news release - Monterey County Elections

NEWS
RELEASE
FOR IMMEDIATE RELEASE
Saturday, May 28, 2016
Contact: Claudio Valenzuela, Registrar of Voters
Phone:
831-796-1499
E-mail:
elections@co.monterey.ca.us
Website: www.MontereyCountyElections.us
Facebook: https://www.facebook.com/Monterey-County-Elections-
76340206659/
Twitter:
http://twitter.com/MontereyVote
Last day to request a Vote by Mail Ballot
Salinas, CA – Tuesday, May 31st is the last day to request a vote by mail ballot for the
Presidential Primary Election. Ballots can still be requested in person at the Elections
office, 1370-B South Main St., Salinas, until Election Day.
Ballots can be returned in person to a Monterey County polling place or the Elections
office by 8:00 p.m. on Election Day; or by mail postmarked by Election Day and
received by the following Friday, June 10th.
For more information, call (831) 796-1499.
---END---
NOTA DE
PRENSA
PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
Sábado, 28 de mayo de 2016
Contacto:
Teléfono:
E-mail:
Website:
Facebook:
Claudio Valenzuela, Registrar of Voters
831-796-1499
elections@co.monterey.ca.us
www.MontereyCountyElections.us
Twitter:
http://twitter.com/MontereyVote
https://www.facebook.com/Monterey-CountyElections-76340206659/
Último día para solicitar una boleta por correo
Salinas, CA – El martes 31 de mayo es el último día para solicitar una boleta por
correo para la elección primaria presidencial. Usted aún puede solicitar una boleta en
persona en la oficina de Elecciones, 1370-B South Main St. Salinas, hasta el día de la
elección.
Las boletas pueden ser devueltas en persona a un lugar de votación en el Condado
de Monterey o a la oficina de Elecciones antes de las 8:00 p.m. en el día de la
elección; o por correo con un matasellos del día de elección y recibido el viernes 10
de junio, después de la elección.
Para mayor información llame al (831)796-1499.
---FIN---