Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. !NGIOLIPOMAESPINALPRESENTACINDEUNCASO *)0INTO2AFAEL!6ÖZQUEZ"ARQUERO2-ART¤N,AEZ2'ARC¤A6ALTUILLE &3ANZ!LONSO&*&IGOLS'UEVARA -#0£REZ#ASTRO&!BASCAL Y,#EREZAL 3ERVICIO DE .EUROCIRUG¤A Y $EPARTAMENTO DE !NATOM¤A 0ATOLGICA (OSPITAL 5NIVERSITARIO -ARQU£S DE 6ALDECILLA 3ANTANDER )NSTITUTO 2ADIOLGICO#ÖNTABRO #L¤NICA-OMP¤A3ANTA#RUZDE"EZANA3ANTANDER 2ESUMEN ,OSANGIOLIPOMASESPINALESEXTRADURALESSONTUMO RESDECARÖCTERBENIGNOPOCOFRECUENTESQUEREPRESEN TAN EL DE TODAS LAS NEOPLASIAS RAQU¤DEAS Y SELOCALIZANPREFERENTEMENTEANIVELTORÖCICO#L¤NICA MENTESUELENPRESENTARSECOMOMIELOPAT¤AQUEPUEDE DEBUTAR DE FORMA AGUDA O INSTAURARSE CRNICAMENTE 0RESENTAMOS EL CASO DE UN VARN DE A®OS CON CL¤NICA DE INICIO AGUDO CONSISTENTE EN PARAPARESIA ESPÖSTICAACOMPA®ADADEALTERACINDEESF¤NTERES%N LA 2- DORSOLUMBAR SE OBJETIV UNA NEOFORMACIN INTRARRAQU¤DEAANIVEL,,QUEOCUPABAELESPACIO EPIDURALPOSTERIORCOMPRIMIENDOELCONOMEDULARYLA CAUDA EQUINA %L PACIENTE FUE INTERVENIDO CON CARÖC TER URGENTE REALIZÖNDOSE UNA LAMINECTOM¤A ,, Y CONSIGUI£NDOSELAEX£RESISTOTALDELANEOFORMACIN%L ESTUDIOANATOMOPATOLGICOFUEINFORMADOCOMOANGIO LIPOMA 0!,!"2!3 #,!6% !NGIOLIPOMA ESPINAL .EOPLASIA #OMPRESINMEDULARESPINAL 3PINALANGIOLIPOMA#ASEREPORT 3UMMARY 3PINAL EXTRADURAL ANGIOLIPOMAS ARE RARE BENIGN TUMOURS ACCOUNTING FOR ONLY OF ALL SPINAL NEOPLASMS 4HEY ARE USUALLY LOCALIZED WITHIN THE THO RACIC EXTRADURAL SPACE OF THE SPINAL CANAL AND THEIR COMMONCLINICALPRESENTATIONISMYELOPATHYMAINLYIN THEWAYOFASLOWLYPROGRESSIVEPARAPARESISANDSOME TIMES IN AN ACUTE FORM 7E REPORT THE CASE OF A YEAR OLD MAN WHO COMPLAINED OF BILATERAL LOWER LIMB WEAKNESSWHITHSPHINCTERDISTURBANCEOFACUTEINSTAU RATION4HE-2)SHOWEDAPOSTERIOREXTRADURALLESION AT ,, LEVEL THAT COMPRESSED CONUS MEDULARIS AND CAUDAEQUINA(EUNDERWENTURGENTSURGICALTREATMENT .EUROCIRUG¤A ANDWEACHIEVEDTOTALRESECTIONOFTHELESIONVIAA,, LAMINECTOMY4HEPATHOLOGICALEXAMINATIONCONlRMED THETUMOURASANANGIOLIPOMA +%9 7/2$3 3PINAL !NGIOLIPOMA .EOPLASM 3PINAL CORDCOMPRESSION )NTRODUCCIN ,OSANGIOLIPOMASFUERONDESCRITOSENPOR%HNIY ,OVE COMO NEOPLASIAS BENIGNAS CONFORMADAS POR TEJIDO ADIPOSO Y VASOS SANGU¤NEOS ANORMALES (ABITUALMENTE SE LOCALIZAN EN EL TEJIDO SUBCUTÖNEO AUNQUE OCASIONALMENTE PUEDEN ENCONTRARSE EN EL ESPACIO EPIDURAL DEL RAQUIS