Índice primera sección 1.1 Sección 1.1 Tomas de corriente para uso doméstico ............................................................................................................................ TOMAS DE CORRIENTE PARA USO DOMÉSTICO pág. 23 1.2 Adaptadores y tomas múltiples .................................................................................................................................................................................... pág. 33 1.3 Enrollacables para uso doméstico ................................................................................................................................................................... pág. 51 1.4 Portalámparas, interruptores y interruptores de cable .................................... pág. 61 1.5 Componentes para instalaciones TV/SAT, teléfono y categorías 5 .................. pág. 75 ......................................................................................................................................................... pág. 93 Serie Serie Serie Serie Serie AZZURRA BLUELINE EXTRAPIATTE GLENO y accesorios UNEL 1.6 Serie modulare para uso doméstico 22 23 Tomas de corriente 1.1 Sección TOMAS DE CORRIENTE PARA USO DOMÉSTICO NORMAS DE REFERENCIA Norma CEI 23-5 Tomas de corriente para uso doméstico y similar Tomas de corriente móviles con polos alineados tipo peine. Tomas de corriente móviles y fijas con tierra lateral Cumplen con la norma CEI 23-16: son las pertenecientes a las series "Blueline", "Quality", "Quick" y "Extrapiatte" y presentan las siguientes características: Cumplen con la norma CEE 7/VII (CEI 23-5), son como las de la serie UNEL 2P+T - intensidad 16A - tensión 250V~. La salida del cable está prevista por la clavija móvil: axial o con salida a 90°, mientras que en la base móvil es siempre axial. El montaje de la base fija puede realizarse tanto mural como empotrado (en caja redonda de diámetro 65mm). - 2P+T – Entre-ejes 19mm - Tierra central - Intensidad 10A - Tensión 250V~ Segunda Edicion 1972 - 2P+T – Entre-ejes 26mm - Tierra central - Intensidad 16A - Tensión 250V~ - 2P+T - Entre-ejes 19 y 26mm - Tierra central - Tensión 250V~ Adecuada para ser utilizada con intensidades de 10 o de 16A. La denominación de esta base en el catálogo es "BIVALENTE". Norma CEI 23-16 Tomas de corriente para uso doméstico y similar (base y clavija tipo paine) Primera Edicion 1971 BASE GENERALIDADES En la amplia gama de tomas de corriente y accesorios para uso doméstico propuesta, destaca de modo particular la oferta de los numerosos aparatos móviles en cuyo sector SCAME ha alcanzado una posición de primer plano en el mercado nacional. La gama está repartida en cuatro series de aparatos aquí descritos, que se diferencian entre ellos por sus características constructivas y por el diseño: - Tomas de corriente móviles con polos alineados, tipo peine. - Tomas de corriente móviles y fijas con tierra lateral. - Bases fijas para empotrar con polos alineados, tipo peine. - Clavijas, bases y accesorios para instalaciones de TV y telefónicas. CLAVIJA 2P P10 S10 2P+T P11 S11 10A 2P 16A 2P+T P16 S16 P17 S17 Todos los artículos de esta serie están aprobados por el instituto italiano del Marcado de Calidad i. Las clavijas están provistas con salida del cable axial, a 45° y a 90°. Estas últimas, denominadas Extrapiatte, pueden ser utilizadas en bases sin aro o reborde, para reducir la parte sobresaliente de la clavija insertada en la base