contigo

04
contigo>sumario
contigo
Revista de la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM)
www.seom.org
oncología para el paciente y su entorno
reportaje
Los linfomas no hodgkinianos son uno de los tumores
linfáticos más frecuentes y afectan principalmente a los
hombres de entre 50 y 70 años. Repasamos las últimas
novedades diagnósticas y los nuevos tratamientos que
están ofreciendo buenos resultados para combatir esta
enfermedad.
entrevista
Alfredo Carrato Mena. El presidente de la Sociedad Española
de Oncología Médica (SEOM) ha atendido a CONTIGO en la
sede de este organismo para explicar su papel en la lucha
contra el cáncer.
centros
Instituto Catalán de Oncología (ICO). Desvelamos cómo funciona este centro de referencia en Cataluña.
03
carta del presidente de la SEOM
05
carta a los lectores
06
reportaje
Los linfomas no hodgkinianos
10
noticias
14
entrevista
Alfredo Carrato, presidente de la SEOM
18
psicooncología
Alteraciones de la sexualidad tras el cáncer
22
centros
Instituto Catalán de Oncología
24
hospital de día y
su entorno asistencial
Valorar el dolor en la persona mayor, clave
para un tratamiento adecuado
26
la opinión de los pacientes
Relato de una enferma mayor con cáncer
28
literatura y vida
Relato breve: Un corazón nuevo
Libros: La sonrisa etrusca, de José Luis
Sampedro
Directora: Dra. Ana Casas
Redacción: Fco. Javier Barbado Cano
Colaboradores: Laural Bernal, Julia Vázquez, María Die Trill, Laura Ordóñez
Secretaria de Redacción: Margarita Rodríguez
Director de Arte: José María Martín Sánchez
Diseño y maquetación: Miguel Ángel Escobar / Julio A. García del Pino
Imprime: Gráficas Roal
número 07 / noviembre 06
Edita: Sanitaria 2000
Cea Bermúdez 14 B, 2ºD · 28003 Madrid
www.sanitaria2000.com
Depósito Legal: M-30630-2005
05
Dra. Ana Casas
H. Universitario Virgen del Rocío.
Sevilla
contigo>carta a los lectores
La edad es un factor de riesgo para padecer un cáncer por lo que, a medida que nos hacemos mayores, aumenta su frecuencia de aparición.
La población mundial está envejeciendo, principalmente en los paises occidentales. Actualmente, España ocupa el 5º lugar en el ranking de población anciana. Un 17 por ciento de la población, más de 7 millones de españoles, son mayores de 65 años, con un ritmo de crecimiento anual de
un 3'7 por ciento.
En España, se diagnostican al año alrededor de 160.000 casos nuevos de cáncer, de los que 92.000 lo son en personas mayores de 65 años,
y 43.000, en mayores de 75 años. Sin embargo, la edad no es un factor excluyente para realizar un diagnóstico y un tratamiento oncológico
correctos, que se adaptará, siempre, a las características biológicas de cada paciente y enfermedades concomitantes.
Los avances en la prevención, diagnóstico precoz y tratamientos para el cáncer están consiguiendo unas tasas de curación en torno al 50 por
ciento, prolongar la vida de muchos pacientes y "cronificar", progresivamente, enfermedades neoplásicas hasta ahora incurables. Para todos
estos pacientes, y, muy especialmente, para los pacientes que no son curados, todos los aspectos relativos a su calidad de vida y bienestar
resultan cruciales, independientemente del curso clínico de la enfermedad o de la duración de la supervivencia.
Los "Cuidados Continuos Oncológicos" pretenden una atención integral del paciente con cáncer a lo largo de toda la trayectoria de la enfermedad, empleando los tratamientos necesarios con finalidad curativa y de control de síntomas, siempre desde una perspectiva de atención centrada en el paciente.
Los Cuidados Continuos en Oncología representan un compromiso rotundo con la vida y el bienestar de la persona, desde el inicio de la enfermedad y durante toda su evolución. Este es el fundamento que impulsa a la Sociedad Española de Oncología Médica (SEOM) a ofrecer una atención integral e individualizada a los pacientes con cáncer en todas las fases de la enfermedad, desde el mismo momento del diagnóstico, hasta
los Cuidados Paliativos en fases avanzadas y en la etapa final de la vida.
En esta nueva etapa de la Revista CONTIGO, desde la SEOM, queremos que esta Revista sirva como medio para transmitir a nuestros pacientes
todo el apoyo necesario en su lucha contra el cáncer, en mejorar los índices de curación, en ir, poco a poco, ganándole tiempo a la vida, con la
mayor calidad y bienestar posibles.
Nunca sabemos lo que a cada uno de nosotros nos queda por vivir. Lo importante es encontrar siempre una esperanza y el apoyo necesario
para cumplir los objetivos que nos propongamos en cada situación. Los oncólogos queremos servir de apoyo a nuestros pacientes en la consecución de sus objetivos y ser capaces de llevar esa esperanza para ir avanzando, poco a poco, en el logro de metas realistas, siempre desde
un compromiso rotundo con la vida y el mayor bienestar personal.
Directora de CONTIGO
Secretaria de la SEOM
anacasas@seom.org
Consejo Editorial
Manuel González Barón, jefe del Servicio de Oncología Médica del Hospital La Paz (Madrid) / Pere Gascón, jefe del Servicio de Oncología
Médica del Hospital Clínic (Barcelona) / Jaime Sanz Ortiz, jefe del Servicio de Oncología Médica del Hospital Universitario Marqués de
Valdecilla (Santander) / Juan J. Cruz, Catedrático de Oncología de la Universidad de Salamanca / Carlos Camps, jefe del Servicio de
Oncología Médica del Hospital Universitario de Valencia / Vicente Valentín Maganto, oncólogo del Hospital 12 de Octubre (Madrid) / Juan
Carulla Torrent, oncólogo del Hospital Valle de Hebrón (Barcelona) / José Lizón Giner, oncólogo del Hospital Universitario Sant Joan
(Alicante)
contigo
número 7 / noviembre 06