EXCELSIOR Se incendia el Louvre martes 7 de junio DE 2016 Foto: Notimex Ayer por la tarde una fachada lateral del Museo del Louvre sufrió un incendio, que fue sofocado por los bomberos. El recinto parisino, cerrado por la creciente del río Sena, abrirá mañana. >2 SALA NEZAHUALCÓYOTL SE REÚNEN TRES TENORES expresiones@gimm.com.mx A LOS 64 AÑOS Murió el artista brasileño Tunga EFE expresiones@gimm.com.mx RÍO DE JANEIRO.- El pintor y escultor brasileño Antonio José de Barros Carvalho e Mello Mourao, famoso mundialmente como Tunga y uno de los principales artistas plásticos contemporáneos de Brasil, murió ayer a los 64 años víctima de un cáncer, informaron sus familiares. El brasileño, primer artista contemporáneo en el mundo con una obra expuesta en el Museo del Louvre (París), murió en el Hospital Samaritano de Río de Janeiro, en donde estaba ingresado desde el 12 de mayo para tratar la enfermedad. Tunga, nacido en 1952 en Palmares, municipio del estado de Pernambuco (noreste) e hijo del poeta Gerardo de Mello Mourao y de la modelo Lea de Barros, vivía desde la década de 1970 en Río de Janeiro, en donde se formó como arquitecto y urbanista. Sus obras fueron expuestas en bienales de Brasil, Italia y Alemania en los últimos cuarenta años y lo hicieron merecedor de premios como el de la Asociación Brasileña de Críticos de Arte en 1991. Cerca de 30 de sus principales obras están expuestas en dos galerías exclusivas del Instituto Inhotim, uno de los principales museos de arte contemporáneo de Brasil. Una de tales galerías, la Psicoactiva Tunga, ocupa un espacio de cerca de dos mil 600 metros cuadrados. El artista utilizaba en sus esculturas e instalaciones materiales como cadenas, cables, lámparas y caucho para expresar conceptos que extraía de sus investigaciones propias en áreas como literatura, sicoanálisis, teatro y hasta biología. En sus obras, cargadas de simbolismo, también usaba elementos como huesos, cráneos y agujas. PIONERO El brasileño Tunga fue el primer artista contemporáneo en el mundo con una obra expuesta en el Museo del Louvre, de París. @Expresiones_Exc Definido como un concierto único en la historia, los tenores Francisco Araiza, Ramón Vargas y Javier Camarena alternarán hoy, por primera vez, en la Sala Nezahualcóyotl del Centro Cultural Universitario de la UNAM, en un recital a tres voces para mostrar la versatilidad en el repertorio de estos tigres solitarios que han gozado de fama internacional. Los tres tenores mexicanos, quienes ofrecieron ayer una conferencia de prensa, detallaron el programa que cantarán, su opinión sobre las cualidades de la voz mexicana y la tradición musical de México. Foto: Notimex JULIÁN CARRILLO RESCATAN SUS ORÍGENES Más allá del Sonido 13 y la revolución microtonal, Rodolfo Ritter graba su obra temprana, que le dio fama internacional POR JUAN CARLOS TALAVERA jc.talavera@gimm.com.mx Muchos hablan del Sonido 13 y la revolución microtonal que construyó Julián Carrillo (1875-1965). Sin embargo, la obra temprana que lo encumbró en Europa, al punto de ser comparado con Johannes Brahms y Clara Schumann, ha permanecido en el olvido. Ahora, esa primera etapa del músico nacido en Ahualulco, San Luis Potosí, que incluye sinfonías y variaciones para orquesta ha sido recuperada y grabada por el pianista Rodolfo Ritter en un disco que ha lanzado el sello discográfico Sterling. “Este disco es una introducción al mundo de Julián Carrillo”, explica Rodolfo Ritter en entrevista con Excélsior. “Cuya obra está increíblemente bien construida y antecede a toda la investigación acústica del Sonido 13, una obra que necesitaría estar en el catálogo de las orquestas y que debiera tocarse con regularidad”. El álbum, que