fija. Las tomas de corriente 2P desmontables, sin el contacto de tierra, están destinadas exclusivamente como recambio en las instalaciones bipolares existentes. Las rugosidades realizadas sobre la carcasa permiten un agarre manual correcto y seguro, tanto de la base como de la clavija, para poder insertarla o desinsertarla; además su reducida longitud permite la inserción de más clavijas sobre las tomas múltiples. P17/P11 (bivalente) P30 UNEL Base fija empotrada con polos alineados, tipo peine Cumplen con la norma CEI 23-16, son las de la serie GLENO del tipo bivalente 2P+T - intensidad 10A y 16A tensión 250V~. Estas bases están disponibles para cajas redondas de diámetro 65mm. El montaje de los portacontactos se realiza por presión. Tomas de corriente y accesorios instalaciones de TV y telefónicas para Para instalaciones de TV están previstas diversas versiones de tomas de corriente para cable coaxial, tanto móviles como fijas, mientras que para las instalaciones telefónicas existen tomas de corriente móviles y cajas de derivación murales unificadas por Telecom Italia. Una serie de accesorios para tomas de corriente de uso doméstico (tapas de cajas, tapas para bases y zumbadores) completan la gama Scame. Las tomas de corriente móviles Scame, tanto en las versiones para intensidades elevadas como bajas, permiten realizar cada tipo de conexión móvil para alimentar las diferentes salidas previstas normalmente en los ambientes domésticos y terciario. Los factores del gran auge que estos productos tienen en los usuarios se deben a la calidad, seguridad, robustez, diseño y facilidad de montaje. Tomas de corriente Adaptadores Enrollacables domesticos Portalámparas TV e teléfono Placas y dispositivos Envolventes Tomas de corriente Base con enclavamiento Interruptores UNEL Iluminación Siglas de indentification (CEI 23-16) Pasacables Pasacables Entrada cable Prensacables Cuadros montados Prensacables Adaptadores Borne Tornillo carcasa Pantalla separadora Pantalla separadora Tornillo carcasa Enrollacables industriales Placa móvil de protección Aletas separadoras Accesorios Borne Carcasa Carcasa Contacto con funda aislante Portacontactos Portacontactos Contacto de tierra Alvéolo de fase Regletas Alvéolo de tierra Tubos Serie AZZURRA: clavija 2P+T - 16A - 250V~ 24 Serie BLUELINE: 2P+T - 16A - 250V~ bivalente Las tomas de corriente de la serie BLUELINE, con prensacables con tornillo y pasacables blando conjuntamente con la estética, ofrecen una línea moderna y un diseño particularmente cuidado. Indicadas cuando después de instaladas resultan visibles. Canales 25 Tomas de corriente 1.1 Sección CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS ESPIGAS SERIE AZZURRA Todos los tornillos de fijación de la carcasa y de los bornes que deben manipularse para la instalación o el mantenimiento, son fácilmente accesibles. No es posible quitar la carcasa sin la ayuda de un utensilio. La carcasa tiene tornillos imperdibles y contiene por completo el conjunto de los bornes, el extremo del cable y el prensacables. No es posible para el usuario cambiar la posición del contacto de tierra, sin inutilizar la base o la clavija. Las espigas de las clavijas SCAME están realizadas con un redondo de latón niquelado para garantizar la perfecta resistencia a la corrosión y a la abrasión. Su particular realización constructiva impide la rotación de las espigas que están insertadas en un soporte aislante cuyo desmontaje hace que la clavija