Y EXCEPCIONALMENTEANIVELINTRAMEDULAR!PESARDESUCARÖC TERBENIGNOUNPORCENTAJEDEELLOSPUEDEINlLTRARESTRUCTU RASADYACENTES %NCONJUNTOREPRESENTANDELALDETODOSLOS TUMORESRAQU¤DEOSYUNDELASNEOPLASIASEXTRADURALES AS¤COMODELALDELOSLIPOMASESPINALES (ASTAELMOMENTOSEHANPUBLICADOCASOSENLALITERA TURA M£DICA SIENDO SU LOCALIZACIN MÖS FRECUENTE LA COLUMNA TORÖCICA MEDIA 3E PRESENTAN CON SINTOMATOLOG¤A DE COMPRESIN MEDULAR DE INSTAURACIN LENTA Y PROGRESIVA SI EXCEPTUAMOS AQUELLOS CASOS EN QUE UN SANGRADO INTRATUMORAL INCREMENTA DE FORMA BRUSCA LA PRESIN EN EL CANAL MEDULAR Y OCASIONA UNA MIELOPAT¤A AGUDACOMOOCURRIENELPACIENTEQUENOSOTROSPRESENTA MOS%LTRATAMIENTOESQUIR¢RGICOYLASRECIDIVASSONRARAS SISECONSIGUELAEX£RESISTOTAL 0RESENTAMOS EL CASO DE UN VOLUMINOSO ANGIOLIPOMA EXTRADURAL,,QUEOCASIONUNAPARAPARESIAAGUDAREA LIZAMOS UNA REVISIN DE LAS DIFERENTES TEOR¤AS ETIOPATOG£ NICASYCOMENTAMOSLOSHALLAZGOSCL¤NICOSRADIOLGICOSY ANATOMOPATOLGICOSENESTETIPODENEOPLASIASAS¤COMO SUTRATAMIENTO #ASOCL¤NICO %L PACIENTE UN VARN DE A®OS ACUDI A URGENCIAS AQUEJANDO UN CUADRO CL¤NICO DE INSTAURACIN BRUSCA Y Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. .EUROCIRUG¤A 0INTOYCOL ! " # &IGURA!Y")MÖGENESSAGITALESPONDERADASEN4SINAYCONADMINISTRACINDECONTRASTEPARAMAGN£TICOQUEMUESTRA UNATUMORACINLOBULADADEBORDESBIENDElNIDOSENELESPACIOEPIDURALPOSTERIORCONDICIONANDOCOMPRESINDELCONO MEDULARYDELASRA¤CESDELACAUDAEQUINA4IENEUNASE®ALDERESONANCIAHETEROG£NEAALTERNANDOÖREASHIPERINTENSAE HIPOINTENSASYPRESENTAUNREALCEDIFUSOYHOMOG£NEOCONELCONTRASTE#%NLAIMAGENSAGITALPONDERADAEN4LALESIN TIENEUNASE®ALMARCADAMENTEHIPERINTENSA HORAS DE EVOLUCIN CONSISTENTE EN LUMBOCIATALGIA BILATE RAL SENSACIN DE ACORCHAMIENTO EN AMBAS EXTREMIDADES INFERIORES IMPORTANTE P£RDIDA DE FUERZA EN LAS MISMAS Y RETENCIN URINARIA!L INTERROGARLE RECONOCI DIlCULTAD mUCTUANTEPARALAMARCHAENLOS¢LTIMOSMESESAS¤COMO HABERPADECIDOUNEPISODIODESIMILARESCARACTER¤STICASAL ACTUALHAC¤AA®OS ,AEXPLORACINNEUROLGICAMOSTRUNAAFECTACINDELA CAUDAEQUINACONPARAPARESIADEINTENSIDADSEVERAYPRE DOMINIODISTALNIVEL,HIPOEST£SICOARREmEXIAGLOBALDE AMBASEXTREMIDADESINFERIORESYRESPUESTAmEXORABILATERAL DEL REmEJO CUTÖNEOPLANTAR %L ESF¤NTER ANAL SE ENCONTRABA HIPOTNICOYELREmEJOCREMAST£RICOABOLIDO %-' 0ATRN NEURGENO SEVERO EN TERRITORIO DE RA¤CES ,,IZQUIERDAS 