Nº 19.808 Año LXXXVII San Felipe, Viernes 6 de Noviembre de 2015 $ 200.- Municipio empeñado en recuperar popular fiesta Javiera Osorio y Nataly Pino: Bellas industrialina y agricolana buscan ganar Fiesta de la Primavera Pág. 9 "Casa Azul" Impulsan proyecto para tratar a personas con trastorno autista Hay 14 instituciones inscritas para Fiesta de la Primavera 2015 Este sábado será lanzamiento oficial de la actividad que ya cuenta con varias candidatas a Reina que ayudan a revivir la tradición Pág. 3 Pág. 6 Selección básquetbol femenino: Viajan a Mendoza para los Juegos Binacionales Pág. 10 LLAY LLAY Comienzan trabajos de pavimentación pasajes y calle en villa Amanecer Pág. 13 PUTAENDO Niños disfrutaron con la presentación de perros policiales de Carabineros Pág. 13 LOS ANDES Capturado adolescente que tenía un revólver y munición entre su ropa Pág. 14 Condenado por abuso y violación: Piden 15 años para tío que violó reiteradamente a sobrina en Catemu Pág. 14 Pág. 10 Mañana emprenderá rumbo a Mendoza el seleccionado juvenil femenino de San Felipe, el que tendrá la responsabilidad de representar a la región de Valparaíso en los Juegos Binacionales, una instancia en la que, en distintas disciplinas deportivas, compiten combinados chilenos y argentinos. Directora Hospital San Francisco: Pág. 12 Confirman tres casos sospechosos de Meningitis en Hospital de Llay Llay 2 OPINIÓN EL TRABAJO Hasta en el confort nos cargaron Fernando Montenegro, Caballito Blanco (Payador) Todo lo que ha pasado para nadie es sorpresa en las grandes financieras y también en las sorpresas. Pueda que esos aportes se hagan muy generosos pa’ que devuelvan en parte ese robo vergonzoso. Estas grandes papeleras no era fraude ni engaño era robo a toda puerta y quizás de cuántos años. Empezaron como siempre a tirarse la pelota, veremos si la justicia pueda tener buena nota. Servilletas y pañales pañuelos y otras cositas, rollos de todas las marcas y hasta paños con alitas. Dicen que hay que castigar no comprando los productos el confort es necesario y no se compra por gusto. Hoy en día los papeles son el grito que prendieron, pero la gente no sabe si bajaron o subieron. Este cuento está muy grave y en mala situación se pierde la propaganda de la bella Teletón. El confort indispensable Y todos los deben tener en hombre en el bolsillo en el bolso la mujer. Al fin queridos lectores me despido protestando esto no termina aquí, nos van a seguir cargando. CARTAS AL DIRECTOR Vecinos de Población Yungay pidieron al municipio cuestionada poda de álamos Señor Director: La Junta de Vecinos Nº 19 de la Población Yungay, presidida por Cristián Sáez informa a usted y ante la publicación realizada por doña Marcela Prado Traverso, que por 18 años los vecinos de este sector residencial de la comuna de San Felipe solicitaron a la anterior administración municipal una solución ante un problema que vivían todos los inviernos, debido a la presencia de árboles de gran altura que colindaban con un importante número de viviendas en el sector del Terminal de buses de la comuna. Luego que asumiera el alcalde Patricio Freire, nuevamente los vecinos se comunicaron con la autoridad comunal para exponer la si- tuación y luego de una visita del Concejo Municipal a la población Yungay se estableció la poda de los álamos que se encuentran en el sector, debido al peligro que estas especies significaban para los vecinos, quienes en su mayoría son de la tercera edad. De hecho, este año y producto de los fuertes vientos que se sintieron en la comuna, varias ramas cayeron en los patios y en los techos, provocando importantes daños en las viviendas, gracias a Dios sin provocar daños a los vecinos. Asimismo las raíces de los árboles en varias oportunidades han producido problemas en la red de alcantarillado, a lo que se suma que producto de la presencia de las raíces, el canal que se encuentra en el sector se desborda constantemente produciendo más problemas en las viviendas colindantes. Ante esta situación, como junta de vecinos solicitamos el corte de estas especies, especialmente por el peligro que significaba para los vecinos la presencia de estos árboles. Como Junta de Vecinos, estamos conscientes del efecto ambiental que puede causar el corte de los árboles, por ello estamos trabajando junto al municipio en la elaboración de una iniciativa para mejorar y hermosear el lugar, siempre pensando en la seguridad de los vecinos del sector. Cristián Sáez Presidente Junta de Vecinos Nº 19, Población Yungay INDICADORES IVP UF Fecha Valor 07/11/2015 26.306,94 07/11/2015 25.518,77 06/11/2015 26.302,86 06/11/2015 25.514,66 05/11/2015 26.298,78 05/11/2015 25.510,56 04/11/2015 26.294,70 04/11/2015 25.506,45 UTM Fecha Noviembre-2015 Valor Viernes 6 de Noviembre de 2015 El Evangelio de Estanislao Nos dimos la vuelta del perro… Pero al menos, no quedamos donde mismo, pero perdimos preciosos años y tal vez siglos. Me refiero al Sínodo de la Familia que se desarrollo en Roma. Se juntaron allí lo más granado de la teología y la pastoral, expertos en familia, psicólogos, educadores, etc, etc. Para determinar que los divorciados o separados debían ser acogidos, no discriminados, aceptados e incorporados a las comunidades eclesiales y que a los homosexuales no se les debía discriminar. Lo del matrimonio entre igual sexo, ni hablar, lo que no me extraña, pues no lo encuentro raro, sino extraño. Mientras se quieran y respeten y no hagan daño a su prójimo y sirvan a sus semejantes, como Jesús lo hizo con los pobres y débiles y excluidos, quién soy yo para juzgarlos, pues me guste o no me guste a mí y a otros: todos, y cuando digo todos, es todos, todos somos Hijos del mismo Padre que es Jesús, o de un Dios, si no cree en Jesús o de Un Ser Superior si no le gustan las dos opciones anteriores. Creo sinceramente que no había que saber mucha teología y otras yerbas, era cosa de leer el evangelio en Juan Cap. 3 y Cap.12, donde cuenta a que vino Jesús al mundo, “no a juzgar sino a salvar a los seres humanos”. O irse a Lucas Cap. 15, esa hermosa parábola, mal llamada del Hijo Pródigo, debe ser la del ‘Padre Misericordioso’, que ante el error, el pecado, la cagada que se mando su niño, de malgastar la herencia, seguramente en licores, sexo y drogas, el Padre no lo recrimina, lo acepta, lo perdona, hace una fiesta para recibir el hijo “que estaba muerto y ha vuelto”. O ese pasaje de Juan Cap. 4, el de la Samaritana, la muy picarona, se había devorado a 5 maridos y estaba con el sexto, fresca como lechuga conconina. Y Jesús no le dice puta, cochina, tal por cual, “yo te daré una agua viva que se trasformara en un manantial”, le muestra un camino a seguir, no la condena y ella dirá humildemente: “me ha dicho todo lo que hice, ¿no será el Mesías?”