OBSERVATORIO DEL MEDIO AMBIENTE PERUANO BOLETIN NÚMERO133 DIRECTOR: Pedro A. Ventocilla Olaya DIRECCION: Jr1 de Julio 463 Dep. 103 TELEFONO: 989942091 E-MAIL: oambienteperuano@gmail.com BLOG: http://boletinomap.blogspot.com/ CONSEJO EDITORIAL: Manuel Ungaro IvanBudinich A NUESTROS 37,474 LECTORES: Estimados amigos, con una primavera aun invernal una campaña electoral donde se ha privilegiado la farandulización de la campaña electoral antes que la discusión de temas de fondo, como por ejemplo la planificación. Hacemos votos para que el resultado de estas elecciones municipales y regionales sea la entronización de nuevos cuadros en la gestión de la cosa pública, personas que tengan como fin el servir a su comunidad con la formación política y técnica que le permita gestionar su territorio con ética. Los días 15 y 16 de setiembre nos tocó participar en el Seminario Internacional “Oportunidades del Sector Publico ante la COP20 Reputación, Eficiencia y Nuevas Oportunidades”, donde pudimos conocer una nueva visión respecto a la visión de las oportunidades que nos brinda el cambio climático. Entre los días 25 y 27 de setiembre se realizó la “Feria Energía 2014 Gestión de Residuos y Ecoeficiencia”. Donde se mostraron diversas experiencias de empresas y ONGs en temas de ecoeficiencia. El dia 25 de setiembre la ONG DAR organizó el evento público “LA PARTICIPACIÓN EN COSIPLAN (IIRSA), herramientas y metodologías de gestión aplicables a la cartera de proyectos., donde expusieron Adrián Neyra Palomino del MINAM, el tema aspectos generales sobre la planificación territorial en proyectos de infraestructura del COSIPLAN; Diana Egüez Jiménez expuso sobre el tema: Implementación del Sistema de Información Geo-referencial (SIG) en COSIPLAN; Yanneth Bagarozza hablo sobre la Evaluación Ambiental Social con enfoque estratégico (EASE) como herramienta metodologica aplicable a la cartera de proyectos del COSIPLAN; Finalmente Gustavo Fiches toco el tema Sistema de Gestion de catastrofes en la infraestructura: caso de los proyectos COSIPLAN. PEDRO VENTOCILLA, GUSTAVO FICHES Y JOAN TINCOPA JUNTO CON OTRA ASISTENTES EN EVENTO PUBLICO Los días 30 de setiembre y 1 de octubre el SERFOR organizó la presentación Nacional de las propuestas que reglamentan la ley forestal y fauna silvestre 29763, donde se reunieron diversas organizaciones de la sociedad civil, el sector público para discutir las mencionadas propuestas. Lima, 30 de setiembre del 2014. El menú para este número es: PRONUNCIAMIENTO IMPRESORAS Y SCANNERS 3D Licenciado Jorge Luis Donayre Hoefken CARTA ABIERTA AL MINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO Por:Herminio Ludeña Enciso (*) IMPORTANCIA DE LAS ÁREAS VERDES DE LIMA Por: Wilfredo Pérez Ruiz (*) MÁS ALLÁ DE LOS OGM: EL AUGE DE LA BIOLOGÍA SINTÉTICA Los organismos modificados genéticamente de hoy por lo general tienen un solo gen manipulado. Ahora, los científicos quieren crear organismos con nuevos grupos de genes enteros. Por: Josie Garthwaite LA CIUDAD SOSTENIBLE Por: Daniel Santos Megina COMBATIR CAMBIO CLIMÁTICO BENEFICIA ECONOMÍA: FELIPE CALDERON Reuters. PANAMÁ CONSTRUYE MODELO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Por Fabíola Ortiz ÚLTIMOS BOSQUES VÍRGENES EN PELIGRO Y EMPEORANDO Por Stephen Leahy AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE SE HALLAN EN UNA ENCRUCIJADA CLIMÁTICA Por Susan McDade LUCHAR CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y REDUCIR LA POBREZA ES POSIBLE Por Joel Jaeger COMPENSACIÓN AMBIENTAL AVANZA EN AMÉRICA LATINA ENTRE POLÉMICAS Por Emilio Godoy EL TRANSPORTE PÚBLICO, HERRAMIENTA PARA REDUCIR LA POBREZA EN LATINOAMÉRICA www.bancomundial.org HACIA UN ACUERDO SOBRE EL CLIMA *Fuente: CMNUCC CUMBRE DE LA ONU BUSCA ACELERAR LAS NEGOCIACIONES CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO DECLARACIÓN CUMBRE DEL CLIMA DE LA ONU: HACIA UN ACUERDO SOBRE EL CLIMA La cumbre del clima repite la historia: promesas sin anuncios CUMBRE DEL CLIMA DECLARACIÓN FINAL Y RESULTADOS POSICIÓN DE LÍDERES IBEROAMÉRICANOS EN LA CUMBRE DEL CLIMA AUMENTO DEL FINANCIAMIENTO PARA ENERGÍA RENOVABLE: PRÉSTAMOS DEL GRUPO DEL BANCO MUNDIAL DESTINADOS A ENERGÍA SE CENTRAN EN LAS REGIONES MÁS POBRES www.bancomundial.org UNA SOLUCIÓN CONCRETA EN MATERIA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA www.bancomundial.org LA CUMBRE DEL CLIMA SIRVIÓ PARA LOGRAR AMBICIOSOS AVANCES CEPLAN: GESTIÓN ESTRATÉGICA PERMITIRÁ UN ESTADO MÁS MODERNO Y CON MENOS BUROCRACIA Por Jairo Armando DE VARSOVIA A LIMA Por: Ana Toni PRONUNCIAMIENTO Nosotros la Asociación Civil Observatorio del Medio Ambiente Peruano, hacemos público nuestro malestar institucional y como ciudadanos por la escasa difusión ofrecida por los medios acerca de un acontecimiento tan trascendente como la Cumbre sobre Clima 2014 que se viene realizando en la ciudad de New York durante el transcurso de estos días por dar visibilidad a temáticas netamente faranduleras. Lamentamos muy particularmente que en plena campaña electoral de gobiernos locales y regionales, los candidatos a la dirección de las principales ciudades del país, den prioridad a detalles sosos y circunstanciales de un proceso particularmente viciado por el malestar ciudadano ante la falta de solidez programática de las principales alternativas y dejen de asumir posiciones ante un tema de tan relevante importancia para la vida presente y futura de peruanas y peruanos como es la urgencia del Cambio Climático y su impacto sobre nuestro país. Exhortamos a las distintas agrupaciones y candidatos a sentar posiciones y propuestas sobre el Cambio Climático y el Desarrollo Sostenible en sus respectivos ámbitos y al electorado al ejercicio de una posición crítica frente a las diferentes candidaturas y a hacer valer su voto en el proceso electoral del próximo 5 de octubre. Observatorio del Medio Ambiente Peruano Lima, 24 de Septiembre de 2014 OSVER POLO Y KARINA PINACO EN MARCHA EN NUEVA YORK IMPRESORAS Y SCANNERS 3D Licenciado Jorge Luis DonayreHoefken Especialista en Gestión y Manejo de Residuos Sólidos y Conservación del Medioambiente Una impresora 3D es una máquina capaz de realizar "impresiones" de diseños en 3D, creando piezas o maquetas volumétricas a partir de un diseño hecho por ordenador. Surgen con la idea de convertir archivos de 2D en prototipos reales o 3D. Comúnmente se ha utilizado en la matricería o la prefabricación de piezas o componentes, en sectores como la arquitectura y el diseño industrial. En la actualidad se está extendiendo su uso en la fabricación de próte- sis médicas, ya que la impresión 3D permite adaptar cada pieza fabricada a las características exactas de cada paciente. Los modelos comerciales son actualmente de dos tipos: 1. de compactación, con una masa de polvo que se compacta por estratos. 2. de adición, o de inyección de polímeros, en las que el propio material se añade por capas. presión, debe esperarse un tiempo para que el material acabe de polimerizarse. Después ya se puede manipular la pieza. La ventaja es que las piezas son más resistentes, aunque el proceso es más lento y más costoso. Según el método empleado para la compactación del polvo, se pueden clasificar en: Impresoras 3D de tinta: utilizan una tinta aglomerante para compactar el polvo. El uso de una tinta permite la impresión en diferentes colores. Impresoras 3D láser: un láser transfiere energía al polvo haciendo que se polimerice. Después se sumerge en un líquido que hace que las zonas polimerizadas se solidifiquen. Una vez impresas todas las capas sólo hay que sacar la pieza. Con ayuda de un aspirador se retira el polvo sobrante, que se reutilizará en futuras impresiones. Impresoras 3D de tinta: En el caso de las impresoras de tinta, el polvo composite utilizado puede ser a base de escayola o celulosa (el más común es el de escayola). El resultado es bastante frágil, por lo que conviene someter la pieza a una infiltración a base de cianocrilato o epoxis para darle la dureza necesaria. Las piezas hechas con polvo de celulosa pueden infiltrarse con un elastómero para conseguir piezas flexibles. La ventaja es que es un método más rápido y económico, aunque las piezas son más frágiles. Impresoras 3D de láser: En el caso de las impresoras de láser, al acabar el proceso de im- Otra tecnología de impresión 3D funciona inyectando resinas en estado líquido y curándolas con luz ultravioleta. Se trata de fotopolímeros de base acrílica con diferentes propiedades físico-mecánicas: variedad de flexibilidades, elongación a rotura, resistencia, colores, etc. Se caracteriza por su precisión y acabado de superficie, lo que hace que su aplicación en matricería resulte muy adecuada. Las piezas están totalmente curadas al terminar la impresión y no hay tiempo de espera, aunque hay que retirar soportes de impresión con un chorro de agua a presión. Esta tecnología ha sido la primera en lograr inyectar dos materiales diferentes en una misma impresión, permitiendo la creación de materiales digitales con propiedades "a la carta". Un escáner 3D es un dispositivo que analiza un objeto o una escena para reunir datos de su forma y ocasionalmente su color. La información obtenida se puede usar para construir modelos digitales tridimensionales que se utilizan en una amplia variedad de aplicaciones. Desarrollados inicialmente en aplicaciones industriales (metrología, automóvil), han encontrado un vasto campo de aplicación en actividades como la arqueología, arquitectura, inge- niería, y entretenimiento (en la producción de películas y videojuegos). El propósito de un escáner 3D es, generalmente, el de crear una nube de puntos a partir de muestras geométricas en la superficie del objeto. Estos puntos se pueden usar entonces para extrapolar la forma del objeto (un proceso llamado reconstrucción). Si la información de color se incluye en cada uno de los puntos, entonces los colores en la superficie del objeto se pueden determinar también. Los escáneres 3D son distintos a las cámaras. Al igual que éstas, tienen un campo de visión en forma de cono, pero mientras una cámara reúne información de color acerca de las superficies dentro de su campo de visión, los escáneres 3D reúnen información acerca de su geometría. El modelo obtenido por un escáner 3D describe la posición en el espacio tridimensional de cada punto analizado. Si se define un sistema esférico de coordenadas y se considera que el origen es el escáner, cada punto analizado se asocia con una coordenada φ y θ y con una distancia, que corresponde al componente r. Estas coordenadas esféricas describen completamente la posición tridimensional de cada punto en el modelo, en un sistema de coordenadas local relativo al escáner. Para la mayoría de las situaciones, un solo escaneo no producirá un modelo completo del objeto. Generalmente se requieren múltiples tomas, incluso centenares, desde muchas direcciones diferentes para obtener información de todos los lados del objeto. Estos escaneos tienen que ser integrados en un sistema común de referencia mediante, un proceso que se llama generalmente alineación, y que transforma las coordenadas locales de cada toma en coordenadas generales del modelo. El proceso completo que va de las tomas individuales a un modelo completo unificado define el flujo de captura de modelo 3D. Hay dos tipos de escáneres 3D en función de si hay contacto con el objeto o no. Los escáneres 3D sin contacto se pueden dividir además en dos categorías principales: escáneres activos y escáneres pasivos. Hay una variedad de tecnologías que caen bajo cada una de estas categorías. CARTA ABIERTA AL MINISTRO DE AGRICULTURA Y RIEGO Herminio Ludeña Enciso (*) 1. El inicio de este “programa” dirigido a engañar a las comunidades campesinas vicuñeras fue concebida y conve- nientemente estudiada por funcionarios que aún hoy siguen usufructuando ga- nancias por la comercialización de la fibra de la vicuña. Los Convenios de financiación Nros. 5464-93-Foncodes y 1259-94Foncodes fueron los medios para que las instituciones y algunos funcionarios aprovecharan los ingresos que se obtuvieron y que hasta hoy no se sabe donde se encuentran. Estos convenios han sido efectuados entre las comunidades campesinas de San Cristóbal, Santiago de Vado, Ccochapata, Saisa, Santa Lucía y Lucanas, el Ministerio de Agricultura, el Fondo Nacional de Compensación para el Desarrollo Social (FONCODES) y el CONACS, y se firmaron el 12 de octubre de 1993 y el 13 de julio de 1994, respectivamente. En dichos convenios el FONCODES aportó un total de US $369,740.95 y el CONACS se comprometía a la ejecución del trabajo de control y seguimiento en los aspectos técnicos y administrativos, y la fiscalización de los gastos, por último debía efectuar el acopio, procesamiento y la comercialización de la fibra de vicuña. 2. Como resultado de todo lo mencionado devienen descuentos a las comunidades campesinas de Lucanas que – de acuerdo a documentos existentes – ingresan a la tesorería del CONACS. Dichos descuentos debían dar lugar a un fondo rotatorio, el cual – sorprendentemente – es desactivado luego de su oficialización mediante Resolución Ministerial Nro. 0225-2000-AG. 3. Se entregó documentos en que se probaba la corrupción que existía en el CONACS, donde se necesitaba conocer en que se había empleado US $3’275,371.81 que habían sido descontados de los productores vicuñeros y si otros US $3’305,573.43 habían sido distribuidos entre las diferentes comunidades vicuñeras por la venta de la fibra de vicuña. 4. La comercialización se realizaba en forma conjunta por el CONACS y la Sociedad Nacional de Criadores de Vicuña (SNV), esta última organización era un apéndice del CONACS, había sido formado y organizado por el señor Alfonso Martínez Vargas, gerente general de la SNV en 1993 y presidente del CONACS de 1994 al año 2000. 5. En vista de la inercia existente, los funcionarios del CONACS han seguido realizando infinidad de actos lindantes con la corrupción, los documentos existentes demuestran el mal uso de los fondos del tesoro público y de las donaciones de la cooperación técnica internacional. 6. Las comunidades campesinas vicuñeras realizan dos movilizaciones, de las cuales solo se obtienen promesas que han sido incumplidas. Otras actividades que deben ser investigadas y de las cuales se han entregado la documentación correspondiente son las siguientes: 1. Pliegos presupuestales del CONACS desde su creación hasta su desaparición. 2. Estudio del Convenio de Asociación en Participación, suscrita entre la International Vicuña Consortiun (IVC), la Sociedad Nacional de Criadores de Vicuña (SNV), y la intervención del CONACS y el INRENA. 3. Fondo Vicuña Perú. 4. Fibra entregada y comercializada por cada una de las comunidades campesinas vicuñeras al Convenio de Asociación en participación. Ingresos y Egresos. 5. Asistencia técnica en la transformación de la fibra. 6. Fibra comercializada de la Zona Nuclear de Pampa Galeras. 7. Evaluación y valoración de materiales utilizados en el Programa de Fortalecimiento de la Competitividad Comunal en la Cría de la Vicuña. 8. Pérdidas de fibra de comunidades campesinas de Puno y Ayacucho. 9. Descuentos efectuados a las comunidades campesinas vicuñeras para el sostenimiento económico de la SNV y de las Asociaciones Regionales. 10. Uso de las contribuciones de la IVC. 11. Préstamos del MINAG al supuesto convenio CONACS/SNV. 12. Donaciones y contribuciones para los festivales de la vicuña. 13. Venta de fibra no informada (R.M. Nro. 533-95-AG) 14. Ingresos por participación de la venta de telas y confecciones, distribución a los productores. 15. Fondo Rotatorio Banco Nacional de la Vicuña. 16. Comercialización de la fibra corta En el año 2,001 como miembro invitado del equipo que trabajo en el programa a efectuarse entro del sector agricultura del Partido Político Perú Posible y que se trabajó en la labor de transferencia del CONACS, hice conocer a sus principales miembros lo que venía sucediendo en el Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos – CONACS, la alta corrupción que existía y que había permitido la desaparición de fondos rotatorios y de los ingresos que provenían de la venta de la fibra de las vicuñas esquiladas. Todo ello también se hizo conocer al Presidente de la República Dr. Alejandro Toledo, al Presidente del Consejo de Ministros Dr. Luis Solari de la Fuente, a la presidenta del Consejo de Ministros Sra. Beatriz Merino, al congresista Marcial Ayaipoma, a la Primera Dama Eliane Karp y a otras autoridades, que no han hecho nada por solucionar este grave problema. Hoy en día que la Presidenta del Consejo de Ministros tiene el gran deseo de combatir la corrupción en sus diversos estamentos del Estado, sería de la incumbencia del Ejecutivo y Legislativo, desempolvar toda la documentación que debe encontrarse en el actual MINAGRI, a fin de iniciar con ello la invalorable tarea de erradicar de dicho sector a los funcionarios que han estado involucrados en estas actividades lindantes con la corrupción, para finalmente lograr eliminar el “bolsón” de pobreza de las zonas altoandinas en general y de los productores vicuñeros en particular. Finalmente debemos manifestar que la empresa Almar Corporation S.A. –violando los convenios internacionales existentes y con el apoyo explícito del CONACS y del INRENA – comercializó y sigue comercializando fibra de la vicuña en forma ilegal. Ello lo manifestamos, al haber sido – la empresa Almar Corporation – creada ilegalmente el 22 de agosto del año 2000, de acuerdo a la partida electrónica Nro. 11206669, del Registro de Personas Jurídicas de Lima, en cuyo objeto se hace expresa mención que se dedicará a la producción, procesamiento y comercialización de todo tipo de productos agropecuarios, entre estos a la fibra de vicuña; con lo cual se demuestra infracción a la Constitución y la presunción de ilícitos penales, cuyo acto es pasible de ser investigado en las instancias correspondientes. El 22 de agosto del año 2000, el señor Alfonso Martínez Vargas era presidente del CONACS, aprovechando dicha situación para – aparte de realizar el registro de su empresa – promover el Decreto Supremo Nro. 053-2000-AG, que lo promulga el presidente Alberto Fujimori el 23 de setiembre del 2000, poco antes de su huida del país. Luego con el apoyo de sus incondicionales subordinados del abogado Alfonso Martínez, que ya estaban dentro del CONACS y del MINAG, y de algunos congresistas, se promulga el Decreto Supremo Nro. 008-2004AG, dando lugar a la apertura indiscriminada del comercio de la fibra de la vicuña para tener campo abierto para – al ser defenestrado de su cargo – que su empresa, con la legislación dejada por el presidente Fujimori y sus ministros de Agricultura, pudiera seguir con la comercialización de la fibra de la vicuña, quitándoles así a los productores vicuñeros, los que debía corresponderles. Y con los ingresos de la comercialización de la fibra entre los años 93 y 2000 – de lo cual nunca rindió cuenta – seguir realizando otras actividades relacionadas. De todo ello deben rendir cuenta el señor Alfonso Martínez Vargas y los funcionarios que lo han apoyado. Todo lo manifestado, Señor Ministro, merece ser investigado y luego de ello realizar las reformas necesarias a fin de que los ingresos que genera la fibra de la vicuña llegue a quienes son los encargados de proteger y criar a tan valioso camélido. Bibliografía citada.