será presentado en el Centro Cultural Mexicano de Washington el próximo 14 de junio y en la Fonoteca Nacional y el Colegio de México, en fecha por definir, incluye: Primera Sinfonía en Re Mayor, el Tema con variaciones para Orquesta, Opus 2 y la Primera Suite para Orquesta, Opus 1 y data de entre 1900 y 1910, cuando el compositor tenía sólo 26 años. Cabe señalar que este proyecto de recuperación que rescata al Julián Carrillo temprano, está precedido por dos álbumes que recuperaron obra olvidada de Manuel M. Ponce y Ricardo Castro, y formará parte de una colección con 20 discos compactos que en el futuro incluirá obra de compositores como Gonzalo Curiel, Alfonso de Elías, José Rolón, José Pomar y Arnulfo Miramontes, así como un segundo volumen de Carrillo y otro de Ponce. “Lo de Carrillo es una grave omisión, pues no existía una grabación comercial; ésta va a ser la primera grabación mundial de esta obra”, añade. CONTINÚA >4 Foto: Archivo Excélsior 2: EXPRESIONES martes 7 de junio DE 2016 : EXCELSIOR REABRE MAÑANA Así es la nuez ÁLVARO CHAOS a.chaos.c@gmail.com Más negro que la noche Existe un material capaz de funcionar casi como un hoyo negro: el ANTAV, que absorbe 99.965% de la luz que recibe. S ólo bastaba procurar a Béquer. Tenerlo mimado hasta el fin de sus días. Un gato negro no es carga alguna, eso lo sabe cualquiera que haya poseído micifuces del color que sean. Quizá los negros tienen la desgracia de no ser vistos en la noche por las máquinas de cuatro llantas, lo que ocasiona muchas de las pérdidas de sus vidas, y eso que poseen siete. Así lo viví con el mío, Félix. Cuando Ofelia (Claudia Islas) hereda de su tía Susana (Tamara Garina) la gran casona, el único requerimiento que hace la vieja es que se cuide a su minino azabache, Béquer. Por lo demás, la mansión será absolutamente suya. Eso dice el testamento. Al adir, Ofelia quiere conocer la casa y decide ir con tres amigas a pasar un fin de semana: Aurora (Susana Dosamantes), Pilar (Helena Rojo) y Marta (Lucía Méndez). El ama de llaves, Sofía (Alicia Palacios), le da los pormenores, sobre todo le introduce a Béquer. Hasta allí todo fluye. Sin embargo, el canario de Aurora aparece muerto. El juicio y el veredicto se dan ipso facto, el gato es el culpable. La chica ofendida y una cómplice van en su búsqueda y lo mandan a ultratumba utilizando otro gato, en este caso, el de la chimenea. Desde ese momento, las damiselas quedarán atrapadas en los recovecos de un espacio del cual no saldrán jamás. En Más negro que la noche (1975), película de Carlos Enrique Taboada, clásico de terror del cine mexicano, penosamente refreída, se detalla el hado de estas cuatro mujeres en un ambiente gótico, asfixiante, inacabable. Los claroscuros tan socorridos en este tipo de historias son básicos, ilustrar un volumen negro, tan negro que Uno de los proyecte la profundidad, es el elemento primigenio del principales horror. El abismo insondausos del ANTAV ble. Ese que nos remira. Simular el hueco eterno no es fácil, porque se ne- se da en el cesita crear la apariencia recubrimiento de que todo cae por allí, absolutamente todo, hasta interno de los la iluminación. Esa máscara es intrincada. En el telescopios universo existen sitios así. Los hoyos negros son puntos en los cuales, gracias a su infinita masa, con hambre sempiterna, succionan cualquier cosa, nada escapa a sus campos gravitatorios, ni la luz. Por eso se llaman negros, chupan y chupan materia y ondas continuamente. Por más que se tiña algo de sable, la naturaleza de la pintura reflejará cierta fracción de luz, el albedo, evitando el efecto de vacío absoluto. Existe un material capaz de funcionar casi como un hoyo negro: el ANTAV (Arreglo de