4#DORSOLUMBAR,ESINHIPODENSAINTRARRAQU¤DEALOCA LIZADAENELESPACIOEXTRADURALANIVEL,,QUECOMPRIME ELCONOMEDULAR4RASLAADMINISTRACINDECONTRASTEYODADO ENDOVENOSOLALESINSEREALZADEFORMAHOMOG£NEA 2- DORSO LUMBAR 3E OBJETIVA UN ÖREA DE ANORMAL HIPERINTENSIDAD LOCALIZADA EN EL ESPACIO EXTRADURAL POSTE RIORYQUECOMPRIMEELCONOMEDULAREN,,,AIMAGEN SAGITAL4 MUESTRA UNA TUMORACIN BICONVEXA EN EL ESPA CIO EPIDURAL POSTERIOR QUE PRODUCE COMPRESIN DEL CONO MEDULAR%N4TIENEUNASE®ALDERESONANCIAHETEROG£NEA ALTERNANDOÖREASHIPERINTENSASEHIPOINTENSASlGURA! 4RASLAADMINISTRACINDECONTRASTEPARAMAGN£TICOSEEVI DENCIA REALCE INTENSO Y HOMOG£NEO DE LA LESIN Y DE LA DURAMADREADYACENTElGURA"%NLASIMÖGENESPOTEN CIADASEN4LATUMORACINPRESENTAUNASE®ALHIPERINTENSA HOMOG£NEAlGURA#OBSERVÖNDOSEENLOSCORTESAXIA LES ADELGAZAMIENTO DE LOS PED¤CULOS Y DE LAS LÖMINAS AS¤ COMOEROSINDELMUROPOSTERIORDELOSCUERPOSVERTEBRALES lGURA )NTERVENCIN 3E REALIZA UNA LAMINECTOM¤A ,, OBSERVÖNDOSE LA EXISTENCIADEUNAVOLUMINOSANEOFORMACINGRISÖCEARICA MENTEVASCULARIZADAQUEOCUPALAPARTEPOSTERIORDELCANAL RAQU¤DEOYCOMPRIMEELCONOMEDULARDESPLAZÖNDOLOHACIA LA PARTE ANTERIOR ,A TUMORACIN SE ENCUENTRA ADHERIDA A LA DURAMADRE Y SE EXTIENDE SIGUIENDO EL TRAYECTO DE LAS RA¤CESNERVIOSASAUNQUEESTAUNINESLAXALOQUEPERMITE LADISECCINDELALESINDELASESTRUCTURASSACORRADICULARES YSUEX£RESISCOMPLETA %LESTUDIOHISTOPATOLGICODELAPIEZAMUESTRALAAPARIENCIA T¤PICADEUNANGIOLIPOMATEJIDOlBROADIPOSOYPROLIFERACIN BENIGNA DE VASOS ANGIOMATOSOS CON LUCES DILATADAS CUYA T¢NICA¤NTIMAARTERIALSETI®ECONUNMARCADORENDOTELIALESPE C¤lCOlGURA%LESTROMAINTERVASCULARESTÖCONSTITUIDOPOR TEJIDOADIPOSOSINlBRASMUSCULARESlGURA $ESDEELPUNTODEVISTANEUROLGICOELPACIENTEINICIA UNALEVERECUPERACINENELPOSTOPERATORIOCOMENZÖNDOSE ELTRATAMIENTOREHABILITADORALOSPOCOSD¤ASDELACIRUG¤A %SDADODEALTAHOSPITALARIAALASSEMANASDELACIRUG¤A!L A®ODESERINTERVENIDOELPACIENTEPRESENTAUNAPARAPARESIA MODERADAQUELEPERMITELADEAMBULACINAYUDADOPORBAS TONESNOHABIENDORECOBRADOELCONTROLDELESF¤NTERVESICAL PORLOQUEPRECISAELUSODESONDAURINARIAPERMANENTE Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. !NGIOLIPOMAESPINALPRESENTACINDEUNCASO .EUROCIRUG¤A &IGURA4INCINDELAT¢NICA¤NTIMAARTERIALCONUNMAR CADORENDOTELIALESPEC¤lCO#$X &IGURA #ORTE AXIAL PONDERADA EN 4 ,A TUMORACIN OCUPAPORCOMPLETOELCANALRAQU¤DEOPRODUCEEROSINDEL