Agua Contaminada ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ Distributed in furtherance of the Acts of Congress of May 8 and June 30, 1914. Employment and program opportunities are offered to all people regardless of race, color, national origin, sex, age, or disability. North Carolina State University, North Carolina A&T State University, U.S. Department of Agriculture, and local governments cooperating. ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ DESPUÉS DE LA TORMENTA Después de un desastre natural, debe asumir que todas las fuentes de agua están contaminadas hasta que haya prueba de lo contrario. En una inundación el agua puede acarrear desechos de alcantarillado, petróleo, o desperdicios químicos. Nunca use el agua de una inundación para beber, cocinar, o limpiar. El agua corriente debe hervirse por lo menos tres minutos (cinco minutos en las montañas) antes de beberla, preparar hielo o cocinar con ella. El proceso de hervir el agua destruye bacterias que pueden causar enfermedades. Si no puede hervir el agua, puede desinfectarla con un blanqueador como Clorox. Siempre lea la etiqueta para verificar que el hipoclorito de sodio (sodium hypochlorite) es el único ingrediente activo en el blanqueador (5.25%). No use ningún blanqueador con fragancia o que contenga jabón o detergente. Use ¼ de cucharadita por cada galón de agua. Después de mezclarlo bien, deje reposar el agua por una media hora. En lo posible, mujeres embarazadas y niños deberían beber sólo agua embotellada.