Sistema SYNCHRONY SONNET RONDO - Med-El

Anuncio
Para profesionales
Datos técnicos
Sistema SYNCHRONY
Características de estimulación
–– Estimulación secuencial no solapada en 12 canales de electrodos
–– Estimulación simultánea (paralela) de 2 a 12 canales de electrodos
–– 24 fuentes de energía independientes
–– Tasas de estimulación de hasta 50 704 pulsos por segundo
–– Rango de pulso, duración de fase: 2,1 - 425,0 μs/fase
–– Resolución temporal (valores nominales): 1,67 μs
–– Rango de corriente (valor nominal): 0 - 1200 µA por fase de pulso
Procesador de audio
Procesador en una
sola unidad
SONNET garantiza una audición excepcional en cualquier
entorno y minimiza la necesidad de cambiar los programas
RONDO es el primer y único procesador CI en una sola
o ajustes para una experiencia más natural de audición.
unidad y proporciona excepcional comodidad y confort
Procesador de audio CI/
Micrófonos duales
EAS adaptable
facilitan la reducción del
portapilas y la bobina
un juego de 3 pilas de
ruido del viento y un
están integrados en una
zinc-aire de alta potencia
modo direccional
sola unidad compacta que
(tipo 675).
acústico de 6 canales
con un rendimiento
deja libre el espacio detrás
Proporciona una
acústico de hasta 48 dB
duración de la pila de
y un nivel de presión
60 horas sin tener que
sonora de 118 dB(spl)
en las bajas frecuencias
Resistente al agua e
de la oreja.
Hasta 5 días de uso con
Completamente
44.1 mm
Sistema SYNCHRONY
Como la audición natural
1.4 mm
9.3 mm
SYNCHRONY
Implante
(Mi1200)
Elementos de seguridad
–– Condensadores de salida para cada
canal
–– Identificación única de implante
(IRIS)
Condiciones RMN
–– R MN condicionada a 0.2, 1.0, 1.5 y
3.0 Tesla
–– No es necesario quitar el imán,
incluso a 3.0 Tesla
Imán extraíble
–– Imán extraíble para minimizar la
distorsión de la imagen
–– Imán giratorio dentro del
encapsulado hermético de titanio
–– A lineación automática según
campo magnético exterior
–– Forma cónica para un
posicionamiento seguro
Guías de electrodos
Serie FLEX
FLEX SOFT
–– Rango de estimulación de 26,4 mm
–– Diámetro en la base: 1,3 mm
–– D imensiones en el ápex:
0,5 x 0,4 mm
FLEX 28
–– Rango de estimulación de 23,1 mm
–– Diámetro en la base: 0,8 mm
–– D imensiones en el ápex:
0,5 x 0,4 mm
FLEX 24
–– Rango de estimulación de 20,9 mm
–– Diámetro en la base: 0,8 mm
–– D imensiones en el ápex:
0,5 x 0,3 mm
FLEX 20
–– Rango de estimulación de 15,4 mm
–– Diámetro en la base: 0,8 mm
–– D imensiones en el ápex:
0,5 x 0,3 mm
Serie FORM
FORM 24
–– Rango de estimulación de 18,7 mm
–– Diámetro en la base: 0,8 mm
–– Diámetro en el ápex: 0,5 mm
FORM 19
–– Rango de estimulación de 14,3 mm
–– Diámetro en la base: 0,8 mm
–– Diámetro en el ápex: 0,5 mm
Serie CLASSIC
Disponible como estándar, medio y
comprimido.
Guía de electrodos ABI (implante de
tronco cerebral)
Con 12 contactos activos en silicona
suave preformada RMN condicionada
a 0.2, 1.0 y 1.5 Tesla
SONNET
Procesador de audio
(Me1310 & Me1320)
RONDO
Procesador de audio en una
sola unidad
(Me1100)
Características del producto
–– D iseño protegido contra las
salpicaduras de agua según IP54
–– Micrófonos duales
–– Registro de datos
–– G estión automática del sonido
(ASM 2.0)
–– Micrófono con modo direccional
–– Reducción del ruido del viento
–– Control automático del volumen
con AGC de doble lazo
–– D iseño inalterable con
–– elementos de seguridad infantil
integrados
Duración de la pila
–– H asta 60 horas de uso con un
juego de 2 pilas de zinc-aire
Conectividad
–– Sistema inalámbrico para
aplicaciones de 2.4 GHz
–– Telebobina integrada
–– Conexión directa con cubierta de
pila FM (conexión estándar EuroAudio de 3 pines)
Características de RONDO
–– Unidad de control, portapilas y
bobina en una sola unidad.
