DOMINGO 17 DURANTE EL AÑO – 24 DE JULIO 2016- Nº 2301 – CICLO C e-mail’s : agapeceb@gmail.com - area_evan@iglesia.org.bo http://liturgia.iglesia.org.bo “CUANDO OREN, DIGAN: ‘PADRE, SANTIFICADO SEA TU NOMBRE”’ "Misericordiosos como Dios Padre" En el seguimiento de Jesús, los discípulos han recibido las enseñanzas del Reino de Dios. Pero también pertenece, como algo propio para este seguimiento, el que ellos aprendan a orar. Este es el mensaje que la Palabra de Dios nos regala este domingo: Primera lectura: Génesis 18,20-32 El tema del encuentro de Dios con Abraham, que ya se trató el domingo pasado, viene repetido hoy con nuevos elementos. Encanta a la manera de un mercader entre beduinos, cuando se sigue la conversación de Abraham con Dios. El patriarca se atreve a regatear con Dios desde los “50 justos” (Gen 18,24), pasando por “45” (Gen 18,28), hasta “40” (Gen 18,29), “30” (Gen 18,30), “20” (Gen 18,31) y finalmente “10” (Gen 19,32). Abraham se muestra ciertamente un tenaz regateador. Con razón aún hoy Abraham es llamado en árabe el habib, el amigo de Dios. Segunda lectura: Colosenses 2,12-14 El Apóstol nos habla del amor perdonador de Jesucristo Redentor. Mientras se desploma sobre Sodoma y Gomorra la ruina (porque ni siquiera se encontraron 10 justos), el Crucificado “borra el protocolo que nos condenaba con sus cláusulas y era contrario a nosotros…clavándolo en la Cruz (Col 2,14). Evangelio: Lucas 11,1-13 En el Evangelio se nos presenta la principal fórmula de oración: el “Padre nuestro” en la versión de san Lucas. Ciertamente, la versión de san Mateo es la que acentuamos el inicio directo: “Padre,” la forma personal de Jesús de dirigirse a su Padre: Abbá, Papá. Luego viene la parábola del amigo insistente (11,5-8), al que por su molesta persistencia y no tanto por amistad, se le concede lo que pedía. Y se presenta luego el otro extremo, el del Padre bondadoso. Aunque el mensaje principal es el de que hemos de perseverar en la oración (11,9-10), se nos enseñan también otros dos temas. El primero, es el amor de Dios Padre: Si ustedes que son malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más el Padre celestial les dará…!” (11,13); el segundo, el principal regalo de Dios Padre, regalo que debemos pedir insistentemente, es el Espíritu Santo (11,13). En efecto, sin el Espíritu Santo NO podemos conocer a Jesucristo, tampoco seguirle. Por el Espíritu Santo, podemos, identificados con Jesucristo, decir en verdad: Abbá a Dios. PREGUNTAS ¿Oro con frecuencia el Padrenuestro? ¿Realmente considero a Dios mi Papá? DE REFLEXIÓN RITOS DE ENTRADA M. Hermanas y hermanos: Estamos reunidos para celebrar la Fiesta Eucarística. La oración del Padre nuestro que nos enseña Jesús es modelo de toda oración cristiana; en ella, nos sentimos y afirmamos que Dios es nuestro Padre. Llenos de alegría comenzamos nuestra celebración con el canto: 1. Canto de Entrada: (Tomad y Comed 1) Comunidad reunida, en nombre del Señor Comunidad fraterna que celebra el Memorial Comunidad sedienta de justicia y de verdad Comunidad, que encuentra aquí el sentido de su andar. Aquí estamos, Señor, para escuchar tu Palabra aquí estamos, Señor, para crecer en tu vida. aquí estamos, Señor, para unirnos a tu entrega aquí estamos, Señor, para fundirnos en tu amor. 2. Saludo C. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. C. Dios, nuestro Padre que no abandona la obra de sus manos, porque es eterna su misericordia, esté siempre con todos ustedes. Y con tu espíritu 3. ACTO PENITENCIAL C. Jesucristo, que conoce nuestras debilidades, nos invita a la Mesa de la Palabra y la Eucaristía. Él intercede por nosotros y nos reconcilia con Dios Padre. Abramos, pues, nuestro corazón y pidámosle perdón por nuestras culpas. (Silencio) C. Tú que escuchas nuestra voz suplicante: Señor, ten piedad. C. Tú que te compadeces de nuestras debilidades: Cristo, ten piedad. C. Tú que nos haces participar de tu misma vida: Señor, ten piedad. C. Que el Señor, Dios todopoderoso tenga misericordia de nosotros, perdone nuestros pecados, nos libre de todo mal y nos lleve a la vida eterna. Amén. 4. Gloria: “Gloria Dios sea en el cielo” (VSJ. 473) Gloria, gloria a Dios, gloria, gloria a Dios, gloria a Dios sea en el cielo y en la tierra al hombre paz .(2) Por tu gloria te alabamos, por tu infinita bondad; por tu amor te bendecimos, Dios Padre, Rey celestial.(2) Tú que quitas el pecado, Cristo Cordero de Dios: Apiádate de nosotros, escucha nuestra oración. (2) Porque sólo Tú eres Santo, sólo Tú eres el Señor, en la gloria de Dios Padre, con el Espíritu, amor.(2) 5. ORACIÓN COLECTA C. Oremos. (Silencio) Dios nuestro, protector de los que esperan en ti, fuera de quien nada tiene valor ni santidad; acrecienta sobre nosotros tu misericordia, para que, bajo tu guía providente, usemos los bienes pasajeros de tal modo que ya desde ahora podamos adherirnos a los eternos. Por nuestro Señor Jesucristo, tu Hijo, que vive y reina contigo en la unidad del Espíritu Santo y es Dios por los siglo de los siglos. Amén. 2 http://liturgia.iglesia.org.bo 6. PRIMERA LECTURA. DOMINGO 17 DURANTE EL AÑO – 24 DE JULIO 2016- Nº 2301 – CICLO C 7. salmo responsorial 68, 137, l-3.6-7a. 7c-8 M. Dios en su infinita misericordia promete quitar el castigo si entre R. ¡Me escuchaste, Señor, cuando te invoqué! los habitantes de Sodoma y Gomorra encuentra diez justos. Te doy gracias, Señor, de todo corazón, porque has oído las palabras de mi boca, Lectura del libro del Génesis 18,20-21.23-32 te cantaré en presencia de los ángeles. El Señor dijo: «El clamor contra Sodoma y Gomorra es tan Me postraré ante tu santo Templo. R. grande, y su pecado tan grave, que debo bajar a ver si sus acciones son realmente como el clamor que ha llegado hasta Daré gracias a tu Nombre por tu amor y tu fidelidad, porque tu promesa ha superado tu renombre. mí. Si no es así, lo sabré». Entonces Abraham se le acercó y le dijo: «¿Así que vas a Me respondiste cada vez que te invoqué exterminar al justo junto con el culpable? Tal vez haya en la y aumentaste la fuerza de mi alma. R. ciudad cincuenta justos. ¿Y Tú vas a arrasar ese lugar, en vez de El Señor está en las alturas, perdonarlo por amor a los cincuenta justos que hay en él? ¡Lejos pero se fija en el humilde de ti hacer semejante cosa! ¡Matar al justo juntamente con el y reconoce al orgulloso desde lejos. culpable, haciendo que los dos corran la misma suerte! ¡Lejos Si camino entre peligros, me conservas la vida. R. de ti! ¿Acaso el Juez de toda la tierra no va a hacer justicia?» Tu derecha me salva. El Señor respondió: «Si encuentro cincuenta justos en la ciudad El Señor lo hará todo por mí. de Sodoma, perdonaré a todo ese lugar en atención a ellos». Tu amor es eterno, Señor, Entonces Abraham dijo: «Yo, que no soy más que polvo y ceniza, ¡no abandones la obra de tus manos! R. tengo el atrevimiento de dirigirme a mi Señor. Quizá falten cinco para que los justos lleguen a cincuenta. Por esos cinco ¿vas 8. SEGUNDA LECTURA. a destruir toda la ciudad?» «No la destruiré si encuentro allí M. El Bautismo es el gran regalo que Dios Padre nos da por cuarenta y cinco», respondió el Señor. medio de Jesucristo, quien nos da una vida nueva. Pero Abraham volvió a insistir: «Quizá no sean más de cuarenta». Y el Señor respondió: «No lo haré por amor a esos cuarenta». Lectura de la carta del Apóstol san Pablo a los cristianos de «Por favor, dijo entonces Abraham, que mi Señor no lo tome a Colosas 2,12-14 mal si continúo insistiendo. Quizá