. Qué distinta la actitud de Jesús para con sus semejantes, no es la política de la manga ancha, el dejar hacer, dejar pasar, el hacer el camino fácil para tener más adeptos, es el camino del perdón, de la acogida, del aceptar al otro como es, como llega, el no andar poniendo condiciones antes de. Luego veremos cómo iremos avanzando, avanzando en base a los talentos que se nos dieron y que tendremos que administrar. Hubo y aún hay un sector de la Iglesia, que creyeron que ser creyente, ser cristiano, ser católico era ser del club de los perfectos, de los sin mancha, de los puros, de los inmaculados, y es porque no han entendido lo que es la Encarnación, ese Dios ,ese Jesús que se hace carne como nosotros y que sufre, tiene miedos, dolor, abandono, desprecio y muerte y experimenta las grandezas y bajezas de la humanidad .Ese es el Jesús del perdón, de la misericordia, aquel que entiende al hombre y entiende sus penas y alegrías, sus éxitos y fracasos, sus luces y sombras, su levantarse y caer y volver a levantarse. De ese hombre y mujer, que después de mil fracasos aún tiene esperanzas e igual que el salmista, cuando le está llegando la mierda al cuello, exclama con un grito desgarrador: “Desde lo más profundo y oscuro, clamo a ti Señor”. Siempre lo he dicho, en forma poco poética y grosera, como es mi estilo: El Amor y la Misericordia de Jesús, es más grande que las cagadas que nos podamos mandar. Habría que decir como el Maestro a la mujer adultera: “Dónde están los que te acusan, tus pecados te perdono y no peques más”. Perdimos años preciosos quitándoles el Pan de Vida a los que se han equivocado, cuando son ellos, vale decir nosotros todos, los que erramos el camino, pero no dejamos nunca de buscar, de pararnos después de cada caída. Francisco lo dice en La Alegría del Evangelio Nº 47: “La Eucaristía, si bien constituye la plenitud de la vida sacramental, no es un premio para los perfectos sino un generoso remedio y alimento para los débiles”. En la mesa del Señor, nadie debe quedar fuera, todos estamos llamados a sentarnos junto a Él, en especial los excluidos de toda índole, los despreciados, los mirados en menos, los que provocan risa a los demás, los que dan asco mirarlos y acercarse a ellos. Nos dimos la vuelta del perro, pero más vale tarde que nunca. Estanislao Muñoz LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO" 44.776,00 Salinas Nº 348 • Fonos: 2 34 31 70 - 2 34 31 71 • San Felipe INTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diario@eltrabajo.cl Director : Marco Antonio Juri Ceballos Gerente Comercial : Miguel Angel Juri Ceballos Asesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929 CRÓNICA Viernes 6 de Noviembre de 2015 EL TRABAJO 3 Ya hay 14 instituciones inscritas para Fiesta de la Primavera 2015 Un llamado a la comunidad organizada, así como a los establecimientos educacionales, instituciones y empresas de la comuna, formuló el departamento de Organizaciones Comunitarias de la Municipalidad de San Felipe, a objeto de que se sumen activamente a la celebración de la Fiesta de la Primavera, que está contemplada para el 21 de noviembre próximo. La asistente social de esta unidad, Alicia Niclaux, manifestó que tras reanudarse esta actividad que antaño era una tradición en San Felipe y que se pretende retomar, las comunidades y organizaciones han mostrado interés, el que este año se ha acrecentado, ya que a la fecha hay 14 entidades que presentarán por ejemplo, carros alegóricos y comparsas, así como también candidaturas a reina de la primavera. EL TIEMPO Autoridades invitan a participar en esta fiesta al menos 14 organizaciones presentarán carros alegóricos en la fiesta que se realizará el 21 de noviembre. Este sábado 7 en tanto, será lanzamiento oficial de esta actividad en Terraza de Plaza de Armas. “Estamos rescatando la Fiesta de la Primavera que se realizaba años atrás. Llevamos algún tiempo en esto y este último año, la participación de la comunidad ha sido mucha. La fiesta busca fomentar un espacio de alegría y sana convivencia, pero también aporta a la organización de los vecinos, a la participación ciudadana”, señaló Alicia Nicloux. Hasta el momento ya se han inscrito 14 entidades que presentarán carros alegóricos, pero no todas postularán candidatas a reina. De la misma manera, en horas de la tarde del día sábado 21 de noviembre, a partir de las 15:30 horas, se Fuente: Dirección Meteorológica de Chile Temperatura Madruga Mañana Tarde Viernes Mín. 12ºC Máx. 27ºC Sábado Mín. 7ºC Máx. 25ºC Domingo Mín. 9ºC Máx. 22ºC Noche realizará un concurso de tizado para los niños de entre 4 y 9 años de edad. Las candidatas a reina, así como la reina de la simpatía año 2014, destacaron la iniciativa de la Municipalidad de San Felipe, que fomenta el desarrollo de una actividad familiar, que permite recuperar una tradición, pero que además apunta al fortalecimiento de la identidad comunal. En este mismo sentido, la invitación es a acercarse al departamento de Organizaciones Comunitarias, en San Martín 172 para que en caso de querer presentarse y participar activamente en la Fiesta de la Primavera, se les entregue la información necesaria que les permita En conferencia de prensa, Alicia Niclaux señaló que la Fiesta de la Primavera busca fomentar un espacio de alegría y sana convivencia. integrarse a esta entretenida actividad que está impulsando la Municipalidad de San Felipe. Se trata de una actividad a la que el alcalde Patricio Freire invitó a participar, explicando que la esencia de la Fiesta es la participación, la promoción del espíritu solidario de los vecinos a través de acciones sociales y sobre todo, las ganas de reunirse a disfrutar unidos. De la misma manera, el jefe comunal formuló una invitación a la comunidad para que este sábado a partir de las 18:00 horas en la terraza de la Plaza de Armas, participe en el lanzamiento de esta nueva versión de la Fiesta de la Primavera. 4 CRÓNICA EL TRABAJO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Autoridades participan en segunda feria laboral realizada en Catemu Con la presencia de un importante número de empresas nacionales y de la zona, es que este jueves se desarrolló la segunda feria laboral de Sence en la comuna de Catemu. Instancia hasta la que arribaron el Gobernador Eduardo León, el alcalde Boris Luksic y el Director Regional de Servicio Nacional de Capacita- El gobernador Eduardo León destacó la iniciativa que busca capacitar a un importante número de personas para obtener trabajos de calidad. ción y Empleo (Sence) Esteban Vega, quienes recorrieron los stand y conversaron con los postulantes a los distintos puesto acerca de la importancia de desa- AYUDA ENCUENTRE VERDAD PARASICOLOGA-TAROTISTA SRA. YAMIRA Oriente su vida hacia el futuro, salga de la duda que lo atormenta, no confundirla con similares, más de 30 años atendiendo al público de Aconcagua Unión de pareja no importa la razón ni la distancia, soluciono todo tipo de problemas por muy difícil que sea 100% garantizado en presencia de cliente Se paga después del resultado Valor consulta tarot $ 3.000 Se hacen consultas especiales RESERVE SU HORA 034-2915610 - 98018750 SALGA DE LAS DUDAS QUE LA ATORMENTAN ATIENDE EN SU PROPIA CASA AVDA. MIRAFLORES 1266 A PASOS DE AV. YUNGAY - SAN FELIPE rrollar este tipo de actividades que permiten aumentar el campo laboral y mejora el acceso al empleo. En esa línea, el gobernador León manifestó que estas ferias laborales hacen coincidir la oferta de empleo con la demanda de las personas. “El Gobierno de la Presidenta Bachelet está empeñado en que el empleo sea de calidad y para eso se requiere capacitación. Por eso, el Sence está disponible en capacitar a la gente en lo que requieran las empresas para que puedan acceder a mejores empleos”, sostuvo la autoridad provincial. En tanto, el director Regional de Sence, afirmó que “se viene la temporada estival y con esto se activan un importante número de trabajo, por ello, son fundamentales estas actividades, que articulan a quienes buscan empleo con quienes demandan. Tuvimos una Diversas autoridades asistieron a la segunda feria laboral Sence realizada en la comuna de Catemu. excelente noticia durante la semana pasada, ya que en la región, en el último trimestre móvil, bajó en un 0,4% y si hacemos la misma comparación con el mismo trimestre móvil del año anterior, descendió 1,2%, esto nos da cuenta de que nuestra región muestra un dinamismo en la crea- ción de empleo”, destacó. Por su parte, el alcalde Luksic, agradeció la presencia de las autoridades a esta feria, además, agregó que “durante este tiempo, el número de puestos laborales aumenta por lo que queremos generar empleos permanentes. Es importante que en el sector agrícola, se pueda diversificar la producción para que ocurra la estacionalidad del empleo de forma permanente. Asimismo, los cursos de Sence ha permitido certificar a un importante número de personas, entregándole nuevas e inigualables armas para enfrentar el mundo laboral”, finalizó. Viernes 6 