–– Sin cables, menos piezas
–– O pcionalmente deja libre el espacio
detrás de la oreja
–– Micrófono omnidireccional
–– G estión automática del sonido
(ASM)
Duración de la pila
–– H asta 5 días de uso con un juego
de 3 pilas de zinc-aire
Conectividad
–– Telebobina integrada
–– Conexión directa con portapilas
mini (conexión estándar EuroAudio de 3 pines)
Características adicionales de
SONNET EAS (Me1320)
–– Estimulación acústica hasta 2 kHz
–– Ganancia acústica de 48 dB
–– Nivel de presión sonora:
118 dB(spl)
–– P rocesamiento completamente
digital de señales del audífono
–– A juste acústico de 6 canales
compatible con los
implantes cocleares de
conformarse para ello
fácilmente debajo de
MED-EL de los últimos
con una reducción del
pelo largo, por lo que el
20 años
rendimiento del
RONDO puede llevarse
procesador
discretamente.
El procesador desaparece
inalterable
La unidad de control, el
12.1 mm
Completamente
Particularmente
La gestión automática
compatible con los
confortable para personas
del sonido (ASM 2.0) se
implantes cocleares de
que llevan gafas.
adapta activamente a
MED-EL de los últimos
los entornos diferentes
20 años
Software
MAESTRO 6.0*
Requisito del sistema
–– O rdenador o portátil con sistema
operativo de Microsoft Windows®**
–– P rocesador de doble núcleo de 1.6
GHz o más
–– 2 GB RAM
–– 2 GB de espacio libre en el disco duro
–– P antalla con una resolución mínima
de 1024 × 768 (se recomienda
1280 × 1024)
–– P uerto USB de alta potencia 2.0
o superior
–– Conexión de impresora para
imprimir informes
–– Unidad de CD ROM para instalación
de software
*El software MAESTRO 6.0 están pendientes de aprobación regulatoria.
**Soporta los siguientes sistemas operativos de Microsoft Windows®: Microsoft Windows® XP, Service Pack 3 o posterior, Microsoft Windows Vista™, Service Pack 2 o posterior, Microsoft Windows® 7,
Service Pack 1 o posterior, Microsoft Windows® 8 o posterior
MED-EL Medical Electronics
Fürstenweg 77a | 6020 Innsbruck, Austria | office@medel.com
medel.com
24506 r1.0
Función EAS con ajuste
37.2 mm
25.4 mm
Diseño del encapsulado
–– Resistencia al impacto ≥ 2,5 Julios
–– P ines de fijación únicos para
estabilidad adicional
–– P rofundidad de fresado
recomendada para el estimulador:
0,9 mm
–– E stimulador: 17,3 mm x 25,4 mm x
4,5 mm (típico)
–– B obina: Diámetro de 29,0 mm x
grosor de 3,3 mm (típico)
–– Peso: 7,6 g
RONDO
ø 1.0 mm
5.9 mm
56.7 mm
45.7 mm
165°
4.5 mm
SONNET
Kit de Diagnóstico Exhaustivo (CDT)
–– Telemetría de estado
–– Impedancia y telemetría de campo (IFT)
–– Telemetría de respuesta del nervio auditivo (ART™)
–– Respuesta evocada del tronco cerebral auditivo (EABR)
–– Reflejo estapedial evocado eléctricamente (ESRT)
37.4 mm
3.3 mm
Para una audición más
natural en cualquier entorno
Formas de pulso
–– Pulsos bifásicos, trifásicos simétricos y trifásicos de precisión
Sistema SYNCHRONY
Implante coclear SYNCHRONY
Como la audición natural
Seguro para tomografías hasta 3.0 Tesla - sin retirar el imán
El implante coclear SYNCHRONY combina una serie
Es una combinación de la incomparable seguridad con RMN hasta 3.0 T con
de tecnologías potentes para facilitarles a nuestros
un rendimiento probado, fiabilidad y el portfolio más completo de electrodos
receptores la audición más natural posible.
atraumáticos disponibles.
SYNCHRONY proporciona un rendimiento superior
––Seguro para RMN a 0.2, 1.0, 1.5 e incluso 3.0 T sin tener
parecido que emula a la audición natural gracias a
que retirar el imán
Triformance, la gestión automática del sonido
––El imán implantado giratorio se alinea automáticamente,
(ASM 2.0), el portfolio más completo de electrodos
reduciendo mucho la torsión del implante, lo que significa
y seguridad para RMN hasta 3.0 T sin tener
una comodidad considerablemente mayor del paciente
que quitar el imán.
durante las resonancias magnéticas.
––El imán puede quitarse opcionalmente para minimizar la
distorsión de las imágenes en las tomografías de la cabeza.