sean solamente treinta». Hermanos: Y el Señor respondió: «No lo haré si encuentro allí a esos En el bautismo, ustedes fueron sepultados con Cristo, y con Él treinta». resucitaron por la fe en el poder de Dios que lo resucitó de entre Abraham insistió: «Una vez más, me tomo el atrevimiento de los muertos. dirigirme a mi Señor. Tal vez no sean más que veinte». Ustedes estaban muertos a causa de sus pecados y de la «No la destruiré en atención a esos veinte», declaró el Señor. incircuncisión de su carne, pero Cristo los hizo revivir con «Por favor, dijo entonces Abraham, que mi Señor no se enoje si Él, perdonando todas nuestras faltas. Él canceló el acta de hablo por última vez. Quizá sean solamente diez». «En atención condena­ción que nos era contraria, con todas sus cláusulas, y la a esos diez, respondió, no la destruiré». hizo desa­parecer clavándola en la cruz. Palabra de Dios. Palabra de Dios. Te alabamos, Señor. Te alabamos, Señor. 9. EVANGELIO M. El Padre Nuestro es la oración de Jesús. Él nos ha enseñado esta oración. ¿Llevamos a la práctica lo que contiene el Padre Nuestro? Aleluia. Han recibido el espíritu de hijos adoptivos, que nos hace llamar a Dios «¡Abbá!», es decir, Padre. Aleluia. Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Lucas 11,13 Un día, Jesús estaba orando en cierto lugar, y cuando terminó, uno de sus discípulos le dijo: «Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos». El les dijo entonces: «Cuando oren, digan: Padre, santificado sea tu Nombre, que venga tu Reino, danos cada día nuestro pan cotidiano; perdona nuestros pecados, porque también nosotros perdonamos a aquéllos que nos ofenden; y no nos dejes caer en la tentación». Jesús agregó: «Supongamos que alguno de ustedes tiene un amigo y recurre a él a medianoche, para decirle: “Amigo, préstame tres panes, porque uno de mis amigos llegó de viaje y no tengo nada que ofrecerle”, y desde adentro él le responde: “No me fastidies; ahora la puerta está cerrada, y mis hijos y yo estamos acostados. No puedo levantarme para dártelos”. Yo les aseguro que aunque él no se levante para dárselos por ser su amigo, se levantará al menos a causa de su insistencia y le dará todo lo necesario. También les aseguro: pidan y se les dará, busquen y encontrarán, llamen y se les abrirá. Porque el que pide, recibe; el que busca, encuentra; y al que llama, se le abrirá. ¿Hay entre ustedes algún padre que da a su hijo una serpiente cuando le pide un pescado? ¿Y si le pide un huevo, le dará un escorpión? Si ustedes, que son malos, saben dar cosas buenas a sus hijos, ¡cuánto más el Padre del cielo dará el Espíritu Santo a aquéllos que se lo pidan!» Palabra del Señor. Gloria a Ti, Señor, Jesús. DOMINGO 17 DURANTE EL AÑO – 24 DE JULIO 2016- Nº 2301 – CICLO C http://liturgia.iglesia.org.bo COMUNIDAD EUCARÍSTICA: COMUNIDAD MISIONERA 10. HOMILÍA - Silencio 11. CREDO. Creo en Dios, Padre todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Creo en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor, que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de santa María Virgen, padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado, descendió a los infiernos, al tercer día resucitó de entre los muertos, subió a los cielos y está sentado a la derecha de Dios, Padre todopoderoso. Desde allí ha de venir a juzgar a vivos y muertos. Creo en el Espíritu Santo, la Santa Iglesia católica, la comunión de los santos, el perdón de los pecados, la resurrección de la carne y la vida eterna. Amén. 12. ORACIÓN UNIVERSAL C. Hermanas y hermanos: seguros de que Dios nos escucha constantemente y confiando en su amor y misericordia, elevemos nuestras oraciones diciendo: Padrenuestro, escúchanos. 