas (CJI/doc.30/98 rev.2)
Santiago, 19 mar. 1998
HERRERA MARCANO, Luis. Voto Razonado a la Opinión sobre el Proyecto de Protocolo de
Reforma a la Carta de la OEA y Proyecto de resolución relativo a la modificación de la
Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre: situación de la mujer en
las Américas (CJI/doc.40/98)
Santiago, 20 mar. 1998
Nota: Ver además: (CJI/RES.2/LII/98)
HIGHET, Keith. Voto Razonado a la Opinión sobre el Proyecto de Protocolo de Reforma a la
Carta de la OEA y Proyecto de resolución relativo a la modificación de la Declaración
Americana de los Derechos y Deberes del Hombre: situación de la mujer en las
Américas (CJI/doc.41/98)
[s.l.] 11 mayo 1998
MARCHAND STENS, Luis. Cooperación Interamericana para enfrentar el terrorismo: informe
parcial (CJI/doc.55/98 rev.2)
Rio de Janeiro, 8 ag. 1998
SANJUR, Olmedo G. Derecho de la información: algunas notas para valorar el Anteproyecto
de Convención Americana sobre Auto-determinación Informativa (CJI/doc.52/98)
Rio de Janeiro, 10 ag. 1998
POLLARD, Brynmor T. Administración de justicia en las Américas: los países del
Commonwealth del Caribe (CJI/doc.43/98)
Rio de Janeiro, 11 ag. 1998
POLLARD, Brynmor T. Artículos propuestos de la ley modelo sobre enriquecimiento ilícito,
(CJI/doc. 44/98 rev.1) 3 p.
30
Rio de Janeiro, 12 ag. 1998
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
POLLARD, Brynmor T. Artículos propuestos de la ley modelo sobre enriquecimiento ilícito,
(CJI/doc. 44/98 rev.1) 3 p.
Rio de Janeiro, 12 ag. 1998
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
FRIED, Jonathan T.; POLLARD, Brynmor T. La Dimensión Jurídica de la Integración: el
principio de la nación más favorecida y su aplicación en las Américas (CJI/doc.61/98)
Rio de Janeiro, 13 ag. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Elaboración de un Informe sobre los
derechos humanos y la biomedicina, o sobre la protección del cuerpo humano
(CJIRES.14/LIII/98)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de información: acceso y
protección de información y datos personales (CJI/RES.15/LIII/98)
(CJI/RES.15/LIII/98)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1998
Nota: Ver además: (CJI/doc.5/98); (CJI/doc.52/98)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Sexta Conferencia Especializada
Interamericana sobre derecho internacional privado (CIDIP-VI) (CJI/RES.22/LIII/98)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo (CJI/RES.16/LIII/98)
Rio de Janeiro, 21 ag. 1998
Nota: Ver además: (CJI/doc.55/98 rev.2)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
comercio internacional: cláusula de la nación más favorecida (CJI/RES.17/LIII/98)
Rio de Janeiro, 21 ag. 1998
Nota: Ver además:, co-relatores: Siqueiros, José Luis, Zelada Castedo, Alberto (CJI/SO/I/doc.2/96), (CJI/SO/I/doc.14/96 rev.1) y (CJI/doc.47/97 rev.1); Fried, Jonathan
T. – (CJI/doc.61/98)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la administración
de justicia en las Américas: protección y garantías para jueces y abogados en el ejercicio
de sus funciones (CJI/RES.20/LIII/98)
Rio de Janeiro, 21 ag. 1998
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Preparación de legislación modelo con
respecto al enriquecimiento ilícito y el soborno transnacional (CJI/RES. 23/LIII/98)
Rio de Janeiro, 22 ag. 1998
Nota: Ver (CJI/SO/I/doc.12/97 rev.1); CJI/doc.70/98 rev.2)
Relatores del tema: Brynmor T. Pollard, João Grandino Rodas, José Luis Siqueiros
y Luis Herrera Marcano
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Legislación modelo sobre enriquecimiento ilícito y
soborno transnacional (CJI/doc.70/98 rev.2)
Rio de Janeiro, 22 ag. 1998
Nota: Ver (CJI/SO/I/doc.12/97 rev.1)
POLLARD, Brynmor T., RODAS, João Grandino, VIO, Eduardo. Artículos propuestos de la
ley modelo sobre enriquecimiento ilícito, (CJI/doc. 68/98 rev.1) 4 p.
Rio de Janeiro, 24 ag. 1998
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
31
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe a los copatrocinadores de la
conmemoración en 1999 del Centenario de la primera conferencia de la paz sobre los
tres Informes preliminares preparados por ellos (CJI/doc.79/98)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1998
1997
FRIED, Jonathan T. Procedimientos para la elaboración y adopción de instrumentos jurídicos
interamericanos en la Organización de los Estados Americanos (CJI/SO/I/doc.3/97)
Washington, D.C., 24 feb. 1997
SIQUEIROS, José Luis. Elementos que podrían incluirse en una legislación modelo respecto
a la tipificación del delito de soborno transnacional: notas preliminares
(CJI/SO/I/doc.6/97)
Washington, D.C., 25 feb. 1997
RODAS, João Grandino. Preparación de legislación modelo con respecto al enriquecimiento
ilícito y el soborno transnacional (CJI/SO/I/doc.7/97)
Washington, D.C., 27 feb. 1997
SIQUEIROS, José Luis; HERRERA MARCANO, Luis. Elementos para la preparación de
legislación modelo con respecto al enriquecimiento ilícito y el soborno transnacional
(CJI/SO/I/doc.8/97)
Washington, D.C., 27 feb. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Comentarios al documento de trabajo ‘El derecho
en un nuevo orden interamericano’ elaborado por la oficina del señor Secretario
General de la Organización de los Estados Americanos (CJI/SO/I/doc.10/97 rev.1)
[s.l.] 4 mar. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Comentarios al documento de trabajo “El derecho
en un nuevo orden interamericano”, elaborado por la Oficina del señor Secretario
General de la Organización de los Estados Americanos (CJI/SO/I/10/97 rev.1)
Washington, D.C. 4 mar. 1997
Nota: Ver (CJI/RES.I-2/97)
SANJUR, Olmedo G. Listado tentativo de temas que el Comité Jurídico Interamericano
deberá considerar respecto del Proyecto de Convención Interamericana para la
eliminación de todas las formas de discriminación por razones de discapacidad
(CJI/SO/I/doc.14/97)
Washington, D.C., 4 mar. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Proyecto de Convención
Interamericana para la eliminación de todas las formas de discriminación por razones
de discapacidad (CJI/RES.I-4/97)
Washington, D.C., 6 mar. 1997
Nota: Relator del tema: Olmedo Sanjur G.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Elementos para la preparación de
legislación modelo con respecto al enriquecimiento ilícito y el soborno transnacional
(CJI/RES.I-1/97)
Washington, D.C., 6 mar. 1997
Anexo: Elementos para la preparación de legislación modelo.... (CJI/SO/I/doc.12/97
rev.1)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Comentarios al documento de trabajo
‘El derecho en un nuevo orden interamericano’ elaborado por la oficina del señor
Secretario General de la Organización de los Estados Americanos (CJI/RES.I-2/97)
Washington, D.C., 6 mar. 1997
Anexo: Comentarios al documento de trabajo El derecho en un nuevo...
(CJI/SO/I/doc.10/97 rev.1)
32
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Procedimientos para la elaboración y
adopción de instrumentos jurídicos interamericanos en el ámbito de la Organización de
los Estados Americanos (CJI/RES.I-3/97)
Washington, D.C., 6 mar. 1997
Nota: Relatores del tema: Fried, Jonathan T. (CJI/SO/I/doc.3/97); Herrera Marcano,
Luis (CJI/SO/I/doc.18/97 rev.1)
POLLARD, Brynmor T.; HIGHET, Keith. Preparación de legislación modelo con respecto al
enriquecimiento ilícito y el soborno transnacional (CJI/SO/I/doc.11/97 corr.1)
Washington, D.C., 6 mar. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Elementos para la preparación de legislación
modelo con respecto al enriquecimiento ilícito y el soborno transnacional
(CJI/SO/I/doc.12/97 rev.1)
Washington, D.C., 7 mar. 1997
Nota: Ver (CJI/RES.I-1/97)
HERRERA MARCANO, Luis. Observaciones al documento “Directrices para la elaboración
de
instrumentos
jurídicos
interamericanos:
estudio
de
antecedentes”
(CJI/SO/I/doc.18/97/ rev.1)
Washington, D.C., 7 mar. 1997
Nota: Ver (CJI/RES.I-3/97)
SIQUEIROS, José Luis. Proyecto de Convención Interamericana para la eliminación de todas
las formas de discriminación por razones de discapacidad: observaciones específicas
sobre el proyecto (CJI/doc.24/97 rev.1)·
Rio de Janeiro, 8 ag. 1997
FRIED, Jonathan T. Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de
discriminación por razones de discapacidad (CJI/doc.28/97)
Rio de Janeiro, 12 ag. 1997
HIGHET, Keith. Comentarios sobre el anteproyecto de Convención Interamericana para la
eliminación de todas las formas de discriminación por razones de discapacidad
(CJI/doc.37/97)
Rio de Janeiro, 14 ag. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Observaciones del Comité Jurídico Interamericano
al Proyecto de Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de
discriminación por razones de discapacidad. (CJI/doc.23/97 rev.4)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1997
Nota: (Véase resolución CJI/RES.9/LI/97)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aprobación de las observaciones del
Comité Jurídico Interamericano al Proyecto de Convención Interamericana para la
eliminación de todas las formas de discriminación por razones de discapaciad
(CJI/RES.9/LI/97)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1997
Nota: - Voto razonado presentado por el doctor Jonathan T. Fried a las observaciones
del Comité Jurídico Interamericano al Proyecto de Convención
.....(CJI/doc.43/97)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1997
- Voto razonado presentado por el doctor Eduardo Vío Grossi a las
observaciones del Comité Jurídico Interamericano al Proyecto de
Convención.....(CJI/doc.49/97)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1997
Observaciones del Comité Jurídico Interamericano al Proyecto de Convención
....(CJI/doc.23/97 rev.4)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1997
33
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Difusión de temas abordados por el
Comité Jurídico Interamericano y prioritarios de la agenda hemisférica
(CJI/RES.10/LI/97)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales (CJIRES.15/LI/97)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1997
Nota: Ver (CJI/RES.II-9/95); CJI/SO/I/doc.9/96); (CJI/SO/I/doc.9/96 rev.1);
(CJI/SO/I/doc.9/96 rev.2)
Relatores del tema: Mauricio Gutiérrez Castro, Olmedo Sanjur G.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Convocatoria de la CIDIP-VI
Rio de Janeiro, 19 ag. 1997
GUTIÉRREZ CASTRO, Mauricio. Derecho de la información: acceso y protección de la
información y datos personales (CJI/SO/I/doc.9/96 rev.1)
Rio de Janeiro, 19 ag. 1997
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas: protección y garantías a los jueces y
abogados en el ejercicio de sus funciones (CJI/RES.12/LI/97)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1997
Nota: Ver (CJI/SO/II/doc.42/94 rev. 2 corr.1); (CJI/RES.II-12/95)
Relatores del tema: Brynmor T. Pollard, Jonathan T. Fried.
FRIED, Jonathan T. Voto razonado a las observaciones del Comité Jurídico Interamericano al
Proyecto de Convención Interamericana para la eliminación de todas las formas de
discriminación por razones de discapacidad (CJI/doc.43/97)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1997
Nota: (Véase resolución CJI/RES.9/LI/97)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Legislación modelo con respecto al
enriquecimiento ilícito y el soborno transnacional (CJI/RES.13/LI/97)
Rio de Janeiro, 23 ag. 1997
Nota: Ver (CJI/SO/I/doc.12/97 rev.1)
Relator del tema: Brynmor T. Pollard
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Fortalecimiento del Curso de Derecho
Internacional (CJI/RES.14/LI/97)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1997
Nota: Ver (CJI/RES.II-18/95), (CJI/RES.II-18/96)
HERRERA MARCANO, Luis; MARCHAND STENS, Luis. Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo: primer informe parcial (CJI/doc.39/97 corr.1)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1997
VÍO GROSSI, Eduardo. Voto razonado a las observaciones del Comité Jurídico
Interamericano al Proyecto de Convención Interamericana para la eliminación de todas
las formas de discriminación por razones de discapacidad (CJI/doc.49/97)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1997
Nota: (Véase CJI/RES.9/LI/97)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional: el principio de la nación más favorecida y su aplicación en
las Américas, así como otros medios para favorecer a los países de menor desarrollo
(CJI/RES.16/LI/97)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1997
Nota: Ver (CJI/RES.II-14/95); CJI/RES.I-3/96); (CJI/RES.II-23/96); (CJI/SO/I/doc.2/96)
(CJI//doc.47/97 rev.1)
Relatores del tema: José Luis Siqueiros; Alberto Zelada Castedo; Jonathan T. Fried.
34
HIGHET, Keith. Composición de la Corte Internacional de Justicia (CJI/doc.22/96 rev.3)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1997
HIGHET, Keith. Informe sobre el tópico de la Agenda relativo a las obligaciones de los Estados
partes con relación a la Convención de 1982 sobre el derecho del mar (CJI/doc.23/96
rev.2)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1997
ZELADA CASTEDO, Alberto. Dimensión jurídica de la integración: nuevos ámbitos y
dispositivos para la aplicación de la cláusula de la nación más favorecida en el
ordenamiento jurídico GATT/OMC (CJI/doc.47/97 rev.1)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1997
ESPECHE GIL, Miguel Angel. Anteproyecto de Convención Interamericana para la prevención
eliminación del terrorismo presentado por el relator, doctor Miguel Ángel Espeche Gil,
sobre la base del informe preparado por la Subsecretaría de Asuntos Jurídicos,
Departamento de Desarrollo y Codificación del Derecho Internacional (CJI/doc.27/97
corr.1)·
Rio de Janeiro, 27 ag. 1997
1996
SIQUEIROS, José Luis. El principio de la nación más favorecida y su aplicación en las
Américas, así como otros medios para favorecer a los principios de menor desarrollo:
una primera aproximación a su análisis (CJI/SO/I/doc.2/96)
[s.l.] 27 dic. 1995
Nota: - Relatores de tema: José Luis Siqueiros, Alberto Zelada Castedo y Jonathan T.
Fried.
ESPECHE GIL, Miguel A. Aspectos jurídicos de la deuda externa (CJI/SO/I/doc.4/96)
Rio de Janeiro, 17 enero 1996
ZELADA CASTEDO, Alberto. Dimensión jurídica de la integración: el sistema jurisdiccional
de solución de controversias del Grupo Andino (CJI/SO/II/doc.27/95 rev.1)
Rio de Janeiro, 30 enero 1996
Nota: Contiene 2 anexos.
ESPECHE GIL, Miguel A. Cooperación interamericana para enfrentar el terrorismo
(CJI/SO/I/doc.5/96)
Rio de Janeiro, 30 enero 1996
Nota: Contiene anexos.
VÍO GROSSI, Eduardo. La democracia en el sistema interamericano: informe adicional,
(CJI/SO/I/doc.6/96)
Rio de Janeiro, 31 enero 1996
GUTIÉRREZ CASTRO, Mauricio. Derecho de la información: acceso y protección de la
información y datos personales (CJI/SO/I/doc.9/96)
Rio de Janeiro, 5 feb. 1996
Nota: In: Acta final, enero 1996, p. 111-150
ZELADA CASTEDO, Alberto. Dimensión jurídica de la integración: la cláusula de la nación
más favorecida en los tratados de integración económica suscritos por países de
América Latina (CJI/SO/I/doc.14/96)
Rio de Janeiro, 6 feb. 1996
Nota: In: Acta final, enero 1996, p. 151-176
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema
interamericano (CJI/RES.I-2/96)
Rio de Janeiro, 6 feb. 1996
Nota: - Voto razonado por Miguel A. Espeche Gil
- Relator del tema: Eduardo Vío Grossi.
35
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del Comercio internacional (CJI/RES.I-3/96)
Rio de Janeiro, 7 feb. 1996
Nota: - Relatores del tema: José Luis Siqueiros; Alberto Zelada Castedo y Jonathan T.
Fried.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Procedimientos para la elaboración y
adopción de instrumentos jurídicos interamericanos en el ámbito de la Organización de
los Estados Americanos, (CJI/RES.I-4/96)
Rio de Janeiro, 8 feb. 1996
Nota: - Relatores del tema: Luis Herrera Marcano y Jonathan T. Fried.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de información: acceso y
protección de la información y datos personales, (CJI/RES.I-5/96)
Rio de Janeiro, 8 feb. 1996
Nota: - Relator del tema: Mauricio Gutiérrez Castro.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo, (CJI/RES.I-6/96)
Rio de Janeiro, 8 feb. 1996
Nota: - Relator del tema: Miguel A. Espeche Gil
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El derecho en un nuevo orden
interamericano, (CJI/RES.I-7/96)
Rio de Janeiro, 9 de feb. 1996
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la deuda
externa, (CJI/RES.I-9/96)
Rio de Janeiro, 9 feb. 1996
Nota: - Explicación de voto de Miguel A. Espeche Gil
- Relator de tema: Miguel A. Espeche Gil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional: métodos de solución de controversias en los esquemas
regionales y subregionales de integración y libre comercio, (CJI/RES.I-10/96)
Rio de Janeiro, 10 feb. 1996
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Decisión, Publicación del Informe sobre solución
pacífica de controversias: una visión general (CJI/DI-1/96)
Rio de Janeiro, 10 feb. 1996
Nota: - Relator del tema: Galo Leoro F. (CJI/SO/II/doc.34/94 rev.1)
- In: Acta Final, feb.-mar. 96, p. 36.