NanoTubos Alineados Verticalmente, o VANTA, por su sigla en inglés), que absorbe 99.965% de la luz que recibe. No lo hace por medio de gravedad, sino de una configuración especial de cilindros de carbono diminutos. Cuando la luz penetra en la substancia, se queda rebotando por las innumerables habitaciones de la pintura, de aquí para allá, y más allá. A la larga, la onda electromagnética visible se cansará y convertirá en calor, disipándose cual pasión muerta, pero nunca como reflejo. Uno de los principales usos del ANTAV se da en el recubrimiento interno de los telescopios, donde los rebotes del brillo sideral son indeseables debido a que provocan una fuente ficticia y ruidosa de luminosidad. En el arte, Anish Kapoor es su amo, compró los derechos para usarlo. Detienen fuego en el Louvre Ayer hubo un incendio en la fachada lateral del recinto parisino que fue extinguido por los bomberos sin que se reportaran daños graves NOTIMEX Y EFE expresiones@gimm.com.mx PARÍS.- Varios equipos de bomberos extinguieron ayer un incendio que se decretó en una fachada lateral del Museo del Louvre que da al río Sena y que provocó una alta e inquietante columna de humo negro en el cielo de la capital francesa. El incendio comenzó en torno a las 16:10 horas locales, en el lateral que da al muelle Francois Mitterrand del museo, que se encuentra cerrado desde el viernes y hasta mañana miércoles por precaución, debido a la crecida del río Sena en los últimos días. De acuerdo con fuentes de los bomberos, el incendio se decretó por circunstancias todavía por esclarecer, en unas maderas que se encontraban apiladas en una de las entradas del Louvre y que procedía de unas obras de acondicionamiento. Los bomberos tardaron algo más de media hora en controlar el incendio, cortaron la carretera del muelle, una de las más transitadas y la circulación en el vecino puente del Carrousel, que se llenó de curiosos. La columna de espeso humo negro subió por la fachada y las ventanas de la misma del museo al muelle del río Sena y fue vista desde numerosos puntos de la capital francesa. Varios bomberos de la brigada del propio museo subieron a los pisos superiores del inmueble para verificar el estado de las instalaciones y de las obras sin que de momento se haya establecido un reporte. Foto: Notimex INCENDIO. El siniestro en el Museo del Louvre se reportó ayer a las 16:10 horas. Los equipos hacen todo lo posible por reabrir pronto.” EQUIPO EL LOUVRE Y ORSAY REABRIRÁN MAÑANA Los museos parisinos del Louvre y de Orsay informaron que prevén reabrir sus puertas mañana, tras haber estado cerrados desde el viernes de forma preventiva por la crecida del Sena. “Los equipos hacen todo MUSEO ORSEY lo posible por reabrir pronto”, dijeron fuentes del Museo de Orsay. El del Louvre también tiene previsto reabrir mañana. Según explicó un funcionario de la institución, las obras están siendo reubicadas en su lugar habitual de exposición y para ello cuentan también con el martes, día en que usualmente está cerrado. Por el contrario, el Grand Palais y el Museo de la Orangerie, que hoy mantendrán su jornada habitual de cierre, reabrieron sus puertas el domingo por la mañana. To d o s e s t o s m u s e o s estuvieron cerrados al público desde el viernes como una medida preventiva para salvaguardar obras que podrían haber estado en riesgo si el Sena hubiera subido aún más su nivel debido al temporal de la última semana. El servicio de prevención de crecidas, Vigicrues, informó el sábado de que a las 17.00 hora local el nivel registrado en la estación de control de Austerlitz, en pleno corazón de la ciudad, ya había empezado a bajar, de los 6.09 metros (el mayor desde 1982) de la noche del viernes a