resulte inutilizable. La clavija con polos alineados tipo peine tiene una funda aislante para la protección contra los contactos directos accidentales con partes en tensión (IEC 60529 IP2X dedo de prueba) GRADO 1. SERIE BLUELINE Tomas de corriente Adaptadores Enrollacables domesticos ALVÉOLOS Portalámparas Las bases SCAME están dotadas de alvéolos elásticos que garantizan un perfecto contacto eléctrico después de repetidas maniobras de inserción y una fuerza de retención de la clavija suficiente durante la utilización. Su particular realización constructiva impide la rotación de los alvéolos que pueden desmontarse con sólo el auxilio de un destornillador después de haber desmontado la base. Las bases SCAME con polos alineados tipo peine tienen los alvéolos cerrados con un grado de protección 2.1; una pieza corredera impide el acceso a las partes con tensión incluso contra contactos voluntarios, impide el acceso del hilo de prueba de 1mm de diámetro y la inserción unipolar. TV e teléfono Placas y dispositivos Las tomas de corriente de la Serie AZZURRA tienen un pasacables rigido directamente sobra la carcasa. Las tomas de corriente de la serie BLUELINE, con prensacables con tornillo y pasacables blando conjuntamente con la estética, ofrecen una línea moderna y un diseño particularmente cuidado. Envolventes Tomas de corriente Base con enclavamiento Interruptores Iluminación Portacontactos Cuadros montados Carcasa Adaptadores Aletas separadoras Tornillo carcasa Enrollacables industriales Accesorios Borne Entrada cable Prensacables Pasacable Regletas Tubos Serie BLUELINE: clavija 2P+T - 16A - 250V~ La clavija de la serie EXTRAPIATTA, con el diseño particular de hacer salir el cable a 90° del eje de inserción de la clavija, ofrece la ventaja, de que la clavija sobresale pocos milímetros de la base una vez insertada. Adecuada en las instalaciones donde esta distancia debe estar limitada como detrás de armarios, divanes, o decoraciones particulares. 26 Canales 27 Serie AZZURRA Serie BLUELINE 1.1 Sección TOMAS DE CORRIENTE MÓVILES TOMAS DE CORRIENTE MÓVILES Polos alineados tipo peine - 10A - 16A - 250V~ Polos alineados tipo peine - 10A - 16A - 250V~ Norma de referencia CEI 23-16 (base y clavija tipo peine) Norma de referencia CEI 23-16 (base y clavija tipo peine) - - Prensacables a tornillos Carcasa en polímero técnico Cuerpo con clavijas de latón niquelado cubierto y protegido Base con alvéolos protegidos, con grado de protección 2.1. Tomas de corriente Prensacables a tornillos Carcasa en polímero técnico Cuerpo con clavijas de latón niquelado cubierto y protegido Pasacables blando Base con alvéolos protegidos, con grado de protección 2.1. Adaptadores Enrollacables domesticos CLAVIJA CON SALIDA AXIAL CLAVIJA CON SALIDA AXIAL Portalámparas DESCRIPCIÓN SIGLA DE IDENTIFICACIÓN (CEI 23-16) 2P - 10A COLOR S 10 2P+E - 10A S 11 2P+E - 16A S 17 UNIDADES* DE EMB. REF. DE CATÁLOGO 50/500 i 104.4000 50/500 i 104.4000/N 50/500 i 104.4001 50/500 i 104.4001/N 50/500 i 104.4003 50/500 i 104.4003/N DESCRIPCIÓN SIGLA DE IDENTIFICACIÓN (CEI 23-16) 2P - 10A COLOR S 10 2P+T - 10A S 11 2P+T - 16A S 17 UNIDADES* DE EMB. REF. DE CATÁLOGO 50/500 i 106.3000 50/500 i 106.3000/N 50/500 i 106.3001 50/500 i 106.3001/N 50/500 i 106.3003 50/500 i 106.3003/N TV e teléfono Placas y dispositivos Envolventes Tomas de corriente BASE CON SALIDA AXIAL DESCRIPCIÓN Base con enclavamiento BASE CON SALIDA AXIAL SIGLA DE IDENTIFICACIÓN (CEI 23-16) COLOR UNIDADES* DE EMB. REF. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN SIGLA DE IDENTIFICACIÓN (CEI 23-16) COLOR UNIDADES* DE EMB. REF. DE CATÁLOGO Interruptores 2P - 10A P 10 50/500 i 104.4010 50/500 i 106.3010 50/500 i 104.4010/N 50/500 i 106.3010/N 50/500 i 104.4011 50/500 i 106.3011 50/500 i 104.4011/N 50/500 i 106.3011/N 50/500 i 104.4013 50/500 i 106.3013 50/500 i 104.4013/N 50/500 i 106.3013/N 2P - 10A P 10 Iluminación 2P+E - 10A 2P+E - 16A - Bivalente P 11 P 17/P 11 2P+T - 10A 2P+T - 16A - Bivalente P 11 P 17/P 11 Cuadros montados Adaptadores Enrollacables industriales CLAVIJA EXTRAPLANA CON SALIDA A 90° CLAVIJA EXTRAPLANA CON SALIDA A 90° DESCRIPCIÓN 2P+E - 10A SIGLA DE IDENTIFICACIÓN (CEI 23-16) S 11 COLOR UNIDADES* DE EMB. REF. DE CATÁLOGO DESCRIPCIÓN SIGLA DE IDENTIFICACIÓN (CEI 23-16) COLOR UNIDADES* DE EMB. REF. DE CATÁLOGO 100/600 i 116.68 i 104.4068/N 100/600 i 116.68/N 100/600 i 104.4070 100/600 i 116.70 100/600 i 104.4070/N 100/600 i 116.70/N 100/600 i 104.4068 100/600 2P+T - 10A S 11 Accesorios Regletas 2P+E - 16A S 17 2P+T - 16A S 17 Tubos (*) Embalaje individual en tira de 5 unidades 28 (*) Embalaje individual en tira de 5 unidades Canales 29 Serie GLENO y accesorios Serie UNEL 1.1 Sección BASE EMPOTRABLE TOMAS DE CORRIENTE MÓVILES Y FIJAS Polos alineados tipo peine - 16A - 250V~ Con tierra lateral - 16A - 250V~ Tomas de corriente Norma de referencia CEI 23-16 (base y clavija tipo peine). - Portacontactos de la base con salida bivalente color blanco, colocación mediante resorte. Alvéolos protegidos, con grado de protección 2.1 Tornillos de fijación incluidos. En material aislante Adaptadores CLAVIJA MÓVIL CON SALIDA A 90° - BASE AUTOPORTANTE PARA CAJAS REDONDAS Ø 65MM - Placa en polímero técnico autoportante - Fijación de expansión por ganchos - Kit de montaje preparado para su uso DESCRIPCIÓN COLOR 2P+T - 16A - Bivalente con portacontacto UNIDADES DE EMB. 20/200 REF. DE CATÁLOGO i 135.340 Enrollacables domesticos Con doble sistema de tierra (Franco - Alemán) Carcasa y portacontactos en polímero técnico Prensacables con tornillos Espigas en latón niquelado Ø 4,8mm DESCRIPCIÓN COLOR 2P+T - 16A UNIDADES DE EMB. REF. DE CATÁLOGO 50/500 i 130.83 50/500 i 130.83/N Portalámparas TV e teléfono PLACA AISLANTE - Para cajas redondas - En material aislante - Fijación de expansión por ganchos UNIDADES DE EMB. REF. DE CATÁLOGO Para cajas 10A 100/2000 135.29/10 Para cajas 16A 100/2000 135.29/16 DESCRIPCIÓN COLOR Placas y dispositivos CLAVIJA MÓVIL CON SALIDA AXIAL - Carcasa en polímero técnico - Prensacables con tornillos - Espigas en latón niquelado Ø 4,8mm DESCRIPCIÓN Envolventes COLOR 2P+T - 16A UNIDADES DE EMB. REF. DE CATÁLOGO 50/500 i 130.2063 50/500 i 130.2063/N Tomas de corriente Base con enclavamiento CAJAS Y TAPA BASE MóVIL CON SALIDA AXIAL - Carcasa de polimero técnico - Carcasa de polímero técnico - Prensacables con tornillos - Alvéolos en latón niquelado DESCRIPCIÓN COLOR UNIDADES DE EMB. REF. DE CATÁLOGO Caja de pared IP40 - 3 módulos 12/72 i 180.690 Tapa ciega para caja de pared 12/72 i 180.691 Tapa ciega con tornillo para caja de pared 12/72 i 180.692 DESCRIPCIÓN 2P+T - 16A (UNEL) 2P+T - 16A (P30) 2P+T - 16A (Pluristandard) Interruptores COLOR UNIDADES DE EMB. REF. DE CATÁLOGO 25/250 130.2083 25/250 130.2083/N 25/250 130.2084 25/250 130.2084/N 25/250 130.2085 25/250 130.2085/N Iluminación Cuadros montados Adaptadores Enrollacables industriales Accesorios Regletas Tubos Canales 30 31