de Noviembre de 2015 CRÓNICA EL TRABAJO 5 Proyecto para construir sede comunitaria en San Rafael ya podrá optar a financiamiento En base al alto impacto y la rentabilidad social que representa, la Seremi de Desarrollo Social resolvió recomendar técnicamente el proyecto presentado por la Municipalidad de San Felipe, orientado a la construcción de una sede comunitaria en San Rafael. La noticia la entregó el propio Seremi Abel Gallardo, quien acompañado del alcalde Patricio Freire, el gobernador Eduardo León, el consejero regional Mario Sottolichio, concejales y profesionales del municipio, sostuvo un encuentro con vecinos del sector, a quienes señaló que el proyecto ya está en condiciones de acceder a financiamiento. El alcalde Patricio Freire resaltó el respaldo encontrado en la Secretaría Regional Ministerial de Desarrollo Social, en la medida que se responde positivamente a un requeri- Seremi de Desarrollo Social confirmó que la iniciativa presentada por el municipio y esperada hace una década por vecinos, recibió la recomendación técnica que se requiere para acceder a fondos. miento histórico de este sector rural de la comuna. “Acá ya hemos realizado otros proyectos importantes como el cambio de luminarias, por tecnología led, estamos avanzando para el proyecto de alcantarillado, que era otro gran sueño, y nos pidieron una sede comunitaria, por lo que junto con agradecer el respaldo de la seremi y valorar el trabajo de nuestro equipo de la Secpla, nos alegra mucho que podamos cumplir con los requerimientos de los vecinos”, manifestó el jefe comunal. Hace una década que los vecinos de San Rafael estaban solicitando la construcción de AGRADECIMIENTOS Damos nuestros profundos y sinceros agradecimientos a todas las personas e instituciones que nos acompañaron en la última despedida de nuestra querida esposa, madre y abuela, doña GLORIA DE LAS MERCEDES CATALDO IBACETA (NENITA) - (Q.E.P.D.) Familia Burgos Cataldo una sede comunitaria. Esto, porque a la fecha, el trabajo de las organizaciones vecinales del sector, debía realizarse en la casa de una pobladora, la señora Nelly Navarrete, quien mostrando una voluntad enorme facilitaba dependencias de su domicilio para reuniones y actividades. “Estamos felices, porque era un sueño contar con una sede comunitaria. Yo prestaba mi casa para reunirnos, mi casa es pequeña y hace diez años que estábamos esperando que nos apoyaran. Afortunadamente ahora hemos tenido el respaldo del alcalde y podremos cumplir este sueño”, señaló la vecina y presidenta del comité de adelanto y medio ambiente del lugar. Según explicó el Secretario Comunal de Planificación de la municipalidad, Claudio Paredes, este proyecto reviste enorme relevancia e impacto en la comunidad de San Rafael, por cuanto responde a las expectativas de los pobladores al contar con espacios y mobiliario que atiende sus necesi- Felices se mostraron los vecinos de la comunidad de San Rafael, ante el anuncio de que podrán acceder a fondos para construir finalmente su sede comunitaria. dades. “Este proyecto representa una inversión de 80 millones de pesos, constituye una sede social con una superficie construida de casi cien metros cuadrados, más un espacio comunitario al aire libre, con iluminación led, que permita su utilización en horario nocturno, con mobiliario urbano acorde a los requerimientos de la comunidad, además de los espacios de seguridad necesarios que permitan proteger la infraestructura”, detalló Paredes. El proyecto considera una sala de reuniones con capacidad para 90 personas, más una sala pequeña para reuniones de directorios, asimismo se con- templa entregar este espacio con equipos tales como proyectores y data, lo que favorece y potencia el trabajo de las organizaciones del sector. Es a propósito del beneficio y por ende, la rentabilidad social que posee el proyecto, que el Seremi de Desarrollo Social Abel Gallardo señaló que se resolvió recomendar técnicamente esta iniciativa, a objeto de que pueda optar al financiamiento que permita su ejecución. “Recomendamos técnicamente este proyecto, en base a consideraciones sociales. Aquí trabajan organizaciones sociales del sector, y deben hacerlo en casas particulares, por lo que ahora podrán cumplir el sueño de tener el espacio que necesitan y que hace mucho tiempo vienen pidiendo”, señaló Abel Gallardo. Cabe consignar que este proyecto fue elaborado de común acuerdo con los pobladores de San Rafael, tomando en cuenta sus requerimientos, que fueron planteados por el Comité de Adelanto y el Centro de Mujeres, por lo tanto, responde a las expectativas. Con la obtención del RS, este proyecto está en condiciones de pasar a la cartera de iniciativas que puede optar a la aprobación de financiamiento, por parte del Gobierno Regional. 6 CRÓNICA EL TRABAJO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Efectúan reunión informativa de proyecto que tratará a personas con Trastorno del Espectro Autista Un importante proyecto está ad portas de materializarse en la comuna de San Felipe. Se trata de la ‘Casa Azul’, que nace como un ente que permitirá el desarrollo integral de las personas con Trastorno del Espectro Autista (TEA) y su inserción en la comunidad. La intención es generar una casa taller-terapéutico en la que se implementarán diversos talleres que facilitará la creación de instancias de esparcimiento y convivencia de niños, jóvenes y adultos con la condi- La iniciativa es impulsada por la Agrupación Autismo San Felipe, quienes desarrollarán diversos talleres que facilitará la creación de instancias de esparcimiento y convivencia de niños, jóvenes y adultos con la condición de autismo. ción de autismo, generando así una interacción natural con su comunidad y entorno. Esta iniciativa es impulsada por la Agrupación Autismo San Felipe de Aconcagua y contó con la participación del Gobernador Eduardo León y representantes de la Municipalidad de San Felipe. Para la Tesorera de la agrupación, Alejandra León, es fundamental dar a conocer el largo trayecto que han recorrido para finalmente materializar esta iniciativa. “Llevamos 4 meses trabajando en esto, frente a la necesidad de no tener ningún lugar donde los niños pueden ser acogidos y atendidos integralmente. Hemos recibido bastante apoyo tanto de la Gobernación como del Municipio, lo que para nosotros ha sido fundamental”. Alejandra habla desde la propia experiencia, ya que su hijo de 9 años padece de autismo, lo que fue el motor para trabajar en este proyecto. “Lo que queremos es realizar distintos talleres, yoga, musicoterapia, danza, malabarismo, teatro y también vamos a La reunión fue organizada por la Agrupación Autismo San Felipe de Aconcagua y contó con la participación del Gobernador Eduardo León y representantes de la Municipalidad de San Felipe. entregar terapia gratuitas psicológicas y fonoaudiológicas. También haremos talleres con padre, porque cuidar a niños con discapacidad es complejo”, agrega. Lo que la agrupación busca conseguir es instalar en la sociedad lo que significa el autismo y darle la misma prioridad que tienen otras discapacidades físicas. Hasta la fecha, son cerca de 100 interesados quienes se han inscritos en esta iniciativa que todavía no encuentra ubicación, pero que está en proceso de instalación. En tanto, el gobernador Eduardo León sostuvo que “para nosotros es importante este tipo de proyectos, porque permite que la comunidad se organice y participe. Hay muchos niños considerados en el TEA y por ignorancia son incomprendidos o no tratados adecuadamente. Para el Gobierno de la Presidenta Bachelet es importante que todas y todos seamos respetados dentro de nuestras diferencias” sostuvo la máxima autoridad provincial. Según el cronograma que mantiene la agrupación, dentro de los próximos días iniciarían algunas actividades: El 21 de noviembre realizarán una charla dictada por especialistas argentinos, además, en