SIQUEIROS, José Luis. El aporte del Comité sobre el desarrollo del derecho internacional
privado: análisis y comentarios al documento “El derecho en un nuevo orden
interamericano”, del Secretario General de la OEA, (CJI/SO/II/doc.33/96)
Rio de Janeiro, 27 mayo 1996
ZELADA CASTEDO, Alberto. Dimensión jurídica de la integración: la cláusula de la nación
más favorecida en los tratados de integración económica suscritos por países de
América Latina: la cláusula de la nación más favorecida en los tratados de integración
económica suscritos por países de América Latina, (CJI/SO/I/doc.14/96 rev.1)
Rio de Janeiro, 10 ag. 1996
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La Opinión del Comité Jurídico
Interamericano en cumplimiento de la resolución AG/doc.3375/96 de la Asamblea
General de la OEA, titulada “Liberdad de Comercio e inversión en el Hemisferio”
(CJI/RES.II-14/96)
Rio de Janeiro, 23 ag. 1996
Nota: - Caso Helms Burton;
- Anexo: Opinión del Comité Jurídico Interamericano......inversión en el hemisferio
(CJISO/II/doc.67/96 rev.5)
36
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Opinión del Comité Jurídico Interamericano en
cumplimiento de la resolución AG/doc.3375/96 de la Asamblea General de la
Organización de los Estados Americanos, titulada “Liberdad de Comercio e inversión
en el Hemisferio (CJI/SO/II/doc.67/96 rev.5)
Rio de Janeiro, 23 ag. 1996
Nota: - Caso Helms Burton
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de la información: acceso y
protección de la información y datos personales, (CJI/RES.II-21/96)
Rio de Janeiro, 28 ag. 1996
Nota: - Relator del tema: Mauricio Gutiérrez Castro (CJI/SO/I/doc.9/96).
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Seminario sobre la democracia en el
sistema interamericano, (CJI/RES.II-22/96)
Rio de Janeiro, 28 ag. 1996
Nota: - Relator del tema: Eduardo Vío Grossi
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional: el principio de la nación más favorecida y su aplicación en
las Américas y otras formas de favorecer a los países de menor desarrollo,
(CJI/RES.II-23/96)
Rio de Janeiro, 28 ag. 1996
Nota: - Relatores del tema: José Luis Siqueiros, Alberto Zelada Castedo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El acuerdo complementario (CJI/RES.
II-24/96)
Rio de Janeiro, 28 ag. 1996
GUTIÉRREZ CASTRO, Mauricio. Derecho de la información: acceso y protección de la
información y datos personales, (CJI/SO/I/doc.9/96 rev.1)
Rio de Janeiro, 28 ag. 1996
1995
SIQUEIROS, José Luis. Tratado celebrado entre los gobiernos de los Estados Unidos
mexicanos y de los Estados Unidos de América para prohibir los secuestros
transfronterizos: breve análisis, 7 p. (CJI/SO/I/doc.18/95)
[s.l.] 8 dic. 1994
Nota: - Contiene anexos. Ver Caso Humberto Álvarez Machain.
ESPECHE GIL, Miguel A. Cooperación internacional para reprimir la corrupción en países
americanos, (CJI/SO/II/doc.3/95)
Washington, D.C. 14 feb. 1995
______. Cooperación interamericana
(CJI/SO/I/doc.4/95)
Washington, D.C., 17 feb. 1995
para
enfrentar
el
terrorismo
internacional
______. Aspectos jurídicos de la deuda externa, 2 p. (CJI/SO/I/doc.5/95)
Washington, D.C., 13 mar. 1995
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional: métodos de solución de controversias en los esquemas
regionales y subregionales de integración y libre comercio, (CJI/RES.I-1/95)
Washington, D.C., 15 mar. 1995
Nota: - Voto razonado de Jonathan T. Fried,
Washington, D.C., 17 mar. 1995
- Coordinador del Grupo de Redacción: José Luis Siqueiros.
VÍO GROSSI, Eduardo. Informe complementario. La democracia en el sistema
interamericano, 15 p. (CJI/SO/I/doc.7/95 rev.2)
Washington, D.C., 22 mar. 1995
37
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución,
transfronterizos, (CJI/RES.I-2/95)
Washington, D.C., 23 mar. 1995
Nota: Relator del tema: José Luis Siqueiros
Prohibición
de
secuestros
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Decisión, Curso de Derecho Internacional, 1 p.
(CJI/DI-I-1/95)
Washington, D. C., 23 mar. 1995
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema
interamericano, (CJI/RES.I-3/95)
Washington, D.C., 23 mar. 1995
Nota: - Aclaración de voto concomitante de Jonathan T. Fried
- Voto razonado de Miguel A. Espeche Gil
- Voto razonado de Alberto Zelada Castedo
- El citado documento se encuentra digitalizado.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.I-4/95)
Washington, D.C., 24 mar. 1995
Nota: Relator del tema: Jonathan T. Fried (CJI/SO/II/doc.42/94 rev.2, feb. 1994)
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la deuda
externa, (CJI/RES.I-5/95)
Washington, D.C., 24 mar. 1995
Nota: Relator del tema: Miguel A. Espeche Gil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo internacional, (CJI/RES.I-6/95)
Washington, D.C., 24 mar. 1995
Nota: Relator del tema: Miguel A. Espeche Gil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación internacional para
reprimir la corrupción, (CJI/RES.I-7/95)
Washington, D.C., 24 mar. 1995
Nota: - Relatores del tema: Luis Herrera Marcano y Miguel A. Espeche Gil
- El tema fue incorporado en la Agenda del CJI en 1992.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de información, (CJI/RES.I8/95)
Washington, D.C., 24 mar. 1995
Nota: - Fue incorporada en la Agenda del CJI en 1980 por solicitud de Sergio González
Gálvez.
- Relator del tema: Mauricio Gutiérrez Castro
ESPECHE GIL, Miguel A. Aspecto jurídicos de la deuda externa (CJI/SO/II/doc.22/95)
Rio de Janeiro, 31 jul. 1995
ESPECHE GIL, Miguel A. Cooperación internacional para reprimir la corrupción en países
americanos. Textos de las propuestas de observaciones al Anteproyecto de
Convención Interamericana contra la Corrupción, elaborado por el Presidente del
Grupo de Trabajo sobre Probidad y Ética Cívica, del Consejo Permanente luego de su
compatibilización tentativa con el Informe y observaciones preliminares del relator,
(CJISO/II/doc.20/95 rev.1)
Rio de Janeiro, 2 ag. 1995
ZELADA CASTEDO, Alberto. Dimensión jurídica de la integración. El sistema jurisdiccional
de solución de controversias del Grupo Andino, (CJI/SO/II/doc.27/95)
Rio de Janeiro, 7 ag. 1995
38
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención Interamericana contra la
corrupción, (CJI/SO/II/doc.38/95)
Rio de Janeiro, 14 ag. 1995
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de información, (CJI/RES.II9/95)
Rio de Janeiro, 17 ag. 1995
Nota: Relator del tema: Mauricio Gutiérrez Castro.
GUTIÉRREZ CASTRO, Mauricio. Dimensión jurídica de la integración y del comercio
internacional. Solución de controversias el Mercado Común Centroamericano,
(CJI/SO/II/doc. 42/95)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Incremento
reglamentación bursátil en el hemisferio, (CJI/RES.II-10/95)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
Nota: - Alberto Zelada Castedo se obstuvo de votar.
efectivo
de
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Efectos jurídicos internacionales de la
insolvencia, (CJI/RES. II-11/95)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
Nota: - Alberto Zelada Castedo se obstuvo de votar.
- Relator del tema: Seymour J. Rubin.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.II-12/95)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
Nota: - Alberto Zelada Castedo se obstuvo de votar.
- Relator del tema: Jonathan T. Fried (CJI/SO/II/doc.42/94 rev.2)
de
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación internacional para
reprimir la corrupción en países americanos, (CJI/RES.II-13/95)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
Nota: - Alberto Zelada Castedo y Miguel A. Espeche Gil presentaron Votos Razonados
concurrentes;
- Ramiro Saraiva Guerreiro, José Luis Siqueiros y Jonathan T. Fried, presentaron
votos de abstención.
- Los mencionados votos acompañan el Informe del Comité, documento –
(CJI/SO/II/doc.39/95 rev.2)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe. Observaciones del Comité Jurídico
Interamericano sobre el anteproyecto de Convención Interamericana contra la
corrupción elaborado por el Presidente del Grupo de Trabajo sobre Proibidad y Ética
Cívica, del Consejo Permanente, (CJI/SO/II/doc.39/95 rev.2)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
Nota: - Presidente del Grupo de Trabajo: Embajador Edmundo Vargas Carreño.
- Relatores del tema: Miguel A. Espeche Gil, Luis Herrera Marcano y Eduardo
Vío Grossi.
Anexo: Articulado alternativo al Anteproyecto de Convención Interamericana
contra la corrupción,
Nota: - Voto razonado de Alberto Zelada Castedo
- Voto razonado concurrente, Miguel A. Espeche Gil
- Explicación de voto de Ramiro Saraiva Guerreiro
- Voto de abstención razonado de Jonathan T. Fried
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional, (CJI/RES.II-14/95)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1995
Nota: - Relatores del tema: Alberto Zelada Castedo y Mauricio Gutiérrez Castro.
39
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la deuda
externa, (CJI/RES.II-17/95)
Rio de Janeiro, 22 ag. 1995
Nota: Alberto Zelada Castedo se obstuvo de votar.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Cooperación interamericana para
enfrentar el terrorismo, (CJI/RES.II-19/95)
Rio de Janeiro, 23 ag. 1995
Nota: - Relator del tema: Miguel A. Espeche Gil
1994
SIQUEIROS, José Luis. La solución de controversias en el marco del TNL o NAFTA,
(CJI/SO/I/doc.2/94)
Rio de Janeiro, 21 dic. 1993
Nota: In: Informe anual del Comité (marzo-ag. 1994)
GUERREIRO, Ramiro Saraiva. Sistema de solución de controversias en el Mercosur,
(CJI/SO/I/doc.1/94)
Rio de Janeiro, 30 sept. 1993
Nota: Artículo de Paulo Roberto de Almeida, Publicaciones Aduaneras. In: Informe
anual del Comité (marzo-ag. 1994)
LEORO FRANCO, Galo. Actualización del derecho ambiental, 42 p. (CJI/SO/I/doc.4/94)
Rio de Janeiro, 18 enero 1994
FRIED, Jonathan T. Dispute settlement in NAFTA: additional observations, 23 p.
(CJI/SO/I/doc.6/94)
[s.l.] January 19, 1994
VÍO GROSSI, Eduardo. Segundo informe preliminar. La democracia en el sistema
interamericano, 13 p. (CJI/SO/I/doc.11/94)
Rio de Janeiro, 24 enero 1994
HERRERA MARCANO, Luis. Puesta en práctica de la “Iniciativa para las Américas”. a)
facilitación de la situación internacional de personas naturales y jurídicas, 11 p.
(CJI/SO/I/doc.13/94)
Rio de Janeiro, 25 enero 1994
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Actualización del documento sobre
“El desarrollo de un derecho ambiental en las Américas”, (CJI/RES.I-3/94)
Rio de Janeiro, 27 enero 1994
Nota: Relator del tema: Galo Leoro F.; Ver (CJI/SO/I/doc.4/94)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Métodos de solución de controversias
en los esquemas de integración y libre comercio, (CJI/RES.I-4/94)
Rio de Janeiro, 27 enero 1994
Nota: - Voto razonado de Alberto Zelada Castedo, Ver (CJI/RES.II-15/93)
- Relatores del tema: Ramiro Saraiva Guerreiro, José Luis Siqueiros y Jonathan T.
Fried
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Vigésimo Primer Curso de Derecho
Internacional (1 al 26 ag. 1994), (CJI/RES.I-2/94)
Rio de Janeiro, 27 enero 1994
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Reglamentación y supervisión de los
mercados de títulos de valores en las Américas, (CJI/RES.I-5/94)
Rio de Janeiro, 28 enero 1994
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin, José Luis Siqueiros y Jonathan T. Fried.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Facilitación de la actuación
internacional de personas naturales y jurídicas, (CJI/RES.I-6/94)
Rio de Janeiro, 28 enero 1994
Nota: Relator del tema: Luis Herrera Marcano
40
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Reconocimiento al doctor Renato
Ribeiro, p. 42-43 (CJI/RES.I-7/94)
Rio de Janeiro, 28 enero 1994
Nota: Jubilación del Secretario del CJI, después de 45 años como funcionario de este
Órgano
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe anual a la
(correspondiente a marzo 1993 – enero 1994), (CJI/RES.I-8/94)
Rio de Janeiro, 29 enero 1994
Asamblea
General
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Fecha, temario y relatores para el periodo
ordinario de sesiones de ag. 1994, (sin clasificación)
[Rio de Janeiro, 29 enero 1994]
FRIED, Jonathan T. Fried. Mejoramiento de la administración de justicia en las Américas.
Informe sobre la protección y garantías a los jueces y abogados en el ejercicio de sus
funciones, (CJI/SO/II/doc. 42/94 rev.2)
Rio de Janeiro, 13 feb. 1994
Nota: Contiene VI anexos.
GUTIÉRREZ CASTRO, Mauricio. Dimensión jurídica de la integración. La solución de
controversias en el Sistema de la Integración Centroamericana (SICA) o Mercado
Común Centroamericano, (CJI/SO/II/doc.19/94)
Rio de Janeiro, 1 ag. 1994
SIQUEIROS, José Luis. Informe
(CJI/SO/II/doc.20/94)
Rio de Janeiro, 1 ag. 1994
Nota: Incluindo IV anexos.
del
presidente
sobre
actividades
realizadas,
SIQUEIROS, José Luis. Régimen de solución de controversias en la Asociación
Latinoamericana de Integración (ALADI), (CJI/SO/II/doc. 21/94)
Rio de Janeiro, 2 ag. 1994
GEORGES, Philip Telford.
(CJI/SO/II/doc.25/94)
Rio de Janeiro, 4 ag. 1994
Dimensión
jurídica
de
la
integración.
Caricom,
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Homenaje al doctor Seymour J.
Rubin, (CJI/RES.II-9/94)
Rio de Janeiro, 9 ag. 1994
Nota: Considerar al doctor Rubin como miembro honorario emérito del CJI.
ESPECHE GIL, Miguel A. Inclusión de tema nuevo a la agenda del Comité Jurídico
Interamericano “Cooperación Interamericana contra el terrorismo extracontinental”, 1 p.
(CJI/SO/II/doc.30/94 rev.1)
Rio de Janeiro, 10 ag. 1994
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO.
(CJI/RES.II-10/94)
Rio de Janeiro, 11 ag. 1994
Resolución,
Relaciones
de
cooperación,
HERRERA MARCANO, Luis. Dimensión jurídica de la integración y del comercio
internacional. Método de solución de controversias en los esquemas regionales y
subregionales de integración y libre comercio. Grupo de los tres: México, Venezuela y
Colombia, 19 p. (CJI/SO/II/doc. 38/94)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1994
FRIED, Jonathan T.; SIQUEIROS, José Luis. Mercado de valores bursátiles: informe del
Grupo de Trabajo ag. 1994, (CJI/SO/II/doc.31/94 rev.2)
Rio de Janeiro, 16 ag. 1994
Nota: Ver (CJI/RES.I-2/92); (CJI/RES.II-19/92)
41
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Reconocimiento al doctor José Luis
Siqueiros, (CJI/RES.II-11/94)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1994
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Mercado de valores bursátiles,
(CJI/RES.II-23/94)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1994
GUERREIRO, Ramiro Saraiva. Solución de controversias en el Mercosur,
(CJI/SO/II/doc.44/94)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1994
ESPECHE GIL, Miguel A. Aspectos jurídicos de la deuda externa, (CJI/SO/II/doc.46/94)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1994
ESPECHE GIL, Miguel A. Cooperación interamericana para enfrentar el terrorismo
internacional, (CJI/SO/II/doc.47/94)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1994
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La democracia en el sistema
interamericano, (CJI/RES.II-12/94)
Rio de Janeiro, 22 ag. 1994
Nota: - Relator del tema: Eduardo Vío Grossi.