MUROPOSTERIORDELCUERPOVERTEBRALADELGAZAMIENTODELOS PED¤CULOSYDELASLÖMINAS $ISCUSIN !UNQUEELPRIMERANGIOLIPOMAESPINALEXTRADURALPARECE HABERSIDOPUBLICADOENPOR"ERENBRUCHFUE,IEBS CHERENELPRIMEROQUEDESCRIBISUHISTOLOG¤ADESDE ENTONCESSEHANPUBLICADOCASOSENLALITERATURAM£DICA 0UEDENDEBUTARACUALQUIEREDADINCLUSOENOCTOGENARIOS ELPACIENTECONMAYOREDADCONOCIDOCONTABAA®OSY EMBARAZADASPRESENTANDOUNALIGERAPREDOMINANCIAENEL SEXOFEMENINOCONUNARAZNYASENTANDOPREFERENTE MENTEENELRAQUISTORÖCICOMEDIO$ELOSCASOSREFERI DOSSIINCLUIMOSELNUESTROSELOCALIZANENELESPACIO EPIDURALPOSTERIOROPOSTEROLATERALSINAFECTARLASESTRUCTU RAS SEAS EN EL ESPACIO ANTERIOR INlLTRANDO ADEMÖS EL CUERPOVERTEBRALYSONINTRAMEDULARES!S¤MISMOSEHA DESCRITOESTAESTIRPEHISTOLGICAENLOCALIZACIONESINUSUALES COMOLOESLAINTRACRANEALDOSCASOSDEANGIOLIPOMASDELA REGINPARASELAR ,AETIOLOG¤AYPATOG£NESISDELOSANGIOLIPOMASESDES CONOCIDA%HNIY,OVEPOSTULANQUESIGUIENDOUNEST¤MULO INESPEC¤lCOTRAUMAOINmAMACINELTEJIDOMESENQUIMA TOSO PLURIPOTENCIAL PRODUCE DOS L¤NEAS DE DIFERENCIACIN UNA DE TEJIDO ADIPOSO Y UNA ANGIOIDE QUE DAR¤AN LUGAR AL DESARROLLO DE ESTE TIPO DE NEOPLASIA7ILLIS CONSIDERA QUE ESTE TUMOR PUEDE SER UN SIMPLE HAMARTOMA BENIGNO 3ON"UCYETALQUIENESLOCONSIDERANELRESULTADODEUNA MALFORMACINCONG£NITA%NNUESTRAOPININLOMÖSPROBA BLEESQUELOSANGIOLIPOMASESPINALESSEORIGINENCOMOCON SECUENCIADEUNADIFERENCIACINANORMALDELMESENQUIMA PRIMITIVO PLURIPOTENCIAL REPRESENTANDO EL PUNTO INTERME &IGURA 0ROLIFERACIN BENIGNA DE VASOS DE CARÖCTER ANGIOMATOSO Y LUCES DILATADAS %L ESTROMA ¤NTERVASCULAR ESTÖCONSTITUIDOPORTEJIDOADIPOSOSINlBRASMUSCULARES 4RICRMICODE-ASSONX DIOENTRELIPOMASYHEMANGIOMAS0ORTANTOPODR¤ANCON SIDERARSEUNAVARIACINCL¤NICAYPATOLGICADELOSLIPOMAS ESPINALES ,OS LIPOMAS ESPINALES SE LOCALIZAN FRECUENTEMENTE EN LAL¤NEAMEDIADELACOLUMNACERVICALBAJATORÖCICASUPE RIORYLUMBARREGIONESSEQUECORRESPONDENCONLOSPUNTOS DE CIERRE DEL ARCO NEURAL EMBRIONARIO Y SUELEN ASOCIARSE CONANOMAL¤ASDISRRÖlCASDELNEUROEJE!UNQUELOSANGIOLI POMASSEPRESENTANCONMAYORFRECUENCIAANIVELTORÖCICO MEDIO NO SE ENCUENTRAN ¢NICAMENTE LIMITADOS A LA L¤NEA MEDIAYNOSEHAESTABLECIDOQUETENGANUNAASOCIACINCON DISRRAlSMOESPINAL3ITENEMOSENCUENTAQUELAOSIlCACIN DELARCONEURALENLAREGINTORÖCICAOCURREENTRELASEXTA SEMANAYELCUARTOMESDELAVIDAEMBRIONARIAPUEDEOCU RRIR QUE EXISTA PENETRACIN