enero se inician los talleres deportivos en dependencias municipales. Para mayor información, la agrupación invita a la comunidad ingresar al Facebook Autismo San Felipe de Aconcagua. Viernes 6 de Noviembre de 2015 CRÓNICA EL TRABAJO 7 Escuela Industrial ya cuenta con diseño para su gimnasio Luego de un exhaustivo trabajo realizado por la comunidad educativa de la Escuela Industrial en conjunto con profesionales de la Secretaría de Planificación de la Municipalidad de San Felipe, es posible contar con el diseño del gimnasio de este establecimiento educacional sanfelipeño. Se trata de un proyecto llevado adelante por la administración del alcalde Patricio Freire y que permitiría dotar al establecimiento educacional de un recinto deportivo, que es esperado por muchos años por los alumnos y profesores. “Este liceo cuenta con El proyecto ahora será presentado por el alcalde Patricio Freire para la obtención de la recomendación técnica favorable y posteriormente solicitar los recursos al Gobierno Regional. casi mil alumnos estudiantes en el liceo, y la idea es poder entregarles una infraestructura para que realicen sus actividades deportivas, cívicas y formales dentro del liceo”, señaló el Secretario de Planificación Comunal, Claudio Paredes. Hace unos días la directiva del centro de padres entregó el documento que contiene el diseño del gimnasio, luego que un profe- sional externo asesorara al establecimiento en la confección de la iniciativa. El proyecto ahora será presentado por el alcalde Patricio Freire para la obtención de la recomendación técnica favorable, para posteriormente solicitar los recursos al Gobierno Regional. Mauricio Olguín, jefe administrativo de la Escuela Industrial señaló que la comunidad escolar se en- Jardín infantil El Trencito celebrará 39 años de servicio a la comunidad PUTAENDO.- El jardín infantil el trencito fue fundado el 9 de noviembre 1976, y fue habilitado como jardín infantil y sala cuna, en una época donde lo primordial era entregar alimentación por la problemática de alta tasa de niños y niñas desnutridos. En marzo de 1991 pasa el jardín a la Junta Nacional de Jardines infantiles (Junji), la sala cuna es cerrada y se reestructura en nivel medio y primer transición (pre kínder), ambos niveles con una capacidad de 32 niños. El Trencito funciona en la antigua estación de tren, aumentando la cobertura para lo cual se amplía en tres salas nuevas, inaugurando por la presidenta Michelle Bachelet, convirtiéndolo en uno de los jardines infantiles y sala cuna más modernos del país y que logró mantener parte de la antigua estructura de la Diversas actividades se realizarán en el marco de un nuevo aniversario del jardín infantil y sala cuna El Trencito de Putaendo. estación de ferrocarriles con su nuevo y moderno edificio. Este jardín infantil y sala cuna tiene como sello el trabajo de la pertinencia cultural, que se incorpora a través del juego, las leyendas y así los niños y niñas fortalecen las costumbres de sus propias familias y de la comuna donde están insertos. La próxima semana este querido jardín infantil y hoy sala cuna celebrará con una variada gama de actividades su aniversario Nº39 donde no tan solo su directora Ma- ribel Tapia está invitando a los a padres y apoderados de los actuales pequeños si no que a toda la comunidad y en especial a quienes alguna vez formaron parte del Trencito Dentro de las actividades que se realizarán se cuentan el recibimiento del personal para los niños junto a sus familias, la mañana deportiva, el picnic saludable los cifrases con materiales en desecho y un gran carnaval en la plaza de Putaendo. Patricio Gallardo M. cuentra feliz de haber culminado esta primera etapa. “Estamos contentos de esta alianza que tuvimos con la municipalidad y con el apoyo que hemos recibido del Alcalde para llevar por buen camino la terminación de este ambicioso proyecto que lleva mucho tiempo de espera de parte de nuestros estudiantes y la comunidad de San Felipe”. Actualmente el establecimiento no cuenta con un gimnasio en sus dependencias, sólo con una multicancha y una cancha de fútbol abierta, por lo que el desafío de la escuela es contar con un gimnasio que permi- El Secretario de Planificación Comunal, Claudio Paredes junto a Mauricio Olguín, jefe administrativo de la Escuela Industrial. ta la práctica de todas las disciplinas deportivas y actividades artístico-cultura- les que se realizan al interior de la Escuela Industrial Guillermo Richard Cuevas. 8 COMUNIDAD EL TRABAJO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Programa Access ayuda a estudiantes con el idioma inglés La mañana de este jueves se realizó la presentación e inicio de los cursos de inglés que desde hace varios años se vienen implementando en las escuelas Industrial y Agrícola de San Felipe, en coordinación con la embajada estadounidense en Chile. English Access es un programa de micro-becas del Departamento de Estado de EE.UU., diseñado para ayudar a alumnos de 14 a 16 años que se han destacado por su rendimiento académico; por liderazgo; capacidad de emprendimiento y por tener interés en aprender inglés, pero que no cuentan con recursos económicos para estudiar ese idioma, ampliar sus conocimientos sobre la cultura estadounidense, realizar actividades extra programáticas, y participar en proyectos de servicio a la comunidad. El propósito del programa es entregar una herramienta valiosa, como es el inglés, a jóvenes talentosos abriéndoles una oportuni- dad para tener mayor acceso a una mejor educación superior y dándoles posibilidades para que participen más adelante en programas de intercambio en Estados Unidos y, eventualmente, mejorar sus perspectivas laborales. Desde su creación en 2004, 32.000 jóvenes de 50 países han sido beneficiados con las microbecas. ESCUELAS INVITADAS Las principales metas del programa Access en términos de competencias del lenguaje, es ayudar a alumnos con un conocimiento mínimo de estrategias de comunicación y fluidez en el inglés a través de interacciones significativas, estrategias de aprendizaje cooperativo y actividades apropiadas según la edad. El programa Access incluye una etapa de ‘After class’ y otra de ‘Intensive’, para la cual SNA Educa ha organizado campamentos de verano en inglés. «La embajada de Estados Unidos nos invitó a IMPARABLE.- Delier Raymonsson es alumno de la Industrial, quien recibió este certificado de Iniciación del Access 2015. ARRANCARON.- Ellos son los estudiantes de ambas escuelas sanfelipeñas involucrados en el proyecto Access 2015 que la embajada de EE.UU. promueve en nuestro país. participar como corporación SNAeduca del proceso de selección el año 2013 y desde ahí participamos, adjudicándonos dos programas, uno para la una escuela de Región Los Ríos y otro para las escuelas de SNA Educa en San Felipe (Escuela Agrícola San Felipe e Industrial R. Richard Cuevas)», explicó el director de la Industrial, Andrés Vargas Munita. Esta beca beneficia a 34 alumnos y SNA Educa se ha sumado al esfuerzo para beneficiar un total de 40 alumnos (seis becados por SNA Educa). Actualmente la encargada de llevar el programa como contraparte de la Embajada es Marcela Hidalgo y la profesora que imparte las clases es Leslie Donoso. Roberto González Short rgonzalez@eltrabajo.cl LO LOGRARÁN.- Estas señoritas tendrán oportunidades de tener éxito laboral y académico gracias al manejo del idioma inglés que poseen y que mejorarán. MAQUINARIA HUMANA.- Ellos conforman el grupo docente que desarrolla el Access en estas escuelas. COMUNIDAD Viernes 6 de Noviembre de 2015 Javiera Osorio tiene 20 años y quiere ser minera: Bella Industrialina busca ganar en Fiesta de la Primavera 2015 La presentación de las candidatas a la Fiesta de la Primavera 2015 continúa en Diario El Trabajo, hoy es la oportunidad de la Srta. Javiera Alejandra Osorio Aracena, despampanante jovencita de 18 años; estudiante de Construcciones Metálicas en la Escuela Industrial de San Felipe, SIEMPRE BELLA.