Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES GUÍA DE LECTURA: LAZARILLO DE TORMES ALUMNO/A ________________________ 3º ESO _____ CURSO 2011-201 Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES ÍNDICE 1. CONTEXTO HISTÓRICO-SOCIAL 2. NOVELA PICARESCA 3. EL PÍCARO 4. ESTRUCTURA DEL LAZARILLO 5. TEMAS 6. PERSONAJES 7. TIEMPO 8. ESPACIO 9. ESTILO Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES La vida de lazarillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades más conocida como Lazarillo de Tormes es una novela española anónima, escrita en primera persona y en estilo epistolar →como una sola y larga carta. Fue escrita en 1554 y se cuenta de forma autobiográfica la vida de un niño, Lázaro de Tormes, desde su nacimiento y mísera infancia hasta su matrimonio ya en la edad adulta. Esta obra es una crítica despiadada de la sociedad del momento, de la que se muestran sus vicios y actitudes hipócritas, sobre todo la de los clérigos, religiosos y la nobleza de la época. 1.CONTEXTO HISTÓRICO-SOCIAL El Lazarillo de Tormes se publicó a mediados del S. XVI, bajo el reinado de Carlos I de España y V de Alemania (primer rey de la dinastía de los Austrias). El imperio español abarcaba, en ese momento, gran parte de Europa, además de las tierras conquistadas en América desde su descubrimiento en 1492. Θ Al final de la novela se hace referencia a este reinado. Copia aquí lo que se dice. Aquel extenso imperio no se correspondía con la difícil situación social de la España que muestra el Lazarillo. El mantenimiento de un imperio tan gigantesco en los continentes europeo y americano generó numerosas guerras que empobrecieron a España, ello obligó a la monarquía al cobro de impuestos muy altos que pagaban, sobre todo, las clases bajas. España, poderosa política y militarmente, era cada vez más pobre. Esta pobreza y las dificultades para sobrevivir cada día son las que se ven reflejadas de forma crítica en la novela: en la vida del protagonista en la vida de otros personajes de la obra: ciegos, clérigos avaros, escuderos que no quieren trabajar… La importancia de la honra→ Los hidalgos, caballeros o escuderos (baja aristocracia) se aferraban a un falso y superficial sentido de la honra: se adquiría por nacimiento se basaba en las apariencias o en el dinero era incompatible con el trabajo Los clérigos→ Formaban una clase social que gozaban de privilegios al igual que la nobleza: no trabajaban y tampoco pagaban impuestos. Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES 2. NOVELA PICARESCA El Lazarillo está considerada como la primera novela picaresca por los siguientes elementos: Realismo Narración en primera persona (autobiográfica) La autobiografía se suele dirigir a un lector específico, normalmente en forma de carta El protagonista es un pícaro Servicio a varios amos El pícaro cuenta su historia para autojustificarse o arrepentirse de su vida 3. EL PÍCARO El pícaro es un personaje novelesco cuyas principales características son: a)- Actitud antiheroica → El pícaro es un antihéroe, es el polo opuesto del héroe tradicional, del caballero que protagonizaba los libros de caballerías. En vez de poseer el valor, la honestidad, la virtud, la moralidad… el pícaro encarna la cobardía, el hurto, la estafa, el engaño, la inmoralidad… carece de ideales y se sirve de las armas que tiene a mano para sobrevivir, las cuales no son espadas ni lanzas sino argucias, trucos y trapacerías. b)- Encarnación del deshonor→ El pícaro es un personaje opuesto al concepto moral y social de la honra. Esta actitud implica que la novela picaresca contenga siempre una crítica del concepto del honor o de la honra. La sociedad española de los siglos XVI y XVII se había hecho muy superficial y se basaba sólo en la apariencia externa, la posesión de dinero o la “limpieza de sangre”. Por ello se ridiculizan tanto en la novela comportamientos como el del escudero, que no tiene para comer y, sin embargo, dobla cuidadosamente su capa cada noche para que no se arrugue, con el fin de poder salir a la calle y “aparentar”. c)- Deseo de libertad→ el pícaro se siente independiente y por ello defenderá siempre la libertad del hombre. Unido a esto encontramos un afán desmedido, por parte del pícaro, de saltarse las rígidas barreras socio-morales de la época y del riguroso código del honor. d)-Genealogía vil→ El antihéroe siempre tiene una ascendencia innoble. Lázaro al principio de la novela nos habla de quiénes son sus padres y a qué se dedican. Θ Copia lo que nos dice Lázaro de sus padres (nombre y profesión) Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES 4. ESTRUCTURA DEL LAZARILLO La novela está escrita en forma de epístola autobiográfica, es decir, se trata de una carta dirigida a un destinatario al que se llama “Vuestra Merced” en la que el protagonista, Lázaro, relata su vida desde el principio. Θ Copia el párrafo o líneas donde se dan las claves de que es una carta. La novela consta de un prólogo y siete tratados muy desiguales en extensión: En el prólogo se justifica el propósito de la obra En los tratados se recogen diversas peripecias del protagonista, Lázaro, al servicio de muchos amos, desde que es un niño hasta que es un hombre adulto. Está escrita en forma retrospectiva (flash-back) pues Lázaro narra su vida cuando es un hombre casado con la criada del arcipreste de San Salvador, su protector, y hace de pregonero en Toledo. Θ En el prólogo de la obra ya nos adelanta esta técnica. Escribe aquí desde donde dice que va a contar su historia. EL PRÓLOGO Comienza el prólogo de la novela con una parodia del estilo culto. Θ Copia las citas de dos autores y que servirán para dar solemnidad al prólogo. Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES LOS SIETE CAPÍTULOS Los tres primeros capítulos están plenamente desarrollados. Capítulo I →describe los orígenes familiares de lázaro y su relación con el primer amo, un ciego al que hace de guía. Θ Reproduce aquí el momento en que conoce al ciego y pasa a su servicio. Θ Copia las palabras con que se despide su madre de Lázaro. Capítulo II→ pasa al servicio de un avariento clérigo que lo mata de hambre. Θ Copia el refrán que utiliza lázaro para explicar su “suerte” con el cambio de amo. Capítulo III→ entra al servicio de un escudero, tan pobre, que es Lázaro quien tiene que mantenerlo. En este caso se da la paradoja de que es el amo el que huye y abandona al criado, y no al revés como con los anteriores amos. El resto de los capítulos están poco desarrollados, en especial el capítulo IV y el VI. Se refieren a la relación de Lázaro con un fraile de la Merced y con un pintor de panaderos y un capellán. » ¿A qué se debe el cambio de ritmo narrativo en los diferentes capítulos? Parece ser que el cambio de ritmo lento de los tres primeros capítulos al ritmo rápido de estos dos tratados se deba a que lázaro ya ha terminado su aprendizaje, por lo que al autor ya sólo le interesa aquello que le sirva para explicar “ el caso “. Capítulo V →su amo es un buldero. Es un poco más largo y el único en el que Lázaro se limita a ser un simple observador que relata lo que ve. Θ Copia la definición que da el diccionario de la palabra bula Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES Capítulo VII → Lázaro se convierte en ayudante de alguacil, después en pregonero de vinos y marido de una mujer que es criada y amante del arcipreste. En este capítulo el ascenso material y social del protagonista coincide con su deshonra moral. Θ Coloca los amos a los que sirvió lázaro Tratado Amo Características amo I Astuto, cruel, mezquino y tacaño. II Avaro, miserable y cruel. III Mísero y orgulloso. Su honor le impide trabajar. Mundano y lujurioso. IV V Desvergonzado, astuto, estafador e hipócrita VI Explotadores VII Su oficio se manifiesta peligroso/ lascivo, hipócrita e interesado Consecuencias para Lázaro Hambre y maltrato. Aprendizaje de todo tipo de malicias Hambre y maltrato. Continúa su aprendizaje de artimañas para sobrevivir Hambre. Es el primer amo que lo trata bien No aguanta su ritmo de vida y escandalizado, lo abandona. Lázaro no participa en la acción. Descubre la mentira y el engaño como formas de vida. Con el 1º pasa mil males y con el 2º consigue ahorrar dinero Consigue el oficio de pregonero, se casa con la criada y amante del arcipreste y acepta la deshonra moral 5. TEMAS Tres son los temas que encontramos en el Lazarillo: A)- El hambre → Es un tema omnipresente en los tres primeros capítulos y se intensifica, además, a medida que éstos avanzan. Lázaro se ve obligado a aguzar su ingenio para saciar el hambre. B)- La honra → Este tema es clave en la novela y se muestra de modo magistral en el capítulo del escudero, que esconde detrás de su apariencia digna la pobreza más absoluta. La honra en el Lazarillo está basada únicamente en lo externo y en las falsas apariencias. Hasta el mismo lázaro asimila este modelo equivocado de honor que puede comprarse con dinero. Lázaro mejora su situación económica a costa de su deshonor personal, ya que al final prefiere, por conveniencia, darse por no enterado de que el arcipreste mantiene relaciones con su mujer. Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES Θ Copia aquí lo que dice lázaro cuando percibe que alguien le va a hablar mal de su mujer. C)- Crítica hacia la iglesia →La visión crítica que en esta obra se da de la iglesia revela una sociedad cristiana que lo es sólo de cara a “la galería”. Todos los amos de Lázaro que pertenecen al estamento religioso o viven de la religión destacan por aspectos negativos: o Hipocresía o Crueldad o Falta de caridad o Avaricia o Engaño o Lascivia… Todos influyen en la educación de Lázaro y contribuyen a su degradación moral. 6. PESONAJES Muchos personajes de la novela existían en la sociedad del S. XVI Todos, salvo Lázaro, son personajes planos →representan un rasgo de carácter y no cambian a lo largo del capítulo en que aparecen. Lázaro es el único personaje redondo →porque evoluciona a lo largo de la obra gracias a que sus vivencias influyen en su personalidad. 7. TIEMPO a)- El tiempo externo Lázaro narra su propia historia desde su nacimiento hasta la madurez, un periodo de algo más de veinte años que constituyen el tiempo externo de la narración. b)- El tiempo interno En este tiempo se combinan momentos de ritmo lento con otros de ritmo rápido. Durante la época en que vive con los tres primeros amos, aunque son sólo unos meses, el tiempo transcurre con lentitud para enfatizar el sufrimiento y el aprendizaje del niño. A partir del capítulo cuarto, el ritmo se acelera y los años transcurren con rapidez. Departament d’Ensenyament Institut Joan Ramon Benaprès www.xtec.cat/iessitges Tf: 93 894 37 12 DEPARTAMENTO DE LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA EL LAZARILLO DE TORMES 8. ESPACIO Los lugares por los que transcurre la novela son reales: Salamanca, Toledo, Almoro… De ellos se realizan breves descripciones: una plaza, un mesón, el interior de las casas del clérigo y del escudero… 9. ESTILO La obra tiene un estilo sencillo y natural. Lázaro se expresa en una lengua llana como corresponde a su condición social, rasgo que proporciona mayor verosimilitud a la obra. Son abundantes las expresiones coloquiales, refranes, frases hechas… Θ Copia cuatro refranes que encuentres en la novela. Θ En la novela se alude a la misma frase hecha al principio y al final. Localízala, escríbela aquí y explica su significado.