3 Recibe oh Dios el vino de las viñas, luego será la sangre de Jesús. También acepta nuestros sacrificios, nuestra oración y nuestro corazón. 14. ORACIÓN SOBRE LAS OFRENDAS C. Acepta, Padre, estos dones recibidos de tu generosidad, y, por la acción poderosa de tu gracia, haz que estos sagrados misterios santifiquen nuestra vida presente y nos conduzcan a los gozos eternos. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén. PLEGARIA EUCARÍSTICA 15. CANTO DE COMUNIÓN: “A tu Mesa Señor” (VSJ. 222) A tu Mesa, Señor, nos invitas a todos: beberemos tu Copa, comeremos tu Pan. La vida así es más bella, comiendo de tu Pan: comunidad de hermanos podremos soñar. Caminar y luchar con la fuerza que da tu Pan.(2) Por la Iglesia, para que evangelice y sea testimonio del amor y compasión que Dios tiene a toda la El que come este Pan, vivirá para siempre: humanidad. Oremos. este es el Pan de vida, Pan de resurrección. Por el Papa Francisco, para que fiel a su ministerio y testigo de la ternura de Dios, continúe trabajando por el RITO DE COMUNIÓN crecimiento del Reino de Dios en el mundo. Oremos. 16. ORACIÓN DESPUÉS DE LA COMUNIÓN Por los Obispos, Sacerdotes y Diáconos, para que C. Te pedimos, Padre, que alimentados con este su vocación, sea animada por el Espíritu y gasten su sacramento divino, memorial perpetuo de la Pasión de vida día a día, sirviendo al pueblo de Dios. Oremos. tu Hijo. Este don de su amor inefable nos conduzca a la salvación. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén. Por los que tienen bajo su mando los destinos de los pueblos, para que se ocupen con diligencia RITO DE CONCLUSIÓN por el bienestar espiritual y material de todos sus M. Hermanas y hermanos: que el encuentro con Jesucristo habitantes. Oremos. en la Eucaristía nos impulse a seguir anunciando el Por nuestros abuelitos y abuelitas, para que Dios Mensaje del Evangelio con la fuerza de la oración. les bendiga y aumenta en nuestro corazón el cariño 17. BENDICIÓN sincero por ellos. Oremos. C. El Dios de la paz les consagre totalmente, y que todo Por esta comunidad congregada, para que crezca su espíritu, alma y cuerpo, sea custodio sin reproche en su vocación misionera, fortalecida por las hasta la venida de nuestro Señor Jesucristo. Amén. bendiciones de Dios en este Año del Jubileo de la C. Y la bendición de Dios todopoderoso, Padre, Hijo, (†) Misericordia. Oremos. y Espíritu Santo, descienda sobre ustedes y les lleve a la (Otras intenciones. Es importante que la Asamblea vida eterna. Amén. se acostumbre a orar por los acontecimientos que 18. CANTO FINAL: “Salve, salve, cantaban María” (VSJ. 253) ocurren actualmente) Salve, salve, cantaba María, C. Escucha Padre nuestras súplicas que con fe te pedimos quien más pura que tú, sólo Dios. y que seamos capaces de amar hasta el extremo como Tú y en el cielo una voz repetía nos amas. Por Jesucristo Nuestro Señor. Amén. más que tú, sólo Dios, sólo Dios. 13. CANTO DE OFRENDAS. (Aleluya 261) Con torrentes de luz que te inundan, Recibe oh Dios, el pan de nuestros campos, los arcángeles besan tus pies; luego será el cuerpo de Jesús. las estrellas tu frente circundan También acepta nuestros sacrificios, y hasta Dios complacido te ve. nuestra oración y nuestro corazón. SUGERENCIAS PARA LA CELEBRACIÓN 4Acoger con solidaridad a los abuelitos y abuelitas de la comunidad. 4El día 26, celebramos la fiesta de san Joaquín y santa Ana, abuelitos de Jesús, por este motivo preparar un lugar especial en la Eucaristía para los abuelitos y abuelitas de la comunidad parroquial. 4Solemnizar el Acto penitencial. 4Destacar el rito de la Fracción del Pan, con el canto del Cordero de Dios. 4Cantar el Padrenuestro. 