- Así lucía Javiera cuando tenía cinco años, le deseamos mucha suerte. que se animó este año a participar en este popular certamen de belleza y simpatía. «Estoy cursando cuarto medio; soy soltera y me encanta todo lo relacionado con el folklore, pertenezco al grupo folclórico de mi escuela y mi sueño es lograr trabajar en minería», dijo la bella candidata a Diario El Trabajo. Según esta sanfelipeña, quien es la segunda de tres hermanos, el tema a desarrollar en su carro alegórico podría ser de Ángeles y Demonios, pero los de la película, sino un tema genérico a ese concepto. AQUELLOS OJOS VERDES.- Ella es Javiera Osorio, bella Industrialina de apenas 20 años dispuesta a ganar la corona de la Fiesta de la Primavera 2015. EL TRABAJO 9 Modelo juvenil busca también ganar Fiesta de la Primavera Otra de las bellas candidatas para conquistar la corona de la Fiesta de la Primavera, es la damita Nataly Paola Pino Silva, joven de 16 años y vecina de Curimón, quien es estudiante del Colegio Assunta Pallota y representa a la junta vecinal de ese sector. Ella es soltera, tiene pololo y le encanta bailar danzas religiosas en el Grupo Primera Osada. Según explicó Nataly a nuestro medio, el tema que posiblemente desarrollen en su carro alegórico, tratará sobre el concepto de las temporeras. Ella es la tercera de cuatro hermanos y anhela abrirse paso en el mundo del modelaje. BELLEZA JUVENIL.- Nataly Paola Pino Silva, bellísima adolescente que busca abrirse camino en el mundo del modelaje. 10 Viernes 6 de Noviembre de 2015 EL TRABAJO Selección de básquetbol femenino viaja a Mendoza para competir en los Juegos Binacionales Mañana emprenderá rumbo a Mendoza el seleccionado juvenil femenino de San Felipe, el que tendrá la responsabilidad de representar a la región de Valparaíso en los Juegos Binacionales, una instancia en la que, en distintas disciplinas deportivas, compiten combinados chilenos y argentinos. El equipo sanfelipeño viaja con la esperanza de poder cumplir una campaña que le permita hacer historia en la justa internacional y para eso el quinteto comandado por el profesor Se estrenan el lunes ante un rival argentino. Rodrigo Marianjel ha realizado un extenuante plan de trabajo que incluyó varios partidos amistosos y de carácter competitivo, con muy buenas actuaciones, lo que hace vislumbrar que están perfectamente capacitadas para poder cumplir una gran performance al otro lado de la cordillera. Eso deberán demostrarlo cuando deban enfrentar a sus rivales del grupo B, en el cual aparte de las sanfeli- peñas están los representativos de Córdova, San Luis y Santiago. «Es muy parejo (el grupo), la pelea debería estar entre nosotros, Santiago y Córdova», indicó a El Trabajo Deportivo, el entrenador Rodrigo Marianjel, quien espera coronar en los Binacionales un proceso de muchos años al mando de una de las mejores generaciones de basquetbolistas en la historia de San Felipe. El combinado que comanda técnicamente Rodrigo Marianjel, quiere hacer historia en los Binacionales. Fin de semana de definiciones en los Regionales de Fútbol U13 y U17 Las próximas 48 horas serán especiales para el balompié amateur del Valle de Aconcagua, porque entre el sábado y domingo, cuatro seleccionados de la zona después un largo y tortuoso recorrido, buscarán llegar a la final de los torneos Regionales U13 y U17, eventos que han capturado la atención masiva de los amantes del Deporte Rey. Dentro de las definicio- nes sobresale con luces propias la que sostendrán los combinados menores de 17 años de Catemu y San Felipe los que se enfrentarán el sábado a partir de las cinco y media de la tarde en el municipal catemino, recinto que con toda seguridad lucirá un gran marco de público, replicando lo que hace una semana atrás aconteció en San Felipe. Para la revancha, San Felipe llega en mejor posición después de haber ganado el primer enfrentamiento por lo que le sirven dos resultados (ganar - empatar), mientras que Catemu no tiene más remedio que vencer para forzar la definición desde los doce pasos. Programación U13 Domingo 8 de noviembre 17:00 horas, Rural Llay Llay – Peñablanca 17:30 horas, Quintero – Casablanca Programación U17 Sábado 7 de noviembre 17:30 horas, Catemu – San Felipe Domingo 8 de noviembre 12:00 horas, Barón – Llay Llay Guillermo Rivera no pudo superar la segunda fase del Challenger de Bogotá Los combinados U17 de San Felipe y Catemu quieren llegar a la final del Regional de la serie. TELÉFONOS DE EMERGENCIA AMBULANCIA 131 BOMBEROS CARABINEROS SAMU VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 132 133 149 342 518884 342 509800 342 493201 El tenista sanfelipeño Guillermo Rivera, fue eliminado en la ronda de los octavos de final del Challenger de Bogotá al caer ante el argentino y segundo favorito del torneo Horacio Zeballos, actual 135º del orbe, quien lo derrotó en set seguidos de 7-6(7) y 6-3, en un partido que se prolongó por una hora y media. El pleito se jugó durante la jornada del miércoles, día en el cual marcó el final de la positiva aventura de la raqueta Guillermo Rivera fue eliminado en la ronda de los 16 mejores en el Challenger de Bogotá. aconcagüina en las tierras del café, donde ‘El Guille’ consiguió reencontrarse con el triunfo en un torneo de estas características después de casi un año. Viernes 6 de Noviembre de 2015 DEPORTES EL TRABAJO 11 En la recta final, al Uní no le queda otro camino que sorprender al puntero Con ya un casi nulo margen de error, Unión San Felipe en la capital de la Araucanía, deberá afrontar uno de los partidos críticos en sus aspiraciones de poder quedar entre los cuatro primeros del torneo, porque al frente suyo estará nada más y nada menos que Deportes Temuco, el sólido y exclusivo puntero de la competencia. Ante el gran desafío del domingo, el entrenador Germán Corengia, señaló: «Será un lindo partido y lo tomaremos con mucha responsabilidad y tranquilidad porque a nosotros nadie nos ha pasado por arriba, así que intentaremos ganarlo con las armas que tenemos». Por su parte, el volante Braian Miranda, afirmó que «estamos conscientes que peleamos arriba, por eso iremos a ganar a Temuco, un equipo que por algo es puntero». El equipo albirrojo ha practicado de manera normal durante toda la semana y ayer al mediodía en su complejo deportivo realizó su habitual ensayo de fútbol de los días jueves en el cual se pudo apreciar que no habrá grandes variaciones en relación al equipo que empató la semana pasada con Curicó. Programación fecha 13º Sábado 7 de noviembre 15:00 horas, La Serena – Cobreloa 16:00 horas, Concepción – Deportes Puerto Montt 17:00 horas, Magallanes – Deportes Copiapó 19:00 horas, Iberia – Santiago Morning 20:00 horas, Barnechea – Everton 20:00 horas, Curicó Unido – Coquimbo Unido Domingo 8 de noviembre 12:00 horas, Deportes Temuco – Unión San Felipe Tabla de posiciones Primera B Lugar Ptos. Temuco 27 Cobreloa 23 Unión San Felipe 21 Everton* 19 Curicó Unido 18 La Serena 18 Puerto Montt 18 Magallanes 17 Los dos empates consecutivos en el Municipal obligan al Uní a sumar ante Deportes Temuco. Rangers Copiapó Ñublense* 17 15 14 Iberia Santiago Morning Barnechea 14 12 10 Deportes Concepción * 7 Coquimbo Unido* 5 *Un partido menos El cóndor quiere recuperar el vuelo en Mejillones A Trasandino no le sirve otro resultado que el triunfo para no seguir cediendo terreno en el torneo de la serie C del fútbol profesional chileno. La derrota sufrida a manos de Naval, hizo que inesperadamente el panorama se tornara muy dramático para Trasandino, porque desde ahora al cuadro de Los Andes no le sirve otra cosa que sumar de a tres para poder ilusionarse con dar la pelea por el ascenso, algo que se ve difícil dada la gran cantidad de puntos que separan a los andinos del actual líder de la Segunda División. Pero una cosa es