- 1. Ludeña, H. Comercialización de la fibra de vicuña. El informe que no se presentó. Boletín del Observatorio del Medio Ambiente Peruano Nro.17. http://boletinomap.blogspot.com Mayo, 2009. 2. Ludeña, H. Consejo Nacional de Camélidos Sudamericanos. ¿El porqué de su desaparición. Boletín del Observatorio del Medio Ambiente Peruano Nro. 20. http://boletinomap.blogspot.com Julio, 2009. 3. Ludeña, H. El CONACS. Sus acciones y actividades. Boletín del Observatorio del Medio Ambiente Peruano Nro. 49. http://boletinomap.blogspot.com Noviembre, 2010. 4. Ludeña, E. Los corrales de la vicuña. Veracidad en los costos. Boletín del Observatorio del Medio Ambiente Pe- ruano Nro.116. http://boletinomap.blogspot.com Enero, 2014. 5. Ludeña, H. La vicuña. Lo que sigue sucediendo. Boletín del Observatorio del Medio Ambiente Peruano Nro.118. http://boletinomap.blogspot.com Febrero, 2014. 6. Ludeña, H. Carta abierta al Ministro de Agricultura. Boletín del Observatorio del Medio Ambiente Peruano Nro.126. http://boletinomap.blogspot.com Junio, 2014. IMPORTANCIA DE LAS ÁREAS VERDES DE LIMA Por: Wilfredo Pérez Ruiz (*) Recientes informaciones ponen de manifiesto los peligros que se ciernen sobre las áreas verdes de la “Ciudad de los Reyes”, una metrópoli con apenas 2.9 m2 zona verde por habitante, cuando el estándar de la Organización Mundial de la Salud (OMS) exige 8 m2. En tal sentido, contamos con un déficit crónico de parques, árboles y jardines. Es conveniente anotar algunas estadísticas internacionales con la finalidad de comprender nuestra dramática realidad. En Santiago de Chile, un ayuntamiento amenazado por la polución, existe una proporción de 4 m2 por habitante, por encima del promedio latinoamericano: 3.5 m2. Nueva York tiene 27 m2 por lugareño, al igual que Londres, mientras que Estocolmo registra la enorme cifra de 87 m2. Dentro de este contexto, Anna Zucchetti, presidenta del directorio del Servicio de Parques (Serpar) de la Municipalidad Metropolitana de Lima, ha declarado (El Comercio, agosto 24 de 2014) que 20 de los 43 distritos de Lima poseen 3.7 m2 de superficie verde por poblador y dos de ellos tienen menos de 1 m2/hab. Este es el caso de Pachacamac y Breña (0.7 m2/hab.) Sólo ciertos distritos superan los 10 m2/habitante como Miraflores, San Borja, La Molina, San Luis y San Miguel. Asimismo, ha indicado que dos millones de residentes no poseen un parque distrital o local de menos de dos hectáreas a 300 metros de distancia de su casa. El Serpar está invirtiendo 355 millones de soles en la construcción de ocho nuevos parques zonales –que serán entregados antes de fin de año- y que servirán para amortiguar esta demanda. No obstante, de continuar el actual déficit ascendente a 4.776 hectáreas, se presume que esta carencia llegará el 2015 a 5.213 hectáreas. Este fenómeno se daría por la creciente expansión urbana en la capital. Dicho estimado equivale según Wiley Ludeña, autor del libro “Lima y los espacios públicos. Perfil y estadística integrada 2010”, a 40 grandes parques zonales. Al elevado faltante de áreas verdes debemos agregar la ausencia de planificación en su mantenimiento y administración. Desde mi percepción, se requiere una política transversal – liderada por la autoridad provincial- para evitar que cada concejo aplique iniciativas dispersas en la creación y manejo de estas áreas. Según refiere Poul Knudsen, especialista de la Sociedad de Urbanista del Perú: “…Son pocos los casos en los que la plantación es planificada. Esto se ve en árboles que caen por débiles o falta de mantenimiento; árboles podados drásticamente o cuyas raíces invaden tuberías y levantan pavimentos. No todas las especies resisten la polución o producen oxígeno por igual”. La temática integral de las zonas verdes requiere conciliar el uso adecuado del agua y la colocación de géneros concordantes con las variables ambientales. Este aspecto debe inspirar a los gobiernos ediles a formular un diseño organizado, técnico y programado de las especies botánicas en función del clima, la polución, entre otros factores que, al parecer, no son considerados. Los árboles más idóneos son el molle, la tecoma, el huarango y el jacarandá; demandan poco espacio y agua. Es pertinente fomentar el cultivo de árboles de la región y reducir el césped en las bermas centrales por su alto consumo de agua (cuatro veces mayor que cualquier otra planta). Existen variedades con propiedades para atraer las impurezas. Por ejemplo, el jacarandá absorbe los contaminantes de 1.405 autos. Se sugiere regar en la noche con el afán de evitar la evaporación rápida y las podas es preferible hacerlas en invierno para que el árbol cicatrice y presente nuevos brotes en primavera. Recomiendo considerar el activo rol ambiental, social, cultural y educativo de las extensiones verdes que, en la mayoría de los municipios distritales, es ignorado por la carencia de visión de sus autoridades. Un referente es el bosque El Olivar en San Isidro que podría tener un museo destinado a valorar su historia, cuyos antecedentes se remontan a la época colonial. Allí concurren niños, padres de familia y, por lo tanto, el componente formativo debe realzarse. Desde hace algún tiempo cuenta con un sistema tecnificado que hace posible ahorrar el 70 por ciento de agua. Con el riego por inundación se usaban 22.400 m3 de agua mensualmente; mientras que el moderno mecanismo emplea sólo 6.400 m3 para las 10.31 hectáreas que abarca El Olivar. Sin embargo, se hace urgente fomentar la creación de plantas de tratamiento de aguas servidas. En la mayoría de los municipios todavía se usa agua potable para estos fines, un recurso escaso para cubrir las insuficiencias básicas de amplios sectores de la metrópoli y encareciendo la sostenibilidad de los jardines. El parque María Reiche en Miraflores, con una dimensión de cuatro hectáreas, es un referente que puede replicarse en otras comunas. Tiene una planta -diseñada por el ingeniero sanitario Alejandro Vinces Araoz (1919-1999)- por donde el agua ingresa del desagüe proveniente de diez cuadras a la redonda y capta 1.2 litros por segundo. El sistema es completamente natural, sin utilizar dispositivos químicos. El agua tratada cuesta 0.50 céntimos el metro cúbico, mientras el costo de la adquirida en Sedapal es aproximadamente de 2.00 de nuevos soles. Es un modelo de aprovechamiento del agua que incluye los restos fecales para hacer compost. Mediante un mecanismo sencillo se han reverdecido dos hectáreas de los acantilados con la campanilla, una especie resistente a la brisa marina, protegiéndolos de los desprendimientos y embelleciendo el paisaje urbano. Esta experiencia -cuyo costo no es mayor a los 50 mil dólares- podría imitarse a lo largo de la Costa Verde, luego de estudiar su factibilidad. Por su parte, el Parque de la Amistad de Santiago de Surco comprende plazuelas, glorietas, puentes, piletas, estación de tren y representativos exponentes del distrito en una expansión de 30 hectáreas. Se trata de un parque con amplios espacios para la recreación, las prácticas culturales y el fomento del turismo. Visitarlo es involucrarse con algunas de las tradiciones limeñas y apreciar, entre otros bellos exponentes, la réplica del Arco Morisco que fue donado por la colonia española al Perú con ocasión del centenario de la independencia nacional. Este parque tiene una planta de aguas residuales que facilita su regadío y, además, abastecer la laguna artificial en donde realizan paseos en bote. Su diversidad de encantos podría complementarse con actividades educativas, al aire libre, campañas ecológicas, recitales, entre otras iniciativas. De esta forma, se lograría dar un valor agregado a los servicios ofrecidos al visitante. De otro lado, nunca faltan las malas noticias en relación al futuro de los espacios verdes. Hace unos días se realizó una manifestación en contra de una iniciativa del Poder Ejecutivo que reduciría hasta en un 93 por ciento los ingresos que recibe el Serpar por aportes inmobiliarios. El proyecto de ley enviado al Congreso de la República, modifica el artículo 19 de la ley N° 29090, el cual propone que las empresas inmobiliarias ya no tributen al Serpar por el valor comercial del establecimiento, sino por el importe arancelario urbano. Esta propuesta es impulsada por el Ministerio de Economía bajo el argumento de que reactivará las inversiones en el campo de la construcción. Las justificadas críticas han sido inmediatas. Esta medida afectará la administración de 15 parques zonales y metropolitanos. De reducirse sus ingresos se deberán eliminar varios servicios gratuitos como campañas educativas, programas deportivos, funciones educativas, talleres de baile, reciclaje o liderazgo que se ofrecen en San Juan de Lurigancho, Los Olivos, Comas, Villa María del Triunfo y otros. Las áreas verdes tienen una incidencia directa en el incremento del valor de las propiedades que debemos evadir subestimar. Sirven para fomentar la recreación, el esparcimiento y un conjunto extraordinario de quehaceres que los regímenes locales debieran aprovechar teniendo en cuenta las demandas sociales de sus residentes y su contribución en la calidad de vida de la comunidad. (*) Docente, conservacionista, consultor en temas ambientales, miembro del Instituto Vida y ex presidente del Patronato del Parque de Las Leyendas – Felipe Benavides Barreda. http://wperezruiz.blogspot.com/ LA RENTABILIDAD SOCIAL DE PETROPERÚ URGENTE INTEGRACIÓN VERTICAL ESCRIBE: Jorge Manco Zaconetti (Investigador UNMSM) Aunque parezca contradictorio el Premio Nóbel de Economía 2001 y ex Vicepresidente del Banco Mundial en la década de los noventa del siglo pasado, profesor Joseph Stiglitz recomendaba para los países en vías de desarrollo la presencia de empresas estatales en los sectores estratégicos como los hidrocarburos y la minería, pues constituyen “los casos más eficientes en proveer ingresos para los ciudadanos probablemente sean los de las empresas estatales” (Recursos Naturales, Desarrollo y Democracia 2008) Por ello no constituye una casualidad histórica que más del 78 por ciento de la producción y de las reservas de hidrocarburos a nivel mundial correspondan a poderosas empresas estatales. Sin embargo en nuestro país Petroléos del Perú en razón de un cuestionado proceso de privatización no explota ni un solo barril de petróleo ni procesa una molécula de gas natural, sin embargo tiene que asumir una serie de “cargas excepcionales”, partidas inusuales, y respetar contratos lesivos a sus intereses por mandato de los gobiernos de turno, que van desde la dictatura fujimontesinista al gobierno del presidente Humala y su consorte. Estas partidas inusuales constituyen parte de la rentabilidad social que genera PetroPerú al país, en una empresa que tiene el imperativo de satisfacer de manera segura y eficiente el mercado interno de combustibles, cubriendo un 48 por ciento de la demanda doméstica en competencia desigual con empresas del sector privado. La petrolera estatal es un enérgico contribuyente fiscal tanto por los ingresos tributarios recaudados por la empresa en los precios de los combustibles que sumaron en el 2013 más de 4,072 millones de nuevos soles, y por los ingresos generados para el fisco por las operaciones propias como empresa. Así para el mismo año abonó más de 137 millones en especial por impuesto a la renta superando la contribución de la competencia (Refinería La Pampilla) En el mismo sentido forma parte de esta rentabilidad social el abono de las pensiones de jubilación a sus extrabajadores en el marco de la ley 20530 particularmente. Por ello, PetroPerú para cumplir con estas obligaciones pensionarias tiene que asumir como pasivo corriente un promedio anual de 76 millones de nuevos soles, que debieran formar parte del excedente económico. Si se tiene presente que tales obligaciones pensionarias corresponden en su mayoría a trabajadores de las diversas unidades de PetroPerú que fueron privatizadas absurdamente tales como los lotes petroleros, las filiales y en especial la refinería La Pampilla. Es decir, con la privatización se vendió el “lomo fino” y la petrolera estatal asumió la obligación del pago de las pensiones. Así, por mandato legal PetroPerú tiene que asumir una deuda, como una obligación de largo plazo, es decir como pasivo no corriente un fondo jubilatorio superior a los 600 millones de nuevos soles que no asume ninguna empresa petrolera en el mundo. Es más, como si ello no fuera suficiente PetroPerú para abastecer la demanda de combustibles en la Amazonía tiene que vender los derivados sin recuperar el impuesto general a las ventas (IGV 18%) ni siquiera como crédito fiscal como es usual en materia tributaria, y como lo practican las empresas mineras en la recuperación del IGV por sus exportaciones. Como se debe recordar la venta de los derivados del petróleo en la Amazonía (Loreto, Ucayali, Madre de Dios etc. ) está exonerada de los impuestos como el rodaje, selectivo al consumo y del IGV. Sin embargo, PetroPerú para poder cubrir la demanda regional tiene que asumir en las compras de crudo que realizan sus refinerías de Iquitos, y El Milagro (Bagua), el IGV correspondiente sin poder recuperarlo. Es decir, compra el principal insumo, el crudo con IGV y vende los combustibles en la Amazonía sin IGV lo cual significa un promedio anual de 224 millones de nuevos soles en promedio que se dejan de percibir. Con el agravante que ni siquiera el MEF con Castilla o sin Castilla le permite usar dichos montos como crédito fiscal, es decir que le permitan ser deducibles del impuesto a la renta por pagar, lo cual constituye una discriminación tributaria por su naturaleza de empresa pública. Por tanto, estos 224 millones de nuevos soles anuales que no son recuperados por las ventas de combustibles en la Amazonía debieran formar parte de excedente económico, de la rentabilidad social que hace PetroPerú como contribución al país. En el mismo sentido, debiera ser evidente que su rentabilidad empresarial sería mayor si cobrase “precios de mercado” por el alquiler de sus activos, bienes y equipos que son operados por terceros, como la merced conductiva por las plataformas marinas del Z-2B, el alquiler de los terminales o de los campos petroleros de Ucayali incluida las tarifas subvaluadas de la refinería de Pucallpa y su planta de venta. Sirva de ejemplo el caso del alquiler por las plataformas marinas del Z-2B, Zócalo Continental frente a las costas de Talara, alquiladas primero a Petrotech desde 1994 y luego a Savia desde el 2009 al presente. Si se tiene presente que Savia está conformada por dos empresas estatales exitosas, tales como Ecopetrol de Colombia y KNOC de Corea del Sur, con regímenes políticos liberales pero que asumen el carácter estratégico de los hidrocarburos para sus estados negando en la práctica el fundamentalismo económico del “libre mercado”. Las plataformas marinas, las embarcaciones marinas, equipos usados en el Z-2B son propiedad de PetroPerú que percibe un ingreso por el alquiler de tales activos de 10 millones de dólares anuales. Se debiera tener presente que las plataformas son vitales pues a partir de allí se extrae el crudo contenido en los pozos. De allí que un ejercicio económico debiera determinar ¿Cuál es el costo de oportunidad de dichos activos? Al respecto Savia por la explotación de crudo, gas y líquidos de gas natural obtiene ingresos superiores a los 370 millones de dólares y utilidades netas por encima de los 70 millones, y paga un ridículo alquiler de 10 millones de dólares por año por unos activos que no perciben el debido mantenimiento lo cual constituye una violación contractual. Debiera ser evidente que la rentabilidad económica de PetroPerú sería más importante si la petrolera estatal tuviese acceso a la renta petrolera a partir de la explotación directa o asociada con terceros de las reservas probadas de los lotes petroleros que debe devolver Interoil enTalara III y IV o de la Selva Norte lote 64, lote cedido por Talisman sin costo a PetroPerú. Sin embargo, el sesgo ideológico, el dogma liberal y los intereses privados que hacen estupendos negocios con los recursos naturales que corresponden a todos los peruanos argumentarán que PetroPerú es ineficiente, que no tiene capital ni