INFCIRC/428 - The Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in

INF
57?C#-INFCIRC/428
15 de febrero de 1994
D i s t r . GENERAL
Organismo Internacional de Energía Atómica
CIRCULAR INFORMATIVA
ESPAÑOL
Original:
INGLES v
ESPAÑOL7
TRATADO PARA LA PROSCRIPCIÓN DB LAS ARMAS NUCLEARES
EN LA AMERICA LATINA Y EL CARIBE
(Tratado de Tlatelolco)
Entrada en vigor para la Argentina
En una carta de 28 de enero de 1994, el Director General fue informado
de que el 18 de enero de 1994 el Tratado para la Proscripción de las Armas
Nucleares en la América Latina y el Caribe había entrado en vigor para la
República Argentina.
A petición del Bncargado de Negocios ad interim de la Embajada de la
República Argentina, se adjunta al presente documento el texto de dicha carta
para información de los Estados Miembros.
94-0468
INFCIRC/428
Anexo
ANEXO
EMBAJADA DE LA REPÚBLICA ARGENTINA
Viena
Réf.:
0A. Nro. 10/94
Viena, 28 de enero de 1994
Señor Director General:
Tengo el agardo de dirigirme a Usted a loe fines de poner en su
conocimieto que en ocasión de la VIII Reunión Extraordinaria de la Conferencia
General de la Organización para la Proscripción de las Armas Nucleares en
América Latina (OPANAL) llevada a cabo el 18 de enero de 1994, en la Ciudad
de México D.P., Estados unidos Mexicanos, el Jefe de la delegación argentina
a dicho encuentro, Embajador Rogelio Pfirter, procedió a hacer depósito ante
el Gobierno de México de los instrumentos de ratificación y de dispensas al
Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en la América Latina y el
Caribe (Tratado de Tlatelolco), con las enmiendas efectuadas al mismo en los
años 1990, 1991 y 1992.
Teniendo en cuenta que a partir de la fecha citada, el mencionado
tratado se encuentra en vigencia para la República Argentina, mi país
participa desde entonces como miembro pleno de OPANAL.
Considerando la importancia primordial que mi Gobierno otorga al tema,
me permito solicitarle quiera Usted tener a bien considerar la posibilidad de
disponer que la información precedente sea puesta en conocimiento de los
Estados Miembros del OIEA, mediante la circulación de un documento informativo
del Organismo.
Sin otro particular y agradeciendo de antemano su atención, etc.
(firmado)
Al Sr. Hans Blix
Director General
Organismo Internacional de
Energía Atómica
Yiena.
Jurn José Iriarte Villanueva
Ministro
Encargado de Negocios a.i.