Candidato - Diocese of Yakima

1
CELEBRACION PARROQUIAL PARA EL ENVÍO
DE LOS CATECUMENOS PARA LA ELECCIÓN
Y DE LOS CANDIDATOS PARA SU
RECONOCIMIENTO
POR EL OBISPO
LITURGIA DE LA PALABRA
HOMILÍA – PÁRROCO
Presentacíon de los Catecúmenos
Celebrante: Invite el/la Director(a)/Coordinador(a) de RICA
Director(a): Acérquense, los que van a ser enviados a la
celebración de la elección en Cristo, junto con sus
padrinos (o: patrocinadores), cuando su nombre sea
llamado:
Catecúmeno
Catecúmeno
Catecúmeno
Reverendo Padre, estos catecúmenos, a quienes
le presento ahora, van a empezar la etapa final de
su preparación y purificación antes de su iniciación.
Han encontrado su fuerza en la gracia de Dios y
apoyo en las oraciones y ejemplo de nuestra
comunidad.
Ahora piden ser reconocidos por el progreso que
han hecho en su formación espiritual y recibir
la certidumbre de nuestras bendiciones y oraciones
2
al presentarse para el Rito de Elección que el Obispo
Joseph Tyson celebrará esta tarde.
Afirmación por los Padrinos y por la Asamblea
Celebrante Se dirige a la asamblea:
Mis queridos amigos, estos catecúmenos
que se están preparando para los sacramentos
de la iniciación esperan estar listos para
participar en el Rito de Elección y ser escogidos
en Cristo para los sacramentos pascuales.
Es responsabilidad de esta comunidad
el interrogarles sobre su disposición
antes de enviarlos al obispo.
Celebrante Se dirige a los Padrinos:
Me dirijo a ustedes, padrinos (o: patrocinadores),
para que den su testimonio acerca de estos
candidatos. ¿Han tomado seriamente
estos catecúmenos su formación
en el Evangelio y en el modo
de vivir la vida católica?
Padrinos: Sí, así lo han hecho.
Celebrante:
¿Han dado señales de su conversión
por el ejemplo de sus vidas?
Padrinos: Sí, así lo han hecho.
3
Celebrante:
¿Juzgan ustedes que están preparados
para presentarlos al obispo para el Rito
de Elección?
Padrinos: Sí, lo están.
Celebrante: Se dirige a los catecúmenos:
Mis queridos catecúmenos, esta comunidad los
recomienda con alegría al obispo, quien,
en nombre de Cristo, los invitara a los
sacramentos pascuales. Que Dios lleve a
su término la buena obra
que ha empezado en ustedes.
Como muestra de su intención de recibir los
sacramentos de Pascua favor de presentarse con
su padrino para firmar el Libro de los Elegidos.
DRE/Coordinador(a): [llame a cada catecúmeno por
nombre], preséntate ahora y firme su nombre en el Libro
de los Elegidos.
Entonces canta el coro:
“Te alabamos, Señor. Te alabamos, Señor. Te
alabamos, Señor, y te bendecimos…” con el primer nombre
del catecúmeno
Después de la última firma el Párroco se muestra el Libro de los Elegidos a la Asamblea
4
Presentación de los Candidatos
Director(a):
Director(a): Acérquense, los que van a ser
reconocidos como candidatos para su recepción a la
Plena Comunión de la Iglesia Católica, junto con los
que van a ser sus padrinos (o: patrocinadores),
cuando su nombre sea llamado:
Candidato
Candidato
Candidato
Y nuestros Católicos bautizados que están
cumpliendo su iniciación por los Sacramentos de
Confirmación y Eucaristía:
Candidato
Candidato
Candidato
Director: Reverendo Padre, estos candidatos, a quienes
le presento ahora, están empezando la última etapa de
preparación para los sacramentos de la Confirmación
y de la Eucaristía (o: (y) la preparación para ser recibidos
en la plena comunión de la Iglesia Católica). Han
encontrado su fuerza en la gracia de Dios y apoyo en las
oraciones y el ejemplo de nuestra comunidad.
Ahora piden ser reconocidos por el progreso que han
hecho en su formación espiritual; ellos quieren recibir la
5
seguridad de nuestras bendiciones y oraciones ahora que
van para ser reconocidos por el Obispo Tyson esta tarde.