HERRERA MARCANO, Luis. Memorandum. Creación de un marco de facilitación de la
actuación internacional de personas naturales y jurídicas, (CJI/SO/II/doc.55/94)
Rio de Janeiro, 22 ag. 1994
LEORO FRANCO, Galo. Solución pacífica de controversias: una visión general,
(CJI/SO/II/doc.34/94 rev.1)
Rio de Janeiro, 22 ag. 1994
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Dimensión jurídica de la integración y
del comercio internacional, (CJI/RES.II-13/94)
Rio de Janeiro, 23 ag. 1994
Nota: Mauricio Gutiérrez Castro, José Luis Siqueiros, Philip T. Georges, Luis Herrera
Marcano, Jonathan T. Fried y José Luis Siqueiros (como Coordinador del Grupo de
Redacción)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Solución pacífica de controversias,
(CJI/RES.II-15/94)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1994
Nota: Relator del tema: Galo Leoro F.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas. Protección y garantías a los jueces y
abogados en el ejercicio de sus funciones, (CJI/RES.II-25/94)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1994
ZELADA CASTEDO, Alberto. Regímenes sobre solución de controversias en el ámbito de la
Asociación Latinoamericana de Integración (ALADI), (CJI/SO/II/doc.48/94 rev.1)
Rio de Janeiro, 26 ag. 1994
VÍO
GROSSI, Eduardo. Informe. La democracia
(CJI/SO/II/doc.37/94 rev.1 corr.2)
Rio de Janeiro, 18 oct. 1994
Nota: - Anexo Acta n. 16, 18 ag. 1994
en
el
sistema
interamericano,
1993
SIQUEIROS, José Luis. Tratados bilaterales de protección a las inversiones extranjeras, 29
p. (CJI/SO/I/doc.2/93)
Rio de Janeiro, 18 enero 1993
42
VIEIRA, Manuel A. Perfeccionamiento de la administración de justicia en las Américas: el
retardo de justicia y los derechos humanos, 5 p. (CJI/SO/I/doc.3/93)
Rio de Janeiro, 10 feb., 1993
RIVAROLA PAOLI, Juan Bautista. Transporte internacional, 90 p. (CJI/SO/I/doc.6/93)
Rio de Janeiro, 1 mar. 1993
RIVAROLA PAOLI, Juan Bautista. Mercado de valores dentro de la iniciativa para las
Américas, 9 p. (CJI/SO/I/doc.5/93)
Rio de Janeiro, 1 mar. 1993
VIEIRA, Manuel A. La expulsión y el derecho internacional, 20 p. (CJI/SO/I/doc.4/93 rev.1)
Rio de Janeiro, 1 mar. 1993
VIEIRA, Manuel A. Anteproyecto de convención interamericana sobre aspectos penales del
tráfico de niños, 18 p. (CJI/SO/I/doc.8/93)
Rio de Janeiro, 2 mar. 1993
HERRERA MARCANO, Luis. Tratados bilaterales de protección a las inversiones
extranjeras: informe adicional al informe del co-relator doctor José Luis Siqueiros. 4 p.
(CJI/SO/I/doc. 16/93)
Rio de Janeiro, 9 mar. 1993
VÍO GROSSI, Eduardo. Algunas consideraciones sobre los tratados de promoción y
protección recíprocas de inversiones, 7 p. (CJI/SO/I/doc.13/93 rev.1)
Rio de Janeiro, 9 mar. 1993
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Tratados bilaterales de protección
recíproca a las inversiones extranjeras, (CJI/RES.I-2/93)
Rio de Janeiro, 10 mar. 1993
Nota: - Relatores del tema: José Luis Siqueiros, Luis Herrera Marcano y Eduardo Vío
Grossi.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Transporte internacional, (CJI/RES.I3/93)
Rio de Janeiro, 10 mar. 1993
Nota: - Relator del tema: Juan Bautista Rivarola Paoli
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Mercado de valores mobiliarios,
(CJI/RES.I-5/93)
Rio de Janeiro, 11 mar. 1993
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin y Juan Bautista Rivarola Paoli.
ESPECHE GIL, Miguel A. Aspectos
(CJI/SO/II/doc.2/93/93 rev.2)
Rio de Janeiro, 21 jul. 1993
jurídicos
de
la
deuda
externa,
16
p.
RUBIN, Seymour J. Statement to the United Nations International Law Commission (June
1993), 8 p. (CJI/SO/II/doc.3/93)
[Washington, D.C.], July, 22 1993
RIVAROLA PAOLI, Juan Bautista. Derecho de información, 54 p. (CJI/SO/II/doc.6/93)
Rio de Janeiro, 2 ag. 1993
VÍO GROSSI, Eduardo. Primer informe preliminar. La democracia en el sistema
interamericano: aspectos fundamentales a considerar) 6 p. (CJI/SO/II/doc.10/93)
Rio de Janeiro, 6 ag. 1993
FRIED, Jonathan T. Commentaries and observations of the Inter-American Juridical
Committee with regar to the Questionnaire on legal obstacles to integration, 4 p.
(CJI/SO/II/doc.21/93)
Rio de Janeiro, 12 ag. 1993
43
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Removal of obstacles to the economic
and legal integration among the American States, (CJI/RES.II-13/93)
Rio de Janeiro, August 14, 1993
Nota: Anexo – Statement of reasons. Removal of obstacles to the economic ....:
insolvency regimes in the Americas
Rio de Janeiro, August 14, 1993
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.II-17/93)
Rio de Janeiro, 17 ag. 1993
Nota: - Relatores del tema: Seymour J. Rubin, José Luis Siqueiros y Jonathan T. Fried.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Mercado de valores bursátiles,
(CJI/RES.II-14/93)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1993
Nota: - Co-relatores del tema: Seymour J. Rubin y José Luis Siqueiros; Ver (CJI/RES.I10/93)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Comentarios y observaciones del
Comité Jurídico Interamericano en relación al cuestionario sobre obstáculos jurídicos a
la integración, (CJI/RES.II-15/93)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1993
Nota: Relator del tema: José Luis Siqueiros; co-relator Jonathan T. Fried
(CJI/SO/II/doc.21/93 rev.1)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Ejecución del presupuesto del Comité
Jurídico Interamericano, (CJI/RES.II-16/93)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1993
Nota: - Voto de abstención de Manuel A. Vieira
SIQUEIROS, José Luis. Comentarios y observaciones del Comité Jurídico Interamericano
en relación al cuestionario sobre obstáculos jurídicos a la integración, 13 p.
(CJI/SO/II/doc.1/93/rev.1)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1993
LEORO FRANCO, Galo. Responsabilidad en materia de derecho ambiental, 28 p.
(CJI/SO/II/doc.15/93 rev.1)
Rio de Janeiro, 19 ag. 1993
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos de la deuda
externa, (CJI/RES.II-18/93)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1993
Nota: - Explicación de voto de Luis Herrera Marcano, (CJI/SO/II/doc.32/93)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1993
- Relatores del tema: Miguel A. Espeche Gil; Francisco Villagrán-Kramer (1990)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Responsabilidad en el derecho
ambiental, (CJI/RES.II-19/93)
Rio de Janeiro, 21 ag. 1993
Nota: Relator del tema: Galo Leoro F.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Lineamientos generales relacionados
con un proyecto de convención interamericana para la represión del tráfico
internacional de menores, (CJI/RES.II-20/93)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1993
Nota: Relator del tema: Manuel A. Vieira
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Creación de una Corte
Interamericana en materia Penal, (CJI/RES.II-21/93)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1993
Nota: - Co-relatores del tema: Jorge Reinaldo A. Vanossi y Manuel A. Vieira
(CJI/SO/II/doc.2/91); (CJI/RES.II-26/92)
44
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de Información, (CJI/RES.II22/93)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1993
Nota: Relator del tema: Juan Bautista Rivarola Paoli
1992
RUBIN, Seymour J. Puesta en práctica de la iniciativa para las Américas. Mercado de
valores y libre competencia, 19 p. (CJI/SO/I/doc.2/92)
[Washington, D.C., 28 jan. 1992]
Nota: Figura como Anexo III al informe – (CJI/RES.I-12/92).
VANOSSI, Jorge Reinaldo A. Perfil jurídico-institucional del fenómeno de la integración
latinoamericana, 31 p. (CJI/SO/I/doc.26/91 rev.1)
Washington, D.C., 4 mar. 1992
Nota: Figura como Anexo V al informe – (CJI/RES.I-3/92).
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Asignación de fondos para los temas relativos a la
iniciativa para las Américas, (CJI/RES.I-1/92)
Washington, D.C., 6 mar. 1992
Nota: Relator del tema: José Luis Siqueiros
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Arbitraje entre los Estados y entre
agentes económicos entre si y con los Estados, respecto de negocios jurídicos
internacionales cuyo objeto fuere de naturaleza privada, (CJI/RES.I-4/92)
Washington, D.C., 11 mar. 1992
Nota: Relator del tema: José Luis Siqueiros
SIQUEIROS, José Luis. Arbitraje entre los Estados y entre agentes económicos entre si y
con los Estados, respecto de negocios jurídicos internacionales cuyo objeto fuere de
naturaleza privada, 85 p. (CJI/SO/I/doc.1/92 rev.1)
Washington, D.C., 11 mar. 1992
Nota: Figura como Anexo II al Informe– (CJI/RES.I-11/92).
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Puesta en práctica de la iniciativa
para las Américas. Mercado de valores y libre competencia, (CJI/RES.I-2/92)
Washington, D.C., 11 mar. 1992
Nota: - Exposición de motivos
- Relator del tema: Seymour J. Rubin
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, El proceso tendiente
establecimiento de un derecho ambiental en las Américas, (CJI/RES.I-5/92)
Washington, D.C., 11 mar. 1992
Nota: Relator Galo Leoro
al
RIVAROLA PAOLI, Juan Bautista. Transporte internacional. Informe preliminar, 29 p.
(CJI/SO/I/doc.17/92)
Washington, D.C., 11 mar. 1992
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Elaboración de un cuadro
comparativo de los textos constitucionales y la consecuencia jurídica que trae consigo
el desarrollo de los procesos de integración. Perfil jurídico-institucional del fenómeno
de la integración latinoamericana, (CJI/RES.I-6/92)
Washington, D.C., 12 mar. 1992
Nota: Relator del tema: Jorge Reinaldo A. Vanossi
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Empresas conjuntas, a efectos de
elaborar normas para las asociaciones de capital y de personas jurídicas. Reflexiones
sobre las empresas conjuntas o “joint ventures” en el contexto interamericano,
(CJI/RES.I-7/92)
Washington, D.C., 12 mar. 1992
Nota: - Anexo Exposición de motivos
45
- Relator del tema: Francisco Villagrán-Kramer
VILLAGRÁN-KRAMER, Francisco. Empresas conjuntas, a efectos de elaborar normas para
las asociaciones de capital y de personas jurídicas. Reflexiones sobre las empresas
conjuntas o “joint ventures” en el contexto interamericano, 38 p. (CJI/SO/I/doc.3/92)
Washington, D.C., 13 mar. 1992
Nota: Figura como Anexo I al Informe – (CJI/RES.I-10/92). Ver Grigera Naon, Horacio.
Joint Ventures (CJI/SO/I/doc.3/92 addendum, 2 mar. 1992)
LEORO FRANCO, Galo. El proceso tendiente a un derecho ambiental de las Américas, 76
p. (CJI/SO/I/doc.4/92)
Washington, D.C., 13 mar. 1992
Nota: - Figura como Anexo IV al Informe Complementar, sept. 1991 y mar. 1992 –
(CJI/RES.I-13/92).
- Relator del tema: Galo Leoro F.
VANOSSI, Jorge Reinaldo A. Primera aproximación al enfoque jurídico de la corrupción de
las Américas, 13 p. (CJI/SO/I/doc.2/92)
[s.l.], 13 maio 1992
VILLAGRÁN-KRAMER, Francisco. Los derechos humanos y el principio de no intervención.
Los esquemas de sanciones. (CJI/SO/II/doc.3/91 rev.2), 63 p.
Rio de Janeiro, 1 jul. 1992
HERRERA MARCANO, Luis. Informe del presidente del Comité Jurídico Interamericano.
(CJI/RES.II-28/92)
Rio de Janeiro, 3 ag. 1992
Nota: Ver Acta Final ag. 1992, p. 3.
RIVAROLA PAOLI, Juan Bautista. Transporte internacional. (CJI/SO/II/doc.10/92)
Rio de Janeiro, 4 ag. 1992
VANOSSI, Jorge Reinaldo A. Primera aproximación al enfoque jurídico de la corrupción de
las Américas, 25 p. (CJI/SO/II/doc.2/92 rev.1)
[Rio de Janeiro, 10 ag. 1992]
VILLAGRÁN-KRAMER, Francisco. RUBIN, Seymour J. Estudio de la legitimidad en el
sistema interamericano y la interrelación de las disposiciones de la Carta de la OEA
sobre autodeterminación, no intervención, democracia representativa y protección de
los derechos humanos (CJI/SO/II/doc.13/91 rev. 2), 32 p.
Rio de Janeiro, 13 ag. 1992
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Opinión jurídica sobre la sentencia de la Suprema
Corte de Justicia de los Estados Unidos de América, (CJI/RES.II-15/92)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1992
Nota: - Esta opinión fue aprobada pro 9 votos a favor y 1 abstención.
- Caso Álvarez-Machain
- Voto razonado concurrente de Eduardo Vío Grossi
- Voto razonado concurrente de Jorge Reinaldo A. Vanossi
- Voto razonado concurrente de Manuel A. Vieira
- Explanation of vote of abstention by Seymour J. Rubin
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Elaboración para la regulación de
negocios jurídicos internacionales que los requieran: i) contratos internacionales,
(CJI/RES. II-18/92)
Rio de Janeiro, 17 ag. 1992
Nota: Relator del tema: José Luis Siqueiros
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Mercado de valores dentro de la
iniciativa para las Américas, (CJI/RES.II-9/92)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1992
Nota: Creado un grupo de trabajo por Seymour J. Rubin y Juan Bautista Rivarola Paoli.
46
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
Empresas Conjuntas, a efectos de elaborar normas para las asociaciones de capital y
de personas jurídicas, 43 p.
Rio de Janeiro, 19 ag. 1992
Nota: - Relator del tema: Francisco Villagrán-Kramer.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, [Joint Ventures]. Empresas
Conjuntas, a efectos de elaborar normas para las asociaciones de capital y de
personas jurídicas, (CJI/RES.II-21/92)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1992
Nota: - Anexo Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre Empresas Conjuntas,
a efectos de elaborar normas para las asociaciones..... jurídicas.
- Relator del tema: Francisco Villagrán-Kramer.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Aspectos jurídicos del comercio ilegal
de estupefacientes, (CJI/RES.II-22/92)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1992
Nota: Relator del tema: Juan Bautista Rivarola Paoli. Ver CJI/RES.II-14/86
GROS ESPIEL, Hector. Palabras del Canciller, Ministro de Relaciones Exteriores de
Uruguay en su visita al Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 21 ag. 1992
Nota: Ver Acta final, 1992
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, La creación de una Corte
Interamericana en materia penal, (CJI/RES.II-26/92)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1992
Nota: Relatores del tema: Jorge Reinaldo A. Vanossi y Manuel A. Vieira
(CJI/SO/II/doc.2/91, 9 abr. 1991, 9 p.)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho de información, (CJI/RES.II25/92)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1992
Nota: Relatores del tema: Jorge Reinaldo A. Vanossi y Francisco Villagrán-Kramer
(CJI/SO/II/doc.4/88 rev.2, 6 ag. 1992)
HERRERA MARCANO, Luis. Creación de un marco de facilitación jurídica para el
funcionamiento a nivel internacional de los sujetos de derecho individuales y de los
sujetos colectivos (personas jurídicas). Facilitación de la actuación internacional de
personas naturales y jurídicas: primer informe. (CJI/SO/II/doc.30/92), 6 p.
Rio de Janeiro, 25 ag. 1992
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Creación de un marco de facilitación
jurídica para el funcionamiento a nivel internacional de los sujetos de derecho
individuales y de los sujetos colectivos (personas jurídicas), (CJI/RES.II-30/92)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1992
Nota: Relator del tema: Luis Herrera Marcano (CJI/SO/II/doc.30/92)
1991 - Marzo – No hubo sesiones
VILLAGRÁN-KRAMER, Francisco. Aspectos legales de la deuda externa latinoamericana.
Informe al Comité Jurídico Interamericano. (CJI/SO/II/doc.1/91, 18 mar. 1991) 52 p.
Rio de Janeiro, 18 mar. 1991.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención interamericana sobre
Ley Aplicable en materia de contratación internacional, (CJI/RES.II-6/91)
Rio de Janeiro, 31 jul. 1991
Nota: Relator del tema: José Luis Siqueiros
SIQUEIROS, José Luis. Exposición de motivos del Proyecto de Convención interamericana
sobre Ley Aplicable en materia de contratación internacional, (CJI/SO/II/doc.21/91
rev.1)
47
Rio de Janeiro, 5 ag. 1991
SIQUEIROS, José Luis. Anteproyecto de Convención interamericana sobre Ley Aplicable en
materia de contratación internacional (CJI/SO/II/doc.6/91 rev.1)
Rio de Janeiro, 26 jul. 1991
Nota: Ver (CJI/RES.II-6/91).
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Puesta en práctica de la iniciativa
para las Américas,. (CJI/RES.II-2/91)
Rio de Janeiro, 29 jul. 1991
Nota: Grupo de Trabajo. Relatores: Luis Herrera Marcano, Francisco Villagrán-Kramer,
José Luis Siqueiros y Seymour J. Rubin
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento
Administración de Justicia en las Américas, (CJI/RES.II-7/91)
Rio de Janeiro, 31 jul. 1991
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin
de
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Enmienda al Reglamento del Comité
Jurídico Interamericano, (CJI/RES.II-5/91)
Rio de Janeiro, 30 jul. 1991
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Derecho ambiental en las Américas,
(CJI/RES.II-9/91)
Rio de Janeiro, 6 ag. 1991
Nota: Relator del tema: Galo Leoro F.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Los derechos humanos y el principio
de no intervención, (CJI/RES.II-10/91)
Rio de Janeiro, 6 ag. 1991
Nota: Relator del tema: Francisco Villagrán-Kramer
VILLAGRÁN-KRAMER, Francisco. Los derechos humanos y el principio de no intervención.
