· QUALITAT · QUALITY · QUALITÉ · CALIDAD · QUALITAT · QUALITY · QUALITÉ · CALIDAD · QUALITAT · QUALITY · QUALITÉ · CALIDAD · QUALITAT · TRITURADORAS - DESBROZADORAS - CEPILLOS HIDRÁULICOS - BARREDORAS RASTRILLOS - DISCOS - DESPUNTADORAS - ELEVADORES C/ Torrente, s/n 22520 FRAGA (HUESCA) Telf. +34 974 47 19 74 Fax. +34 974 47 46 17 LISTA DE PRECIOS 2014 www.maquinariafernandez.com maquinariafernandez@maquinariafernandez.com Telf. Departamento Comercial: 682 17 39 53 DESBROZADORAS 23 DESBROZADORA GREEN Desbrozadoras de última generación diseñadas para el desbrozado de hierba y preparadas para el sistema de producción ecológico. Con 4 discos con corte de 850 mm de diámetro. Discos de corte fabricados con material de alta resistencia. Desbrozadora muy robusta y versátil con un claro marcado carácter profesional. Chasis de 6 mm de grosor. Ruedas delanteras, rodillo trasero regulable y cardan A LA HORA DE HACER EL PEDIDO A ESCOGER ENTRE: MONTAGE CON CUCHILLAS O CADENAS DE ALTA RESISTENCIA PARA TRABAJOS FORESTALES Weeding machines of last generation designed for grass clearing and prepared for the ecological production system. 4 discs which cut fessional character. Chassis of 6 mm of thickness. Front wheels, back adjustable roller and cardan joint included. Designed for tractors of 40-80 cv. There’s a possibility to place the cut in the rank of the trees. AT THE SAME MOMENT OF DOING THE ORDER, YOU CAN CHOOSE BETWEEN: AN ASSEMBLY WITH BLADES OR CHAINS OF HIGH RESISTANCE FOR FOREST WORKS. Débroussailleuses de dernière génération dessinés pour le débroussaillé d’herbe et qui sont préparés pour le système de production écologique. Avec 4 disques dont coupure est de 850 mm de diamètre. Des disques de coupure fabriqués avec un material de haute résistance. Débroussailleuse très robuste et polyvalent avec un grand caractère professionnel. Châssis de 6 mm d’épaisseur. Roues de devant, rouleau postérieur réglable et cardan inclus. Dessinée pour des tracteurs d’entre 40-80 cv. Possibilité de déposer la coupure dans le rang des arbres. À L’HEURE DE FAIRE LA COMMANDE, POUVEZ CHOISIR ENTRE: MONTAGE AVEC LAMES OU CHAÎNES D’HAUTE RÉSISTANCE POUR DES TRAVAUX FORESTIERS. 26 FERNANDEZ DESBROZADORA GREEN 2D Desbrozadoras de última generación diseñadas para el desbrozado de hierba y preparadas para el sistema de producción ecológico. Con 8 discos con corte de 850 mm de diámetro y también con un modelo pequeño de 600mm de discos de corte . Discos de corte fabricados con material de alta resistencia. Desbrozadora muy robusta y versátil con un claro marcado carácter profesional. Chasis de 6 mm de grosor. Ruedas delanteras, rodillo trasero regulable y cardan incluidos. Posibilidad de dos discos traseros con transmisión por correas. Abertura de los discos con dos cilindros independientes. Diseñada para tractores de entre 40-80 cv. Posiblidad de dipostiar el A LA HORA DE HACER EL PEDIDO A ESCOGER ENTRE: MONTAGE CON CUCHILLAS O CADENAS DE ALTA RESISTENCIA PARA TRABAJOS FORESTALES Weeding machines of last generation designed for grass clearing and prepared for the ecological production system. 8 discs which cut are 850 mm of diameter and also a little model of cut discs with 600 mm. Cut discs made with a high resistance material. It is a very and cardan joint included. There’s a possibility to include two back discs with a belt transmission. Opening discs with two independent cylinders. Designed for tractors of 40-80 cv. There’s a possibility to place the cut in the rank of the trees. AT THE SAME MOMENT OF DOING THE ORDER, YOU CAN CHOOSE BETWEEN: AN ASSEMBLY WITH BLADES OR CHAINS OF HIGH RESISTANCE FOR FOREST WORKS. Débroussailleuses de dernière génération dessinés pour le débroussaillé d’herbe et qui sont préparés pour le système de production écologique. Avec 8 disques dont coupure est de 850 mm de diamètre et un petit model de 600 mm de disques de coupure. Des disques de coupure fabriqués avec un material de haute résistance. Débroussailleuse très robuste et polyvalent avec un grand caractère professionnel. Châssis de 6 mm d’épaisseur. Roues de devant, rouleau postérieur réglable et cardan inclus. Possibilité de deux disques postérieurs avec une transmission par courroies. Ouverture des disques avec deux cylindres indépendants. Dessinée pour des tracteurs d’entre 40-80 cv. Possibilité de déposer la coupure dans le rang des arbres. À L’HEURE DE FAIRE LA COMMANDE, POUVEZ CHOISIR ENTRE: MONTAGE AVEC LAMES OU CHAÎNES D’HAUTE RÉSISTANCE POUR DES TRAVAUX FORESTIERS. 28 FERNANDEZ DESBROZADORAS Desbrozadora de hierbas y malezas para plantaciones de frutales, con gran desplazamiento lateral, para mayor facilidad de trabajo con rueda doble trasera, desplazamiento hidráulico incluido. La regulación de profundidad de trabajo se realiza mediante unos casquillos situados en las ruedas. Faldón protector de seguridad para las piedras. Chasis monoblock. Sistema de enganche a tres puntos. Transmisión mediante toma de fuerza incluida. A weeding machine of grasses and undergrowths for fruit trees plantations, with great lateral movement, for major easiness work with double back wheel, hydraulic displacement included. The depth working regulation is realized by means of a few sleeves mission by power outlet included. Débroussailleuse d’herbes et de mauvaises herbes pour des plantations de fruitiers, avec un grand déplacement latéral, pour une plus grande facilité de travail avec une double roue postérieure, déplacement hydraulique inclut. Le contrôle de profondeur de travail est réalisé au moyen de quelques douilles situées dans les roues. Une basque de sécurité pour les pierres. Un châssis mono bloque. Un système d’accrochage à trois points. Une transmission grâce à une prise de force incluse. 30 FERNANDEZ