Afirmación por los Padrinos y por la Asamblea
Celebrante Se dirige a la asamblea:
Mis queridos amigos, estos candidatos, ya unidos
con nosotros por razón de su Bautismo en Cristo,
han pedido el poder participar plenamente en la
vida sacramental de la Iglesia Católica. Los que
los conocen creen que su deseo es sincero.
Durante el tiempo de su formación catequética
han escuchado la palabra de Cristo y han tratado
de seguir sus mandamientos más perfectamente;
han compartido la compañía de sus hermanas y
hermanos cristianos en esta comunidad y se han
unido a ellos en la oración.
Y así les anuncio a todos ustedes que nuestra
comunidad ratifica el deseo de estos candidatos.
Por lo tanto, les pido a sus padrinos que nos den
su opinión una vez más, para que todos ustedes
la puedan oír.
Celebrante se dirige a los padrinos:
En la presencia de Dios, ¿creen ustedes que estos
candidatos están preparados para recibir los
sacramentos de la Confirmación y de la
6
Eucaristía? (o: ¿están preparados para ser
recibidos en la plena comunión de la Iglesia
católica?)
Padrinos: Sí, lo creemos.
Celebrante
Se dirige a los Candidatos:
Y ahora, queridos amigos, me dirijo a ustedes. Sus
propios padrinos (o: patrocinadores) [y toda esta
comunidad] han hablado a su favor. La Iglesia, en el
nombre de Cristo, acepta su testimonio y los envía a
ustedes al Obispo Tyson, quien los exhortará a vivir en
mayor conformidad con la vida de Cristo.
Miembro de equipo de RICA: guie a los Catecúmenos y Candidatos al “centro” para las
Peticiones, la Bendición, y la Despedida
7
Súplicas para los Catecúmenos y Candidatos
Celebrante:
Mis hermanos y hermanas, esperamos celebrar en
la Pascua los misterios de la pasión, muerte y
resurrección del Señor que nos da vida. Al seguir
nuestro peregrinar juntos hacia los sacramentos
pascuales, estos catecúmenos y candidatos esperan
de nosotros un ejemplo de renovación cristiana.
Pidámosle al Señor por ellos y por nosotros,
para que podamos renovarnos por los esfuerzos
de unos y otros y juntos llegar a compartir
las alegrías de la Pascua.
Ministro asistente:
Para que estos catecúmenos y candidatos sean liberados de
todo egoísmo y aprendan a pensar primero en los demás,
roguemos al Señor:
R/ . Señor, escucha nuestra oración.
Para que sus padrinos (o: patrocinadores) sean ejemplos
vivos del Evangelio, roguemos al Señor: R/.
Para que sus maestros siempre les comuniquen la belleza
de la palabra de Dios, roguemos al Señor: R/.
Para que estos catecúmenos y candidatos compartan
con otros la alegría que han encontrado en su amistad
con Jesus, roguemos al Señor: R/.
Para que nuestra comunidad, durante esta Cuaresma, crezca
en la caridad y sea constante en la oración, roguemos al
Señor: R/.
8
Oración sobre los Catecúmenos y Candidatos
Celebrante con manos extendidas:
Padre todopoderoso y rico en misericordia,
tu deseas restaurar todo en Cristo
y atraernos a su amor que abraza a todos
los seres humanos.
Guía a estos catecúmenos y a estos candidatos
en los próximos días y semanas:
fortalécelos en su vocación,
intégralos en el reino de tu Hijo,
y séllalos con el Espíritu que nos prometiste.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor. R/.
Amen.
Despedida de los Catecúmenos
Celebrante:
Mis queridos amigos, ustedes van a empezar
el camino que los lleva a la gloria pascual. Cristo
será su camino, su verdad y su vida. En su nombre
los envió de esta comunidad para celebrar con el
obispo la voluntad del Señor de que ustedes
sean contados entre sus elegidos. Hasta que
nos veamos de nuevo para los escrutinios,
vayan siempre en paz.
Catecúmenos & Candidatos: Amen.
El diácono o sacerdote da el Libro a un miembro del equipo de RICA.
9
Coro: Canto de Despedida
Rito de Inicación de los Adultos, Apendicé I: 2 PARA ENVIAR CATECÚMENOS Y
CANDIDATOS, para. 530-546; Si se envía SOLAMENTE Catecúmenos, refiere a para. 106-117