DE C£LULAS PLURIPOTENCIALES EN ELINTERIORDELARCONEURALANTESDELACOMPLETAOSIlCACIN Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. .EUROCIRUG¤A 0INTOYCOL DE £STE %STA SITUACIN SER¤A UN REQUISITO PREVIO PARA LA FORMACIN DE UN ANGIOLIPOMA AL IGUAL QUE LO ES PARA LA FORMACINDELIPOMASLAENTRADADEADIPOCITOSENELINTE RIORDELCANALRAQU¤DEOENLOSCASOSDEDISRRAlSMO%STA HIPTESIS EXPLICAR¤A LA DIFERENCIA EN LA LOCALIZACIN ENTRE LIPOMAS ESPINALES Y ANGIOLIPOMAS Y LA ASOCIACIN DE LOS LIPOMASCONDISRRAlSMO,ARAZNDELAMAYORFRECUENCIA DEANGIOLIPOMASANIVELTORÖCICOPODR¤ASERELSUPLEMENTO DEVASCULARIZACINQUERECIBEESTAREGINPARTICULARMENTE LA PARTE MEDIA TORÖCICA ,A CONOCIDA NEOVASCULARIZACIN DE LOS TEJIDOS ISQU£MICOS Y CUYO MÖXIMO EXPONENTE SE ENCUENTRA REmEJADO EN LA RETINOPAT¤A DIAB£TICA TAMBI£N PODR¤AEXPLICARLAFORMACINDEANGIOLIPOMAS%LDESARROLLO DENECROSISCENTRALENUNLIPOMAESPINALPODR¤AGENERARFAC TORESANGIOG£NICOSQUEPROMOVIESENLAAPARICINDEVASOS ANMALOSDANDOLUGARAUNANGIOLIPOMA $ESDE EL PUNTO DE VISTA PATOLGICO LOS ANGIOLIPOMAS SE COMPONEN DE DOS ESTIRPES TISULARES LOS LIPOCITOS Y LOS VASOSSANGU¤NEOSANORMALESCAPILARESSINUOSIDESV£NULAS YPEQUE®ASARTERIAS-ICROSCPICAMENTEPRESENTANUNACÖP SULAlNAQUESEEXTIENDEENELESPACIOEXTRADURALDELCANAL ESPINAL,INY,INLOSDIVIDENENINlLTRANTESYNOINlLTRANTES DEPENDIENDO DE LA AFECTACIN DEL CUERPO VERTEBRAL REQUI RIENDOAMBOSAPROXIMACIONESQUIR¢RGICASDIFERENTES ,A SINTOMATOLOG¤A SUELE PRESENTARSE DE FORMA LENTA Y PROGRESIVA CON MAYOR O MENOR REPERCUSIN NEUROLGICA DEPENDIENDODELAZONAENQUESELOCALICELATUMORACIN ,ADURACINDELOSS¤NTOMASVAR¤AENTREELMESYCASILOS A®OS CON UNA MEDIA DE MESES ,A EXCEPCIN LA REPRESENTAN AQUELLOS PACIENTES EN QUE LA CL¤NICA SE PRE SENTADEFORMAAGUDACOMOCONSECUENCIADEUNSANGRADO INTRATUMORALPACIENTESQUECOMOENNUESTROCASOSONSUB SIDIARIOSDETRATAMIENTOQUIR¢RGICOURGENTECONELOBJETIVO DE MEJORAR EL PRONSTICO FUNCIONAL Y OBTENER UNA MEJOR RECUPERACIN !UNQUELARADIOLOG¤ASIMPLEPUEDEAPORTARDATOSACERCA DE LA EXISTENCIA DE UNA MASA INTRARRAQU¤DEA DE LARGA EVOLUCINEJINCREMENTODELDIÖMETRODELCANALMEDULARO DELADISTANCIAINTERPEDICULARFRECUENTEMENTEESNORMAL OBTENI£NDOSE EL DIAGNSTICO MEDIANTE 4# O 2- %STA ¢LTIMAESLAPRUEBADEELECCINPERMITI£NDONOSOBJETIVAR UNA NEOFORMACIN QUE OCUPA EL ESPACIO EPIDURAL Y COM PRIME LAS ESTRUCTURAS MIELORRADICULARES #OMO ANTERIOR MENTE HEMOS MENCIONADO LA MAYOR PARTE DE LOS CASOS SE LOCALIZAN EN EL ESPACIO EPIDURAL POSTERIOR DE LOS SEG MENTOSTORÖCICOSDEBIENDOPREVENIRNOSSUASENTAMIENTOEN LAPORCINANTERIORDELCANALRAQU¤DEOSOBRELAPOSIBILIDAD DE UNA VARIANTE INlLTRANTE ,A LOCALIZACIN INTRAMEDULAR ES EXCEPCIONAL %N LAS SECUENCIAS PONDERADAS EN 4 LA LESINSUELESERHIPERINTENSAMIENTRASQUEEN4LASE®AL ESMUYSEMEJANTEALADELTEJIDOADIPOSOEXISTIENDOÖREAS HETEROG£NEAS DE HIPO E HIPERSE®AL COMO CONSECUENCIA DE LAPRESENCIADELCOMPONENTEVASCULARMICROHEMORRAGIASY TEJIDOlBROSO %LTRATAMIENTODELOSANGIOLIPOMASQUECAUSANCL¤NICA ESQUIR¢RGICO%NLAMAYORPARTEDELASOCASIONES ESPOSIBLESUEX£RESISTOTALYDADOQUEELTUMORSEEXTIENDE SIGUIENDOLASRA¤CESNERVIOSASELABORDAJEDEBEEXPONERLAS DEFORMAADECUADAPARALOGRARSULIBERACINLOCUALCON LLEVA AMPLIAR LATERALMENTE LA LAMINECTOM¤A CONVENCIONAL ,A DISECCIN DE LA LESIN DE LA DURAMADRE HABITUALMENTE NOPLANTEAPROBLEMASYAUNQUEOCASIONALMENTEPUEDEPRO DUCIRSEUNSANGRADOPROFUSOPORSURICAVASCULARIZACINLA HEMOSTASIASUELESERDEFÖCILCONSECUCIN #UANDO EL TUMOR PERTENECE A LA VARIANTE INlLTRANTE PARECE SER QUE LA CIRUG¤A EN DOS TIEMPOS LOGRA MEJORES RESULTADOS QUE EL INTENTO DE RESECCIN COMPLETA EN UNA ¢NICAINTERVENCIN%NELPRIMERTIEMPOQUIR¢RGICOSEREA LIZA LA PARTE EXTRADURAL Y EN EL SEGUNDO LA INlLTRANTE %N LA MAYOR PARTE DE LAS OCASIONES EN QUE EL TUMOR INVADE LAS ESTRUCTURAS SEAS ES NECESARIO ASOCIAR UNA ARTRODESIS INSTRUMENTADA PARA MANTENER UNA BUENA ESTABILIDAD DEL RAQUISYEVITARDEFORMIDADESCIFTICASPOSTQUIR¢RGICAS,A UTILIZACIN DE RADIOTERAPIA EN ESTOS TUMORES CUANDO LA RESECCINCOMPLETAHARESULTADOIMPOSIBLENOSEHADEMOS TRADOEFECTIVAPORLOQUELA¢NICAOPCINESLAEX£RESISTOTAL DURANTE EL ACTO OPERATORIO 3IN EMBARGO ALGUNOS AUTORES DElENDENLAFALTADENECESIDADDEUNACIRUG¤AAGRESIVAPOS TULANDOLAINEXISTENCIADEPROGRESINTUMORALAUNQUEEXISTA RESTOLESIONALENESTRUCTURASSEASDEFENDIENDOLASIMPLE DESCOMPRESINMIELORRADICULAR !UNQUE EN LA MAYOR¤A DE LOS ART¤CULOS CONSULTADOS SE MENCIONA UNA RECUPERACIN NEUROLGICA PRÖCTICAMENTE TOTAL£STASEENCUENTRARELACIONADACONLASITUACINCL¤NICA DELPACIENTEANTESDELACIRUG¤A%NAQUELLOSCASOSENLOS QUE LA PRESENTACIN ES AGUDA COMO CONSECUENCIA DE UN SANGRADO INTRATUMORAL LA CIRUG¤A DEBE SER REALIZADA CON LA MAYOR CELERIDAD POSIBLE CON LA INTENCIN DE MEJORAR EL PRONSTICO