FilTRo AUToMATiCo CoNTiNUo DE MASA FUNDiDA ABMF > Es posible el filtrado de particulas muy finas > Durante el avance de la malla de filtrado, la extrusora sigue en funcionamiento > Niveles de productividad extremadamente altos > Renovación regular de la superficie del tamiz > Filtrado completamente automático > Costos de operación extremadamente bajos ® www.britas.de www.ngr.at vENTAJAS Es posiblE El filtrado dE particulas muy finas > Dependiendo de los requisitos de filtrado es posible usar hasta dos cintas de tamiz simultáneamente. Esto permite una adaptación exacta de la finura de filtrado: 70 µm hasta 950 µm. > la superficie de filtro de gran tamaño garantiza un procesamiento sin degradación con tan solo un ligero aumento de la presión de la masa fundida. El resultado es un regranceado de gran valor y mejor calidad. durantE El avancE dE la malla dE filtrado, la Extrusora siguE En funcionamiEnto > El avance de la cinta del tamiz solo puede tener lugar cuando no existe presión. Para que no sea necesario interrumpir el funcionamiento de la extrusora durante el avance del tamiz, el plástico fundido se "almacena temporalmente" en un acumulador intermedio. Esto hace innecesaria cualquier intervención manual en el proceso, aumentando de esta forma la seguridad del proceso. > El control se encarga de iniciar el almacenamiento temporal del material en el acumulador de masa fundida de forma completamente automática conforme a parámetros ajustados previamente. Esta es una solución cómoda para asegurar una calidad constante y elevada. nivElEs dE productividad ExtrEmadamEntE altos rEnovación rEgular dE la supErficiE dEl tamiz > En la zona de filtrado, la malla es soportada por una placa de apoyo de cara a la masa fundida. la placa le brinda rigidez a la malla, para un proceso de filtrado seguro. > El principio de funcionamiento del filtro de cinta consigue que se renueve la superficie del tamiz cuando avanza la cinta. En el sistema de filtro no permanece ninguna impureza. De esta forma se consigue una calidad de la masa fundida permanentemente elevada, colaborando de esta forma a la seguridad del proceso. > la placa de apoyo cuenta con superficies de paso suficientemente grandes para mantener la presión la presión de la masa en niveles bajos. Este sistema permite productividades muy elevadas de forma permanente y rentable. > la renovación de la superficie del tamiz mediante el avance automático de la cinta tiene lugar de forma sencilla y cómoda. filtrado complEtamEntE automático costos dE opEración ExtrEmadamEntE bajos > El sistema mecánico del filtro, en combinación con el control, permite un funcionamiento completamente automático y, de esta forma, simplifica el filtrado y ayuda a reducir gastos. > los sistemas de filtro tienen como cometido principal la eliminación efectiva de las impurezas de la masa fundida, evitando las pérdidas de masa fundida. el filtro de masa fundida en cinta recoge las impurezas en la cinta del tamiz y arrastra consigo solo cantidades ínfimas de masa fundida; esto garantiza un rendimiento máximo. > la cinta del tamiz retira todas las impurezas filtradas del área del filtro, aumentando de esta forma la calidad del regranceado y los beneficios de la venta del mismo. > la utilización de cintas de tamiz económicas con tejido trenzado abarata aún más los costes de funcionamiento. RAZoNES PARA ElEGiR NGR y BRiTAS MATERiA PRiMA DE AlTA CAliDAD SERviCio Al CliENTE AlTA RENTABiliDAD Excelentes propiedades probadas de regranceado según norma EN 15343ff Series de pruebas con su material en uno de nuestros centros de atención al cliente Filtrado de alto rendimiento del plástico fundido Gestión de residuos competente Asesoramiento desde la selección de la tecnología hasta la financiación Bajos costos operativos debido a la elevada capacidad de procesamiento, al bajo consumo de energía y al sencillo manejo Procesamiento sin degradación, aumento reducido de la presión de la masa Puesta en servicio profesional, servicio inmediato in situ y mantenimiento remoto a través de internet Alta disponibilidad de piezas de repuesto gracias a nuestros almacenes locales de piezas de repuesto integración en su logística de materiales sin gran necesidad de espacio larga vida útil gracias a su sólida ingeniería y a sus materiales de alta calidad TECNoloGÍA iNNovADoRA PoWER iNTElliGENCE FACil oPERACiÓN Diseño modular y tecnología de plataforma Power intelligence es un concepto para el diseño de máquinas de gran rendimiento con mínimo consumo de energía y recursos Manejo sencillo del filtro la unidad de control se encarga de la gestión de la energía El ordenador optimiza el procesamiento y estabiliza los parámetros del proceso las soluciones a la medida de sus residuos post-industriales o post-consumo le garantizan el máximo rendimiento El perfeccionamiento continuo asegura