Discours GE COLL BUCHER

DISCOURS A L'OCCASION DE LA REMISE DE DECORATION AU
GENERAL D’ARMÉE D. Fulgencio COLL BUCHER
CHEF D’ETAT-MAJOR DE L’ARMEE DE TERRE
MADRID, RESIDENCE DE FRANCE, LE 5 AVRIL 2011
_________________
Excelentísimo señor General de Ejército Jefe de Estado Mayor del Ejército,
Excelentísimos señores oficiales generales, señores oficiales, señoras y señores:
Es para mi un gran placer recibirles hoy en la Residencia de Francia para rendir
un sencillo, pero cálido, homenaje al Excelentísimo Señor General de Ejército
Jefe de Estado Mayor del Ejército D. Fulgencio COLL BUCHER, cuya carrera
militar refleja perfectamente el continuo estrechamiento de la colaboración
entre nuestros dos Ejércitos y la similitud de compromisos que ambos tienen
fuera de sus fronteras. Por lo tanto, ilustra la gran proximidad que une nuestros
dos países para enfrentar los grandes retos por la paz y la seguridad mundiales y
esa es la razón primordial por la que, en breves momentos, se va a proceder a la
imposición de la condecoración de Oficial de la Legión de Honor.
Mi General,
Tiene una brillante y envidiable carrera militar como oficial del arma de
Infantería, muy completa, con destinos muy diversos que abarcan tanto el
ámbito operativo como el de la docencia, pasando también por la Unidad Militar
de Emergencia, lo que, a todas luces nos muestra la excelente calidad
profesional del soldado que hoy tenemos ante nosotros.
Seguro que le quedará muy lejano el año 1966, aquél en el que ingresó en la
Academia General Militar de Zaragoza.
Luego vendrían destinos de lo más diverso y aunque no los mencionaré todos, sí
quiero señalar algunos de ellos por su trascendencia:
• las Compañías de Operaciones Especiales núm. 82, 101 y 41 en los
empleos de teniente y capitán;
• el Cuerpo de Ejército Europeo en Estrasburgo, Francia
• el Gabinete del Jefe del Estado Mayor de la Defensa;
• la Escuela de Guerra del Ejército,
• el Regimiento de Infantería Mecanizada Asturias 31, como jefe,
En julio de 2001 ascendió a General de Brigada y en abril de 2002 fue
designado por la superioridad General Jefe de la Brigada de Infantería
Mecanizada "Extremadura" XI, en Bótoa (Badajoz).
Un par de años más tarde, ascendió a General de División siendo nombrado Jefe
de la División Mecanizada "Brunete" nº 1.
Mi general,
En enero de 2006 se le nombra el primero General Jefe de la Unidad Militar de
Emergencias, ascendiendo al empleo de Teniente General. Usted fue clave en
dar el empujón decisivo a esta gran unidad de intervención al servicio de los
ciudadanos españoles pero no solo, cuando las circunstancias así lo requieren,
también de los extranjeros, como fue el caso de la intervención en Haití, tras el
devastador terremoto del año pasado.
En julio de 2008, se le nombra Jefe de Estado Mayor del Ejército de Tierra,
puesto que sigue ocupando hasta el momento…
En cuanto se refiere a operaciones de paz, el general COLL BUCHER ha
participado, entre otras, a misiones internacionales, en:
• Angola;
• Mozambique en la ayuda a las inundaciones del año 2000,
• en Bosnia-Herzegovina - como saben el Ejército de Tierra mantuvo
dieciocho años de presencia militar española ininterrumpida en ese país.
• en Irak, de diciembre 2003 a abril 2004 mandó la Brigada
Multinacional Plus Ultra II, en misión para la estabilidad y
reconstrucción del país.
El general COLL BUCHER, a lo largo de su brillante carrera militar ha sido
recompensado con numerosas condecoraciones españolas y extranjeras tanto
militares como civiles; entre todas ellas quisiera destacar la Gran Cruz de la
Orden de Isabel la Católica, la Gran Cruz del Mérito Militar, la Gran Cruz de la
Real y Militar Orden de San Hermenegildo, la Medalla de oro de la defensa
nacional francesa (cosa que me agrada especialmente), la cruz de bronce al
mérito del Ejército Italiano, y diversas Medallas de la OTAN y de las NNUU,…
Mi general, es de todos conocido que habla fluidamente el idioma inglés.