experiencia ni personal calificado en las áreas de explotación y producción. Al respecto sería interesante recordar que en la privatización de las reservas del lote Z-2B la empresa ganadora fue la norteamericana PetroTech que no calificaba como empresa petrolera pues no operaba lote alguno ni acreditaba reservas probadas. En su origen Petrotech era una empresa de transporte marítimo que operaba las barcazas llevando personal y equipo para la Belco Corporation, y a partir de las operaciones marinas sin invertir un monto significativo pues asumió la producción en marcha con reservas probadas se capitalizó, creando una serie de empresas filiales y vinculadas para maximizar utilidades y minimizar los pagos al fisco. Por tanto, para maximizar las utilidades de PetroPerú que permita financiar la moderniza- ción de la refinería de Talara, se debe alcanzar la integración vertical con lotes de explotación propios, como lo hace Ecopetrol con el respaldo de la clase política de Colombia o como lo hace Chile con su petrolera estatal ENAP, todo lo demás es cuento chino de nuestros liberales criollos que controlan ideológicamente a PerúPetro, la empresa estatal responsable de la promoción y supervisión de los contratos petroleros, y al ministerio del sector. MÁS ALLÁ DE LOS OGM: EL AUGE DE LA BIOLOGÍA SINTÉTICA Los organismos modificados genéticamente de hoy por lo general tienen un solo gen manipulado. Ahora, los científicos quieren crear organismos con nuevos grupos de genes enteros. Josie Garthwaite 25 de septiembre 2014, Miles de investigadores llegarán a Boston este otoño para un evento considerado como la mayor reunión del mundo de la biología sintética. El campo está evolucionando tan rápidamente que incluso los científicos que trabajan en ella no están de acuerdo en una definición, pero en su núcleo la biología sintética implica llevar los principios de ingeniería a la biotecnología. Es un enfoque significaba, en última instancia, para que sea más fácil para los científicos diseñar, probar y construir partes vivas y sistemas-incluso genomas completos. Si se trata de la secuenciación genética de ADN de leer, y la ingeniería genética como la conocemos, se trata de copiar, cortar y pegar que, la biología sintética es sobre la escritura y la programación de un nuevo ADN con dos objetivos principales: crear máquinas genéticos a partir de cero y ganar nuevas perspectivas sobre cómo la vida funciona. En Boston, los científicos y estudiantes mostrarán llamada "biología sintética" proyectos desarrollados durante el verano, incluyendo los sistemas que van desde nuevas tomas en maravillas naturales, como la conversión de nitrógeno atmosférico en una forma útil (fijación de nitrógeno), a las funciones recién había imaginado, como una célula de E. coli inodoro significaba para poner hacia fuera un limón, comestible "proteína de extrañar" que contiene los aminoácidos esenciales. Ahora en su undécimo año, el iGEM (International Genetically Engineered Machine) la competencia ha crecido junto a sí la biología sintética. Organizado por una fundación sin fines de lucro se salió del MIT, el evento ha adquirido una mezcla de socios públicos y privados, incluyendo el FBI, la National Science Foundation, Monsanto, y Autodesk. Y no es de extrañar. Biología sintética podría producir tanto la ciencia transformadora y las grandes empresas. Según algunas estimaciones, el mercado mundial de la biología sintética se prevé que crezca a $ 16 mil millones para el 2018 Gran parte de los centros de actividades previstas en los productos farmacéuticos, herramientas de diagnóstico, productos químicos y productos de energía, como los biocombustibles. Pero en vista de las limitaciones de energía y agua, un apretón en tierra cultivable, y un imperativo para limitar las emisiones de gases de efecto invernadero, la biología sintética también podría transformar la forma en que cultivamos y comer. Mientras que muchos de los cultivos modificados genéticamente hoy en día contienen un solo gen ingeniería, la biología sintética hace que sea más fácil para generar grandes grupos de genes y partes de genes. Estos grupos pueden ser sintéticos diseñados por métodos más convencionales en plantas o microbios. Como resultado, los competidores iGEM de hoy pue- den ser los desarrolladores de mañana de una nueva generación de OMG. Montando sistemas biológicos de código genético catalogado en bases de datos en línea y afinado a través de modelos de computadora, podrían entregar cultivos más nutritivos que prosperan con menos agua, tierra y energía, y menos insumos químicos, en climas más variables y en tierras que de otro modo no apoyar la agricultura intensiva. Para algunos, se trata de un futuro aterrador que ha sintetizado el ADN de llegar a la granja, mercado, y la mesa de la cena. ADN sintetizado se puede aprovechar para la producción de alimentos en algunas maneras. Los alimentos y los aromas creados a través de la fermentación con levadura modificada son una opción. Una startup llamada Muufri, por ejemplo, está trabajando en un producto de leche libre de productos animales; un grupo público-financiado de "biohackers" que colaboran en los laboratorios de la comunidad en el área de la Bahía pretende crear un queso vegano; y la empresa suiza Evolva está utilizando la biología sintética para desarrollar el azafrán, la vainillina, y stevia. Otras compañías, como Solazyme, son la ingeniería de microalgas para producir "mantequilla", la harina rica en proteínas de algas, y una proteína vegana. Y en el mundo académico, la investigación está en curso para grupos de genes sintetizados a la larga pueden insertar directamente en las plantas o en los microbios en el suelo y las raíces que afectan el crecimiento de las plantas. Para algunos, se trata de un futuro aterrador que ha sintetizado el ADN de llegar a la granja, mercado, y la mesa de la cena. Blog Ambiental Grist ha llamado la biología sintética ", el próximo frente en la guerra contra los OGM". Amigos de la Tierra, una organización ambiental que las opiniones de los cultivos modificados genéticamente como "una extensión directa de la agricultura química," llama biología sintética una "forma extrema" de la ingeniería genética. Según Dana Perls, alimentos y tecnología activista de Amigos de la Tierra, el grupo no se opone a la tecnología, sino más bien por su uso responsable. "Estamos en esta encrucijada", dijo. "Tenemos la oportunidad de mirar hacia atrás en la historia y aprender de nuestros errores." La transparencia es la clave. "Antes de la biología sintética se acuñó-como sostenible o natural o una tecnología que podría ayudar a mitigar el cambio climático, necesitamos reglamentos internacionales y nacionales específicos a estas tecnologías", dijo. "Tenemos que asegurarnos de que no va a hacer más daño que bien." De hecho, sólo estamos empezando a desentrañar las implicaciones ecológicas de la tecnología. Expertos consultados por un reciente informe del Proyecto de Biología Sintética del Woodrow Wilson Center afirman riesgos potenciales demandando más gama de investigación de la creación de "plagas y agentes patógenos nuevos o más enérgicas" para "causar la pérdida irreparable o los cambios en la diversidad de especies o la diversidad genética dentro de cada especie. " Pero la evaluación de estos riesgos en el mundo real es complejo. Mientras que algunos rasgos de ingeniería "tendrán claramente un gran beneficio para el medio ambiente, con poco riesgo, cada gen o rasgo deben evaluarse caso por caso", dijo el genetista de plantas Pamela Ronald, quien dirige el Laboratorio de Genética de Cosechas Innovación de la Universidad de California, Davis. Organismos experimentales suelen ser examinados en un laboratorio o ensayos de campo confinados, que puede ser insuficiente para predecir la evolución conjunta y la interacción de un ecosistema completo. Según el informe de Wilson Center, algunos de los modelos más avanzados que se utilizan actualmente para la dinámica eco-evolutiva titubean más allá de un plazo de 10 años. "No sabemos cómo estos organismos interactúan con los polinizadores, los sistemas de suelo, otros organismos", dijo Perls. Y un organismo auto-replicante con ADN sintético, dado a conocer en un ecosistema podría intercambiar genes con contrapartes salvajes. "Tenemos que esperar escapar; y cuando eso sucede, tenemos que estar preparados para lidiar con eso ", dijo. Mientras que muchas personas involucradas con la biología sintética dicen regulación existente de ingeniería plantas-generalmente dividido en los Estados Unidos entre la EPA, FDA y USDA-se extenderán de manera adecuada a la biología sintética, otros ven una necesidad de reforzar la supervisión. Los analistas políticos con el J. Craig Venter Institute, la Organización Europea de Biología Molecular, y la Universidad de Virginia, por ejemplo, concluyeron a principios de este año que el cambio hacia la biología sintética podría dejar "muchas plantas modificadas sin ninguna revisión reglamentaria previa a la comercialización," porque el la autoridad del USDA depende de una técnica que está obsoleto para muchas aplicaciones. Y el número y la diversidad de los microbios que se espera sean diseñados para un uso comercial cada vez mayor, los autores advirtieron, pondrá a prueba la "recursos de la EPA, la experiencia, y tal vez la autoridad para regularlas." Este informe se produce justo después de un proyecto de Kickstarter llamado Glowing plantas destinadas a la producción de "iluminación natural sostenible" a través de la biología sintética, que expuso algunas lagunas posibles. La compañía presentó un plan para obtener el ADN de las luciérnagas, modificarlo para trabajar en una planta con flores relacionada con la mostaza, ordenar la secuencia reprogramado de una empresa que láser huellas de ADN, capa con ella partículas de metal, y lo inyecta en semillas usando un dispositivo llamado una pistola génica. Y se comprometieron a distribuir unas 600.000 de estas semillas a los partidarios. "¿Es legal? Sí que lo es! "El equipo Plantas Glowing escribió. Regulación de la FDA fue por la ventana aquí porque la planta no estaba destinada a ser comido, y la EPA dijo que el proyecto sería un asunto para el USDA. Pero debido a que los genes son transferidos a través de gen-gun (una técnica desarrollada después se establecieron directrices a finales de 1980), la planta cae fuera del ámbito de la USDA. Como portavoz de la agencia dijo más tarde a la revista Nature, "En cuanto a la biología sintética, si no suponen un riesgo para la planta, el APHIS [el Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria] no lo regula." El panorama es diferente en el extranjero. "Lamentablemente," el equipo de Plantas Glowing escribió, "la Unión Europea tiene restricciones más estrictas en lugar así que no podemos enviar semillas allí como una recompensa." Una cosa es segura: El sistema alimentario mundial está maduro para el rediseño. "La agricultura es el mayor impulsor de los impactos ambientales en el planeta", dijo Paul West, codirector y científico jefe de la Iniciativa Global paisajes de la Universidad de Minnesota. La agricultura ocupa alrededor del 40 por ciento de la tierra libre de hielo de la Tierra y representa alrededor del 70 por ciento del uso del agua. "Y debido a todo el fertilizante que se utiliza, que es la principal fuente de problemas de calidad del agua", dijo West. Para el año 2050, podemos esperar por lo menos dos mil millones de comedores adicionales, así como la mayor demanda de cultivos forrajeros para apoyar creciente apetito para la carne y los productos lácteos. Al mismo tiempo, los modelos climáticos apuntan a un futuro de apriete limitaciones en los sistemas alimentarios en todo el mundo. Aunque las temperaturas más cálidas podrían aumentar los rendimientos en algunas regiones, dijo West, cambios de temperatura y precipitación por sí sola podría reducir los rendimientos globales de los cultivos por un estimado de 10 a 40 por ciento. Los cambios previstos en la frecuencia de las sequías, inundaciones y fenómenos meteorológicos extremos podrían conducir esas pérdidas aún mayores, dijo. "Lo que importa a un gen es una secuencia, no cómo lo hizo." Una variedad de reformas puede ayudar a hacer frente a estos desafíos. La reducción de residuos, ajustar la ubicación y el momento de aplicación de fertilizantes, detener las fugas de riego, y la diversificación de la producción de cultivos ofrecería un buen comienzo. La biología sintética podría convertirse en parte de una solución en algún momento, dijo West. Pero debido a que "lo que comemos está tan fuertemente influenciado por la cultura, el gusto, preferencia y costo", dijo, "incluso si algo funciona muy bien en el papel, no significa que se acepta." El problema es que los alimentos genéticamente modificados, "encender una varilla especial relámpago", Universidad de California, Berkeley bioético David Winickoff observó. A diferencia de los medicamentos producidos mediante la biotecnología, como la insulina, que "todavía tenemos un producto sustituto que es la cita," puro "," cuando se trata de comida, dijo Winickoff, que dirige el programa de Berkeley en Estudios Científicos y Tecnológicos Sin embargo, con pocas excepciones, "casi todo lo que comemos es producido en las granjas, que es un entorno artificial," dijo Ronald. Es más, en una era de cambio climático y la restauración de los ecosistemas a gran escala, dijo Winickoff, "es más difícil de mantener una idea de la naturaleza" pura "." Si nuestra especie ya se ha conformado el estado de nuestro planeta, puede que obligar a una nueva inter- vención, , preguntó, para corregir los errores-o pasados al menos adaptarse a sus consecuencias? "Ha habido todo tipo de ejemplos de intervenciones tecnocráticas que han ido mal, o al menos tienen [tenían], grandes consecuencias sociales-algunas buenas y otras malas", dijo Winickoff. "Con las intervenciones de las grandes, hay ganadores y perdedores", agregó. "No sólo tiene que ver con el riesgo agregado y beneficio, pero pensando en cómo se asignan los riesgos y beneficios." "Lo que la biología sintética debe ser capaz de hacer es mejorar la eficiencia con la que nos estamos convirtiendo, en última instancia, la luz solar en las proteínas y los hidratos de carbono", dijo Neil Goldsmith, director general de Evolva, una empresa que hace cosas como la vainilla sintética. La compañía ha generado y miles de millones de un control de las variaciones genéticas para llegar al diseño de un sistema que se ejecuta en células de azúcar, electricidad, agua y levadura que contienen ADN sintetizado. se retira la levadura durante la producción, y en un nivel molecular, el resultado es idéntico a la sustancia química que da las semillas de orquídea vainilla su sabor distintivo. Según Evolva, su fábrica de vainillina vida refleja el proceso de fermentación se usa para hacer cerveza. Y en comparación con aromas de vainilla existentes derivados del petróleo, la compañía pretende ofrecer "una mayor naturalidad." En opinión de Goldsmith, no hay tal cosa como un gen artificial. "El ADN es ADN", dijo. En cuanto a la función: "¿Qué le importa a un gen es una secuencia, no cómo lo hizo." Amigos de la Tierra ha puesto en marcha una campaña para detener la "biología sintética vainilla" de hacer su camino en el helado, advirtiendo que el producto ", podría sentar un peligroso precedente para sintéticos ingredientes genéticamente modificados para colarse en nuestro suministro de alimentos y ser etiquetados como" naturales. '"Häagen-Dazs y un puñado de otros fabricantes de helados que utilizan extracto de vainilla a partir de vainas de vainilla reales han dicho que no van a usar sabor vainilla producida a través de la biología sintética. Para grupos como Amigos de la Tierra, parte de la preocupación es que se desarrolla el ADN sintetizado, "fuera de la naturaleza, fuera del proceso de la selección natural." Es un sorprendentemente mucho llorar, Perls dijo, a partir de cultivos de cruzamiento en las últimas décadas y siglos, y "en última instancia, dejar que la naturaleza descubren cómo los cultivos van a sobrevivir." Mientras que el ADN sintetizado en los alimentos está en marcha su primera opinión pública gantlet en ruta hacia el pasillo de postres congelados, los enfoques de biología sintética podrían, con el tiempo, vuelva a programar las interacciones más básicas entre las plantas y su entorno. "Para un agricultor o un genetista, utilizamos cualquier herramienta va a funcionar." La capacidad de sintetizar ADN ha "transformado completamente" gran parte de la labor de la Ronald Lab en la UC Davis, ya que los investigadores ya no tienen que aislar una secuencia de ADN para estudiarlo. Hace unos 25 años, Ronald inició la búsqueda de los genes en el arroz que permiten a la planta a resistir la enfermedad o tolerar el estrés. En 1995, su equipo aisló un gen que confiere resistencia a enfermedades. En 2006, finalmente fueron capaces de aislar un grupo de genes que podrían otorgar tolerancia de inundación en las variedades de arroz que de otro modo morirían al cabo de unos días bajo el agua. Y en 2013, más de cuatro millones de agricultores en Filipinas, Bangladesh y la India habían plantado arroz ingeniería (a través de un proceso conocido como la cría de precisión) para tener ese marcador genético. "Tenemos que reducir las emisiones de carbono e insumos tóxicos, usar menos tierra y agua, que combatan las plagas, y aumentar la fertilidad del suelo", dijo Ronald. Aunque es demasiado pronto para predecir qué herramienta será más eficaz en el logro de los objetivos de la seguridad y la sostenibilidad en el largo plazo, dijo, "Para un agricultor o un genetista, utilizamos cualquier herramienta va a funcionar." El ritmo acelerado de este trabajo