(CJI/SO/II/doc.3/91 rev.1) 27 p.
Rio de Janeiro, 28 ag. 1991.
Nota: - Estudio a someterse a consideración el Comité Jurídico Interamericano, en su
reunión de julio-agosto 1991.
1990 - Marzo – No hubo sesiones
VANOSSI, Jorge Reinaldo A. [Creación de un Tribunal Internacional en Materia Penal], 3 p.
(CJI/SO/II/doc.11/90)
Rio de Janeiro, 17 ag. 1990
Nota: Carta dirigida al presidente del CJI, Dr. Herrera Marcano, expondo la necesidad
de incluir el citado tema en la agenda del Comité.
- El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre obstáculos jurídicos que retardan
una integración más efectiva a nivel continental, (CJI/RES.II-13/90)
Rio de Janeiro, 30 ag. 1990
Nota: Relator del tema: Manuel A. Vieira
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre protección consular a ciudadanos
de América, (CJI/RES.II-9/90)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1990
Nota: Relator del tema: Luis Herrera Marcano.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre el tema Actualización de las
razones por las cuales un mayor número de Estados no son parte del Tratado
Americano de Soluciones Pacíficas (Pacto de Bogotá), (CJI/RES.II-7/90)
Rio de Janeiro, 25 ag. 1990
Nota: - Aclaración del co-relator Luis Herrera Marcano
48
- Relatores del tema: Galo Leoro F. e Luis Herrera Marcano
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención Interamericana sobre
ejecución de medidas cautelares y sentencias en materia de procesos penales por
tráfico ilícito de estupefacientes y sustancias sicotrópicas, (CJI/RES.II-6/90)
Rio de Janeiro, 23 ag. 1990
Nota: Relator del tema: Roberto MacLean Ugarteche. Véase además
CJI/SO/II/doc.14/89)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos e informe sobre el
Proyecto de Convención Interamericana sobre ejecución de medidas cautelares y
sentencias en materia de procesos penales por tráfico ilícito de estupefacientes y
sustancias sicotrópicas, (CJI/SO/II/doc.17/90 rev.2)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1990.
Nota: Anexo: Informe del relator Roberto MacLean Ugarteche
GUERREIRO, Ramiro Saraiva. Address by observer of the Inter-American Juridical
Committee to the United Nations Commission of International Law, (CJI/RES.II1/1990). Ver Anexo.
Geneva, June 1990
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre perfeccionamiento de la
Administración de Justicia en las Américas, (CJI/RES.II-4/90)
Rio de Janeiro, 21 ag. 1990
1989 – Marzo – no hubo sesiones
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Perfeccionamiento de la
Administración de Justicia en las Américas, (CJI/RES.II-1/89)
Rio de Janeiro, 8 ag. 1989
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Roberto MacLean Ugarteche.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Proyecto de Declaración Americana
sobre Medio Ambiente, (CJI/RES.II-2/89)
Rio de Janeiro, 8 ag. 1989
Nota: Anexo: - Declaración Americana sobre Medio Ambiente
- Abstención en la parte II de Ramiro Saraiva Guerreiro
- Relator del tema: Galo Leoro F.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
el Proyecto de Declaración Americana sobre Medio Ambiente, (CJI/RES.II-9/89)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1989
Nota: - Relator del tema: Galo Leoro F.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Reglamento del Comité Jurídico Interamericano,
(CJI/RES.II-3/89)
Rio de Janeiro, 11 ag. 1989
Nota: Al texto original, aprobado en el período ordinario de sesiones de jul./ag. 1972,
fueron añadidas las enmiendas aprobadas en los períodos ordinarios de sesiones de
enero-feb. 1976, y enero/feb. 1987. En consecuencia de su inclusión en el texto
original, hubo necesidad de hacer una nueva numeración en todo el articulado del
Reglamento.
1988 – Enero – no hubo sesiones
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el Perfeccionamiento de
Administración de Justicia en las Américas, (CJI/RES.II-1/88)
Rio de Janeiro, 10 ag. 1988
Nota: - Relator del tema: Seymour J. Rubin
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Explicación acerca del contenido de la resolución
sobre el Perfeccionamiento de la Administración de Justicia en las Américas
Rio de Janeiro, 10 ag. 1988
49
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución acerca del Informe sobre el tema
Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de
San José), (CJI/RES.II-2/88)
Rio de Janeiro, 16 ag. 1988
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe preliminar del Comité Jurídico
Interamericano sobre el tema Protocolo Adicional a la Convención Americana sobre
Derechos Humanos (Pacto de San José), (CJI/RES.II-3/88)
Rio de Janeiro, 16 ag. 1988
Nota: - Este apartado II, y el siguiente III se han inspirado en la obra América Latina,
relaciones internacionales y derechos humanos, del dr. Luis Díaz Muller y otros
trabajos especializados.
Relator del tema: Emilio O. Rabasa.
CALLEJAS BONILLA, Policarpo. Informe sobre el tema el principio de autodeterminación y
su campo de aplicación, (CJI/RES.II-4/88)
Rio de Janeiro, 17 ag. 1988
Nota: Presentado a la consideración del Comité Jurídico por el relator y encamiñado al
Secretario General, como documento de responsabilidad personal, al conocimiento del
Consejo Permanente.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención americana sobre la
extradición y medidas cautelares en el narcotráfico, (CJI/RES.II-6/88)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1988
Nota: Relator del tema: Manuel A. Vieira.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de declaración sobre la extradición y
medidas cautelares en el narcotráfico, (CJI/RES.II-7/88)
Rio de Janeiro, 18 ag. 1988
Nota: - Voto razonado de Manuel A. Vieira
Rio de Janeiro, 24 ag. 1988
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Comentarios al Proyecto de convención
americana sobre extradición y medidas cautelares en el narcotráfico y al proyecto de
Declaración sobre la extradición y medidas cautelares en el narcotráfico
Rio de Janeiro, 24 ag. 1988
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe provisional sobre el tema Actualización de
las razones por las cuales un mayor número de Estados no son Partes del Tratado
Americano de Soluciones Pacíficas (Pacto de Bogotá), (CJI/RES.II-11/88)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1988
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema Actualización de las
razones por las cuales un mayor número de Estados no son Partes del Tratado
Americano de Soluciones Pacíficas (Pacto de Bogotá)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1988
LEORO FRANCO, Galo. Tercer Informe sobre derecho ambiental. Proyecto de Declaración
sobre Medio Ambiente, 75 p. (CJI/SO/II/doc.6/88)
Rio de Janeiro, 28 jul. 1988
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre Privilegios e Inmunidades de las Personas a que se refiere el artículo 140 de la
Carta de la OEA, atendiendo a la resolución del Consejo Permanente CP/RES.507,
adoptada el 19 ag. 1988, (CJI/RES.III-14/88)
Washington, DC, 14 oct. 1988
Nota: - Voto razonado de Emilio O. Rabasa, respecto al punto 25 del dictamen
Washington, DC, 17 oct. 1988
- Voto razonado de Seymour J. Rubin
Washington, DC 19 oct. 1988
- Voto razonado de Galo Leoro F., respecto al punto 25
50
-
Washington, DC, 14 oct. 1988
Voto razonado de Manuel A. Vieira, respecto a los puntos 17, 20 y 22,
Washington, DC, 17 oct. 1988
Voto razonado de Roberto MacLean Ugarteche, respecto a los puntos 22 y 23
Ver además: [Caso Tunnerman]
HERRERA MARCANO, Luis. Privilegios e inmunidades de las personas a las que se refiere
el artículo 140 de la Carta de la OEA
[oct. 1988]
1987
VIEIRA, Manoel A. Repertorio de la práctica del Comité Jurídico Interamericano
(CJI/SO/I/doc.6/86)
Rio de Janeiro, 20 enero 1987
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.I-02/87)
Rio de Janeiro, 27 enero 1987
Notas: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Roberto MacLean Ugarteche.
de
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre Medidas Coercitivas de Carácter
Económico, (CJI/RES.I-04/87)
Rio de Janeiro, 29 enero 1987
Nota: - Voto razonado de Roberto MacLean Ugarteche
Rio de Janeiro, 30 enero 1987
- Relator del tema: Roberto MacLean Ugarteche
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución relativa a la cooperación con los
demás organismos de la OEA y, en particular, con la Comisión Interamericana para el
control del abuso de drogas (CICAD), sobre el control de Estupefacientes, (CJI/RES.I05/87)
Rio de Janeiro, 30 enero 1987
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos a la resolución relativa a la
cooperación con los demás organismos de la OEA y, en particular, con la Comisión
Interamericana para el control del abuso de drogas (CICAD), sobre el control de
Estupefacientes
Rio de Janeiro, 30 enero 1987
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Inclusión del tema “Protocolo Adicional a la
Convención Americana sobre Derechos Humanos”, en la agenda del Comité Jurídico
Interamericano, (CJI/RES.I-08/87)
Rio de Janeiro, 2 feb. 1987
Nota: Relator del tema: Emilio O. Rabasa.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana para el
cumplimiento de condenas penales en el extranjero, (CJI/RES.I-10/87)
Rio de Janeiro, 3 feb. 1987
Nota: Relator del tema: Roberto MacLean Ugarteche.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos al proyecto de Convención
interamericana para el cumplimiento de condenas penales en el extranjero
Rio de Janeiro, 3 feb. 1987
Nota: - Voto razonado concurrente de Manuel A. Vieira,
Rio de Janeiro, 10 feb. 1987.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Declaración sobre las Malvinas
(CJI/RES.I-11/87)
Rio de Janeiro, 13 feb. 1987.
Nota: Relator del tema: Jorge Reinaldo A. Vanossi.
51
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución de Enmienda a los artículos 14, 49 y
53 del Reglamento del Comité Jurídico Interamericano, (CJI/RES.I-06/87)
Rio de Janeiro, 4 feb. 1987
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Propuesta de modificación al Estatuto del Comité
Jurídico Interamericano, (CJI/RES.I-12/87)
Rio de Janeiro, 4 feb. 1987
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Texto consolidado del Reglamento del Comité
Jurídico Interamericano, 14 p. (CJI/SO/II/doc.1/87)
Rio de Janeiro, 3 ag. 1987
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Perfeccionamiento
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.II-18/87)
Rio de Janeiro, 12 ag. 1987.
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Roberto MacLean Ugarteche.
de
la
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Creación de un
interamericano para la conservación de la naturaleza, (CJI/RES.II-19/87)
Rio de Janeiro, 12 ag. 1987
sistema
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos sobre Perfeccionamiento
de la administración de justicia en las Américas
Rio de Janeiro, 13 ag. 1987.
1986
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Perfeccionamiento de la administración de justicia
en las Américas, (CJI/RES.I-04/86)
Rio de Janeiro, 17 enero 1986.
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Roberto MacLean Ugarteche
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
Restitución Internacional de menores, (CJI/SO/I/doc.5/86)
Rio de Janeiro, 30 enero 1986
Nota: Relatores del tema: Roberto MacLean Ugarteche y Manuel A. Vieira
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos al proyecto de convención
interamericana sobre Restitución Internacional de menores, (CJI/RES.I-06/86)
Rio de Janeiro, 30 enero 1986.
Nota: - Voto razonado de abstención de Galo Leoro F.
[Rio de Janeiro, 30 enero 1986]
- Aprobado por 8 votos afirmativos con la abstención razonada de Galo Leoro
F. y la ausencia de Gonzalo Ortíz Martín
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Enmienda al artículo 11, letra a) del Reglamento
del Comité Jurídico Interamericano, (CJI/RES.II-13/86)
Rio de Janeiro, 9 ag. 1986.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema Aspectos Jurídicos del
Tráfico de Estupefacientes, (CJI/RES.II-14/86)
Rio de Janeiro, 11 ag. 1986.
Nota: Relator del tema Seymour J. Rubin
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.II-11/86)
Rio de Janeiro, 14 ag. 1986.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
asistencia judicial en materia penal, (CJI/RES.II-15/86)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1986
52
Nota: Relator del tema: Manuel A. Vieira, ya que el mandato de Waaldijk había
terminado en 31 dic. 85.
53
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos al Proyecto de convención
interamericana sobre asistencia judicial en materia penal, (CJI/RES.II-17/86)
Rio de Janeiro, 21 ag. 1986.
Nota: - Voto razonado de Galo Leoro F.
- Voto razonado de Manuel A. Vieira
1985
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Anteproyecto de Programa-Presupuesto del
Comité Jurídico Interamericano para el bienio 1986/87, (CJI/RES.I-01/85)
[Rio de Janeiro, 18 enero 1985]
Nota: Comentarios sobre el anteproyecto de Programa-Presupuesto que el Comité
propone a consideración de la Asamblea General.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución em pro del Perfeccionamiento de la
administración de justicia en las Américas, (CJI/RES.I-02/85)
Rio de Janeiro, 25 enero 1985.
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención interamericana para la
prohibición del empleo de ciertas armas y métodos de combate, (CJI/RES.I-04/85)
Rio de Janeiro, 29 enero 1985
Nota: Relatores del tema: Luis Herrera Marcano y Sergio González Gálvez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del Proyecto de
Convención interamericana para la prohibición del empleo de ciertas armas y métodos
de combate,
Rio de Janeiro, 1 feb. 1985]
Nota: Relatores del tema: Luis Herrera Marcano; Sergio González Gálvez
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Definición y desarrollo de los principios que deben
regir las relaciones entre los Estados, además de los ya incluidos en la Carta de la
OEA y en otros instrumentos interamericanos, (CJI/RES.I-07/85)
Rio de Janeiro, 7 feb. 1985.
Nota: Ver además: documento (CJI/SO/I/doc.07/85), de los relatores, Galo Leoro
Franco y Sergio González Gálvez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Nuevos principios o diferente redacción para los
ya incluidos em el capítulo correspondiente de la Carta
[s.d.]
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Derecho aplicable en casos de conflictos armados (controles
al uso de ciertas armas convencionales en el derecho internacional), (CJI/SO/II/
doc.6/85)
Rio de Janeiro, ag. 1985
Nota: Relatores del tema: Sergio González Gálvez y Luis Herrera Marcano.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Consulta del Gobierno de Costa Rica acerca de la
interpretación de los artículos 13 y 29 de la Convención Americana sobre Derechos
Humanos
[8 ag. 1985]
Nota: - Voto razonado de Manuel A. Vieira.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Administración de Justicia,
(CJI/RES.II-11/85)
Rio de Janeiro, 14 ag. 1985.
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Roberto MacLean Ugarteche
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos sobre la resolución sobre
Administración de Justicia,
[Rio de Janeiro, 14 ag. 1985.
54
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la conveniencia de revisar las
normas sobre reservas a los tratados multilaterales, (CJI/RES.II-12/85).
Rio de Janeiro, 17 ag. 1985.
Nota: Ver además: Luis Herrera Marcano (CJI/SO/I/doc.13/85, 28 enero 1985), relator
del tema.
LEORO FRANCO, Galo. Nota del presidente del Comité Jurídico Interamericano al
Secretario General de la OEA sobre una consulta relativa a una observación del
Gobierno de Dominica al Proyecto de Convención sobre Asistencia en Casos de
Desastre
Rio de Janeiro, 17 ag. 1985
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre el Examen del Tratado Americano
de Soluciones Pacíficas “Pacto de Bogotá”, tomando en cuenta las reservas que le han
formulado los Estados signatarios del mismo, así como las razones que podrían tener
algunos Estados para no ratificarlo a fin de determinar si, para asegurar su viabilidad,
se requiere formular reformas a dicho instrumento, (CJI/RES.II-13/85).
Rio de Janeiro, 29 ag. 1985.
Nota: - Voto razonado de Luis Herrera Marcano
- Voto razonado de Roberto MacLean Ugarteche
- Voto razonado de Manuel A. Vieira
- Relator del tema: Galo Leoro F. Ver además: CJI/SO/II/doc.11/85 y Examen
del Tratado.....26 p. (19 ag. 1985, del relator)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Normas para la Secretaría General como
depositaria de tratados interamericanos, (CJI/RES.II-14/85)
Rio de Janeiro, 29 ag. 1985.
Nota: Relator del tema: Luis Herrera Marcano.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Consulta relativa a una observación del Gobierno
de Dominica al Proyecto de Convención Interamericana sobre Asistencia en casos de
desastre
[s.d.]