que mantenga siempre el liderazgo tecnológico Mantenimiento sencillo, cambio rápido de material Control del filtro desde la unidad de manejo centralizada MATERiAlES ESTRUCTURA DEl FilTRo A D El PRiNCiPio DEl éxiTo úNiCo EN El MUNDo E C Con el fin de garantizar la capacidad de filtrado de altos grados de suciedad del plástico fundido de forma rentable y eficaz, el funcionamiento de los filtros de masa fundida en cinta automáticos se basa en un concepto técnico especial: > Cada vez que se cambia el filtro se coloca un tejido de tamiz nuevo en la zona del filtro. > Esto garantiza que la extrusora instalada previamente pueda trabajar continuamente a su máxima capacidad. A. CiNTA DEl TAMiZ B. ACUMUlADoR > En casos extremos, este proceso de cambio completo de tamiz puede realizarse cada 2 minutos. > Es posible procesar todos los materiales que se indican a continuación. C. válvUlA D. JUNTA E. CiliNDRoS DE TRANSPoRTE B PRiNCiPio DE FUNCioNAMiENTo > la masa fundida proveniente de la extrusora pasa continuamente a través del tamiz. > El cambio de tamiz completamente automático se inicia al alcanzarse delante del tamiz la presión límite ajustable de forma individual. 1 > El pistón del acumulador se desplaza hacia arriba a una velocidad ajustable de forma individual y, de esta forma, dosifica la cantidad de material alojada durante el cambio de tamiz. 6 120 sec. > Cuando el pistón del acumulador alcanza la posición final superior finaliza el proceso de cambio de tamiz. 18 sec. 6 > la válvula se abre, liberando el acceso de la masa fundida a la zona del filtro. 5 5 > Al cerrarse la válvula, el espacio previo al tamiz se queda sin presión. > El plástico fundido mueve el pistón del acumulador hacia abajo, aumentando de esta forma el volumen de almacenamiento intermedio. > Al mismo tiempo se abren las juntas y se suelta la fijación de la cinta del tamiz. 1 2 2 3 > los cilindros de transporte accionados desplazan la cinta del tamiz hasta situar un tejido de tamiz limpio en la zona del filtro. 4 3 > las juntas se cierran; la cinta del tamiz queda de nuevo fijada y sellada. 4 FilTRADo 1. CiNTA CoNTAMiNADA El material con un alto grado de impurezas se filtra con un filtro fino, de tal forma que al final se obtenga granza de gran calidad. Cuando la superficie de filtro se llena de impurezas, se procede al cambio completo de la misma, retirando así todas las impurezas siempre hay una superficie de filtro nueva. CiNTAS DE TAMiZ 1 Finuras del filtro: Desde 70 µm hasta 950 µm ENTRADA Es posible el uso simultáneo de hasta dos cintas de tamiz de diferentes aberturas de malla. Se usan tejidos de trencilla comerciales, con lo que los gastos del tamiz se mantienen reducidos. SAliDA 2. CiNTA NUEvA En función de las preferencias de cada cliente se ofrecen cintas de tamiz de diferentes tipos en lo relativo al material, dimensiones, tipos de malla y resistencias a la tracción. Para facilitar la manipulación, normalmente se utiliza un rollo de cinta de tamiz con un peso de 20 a 25 kg, lo que corresponde a una longitud de hasta 50 m dependiendo del tipo de filtro de masa fundida en cinta. 2 Un soldador por puntos manual incluido en suministro sirve para unir las cintas de tamiz entre sí para formar una cinta sin fin sin tiempos de parada. ® ABMF MElT BUFFER volUME v RECoMMENDED oUTPUT [cm2] [liter] [kg/h] ABMF-0570-07 570 7 450 - 900 ABMF-0570-09 570 9 600 - 1400 ABMF-0570-12 570 12 600 - 1400 ABMF-0750-09 750 9 600 - 1400 ABMF-0750-12 750 12 600 - 1400 ABMF-1050-09 1050 9 600 - 1400 ABMF-1050-12 1050 12 600 - 1400 ABMF-1050-15 1050 15 1000 - 2400 ABMF-1050-19 1050 19 > 2400 MARKETING TOOLS, LINZ/AUSTRIA FilTER AREA Filter Area [cm2] V [liter] * Productividad para lDPE conforme a la norma de fábrica de NGR, dependiendo del material y su grado de suciedad. Consulte en el programa de suministro de NGR la gama completa de instalaciones de procesamiento de plástico. Next Generation Recyclingmaschinen GmbH HQ, Production & Customer Care Center Europe Gewerbepark 22, 4101 Feldkirchen, Austria Phone +43 (0) 7233 70 107-0, Fax -2 Taicang Next Generation Recyclingmachines, Co., Ltd. Sales & Customer Care Center China No.6, Wuxi Road, Taicang Economic Development Zone, Taicang, Jiangsu 215400, China Phone +86 (0) 512 536 52-100, Fax -332 Next Generation Recycling Machines, Inc. Sales & Customer Care Center America 3000 Center Place, Suite 100, Norcross, GA 30093, USA Phone +1-678-720-9861, Fax -9863 Toll Free (USA only) +1-877-640-2828 BritAS Recycling-Anlagen GmbH Moselstrasse 50, 63452 Hanau, Germany Phone +49 (0) 6181-91870, Fax: -918722 sales@britas.de, www.britas.de info@ngr.at, www.ngr.at El texto e ilustraciones pueden contener especificaciones especiales disponibles bajo coste adicional. NGR se reserva el derecho a efectuar cambios técnicos en cualquier momento. 10 | 14, SP ® www.britas.de www.ngr.at