abre una puerta a nuevos riesgos. Según Pamela Silver, profesor de bioquímica y biología de sistemas en la Escuela de Medicina de Harvard, sin embargo, la biología sintética es como muchas otras tecnologías en el ámbito de la investigación de doble uso. "Ahí está el lado bueno y el potencial del lado oscuro." La biología sintética se basa en décadas de avances en biología molecular, biología de sistemas, y la biotecnología. En la década de 1980, la PCR (reacción en cadena de la polimerasa) la tecnología ha hecho posible para hacer un zoom en un segmento de ADN y hacer miles de millones de copias, explica Silver. Con el tiempo, los científicos podrían tener genes y mutaciones específicas hacen, pero aún así fue la fundación de la naturaleza. Hoy en día, "que ya no se quedó con lo que la naturaleza tiene para ofrecer. Usted puede comenzar a crear cosas ", dijo Silver. Algunos biólogos sintéticos están imaginando un interruptor "off" para los rasgos de ingeniería. Los cultivos actuales que han sido diseñados para tolerar plagas, herbicidas, enfermedades, o la sequía que expresan tolerancia todo el tiempo. Con las herramientas de la biología sintética, biofísico y biólogo sintético Christopher Voigt explicaron, un organismo podría ser programado para tener un rasgo genético que podría "abordar el problema, y luego desaparecen." Como las herramientas para diseñar genomas enteros ponerse al día con la capacidad de construirlos, Voigt espera ver los cultivos de cereales programados para detectar y responder a la información ambiental, como la sequedad. En los próximos años, dijo Voigt, "Usted piensa en el organismo que desee y, a continuación, ser sistemático sobre la construcción de ese organismo a partir de cero." Como demostración, el equipo de Voigt en el MIT ha introducido un conjunto de 16 genes delicadamente afinados en una bacteria para darle capacidades fijadoras de nitrógeno. Si aplicado con éxito a las plantas, este enfoque podría reducir potencialmente las aplicaciones de fertilizantes nitrogenados, que contribuyen a las emisiones de óxido de-un potente gas de efecto invernadero nitroso. Hay implicaciones para la energía, también. De acuerdo con un artículo reciente sobre las cuestiones de política biología sintética que emerge de la OCDE, el impacto de la creación de plantas autógamas través de la biología sintética ", podría revolucionar la agricultura y que desacoplar significativamente la agricultura de la industria del petróleo." "Esperemos que estos cambios nos permitirán preservar nuestra tierra en buena forma para otros 10.000 años." "La fijación de nitrógeno es muy sensible", dijo Voigt. "Si cambia cualquiera de los niveles, que deja de funcionar por completo." Parte del desafío es que el oxígeno producido por las plantas durante la fotosíntesis es "supertoxic" para una enzima clave llamada nitrogenasa, explicó Himadri Pakrasi, director del Centro Internacional de Perfeccionamiento Renovables Energía y Sostenibilidad de la Universidad de Washington en St. Louis y líder del equipo iGEM de la escuela. "Esta es probablemente la razón por la mayoría de las plantas no han descubierto la manera de fijar el nitrógeno por sí mismos", dijo. Una clase especial de cianobacterias, sin embargo, se las arregla para lograr tanto la fotosíntesis y la fijación de nitrógeno. La clave es tener un interruptor genético para ejecutar la fotosíntesis durante el día y la fijación de nitrógeno por la noche. El equipo de Pakrasi está trabajando para "importar" el interruptor y piezas para la fijación de nitrógeno - unas tres docenas de genes-de esta cianobacteria en una cianobacteria diferente que también lleva a cabo la fotosíntesis, pero que carece de las partes genéticas que fijan el nitrógeno. En el organismo original, los genes implicados en la fijación de nitrógeno están dispersos "en todo el genoma", que es un inconveniente para el trasplante. Sintetizando estos genes en un paquete aseado, o plásmido, ahora es relativamente simple, y es cada vez más barato, dijo Pakrasi. Su laboratorio puede comprar un gen de uno de un creciente número de fabricantes de ADN para tan poco como $ 300, menos de la mitad del precio que pagó por el mismo producto hace unos pocos meses. "La siguiente fase del desafío es mucho más grande: cómo conectar la operación de este plásmido inventada para el programa genético que está vigente en las cianobacterias", dijo. Enfoques de la biología sintética ofrecen una manera de jugar con esas conexiones por lo que el grupo de genes hecha a la medida puede funcionar en la nueva célula. "Si resolvemos esto, que todavía no tenemos, a continuación, los mismos principios se pueden aplicar a los cloroplastos en las plantas de cultivo", dijo Pakrasi. Se imagina el esquema que ayuda a aumentar el rendimiento de maíz, arroz, trigo y otros cultivos en lugares donde hoy en día son los fertilizantes caros para muchos agricultores. "Y si eso se puede hacer, se puede resolver el problema de los alimentos del mundo en una manera muy grande." Técnicas de cultivo han cambiado desde hace 10.000 años, y están en la cúspide de los grandes cambios ahora. Pero aún es pronto para la biología sintética. "Con suerte," dijo Ronald, "estos cambios nos permitirán preservar nuestra tierra en buena forma para otros 10.000 años." LA CIUDAD SOSTENIBLE Por: Daniel Santos Megina A lo largo de la historia el hombre ha sentido una necesidad de sociabilización que le ha llevado a convivir en sociedad, desde las más básicas, formadas por su entorno familiar más cercano, hasta otras constituidas por varios estados. A medida que las sociedades crecen aumenta la complejidad de las relaciones económicas y sociales, así como del conjunto de normas que las regula. La consecuencia de esto es una despersonalización de las relaciones entre individuos, en las que prima una lógica mucho más individualista, Ahora ya no baso mis decisiones en lo que conviene a la comunidad de la que formo parte, si no en lo que es de mi interés, y esta aceptado en el marco institucional en que me encuentre. Si existe un tipo de asentamiento humano representativo del estilo de vida de nuestra época, ese es sin duda la ciudad. El modelo urbano actual en ese proceso de individualización y crecimiento mal planificado, se ha vuelto cada vez más agresivo con el medio ambiente y es en gran medida responsable del proceso de fractura social y cultural. Como era de esperar a medida que este proceso se agudiza, se multiplican también las voces y movimientos sociales que claman por un concepto de ciudad que en lugar de responder a la inercia de mercado, contemple los principios del desarrollo humano sostenible: LA CIUDAD SOSTENIBLE. La Ciudad Sostenible es una ciudad que recupera y potencia su vida propia, y por tanto la de sus habitantes; mientras favorece la regeneración y el respeto de su entorno natural así como la cohesión social, la educación para la paz y la integración cultural. Es una ciudad que se construye a si misma de un modo participativo, y de acuerdo a unos principios ecológicos, de igualdad y educadores. Aunque el concepto de Ciudad Sostenible toma como referencia “La carta de Aalborg” y se propone incorporar en su seno la “Agenda 21 de la cultura”; las iniciativas concretas a desarrollar dependerán del consenso ciudadano. Así la creatividad propia de cada comunidad desarrollará opciones diferentes, que gracias a una red social de cooperación y aprendizaje entre ámbitos locales, llevará a compartir las experiencias más positivas a nivel local y posteriormente global. A continuación se exponen algunos de los principios en los que la Ciudad Sostenible encuentra su razón de ser, y que deben entenderse como un conjunto integrado: -Regeneración y preservación de los espacios naturales: Evitando todo tipo de vertidos, contaminación, tala indiscriminada de árboles, agresión a flora o fauna y malas prácticas ambientales. Así como potenciando la futura reproducción de las zonas verdes. Se pretende la integración del propio entorno natural en el crecimiento de la ciudad. -Utilización exclusiva de fuentes de energía renovable: Excluyendo por completo las contaminantes. Dando una solución práctica y sostenible a los usos energéticos, tanto a nivel particular como industrial empresarial. -Movilidad sostenible: Potenciando un transporte público no contaminante, que suponga una alternativa real a los medios de desplazamiento privados, dotado de un mayor número de líneas, destinos y recorridos, ampliación de horarios y frecuencias. Desarrollo de iniciativas ecológicas para el uso del transporte individual. Acceso gratuito a internet... Fomento del uso de la bicicleta y los recorridos a pié como medida para revitalizar la vida social y el acceso a zonas verdes. Se fomentarán las iniciativas que inciten a la relación con el entorno, la creatividad y la participación ciudadana, así como la diversidad cultural. -Construcción: -Recuperación de la vida social: Debe responder a una planificación que garantice la preservación del entorno natural, el acceso real y subvencionado a una vivienda digna a todos los habitantes, la eliminación total de barreras arquitectónicas (facilitando el acceso a personas de movilidad reducida) y la cercanía de los ciudadanos a los edificios públicos. El núcleo urbano, centro de la ciudad al igual que los barrios, será protagonista de un proceso de acercamiento personal entre ciudadanos que podrán disfrutar de espectáculos y actividades de manera gratuita. Para que se cumplan los criterios de sostenibilidad será imprescindible contar con los correspondientes estudios de impacto ambiental, y el asesoramiento de planes de arquitectura sostenible. Así como apreciarán su valor ciudadano al tener la oportunidad de contribuir con sus ideas, propuestas y decisiones al desarrollo de su ciudad. -Diversidad e integración cultural: La Ciudad Sostenible debe dar una respuesta alternativa al modelo consumo / ocio de los grandes centros comerciales. Una de las máximas de la Ciudad Sostenible, es que debe ser capaz no solo de educar en el total respeto por las culturas no autóctonas, y de hacer un esfuerzo integrador con todas las personas inmigrantes, si no que debe dejarse empapar en un mestizaje cultural, enriqueciendo sus raíces en lugar de perderlas. Para ello es importante revitalizar y potenciar una zona comercial abierta en los centros y barrios urbanos, compuesta por la suma de los pequeños comercios (lo cual favorece la redistribución de la riqueza y la generación de empleo en el propio núcleo urbano). Este principio es básico, pues si se pretende tejer una red entre las diferentes sociedades locales que permita el mutuo aprendizaje para un día compartirlo a nivel global, queda claro que las ciudades deben ser culturalmente flexibles y permeables. Esa zona comercial abierta dispondrá de un espíritu no meramente mercantil, si no que apoyará el comercio justo y educará en los hábitos de consumo responsable. La ciudad sostenible será capaz de acoger en igualdad de condiciones a cualquier persona independientemente de su procedencia o cultura que acuda a ella. Como alternativa de ocio, se potenciaran los espectáculos al aire libre, así como las actividades culturales integradas en las mismas zonas destinadas a comercios, creándose no exclusivamente zonas de consumo, si no un espacio cultural abierto, de comercio e intercambio, integrado en el propio seno de la ciudad. -Garantías sociales: -Comercio: -Ocio: Acercamiento de la cultura al pueblo, gracias a medidas como la subvención y entrada gratuita a espectáculos, museos y cines. Creación de cines, centros culturales, museos, recintos para conciertos... en el propio núcleo urbano. Alternativas al ocio nocturno juvenil. Los ciudadanos deben sentirse arropados por la ciudad de la que son partícipes no solo a un nivel humano y personal, si no que se aportarán las medidas sociales necesarias con el consiguiente respaldo presupuestario para que se produzca una materialización de la solidaridad. De tal manera que los individuos menos favorecidos o con necesidades especiales en un determinado espacio / tiempo puedan ver cubiertas de manera suficientemente generosa sus necesidades, tanto a nivel económico como en cualquier otro aspecto. Esto vendrá acompañado del número suficiente de infraestructuras para cubrir todas las necesidades de los ciudadanos de manera gratuita (escuelas, hospitales, centros de la tercera edad, guarderías, centros cívicos y culturales, instalaciones deportivas...) -Educación para la paz y cooperación internacional: Para que la paz sea posible debe darse un adecuado desarrollo humano, que puede lograrse a través de la potenciación cultural, la realización creativa y la educación sostenible. La motivación hacia la cooperación viene a ser más sencilla cuando el concepto de comunidad y solidaridad trasciende a los intereses meramente nacionales, para dar paso al concepto de pueblos solidarios. -Incorporación de los principios de la agenda 21 de la cultura. La ciudad sostenible agrupa todos estos principios de una manera armónica, siendo un reflejo del compromiso, evolución y progreso social de los ciudadanos que la integran. A primera vista puede parecer extraño hacer hincapié en la importancia de un nuevo modelo de desarrollo urbano, en estos tiempos en que las decisiones políticas están condicionadas cada vez más por factores internacionales y las problemáticas socioeconómicas adquieren un carácter decididamente global. Es esto precisamente lo que hace más necesario que la ciudadanía asuma la participación en la creación y el desarrollo de su nivel social más cercano, su propia ciudad. Consiguiendo materializar los principios del desarrollo sostenible en el propio entorno que habitamos, no será difícil extrapolarlos luego a nivel, regional, nacional y mundial, creando una aldea global, que las generaciones futuras se sientan orgullosas de habitar. La Ciudad Sostenible es un concepto claramente ejemplificador de la máxima “Piensa en global, actúa en local”, que afortunadamente ya se esta comenzando a aplicar en algunos lugares. Este no es el único modelo de desarrollo posible; pero es perfectamente alcanzable, propone un cambio fácil de incorporar en nuestra sociedad actual y estaría en perfectas condiciones de satisfacer las necesidades de la presente generación sin comprometer la capacidad de las generaciones futuras para satisfacer las suyas, al tiempo que supone una mejora en nuestras condiciones de vida y las de nuestro planeta. Así que quizá sea el momento de que ciudadanos, movimientos sociales, instituciones y grupos políticos nos tendamos la mano y empecemos a trabajar de una manera responsable por un cambio en la dirección del desarrollo que está tomada nuestras ciudades. Creando unas raíces sólidas y bien nutridas, que habremos de regar frecuentemente para que un día podamos ver nacer el fruto de un desarrollo humano sostenible que no entienda de idiomas ni fronteras. COMBATIR CAMBIO CLIMÁTICO BENEFICIA ECONOMÍA: FELIPE CALDERON Un estudio desarrollado por ex jefes de Estado, empresarios, economistas y otros expertos, mostró que los próximos 15 años serán cruciales para realizar un cambio que deje atrás la energía de combustibles fósiles Reuters OSLO/LONDRES.