NEUROLGICO %N NUESTRA OPININ LA EDAD NO DEBER¤APRESUPONERUNFACTORLIMITANTEALAHORADEINDICAR EL TRATAMIENTO QUIR¢RGICO SALVO QUE EL PACIENTE PRESENTE UN ESTADO GENERAL TAL QUE EL RIESGO QUIR¢RGICO SEA CLARA MENTE MAYOR QUE LAS COMPLICACIONES CONSECUENTES A LA PROGRESINDEUNAMIELOPAT¤ASIDEJÖSEMOSLAENFERMEDADA SUEVOLUCINNATURAL "IBLIOGRAF¤A !NSON*!#YBULSKI'22EYES-3PINALEXTRADURAL ANGIOLIPOMAAREPORTOFTWOCASESANDREVIEWOFTHELITERATURE 3URG.EUROL "AILEY $!NDREWS * -AZUR % #LEARY * $ORSAL THORACIC CORD COMPRESSION FROM A SPINAL ANGIOLIPOMA CASE REPORTANDBRIEFCOMMENT#ONN-ED "ALBO2*!RAUJO*&-ELRO#!)AlGLIOLA-' 6ALVASSORE&24HORACICEPIDURALANGIOLIPOMA2EPORTOFA Documento descargado de http://www.revistaneurocirugia.com el 20/11/2016. Copia para uso personal, se prohíbe la transmisión de este documento por cualquier medio o formato. !NGIOLIPOMAESPINALPRESENTACINDEUNCASO CASE!RQ.EUROPSIQUIATR "ERENBRUCH + %IN &ALL VON MULTIPLE!NGUILIPOMEN KOMBINIERT MIT EINEM!NGIOM DES 2UCKENMARKS 4UBINGEN (,AUPP*R "OOCKVAR*!"LACK+-ALIK33TANEK!4RACEY +* 3UBACUTE PARAPARESIS INDUCED BY VENOUS THROMBOSIS OF A SPINAL ANGIOLIPOMA A CASE REPORT 3PINE "OURAMAS$+ORRES$32OUSSOS,-ANTZILAS4 !NAGNOSTOPOULOS$3PINALEXTRADURALANGIOLIPOMA*3PINAL $ISORD "UCY0#"ITCHEY(+LIPPEL&EI&SSYNDROMEASSO CIATED WITH COMPRESSION OF THE SPINAL CORD BY AN EXTRADURAL HEMANGIOLIPOMA*.EUROSURG %HNI ' ,OVE *' LNTRASPINAL LIPOMAS 2EPORT OF CASES REVIEW OF THE LITERATURE AND CLINICAL AND PATHOLOGICAL STUDY!RCH.EUROL0SYCHIATRY &ERNÖNDEZ **!BAD 2- 2IBAS 4 'ARC¤A #0* -OSTAZA 3!, 6IHUELA ,* -AZABEL - !NGIOLIPOMA ESPINALCOMOCAUSADECOMPRESINMEDULARAGUDAPRESENTACIN DEDOSCASOS.EUROCIRUG¤A *AMIL-"ANNISTER#-!REPORTOFCHILDRENWITH SPINALDYSRAPHISMMANAGEDCONSERVATIVELY%UR*0EDIATR3URG 3UPPL +LISCH*3PREER*"LOSS('"ABORIE!(UBBE 52ADIOLOGICALANDHISTOLOGICALlNDINGSINSPINALINTRAMEDULAR ANGIOLIPOMA.EURORADIOLOGY +RISHNAN 6" ,AW !* +ENWRIGHT $. 3PINAL EXTRADURALANGIOLIPOMA!UST.:*3URG +UJAS-,OPES-,ALAM4&&OHANNO$0OIRIER * )NlLTRATING EXTRADURAL SPINAL ANGIOLIPOMA #LIN .EUROPA THOL +URODA 3!BE (!KINO - )WASAKI9 .AGAS HIMA+)NlLTRATINGSPINALANGIOLIPOMACAUSINGMYELOPATHY CASEREPORT.EUROSURGERY ,ABRAM%+%L3HUNNAR+(ILTON$!2OBERTSON .