plantearse objetivos y otra muy distinta es poder cumplir- los, y es ahí donde aparecen los problemas del ‘Cóndor’, porque para la próxima fecha deberá medirse como forastero ante Mejillones, un cuadro de campaña menos que regular pero que en su casa es un equipo difícil al cual cuesta superar; ahora si los dirigidos de Sergio Vargas, quieren recuperar el protagonismo perdido, están obligados a dejar atrás todas las dificultades para intentar traerse un triunfo revitalizador desde el puerto de la segunda región. El partido será dirigido por el juez Juan Lara y el balón comenzará a rodar desde las cuatro de la tarde de mañana sábado, en el estadio Municipal de Mejillones. Programación fecha 13º Sábado 7 de Noviembre Naval – Melipilla; Mejillones – Trasandino; Valdivia – Colchagua; Lota Schwager – San Antonio Unido; La Pintana – Ovalle. Domingo 8 de noviembre Santa Cruz – Malleco Unido Tabla de Posiciones Lugar Ptos. Naval 26 La Pintana 23 San Antonio 21 Trasandino 18 Melipilla 17 Valdivia 16 Santa Cruz 15 Malleco Unido 14 Lota Schwager 11 Linares 10 Ovalle 9 Mejillones 9 Colchagua 7 Arranca otro torneo en la Liga Vecinal En la Liga Vecinal no existe tiempo para el descanso, por lo que este domingo se comenzará a jugar un nuevo torneo y en el cual Tsunami buscará revalidar el título ganado hace pocas semanas atrás. Víctor Araya ‘Petineli’ es colaborador de El Trabajo Deportivo en la Liga Vecinal. En la primera jornada, el campeón defensor se enfrentará a Hernán Pérez Quijanes, un cuadro que ha experimentado un llamativo crecimiento durante las últimas temporadas; dentro de la jornada que arrancará a las nueve y media de la mañana, destacan los duelos de Santos - Unión Esperanza y Pedro Aguirre Cerda – Villa Argelia. El puntapié inicial a la competencia la darán las escuadras de Los Amigos y Villa Los Álamos, las que estarán a cargo de dar por iniciada otra fiesta deportiva en la cancha Parrasía. Programación fecha 1º, domingo 8 de noviembre 9:30 Los Amigos – Villa Los Álamos; 11:05 Resto del Mundo – Carlos Barrera; 12:20 Unión Esperanza – Santos; 13:30 Villa Argelia – Pedro Aguirre Cerda; 15:10 Hernán Pérez – Tsunami; 16:30 Barcelona – Andacollo; 17:45 Unión Esfuerzo – Aconcagua. Programación torneo Sénior Lidesafa sábado 7 de noviembre Complejo César: 20 de Octubre – Magisterio; 3 de Línea – Los del Valle; Derby 2000 – Estrella Verde; Bancarios – Echeverría; Casanet – Grupo de Futbolistas. Torneo Joven: Fecha libre En pocas horas más en la cancha Parrasía, comenzará a disputarse un nuevo torneo de la Liga Vecinal. 12 COMUNIDAD EL TRABAJO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Directora Hospital San Francisco: Gloria Leiva, Directora del Hospital de Llay Llay, confirmó los tres casos sospechosos de meningitis detectados en el servicio de urgencia de ese establecimiento hospitalario. (Foto archivo). Confirman tres casos sospechosos de Meningitis en Hospital de Llay Llay Tres casos sospechosos de meningitis fueron confirmados por la dirección del Hospital San Francisco de Llay LLay, los cuales corresponden a dos menores de edad y una persona adulta quienes fueron trasladados hasta el hospital San Cami- PAUTA PROGRAMÁTICA VTV2 Y CANAL 14 VTR / 67 LUXOR EN LLAY LLAY Y CATEMU VIERNES 6 NOVIEMBRE 8:00 JUNTOS EL MATINAL DEL VALLE0 12:00 Dibujos Animados 12:30 Cocinando con José Andrés 13:00 Al sur del Mundo 14:00 VTV Noticias Edición Mediodía 14:40 Música en VTV 2 15:00 Novasur 17:00 Música en VTV 2 18:30 VTV Noticias Edición Media Tarde 19:00 El Radar (Rep.) 21:00 Portavoz Noticias 21:30 VTV Noticias Edición Central 22:20 VTV Tiempo 22:30 ¿Con Que Sueñas?, serie chilena que retrata los sueños de los niños chilenos. 00:00 VTV Noticias Edición Noche 00:30 JUNTOS EL MATINAL DEL VALLE (REP) lo de San Felipe. Se trata de dos menores de 10 y 11 años de edad y un adulto de 24 años, los cuales fueron trasladados la noche del miércoles al hospital San Camilo de San Felipe, siendo sometidos a los protocolos establecidos para estos casos. Fue la propia Directora del Hospital de Llay Llay, Gloria Leiva, quien confirmó los tres casos sospechosos de meningitis detectados en el servicio de urgencia de ese establecimiento hospitalario. «Primero durante el día llegó un paciente joven, varón de 24 años, con signos que hicieron pensar en una sospecha de meningitis y este paciente según los protocolos establecidos durante la tarde fue trasladado al hospital San Camilo de San Felipe. El mismo protocolo implica comunicar esto inmediatamente a la Seremi de Sa- lud, lo cual se hizo y esta instancia en conjunto con la atención primaria debe hacer el seguimiento del caso y efectuar lo que corresponda», sostuvo Leiva. El protocolo establece entre otras cosas la identificación de familiares que mantuvieron contacto con estas tres personas, con el objetivo de establecer si presentan o no la misma patología. Finalmente la Directora señaló que aparentemente las tres personas no estarían relacionadas, con- firmando que el lugar donde se atendió al primer paciente sospechoso fue aseado de acuerdo al protocolo: «Se hace ese aseo terminal a la sala donde estuvo el paciente para poder seguir utilizándola después, pero eso es algo normal dentro del protocolo, lo más probable es que sea viral, es decir este microorganismo se transmite por vía aérea y por eso se debe hacer este aseo terminal para poder seguir atendiendo a otros pacientes». Viernes 6 de Noviembre de 2015 COMUNIDAD EL TRABAJO 13 Comienzan trabajos de pavimentación Cientos de niños disfrutaron la presentación de los perros policiales de Carabineros en villa Amanecer de Llay Llay LLAY LLAY.- En plena ejecución se encuentran los trabajos de pavimentación de cinco pasajes y una calle de Villa Amanecer. La intervención de construcción se realiza en: Peredo Román Sur, Peredo Román Norte, Azcarsa Sur, Galvarino Norte y calle Hugo Fuentes Sánchez. Al respecto el alcalde Mario Marillanca manifestó que, «de un total de 16 pasajes, seis se están pavimentando, el proceso va a durar 140 días. Postulamos los otros nueve pasajes que restan, esperamos que lo aprueben de aquí a fin de año», los que de acuerdo al proceso, serían ejecutados en 2016. Paralelamente al inicio de trabajos, el Serviu realizó una reunión de socializa- En plena ejecución se encuentran los trabajos de pavimentación en 5 pasajes de la villa Amanecer de Llay Llay. ción del programa de pavimentación en su llamado N° 24. La ocasión entregó la oportunidad de comunicar a los vecinos, las características técnicas de los traba- Sociedad Artesanos La Unión Ofrece ALMUERZOS DIARIOS 2 platos mas ensalada $ 2.500.* Parrilladas c/ensaladas, papas doradas y arroz * Pescados VARIEDAD EN CARNES Y PLATOS * Mariscos * Chupe de mariscos * PLATO ARTESANO:Costillar, chunchul, prieta, chorizo, papas cocidas y huevo $ 5.000.- Coimas 1482 - San Felipe Fono (2) 382023 - Celular 89784337 CHUPE DE GUATITAS TODOS LOS LUNES jos. La inversión total del proyecto asciende a «145.463.000 millones de pesos, menos, 43.490.000 de aporte municipal; la diferencia corresponde a Minvu». Marianela Quevedo AVISO: Por robo quedan nulos cheques desde Nº 1086312 al 1086330, Cuenta Corriente Nº 000041008970 del Banco Santander, sucursal San Felipe. 6/3 PUTAENDO.- Gracias a la importante gestión del teniente Ángelo Acevedo en conjunto con los jefes de todos los destacamentos policiales pasado el mediodía de este jueves, pequeñitos de jardines infantiles y colegios de toda la comuna repletaron el estadio municipal de la comuna y esperaron ansiosos la presentación de estos perros que junto a sus instructores cautivaron a todos con una maravillosa presentación. Los perros Amir, Panton, Ralph, Igor, Ninja Greco mostraron todo su carisma que cautivó sobretodo a los más pequeñitos que felices aplaudían cada una de sus demostraciones que evidencian el nivel de entrenamiento y preparación que reciben en la escuela de adiestramiento canino de Carabineros de Chile y de manera especial quinta zona de Valparaíso. Para el teniente de Carabineros Ángelo Acevedo la actividad fue todo un éxito y destaco el interés de los co- CITACIÓN Se cita reunión extraordinaria a todos los socios de la Comunidad Agrícola La Victoria de Piguchén, para el día 27 de Noviembre de 2015 a las 18 horas en primera citación, 18:30 horas en segunda citación. Sede Población Hidalgo. TABLA: 1) Regularización agua Las Chacras. 