- Las inversiones para ayudar a combatir el cambio climático también pueden incentivar el crecimiento económico, en lugar de perjudicarlo como se teme, pero se está agotando el tiempo para invertir un billón de dólares en transformar las ciudades y el uso de la energía, indicó el martes un reporte internacional. El estudio, desarrollado por ex jefes de Estado, empresarios, economistas y otros expertos, mostró que los próximos 15 años serán cruciales para realizar un cambio que deje atrás la energía de combustibles fósiles, afronte el calentamiento global y reduzca los costos sanitarios de la polución. el clima global”, indicó el reporte, que recomienda un cambio hacia “ciudades compactas” que usen menos energía e inviertan en transporte público. Las ciudades albergan a la mitad de la población del planeta de 7,200 millones de habitantes, generan el 80% del crecimiento económico global y representan alrededor del 70% de las emisiones de gases de efecto invernadero vinculadas con la energía, agregó. Pero muchas áreas urbanas están saliéndose de control. Poco tiempo El reporte dijo que los próximos 15 años serán vitales porque, en ese período, “la economía global crecerá más de la mitad, otras 1,000 millones de personas se mudarán a las ciudades” y la nueva tecnología cambiará los negocios y los estilos de vida. Foto: Reuters. “Es posible combatir el cambio climático y tener crecimiento económico al mismo tiempo”, dijo Felipe Calderón, ex presidente de México y director de la Comisión Global sobre la Economía y el Clima, en una conferencia de prensa. Muchos gobiernos y empresas temen equivocadamente que las medidas para reducir el cambio climático minarán trabajos y el crecimiento, sostuvo. El reporte busca ofrecer directrices a los líderes mundiales el 23 de septiembre en una cumbre sobre el clima organizada por el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Un panel de expertos de la ONU dijo que se necesita una acción rápida para evitar más olas de calor, inundaciones, sequías y aumentos de los niveles del mar. Y agregó que es probable al menos en un 95% que las actividades humanas, en lugar de cambios naturales en el clima, sean la principal causa del calentamiento. En general, la Comisión dijo que se necesitaban 90 billones de dólares en inversiones en los próximos 15 años para mantener el modelo de infraestructura alto en carbono para las ciudades, el transporte, la energía y los sistemas hídricos, o un promedio de 6 billones de dólares al año. Casi 200 países están trabajando en un pacto de la ONU, que está previsto que sea acordado a fines de 2015 en París, para controlar el aumento de las emisiones de gases de efecto invernadero. Los progresos para combatir el calentamiento global han sido lentos pese a dos décadas de trabajo. Un cambio hacia energía baja en carbono, como la eólica o la solar, y ciudades más verdes costará 270,000 dólares adicionales por año, un 4.5% de aumento que podría ser compensado por otros ahorros, por ejemplo en combustible. “La forma en que las ciudades más grandes y de más rápido crecimiento se desarrollen será crítica para el camino futuro de la economía y “Invertir en una economía baja en carbono es una forma efectiva de protegerse en términos de costos contra el riesgo climático, concluyó el reporte. PANAMÁ CONSTRUYE MODELO DE SEGURIDAD ALIMENTARIA Por Fabíola Ortiz Vicente Castrellón muestra su cultivo de arroz biofortificado. Este campesino de 69 años brinda asesoría a los demás productores del distrito de Olá, en Panamá, que participan en el programa Agro Nutre. Crédito: Fabíola Ortiz/IPS PANAMÁ, 15 sep 2014 (IPS) - Panamá es el primer país de América Latina en convertir el combate a la llamada hambre oculta en una estrategia nacional, con un plan destinado a eliminar el déficit de micronutrientes en la población más vulnerable, mediante la biofortificación de los alimentos. El proyecto comenzó su andadura en 2006 y se consolidó en agosto de 2013, cuando el gobierno lanzó el programa Agro Nutre Panamá, que coordina la mejora de la calidad alimenticia de los sectores más pobres del país, concentrados en el área rural y la población indígena, incorporando hierro, vitamina A y zinc a las semillas. “Pensamos que la biofortificación sería una forma barata de afrontar ese problema a través de alimentos que las familias consumen diariamente”, afirmó a IPS el coordinador de Agro Nutre, Ismael Camargo. Panamá presenta bolsones de pobreza donde existen altos niveles de deficiencia de micronutrientes, añadió. En 2006 se comenzó a investigar la biofortificación del maíz, dos años después se sumó la del frijol y en 2009 se inició con el arroz y el camote (batata o boniato), en un plan que cuenta con el respaldo de la Secretaría Nacional de Ciencia Tecnología e Innovación. En Agro Nutre participan el Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá e instituciones académicas, y cuenta con el respaldo de laOrganización para la Alimentación y la Agricultura (FAO), el Programa Mundial de Alimentos (PMA) y la pública Empresa Brasileña de Investigación Agropecuaria. En la fase actual participan solo 4.000 productores de agricultura familiar o de subsistencia de Panamá los que siembran semillas biofortificadas, entre los 48.000 de estos agricultores que hay en el país. El reforzamiento de los micronutrientes en los alimentos de la dieta básica panameña se convirtió en política de Estado en 2009. Actualmente se han liberado (producido experimentalmente y aprobado) cinco variedades de semillas de maíz, cuatro de arroz y dos de frijol, todas mejoradas convencionalmente y con alta calidad proteica. El proyecto “se inició en las áreas rurales, porque es donde existe pobreza extrema y los agricultores producen para su subsistencia”, explicó a IPS la ingeniera de alimentos Omaris Vergara, de la Universidad de Panamá. Añadió que en esta fase “no se plantea la comercialización de estos alimentos, sino mejorar la calidad nutritiva de las familias agricultoras”. Según Vergara, la mayor dificultad en que Agro Nutre avance es la carencia de de infraestructuras de investigación. “El enfoque del proyecto está orientado para poblaciones vulnerables. La academia va a realiza estudios de impacto, pero todavía no comenzaron a hacerse porque son muy costosos”, dijo la ingeniera, que consideró que la carencia de estructuras de investigación es el punto débil del proyecto. Según datos de Agro Nutre, de los 3,5 millones de habitantes de este país centroamericano, un millón vive en el área rural, la mitad en condición de pobreza y 22 por ciento en pobreza crítica. Pero la mayor miseria en Panamá se concentra en los 300.000 indígenas que sobreviven en cinco comarcas. De ellos, 90 por ciento están en situación de pobreza. Frijoles con arroz en Olá Isidra González, de 54 años, no había escuchado hablar de la mejora con micronutrientes de los alimentos, hasta que hace cinco años comenzó a sembrar, junto con su hijo mayor, semillas biofortificadas, en su pequeño terreno en la comunidad de Hijos de Dios, en el distrito de Olá, en la central provincia de Coclé. Ahora, las 70 familias de esta aldea de casas espaciosas al lado de la única vía, producen con semillas biofortificadas, frijoles en pequeñas parcelas en laderas de exuberancia tropical y arroz en tierras inundables aledañas. “Creo que estas semillas son mejores y producen más. Se puede echar mitad de agua que ya crecen”, contó a IPS esta campesina que está en el proyecto desde su fase experimental. “A la gente le gusta, porque tiene más sabor y rinde bastante, mis hijos comen nuestro arroz y frijol con gusto, de eso estoy segura”, añadió entre risas. El productor Vicente Castrellón, de 69 años, además de cultivar las semillas mejoradas fue adiestrado como capacitador comunitario para los productores del distrito. “Estamos produciendo tres cosechas al año, yo apoyo técnicamente todo lo que requieran los otros cultivadores. Por ahora es para el autoconsumo, pero algunos sacan más de lo que necesitan para alimentarse en su casa y ya obtienen dinero con la venta de lo que les sobra”, detalló a IPS. “La vida aquí es muy costosa para productores como nosotros”, explicó en Hijos de Díos, distante 250 kilómetros de Ciudad de Panamá, desde donde se tarda en llegar más de tres horas por automóvil. Añadió que no fue fácil que las familias de Olá se cambiasen a semillas biofortificadas. “Pasó casi un año para que ingresasen a Agro Nature”, recordó. Pero ahora hay entusiasmo, “porque por cada 10 libras (454 gramos) que se siembran, salen 100 y 200 libras de grano”, dijo mientras mostraba orgulloso las plantas de su parcela. La inclusión del cuarto cultivo, el del camote (Imopeas batata), es estratégica, explicó el investigador Arnulfo Gutiérrez. Este tubérculo casi desapareció de la dieta panameña, pero es el quinto cultivo del mundo, por delante del maíz o la yuca (mandioca), y la FAO promueve su mayor consumo global. Por ello, su incorporación tiene como objetivo promover su consumo y en 2015 se liberarían dos o tres variedades de sus semillas mejoradas. Luis Alberto Pinto, consultor de la FAO, integra el comité gestor de Agro Nature y es el coordinador técnico nacional en las dos primeras comarcas indígenas donde se siembran las semillas mejoradas, Gnäbe Bugle y Guna Yala. “Trabajamos en cuatro comunidades piloto. En Gnäbe Bugle estamos en el Cerro Mosquito y Chichica con 129 agricultores y en Guna Yala con 50 agricultores, en islas de la franja del Caribe”, dijo a IPS. Explicó que “trabajamos de acuerdo con sus costumbres y culturas, en la incorporación estos productos” de manera sostenible en el tiempo. “Nuestra esperanza es expandir el proyecto a todas las comarcas indígenas”, adelantó Pinto. Además de ciencia y producción, el proyecto requiere el lobby constante con miembros del parlamento y de ministerios, para que se mantenga el compromiso político con la biofortificación como plan del Estado. Eyra Mojica, representante del PMA en Panamá, reconoció a IPS que ya le resulta habitual caminar por los pasillos del parlamento y de los despachos de funcionarios de alto nivel en los ministerios. “Hemos trabajado haciendo abogacía con diputados, directores, ministros y nuevas autoridades. El tema de la seguridad alimentaria es demasiado complejo. El PMA se ha convertido en el principal apoyo para brindar informaciones a las autoridades en términos nutricionales. Hay mucho desconocimiento”, indicó. Para 2015, el PMA espera introducir la yuca y el zapallo (calabacín, Curcubita pepo) como nuevos cultivos biofortificados. “Queremos tener una canasta de siete alimentos biofortificados. La idea es avanzar con la incorporación de pequeños grupos como el de las mujeres campesinas. También estudiamos trabajar en las escuelas con el programa de merienda escolar, a partir del próximo año”, adelantó Mojica. La biofortificación con micronutrientes de los alimentos básicos, para reducir así el hambre oculta, la desarrolló HarvestPlus, un programa coordinado por el Centro Internacional de Agricultura Tropical y el Instituto Internacional de Investigaciones sobre Políticas Alimentarias. Editado por Estrella Gutiérrez ÚLTIMOS BOSQUES VÍRGENES EN PELIGRO Y EMPEORANDO Por Stephen Leahy Canadá encabeza la lista de países con mayor deforestación desde 2000, con 21 por ciento del total de cubierta vegetal perdida. Crédito: Crustmania/ CC by 2.0 UXBRIDGE, Canadá, 9 sep 2014 (IPS) - El mundo pierde con rapidez los últimos bosques vírgenes. La mayor parte de este fenómeno se registra en Canadá, no en Brasil ni en Indonesia, dos países que fueron titulares en los últimos tiempos por la gravedad de la deforestación que estaban experimentando. Un nuevo estudio realizado con tecnología satelital reveló que desde 2000 se perdieron o se degradaron más de 104 millones de hectáreas de bosque, equivalente a tres veces la superficie de Alemania. “Cada cuatro segundos se pierde un área del tamaño de una cancha de fútbol”, subrayó Christoph Thies, de la organización ambientalistas Greenpeace Internacional. La extensión de la vegetación perdida, claramente visible en las imágenes satelitales tomadas en 2000 y 2013, es “absolutamente espantosa”; su impacto es global porque esta desempeña un papel fundamental en la regulación del clima, explicó Thies a IPS. El actual grado de deforestación pone más dióxido de carbono en la atmósfera que todos los automóviles, camiones, barcos y aviones juntos, remarcó. Greenpeace es uno de los muchos socios en la iniciativa Intact Forest Landscapes (Paisajes Selváticos Intactos, junto con la Universidad de Maryland, el Instituto de Recursos Mundiales y el Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) en Rusia, entre otros, que usan imágenes satelitales para determinar la ubicación y la extensión de las selvas intactas más grandes del mundo. El nuevo estudio reveló que la mitad de la pérdida forestal por deforestación y degradación ocurrió en tres países: Canadá, Rusia y Brasil. Esos estados, además, concentran alrededor de 65 por ciento de las áreas boscosas que quedan en el planeta. A pesar de la atención mediática que concentra la deforestación en la Amazonia y en Indonesia, Canadá encabeza la pérdida forestal desde 2000, al concentrar 21 por ciento del total. En cambio, el despojo en Indonesia fue de cuatro por ciento. El aumento masivo de las arenas alquitranadas y el desarrollo del gas de esquisto, así como la tala y la construcción de caminos están entre las principales causas de la pérdida forestal en Canadá, precisó Peter Lee, de la organización independiente canadiense Global Forest Watch Canada. Además, dijo que los “gobiernos deben tomar medidas urgentes” para proteger las selvas intactas creando más áreas protegidas y fortaleciendo los derechos de las poblaciones selváticas, entre otras iniciativas como convencer a las compañías madereras y fabricantes de muebles, entre otras, que se nieguen a usar productos de bosques vírgenes. Amazonia, Brasil, en 2013. Crédito: Cortesía de Global Forest Watch El gran aumento en los incendios forestales es otra de las razones de la deforestación. El cambio climático recalentó rápidamente el norte de Canadá, secó la taiga y la ciénaga, dejándolas vulnerables a los incendios. Amazonia, Brasil, en 2000. Crédito: Cortesía de Global Forest Watch En las arenas bituminosas de la norteña provincia canadiense de Alberta, más de 12,5 millones de hectáreas de bosque quedaron sur- cadas de caminos, tuberías, líneas de alta tensión y otro tipo de infraestructura, dijo Lee a IPS. Watch ofrecen la posibilidad de ver con nuestros propios ojos cómo desaparece con el paso del tiempo. El desarrollo de las arenas alquitranadas y del gas de esquisto en Canadá podría duplicarse o hasta triplicarse, según las previsiones, en la próxima década y “hay poco interés en el ámbito político federal o provincial en conservar los bosques intactos”, añadió Lee. Los datos recogidos para el estudio se pueden encontrar en su sitio gracias a varias herramientas. En los últimos grandes bosques vírgenes viven animales salvajes, aves y varias plantas, observó Nigel Sizer, director global del programa de selvasdel Instituto Mundial de Recursos, en declaraciones a la prensa. Animales como el tigre siberiano, los orangutanes y el caribú requieren vastas extensiones de terreno para sobrevivir, explicó Sizer, quien añadió que “la pérdida de estas especies lleva a un declive de todo el ecosistema boscoso con tal sutileza que es difícil de medir”. La vegetación puede volver a crecer, llevará muchas décadas y en los bosques del norte más de 100 años. Pero si una especie se extingue o quedan muy pocos ejemplares, llevará más tiempo recuperar el ecosistema, si es que se logra. Los árboles, las plantas y todas las criaturas que conforman un ecosistema saludable ofrecen a la humanidad una variedad de servicios vitales, entre ellos almacenar y ofrecer agua limpia, aire puro, absorber dióxido de carbono y producir oxígeno, así como fuentes de alimentos y de madera. Esos servicios “gratuitos” a menudo son irreemplazables y, por lo general, valen mucho más que la madera o que las pasturas para el ganado, subrayó Sizer. Paraguay, en solo 13 años, convirtió 78 por ciento de su superficie selvática en grandes extensiones de plantaciones de soja, concluyó el estudio Las imágenes satelitales y los mapas que aparecen en el sitio de Global Forest La información muestra que 25 por ciento del mayor bosque europeo, 900 kilómetros al norte de Moscú, fue talado para la industria maderera. En el Congo, donde está la segunda mayor selva del mundo, 17 por ciento se perdió por la tala, la minería y la construcción de caminos. El sitio de Internet de la organización también ofrece detalles de vastas áreas de ese país africano licitadas para iniciativas madereras. La deforestación se inicia con la construcción de caminos, a menudo vinculada a las industrias maderera y extractivas, explicó Thies. En algunos países, como Brasil y Paraguay, la principal razón es la adopción de la agricultura a gran escala, por lo general para cultivos de exportación. Los nuevos datos pueden ayudar a las compañías comprometidas con la sostenibilidad a determinar qué áreas evitar cuando extraen productos como madera, aceite de palma, carne y soja. Los esfuerzos del mercado deben concentrar más apoyo dada la fragilidad y la gobernanza en muchas de esas regiones, explicó Thies. También exhortó al Forest Stwearship Council, un programa de certificación voluntaria que fija estándares para la gestión forestal, a “desempeñar un papel más firme” y a mejorar sus parámetros para proteger mejor la naturaleza. Sin medidas urgentes para detener la deforestación, será difícil que quede una selva o un bosque grande para fines de este siglo, sentenció Sizer. Editado por Phil Harris / Traducido por Verónica Firme AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE SE HALLAN EN UNA ENCRUCIJADA CLIMÁTICA Por Susan McDade Turbinas en WindWatt Nevis Limited. En la mayoría de los países del Caribe, la abundancia de fuentes renovables crea oportunidades para apostar por las fuentes locales de energía, en vez de depender del gas y del petróleo importados. Crédito: Desmond Brown/IPS. 19 sep 2014 (IPS) - Los gobernantes que se reunirán el 23 de este mes en la Cumbre sobre el Clima, en el marco de la Asamblea General de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), se verán frente a una oportunidad única para movilizar voluntades políticas y propiciar soluciones al cambio climático. También tendrán que atender otro desafío relacionado, como mejorar el acceso a la energía sostenible, un instrumento clave para garantizar y obtener logros en materia social, económica y ambiental. Eso es más importante que nunca para América Latina y el Caribe. Esta región es responsable de una relativamente baja proporción de los gases de efecto invernadero emitidos a la atmósfera, 12 por ciento según cifras de la ONU. Pero, en contrapartida, será una de las más severamente afectadas por el aumento de la temperatura global, señala el Informe del Banco Mundial. En el Caribe, en particular, la fuerte dependencia de los combustibles fósiles importados atenta contra la estabilidad de la balanza de pagos y aumenta la vulnerabilidad de ecosistemas clave que sostienen importantes sectores productivos, como el turismo. Además, la región afronta nuevos desafíos. La demanda de energía podría duplicarse para 2030, al tiempo que aumenta el ingreso por habitante y los países se industrializan y se urbanizan. La matriz energética es limpia, con 60 por ciento de la electricidad generada a partir de fuentes hidroeléctricas. Sin embargo, la participación de los combustibles fósiles aumentó sustancialmente en los últimos 10 años, principalmente por el gas natural. Es hora de que los gobiernos y el sector privado inviertan en alternativas de energía sostenible, no solo para incentivar el crecimiento mientras se reducen los gases contaminantes, sino también para asegurar el acceso a fuentes limpias para las alrededor de 24 millones de personas que siguen a oscuras. Es importante señalar que 68 millones de latinoamericanos siguen usando leña para cocinar, lo que genera problemas de salud graves, en especial a mujeres, niñas y niños pequeños, lo que arraiga los ciclos de pobreza y contribuye a la degradación ambiental y la deforestación. Las ciudades también