Además tiene buenos conocimientos de alemán, que le habrán sido muy útiles
durante su destino en el Eurocuerpo. Se sabe también que habla perfectamente
francés, comme si vous étiez français vous-même, dirais-je. Peut-être, mon
général, nous ferez-vous le plaisir et l’honneur de vous exprimer dans la langue
de Molière dans quelques instants…
Llegado a este punto, quisiera hacer una breve reseña histórica, una incursión
en el siglo XIX. No puedo, mi general, dejar pasar por alto una anécdota
histórica recordando así a uno de sus ilustres antepasados. El general Coll
procede de una familia francesa emigrada a España con motivo de la
Revolución, los “San Simón”. Pertenece a la rama del Conde de San Simón, su
cuarto abuelo, cuyo primo segundo fue el General Marqués de San Simón. Si
bien es conocido el general Marqués de San Simón por su actuación en 1801 al
frente de un Ejército de unos 20.000 hombres en la guerra de las Naranjas contra
Portugal, son muy pocos los que le conocen por su intervención el Dos de mayo
de 1808 para detener los sangrientos enfrentamientos entre soldados franceses y
madrileños alrededor del parque de Monteleón. Valentía obliga y como se suele
decir en francés, Bon sang ne saurait mentir, tenemos hoy el honor de contar
con la presencia de un ilustrísimo descendiente suyo a quien, en breves
momentos, vamos a condecorar. A propósito no he querido contar el suceso
histórico en detalle, brindando desde aquí al general Coll la oportunidad de que
lo haga posteriormente, si a bien lo tiene. Créame que me encantará escuchar de
primera mano los pormenores de tan entrañable acontecimiento.
Mi general,
Quisiera subrayar la proximidad de puntos de vista que existe hoy entre ambos
países. La misión en El Líbano, por supuesto, o la operación EUTM Somalia
en Uganda son dos ejemplos actuales y relevantes de la excelente cooperación
que existe y perdura entre nuestras Fuerzas Armadas, en el tema de las
operaciones de mantenimiento de la paz. La actuación de las tropas francesas y
españolas en Afganistán también es el más claro ejemplo de nuestro
compromiso compartido al servicio de la paz para la cual, desgraciadamente,
nuestros soldados pagan un doloroso y sangriento tributo.
En la actualidad, la complementariedad de las fuerzas aliadas involucradas en la
intervención en Libia en apoyo de la población civil, es también señal de esta
excelente colaboración y es algo que debemos seguir desarrollando. Nuestros
Ejércitos tienen dificultades para mantener todas las capacidades requeridas para
cada tipo de conflicto, tenemos que identificar áreas en las que podamos
compartir medios y capacidades para mantener la capacidad de actuación de los
países de la Unión Europea. Podemos ir identificando también áreas de
enseñanza mutualizable al igual de la escuela de pilotos de helicópteros de
ataque Tigre de LE LUC, en el sur de Francia.
Quiero señalar, aquí y ahora, mi general, nuestro profundo agradecimiento por
su empeño permanente en mejorar la calidad y eficiencia de los intercambios,
que sean de personal o de procedimientos, entre nuestras unidades. Quisiera
hacer especial hincapié en su mando como primer general jefe de la Unidad
Militar de Emergencias durante el cual se inició una colaboración
extraordinariamente positiva y fructífera con las UMISC, las unidades de
emergencias francesas. Estoy convencido que en todos loa ámbitos se
desarrollará una fluida interoperabilidad y un conocimiento y estima mutuos
cada vez más profundos.
Permítame también mencionar aquí los excelentes lazos de amistad que sabemos
mantiene con el JEME francés, general Elrik IRASTORZA, a quien se le
impuso la gran cruz al mérito militar el pasado 26 de marzo en la Embajada del
Reino de España en París. Estos lazos de amistad entre altos cargos militares
siempre son muy importantes en momentos en que nuestros Ejércitos están
viviendo transformaciones muy profundas y exigentes.
Mi general, como dije anteriormente en mi introducción, es un perfecto ejemplo
de oficial abnegado que sirve con verdadero amor a su Patria, que destaca por su
amplitud de miras en temas europeos e internacionales, y que obra
permanentemente para la amistad entre España y Francia.
Señoras y señores, es para mí una verdadera satisfacción y un privilegio poder
condecorar, aquí y ahora, a un magnífico oficial general español, buen amigo de
Francia y lo voy a hacer en francés, empleando para ello la fórmula habitual:
Général d’Armée Fulgencio COLL BUCHER, au nom du Président de la
République, nous vous remettons les insignes d’officier de la Légion
d’Honneur.