los 5.99. EL RADAR EXPRESIONES expresiones@gimm.com.mx @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES El Libro Muere Henry Miller El libro explora la experiencia del viaje como transformación de la persona-mundo AGENDA Un día como hoy, pero de 1980, murió Henry Valentine Miller, mejor conocido como Henry Miller, novelista estadunidense, su obra se compone de novelas de tono crudo, sensual y sin tapujos. Nació el 26 de diciembre de 1891. Poesía y activismo Hoy cumple DAMIEN HIRST ARTISTA / 51 AÑOS Creador de obras como La imposibilidad física de la muerte en la mente de algo vivo. TÍTULO: soledad.piedra Es el artista vivo más rico del Reino Unido, además fue miembro del grupo llamado Young British Artists, creado por Charles Saatchi. AUTOR: Edson Lechuga EDITORIAL: Ediciones Cal y Arena, México, 2016; 116 pp. Víctor Manuel Torres Coordinador Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual Los Carpinteros reclaman el riesgo de la falta de sentido crítico en la sociedad ya fundida en las élites. Con el propósito de evidenciar la realidad cubana en la década de los noventa esta obra estará expuesta en el Museo Universitario Arte Contemporáneo hasta el 4 de septiembre. Más información en www.muac.unam.mx. ¿SABÍAS QUE? El 1949 en EU, el país democrático por excelencia, lanza una Caza de brujas entre intelectuales, escritores, científicos y artistas. Mario Palomera Diseño EXCELSIOR : martes 7 de junio DE 2016 EXPRESIONES :3 4: EXPRESIONES martes 7 de junio DE 2016 : EXCELSIOR AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL Ejercicio de táctica, de la página de la GM Susan Polgar JULIÁN CARRILLO ENTRE FICCIÓN Y GRANDEZA Su obra temprana lo encumbró en Europa y fue comparado con Johannes Brahms y Clara Schumann Las blancas juegan y ganan. El cazador cazado. Se trata de una posición muy sencilla. El lector aficionado debe analizar atentamente el poder y la relación de las piezas así como el entorno de los reyes. La dama blanca está en una situación de lo más delicada y en esa fuerza que ejercen las negras se encuentra paradójicamente su debilidad. En el choque de baterías triunfan las blancas. Polgar lo publica ayer en su prestigiosa página. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? 33 El disco Julián Carrillo se presentará el 14 de junio en el Instituto Cultural Mexicano de Washington. Y posteriormente en la Fonoteca Nacional y el Colegio de México. Y SJUGIROV PRECIPITA SU DERROTA ANTE “NEPO” KORTCHNOI ENCARNÓ LA LUCHA CONTRA LA ADVERSIDAD Cuando el mundo del deporte vive el impacto de la muerte del legendario boxeador Mohammed Alí el mundo del ajedrez vive con tristeza la desaparición de uno de su más grandes símbolos de lucha encarnado en la personalidad de Víctor Kortchnoi, hombre que vivió una vida hostil y se convirtió en uno de los más fuertes opositores del sistema soviética. Fue el último soldado de la vieja guardia sobre la que el ajedrez actual edificó sus columnas, de aquella pléyade de jugadores de la talla de Boris Spassky, David Bronstein, Efim Geller, Tigran Petrossian, Mikhail Tahl, el genial Stein y de esa esfera en la que estuvieron luminarias como Bobby Fischer, Lajos Portisch, Miguel Najdorf, Bent Larsen. Don Víctor Kortchnoi, El Terrible Kortchnoi nació el 23 de marzo de 1931 en Leningrado y falleció ayer lunes 6 de junio de 2016 en Wohlen, Suiza. Fue un hombre duro y caballeroso al mismo tiempo. Disputó en dos enfrentamiento memorables el título mundial a Anatoly Kárpov, en Baguío y en Merano, y tras ser declarado vencedor en Pasadena en el match del torneo de Candidatos ante Garri Kaspárov por incomparecencia de éste, accedió a que el match se disputase en Londres. Gesto generoso de