deben estar en el centro de la solución. Esto es particularmente importante en América Latina y el Caribe, que es la región en desarrollo más urbanizada del planeta. que se considera uno de los más efectivos del mundo. La urbanización trepó de 68 por ciento, en 1980, a 80 por ciento, en 2012. Para 2050, se prevé que 90 por ciento de la población viva en las ciudades. Esto plantea una serie de desafíos diferentes, en especial en relación al transporte y a los servicios públicos. Invertir en el acceso a la energía es una acción transformadora, pues se iluminan escuelas, funcionan los centros de salud y las bombas de agua y saneamiento, se obtiene un aire más limpio y se acelera el procesamiento de alimentos, además de crear más oportunidades para generar ingresos. La cuestión es si la región explotará su vasto potencial en materia de recursos renovables para cubrir la demanda o se volcará a los combustibles fósiles. En este contexto, las políticas energéticas que se concentran no solo en el crecimiento económico, sino también en los beneficios sociales y ambientales a largo plazo serán esenciales para construir el futuro. Por lo tanto, además de disminuir las emisiones de CO2 (dióxido de carbono), la región debe favorecer las alternativas renovables. ¿Por qué? Porque América Latina y el Caribe es una “superpotencia de la biodiversidad”, como se llama un informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Por un lado, el vasto capital natural puede verse seriamente afectado por el cambio climático. La variabilidad climática también desestabiliza a los sistemas agrícolas y a la producción de alimentos, que son clave para incentivar el crecimiento económico en la región. Pero por otro lado, si se maneja con cuidado, puede, de hecho, ayudar en la adaptación al cambio climático y aumentar la resiliencia. Además, en la mayoría de los países, la abundancia de recursos renovables crea una oportunidad para aumentar la dependencia en las fuentes domésticas de energía, en vez de depender del gas y el petróleo importados, disminuyendo así la vulnerabilidad a las crisis cambiarias relacionadas con los cambios de precio en los mercados mundiales. En este contexto, los países ya comenzaron a promover políticas innovadoras. Varios países de la región producen biocombustibles de forma sostenible. Un ejemplo es el programa de Brasil para producir etanol para automóviles También significa liberar a las mujeres y a las niñas de tareas que insumen mucho tiempo, como buscar agua, golpear granos y acarrear agua, dejándoles tiempo para su educación y realizar trabajos remunerados. El PNUD trabaja con países de América Latina y el Caribe para mejorar el acceso a la energía sostenible y disminuir la dependencia en los combustibles fósiles. En Nicaragua, por ejemplo, casi 50.000 personas de ocho comunidades rurales recibieron electricidad tras la inauguración de un nuevo microsistema de energía hidráulica de 300 kilovatios, en 2012. La iniciativa se logró mediante la asociación de autoridades locales y nacionales, el PNUD y los gobiernos de Suiza y Noruega, y mejoró la vida de la población y transformó el sector energético. Además de promover una nueva ley para incentivar la generación eléctrica a partir de fuentes renovables, aparecieron microempresas y se crearon puestos de trabajo, tanto para hombres como para mujeres. El acceso universal a servicios modernos de energía se puede lograr para 2030, y América Latina y el Caribe están avanzando en esa dirección. Esto alentará el desarrollo y transformará la vida de las personas. En una comunidad nicaragüense que ya no está a oscuras, Maribel Ubeda, con tres hijos, contó que ellos son los que más se benefician de la electricidad recién adquirida. “Ahora tienen Internet y descubren el mundo más allá de nuestra comunidad”, afirmó. Editado por Kitty Stapp / Traducido por Verónica Firme LUCHAR CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO Y REDUCIR LA POBREZA ES POSIBLE Por Joel Jaeger El costo de la energía solar cayó 90 por ciento en los últimos años. Crédito: UN Photo/Pasqual Gorriz. NACIONES UNIDAS, 17 sep 2014 (IPS) - La idea generalizada de que los países en desarrollo deben elegir entre contener el cambio climático y luchar contra la pobreza está equivocada, aseguran los autores de un informe sobre las posibilidades y perspectivas del crecimiento verde. La Comisión Global sobre Economía y Clima, presidida por el exmandatario mexicano Felipe Calderón, presentó el martes en la sede de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) en Nueva York, un documento titulado “La Nueva Economía Climática” (NCE, en inglés). Se trata de una iniciativa independiente creada por Colombia, Corea del Sur, Etiopía, Gran Bretaña, Indonesia, Noruega y Suecia, que tiene previsto compartir el contenido del infor- me con autoridades y gobernantes en un próximo periodo de consultas. “El documento da un mensaje claro a los gobiernos y al sector privado: podemos mejorar la economía y a la vez hacer frente al cambio climático”, destacó Calderón. “El futuro crecimiento económico no tiene por qué copiar el camino de las altas emisiones de carbono andado hasta ahora”, añadió. Concentrándose en el conjunto, más que en países individuales, el informe traza el camino que la economía mundial debe tomar en los próximos 15 años. Para mejorar la vida de los pobres y reducir las emisiones de carbono hasta concentraciones que sean seguras, tendrá que producirse una gran transformación. Pero aquí está la sorpresa: costará mucho menos de lo esperado. En el contexto de que todo siga igual, el mundo invertirá unos 89 billones de dólares en infraestructura urbana, agrícola y para generar energía en los próximos 15 años, pronostica el informe. Además, el camino con bajas emisiones de carbono requerirá de unos 94 billones de dólares en el mismo tiempo y sus beneficios de reducir la escasez de recursos y mejorar la calidad de vida compensarán de sobra la diferencia. La ventana de las oportunidades no permanecerá abierta mucho tiempo. En términos de sistemas urbanos, el encargado de programas globales del informe, Jeremy Oppenheim, explicó: “Nuestro principal interés ha sido cómo generar una mayor productividad en las ciudades mejorando los sistemas de transporte”. La expansión urbana es el enemigo cuando de construir ciudades respetuosas del ambiente se trata. Por ejemplo, Barcelona (España) y Atlanta (Estados Unidos) tienen ambas cinco millones de habitantes, pero en la primera se concentran en 162 kilómetros cuadrados, mientras que en la segunda en 4.280 kilómetros cuadrados. Eso hace que la estadounidense emita 10 veces más dióxido de carbono por persona que la española. Las ciudades eficientes suelen tener un mejor comportamiento ambiental y económico. Los países de bajos ingresos deben “construir bien su infraestructura la primera vez para urbanizarse con una alta productiva”, explicó Oppenheim. En lo que respecta a la agricultura, el segundo sistema, “creemos que es posible aumentar la productividad en más de uno por ciento al año”, apuntó. El informe NCE señala que “restablecer 12 por ciento de las tierras degradadas podría servir a alimentar a unas 200 millones de personas en 2030, a la vez que fortalece la resiliencia climática y reduce las emisiones” contaminantes. También recomienda que los gobernantes detengan la deforestación de los bosques naturales para ese año y recuperen por lo menos 500 millones de hectáreas degradas y tierras cultivables. En lo que respecta al tercer sistema, la energía, la mayor oportunidad económica y ambiental vendrá al abandonar el uso generalizado del carbón, que no es tan eficiente desde el punto de vista económico como se pensaba, en especial debido a que los problemas de salud causados por la contaminación reducen el ingreso nacional en cuatro por ciento al año, en promedio. El informe recomienda detener la construcción de nuevas plantas de carbón de inmediato en los países ricos y para 2025 en los de medianos ingresos. El gas natural puede servir como medida provisoria por un corto plazo, pero también tendrá que dar paso a alternativas con bajas emisiones de carbono. “Estamos sorprendidos por el avance logrado en materia de energías renovables”, destacó Oppenheim. “El costo de la alternativa solar disminuyó 90 por ciento en los últimos cinco años”, apuntó. Pero las autoridades tendrán que tomar algunas decisiones significativas para facilitar el cambio. Actualmente, el mercado está distorsionado por los subsidios a los combustibles fósiles. Según el documento NCE, los subsidios estatales ascienden a unos 600.000 dólares, mientras que los de las alternativas limpias solo llegan a 100.000. “Tienen que desaparecer”, aseguró Nicholas Stern, vicepresidente de la Comisión. “Dan una señal equivocada. Alientan el uso de combustibles fósiles contaminantes y subsidian el daño”, remarcó. Es posible que el informe NCE sea uno de los documentos sobre cambio climático más optimistas que haya salido del foro mundial en años, pero sus autores reconocen que sus recomendaciones pueden ser difíciles de seguir. “El documento se concentra en reformas beneficiosas para todos a fin de fortalecer el crecimiento, reducir la pobreza y mejorar el bienestar, y también ayudar a hacer frente a los riesgos climáticos”, explicó Milan Brahmbhatt, del Instituto de Recursos Mundiales. Pero beneficiosas para todos no quiere decir fáciles de implementar, acotó. La presentación del informe se hizo una semana antes del comienzo de la Cumbre sobre el Clima, que reunirá a una cantidad sin precedentes de gobernantes que comprometerán públicamente sus esfuerzos nacionales para mitigar las consecuencias del cambio climático. El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, espera lograr la suficiente voluntad política como para lograr un acuerdo vinculante en las negociaciones del año próximo en París. El informe solo cubre 15 años, pero “después de 2030 las emisiones globales netas deberán reducirse hasta casi cero en la segunda mitad del siglo”, acota. Puede que el documento no cubra todo, pero sí tranquiliza a los gobernantes sobre las enormes posibilidades del crecimiento verde. Calderón cree que el mensaje optimista del informe y su mensaje práctico tendrán un gran impacto. “Con este documento ahora tenemos un conjunto de instrumentos que los gobernantes podrán utilizar para promover el crecimiento que todos necesitamos, a la vez que reducen los riesgos climáticos que todos corremos”, añadió. Editado por Kitty Stapp / Traducido por Verónica Firme COMPENSACIÓN AMBIENTAL AVANZA EN AMÉRICA LATINA ENTRE POLÉMICAS Por Emilio Godoy MÉXICO, 22 sep 2014 (IPS) - La compensación por pérdida de biodiversidad da sus primeros pasos en América Latina, en medio del rechazo de organizaciones sociales, que critican que mercantiliza la naturaleza y resulta inútil para remediar los impactos de actividades depredadoras, como las extractivas. “Ningún mecanismo de mercado resuelve el problema de fondo. Lo más serio es el pasivo ambiental. ¿Qué se hace con lo que ya está hecho? ¿Cómo hacer para que realmente sea compensación y no simplemente una remediación?”, inquirió Margarita Flórez, directora ejecutiva de la no gubernamental Asociación Ambiente y Sociedad de Colombia. “Seguimos perdiendo recursos y no se ha podido frenar con nada. El mecanismo está lleno de contradicciones”, planteó a IPS. Desde agosto de 2012, Colombia cuenta con el “Manual para la asignación de compensaciones por pérdida de biodiversidad”, aunque aún no se aplica. Ese modelo permite a los empresarios conocer con precisión dónde, cómo y cuánto compensar por el impacto ecológico de sus actividades. El plan estipula que las compensaciones deben ocurrir en áreas ecológicamente equivalentes al lugar perjudicado y pueden llevarse a cabo en un portafolio de áreas priorizadas por el Plan Nacional de Restauración o el Sistema Nacional de Áreas Protegidas. Las acciones de compensación deben durar lo mismo que la vida útil del proyecto y pueden materializarse en financiamiento para crear o fortalecer áreas protegidas o la generación de acuerdos de conservación con propietarios privados, territorios indígenas y de afrodescendientes. El manual se aplicará a obras de los sectores de minería, hidrocarburos, infraestructura, electricidad, puertos, proyectos de generación de energía, así como nuevos aeropuertos internacionales. Las zonas excluidas son las áreas nacionales protegidas (ANP), parques nacionales naturales, reservas de la biosfera y forestales, cuyas actividades dependen de regímenes especiales. Para la vegetación secundaria, la compensación oscila entre 0,01 y 0,02 kilómetros cuadrados por cada kilómetro cuadrado afectado, mientras que si se afecta a ecosistemas naturales, el rango va de 0,02 a 0,1 kilómetros cuadrados por cada kilómetro cuadrado. En Colombia hay oficialmente 55 ANP, que representan 10 por ciento de la superficie del país. La compensación es uno los seis “mecanismos financieros innovadores”, clasificados por el Convenio sobre la Diversidad Biológica (CDB), vigente desde 1993, que algunos califican como la “constitución” del desarrollo sostenible y que ha sido ratificado por 193 países. Los otros son la reforma fiscal ambiental, pagos por servicios ambientales, mercados para productos ecológicos, financiamiento de la biodiversidad en el cambio climático y la biodiversidad en el financiamiento internacional para el desarrollo. Actualmente, solo una quinta parte de los países signatarios tienen mecanismos de compensación ambiental y están operativos unos 45 programas, con una inversión entre 2.400 y 4.000 millones de dólares. En América Latina, además de Colombia, lo tienen Argentina, Brasil, Chile, México, Perú y Venezuela los que cuentan con alguna clase de sistema de compensación ambiental, mientras Ecuador estudia cómo establecer el mecanismo. Chile, por ejemplo, trabaja en la creación de un esquema de compensación por pérdida, a partir del nuevo reglamento del Servicio de Evaluación Ambiental que incorpora los lineamientos de la compensación, en un país con 19 por ciento de su territorio como áreas protegidas. En Perú, con 166 áreas naturales que representan 17 por ciento de su territorio, se debaten actualmente loslineamientos para la elaboración y aplicación del Plan de Compensación Ambiental del Sistema de Evaluación del Impacto Ambiental. En México, Pedro Álvarez, coordinador general de Corredores y Recursos Biológicos de la gubernamentalComisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, considera factible combinar mecanismos de conservación con producción económica. “Si las comunidades revaloran la biodiversidad, se convierte en buena oportunidad para generar esperanza en el manejo de recursos naturales”, analizó para IPS. Eso sí, “para que funcione, se tienen que garantizar fondos públicos durante periodos largos”, advirtió. Además, “debemos escoger los sitios de más alta biodiversidad” y evitar que se convierta en el que “si me pagan, cuido”, destacó. El Programa Sectorial de Medio Ambiente y Recursos Naturales 2013-2018 indica que casi 29 por ciento del territorio mexicano perdió ecosistemas naturales, en un país con 176 áreas naturales La Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas administra 176 áreas naturales, que engloban 13 por ciento del territorio mexicano. Con el Programa de Compensación Ambiental por Cambio de Uso de Suelo en Terrenos Forestales, la Comisión Nacional Forestal financió el año pasado 275 proyectos sobre una extensión de 321 kilómetros cuadrados. Mapa de los factores de compensación por representatividad de los ecosistemas y biomas, en los distritos biogeográficos de Colombia. Crédito: Cortesía del Ministerio del Ambiente “En Colombia, los incentivos para la conservación han sido diminutos. El manual es muy enunciativo, le falta todo el procedimiento de cómo se va a aplicar. Debe llegarse al detalle, cuánto, en qué condiciones y qué pasa si no se aplica”, sostuvo la ambientalista Flórez. En la primera fase del proyecto, se puede hacer uso de la herramienta TremarctosColombia, un sistema de alertas tempranas que evalúa preliminarmente los impactos sobre la riqueza biológica de las obras de infraestructura y provee recomendaciones sobre las eventuales compensaciones que éstas deberán asumir. En la segunda etapa, se utilizará el manual para establecer las compensaciones por la pérdida y en la tercera se realizará monitoreo y seguimiento para compararlas con la línea base y garantizar la no pérdida neta de biodiversidad. Al menos Brasil, Chile, Colombia, Ecuador y Venezuela perdieron riqueza natural entre 1990 y 2008, según elÍndice de Riqueza Inclusiva, un estudio de 20 países comandado por el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente. “Se deben crear nuevos mecanismos. Pero no se trata de pagar por contaminar, eso es peligroso. El principio precautorio debe estar incluido en los dictámenes ambientales y también una especie de prima de seguro ambiental” en el caso de accidentes, aconsejó el mexicano Álvarez. El movimiento “No a la compensación de la biodiversidad” emitió un manifiesto en su contra en noviembre de 2013 en la ciudad escocesa de Edimburgo, que denuncia que la fórmula “podría suponer un aumento de los daños, pero lo que aún es más preocupante es que podrían derivar en la mercantiliza la naturaleza”. El documento, suscrito por docenas de organizaciones de todo el mundo, critica que el esquema permite, o incluso fomenta la destrucción ambiental “con la promesa de que el hábitat se puede recrear en algún otro lugar”. Esa medida, según los críticos, beneficia a las empresas que causan daños, ya que se pueden presentar como compañías que invierten en protección ambiental, “haciendo pasar así sus productos y servicios por ecológicos”. Los promotores