*2EVISITEDSPINALANGIOLIPOMATHREEADDITIONALCASES"R *.EUROSURG ,IEBSCHER#!NGIOLIPOMDES7IRBELKANALSMIT+OM PRESIONDES2UCKENMARKS0RAG-ED7OCHEMSCHR ,IN**,IN&4WOENTITIESINANGIOLIPOMAS!STUDY OFCASESOFLIPOMAWITHREVIEWOFLITERATUREONINlLTRATING ANGIOLIPOMA#ANCER -AGGI ' !LIBERTI & #OLUCCI -2 0ETRONE ' $ORATO 0 $E 'IORGI !- 3PINAL INTRAMEDULLARY ANGIOLI POMA#HILDS.ERV3YST -ASCALCHI-!RNETOLI'$AL0OZZO'#ANAVERO 30AGNI#!3PINALEPIDURALANGIOLIPOMA-2lNDINGS! *.2 -ICHILLI 2 4ZONOS 0 )GLESIAS2OZAS *2 3PINAL EXTRADURALANGIOLIPOMACASEREPORTANDLITERATUREREVIEW.EU ROCHIRURGIA3TUTTG .EUROCIRUG¤A /BRADOR36ILLAREJO&$EBLAS!%XTRADURALANGIO LIPOMA UNCOMMON CAUSE OF SPINAL PRESSURE 2EV #LIN %SP /GE(+3OYLEMEZOGLU&2OUSAN./ZCAN/% 3PINAL ANGIOLIPOMA CASE REPORT AND REVIEW OF LITERATURE * 3PINAL$ISORD 0AGNI#!#ANAVERO33PINALEPIDURALANGIOLIPOMA RAREORUNREPORTED.EUROSURGERY 0ALKKOVIC 3 7ASSMAN ( "ONSE 2 +ASHAB - !NGIOLIPOMAOFTHESPINALCORD-AGNETICRESONANCEIMAGINGAND MICROSURGICALMANAGERNENT3URG.EUROL 0REUL-#,EBLANC2-2)INTHEDIAGNOSISOFSPINAL EXTRADURALANGIOLIPOMA"R*.EUROSURG 0REUL-#,EBLANC24AMPIERI$2OBITAILLE9 0OKRUPA 2 3PINAL ANGIOLIPOMAS 2EPORT OF THREE CASES * .EUROSURG 0ROVENZALE*--C,ENDON2%3PINALANGIOLIPO MAS-2FEATURES!*.2 2UBIN''ORNISH-3ANDBANK*3HEVACH)2AP PAPORT:(3PINALEXTRADURALANGIOLIPOMA#ASEREPORTAND REVIEWOFTHELITERATURE3PINE 3TRANJALIS'*AMJOOM!4ORRENS-*-2)INTHE DIAGNOSIS OF SPINAL EXTRADURAL ANGIOLIPOMA "R * .EUROSURG 4RABULO ! #ERQUEIRA , -ONTEIRO * 2OQUE 0 2EIS&##OELHO-23PINALANGIOLIPOMASREVISITEDTWO CASEREPORTS!CTA.EUROCHIR7IEN 4URANZAS&3$OM¤NGUEZ*!YERBE0$HIMES0 !NGIOLIPOMA ESPINAL INlLTRANTE #ASO CL¤NICO .EUROCIRUG¤A 4URGUT-3PINALANGIOLIPOMASREPORTOFACASEAND REVIEWOFTHECASESPUBLISHEDSINCETHEDISCOVERYOFTHETUMOUR IN"R*.EUROSURG 4URGUT-4URGUT&3PINALANGIOLIPOMADURINGPREG NANCYREVIEWOFTHELITERATURE"R*.EUROSURG 9AMASHITA+&UJI4.AKAI4(AMADA(+OTOH + %XTRADURAL SPINAL ANGIOLIPOMA REPORT OF A CASE STUDIED WITH-2)3URG.EUROL 7EILL ! DEL #ARPIO/$ONOVAN 2 4AMPIERI $ -ELANSON $ %THIER 2 3PINAL ANGIOLIPOMAS #4 AND -2 ASPECTS*#OMPUT!SSIST4OMOGR 7ILLIS 2! 0ATHOLOGY OF TUMOURS ,ONDON "UT TERWORTHS 0INTO2AFAEL *)6ÖZQUEZ"ARQUERO! -ART¤N,AEZ 2 'ARC¤A6ALTUILLE23ANZ!LONSO&&IGOLS'UEVARA&* 0£REZ#ASTRO-#!BASCAL&#EREZAL,!NGIOLIPOMA ESPINAL PRESENTACIN DE UN CASO .EUROCIRUG¤A #ORRESPONDENCIAPOSTAL*)GNACIO0INTO2AFAEL3ERVICIODE.EU ROCIRUG¤A (OSPITAL 5NIVERSITARIO -ARQU£S DE 6ALDECILLA !V 6ALDECILLASN3ANTANDER