2) Expropiación terreno embalse 3) Paso servidumbre mineras 4) Balance año 2014/2015 5) Varios LA DIRECTIVA En una verdadera fiesta que congrego a cientos de niños y también adultos que soportaron la alta temperatura registrada el medio día de este jueves se presentó la sección de perros policiales pertenecientes a la quinta zona de Carabineros de Valparaíso. Los perros Amir, Panton, Ralph, Igor, Ninja Greco mostraron todo su carisma que cautivó sobretodo a los más pequeñitos. legios y jardines infantiles en ser parte de esta actividad, agregando que para Carabineros de Putaendo es preocupación constante estrechar lazos con la comunidad y que esto era un pequeño regalo al acercarse el termino del año escolar en la comuna pues es la primera vez que este tipo de actividades se presenta en Putaendo. Por su parte el suboficial mayor de Carabineros y jefe de la sección de perros policiales, Nicolás Monrroy agradeció la invitación del teniente Acevedo y dijo que en pocas ocasiones llegan tantos pequeños sobre todo por la hora y el calor reinante a una presentación que dijo se había realizado con mucho cariño por parte de los efectivos policiales que no tan solo preparan a estos perros para este tipo de presentaciones sino que además forman parte activa del rol preventivo y de seguridad y orden que Carabineros cumple a lo largo del país. Todos los presentes entre los que se encontraban autoridades directores de colegios y por supuesto los niños que al finalizar la actividad no tan solo se fotografiaron con los instructores y perros agradecieron este hermoso gesto que cautivo agrandes y pequeños en el estadio Municipal de Putaendo gracias al esfuerzo de Carabineros de Putaendo. Patricio Gallardo M. 14 POLICIAL EL TRABAJO Viernes 6 de Noviembre de 2015 Tribunal Oral condenó delitos de abuso y violación: Piden 15 años de cárcel para tío que violó reiteradamente a sobrina en Catemu Durante el segundo semestre de este año, el Ministerio Público de San Felipe ha destacado por haber sometido a juicio oral diversas causas de abusos sexuales y violación de menores de edad, logrando condenar a los imputados por estos delitos. Esta semana, la Fiscalía sometió a juicio a Juan Del Carmen Tapia Vargas quien fue considerado culpable por el Tribunal de los delitos de abuso sexual y violación reiterada a su sobrina, arriesgando una condena de 15 años de cárcel. Durante el juicio, se debatió entre los intervinientes los sucesos ocurridos entre el año 2013 al 2014, en circunstancias que la vícti- ma relató ante la terna de jueces los crímenes cometidos por su tío, detallando que en primera instancia los hechos se desataron en el sector El Ñilhue de la comuna de Catemu, donde la menor sufrió abusos sexuales. El caso a cargo de la Fiscal Daniela Quevedo Henríquez, encabezó las investigaciones de estos delitos, comprobándose a través de pericias médicas y psicológicas que la niña fue además violada por el hermano de su madre en reiteradas ocasiones, hechos que posteriormente fueron develados a su progenitora quien denunció ante la Policía. Ante las graves acusaciones de este pariente tan La Fiscal Daniela Quevedo sometió a juicio a Juan Del Carmen Tapia Vargas, quien resultó culpable del delito reiterado de violación de su sobrina en el sector El Ñilhue de Catemu. cercano, se produjo una división familiar luego de conocerse las diligencias que ejecutó la Brigada de Delitos Sexuales de la Policía de Investigaciones de Los Andes, tras las aseveraciones de la víctima de estos hechos que sindicaban a su tío como su agresor sexual. El tribunal generó convicción ante las pruebas rendidas por la Fiscalía, emitiendo un veredicto que considera a Tapia Vargas culpable de los delitos de abuso sexual y violación rei- terada a una menor de 14 años. La Fiscal Daniela Quevedo expresó a Diario El Trabajo que el imputado se encuentra en prisión preventiva desde que fue formalizado por estos cargos, persiguiendo una condena que alcance los 15 años de presidio por estos crímenes. “Estos son hechos que ocurren entre el año 2013 al 2014, es una menor de 14 años. Un tío por la línea materna primero abusó sexualmente y posterior- La Fiscal Daniela Quevedo persigue que se condene al acusado a una pena que alcance los 15 años de presidio por los delitos de abuso sexual y violación de menor de 14 en la comuna de Catemu. mente procede a violarla de manera reiterada; luego a la develación de este delito se inician las investigaciones, se realiza este juicio siendo condenado por todos estos hechos por los cuales fue acusado”. La decisión de los jueces en asignar la pena a cumplir por Juan Tapia Vargas será dada a conocer este domingo en la sala del Tribunal Oral en Lo Penal de San Felipe. Pablo Salinas Saldías Capturan a adolescente que mantenía un revólver y munición entre sus ropas LOS ANDES.- Durante un patrullaje preventivo por la población Chile España, personal de Carabineros detuvo a un menor que portaba entre sus vestimentas un revólver con su respectiva munición y que se presume se aprestaba a cometer algún ilícito, ya que estaba acompañado de otros jóvenes delincuentes. El procedimiento se efectuó cerca de las 13 horas del miércoles, cuando un carro que efectuaba un patrullaje por la mencionada población, divisó a tres jóvenes en la intersección de calles Sevilla y Granada, uno de los cuales al ver a los Carabineros comenzó a ocultar un bulto entre sus ropas. Ello motivó que los uniformados se acercaran a fiscalizarlos, momento en el cual dos de ellos se dieron a la fuga y un tercero fue arrestado tras oponer tenaz resistencia. Al revisar sus vestimentas se le halló en la pretina del calzoncillo un revólver calibre 22 marca Italgrab y con un cartucho en la nuez, arma sobre la cual no supo dar explicación de dónde la obtuvo. Al momento en que joven Vecinos intentaron impedir de la detención del joven que en septiembre pasado ya había sido arrestado por robo. iba a ser subido al carro policial, algunos vecinos intentaron evitar esta situación, a pesar que Carabineros se encontraba patrullando el lugar a petición de los propios residentes por la ola de robos que se había producido en viviendas del sector. Pese a todo, el adolescente fue llevado a constatar lesiones al hospital y luego la Comisaría donde se corroboró que se trataba de N.A.H.V., de 16 años, sin condenas anteriores. Sin embargo, el menor había sido detenido la madrugada del pasado 22 de septiembre, cuando en compañía de otros dos adolescentes ingresó a un departamento listo para ser entregado en el condominio Hermanos Maristas, a un costado del cementerio Parroquial de Los Andes. Una vez puesto a disposición del Tribunal de Garantía, el joven el fiscal Jorge Alfaro lo formalizó por el delito de porte ilegal de El revólver será sometido a pericias para determinar si presenta encargo por robo o fue utilizado en otros delitos. arma y municiones, quedando sujeto a la medida cautelar de firma mensual en el Ministerio Público. En tanto, se fijó un plazo de investigación de cua- tro meses, ya que el arma será sometida a pericias para determinar su poder de fuego y saber si presenta encargo por robo o ha sido usada en otros delitos. TELÉFONOS DE EMERGENCIA CARABINEROS 133 AMBULANCIA 131 342 509800 HOSPITAL SAN CAMILO 342 493200 SAMU 342 493201 BOMBEROS 132 342 518884 GOBERNACIÓN 342 373000 CESFAM SAN FELIPE EL REAL 342 492010 PEDIR HORA AL MÉDICO 800 