del rechazo argumentan que la compensación de biodiversidad no evitará su pérdida, perjudicará a las comunidades y que pretende separar a la gente de su entorno, donde se asienta su cultura y donde su actividad económica ha tenido lugar tradicionalmente, así como el potencial de aumentar la pérdida de capital natural. Uno de los objetivos de la Estrategia del CDB para la Movilización de Recursos es considerar los mecanismos de compensación, donde sean relevantes y apropiados, mientras se garantiza que no se usen para debilitar los componentes únicos de la biodiversidad. Este artículo fue publicado originalmente por la red de diarios de Tierramérica. Editado por Estrella Gutiérrez EL TRANSPORTE PÚBLICO, HERRAMIENTA PARA REDUCIR LA POBREZA EN LATINOAMÉRICA www.bancomundial.org Las personas que caminan por las calles de las ciudades de América Latina cuentan con solo un 4% de espacio exclusivo Un corto paseo por el centro de cualquier gran ciudad latinoamericana bastará para saber quién manda en las calles. Mientras cerca de cien millones de coches (uno por cada cinco personas) circulan diariamente por grandes avenidas y vías más modestas, el peatón queda relegado a veredas estrechas y sendas peatonales que, por poco respetadas, pueden convertirse en un auténtico calvario. En Latinoamérica el coche es rey y el peatón un súbdito, que en el mejor de los casos cuenta con apenas un 4% de espacio para uso exclusivo, en contraste con el 96% para el transporte motorizado. Esto, según los expertos, impacta en el desarrollo y bienestar de los ciudadanos. A pesar de los esfuerzos en los últimos años, las calles pensadas para peatones y/o ciclistas en las principales ciudades latinoamericanas brillan por su ausencia. Por ejemplo, esta es la situación en algunas de las ciudades más grandes de la región: ejemplo el Distrito de Innovación o la Ruta N (centro de innovación y negocios). La capital mexicana solo tiene un 0,15% de espacio dedicado exclusivamente al uso para el peatón Hoy en día las comunas son mayoritariamente pacíficas y sus calles están repletas de automóviles, peatones y niños en bicicleta. En parte gracias a la creación de espacios recreativos que incluyen a todos los ciudadanos, la tasa de homicidios cayó un 80% desde 1990. Buenos Aires tiene 140 kilómetros de 44.500 kilómetros de vías existentes dedicados a peatones (un 0,31% del espacio para la gente, el resto para los vehículos). México, Distrito Federal, cuenta con 100 de 63.700 (un 0,15% de espacio para la gente). Bogotá tiene 305 de 7.750 (un 3,9% para los peatones). Río de Janeiro, 340 de 15.371 (un 2,2% para peatones) Es el resultado de la rápida y poco planificada urbanización en la región, caracterizada por haber prestado más atención a ofrecer servicios de movilidad para el transporte privado que a crear espacios para el bienestar de sus propios habitantes. Y teniendo en cuenta que hoy en día más del 80% de los latinoamericanos (o 480 millones de personas) vive en ciudades y que para 2050 serán el 90%, estamos hablando de un problema de grandes magnitudes. Pero la hegemonía del coche en detrimento del peatón puede estar llegando a su fin o, más de manera realista, al inicio del fin. En busca de la felicidad Poco a poco van brotando proyectos urbanos que pretenden devolver a las personas el espacio que les rodea para convertirlos en agradables lugares de encuentro, interacción y socialización y para que, en definitiva, se conviertan en lugares más habitables que contribuyan al bienestar de la sociedad. Un ejemplo de cómo el diseño urbano puede llegar a reinventar la vida de una ciudad es Medellín Estas calles albergan espacios para todos los medios de transporte (peatón, bici, coche, tranvía, autobús), son responsables con el medioambiente, suelen incorporar nuevas tecnologías y, sobre todo, sitúan a las personas y su bienestar en el centro de la acción. Un claro ejemplo de cómo el diseño urbano de calidad puede llegar a reinventar la vida de toda una ciudad es Medellín, en Colombia. Sacudida por la inseguridad y el narcotráfico en los años ochenta, introdujo infraestructuras abiertas, verdes e innovadoras, como por Este es solo un ejemplo de cómo el buen uso del espacio público puede dar respuesta a problemas estructurales que tiene la región -como el crimen y la violencia- a la vez que genera más integración social y mejora la convivencia entre vecinos. Esta nueva tendencia también está asociada la promoción de métodos de transporte más sostenibles que mejoren la movilidad urbana. Ciudades al servicio de los más vulnerables Pero el buen diseño y planificación de las ciudades no solo implicaría recuperar los encuentros en las esquinas, el comercio de proximidad o caminar al trabajo, sino que también podría ayudar a solucionar los principales retos que enfrenta la región. Latinoamérica tiene nueve de los 20 países que más dinero perdieron como consecuencia de condiciones climáticas extremas "La creación de buenas infraestructuras, de espacios públicos de calidad y de medios de transporte que lleguen a los más vulnerables y excluidos de la sociedad es esencial para reducir los niveles de desigualdad y de pobreza que tenemos en la región", explica Verónica Raffo, experta en infraestructura del Banco Mundial. Se calcula que alrededor de 111 millones de latinoamericanos viven en barrios marginales y que uno de cada cuatro habitantes de las ciudades viven en la pobreza. Según la experta, la exclusión física lleva a la exclusión económica, por lo que es necesario conectar a los ciudadanos más pobres con el resto de la ciudad. En este sentido, el Transmilenio en Bogotá es un ejemplo de cómo un sistema de transporte puede contribuir a reducir el tiempo que los habitantes de menores ingresos dedican para desplazarse, lo cual les permite disfrutar de una mejor calidad de vida. Otro de los aspectos en que un mejor diseño y la planificación urbana pueden contribuir es en la reducción de los efectos de los desastres naturales. Latinoamérica cuenta con nueve de los 20 países que más dinero perdieron como consecuencia de condiciones climáticas extremas, con un costo estimado de 50.000 millones de dólares de 2001 a 2010. Una buena planificación urbana ayudaría, por ejemplo, a construir edificios en lugares seguros y no en montañas con riesgo a deslizamientos o a la vera de ríos que suelen desbordarse después de fuertes lluvias. Según los expertos, para preservar el espacio público es imprescindible el compromiso no solo de los gobiernos, sino también de la comunidad y del sector privado. ¨Espacios públicos bien diseñados estimulan la inclusión social, la prosperidad y la funcionalidad de una ciudad. Por eso es importante una buena planificación que ponga especial atención a los grupos más vulnerables, promoviendo oportunidades para que todos podamos disfrutar de entornos seguros, inclusivos, limpios, y saludables¨, observa Raffo. HACIA UN ACUERDO SOBRE EL CLIMA *Fuente: CMNUCC Antecedentes El cambio climático es un problema complejo que, a pesar de ser de carácter ambiental, tiene consecuencias en todos los ámbitos de la existencia en nuestro planeta. Se ve afectado por cuestiones de ámbito mundial, como la pobreza, el desarrollo económico, el crecimiento de la población, el desarrollo sostenible y la gestión de recursos. Sin embargo, la clave de la respuesta al cambio climático reside en la necesidad de reducir las emisiones. En 2010, los Gobiernos acordaron que era necesario reducir las emisiones, de forma que se limitara el aumento de la temperatura mundial a menos de 2°C. Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático En 1992, los países se adhirieron a un tratado internacional, la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC), a fin de examinar qué podían hacer para limitar el aumento de la temperatura mundial y el consiguiente cambio climático, y de hacer frente a sus consecuencias. En 1995, los países reconocieron que las disposiciones en materia de reducción de las emisiones recogidas en la Convención no eran suficientes. Por lo tanto, iniciaron negociaciones para reforzar la respuesta mundial al cambio climático y, en 1997, adoptaron el Protocolo de Kyoto. El Protocolo de Kyoto vincula jurídicamente a los países desarrollados a los objetivos de reducción de emisiones. El primer período de compromiso del Protocolo comenzó en 2008 y finalizó en 2012. El segundo período de compromiso comenzó el 1 de enero de 2013 y concluirá en 2020. Actualmente hay 195 Partes en la Convención y 192 Partes en el Protocolo de Kyoto. El Protocolo entró en vigor el 16 de febrero de 2005. Desde entonces, las Partes en dicho Protocolo han seguido negociando y han modificado el Protocolo para obtener resultados más ambiciosos en 2030. El siguiente cronograma ofrece un breve resumen de las negociaciones hacia un acuerdo sobre el clima. Cronograma de las negociaciones 1979 — Tiene lugar la Primera Conferencia Mundial sobre el Clima. 1988 — Se crea el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC). Más información sobre la ciencia del cambio climático. 1990 — El IPCC y la Segunda Conferencia Mundial sobre el Clima piden un tratado mundial sobre el cambio climático. Comienzan las negociaciones de la Asamblea General de las Naciones Unidas sobre una convención marco. 1991 — Tiene lugar la primera reunión del Comité Intergubernamental de Negociación. 1992 —En la Cumbre para la Tierra celebrada en Río, la CMNUCC se abre a la firma junto con las demás convenciones de Río, el Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica Convenio de las Naciones Unidas sobre la Diversidad Biológica y la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación. 1994 — Entra en vigor la CMNUCC. 1995 — Se celebra la primera Conferencia de las Partes (CP1) en Berlín. 1996 — Se crea la Secretaría de la CMNUCC para respaldar las medidas adoptadas en el marco de la Convención. 1997 — En diciembre se adopta oficialmente el Protocolo de Kyoto en la CP3. 2001 — Se adoptan en la CP7 los Acuerdos de Marrakech que especifican las normas de aplicación del Protocolo de Kyoto, establecen nuevos instrumentos de financiación y planificación para la adaptación y crean un marco para la transferencia de tecnología. 2005 — Entrada en vigor del Protocolo de Kyoto. Se celebra en Montreal la primera reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto. De acuerdo con los requisitos del Protocolo de Kyoto, las Partes iniciaron las negociaciones sobre la siguiente fase del Protocolo en el marco del Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto (GTE-PK). Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto (GTE-PK). Se acepta y acuerda lo que después se convertiría en elPrograma de Trabajo de Nairobi sobre los efectos, la vulnerabilidad y la adaptación al cambio climático(se le pondría este nombre en 2006, un año más tarde. 2007 — Se publica el Cuarto Informe de Evaluación del IPCC. La población empieza a ser consciente de la climatología. En la CP13, las Partes acordaron la Hoja de Ruta de Bali, que trazó el camino hacia una división posterior a 2012 en dos flujos de trabajo: el GTE-PK y otro grupo de trabajo en el marco de la Convención, conocido como el Grupo de Trabajo Especial sobre la Cooperación a Largo Plazo en el Marco de la Convención. 2009 — En la CP15, celebrada en Copenhague, se redacta el Acuerdo de Copenhague. Más adelante, los países presentaron promesas de contribución a la reducción de emisio- nes o promesas de acción para la mitigación, todas ellas no vinculantes. 2010 — La CP redacta y acepta en gran medida los Acuerdos de Cancún Acuerdos de Cancún en la CP16. Mediante los Acuerdos, los países oficializaron sus promesas de contribución a la reducción de emisiones en lo que fue el mayor esfuerzo colectivo realizado hasta el momento para reducir las emisiones de forma mutuamente responsable. 2011 — La CP formula y acepta la Plataforma de Durban para una Acción Reforzada en la CP17. En Durban, los Gobiernos reconocieron claramente la necesidad de crear el concepto de un acuerdo nuevo, universal y legal para hacer frente al cambio climático después de 2020, en el que todos desempeñarán su papel lo mejor posible y podrán cosechar juntos los beneficios del éxito. 2012 – La Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo de Kyoto (CP/RP) adopta la Enmienda de Doha al Protocolo de Kyoto en la RP8. La enmienda incluye: nuevos compromisos de las Partes del anexo I en el Protocolo de Kyoto que acordaron asumir compromisos en el segundo período de compromiso, del 1 de enero de 2013 al 31 de diciembre de 2020; una lista revisada de gases de efecto invernadero de la que informarán las Partes en el segundo período de compromiso; y enmiendas a varios artículos del Protocolo de Kyoto que se refieren al primer período de compromiso y que deben actualizarse para el segundo. 2013 – Entre las decisiones cruciales adoptadas en la CP19/RP9 se incluyen decisiones encaminadas a impulsar la Plataforma Durban, el Fondo Verde para el Clima y la financiación a largo plazo, el Marco de Varsovia para la REDD-plus y el Mecanismo internacional de Varsovia para las pérdidas y los daños relacionados con las repercusiones del cambio climático. Más información sobre los resultados de Varsovia. 2014 – La CP20 tendrá lugar en diciembre en Lima (Perú). 2015 – La CP21 o RP11 se celebrará en diciembre en París (Francia). CUMBRE DE LA ONU BUSCA ACELERAR LAS NEGOCIACIONES CONTRA EL CAMBIO CLIMÁTICO En la cumbre, que se desarrollará en la sede de la ONU, participarán también líderes empresariales, expertos y representantes de organizaciones sociales, lo que convierte a esa reunión en una cita sin precedentes. Naciones Unidas. Más de cien gobernantes participan este martes en una histórica Cumbre del Clima organizada por la ONU, que busca imprimir impulso político para acelerar las negociaciones con el fin de combatir el calentamiento global. En la cumbre, que se desarrollará en la sede de la ONU, participarán también líderes empresariales, expertos y representantes de organizaciones sociales, lo que convierte a esa reunión en una cita sin precedentes. Los jefes de Estado se reunieron en Copenhague en 2009 y volverán a reunirse en París en 2015, pero la cumbre del martes en Nueva York pretende ser más plural porque incorpora sectores que suelen estar al margen de estas negociaciones internacionales. "Estamos abriendo nuevos caminos en muchos niveles diferentes", sostiene la máxima responsable de la ONU para el Cambio Climático, Christiana Figueres, al describir los objetivos de la reunión de este martes. "El tiempo se agota, las emisiones de efecto invernadero siguen creciendo y si no movilizamos a todos los sectores, todas las fuerzas y todos los niveles, no podremos responder de forma responsable al cambio climático", agregó. La ONU ha dejado claro que la cumbre de mañana no forma parte de las negociaciones anuales de las Conferencias de las Partes de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP), que se desarrollarán este año en Lima y el próximo en París. Pero Naciones Unidas espera que de la cumbre de mañana permitirá conocer cómo se están moviendo los gobiernos con vistas a Lima y París, y especialmente respecto a la reunión en Francia, donde se debería firmar un nuevo acuerdo sobre el cambio climático. Las decisiones finales se tienen que adoptar en París, pero en Lima se puede allanar el camino para la conferencia del año siguiente y, al con- trario, ver si existe voluntad política para asegurar el éxito de la cumbre de la capital francesa. El subsecretario general de la ONU para Planeamiento y Coordinación de Políticas, Robert Orr, destacó el hecho de que en la reunión del martes participen representantes de la empresa privada, para que se puedan intercambiar criterios con los gobernantes. "Estamos sumando a todas las partes al barco", afirmó Orr cuando presentó la semana pasada los principales objetivos de esta cumbre. También destacó el mismo punto la responsable del programa de cambio climático de WWF España, Mar Asunción. "Es algo que no se había hecho hasta ahora, y a nosotros nos parece que es una buena oportunidad", dijo Asunción a Efe. "Realmente se necesita un impulso más para que el nuevo acuerdo esté a la altura de lo que el mundo necesita, para prevenir los peores impactos del cambio climático", agregó. La reunión del martes se abrirá a las 8.00 hora local (12.00 GMT). Está previsto que en la apertura intervengan, entre otros, el actor y activista ecológico Leonardo DiCaprio y el ex vicepresidente estadounidense Al Gore, destacada personalidad en este tema. Los trabajos se repartirán en distintas mesas, y se espera que la ceremonia de clausura termine once horas después de la apertura. La ONU considera que esta cumbre se desarrolla en una movilización sin precedentes en la protección del medio ambiente, tanto a nivel político como popular. El domingo, más de 300.000 personas desfilaron por importantes avenidas de Manhattan para aportar su propio grano de arena a esta movilización mundial, en una marcha en la que participó el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. "Más y más gente está entendiendo que el cambio climático está ocurriendo y que está afectando a las comunidades y las economías alrededor del mundo", afirmó hoy Ban. "He pedido a todos los que vengan a la Cumbre del Clima que se comprometan para una acción transformadora", agregó. DECLARACIÓN CUMBRE DEL CLIMA DE LA ONU: Ban Ki-moon Resumen final Al final de la Cumbre del Clima en Nueva York, el secretario general de la ONU Ban Ki-moon, resumió el resultado. Les dijo a los líderes reunidos: Este fue un gran día! Su listado completo de los resultados de la cumbre de la siguiente manera: El propósito de la Cumbre del Clima de 2014 fue aumentar el impulso político para un acuerdo climático