How do you stuff a Christmas tree into a garbage can? You DON’T! Recycle Your Tree Instead! Drop off your tree with all lights, garland and ornaments removed at any of the locations listed below from Saturday, January 3 to Saturday, January 17. *Free mulch will be available to residents for pick up at six designated locations beginning Tuesday, January 6. Bessemer Park 8930 S. Muskegon Ave Kelvyn Park 4438 W. Wrightwood Ave North Park Village* 5801 N. Pulaski Rd. Clark Park 3400 N. Rockwell St. Lake Meadows Park 3117 S. Rhodes Ave Norwood Park 5801 N. Natoma Ave Forestry Site* 900 E. 103rd St. Lincoln Park* Cannon Dr. at Fullerton Ave. (Parking lot east of Cannon Dr.) Portage Park 4100 N. Long Ave Garfield Park 100 N. Central Park Ave Grant Park 900 S. Columbus Dr. Humboldt Park Boathouse 1369 N. Sacramento Ave Jackson Park 6300 S. Cornell Ave Margate Park* 4921 N. Marine Dr. Marquette Park 6700 S. Kedzie Ave McKinley Park 2210 W. Pershing Rd. Mt. Greenwood Park* 3721 W. 111th St. Riis Park 6201 W. Wrightwood Ave Rowan Park 11546 S. Avenue L Sheridan Park 910 S. Aberdeen St. Warren Park* 6601 N. Western Ave Wentworth Park 5701 S. Narragansett Ave Kennedy Park 2427 W. 113th St. *Mulch will be available at these designated locations on a limited basis. Mulch will not be available for pick up after January 17. For additional information, please call 311 or visit chicagorecycles.org Rahm Emanuel Mayor Michael Kelly Superintendent Charles L. Williams Commissioner ¿Se debe colocar un árbol de Navidad en un bote de basura? NO SE DEBE! En lugar de eso, recicla tu árbol! Entrega tu árbol navideño para reciclarlo en uno de los parques enlistados a continuación desde el sábado 3 al 17 de enero. * Bolsas de mantillo (mulch) gratis estarán disponibles para los ciudadanos en seis centros de acopio participantes empezando el martes, 6 de enero. Bessemer Park 8930 S. Muskegon Ave. Clark Park 3400 N. Rockwell St. Forestry Site* North Park Village* Kelvyn Park 5801 N. Pulaski Rd. 4438 W. Wrightwood Ave. Norwood Park Lake Meadows Park 5801 N. Natoma Ave. 3117 S. Rhodes Ave. Portage Park 900 E. 103rd St. Lincoln Park* Cannon Dr. Garfield Park at Fullerton Ave. (Parking lot east of Cannon Dr.) 100 N. Central Park Ave. Grant Park 900 S. Columbus Dr. Humboldt Park Boathouse 1369 N. Sacramento Ave. Jackson Park 6300 S. Cornell Ave. Kennedy Park Margate Park* 4100 N. Long Ave. Riis Park 6201 W. Wrightwood Ave. Rowan Park 4921 N. Marine Dr. 11546 S. Avenue L Marquette Park Sheridan Park 6700 S. Kedzie Ave. McKinley Park 910 S. Aberdeen St. Warren Park* 2210 W. Pershing Rd. Mt. Greenwood Park* 3721 W. 111th St. 2427 W. 113th St. 6601 N. Western Ave. Wentworth Park 5701 S. Narragansett Ave. * La cantidad de mantillo (mulch) será limitada y estará disponible en los centros participantes hasta el 17 de enero. Para obtener más información, llama al 311 o visita chicagorecycles.org Rahm Emanuel Michael Kelly Alcalde Superintendente Charles L. Williams Comisionado