432 244 (Entre 6 y 7 AM) VIOLENCIA INTRAFAMILIAR 149 Viernes 6 de Noviembre de 2015 EL TRABAJO 15 Dr. SERGIO ABUAUAD ABO-MOHOR OFTALMOLOGIA Y CIRUGIA OCULAR Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00 Salinas 1373, 2º Piso Of. 203 Ed. El Comendador Fono 342512343 342912543 - San Felipe MIERCOLES (09:30 a 18:30) Y SABADO (09:00 A 12:30) Edificio Las Rosas - O’Higgins 640 Fono 342421902 - Los Andes TECNOLOGO MEDICO OFTALMOLOGIA EXAMEN DE OCT TOMOGRAFIA DE COHERENCIA OPTICA - OCT RETINA - OCT GLAUCOMA - OCT POLO ANTERIOR Salinas 1373, Of. 203 - Edificio El Comendador - Fono 342512343 342912543 - San Felipe TERESA CHACÓN LEÓN TECNOLOGO Exámenes de campos visuales computarizado y curva de tensión Tomografía de Coherencia Optica Lunes, Martes, Jueves y Viernes de 8:30 a 17:00 horas FONASA - ISAPRES PARTICULAR Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203 Edificio El Comendador Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe ELECTROENCEFALOGRAMAS ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO Dr. MARIO IGLESIAS N. Neurólogo Horóscopo por Yolanda Sultana • ATENCIÓN EN SANTIAGO: Alameda 4308 Esquina Placilla, Estación Central. Metro San Alberto Hurtado. Vereda Sur. Fono: (2) 2778 8818 – 2778 0731 • ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero 4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3124 ó al Cel.: 5775 8508. • TWITTER @yolandasultanah Edificio I.S.T. - Merced 565 - Of. 301 - F.: 342515625 San Felipe Centro Médico Bio Centro O’Higgins 510 - Los Andes Fonos 342424330 * 342408018 AMOR: Busque el apoyo y el afecto de su círculo cercano para así afrontar más fácilmente las crisis. SALUD: Trate de calmarse. Tome las cosas con más serenidad. No se enoje por detalles ínfimos. DINERO: Afronte su trabajo diario con una actitud más positiva COLOR: Violeta. NÚMERO: 17. AMOR: Si el amor toca su puerta nuevamente trate por todos los medios de no dejarse llevar por el temor. SALUD: Los dolores pueden evitarse si toma las medidas correspondientes. DINERO: No está para los negocios en sociedad, trate de hacer las cosas solo/a. COLOR: Rojo. NÚMERO: 28. AMOR: El amor se sustenta en sentimientos profundos y usted los tiene. SALUD: Corre el riesgo de una lesión importante. Más cuidado al realizar actividades el día de hoy. DINERO: Trate de terminar sus asuntos pendientes lo antes posible. COLOR: Negro. NÚMERO: 14. AMOR: Tómase el tiempo para pensar las cosas que va a decir. Todo implica una consecuencia. SALUD: Día tranquilo. DINERO: Ahorre más dinero que el que acostumbra si es que sus ingresos se lo permiten. Ponga de manifiesto su perseverancia. COLOR: Verde. NÚMERO: 13. AMOR: El afecto debe ser demostrado a cada momento y no cuando a usted se le ocurre. Para los demás es importante este gesto. SALUD: Cuidado al realizar demasiado esfuerzo físico. Evítese una lesión. DINERO: El dinero extra debe cuidarse bajo siete llaves. COLOR: Amarillo. NÚMERO: 18. AMOR: Le recomiendo meditar a conciencia los pasos que dará para una futura vida en pareja. SALUD: Sus achaques van a ir desapareciendo en la medida que coma menos y haga algo de ejercicios. DINERO: Cuidado con excederse durante noviembre. COLOR: Azul. NÚMERO: 7. AMOR: A usted le gustan los desafíos pero no debe desgastarse. SALUD: No coma golosinas durante una semana, a lo menos. DINERO: Los tiempos en materia económica no están buenos por lo que debe poner su máximo esfuerzo en sus labores. COLOR: Blanco. NÚMERO: 1. AMOR: Todo el mundo tiene derecho a cometer errores, pero es mejor quien es capaz de reconocerlo. SALUD: Hay peligro de desgarro o problemas articulares. DINERO: Buenas noticias relacionadas con lo laboral. Continúe esforzándose. COLOR: Marrón. NÚMERO: 3. AMOR: La vida es una bendición por sí misma, no la desperdicie. Su familia requiere de más atención de su parte. SALUD: No coma en forma impulsiva. Eso se llama ansiedad. DINERO: Saque una libreta de ahorro pensando en una casa. COLOR: Naranjo. NÚMERO: 16. AMOR: Los celos le están llevando a un terreno peligroso. Trate de tener autocontrol o las cosas se le pueden escapar de las manos y con consecuencias desastrosas. SALUD: Contrólese más. No discuta por todo. DINERO: No repacte tanto, ya que los intereses se van sumando y sumando. COLOR: Lila. NÚMERO: 21. AMOR: Deje su pasado bien atrás y dedíquese a disfrutar de su nueva etapa amorosa. Los malos recuerdos sólo sirven para opacar las cosas bonitas. SALUD: Desarrolle técnicas de relajación para mejorar su sistema nervioso. DINERO: Celos en el trabajo. COLOR: Celeste. NÚMERO: 23. AMOR: Trate de ser más considerado/a y respetuoso/a de los sentimientos de las otras personas. El respeto debe imperar bajo toda circunstancia. SALUD: Dolores de cabeza. Las tensiones de finales de año comienzan a hacerse presentes. DINERO: Ofertas de negocios. COLOR: Calipso. NÚMERO: 9. 16 Viernes 6 de Noviembre de 2015 EL TRABAJO Damas de Lila, bálsamo de amor para enfermos terminales de cáncer Son conocidas como esos ‘ángeles’ en tiempo de aflicción y amargura. Nadie desearía tener que recibirlas en su hogar en calidad de paciente, ya que aunque son personas muy amorosas, sólo entran en acción cuando la enfermedad es prácticamente irreversible, pues son un grupo femenino que nació para atender a los enfermos de cáncer en su etapa terminal, lo que marca profundamente el alma de los familiares y de los pacientes a quienes Presidente de Damas de Lila, la señora Silvia Rosende. ellas atienden. ¿QUIÉNES SON? Oficialmente se llaman ‘Voluntariado Luz, Amor y Caridad Damas de Lila’, organización sanfelipeña que nació oficialmente el 23 de abril de 1999 y que cuenta con 25 voluntarias activas. Diario El Trabajo habló este jueves con la presidente de Damas de Lila, la señora Silvia Rosende, quien dirige este grupo de mujeres desde hace tres años, aunque ya ha sido en otras ocasiones su presidente. «Nosotras trabajamos con enfermos que sufren de cáncer ya en su etapa terminal y pertenecemos al Programa del Dolor que dirige la Dra. Ximena Rossat en el Hospital San Camilo. Atendemos a pacientes en las comunas de Curimón, Putaendo, San Felipe, Santa María y Panquehue», explicó Rosende a nuestro medio. Según explicó esta profesional, ellas realizan sus rondas de visitas cada 15 días y ENTREGA TOTAL.- Ellas son las Damas de Lila de San Felipe, ángeles que confortan a los pacientes de cáncer en su más angustiante experiencia antes de morir. Les acompaña el alcalde Patricio Freire. se rotan cada tres meses, trabajan divididas en seis grupos de cuatro Damas; se financian gracias a rifas y el apoyo de socios, colectas y un gran Binco que se realiza en octubre de cada año. «El cáncer también nos toca a nosotras, pues actualmente también tenemos a una compañera del grupo ya en condición de paciente, lo que nos es doblemente doloroso. Por semana están ingresando a nuestra lista de pacientes entre dos y cuatro personas aproximadamente, este es un trabajo que, aunque recibimos capacitación para tratar este dolor, a veces salimos también afectadas por esta experiencia», dijo esta Dama de Lila a Diario El Trabajo. DAMAS AGRADECEN «Quiero expresar nuestro agradecimiento a todas las personas que nos apoyan; al Municipio que nos otorga una subvención anual; a las Damas chilenas residentes en Madrid, España, quienes regularmente nos auspician algunos gastos de nuestros pacientes», puntualizó Rosende. Explicó doña Silvia, que el color del delantal, el violeta o lila, se eligió a fin de lograr una positiva trasmutación de energías del pa- ciente al positivo que ellas buscan irradiar a sus pacientes. Este grupo se reúne desde las 16:00 horas todos los jueves en la sede vecinal que arriendan al Municipio, ubicada en Población San Felipe, Regalado Hernández 51. Los interesados en contactarlas para apoyar o hacer algún donativo, pueden llamar al fono 99532 524. Roberto González Short rgonzalez@eltrabajo.cl