Kortchnoi. Hace cuatro años, a la edad de 80, derrotó a una de las figuras notables de la elite al italiano ahora estadounidense Fabiano Caruana, de 18 años de edad. Mantuvo un elevado nivel y comprensión del juego. Estudió y se graduó en historia en la Universidad de Leningrado. Ganó el título de campeón de la URSS en cinco ocasiones en 1960, 1962, 1964, 1970 y 1973 en el que lo compartió ex aqueo con el gran maestro uralés Anatoly Kárpov. Como niño y sobreviviente durante la Segunda Guerra Mundial en el sitio de Leningrado, donde murieron de hambre más de un millón de personas, moldeó y curtió su espíritu en las adversidades más difíciles. Hurgaba las vestimentas de las muertes en busca de las cartillas de racionamiento con las que podía probar un bocado más. En riesgo mortal, mientras reventaba la artillería alemana, en un acto de enorme valor a tan corta edad, con el sentido del deber de un héroe griego, arrastró los cadáveres de su abuelo y de un tío para sepultarlos en el cementerio. Aquel niño valeroso soportó y sobrevivió no sólo al hambre y a los aguijonazos síquicos de la vida sino a los inviernos con temperatura de más 50 grados bajo cero. Tenía que fundir trozos de hielo para saciar la sed. Respiró el horror de la guerra, resistió el dolor espiritual, soportó la tristeza y se mantuvo fiel a la llama ardiente del ajedrez. En esas circunstancias Kortchnoi transformó la dureza de su corazón en diamante. Sus partidas reflejan que poseía el secreto de la armonía de las piezas, una energía asombrosa e indeclinable espíritu de lucha. Sus nervios y voluntad eran de acero. Y su trabajo en el ajedrez extraordinario, así como su profundidad de cálculo. En el tablero expresaba la agresividad de la bestia dominante. Kortchnoi, fuera del tablero con todo y su ardiente verbo bélico contra el sistema deportivo y político soviético, no era tan duro. LA SOLUCIÓN La jugada intermedia regresa la clavada al segundo jugador. 1.Txe6 Txe6 2.b6+! La torre negra está clavada, no puede capturar, en b6. Y si: 2...Rb8 3.Th8+ De8 4.Txe8+ Txe8 5.Dxe8++. Si en 2...Rxb6 3.Th6! Ahora el cazador está cazado. La Td6 no puede capturar la Dama y al mismo tiempo está clavada. Las negras pierden ya que si: 3...Txh6 4.Dxe7 y las blancas ganan. 4...Txh3?? 5.De6+. De Julián Carrillo se dice que fue concertino de la Gewandhaus y que como violinista ganó un importante concurso en Bélgica, sin embargo Rodolfo Ritter reconoce que estos datos no ha conseguido verificarlos porque el compositor mexicano tenía la fama de crear seudónimos para escribir biografías sobre él mismo. “Carrillo fue un heteróclito, un hombre con la conciencia de lo que había descubierto (con el Sonido 13), pero tenía la sensación de que no era reconocido. Por eso creó un seudónimo y escribió varias biografías sobre él mismo, donde aportaba datos y maximizaba su reconocimiento, lo cual hablaba de la desesperación que sentía en un país donde no era reconocido. Pero no significa que no fuera un compositor increíble”. ¿Cómo definiría esta etapa de Julián Carrillo?, se le inquiere. “Su música le pertenece al siglo XIX, aunque fue estrenada en 1900, es música que le debe todo a la tradición alemana. Recordemos que estudió en Leipzig y absorbió toda la influencia de Schumann y Brahms. Con todo, su música nos recuerda a los paisajes del altiplano. Incluso, el tercer movimiento de su Primera Sinfonía hay un momento en que suena un paso doble, con una orquestación riquísima”. ¿Cuál es el mayor reto de interpretar su obra? “¡Que es muy difícil! Quizá por eso se entiende que no se toque tanto, pues requiere de una orquesta de primera, con muy buenos metales y un manejo desafiante en el corno que contiene esa tradición