1984
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
conflictos de leyes en materia de adopción de menores
[Rio de Janeiro, 24 enero 1984]
Nota: Relator del tema: Manuel A. Vieira
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre conflictos de leyes en materia de adopción de menores
[Rio de Janeiro, 26 enero 1984]
Nota: - Voto razonado de Jorge A. Aja Espil
- Voto razonado de Seymour J. Rubin
- Voto razonado de Manuel A. Vieira
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Documento con sugerencias del Comité Jurídico
Interamericano sobre la conveniencia de la creación de un mecanismo de inspección
de armamento y efectivos militares, con base en la resolución [AG/RES.670 (XIII-0/83)]
[Rio de Janeiro, 26 enero 1984]
Nota: Relator del tema: Sergio González Gálvez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre lineamientos que debe seguir,
dentro del sistema interamericano, el depositario de una convención en aquellos
aspectos que no estén claramente reglamentados
Rio de Janeiro, 26 enero 1984
55
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos para el Proyecto de
convención interamericana para facilitar la asistencia en casos de desastre
[Rio de Janeiro, 7 ag. 1984]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana para
facilitar la asistencia en casos de desastre
Rio de Janeiro, 9 ag. 1984
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre lineamientos que debe seguir
dentro del Sistema interamericano el depositario de uma convención, en aquellos
aspectos que no estén claramente reglamentados
Rio de Janeiro, 15 ag. 1984
Nota: - Relatores del tema: Sergio González Gálvez y Luis Herrera Marcano
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen a propósito de una consulta a la
Asamblea General acerca de las medidas coercitivas de carácter económico
Rio de Janeiro, 21 ag. 1984
Nota: Relator del tema: Roberto MacLean Ugarteche.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución acerca de estudios sobre los
procedimientos de solución pacífica de controversias
Rio de Janeiro, 21 ag. 1984
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio. Dictamen acerca de estudios sobre los procedimientos de
solución pacífica de controversias
[21 ag. 1984]
Nota: - Voto razonado disidente de Roberto MacLean Ugarteche
- Voto razonado de Galo Leoro Franco
- Voto razonado de Luis Herrera Marcano
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre definición y desarrollo de los
principios que deben regir las relaciones entre Estados además de los ya incluidas en
la Carta de la OEA y en otros documentos interamericanos
Rio de Janeiro, 22 ag. 1984.
Nota: - Relatores del tema: Sergio González Gálvez
GONZÁLEZ GÁLVEZ, Sergio, HERRERA MARCANO, Luis. Preparación de anteproyecto de
convención, de alcance regional, que incluya normas que prohiban o restrinjan el uso
en cualquier conflicto armado, internacional o no, de aquellas armas convencionales
de efectos extremamente crueles o indiscriminados
22 ag. 1984.
Ver además: CJI/SO/II/doc.23/84; CJI/SO/II/doc.6/81 de Sergio González Gálvez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la lucha contra el abuso de
estupefacientes
[Rio de Janeiro, 23 ag. 1984]
Nota: Proposición de Ludwig Waaldijk
1983
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
inmunidad de jurisdicción de los Estados
[Enero 1983]
Nota: - Voto razonado de Jorge A. Aja Espil
- Voto razonado de Galo Leoro Franco
- Voto razonado de Manuel A. Vieira
- Relator del tema: Manuel A. Vieira
MATERNO VÁSQUEZ, Juan. Derecho de información: sobre su naturaleza jurídica dentro
del derecho internacional público americano,119 p. (CJI/doc.8/1983)
[Rio de Janeiro], 25 enero 1983
56
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre inmunidad de jurisdicción de los Estados
[Rio de Janeiro, 28 enero 1983]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el proyecto de convención
interamericana sobre inmunidad de jurisdicción de los Estados
Rio de Janeiro, 28 enero 1983
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Personalidad y Capacidad en el
derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 31 enero 1983
Nota: Relatores del tema: William Douglas y Haroldo T. Valladão.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Actualización y reforma del
Estatuto del Tribunal Administrativo de la OEA
Rio de Janeiro, 2 feb. 1983
Nota: Relator del tema: Galo Leoro Franco
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre ensayos y estudios jurídicos
Rio de Janeiro, 2 feb. 1983.
Nota: Publicación de la Secretaría General de uma colección denominada Ediciones
Jurídicas de las Américas.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
personalidad y capacidad de las personas jurídicas en el derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 25 jul. 1983.
Nota: - Voto razonado concurrente de Manuel A. Vieira
- Relator del tema: Galo Leoro Franco
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el Anteproyecto de ProgramaPresupuesto del Comité para el bienio 1984/1985
Rio de Janeiro, 11 ag. 1983
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución a uma consulta del Gobierno de
Guatemala
Rio de Janeiro, 11 ag. 1983.
Nota: - Voto razonado de Jorge A. Aja Espil
- Otorgar a dicho Gobierno asistencia técnica en material penal.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre lineamientos que debe seguir,
dentro del sistema interamericano
Rio de Janeiro, 12 ag. 1983
Nota: Relator del tema: Sergio González Gálvez
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre la Actualización y Reforma del
Tribunal Administrativo de la OEA
Rio de Janeiro, 12, 13 ag. 1983]
Nota: - Jorge A. Aja Espil se obstuvo de votar.
- Voto razonado de Luis Herrera Marcano y Juan Materno Vásquez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del Proyecto de
convención interamericana sobre personalidad y capacidad de las personas jurídicas
en el derecho internacional privado
[Rio de Janeiro, 24 ag. 1983]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución
internacional y transporte terrestre internacional
Rio de Janeiro, 25 ag. 1983.
Nota: Relator del tema: Juan Materno Vásquez.
sobre
transporte
marítimo
57
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución de solicitud de opinión consultiva por
la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a la Corte Interamericana de
Derechos Humanos
Rio de Janeiro, 13 [sept.] 1983
1982
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano
acerca del tema “Proyecto de convención sobre competencia en la esfera internacional
para la eficacia extraterritorial de las sentencias extranjeras
Rio de Janeiro, 20 enero 1982
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la Solicitud de una opinión
consultiva que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha formulado a la
Corte Interamericana de acuerdo con la disposición del Art. 64.1 de la Convención
Americana de Derechos Humanos
[Rio de Janeiro, 3 ag. 1982]
Nota: - Voto razonado de Manuel A. Vieira
1981
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema Bases de jurisdicción
internacional para la eficácia extraterritorial de las sentencias extranjeras
[s.d.]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el derecho de información
Relator del tema: Juan Materno Vásquez.
[s.d.]
1980
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la definición de la tortura como
crimen internacional
Rio de Janeiro, 23 enero 1980
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención que define la tortura
como crimen internacional
Rio de Janeiro, 6 feb. 1980
Nota: Relatores del tema: Ulpiano López Maldonado y Haroldo T. Valladão.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Formas para el desarrollo del
derecho ambiental
Rio de Janeiro, 7 feb. 1980
Nota: - Relator del tema: Wiliiam R. Douglas.
- La primera propuesta incluida en la agenda del Comité fue en julio-agosto de
1979 por Sergio González Gálvez, habiéndose designado relator del tema
William R. Douglas
LÓPEZ MALDONADO, Ulpiano. Exposición de motivos del proyecto de convención que
define la tortura como crimen internacional
Rio de Janeiro, 8 feb. 1980
Nota: - Voto razonado de Juan Materno Vásquez
Rio de Janeiro, 8 feb. 1980
-Voto razonado de Jorge A. Aja Espil
Rio de Janeiro, 8 feb. 1980
- Voto razonado de Alberto Herrarte González
Rio de Janeiro, 9 feb. 1980
- Voto razonado de Seymour J. Rubin (texto en inglés)
Washington, DC., 12 feb. 1980
- Voto razonado de Haroldo T. Valladão (texto en portugués)
Rio de Janeiro, 15 feb. 1980.
58
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Respuestas al cuestionario sobre la tortura como
crimen internacional
Nota: Enviaron sus respuestas: Alberto Herrarte González, Juan Materno Vásquez,
Seymour J. Rubin y Jorge A. Aja Espil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Aspectos jurídicos de la
cooperación en el campo de la transferencia de la tecnología
Rio de Janeiro, 18 ag. 1980
Nota: Relatores del tema: Jorge A. Aja Espil y Seymour J. Rubin.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Aspectos jurídicos de la
cooperación en el campo de la transferencia de la tecnología
Rio de Janeiro, 20 ag. 1980
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de protocolo adicional a la Convención
Interamericana sobre Recepción de pruebas en el extranjero
Rio de Janeiro, 21 ag. 1980.
Nota: - Voto razonado de Alberto Herrarte González
Rio de Janeiro, 22 ag. 1980
- Voto explicativo de Seymour J. Rubin, (texto en inglés)
Rio de Janeiro, 20 ag. 1980
- Voto razonado de Elbano Provenzali Heredia
Rio de Janeiro, 28 ag. 1980
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen relativo al anteproyecto de protocolo
adicional a la Convención Interamericana sobre Recepción de pruebas en el
extranjero,
Rio de Janeiro, 28 ag. 1980
Nota: Aprobado por la Primera Reunión de Expertos en Derecho Internacional Privado,
Washington, DC, 9-15 abr. 1980.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Inmunidad de jurisdicción de los
Estados
Rio de Janeiro, 28 ag. 1980
Nota: Relator del tema: Alberto Herrarte González.
1979
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Declaración del CJI sobre colonialismo territorial
en América, el caso Belice
Rio de Janeiro, 31 enero 1979
Nota: - Voto razonado de Juan Materno Vásquez
Rio de Janeiro, 1 feb. 1979
- Voto explicativo de Seymour J. Rubin
Rio de Janeiro, 1 feb. 1979 (texto en inglés)
- Voto razonado de Alberto Herrarte González
Rio de Janeiro, 2 feb. 1979
- Relator del tema: Alberto Herrarte González
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el proyecto de convención para
definir la tortura como crimen internacional
[s.l.] 8 feb. 1979
Nota: - Ver Acta n. 19, 8 feb. 1979
- Relator del tema: Ulpiano López Maldonado.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la función del derecho en los
cambios sociales
[s.d.]
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin.
59
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre medidas para promover la
independencia de territorios no autónomos
[s.d.]
Nota: Relator del tema: William R. Douglas.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre aspectos jurídicos de la
cooperación en el campo de la transferencia de tecnología
[s.d.]
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Jorge A. Aja Espil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre revisión de las convenciones
interamericanas sobre propriedad industrial
Rio de Janeiro, 11 ag. 1979
Nota: - Voto razonado de Alberto Herrarte González
Rio de Janeiro, 16 ag. 1979
- Voto razonado de Ulpiano López Maldonado (no figura en el Informe)
- Voto razonado concordante de Juan Materno Vásquez
Rio de Janeiro, 13 de ag. 1979
- Voto explicativo de Seymour J. Rubin (texto en inglés)
Rio de Janeiro, 13 ag. 1979
- Relator del tema: Ulpiano López Maldonado.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución relativa a la tortura como crimen
internacional
Rio de Janeiro, 16 ag. 1979
Nota: - Voto razonado concordante de Juan Materno Vásquez
Rio de Janeiro, 16 de ag. 1979
- Relator del tema: Ulpiano López Maldonado.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución por la cual se crea un grupo de
trabajo, [tortura]
Rio de Janeiro, 16 ag. 1979
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Cuestionario preparado por el Grupo de Trabajo
creado por resolución del Comité Jurídico Interamericano del 16 de ag. 1979 para ser
enviado a los miembros sobre la tortura como crimen internacional
Rio de Janeiro, 17 ag. 1979
1978
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención sobre normas generales
de derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 24 enero 1978
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
sobre normas generales de derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 1 feb. 1978
Nota: - Voto explicativo de Ulpiano López Maldonado
Rio de Janeiro, 3 feb. 1978
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre inmunidad jurisdiccional de los
Estados
Rio de Janeiro, 2 feb. 1978
Nota: Nuevo relator del tema: Herrarte González.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el colonialismo territorial en
América
Rio de Janeiro, 7 feb. 1978
Nota: Relator del tema: Alberto Herrarte González.
60
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre revisión de las convenciones
interamericanas relativas a la propiedad industrial
Rio de Janeiro, 9 feb. 1978
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre empresas transnacionales
Rio de Janeiro, 9 feb. 1978
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre solución de controversias
relacionadas con el derecho del mar
Rio de Janeiro, 10 feb. 1978
Nota: Nuevo relator del tema: Provenzali Heredia.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del grupo de trabajo creado por
resolución del 10 feb. 1978
Rio de Janeiro, 7 ag. 1978
Nota: El grupo formado por: Provenzali Heredia, William R. Douglas, Alberto Herrarte
González y Ulpiano López Maldonado.
Temas abordados: - Posibilidades de tipificación de delitos económicos
internacionales; - Autodeterminación de los pueblos.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención sobre personalidad y
capacidad en el derecho internacional privado
[s.d.]
Relator del tema: William R. Douglas.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre personalidad y capacidad en el derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 19 ag. 1978
Nota: - Voto razonado de Jorge A. Aja Espil
Rio de Janeiro, 21 ag. 1978
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre aspectos jurídicos de la
transferencia de tecnología
Rio de Janeiro, 22 ag. 1978
Nota: Relatores del tema: Seymour J. Rubin y Jorge A. Aja Espil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
domicilio en el derecho internacional privado
[s.d.]
Nota: Relator del tema: William R. Douglas.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre domicilio en el derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 24 ag. 1978
Assin.: Elbano Provenzali Heredia; Jorge A. Aja Espil; Wiliiam R. Douglas; Alberto
Herrarte González; Ulpiano López Maldonado e Juan Materno Vásquez.
Nota: - Voto razonado de Jorge A. Aja Espil
Rio de Janeiro, 23 ag. 1978
- Voto razonado de Elbano Provenzali Heredia
Rio de Janeiro, 30 ag. 1978
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la función del derecho de los
cambios sociales
[s.d.]
Nota: Relator del tema: Seymour J. Rubin.
61
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre medidas para promover la
independencia de territorios no autónomos
Rio de Janeiro, 24 ag. 1978
Nota: - Voto razonado de Alberto Herrarte González
Rio de Janeiro, 24 ag. 1978
- Relator del tema: William R. Douglas.
1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre compraventa internacional de
mercaderías
Rio de Janeiro, 13 enero 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales extranjeros
Rio de Janeiro, 21 enero 1977.
Nota: Relatores del tema: Caicedo Castilla y Haroldo T. Valladão.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención sobre prueba del derecho
extranjero
Rio de Janeiro, 25 enero 1977
Nota: Relator do tema: Caicedo Castilla.
VALLADÃO, Haroldo T. Exposición de motivos sobre proyecto de convención
interamericana sobre eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos arbitrales
extranjeros (Texto en portugués).
Rio de Janeiro, 26 enero 1977
Nota: - Voto razonado de José Joaquín Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
extradición
Rio de Janeiro, 1 feb. 1977
Nota: Relatores del tema: Ulpiano López. Anteriormente había sido Materno Vásquez.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyectos de convención interamericana sobre
extradición de 1973 y de 1977
Rio de Janeiro, 1 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos de la Convención sobre
prueba del derecho extranjero
Rio de Janeiro, 2 feb. 1977
Nota: Relator do tema: Américo Pablo Ricaldoni.
- Voto razonado concordante de José Joaquín Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 2 feb. 1977
VALLADÃO, Haroldo T. Justificación. Proyecto de actualización en las normas vigentes en
América sobre conflictos de leyes en materia de sociedades mercantiles (Texto en
portugués).
Rio de Janeiro, 2 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
cumplimiento de medidas cautelares
Rio de Janeiro, 5 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución del Comité Jurídico Interamericano
sobre sociedades mercantiles
Rio de Janeiro, 9 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
sociedades mercantiles
Rio de Janeiro, 9 feb. 1977
Nota: - Voto disidente del miembro argentino Jorge A. Aja Espil
62
Rio de Janeiro, 11 feb. 1977
Voto razonado disidente de Américo Pablo Ricaldoni
Rio de Janeiro, 18 feb. 1977
- Voto razonado concordante de Alberto Ruiz-Eldredge
Rio de Janeiro, 20 feb. 1977
- Relatores del tema: Caicedo Castilla e Haroldo T. Valladão.
-
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Proyecto de actualización en las normas vigentes en
América sobre conflictos de leyes en materia de sociedades mercantiles
Rio de Janeiro, 9 feb. 1977
Nota: Proyecto com la respectiva justificación, presentado por el doctor Caicedo
Castilla, que el Comité Jurídico Interamericano decidió enviar a la CIDIP-II, como
material informativo. Ver Acta n. 25, 9 feb. 1977.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el proyecto de convención de
transporte marítimo y terrestre con especial referencia a los conocimientos de
embarque
Rio de Janeiro, 10 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
contrato de transporte marítimo y terrestre con especial referencia a los conocimientos
de embarque
Rio de Janeiro, 10 feb. 1977
LÓPEZ MALDONADO, Ulpiano. Exposición de motivos del Proyecto de convención
interamericana sobre extradición
Rio de Janeiro, 11 feb. 1977
Nota: - Voto razonado concordante del doctor José Joaquín Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 1 feb. 1977
- Voto razonado concordante del miembro peruano Alberto Ruiz-Eldredge
Rio de Janeiro, 21 feb. 1977
- Voto concordante razonado del doctor Américo Pablo Ricaldoni
Rio de Janeiro, 18 feb. 1977
- Explanation vote of Seymour J. Rubin
[Rio de Janeiro] Feb. 1977
- Voto fundamentado del doctor Haroldo T. Valladão (texto en portugués)
Rio de Janeiro, 15 fev. 1977
- Explanation of the vote of Seymour J. Rubin
[Rio de Janeiro], Feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre cumplimiento de medidas cautelares
Rio de Janeiro, 11 de feb. 1977
VALLADÃO, Haroldo T. Razões sobre cumprimento de medidas cautelares decretadas em
processos judiciais em matéria civil e comercial
Rio de Janeiro, 14 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de resolución sobre conflictos de leyes y
ley uniforme sobre cheques de circulación internacional
Rio de Janeiro, 15 feb. 1977.
Nota: Relatores del tema: Caicedo Castilla y Haroldo T. Valladão.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención sobre conflicto de leyes
en materia de cheques
Rio de Janeiro, 16 feb. 1977
Nota: - Aprobado por el grupo de trabajo creado por resolución de 11 feb. 1977.