4 http://liturgia.iglesia.org.bo DOMINGO 17 DURANTE EL AÑO – 24 DE JULIO 2016- Nº 2301 – CICLO C ¡SEÑOR, ENSÉÑANOS A ORAR! La oración es imprescindible en la vida del cristiano, y es Jesús quién enseñó a sus discípulos cómo dirigirse a su Padre y al mismo tiempo esta enseñanza es transferida a nosotros, no como una simple fórmula que es repetida de memoria. Es necesario que tomemos en cuenta la importancia que tiene cada palabra del Él Padrenuestro, en la vida de los cristianos. Oración que nos enseña a reconocer a nuestro Creador como a nuestro Padre (Abba), dirigiéndonos a Él con total confianza. Y a su vez nos invita a vivir un discipulado que no sólo necesita el sustento del pan, sino también el gozo del perdón y la fuerza para no caer en la tentación y abandonar el camino emprendido. El Padrenuestro: Es una plegaria que requiere una actitud de confianza filial, de perseverancia y al mismo tiempo de una disposición a trabajar por la expansión del Reino. Nos hace tomar conciencia de nuestra indigencia. Nos dispone para recibir el perdón de Dios y perdonar a los que nos ofenden. El Padrenuestro es la oración del cristiano y de la Iglesia. DEL MAGISTERIO DE LA IGLESIA ¿Cómo aprendo a orar, cómo crezco en mi oración? Mirando el modelo que Jesús nos enseñó, el Padre Nuestro, vemos que la primera palabra es “Padre” y la segunda es “nuestro”. La respuesta, entonces, es clara: aprendo a orar, alimento mi oración, dirigiéndome a Dios como Padre y orando-con-otros, orando con la Iglesia, aceptando el regalo de sus palabras, que me resultan poco a poco familiares y ricas de sentido. El diálogo que Dios establece con cada uno de nosotros, y nosotros con Él, en la oración incluye siempre un “con”; no se puede orar a Dios de modo individualista. En la oración litúrgica, especialmente en la Eucaristía, y --formados de la liturgia--, en cada oración no hablamos solo como individuos, sino que entramos en el “nosotros” de la Iglesia que ora. Y tenemos que transformar nuestro “yo” entrando en este “nosotros”. (Papa emérito, Benedicto XVI, 3 de octubre de 2012) Aniversario de la fundación del área de evangelización IDENTIDAD - VISIÓN - MISIÓN Integrantes: Sección Palabra 4 IDENTIDAD: El Área de Evangelización es una instancia de la Conferencia Episcopal Boliviana llamada a colaborar corresponsablemente y apoyar la labor Evangelizadora de los Obispos en sus jurisdicciones. Esta Área asume los servicios de: Biblia, Catequesis, Liturgia, Doctrina y fe, Ecumenismo, Culturas, Misiones y Comunicación. También hace parte de la misma “Obras Misionales” por ser instancia pontificia y episcopal al mismo tiempo. 4 VISIÓN: El Área de Evangelización asume el desafío de la Iglesia en Bolivia de pasar de una pastoral de mantenimiento a una pastoral misionera. Por eso camina hacia el encuentro con Jesucristo vivo, por medio del anuncio del Kerigma, el estudio y adhesión a la Palabra revelada, los itinerarios formativos de fe en el marco de la comunión, la celebración del misterio pascual y la misión. 4 MISIÓN: Formación – Animación Pastoral – Investigación – Comunicación. Javier Silva Roxana Aquise Marcial Tito Mónica Paxi Hugo Colque Eliana Arraya Jenaro Mercado Rojas. Dios nos habla cada día: del 25 al 31 de Julio Liturgia de las Horas: I Semana Lunes, Santiago Apóstol: 2Co 4,7-15; Sal125,1-6; Mt 20,20-28 Martes, san Joaquin y santa Ana: Eclo 44,1.10-15; Sal 131,11-14.17-18; Mt 13,16-17 Miércoles: Jr 15, 10.16-21; Sal 58, 2-5a. 10-11.17-18; Mt 13, 44-46 Jueves: Jr 18, 1-6; Sal 145,2-6b; Mt 13,47-53 Viernes: Jr 26, 1-9; Sal 68, 5.8-10.14; Jn 11, 19-27 o (Lc 10, 38-42) Sábado: Jr 26, 11-16. 24; Sal 68, 15-16.30-31.33-34; Mt 14,1-12 Domingo 18: Ecl 1,2; 2,21-23; Sal 89,3-6.12-14.17; Col 3,1-5.9-11; Lc 12,13-21 ÁREA DE EVANGELIZACIÓN, SECCIÓN: LITURGIA • Casilla 7857 • Teléfono: 2406790- 2406908 • Fax: 2406817