––El imán solo puede extraerse desde la parte inferior del
implante, haciendo casi imposible el desplazamiento del
imán debida a un trauma.
––El implante SYNCHRONY PIN tiene pines de fijación de
titanio que garantizan un posicionamiento seguro y una
excelente estabilidad del implante.
Complete Cochlear Coverage
Preservación de la estructura
FineHearing™
La estimulación de la cóclea de la base a
Los implantes cocleares han sido
FineHearing es la única combinación de
la región apical proporciona a los
específicamente diseñados para
tecnologías de codificación de sonido
receptores el espectro completo de
preservar la estructura y garantizar la
que crea una percepción mejorada del
sonido para tener una experiencia
integridad de la cóclea. Las guías de
auditiva más natural. La cobertura
Las guías de electrodos
La serie FORM es ideal
Los primeros
electrodos FLEX son los electrodos más
incluso de las bajas frecuencias. Los
más suaves y más
para cócleas
electrodos de MED-EL
El implante de tronco
completa de la cóclea sólo puede darse
atraumáticos disponibles. Con su diseño
receptores de nuestros implantes se
flexibles, concebidas
malformadas y utiliza la
con alambres
cerebral (ABI) se ha
mediante una guía de electrodos larga
único que evita que se desvíen a otras
benefician de una percepción de sonido
para preservación de la
tecnología SEAL para
ondulados y contactos
concebido para
que permite la preservación de la
rampas e ideales para los métodos de
más exacta mediante el control preciso
estructura y cobertura
un mejor control de la
dobles
personas con pérdida
estructura consiguiendo así una
ventana redonda como cocleostomía, las
de la información sonora de FineHearing,
coclear completa.
fuga de CSF
cobertura coclear completa para óptimos
guías de electrodos FLEX se recomiendan
tanto en ambientes ruidosos como
resultados de audición.
para una inserción segura y completa del
silenciosos.
––FLEX SOFT
––FORM 24
––FLEX 28
––FORM 19
Structure Preservation
Garantizando el futuro
auditivo (Hearing Future®)
FH
FineHearing ™
Para una experiencia auditiva
más rica
Active Stimulation Contacts
––Estándar
nervio auditivo
deteriorado
––Medio
––Comprimido
––12 contactos activos
en paleta de silicona
3mm
Polyester Mesh
Reference Contact
Shaping Struts (Back Side)
5.5mm
auditiva a causa de un
––FLEX 20
suave preformada
3 3mm
SP
––FLEX 24
Ø 1.3mm
tono y timbre en todas las frecuencias,
Guía de
electrodos ABI
Complete
Cochlear Coverage
El espectro completo de sonido
FORM19
FORM19
FORM24
––El procesador de audio SONNET puede programarse con
Serie CLASSIC
CCC
manera más rápida y fácil para programar los implantes cocleares
garantizar que cada paciente tiene la solución perfecta. ch individual patient.
Serie FORM
auditivo.
El software MAESTRO 6.0 con interfaz de programación MAX es la
SYNCHRONY.
portfolio más amplio con una gran selección de electrodos atraumáticos para
Serie FLEX
electrodo, garantizando así el futuro
FORM24
Compressed
Medium
portfolio ensures the optimal solution can be chosen for ea MED-EL ofrece el
Compressed
Providing the widest selection of atraumatic electrodes, MED-EL’s extensive
Standard
Medium
Standard
FORM19
FLEX24
FLEX20 W
Ajuste rápido y fácil
FORM24
FLEX20 W
Portfolio de electrodos completo
FLEX24
FLEX28
FLEX20 W
FLEX24
FLEX28
FLEXSOFT
sinergia para ofrecer un rendimiento auditivo insuperable para sus pacientes.
Medium
Triformance es la combinación de tres tecnologías de MED-EL que trabajan conjuntamente en
Software MAESTRO 6.0* con MAX
FLEX28
El sistema SYNCHRONY utiliza Triformance para una audición más natural en cualquier entorno.
FLEXSOFT
CCC
Standard
FH
Electrodos de MED-EL
FLEXSOFT
Compressed
Triformance | Para una audición más natural
SP
4 mapas específicas para garantizar un óptimo rendimiento
auditivo en cualquier entorno.
––Micrófono con modo direccional programable y reducción del
ruido del viento
––La función EAS con ajuste acústico ampliado de 6 canales
permite la creación de mapas más específicos; los componentes
acústicos y eléctricos pueden programarse al mismo tiempo.
––Registro de datos, incluyendo tiempo de utilización y rango de
volumen para cada programa seleccionado.
––Soporta todos los implantes cocleares multi-canal y
procesadores de audio de MED-EL actualmente disponibles.
Descargar