- Relatores del tema: Caicedo Castilla y Haroldo T. Valladão.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución del grupo de trabajo sobre el tema
normas generales de derecho internacional privado
63
Rio de Janeiro, 18 feb. 1977
Nota: Relatores del tema: Caicedo Castilla y Américo Pablo Ricaldoni.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre aspectos varios de la
cooperación internacionales sobre derechos humanos
[s.d.]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre conflictos de leyes y ley
uniforme sobre cheques de circulación internacional
Rio de Janeiro, 29 jul. 1977.
Nota: - Voto razonado de José Joaquín Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 5 ag. 1977.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre algunos aspectos de la función
del derecho de los cambios sociales
Rio de Janeiro, 4 ag. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
conflictos de leyes en materia de cheques, aprobado por el Comité Jurídico
Interamericano
Rio de Janeiro, 5 ag. 1977
Nota: Relator del tema: Caicedo Castilla.
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre contrato de transporte marítimo y terrestre con especial
referencia a los conocimientos de embarque
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
Nota: - Voto razonado de Haroldo T. Valladão, (texto en portugués)
Rio de Janeiro, 10 feb. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre conflictos de leyes en materia de cheques
Rio de Janeiro, 11 ag. 1977.
Nota: - Voto razonado de William R. Douglas, (texto en inglés)
Rio de Janeiro, 11 ag. 1977.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
normas generales de derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 17 ag. 1977
Nota: Aprobado por el grupo de trabajo creado por resolución del 11 de agosto de
1977.
- Relator del tema: Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre propiedad industrial
Rio de Janeiro, 23 ag. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
interamericana sobre normas generales de derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 23 ag. 1977
Nota: Aprobado por el grupo de trabajo creado por resolución del 11 de agosto de
1977.
- Relator del tema: Caicedo Castilla.
- Anexo I: VALLADÃO, Haroldo T. Estudio acerca del proyecto de convención
interamericana sobre normas generales de derecho internacional privado
- Rio de Janeiro, 24 de ag. 1977.
- Anexo II: Voto razonado de Haroldo T. Valladão sobre el Proyecto de
convención interamericana sobre normas generales de derecho internacional
privado, (texto en portugués)
Rio de Janeiro, 24 ag. 1977.
64
VALLADÃO, Haroldo T. Estudio acerca del proyecto de convención interamericana sobre
normas generales de derecho internacional privado,
Rio de Janeiro, 24 de ag. 1977
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de resolución sobre empresas
transnacionales
Rio de Janeiro, 26 ag. 1977
1976
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Declaración del Comité Jurídico Interamericano
sobre el problema de las Islas Malvinas
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre las empresas transnacionales
Rio de Janeiro, 13 fev. 1976.
Nota: - Voto razonado concordante del miembro peruano Alberto Ruiz Eldredge
Rio de Janeiro, 13 fev. 1976
- Relator del tema: Reynaldo Galindo Pohl.
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos
extranjeros
EYZAGUIRRE, Rafael. Proyecto sobre cheques
Nota: Relator del tema: Caicedo Castilla.
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Proyecto de convención interamericana sobre normas
generales de derecho internacional privado
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Proyecto de convención interamericana sobre
sociedades mercantiles, 1973 (tema 2)
RUIZ-ELDREDGE, Alberto. Anteproyecto sobre normas de conducta de las empresas
transnacionales
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre
internacional de mercaderías, p. 467.
Rio de Janeiro, 5 ag. 1976.
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
el
tema
compraventa
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín, VALLADÃO, Haroldo, VARGAS CARREÑO, Edmundo,
LÓPEZ MALDONADO, Ulpiano. Proyecto de convención interamericana sobre prueba
del derecho extranjero
Rio de Janeiro, agosto 1976
Nota: Aprobado por el Grupo de Trabajo creado por resolución del 30 jul. 1976.
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín, VALLADÃO, Haroldo, VARGAS CARREÑO, Edmundo,
LÓPEZ MALDONADO, Ulpiano. Proyecto de convención interamericana sobre
eficacia extraterritorial de las sentencias y laudos extranjeros
Rio de Janeiro, 6 ag. 1976
Nota: Informe del Grupo de Trabajo creado por resolución del 30 jul. 1976.
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín, RUIZ-ELDREDGE, Alberto, VALLADÃO, Haroldo,
VARGAS CARREÑO, Edmundo, LÓPEZ MALDONADO, Ulpiano. Eficacia
extraterritorial de las sentencias y laudos extranjeros. Informe del Grupo de Trabajo
Rio de Janeiro, 9 ag. 1976
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín, LÓPEZ MALDONADO, Ulpiano, RUIZ-ELDREDGE,
Alberto; VALLADÃO, Haroldo; VARGAS CARREÑO, Edmundo. Proyecto de
convención interamericana sobre extradición
Rio de Janeiro, 11 ag. 1976
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín, VARGAS CARREÑO, Edmundo, LÓPEZ
MALDONADO, Ulpiano. Anteproyecto de convención interamericana sobre
cumplimiento de medidas cautelares
65
Rio de Janeiro, 12 ag. 1976
Nota: Aprobado por el Grupo de Trabajo creado por resolución del 30 jul. 1976.
Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre proyecto de convención de
transporte marítimo y terrestre con especial referencia a los conocimientos de
embarque
Rio de Janeiro, 12 ag. 1976
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
1975
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Anteproyecto sobre sociedades multinacionales, 29 p.
Rio de Janeiro, feb. 1975
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución del Comité Jurídico Interamericano
sobre aspectos jurídicos relativos a la armonización progresiva de los planes de
estudio de los países americanos y a la validez y equivalencia de los títulos y grados
[Rio de Janeiro, 25 feb. 1975]
Nota: Relator del tema Edmundo Vargas Carreño.
AJA ESPIL, Jorge A. Las empresas multinacionales y la transferencia de tecnología, 49 p.
Rio de Janeiro, mar.-jul. 1975
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Informe del observador del Comité Jurídico
Interamericano en la Conferencia Interamericana sobre Derecho Internacional Privado
(CIDIP), celebrada en la Ciudad de Panamá, en enero de 1975
Rio de Janeiro, feb. 1975
RUIZ-ELDREDGE, Alberto. La interferencia de las empresas transnacionales en la
soberanía de los Estados
Lima, 21 feb. 1975
RUIZ-ELDREDGE, Alberto. Inmunidad jurisdicional de los Estados, 63 p.
[Feb.-mar.1975]
RICALDONI, Américo Pablo. Reformas del Reglamento, 5 p. (CJI/SO/feb.mar. 1975)
[Rio de Janeiro, feb. mar. 1975]
Nota: El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
la revisión, actualización y evaluación de las convenciones interamericanas sobre
propriedad industrial
Rio de Janeiro, 29 jul. 1975
Nota: Relator del tema: José J. Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema sociedades y empresas
multinacionales, transnacionales
[Rio de Janeiro, ag. 1975]
Nota: Relatores del tema: Reynaldo Galindo Pohl, José J. Caicedo Castilla, Jorge A.
Aja Espil, Seymour J. Rubin, Alberto Ruiz-Eldredge, Antonio Gómez Robledo e
Américo Pablo Ricaldoni.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema inmunidad de
jurisdicción de los Estados
Rio de Janeiro, 7 ag. 1975
Nota: Relator del tema: Alberto Ruiz Eldredge.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Colonialismo territorial en América. Resolución
sobre el Caso de Panamá3
Rio de Janeiro, 8 ag. 1975
3
La cuestión del Caso de Panamá ha sido considerada dentro del tema “colonialismo territorial en
América”.
66
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos sobre la cuestión del Canal
de Panamá
Rio de Janeiro, 14 ag. 1975
Nota: - Voto razonado del miembro argentino Jorge A. Aja Espil
Rio de Janeiro, 14 ag. 1975
- Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni a la resolución y a la exposición
de motivos sobre colonialismo territorial en América (cuestión del Canal de
Panamá)
Rio de Janeiro, 15 ag. 1975
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe relativo a la identificación, registro,
protección y vigilancia del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las naciones
americanas
Rio de Janeiro, 15 ag. 1975
Nota: Relator del tema: Alberto Ruiz Eldredge.
1974
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema colonialismo territorial
en América
Rio de Janeiro, 18 feb. 1973
Nota: - Voto particular de Antonio Gómez Robledo
Rio de Janeiro, 19 feb. 1974
- Voto razonado de Adolfo Molina Orantes
Rio de Janeiro, 9 feb. 1974
- Voto razonado de William S. Barnes (esp./ingl.)
Rio de Janeiro, 22 feb. 1974
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Casos de violaciones al principio de no
intervención aprobadas por el Comité Jurídico Interamericano en su período ordinario
de sesiones de enero-febrero de 1974
Rio de Janeiro, 12 feb. 1974
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre régimen de la zona internacional
de los fondos marinos
Rio de Janeiro, 20 feb. 1974
Nota: Relator do tema, Reynaldo Galindo Pohl
Nota - Voto razonado disidente de Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 20 feb. 1974
- Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni
Rio de Janeiro, 22 feb. 1974
- Voto razonado de William S. Barnes (i/e).
Rio de Janeiro, 22 feb. 1974
GALINDO POHL, Reynaldo. Exposición de motivos de la resolución del Comité Jurídico
Interamericano sobre régimen para la exploración y la explotación de la zona
internacional de los fondos marinos
Rio de Janeiro, 20 de feb. 1974
Nota: Anexo: Resolución sobre derecho del mar aprobado por el Comité Jurídico
Interamericano el 9 feb. 1973.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos respecto de los casos de
violaciones al principio de no intervención
Rio de Janeiro, 15 oct. 1974
Nota: Autor del tema doctor Vargas Carreño.
- Voto razonado de Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 23 feb. 1974
- Voto razonado concordante de Alberto Ruiz-Eldredge
Rio de Janeiro, 24 oct. 1974
- Voto razonado de Seymour J. Rubin
67
-
Rio de Janeiro, 15 oct. 1974
Voto razonado concordante de Américo Pablo Ricaldoni
Rio de Janeiro, 28 oct. 1974
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución a propósito del informe de la Comisión
General, aprobada por el Consejo Permanente, sobre el estudio de las empresas
transnacionales
Rio de Janeiro, 28 oct. 1974
1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención Interamericana sobre
Extradición
Rio de Janeiro, 7 feb. 1973
Nota: Anexo: Cláusula relativa a las convenciones anteriores sobre extradición
- El proyecto de Convención Interamericana sobre Extradición, la exposición de
motivos y los votos razonados fueron publicadas también como documentos del
Consejo Permanente y del tercer período ordinario de sesiones de la Asamblea
General: CP/doc.251/73 y AG/doc.326/73.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de convención
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención del Consejo
Interamericano de Jurisconsultos [extradición]
Rio de Janeiro, 7 feb. 1973
Nota: - Voto razonado del miembro peruano Alberto Ruiz Eldredge en el tema
Proyecto de Convención sobre Extradición
- Voto razonado del miembro uruguayo Américo Pablo Ricaldoni en el tema
extradición,
Rio de Janeiro, 13 feb. 1973
- Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 16 feb. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución del Comité Jurídico Interamericano
sobre el derecho del mar
Rio de Janeiro, 9 feb. 1973
Nota: - Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 16 de feb. 1973
- Voto razonado de José Joaquín Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 16 feb. 1973
- Voto razonado de Reynaldo Galindo Pohl.
- Voto razonado de Antonio Gómez Robledo
Rio de Janeiro, 15 feb. 1973
- Voto disidente y fundamentado de Vicente Ráo sobre la segunda parte del
artículo uno, (esp./port.)
Rio de Janeiro, 14 feb. 1973
- Voto disidente y fundamentado de Vicente Ráo con referencia al artículo 4o,
(esp./port.)
Rio de Janeiro, 14 feb. 1973
- Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni en el tema derecho del mar
Rio de Janeiro, 13 feb. 1973
- Voto razonado de Alberto Ruiz-Eldredge
Rio de Janeiro, 15 feb. 1973
- Voto razonado de Edmundo Vargas Carreño
Rio de Janeiro, 16 feb. 1973
68
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre la comunicación del Gobierno del Ecuador
Rio de Janeiro, 13 feb. 1973
Nota: - Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 22 feb. 1973.
Relator do tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe acerca de un curso sobre temas de
derecho internacional
Rio de Janeiro, 16 feb. 1973
MOLINA ORANTES, Adolfo. Informe del presidente del Comité Jurídico Interamericano en
su período ordinario de sesiones de julio-agosto de 1973
Anexos: Anexo I – Temario para la Reunión del Comité Jurídico Interamericano,
aprobado en la sesión del 26 de julio de 1973
Anexo II – Calendario de trabajos
Anexo III – Texto de la resolución AG/RES.48 (I-O/71), aprobada por la
Asamblea General de la OEA el 23 abr. 1971. Convocación de la
Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho
Internacional Privado
Anexo IV – Texto de la resolución CP/RES.83 (89/72), adoptada por el
Consejo Permanente el 20 diciembre de 1972. Aprueba el proyecto
de temario de la Conferencia Especializada Interamericana sobre
Derecho Internacional Privado
Trabajos preparados por el Comité Jurídico Interamericano para la
Conferencia Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado4
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
sociedades mercantiles- tema 2
Rio de Janeiro, 15 ag. 1973
Anexo: Cláusulas finales.
Nota: - Voto razonado de Alberto Ruiz Eldredge
Rio de Janeiro, 23 ag. 1973
- Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni
- Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 12 sept. 1973 (i/e)
- Exposición de motivos por José Joaquín Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 15 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de resolución sobre la compraventa
internacional de mercaderías
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
4
MOLINA ORANTES fue relator de los siguientes proyectos de convención: 1) reconocimiento y
ejecución de sentencia y laudos extranjeros; 2) identificación, protección y vigilancia del patrimonio
arqueológico, histórico y artístico de las naciones americanas.
CAICEDO CASTILLA fue relator de proyectos de convención relativos a la Conferencia Especializada
Interamericana sobre Derecho Internacional Privado que se reunirá en 1974: 1) sociedades
mercantiles; 2) letras de cambio, cheques y pagarés de circulación internacional; 3) arbitraje
comercial internacional; 4) contrato de transporte terrestre y marítimo, con especial referencia a los
conocimientos de embarque; 5) tramitación de exhortos y cartas rogatorias; 6) obtención de pruebas
en el extranjero en asuntos civiles y comerciales; 7) régimen legal de los poderes para ser utilizados
en el extranjero.
Fue también relator de dos proyectos de resolución para la Conferencia sobre: 1) compraventa
internacional de mercaderías; 2) acción que debe tomarse para el desarrollo de otros temas de
derecho internacional privado.
El doctor GÓMEZ ROBLEDO elaboró la resolución que se aprobó sobre el tema sociedades
mercantiles multinacionales. (Trabajos realizados por el Comité Jurídico Interamericano, agosto 1973.
Washington, DC: OEA, 1973, p. 208. OEA/Ser. Q. IV.7 – CJI-17)
69
Nota: - Exposición de motivos de José Joaquín Caicedo Castilla sobre la resolución
del Comité Jurídico Interamericano sobre compraventa internacional de
mercaderías, Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
letras de cambio, cheques y pagarés de circulación internacional, aprobada por el
Comité Jurídico Interamericano- tema 4
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
Nota: - Exposición de motivos elaborado por José Joaquín Caicedo
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
arbitraje comercial internacional – tema 5
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
Nota: - Exposición de motivos elaborado por José Joaquín Caicedo
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre el
contrato de transporte marítimo y terrestre con especial referencia a los conocimientos
de embarque – tema 6
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
Nota: - Exposición de motivos elaborado por José Joaquín Caicedo
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
tramitación de exhortos y cartas rogatorias, aprobado por el Comité Jurídico
Interamericano – tema 7
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
Nota: - Exposición de motivos elaborado por José Joaquín Caicedo
Rio de Janeiro, 6 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
sobre reconocimiento y ejecución de sentencias y laudos extranjeros - tema 8,
aprobado por el Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 14 ag. 1973
Nota: - Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni
Montevideo, 10 sept. 1973
- Exposición de motivos de Adolfo Molina Orantes
Rio de Janeiro, 14 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre la
obtención de pruebas en el extranjero en asuntos civiles y comerciales – tema 9,
aprobado por el Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 17 ag. 1973
Nota: - Exposición de motivos de Adolfo Molina Orantes
Rio de Janeiro, 17 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
régimen legal de poderes para ser utilizados en el extranjero – tema 10, aprobado por
el Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 22 ag. 1973
Nota: - Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni
Montevideo, 10 sept. 1973
- Exposición de motivos elaborado por José Joaquin Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 22 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la acción que debe tomarse
para el desarrollo de otros temas de derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 23 ag. 1973
Nota: - Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni
Montevideo, 10 sept. 1973
70
- Exposición de motivos elaborado por José Joaquin Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 27 ag. 1973
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre sociedades mercantiles
multinacionales
Rio de Janeiro, 23 ag. 1973
MOLINA ORANTES, Adolfo. Nota dirigida al Secretario General de la Organización de los
Estados Americanos, por la cual transmite proyectos de convenciones aprobadas por
el Comité Jurídico Interamericano sobre los temas: a) proyecto de convención
interamericana sobre sociedades mercantiles – tema 2; b) proyecto de convención
interamericana sobre arbitraje comercial internacional – tema 5; c) proyecto de
convención interamericana sobre letras de cambio, cheques y pagarés de circulación
internacional – tema 4; proyecto de convención interamericana sobre el contrato de
transporte marítimo y terrestre, con especial referencia a los conocimientos de
embarques – tema 6; proyecto de convención de exhortos y cartas rogatorias – tema
7; proyecto de convención interamericana sobre la obtención de pruebas en el
extranjero en asuntos civiles y comerciales – tema 9; proyecto de convención
interamericana sobre régimen legal de poderes para ser utilizados en el extranjero –
tema 10. (CJI/103)
Rio de Janeiro, 27 ag. 1973
--COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención para la identificación,
protección y vigilancia del patrimonio arqueológico, histórico y artístico de las naciones
americanas
Rio de Janeiro, 25 ag. 1973
Nota: - Exposición de motivos de Adolfo Molina Orantes
- Voto razonado de Adolfo Molina Orantes sobre los artículos 7 y 10 del
proyecto
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Acta final del período ordinario de sesiones que el
Comité Jurídico Interamericano celebró del 26 de julio al 27 agosto 1973
Rio de Janeiro, 27 ag. 1973
1972
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema “Fortalecimiento del
sistema interamericano de paz”
Rio de Janeiro, 1 feb. 1972
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Declaración sobre las maniobras navales e
aéreas que en aguas jurisdiccionales de Estados americanos o adyacentes a ellas
realicen barcos o aeronaves de guerra de Estados extranjeros sin previo
consentimiento
Rio de Janeiro, 1 feb. 1972
Nota: - Razones de la abstención del profesor William S. Barnes
Rio de Janeiro, 2 feb. 1972
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO.