germánica muy expansiva. Aunque en sus notas ya hay algo muy mexicano”. ¿Refleja su personalidad en esta etapa temprana? “Desde luego, en sus temas hay una necedad en la forma de emplear los temas, con un estilo obstinado y vigoroso. Sabemos que era de ascendencia indígena, así que era muy bravo y su terquedad resuena en su música. Diría que su música es muy diáfana, melodiosa y agradable”. ¿Qué tan diferente es esta etapa temprana de su Sonido 13? “¡Diametralmente opuesta!, como agua y aceite. Pareciera que son dos compositores de épocas distintas. Así que en este disco el público no encontrará el estilo radical de Julián Carrillo, sino un sorpresivo Carrillo fue un heteróclito, un hombre con la conciencia de lo que había descubierto.” RODOLFO RITTER PIANISTA TÍTULO: Julián Carrillo (1875-1965) AUTOR: Rodolfo Ritter con la Orquesta Sinfónica de San Luis Potosí DISQUERA: Sterling, México, 2016, 62 min. joven compositor con destellos de novedad: Diría que es un homenaje a la tradición germánica”. ¿Faltaría recuperar a este compositor? “Pienso que a las autoridades de San Luis Potosí les ha faltado mucho esmero. Ahora tienen el Centro Julián Carrillo donde guardan sus pianos y su acervo que incluye la época experimental del Sonido 13. Pero eso es muy reciente. Falta clasificar todo eso y rescatar las partituras halladas en el sótano del Teatro La Paz”. Por último Ángel Augusto Ramírez, productor ejecutivo de este disco, destacó que la obra de Carrillo es una obra de gran calidad “un repertorio increíble que históricamente es importante para México y el mundo, por lo que este desconocimiento de su obra en nuestros días, nos ha llevado a saldar este compromiso de recatar su música que es patrimonio de los mexicanos”. Fotos: Archivo Excélsior y Elizabeth Velázquez BANKSY Firma mural en una escuela EFE expresiones@gimm.com.mx LONDRES.- Los responsables de una escuela primaria en Bristol, Inglaterra, descubrieron ayer que el cotizado artista callejero Banksy pintó un mural en una de sus paredes como regalo para los alumnos. El misterioso artista, del que no se conoce su verdadera identidad, aprovechó las vacaciones de las que disfrutaron los escolares británicos la semana pasada para ejecutar su obra, en la que aparece la figura de una niña haciendo rodar un neumático incendiado. “Por favor, acepten esta pintura. Si no les gusta, no duden en añadir cosas, estoy seguro de que a los profesores no les importará”, escribió Banksy en una carta que fue encontrada a primera hora de ayer por uno de los trabajadores del colegio Bridge Valley School. El grafitero agradece en la misiva que la escuela haya bautizado con su nombre uno de sus edificios tras celebrar una votación entre los alumnos y les da un consejo a los niños: “Recuerden, siempre es más fácil lograr que les perdonen que conseguir que les den permiso”. El director de la escuela, Geoff Mason, afirmó que su intención es conservar el mural en la ubicación donde lo ha pintado Banksy y que “no hay planes de venderlo”. “Cuando llegué encontré este bello mural pintado por Banksy. Creo que es fantástico que Banksy, una persona tan famosa, haya elegido hacer esto en nuestra escuela”, declaró Mason. “Fue una sorpresa increíble, estoy emocionado”, explicó el director, que relató cómo el colegio remitió una carta al artista para comunicarle que habían utilizado su nombre en un edificio, pero que no esperaban una respuesta como ésta. Muchos de los murales que ha pintado Banksy en calles de Londres y otras ciudades inglesas se han vendido o subastado por miles de libras. Foto: EFE El mural de Banksy apareció en una escuela primaria de Bristol, que el artista callejero pintó como regalo para los alumnos.