latinoamericano de viajero
Rio de Janeiro, 3 feb. 1972
Proyecto
de
Convención
sobre
cheque
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del Proyecto de
Convención
Rio de Janeiro, 3 feb. 1972
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen relativo al temario de la Conferencia
Especializada Interamericana sobre Derecho Internacional Privado
Rio de Janeiro, 14 ag. 1971
Nota: - Voto razonado de Adolfo Molina Orantes
Rio de Janeiro, 18 ag. 1972
71
- Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 21 ag. 1972
Relator do tema: José Joaquín Caicedo Castilla.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre derecho del mar
Rio de Janeiro, 18 ag. 1972
Nota: - Voto razonado de William S. Barnes
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Reglamento del Comité Jurídico Interamericano5
Rio de Janeiro, 21 ag. 1972
Nota: Relator do tema: Américo Pablo Ricaldoni, (CJI/SO/doc.1/1972)
RICALDONI, Américo Pablo. Reglamento del Comité Jurídico Interamericano. Exposición de
Motivos, 44 p. (CJI/SO/doc.1/1972)
[Rio de Janeiro, 26 jul. 1972]
Nota: Ver, además Acta n. 2 de 26 jul. 1972.
El citado documento se encuentra en la Biblioteca del CJI.
1971
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano
relativo a la revisión, actualización y evaluación de las convenciones interamericanas
sobre la propriedad industrial
Rio de Janeiro, 12 mar. 1971
Nota: Relator del tema: Molina Orantes.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Estatuto del Comité Jurídico
Interamericano
Rio de Janeiro, 26 mar. 1971
Nota: - Voto razonado de Américo Pablo Ricaldoni
Rio de Janeiro, 27 mar. 1971
- Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 31 mar. 1971
- Primer relator: Montiel Argüello y para el texto definitivo una subcomisión
integrada por Aja Espil, Caicedo Castilla, Molina Orantes y Montiel Argüello.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del Proyecto de Estatuto
del Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 26 mar. 1971
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio y resolución del Comité Jurídico
Interamericano relativo al tema “Proyecto de convenciones sobre letras de cambio y
cheques de circulación internacional”
Rio de Janeiro, 26 mar. 1971
Nota: - Voto razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 31 mar. 1971
- Relator del tema: Aja Espil.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe Especial del Comité Jurídico
Interamericano a la Asamblea General en su Primer período ordinario de sesiones,
acerca de varios asuntos jurídicos importantes pendientes de una decisión de la
Asamblea
Rio de Janeiro, 5 abr. 1971
CAICEDO CASTILLA, José J. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano sobre la
revisión, actualización y evaluación de varios convenios internacionales
Rio de Janeiro, 20 ag. 1971
MONTIEL ARGÜELLO, Alejandro. Informe sobre conflictos de tratados
Rio de Janeiro, 23 ag. 1971
5
Aprobado por el CJI en el período ordinario de sesiones, celebrado en 25 jul. al 23 ag. 1972.
72
Nota: - Voto razonado de Francisco González de la Vega
Rio de Janeiro, 17 sept. 1971
- Voto razonado de Alberto Ruiz Eldredge
Rio de Janeiro, 17 sept. 1971
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema “Condición jurídica de
los llamados guerrilleros extranjeros en los Estados Miembros”
Rio de Janeiro, 24 ag. 1971
MOLINA ORANTES, Adolfo. Informe Preliminar sobre los Medios jurídicos para la protección
y conservación del patrimonio histórico y artístico de los países americanos
Rio de Janeiro, 25 ag. 1971
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema “Tratamiento a las
inversiones extranjeras”
Rio de Janeiro, 31 ag. 1971
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Dictamen sobre el tema “Fortalecimiento del sistema
interamericano de paz”
Rio de Janeiro, 8 sept. 1971
Nota: - Voto razonado de González de la Vega, Ruiz Eldredge y Vargas Carreño
Rio de Janeiro, 13 sept. 1971
- Voto razonado de Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 13 sept. 1971
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Derecho del Mar
Rio de Janeiro, 10 sept. 1971
Nota: - Voto separado de Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 13 sept. 1971
- Relator del tema: Vargas Carreño
1970
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Informe del observador ante la Comisión de Derecho
Internacional de las Naciones Unidas (jun. 1970)
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención sobre terrorismo y
secuestro de personas con fines de extorsión
Rio de Janeiro, 26 sept. 1970.
Nota: Relatores del tema: Adolfo Molina Orantes y Jorge A. Aja Espil
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre resolución IV del 30 jun. 1970 de
la Asamblea General (terrorismo)
Rio de Janeiro, 5 oct. 1970
Nota: - Voto razonado concordante de Alberto Ruiz Eldredge
Rio de Janeiro, 6 oct. 1970
- Relatores del tema: Alejandro Montiel Argüello, José Joaquín Caicedo Castilla
y Cuthbert Joseph.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de resolución sobre [derechos humanos
y principios fundamentales del derecho internacional]
Rio de Janeiro, 5 oct. 1970
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del proyecto de
Convención sobre terrorismo y secuestro de personas con fines de extorsión
Rio de Janeiro, 5 oct. 1970
Nota: - Voto concordante del profesor William S. Barnes
Rio de Janeiro, 5 oct. 1970
- Voto de José Joaquín Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 5 oct. 1970
- Voto concordante de Cuthbert Joseph
Rio de Janeiro, 5 oct. 1970
73
-
Motivos de abstención del voto de Francisco Gómez de la Vega
Voto disidente razonado de Alberto Ruiz Eldredge
Voto disidente de Edmundo Vargas Carreño
Rio de Janeiro, 7 oct. 1970
1969
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín.
Internacionales
Rio de Janeiro, 27 ag. 1968
Dictamen
sobre
las
Sociedades
Públicas
BARNES, William S. Dictamen acerca del tema Consulta del CIAP sobre violaciones de los
compromisos internacionales de statu quo
Rio de Janeiro, 27 ag. 1969
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Informe a la Asamblea General de la OEA con
oportunidad de su primer período ordinario de sesiones
Rio de Janeiro, 2 sept. 1969
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Dictamen sobre revisión y actualización de tratados
Rio de Janeiro, 2 sept. 1969
1968
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano sobre
armonización de las legislaciones de los países latinoamericanos sobre sociedades,
debiendo encararse el problema de las sociedades de carácter internacional
Rio de Janeiro, 29 ag. 1968
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención interamericana sobre
reconocimiento mutuo de sociedades y personas jurídicas
Rio de Janeiro, 29 ag. 1968
AJA A. ESPIL, Jorge, CAICEDO CASTILLA, José J. Dictamen del Comité Jurídico
Interamericano sobre una ley uniforme de títulos-valores para América Latina
Rio de Janeiro, 30 ag. 1968
1967
LETTS SANCHÉZ, Edwin. Informe sobre protección de la Propiedad Industrial
Rio de Janeiro, 6 sept. 1967
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el tema Venta internacional de
bienes muebles
Rio de Janeiro, 22 sept. 1967
Nota: Relator del tema: Espeche Gil
VEGA, González de la. Informe sobre simplificación de trámites migratorios para turistas y
comerciantes del continente
Rio de Janeiro, 12 sept. 1976
Nota: Anexo: - Anteproyecto de Convención Interamericana sobre facilidades de viaje
para visitantes
Rio de Janeiro, 12 sept. 1967
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Informe acerca de un Proyecto de Convención sobre
Arbitraje Comercial Internacional
Rio de Janeiro, 5 oct. 1967
PROVENZALI HEREDIA, Elbano. Dictamen sobre el tema “Uniformidad de leyes y
mejoramiento de las Instituciones del Ministerio Público”
Rio de Janeiro, 10 oct. 1967
Nota: - Voto afirmativo razonado de Edwin Letts Sánchez
Rio de Janeiro, 10 oct. 1967
74
CAICEDO CASTILLA, José Joaquín. Informe sobre el tema “Problemas jurídicos referentes
a la fijación de precios mínimos a los productos básicos de exportación”
Rio de Janeiro, 10 oct. 1967
Nota: - Voto afirmativo razonado de Edwin Letts
Rio de Janeiro, 10 oct. 1967
- Voto razonado de Caicedo Castilla
Rio de Janeiro, 10 oct. 1967
- Voto afirmativo razonado de William S. Barnes
Rio de Janeiro, 10 oct. 1967
1966
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio del proyecto de Tratado Constitutivo del
Consejo Interamericano de Paz
Rio de Janeiro, 22 abr. 1966
Nota: - Voto de adhesión de José Trias Monge
Rio de Janeiro, 29 abr. 1966
- Relator: Francisco González de la Vega
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Refugiados
Rio de Janeiro, 30 abr. 1966.
Nota: - Obstiveram de votar Francisco González de la Vega e José Trias Monge (Ver
texto de su obstención en las Actas del período Extraordinário).
- Relator del tema: Miguel A. Espeche Gil
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Anteproyecto de Convención sobre Refugiados
[Rio de Janeiro, 30 abr. 1966]
Nota: - Voto fundamentado de Argentina, Miguel A. Espeche Gil, sobre el estudio y
proyecto de Convención Interamericana sobre Refugiados
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre el tema Revisión del Código
Bustamante
Rio de Janeiro, 18 ag. 1966
Nota: Relator del tema: Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Código de Derecho Internacional
Privado de Acuerdo con las sugerencias contenidas en los documentos compilados,
elaborado por el delegado colombiano Caicedo Castilla
[Rio de Janeiro, 18 ag. 1966]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre Aspectos Jurídicos del Programa
de la Alianza para el Progreso
Rio de Janeiro, 26 ag. 1966
Nota: Relator del tema: Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre la vigencia de la Carta de Bogotá
Rio de Janeiro, 30 sept. 1966
Nota: Relator del tema: Provenzali Heredia
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre Derecho del Espacio
Rio de Janeiro, 13 oct. 1966
Nota: - Voto fundamentado del delegado de venezolano, Elbano Provenzali Heredia
- Relator del tema: Cruz Ocampo
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención de Estados Unidos
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención de Bélgica
75
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre Solución Pacífica de Conflictos
(Controversias
Rio de Janeiro, 15 oct. 1966
Nota: - Voto fundamentado del delegado venezolano, Elbano Provenzali Heredia
Rio de Janeiro, 15 oct. 1966
- Voto fundamentado del delegado peruano, Edwin Letts Sánchez
Rio de Janeiro, 15 oct. 1966
- Relator del tema: Cruz Ocampo
1965
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre la Anchura del Mar Territorial
Rio de Janeiro, 21 jul. 1965
Nota: - Voto razonado de Caicedo Castilla (Colombia)
- Adhesión del delegado argentino, Miguel Angel Espeche Gil, al proyecto
sobre “Anchura del Mar Territorial”
Rio de Janeiro, 28 sept. 1965
- Relator del tema: Alfonso García Robles
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Contribución del continente americano a los
principios de derecho internacional que rigen la Responsabilidad del Estado
Rio de Janeiro, 26 jul. 1965
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre la Anchura del Mar Territorial
[sept. 65]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Uso industrial y agrícola de ríos y lagos
internacionales
Rio de Janeiro, 1 sept. 1965
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre el tema “Reglas de conflictos de
Leyes sobre Contratos Mercantiles”
Rio de Janeiro, 23 sept. 1965
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Diferencias entre Intervención y acción coletiva
Rio de Janeiro, 23 sept. 1965
Nota: - Voto fundamentado de Luis David Ocampo
Rio de Janeiro, 23 sept. 1965
- Voto razonado de Miguel Angel Espeche Gil
Rio de Janeiro, 23 sept. 1965
Nota: Relator del tema: José Joaquín Caicedo Castilla
1964
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución por la cual se adiciona la Agenda de la
V Reunión del Consejo Interamericano de Jurisconsultos el tema: cooperación
internacional en procedimientos judiciales
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Documento de trabajo sobre la Revisión del
Código Bustamante o Código de Derecho Internacional Privado
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre el tema Funcionamiento y
actividades del Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Asistencia y salvamento
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
76
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Normas para la admisión de nuevos miembros en
la Organización de los Estados Americanos
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
CRUZ OCAMPO, Luis David. Proyecto de Dictamen sobre el tema “Normas para la admisión
de nuevos miembros en la Organización de los Estados Americanos”
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
FERNANDES, Raul. Observaciones al Proyecto de Dictamen sobre el tema “Normas para la
admisión de nuevos miembros en la Organización de los Estados Americanos” (texto
en portugués)
[Rio de Janeiro, sept. 1964]
OLIVER, Covey T. Observaciones al Proyecto de Dictamen sobre el tema “Normas para la
admisión de nuevos miembros en la Organización de los Estados Americanos” (texto
en inglés)
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
PROVENZALI HEREDIA, Elbano. Observaciones al Proyecto de Dictamen sobre el tema
“Normas para la admisión de nuevos miembros en la Organización de los Estados
Americanos”
Rio de Janeiro, 2 sept. 1964
1963
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre Cooperación Internacional en
procedimientos judiciales
Rio de Janeiro, 27 ag. 1963
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre los doble o múltiple tributación
Rio de Janeiro, 27 ag. 1963
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Uso Industrial y
Agrícola de Ríos y Lagos Internacionales, 30 ag. 1963
Rio de Janeiro, 30 ag. 1963
1962
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe preliminar sobre Ríos Internacionales
13 sept. 1962
MATOS, Vetilio A. Informe preliminar sobre el tema “Ríos Internacionales”
Rio de Janeiro, 13 sept. 1962
CRUZ OCAMPO, Luis David. Informe preliminar sobre Multitributación
Rio de Janeiro, 18 sept. 1962
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Sujetos de derecho internacional
Rio de Janeiro, 19 de sept. 1962
GOBBI, Hugo Juan. Informe preliminar sobre el tema “Sujetos de derecho internacional”
Rio de Janeiro, 19 sept. 1962
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Multitributación
[Rio de Janeiro, sept. 1962]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio sobre Uso Industrial y Agrícola de Ríos e
Lagos Internacionales
1961
GOBBI, Hugo. Proyecto de Convención sobre Ley Uniforme de Venta Internacional de
Bienes Muebles Corporales. Estudio preliminar
Rio de Janeiro, jun. 1959
Nota: Presentado en jul./sept. 1961
77
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre Contribución que ha hecho el continente americano al desarrollo y la
codificación de los principios del derecho internacional que rigen la responsabilidad
del Estado
[Rio de Janeiro, jul./sept. 1961]
- Anexo: Igualdad de tratamiento
Rio de Janeiro, 25 ag. 1961
Nota: - Voto disidente de Argentina, Hugo Gobbi
- Opinión disidente y estudio preparado por James Oliver Murdock, EUA
1 sept. 1961
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre Revisión del Código Bustamante
Rio de Janeiro, 8 sept. 1961
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución del Comité Jurídico Interamericano
relativo a la venta internacional de bienes muebles corporales
Rio de Janeiro, 15 sept. 1961
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Ley Uniforme de
Venta Internacional de Bienes Muebles Corporales
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Anteproyecto de Convención sobre Ley Uniforme
de Venta Internacional de Bienes Muebles Corporales
1960
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre el estado actual del tema:
fortalecimiento y ejercicio efectivo de la democracia
Rio de Janeiro, 13 jul. 1959
Nota: Presentado en el período de sesiones de 1960.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Reserva de adhesión teorica a los Tratados
Multilaterales
Rio de Janeiro, 8 ag. 1960
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre la consulta del gobierno de
Guatemala respecto a la extinción de la denominada “Deuda Inglesa”
Rio de Janeiro, 8 ag. 1960
Nota: - Voto razonado de Argentina, Hugo Gobbi
- Voto particular de México, Gómez Robledo
- Separate concurring opinion of EUA, James Oliver Murdock
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre aspectos jurídicos del Proyecto
de Declaración sobre no intervención presentado por la delegación de México
Rio de Janeiro, 22 sept. 1960
Nota: - Voto disidente del delegado de México, Gómez Robledo
Rio de Janeiro, 24 sept. 1960
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre la amplitud de las facultades del
Consejo de la Organización de los Estados Americanos
Rio de Janeiro, 29 sept. 1960
Nota: - Separate opinion of member from United States, James Oliver Murdock
- Voto razonado del delegado de Argentina, Hugo Gobbi
1959
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe relativo al tema “abordaje”
Rio de Janeiro, 27 jul. 1959
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolution regarding international cooperation in
judicial procedure relating to service of process and obtaining of evidence abroad
(letter rogatory)
[Rio de Janeiro], jul. 1959
78
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución de la IV Reunión del Consejo
Interamericano de Jurisconsultos sobre Reservas a los Tratados Multilaterales
Nota: Celebrada en Santiago de Chile del 24 ag. al 9 sept. 1959. La resolución fue
aprobada en la 3a Sesión Plenaria, el 8 sept. 1959.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Nuevos artículos sobre Asilo Diplomático.
Dictamen del Comité Jurídico Interamericano,
Rio de Janeiro, 19 oct. 1959
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Instrumento sobre casos de violaciones al
principio de no intervención
Rio de Janeiro, 23 oct. 1959
Nota: - Dissenting statement, EUA, James Oliver Murdock
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio del Proyecto del Ecuador sobre la
Comisión Interamericana de Paz
Rio de Janeiro, 28 oct. 1959
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio sobre la Relación Jurídica entre el
respecto de los derechos humanos y el ejercicio de la democracia
Rio de Janeiro, 30 oct. 1959
Nota: - Opinión disidente de Colombia, Caicedo Castilla
- Voto divergente de Brasil, Raul Fernandes
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre fórmulas alternativas para
reemplazar el artículo 23 del Proyecto de Convención sobre Extradición
Rio de Janeiro, nov. 1959.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio sobre delitos políticos
Rio de Janeiro, 4 nov. 1959
Nota: - Voto razonado de Argentina, Hugo Gobbi
1958
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución sobre el Segundo Proyecto de
normas sobre reservas a los tratados multilaterales
Rio de Janeiro, 8 ag. 1958
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
la posibilidad de la revisión del Código Bustamante
Rio de Janeiro, 27 ag. 1958
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Observaciones sobre el tema: contribución del
continente americano a los principios del derecho internacional que rigen la
responsabilidad del Estado
Rio de Janeiro, 17 sept. 1958
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité sobre reformas a su
Reglamento
Rio de Janeiro, 22 sept. 1958
Nota: - Proyecto de resolución, Reformas al Reglamento del Comité Jurídico
Interamericano
Rio de Janeiro, 22 sept. 1958
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Declaración de la mayoría del Comité en relación
con la consulta colombiana
Rio de Janeiro, sept. 1958
Nota: - Voto separado de la República Dominicana, Álvarez Aybar
Rio de Janeiro, 19 sept. 1958
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre la consulta colombiana relativa al
Asilo Diplomático de Militares en Servicio activo
Rio de Janeiro, 19 sept. 1958
Nota: - Voto disidente de México, Goméz Robledo
- Voto afirmativo razonado de Argentina, Hugo Gobbi
79
- Voto razonado de Venezuela, Schacht Aristeguieta
1957
ÁLVAREZ AYBAR, A. Informe relativo al tema “Reglas concernientes a las inmunidades de
los navios de Estado”, jun. 1957
Rio de Janeiro, 10 jul. 1957
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
Proyecto de Convención sobre Extradición
Rio de Janeiro, 12 jul. 1957
1956
COMISSÃO JURÍDICA INTEAMERICANA. Segundo anteproyecto de reformas a la
Resolución VII de la Primera Reunión del Consejo Interamericano de Jurisconsultos
Rio de Janeiro, 6 ag. 1956
Nota: Exposición de motivos
Rio de Janeiro, 6 ag. 1956
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio del Comité Jurídico Interamericano
encaminado a la formulación de un Segundo Proyecto de Normas sobre Reservas a
los Tratados Multilaterales
Rio de Janeiro, 22 ag. 1956
Nota: - Voto razonado de la República Dominicana, Álvarez Aybar
- Voto disidente de Colômbia, José J. Caicedo Castilla
- Voto disidente de Brasil, San Tiago Dantas
- Anexo: Proyecto que presenta el Consejo Interamericano de Jurisconsultos
sobre Normas sobre Reservas a los Tratados Multilaterales
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. El Comité Jurídico Interamericano.
Rio de Janeiro, 22 ag. 1956
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio del Comité Jurídico encaminando a la
formulación de un Segundo Proyecto de Normas sobre reservas a los tratados
multilaterales
Rio de Janeiro, 22 ag. 1956
Nota: - Voto razonado de la República Dominicana, A. Álvarez Aybar
- Voto disidente de Brasil, San Tiago Dantas
- Voto disidente de Colombia, José Joaquín Caicedo Castilla
1955
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Mar territorial y cuestiones afines
Rio de Janeiro, 2 sept. 1955
Nota: - Opinión disidente del delegado de los EUA, George H. Owen
2 sept. 1955
- Voto disidente sobre el tema Primero de la Agenda del CJI del delegado de
Argentina, Enrique Ferrer Vieyra.
2 sept. 1955
- Tenemos el documento en forma electrónica
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe del Comité Jurídico Interamericano sobre
reformas al Estatuto del Consejo Interamericano de Jurisconsultos
Rio de Janeiro, 21 sept. 1955.
Nota: - Reserva del delegado de los EUA, George H. Owen
21 sept. 1955
Anexo A: Reforma del Estatuto del Consejo Interamericano de Jurisconsultos.
Anexo B: Resolución XI aprobada en la Segunda Reunión del Consejo
Interamericano de Jurisconsultos.
80
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre la Resolución VII de la Primera
Reunión del Consejo Interamericano de Jurisconsultos.
Rio de Janeiro, 24 oct. 1955
Nota: - Voto razonado del delegado de Colombia, José Joaquín Caicedo Castilla
- Declaração de abstenção do delegado do Brasil, San Tiago Dantas
- Voto disidente del delegado de Argentina, Enrique Ferrer Vieyra
- Voto disidente del delegado de EUA, George H. Owen
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución aprobada por el Comité Jurídico
Interamericano el día 21 de noviembre de 1955
Rio de Janeiro, 21 nov. 1955
Nota: Se refiere sobre las Reformas al Estatuto del Consejo Interamericano de
Jurisconsultos y el Comité Jurídico Interamericano.
1954
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Segundo proyecto de ley uniforme sobre arbitraje
comercial internacional
Rio de Janeiro, 15 dic. 1954
Nota: - Declaración del Delegado de los EUA, George H. Owen
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe relativo al proyecto de ley uniforme sobre
arbitraje comercial internacional
Rio de Janeiro, 15 dic. 1954
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de convención sobre extradición
Rio de Janeiro, 16 dic. 1954.
Nota: - Declaración del delegado de los EUA, George H. Owen
- Abstención del delegado de Perú, Ricardo Bustamante Cisneros
- Declaración del delegado de Colombia, José Joaquín Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del Proyecto de
Convención sobre Extradición
Rio de Janeiro, 27 dic. 1954
Nota: - Esclarecimento do delegado do Brasil, Francisco Campos
- Opinión disidente del delegado de Colombia, José Joaquín Caicedo Castilla
27 dic. 1954
- Abstención del delegado de Venezuela, Rómulo Araujo, 27 dic. 1954
1953
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Estudio comparativo del Código Bustamante, los
tratados de Montevideo y el “Restatement of the law of conflict of laws”
[Rio de Janeiro, oct. 1953]
Nota: Declaración de la Argentina en la II Reunión del Consejo Interamericano de
Jurisconsultos
Rio de Janeiro, oct. 1953
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Resolución, Estudio comparativo del Código
Bustamante, los tratados de Montevideo y el “Restatement of the law of conflict of
laws”
Rio de Janeiro, 23 nov. 1953
Nota: - Declaración del delegado de EUA, George H. Owen
- Preparado en cumplimiento de la Resolución XII, aprobada por el Consejo
Interamericano de Jurisconsultos en su Segunda Reunión, celebrada en Buenos
Aires del 20 abr. al 9 de mayo de 1953.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Ley Uniforme sobre arbitraje
comercial internacional
Rio de Janeiro, 21 dic. 1953
81
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de Motivos del Proyecto de ley
uniforme sobre arbitraje comercial internacional
Rio de Janeiro, 21 dic. 1953
1952
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Segundo dictamen
Interamericano sobre la revisión del Código Bustamante
Rio de Janeiro, [ ] jun. 1952
del
Comité
Jurídico
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre nacionalidad y
condición de apátridas
Rio de Janeiro, 8 jul. 1952
Nota: - Salvedades del delegado de Argentina, Juán Ramón Bonastre
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Mar Territorial y
cuestiones afines
Rio de Janeiro, [30 jul. 1952]
Nota: Tenemos el documento en forma electrónica.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Mar Territorial.
Exposición de Motivos
Rio de Janeiro, 30 jul. 1952
Nota: Opinión disidente de los delegados del Brasil, Colombia y Estados Unidos de
América
[Rio de Janeiro, 30 jul. 1952]
Fdo.: Francisco Campos, José Joaquín Caicedo Castilla y George H. Owen.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos del Proyecto de
Convención sobre Régimen de los Asilados, Exiliados y Refugiados Políticos
Rio de Janeiro, 2 sept. 1952
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Régimen de los
Asilados, Exilados y Refugiados Políticos
Rio de Janeiro, 2 sept. 1952
Nota: - Salvedade del delegado del Brasil, Francisco Campos
- Salvedade del delegado de Colombia, José Joaquín Caicedo Castilla
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre Asilo Diplomático:
Exposición de Motivos
Rio de Janeiro, 9 sept. 1952
Nota: - Reservas del Delegado del Perú, Mariano Ibérico Rodríguez
- Reservas de México Francisco A. Ursúa
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre la uniformidad de legislación
relativa a la cooperación internacional en procedimientos judiciales (asistencia
judicial).
Rio de Janeiro, 23 sept. 1952
Nota:- Ed. corregida, sustituyendo el documento publicado por la Unión Panamericana
en dic. 1952.
- Preparado en cumplimiento de la resolución VII, n. 2, aprobada por el Consejo
Interamericano de Jurisconsultos en su Primera Reunión celebrada en Rio de
Janeiro del 22 de mayo al 15 de junio de 1950.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Ley Uniforme sobre Venta
internacional de bienes muebles
Rio de Janeiro, 28 oct. 1952
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre venta internacional de bienes
muebles
Rio de Janeiro, 28 oct. 1952
82
Nota: - Declaraciones de los delegados de Estados Unidos, George H. Owen y de
México, Francisco Ursúa
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Reglamento del Comité Jurídico
Interamericano
Rio de Janeiro, 28 oct. 1952
83
1951
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre la posibilidad de revisión del Código Bustamante o Código de Derecho
Internacional
Rio de Janeiro, jan. 1951
1950
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
sobre contenido de las declaraciones, recomendaciones y otros actos análogos de las
conferencias y reuniones de consulta interamericanas
Rio de Janeiro, 15 mayo 1950
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen del Comité Jurídico Interamericano
relativo a la amplitud de las facultades del Consejo de la Organización de los Estados
Americanos
Rio de Janeiro, 18 mayo 1950
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre el derecho de resistencia
Rio de Janeiro, 20 mayo 1950
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre un proyecto de convenio que
suprima el uso de pasaportes y establezca la cédula de identidad americana libre de
visas e impuestos consulares
Rio de Janeiro, [...] mayo 1950
1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Antecedente. Proyecto de Estatuto del Consejo
Interamericano de Jurisconsultos, formulado por la Comisión sobre órganos del
Consejo y sus Estatutos al cual se refieren estas observaciones)
[s.d.]
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Observaciones al “Proyecto de Estatuto del
Consejo Interamericano de Jurisconsultos”, formulado por la Comisión del Consejo
sobre los órganos del Consejo y sus Estatutos6
Rio de Janeiro, 30 mayo 1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Estatuto del Consejo Interamericano
de Jurisconsultos: sometido por el Comité Jurídico Interamericano
Rio de Janeiro, 30 mayo 1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Reglamento del Comité Jurídico Interamericano.7
Rio de Janeiro, 15 de ag. 1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe sobre el Plan para el desarrollo y
codificación del derecho internacional público y del derecho internacional privado
Rio de Janeiro, 3 sept. 1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Plan para el desarrollo y codificación del derecho
internacional público y del derecho internacional privado. Proyecto de resolución
6
Recomendaciones e Informes: documentos oficiales - 1949-1953, p. 6. “Proyecto del Estatuto del
Consejo Interamericano de Jurisconsultos: Art. 23 – El Comité Jurídico Interamericano esta integrado
por juristas de los nueve países que determine la Conferencia Interamericana. Art. 22. El Comité
Jurídico Interamericano de Rio de Janeiro es Comisión Permanente del Consejo Interamericano de
Jurisconsultos”.
7
Informes e Recomendaciones: documentos oficiales- 1949-1953. “El Comité Jurídico
Interamericano, en su sesión de 15 de agosto de 1949, aprobó por unanimidad de votos su nuevo
Reglamento con el objeto de normar las actividades de esta agrupación de conformidad con los
propósitos y disposiciones de la Carta de la Organización de los Estados Americanos y de las
resoluciones II y XL de Bogotá”. p. 55.
84
Rio de Janeiro 6 sept. 1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe al Consejo Interamericano de
Jurisconsultos sobre la Resolución XXXI de la Conferencia de Bogotá. (Corte
Interamericana para proteger los derechos del hombre)
Rio de Janeiro, 26 sept. 1949
Nota: - Voto disidente del delegado de México, Francisco A. Ursúa
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre reconocimento de
gobiernos de facto
Rio de Janeiro, 27 sept. 1949
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Proyecto de Convención sobre reconocimento de
gobiernos de facto
Rio de Janeiro, 27 sept. 1949
Nota: - Voto disidente del delegado de México, Francisco A. Ursúa
- Voto disidente del delegado de Venezuela, Francisco Vettancourt Aristiguieta
[1948]
No hay registro de documentos en este período
1947
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Exposición de motivos de la Carta Interamericana
de Garantías Sociales
Rio de Janeiro, 21 oct. 1947
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Sistema Interamericano de Paz8
Rio de Janeiro, 18 nov. 1947
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe anexo al Proyecto definitivo de “Sistema
Interamericano de Paz”
Rio de Janeiro, 18 nov. 1947
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Declaración de los derechos y deberes del
hombre.9
Rio de Janeiro, 8 dic. 1947
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe anexo al Proyecto definitivo de
Declaración de los derechos y deberes internacionales del hombre
Rio de Janeiro, 8 dic. 1947
1946
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Dictamen sobre el “Proyecto de Guatemala”
sometido a la Conferencia sobre Problemas de la Guerra y de la Paz
Rio de Janeiro, 29 oct. 1946
Nota: Charles G. Fenwick (voto vencido con salvedades).
1945
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. La condición jurídica internacional de los
criminales de guerra
Rio de Janeiro, 30 jul. 1945
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Anteproyecto de “Sistema Interamericano” de paz
Rio de Janeiro, 4 de sept. 1945
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe anexo al Anteproyecto de “Sistema
Interamericano” de Paz
Rio de Janeiro, 4 de sept. 1945
8
Recomendaciones e Informes- 1945-1947. Proyecto definitivo que el CJI presenta a la consideración
de la IX Conferencia Internacional Americana de Bogotá. p. 161-171.
9
Recomendaciones e Informes- 1945-1947. Proyecto definitivo que el CJI presenta a la consideración
de la IX Conferencia Internacional Americana de Bogotá. p. 185-193.
85
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Anteproyecto de Declaración de los derechos y
deberes internacionales del hombre
Rio de Janeiro, 31 dic. 1945
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Informe anexo al Anteproyecto de Declaración de
los derechos y deberes internacionales del hombre
Rio de Janeiro, 31 dic. 1945
1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Revised text of the reaffirmation of fundamental
principles of international law
Rio de Janeiro, 6 mar. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Draft treaty for the coordination of Inter-American
Peace Agreements
Rio de Janeiro 6 mar. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Draft of an alternative treaty relating to peaceful
procedures
Rio de Janeiro, 6 mar. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Report to accompany the draft treaty for the
coordination of Inter-American peace agreements and draft of an alternative treaty
Rio de Janeiro, 6 mar. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Recommendation for the immediate establisment
of a preliminary international organization
Rio de Janeiro, 6 jun. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Recommendation on a reorganization of the
agencies engaged in the codification of international law
Rio de Janeiro, 17 oct. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Report to accompany the recommendation on the
codification of public international law
Rio de Janeiro, 17 de oct. 1944
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. The Dumbarton Oaks proposals: preliminary
comments and recommendations
Rio de Janeiro, 8 dic. 1944
[1943]
No hay registro de documentos en este período
1942
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Reafirmación de los principios fundamentales del
Derecho internacional/Reafirmation of fundamental principles of international law.
Rio de Janeiro, 2 jun. 1942,
FENWICK, Charles G. Report presented by the sub-committee appointed to study the draft
project on “Affirmation of the traditional theory of international law”.
[1942]
Nota: Sub-Comisión: Félix Nieto del Río, Pablo Campos Ortíz e Carlos Eduardo Stolk.
COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO. Preliminary recommendation on post-war
problems
Rio de Janeiro, 5 sept. 1942
***
Biblioteca
Memória/Catálogos
Catalogodetítulos2009 a1942.doc
Maria C. Souza Gomes - 8/7/2009