universal significativo en París en 2015, y para impulsar la acción transformadora en todos los países para reducir las emisiones y aumentar la resiliencia a los impactos adversos del cambio climático. Le pregunté a los líderes del gobierno, los negocios, las finanzas y la sociedad civil para cristalizar una visión global para el crecimiento económico bajo en carbono y para avanzar en la acción climática en cinco frentes: reducir las emisiones; movilizar el dinero y los mercados; precio al carbono; el fortalecimiento de la capacidad de recuperación; y movilizando nuevas coaliciones. Un número sin precedentes de líderes mundiales asistieron a la Cumbre, entre ellos 100 jefes de Estado y de Gobierno. A ellos se unieron más de 800 líderes de negocios, las finanzas y la sociedad civil. Este resumen detalla sus anuncios más importantes. CONVERGENCIA LARGO PLAZO EN UNA VISIÓN DE Una visión global e integral sobre el cambio climático surgió de las declaraciones de los líderes en la Cumbre: Los líderes mundiales acordaron que el cambio climático es una cuestión definitoria de nuestro tiempo y que se necesitan medidas audaces hoy para reducir las emisiones y aumentar la resiliencia y que llevaría este esfuerzo. Los líderes reconocieron que la acción climática debe llevarse a cabo dentro del contexto de los esfuerzos por erradicar la pobreza extrema y promover el desarrollo sostenible. Los líderes se comprometieron a limitar el aumento de la temperatura global a menos de 2 grados centígrados respecto a los niveles preindustriales. Muchos líderes pidieron que todos los países adopten medidas nacionales de conformidad con una vía de menos de 2 grados y una serie de países se comprometieron a hacerlo. Los líderes se comprometieron a finalizar un significativo nuevo acuerdo universal en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC) en la COP-21, en París en 2015, y para llegar al primer borrador de este acuerdo en la COP-20 en Lima, en diciembre de 2014. Los líderes coincidieron en que el nuevo acuerdo debería ser eficaz, duradera y amplia y que debe equilibrar el apoyo a la mitigación y la adaptación. Muchos destacaron la importancia de abordar las pérdidas y daños. Muchos líderes afirmaron su compromiso de presentar sus Contribuciones de Determinación Nacional (INDCs) previstos para el nuevo acuerdo en el primer trimestre de 2015. Muchos líderes reafirmaron los objetivos y principios de la CMNUCC, incluyendo los principios de equidad y responsabilidades comunes pero diferenciadas. Además, otros destacaron que el esfuerzo global para hacer frente al desafío climático deben reflejar las realidades y circunstancias cambiantes. EMISIONES DE CORTE Sin reducciones significativas de las emisiones de todos los países, y en sectores clave, la ventana de oportunidad de permanecer dentro de menos de 2 grados pronto cerrará para siempre: Muchos líderes, de todas las regiones y todos los niveles de desarrollo económico abogaron por un pico en las emisiones de gases de efecto invernadero antes de 2020, redujeron drásticamente las emisiones a partir de entonces, y la neutralidad climática en la segunda mitad del siglo. Países de la Unión Europea se comprometieron a un objetivo de reducción de emisiones de un 40 por ciento por debajo de los niveles de 1990 para el año 2030. Líderes de más de 40 países, 30 ciudades y decenas de corporaciones lanzaron compromiso a gran escala para duplicar la tasa de eficiencia energética mundial para el año 2030 a través de la eficiencia de combustible del vehículo, iluminación, electrodomésticos, edificios y energía distrito. La Declaración de Nueva York sobre los Bosques, lanzado y apoyado por más de 150 socios, entre ellos 28 de gobierno, 8 gobiernos subnacionales, 35 empresas, 16 grupos de pueblos indígenas, y 45 organizaciones no gubernamentales y grupos de la sociedad civil, tiene como objetivo reducir a la mitad la pérdida de bosques naturales en todo el mundo por 2030. Veinticuatro productores mundiales líderes de aceite de palma, así como comerciantes de materias primas comprometidas con contribuir a la meta de deforestación neta cero para 2020, y para trabajar con los gobiernos, los asociados del sector privado y de los pueblos indígenas, para asegurar una cadena de suministro sostenible. El sector del transporte trajo compromisos de reducción de emisiones sustanciales vinculados a los trenes, transporte público, transporte de mercancías, la aviación y los coches eléctricos. Algunos de los mayores minoristas del mundo de la carne y de los productos agrícolas se comprometieron a adaptar sus cadenas de suministro para reducir las emisiones y aumentar la resiliencia ante el cambio climático. Ellos asistirán 500 millones de agricultores en el proceso. MOVER LOS MERCADOS Y LA MOVILIZACIÓN DE DINERO Mercados movimiento a través de una amplia gama de sectores es esencial para la transformación de las economías a escala. La movili- zación de fondos públicos y privados suficientes para bajas emisiones de carbono, el clima sólido crecimiento es esencial para mantener dentro de un itinerario Celsius menos de 2 grados: Una nueva coalición de gobiernos, empresas, finanzas, bancos multilaterales de desarrollo y líderes de la sociedad civil anunciaron su intención de movilizar a más de $ 200 mil millones para el financiamiento de bajas emisiones de carbono y desarrollo resistente al clima. Los países reafirmaron su firme apoyo a la movilización de fondos públicos y privados para cumplir con la meta $ 100 mil millones de dólares por año para el 2020. Los líderes expresaron su firme apoyo para el Fondo Verde para el Clima y muchos pidieron la capitalización inicial del Fondo en una cantidad no menor de $ 10 mil millones. Hubo un total de $ 2.3 mil millones en compromisos con la capitalización inicial del Fondo de seis países. Otras seis personas se comprometieron a destinar las contribuciones antes de noviembre de 2014. La Unión Europea comprometió US $ 3 mil millones para los esfuerzos de mitigación en los países en desarrollo entre 2014 y 2020. El Club International Development Finance (IDFC) anunció que está en camino de aumentar la financiación verde / clima directa a $ 100 mil millones al año para las nuevas actividades de financiamiento climático a finales de 2015. Nuevos anuncios importantes se han realizado en apoyo a la cooperación Sur-Sur en materia de cambio climático. Los líderes de las finanzas privadas pidieron la creación de un entorno propicio para las inversiones necesarias en el clima sólido crecimiento bajo en carbono. Anunciaron los siguientes compromisos: Los principales bancos comerciales anunciaron sus planes de emitir 30 mil millones EE.UU. dólares de Bonos Verdes en 2015, y anunció su intención de aumentar la cantidad colocada en el desarrollo climáticamente inteligente a 10 veces la cantidad actual en 2020. Una coalición de inversionistas institucionales, comprometida con la descarbonización $ 100 mil millones en diciembre de 2015 y para medir y divulgar la huella de carbono de 500 millones de dólares por lo menos $ en inversiones. La industria de seguros ha comprometido a duplicar sus inversiones verdes hasta $ 84 mil millones a finales de 2015. Tres fondos de pensiones más importantes de América del Norte y Europa anunciaron planes para acelerar sus inversiones en inversiones de bajo carbono a través de las clases de activos de hasta más de $ 31 millones en 2020. PRECIOS DE CARBONO Poner un precio al carbono proporcionará los mercados con las señales de política necesarios para invertir en soluciones climáticas. Setenta y tres gobiernos nacionales, los 11 gobiernos regionales y más de 1.000 empresas e inversionistas manifestaron su apoyo a la fijación de precios del carbono. En conjunto, estos líderes representan el 52 por ciento del PIB mundial, el 54 por ciento de las emisiones globales de gases de efecto invernadero y casi la mitad de la población mundial. Algunos líderes acordaron unirse a una nueva Coalición de Liderazgo Precios carbono para impulsar acciones encaminadas a fortalecer las políticas de fijación de precios del carbono y la reorientación de la inversión Más de 30 empresas líderes anunciaron su alineación con el Cuidado de los Criterios Climático liderazgo empresarial sobre Precios de carbono. RESILIENCIA FORTALECIMIENTO Fortalecer el clima y la capacidad de recuperación financiera es una inversión inteligente en un futuro más seguro y próspero. Una variedad de iniciativas innovadoras de resiliencia se anunciaron en la Cumbre, incluyendo muchos países y comunidades que fortalezcan en el frente climático. Estos incluyen una iniciativa para proporcionar fácil de usar "de noticias puede utilizar" la información climática para los países de todo el mundo. Los líderes acordaron fortalecer y ampliar los mecanismos de financiación de riesgo para África y el Caribe. La capacidad de riesgo Africana anunció una expansión de sus servicios y la cobertura, incluyendo la introducción de bonos de catástrofe. Una iniciativa para integrar los riesgos climáticos en el sistema financiero para el año 2020 se puso en marcha por una coalición de inver- sores, agencias de calificación de crédito, aseguradores y los reguladores financieros en respuesta al creciente número de fenómenos meteorológicos extremos. Los líderes de la industria de seguros, lo que representa 30000000000000 dólares en activos y las inversiones comprometidas con la creación de un Marco de Inversión de Riesgo Climático de París en 2015. LA MOVILIZACIÓN DE NUEVAS COALICIONES Los gobiernos, las empresas y la sociedad civil están creando las coaliciones necesarias para cumplir con el alcance total del problema del cambio climático. Los líderes dieron la bienvenida acciones multilaterales y de múltiples interesados entre los gobiernos, las finanzas, el sector privado y la sociedad civil para hacer frente a las emisiones en sectores críticos y de apoyo para la adaptación y la resiliencia, especialmente en los pequeños Estados insulares, África y los países menos adelantados en desarrollo. Líderes de 19 países y 32 socios de Gobierno, las organizaciones regionales, instituciones de desarrollo y los inversores privados comprometidos con la creación de 8.000 kilómetros de longitud africana Clean Energy Corridor. La Alianza Global para el Clima-Smart Agricultura, conformada por 16 países y 37 organizaciones, se puso en marcha para permitir que 500 millones de agricultores en todo el mundo para practicar la agricultura climáticamente inteligente para el año 2030. Los líderes de la industria de petróleo y gas, junto con los gobiernos nacionales y las organizaciones de la sociedad civil, hicieron un compromiso histórico para identificar y reducir las emisiones de metano por 2020 Una segunda iniciativa dirigida por la industria fue lanzada por los principales productores de petróleo que se ha comprometido a abordar el metano, así como otros desafíos clave del clima, seguido de la presentación de informes periódicos sobre los esfuerzos en curso. Líderes de la industria y los gobiernos también se comprometieron a reducir los HFC en la refrigeración y el almacenamiento de alimentos Un nuevo Global Alcaldes compacto, que representan a más de 2.000 ciudades prometió nuevos compromisos en materia de acción climática con el apoyo de la nueva financiación de fuentes públicas y privadas - 228 ciudades tienen metas voluntarias y las estrategias para la reducción de gases de efecto invernadero, que podrían evitar hasta 2,1 gigatoneladas de gases de efecto invernadero emisiones por año. Una nueva coalición de más de 160 instituciones y los gobiernos locales y más de 500 personas comprometidas con la desinversión de 50 mil millones dólares de inversiones en combustibles fósiles en los próximos tres y cinco años y reinvertir en nuevas fuentes de energía. Paneles compuestos por líderes mundiales eminentes, expertos en políticas y activistas ciudadanos discutieron la necesidad y los beneficios múltiples de acción climático acelerado. Los panelistas se centraron en la necesidad de la toma de decisiones basada en la ciencia; mejorar los resultados económicos, mientras que la reducción de emisiones, la generación de empleo y la mejora de la capacidad de recuperación; fijación de precios y la reducción de la contaminación para mejorar la salud; movilizando nuevas coaliciones para ayudar a los mercados se mueven; y asegurar que los más afectados se encuentran en el centro de la respuesta mundial al cambio climático. EL CAMINO A SEGUIR A LIMA, PARÍS Y MÁS ALLÁ Agradezco a todos los líderes de los gobiernos, los negocios, las finanzas y la sociedad civil que llegaron a Nueva York con la ambición y el compromiso. Si queremos que la visión establecida por los líderes del gobierno, las finanzas, los negocios y la sociedad civil en todo el día, tenemos que cumplir y ampliar todas las promesas y las iniciativas anunciadas hoy. Debemos mantener el espíritu de compromiso y la acción que caracteriza la Cumbre. Mientras esperamos a Lima, a finales de este año, y en París en diciembre de 2015, vamos a mirar hacia atrás en la actualidad como el día en que decidimos - como una familia humana para poner nuestra casa en orden para que sea sostenible, seguro y próspero para generaciones futuras. La cumbre de hoy ha demostrado que podemos hacer frente al desafío climático. HACIA UN ACUERDO SOBRE EL CLIMA LA CUMBRE DEL CLIMA REPITE LA HISTORIA: PROMESAS SIN ANUNCIOS Líderes mundiales dijeron que redoblarán los esfuerzos para frenar el calentamiento global, pero hubo pocos resultados concretos NUEVA YORK.- Estaba anunciada como una histórica cumbre del clima organizada por la ONU, pero, finalmente, arrojó pocos resultados concretos. Los líderes mundiales acordaron ayer en Nueva York redoblar sus esfuerzos para frenar la "creciente" amenaza del calentamiento global con compromisos de reducción de emisiones, promesas financieras y, sobre todo, muchos mensajes sobre la voluntad de actuar de forma urgente. "Hay una cuestión que marcará este siglo de manera más espectacular que todas las otras: se trata de la amenaza urgente y creciente del cambio climático", dijo el presidente norteamericano, Barack Obama, en un encuentro que convocó a unos 120 jefes de Estado y de gobierno en la sede de las Naciones Unidas. Obama instó a alcanzar un acuerdo mundial "ambicioso" en las negociaciones previstas para diciembre de 2015 en París, y admitió que Estados Unidos y China tienen una "responsabilidad especial de liderazgo" por ser "las dos economías más grandes y emisoras" de gases de efecto invernadero. Antes, en la apertura de la cumbre, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, instó a "colocar al mundo en una nueva dirección". "El cambio climático es la cuestión crucial de nuestra era. Está definiendo nuestro presente. Nuestra respuesta definirá nuestro futuro", advirtió Ban. La ONU quiere limitar el calentamiento global a 2°C respecto a la época preindustrial, pero muchos científicos señalan que, vistos los niveles de emisiones de gases de efecto invernadero, las temperaturas habrán aumentado al final del siglo XXI en más de 4°C. Activistas vieron en esta cumbre el punto de inflexión en la lucha contra el calentamiento global. El domingo pasado, unas 600.000 per- sonas se movilizaron en varias ciudades del mundo contra el calentamiento, con una histórica marcha en Nueva York que reunió a 310.000 manifestantes, según los organizadores. Por el lado de América latina, los presidentes que intervinieron defendieron el accionar de la región y exigieron a los países industrializados del Norte cumplir con sus responsabilidades históricas. "Podemos hacer historia o ser vilipendiados. Ahora es nuestro momento de actuar", sostuvo ante el plenario el actor Leonardo DiCaprio, designado por la ONU mensajero de la paz contra el cambio climático y que participó en la manifestación en Nueva York. La batalla para llegar a un acuerdo internacional está lejos de terminar. China y la India, que son junto con Estados Unidos los emisores más importantes de gases de efecto invernadero, estuvieron representados por funcionarios de segundo nivel. Pekín y Nueva Delhi se resisten a reducir sus emisiones porque no quieren desacelerar su crecimiento, e insisten en que las naciones más industrializadas paguen la mayor parte de la factura. Francia fue uno de los pocos actores en formular un anuncio concreto: una contribución de 1000 millones de dólares al Fondo Verde para el clima, creado en la cumbre de Copenhague en 2009 para enfrentar las consecuencias del calentamiento global y que, desde entonces, apenas recibió esa suma. "Francia quiere mostrar el ejemplo para financiar el Fondo Verde. Pido que todos los países hagan el mismo esfuerzo en los próximos meses", señaló el presidente François Hollande. Los ojos del mundo estarán puestos ahora en Perú, que en diciembre próximo organizará la siguiente conferencia de la ONU sobre clima, en la que se espera se sienten "las bases amplias y balanceadas del acuerdo universal vinculante" en París. CUMBRE DEL CLIMA DECLARACIÓN FINAL Y RESULTADOS Durante la Cumbre del Clima, gobiernos, empresas, sector financiero y líderes de la sociedad civil anunciaron acciones inminentes para abordar el cambio climático. Se trata de nuevas iniciativas para el sector financiero, el área de agricultura y bosques, así como nuevas coaliciones entre ciudades, empresas y ciudadanos para reducir las emisiones y fortalecer la resiliencia ante los efectos del cambio climático y el calentamiento global. “El cambio está en el aire. La Cumbre del Clima ha mostrado un enfoque completamente nuevo sobre el cambio climático, un enfoque basado en la cooperación global”, dijo el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon. “Las acciones que han anunciado hoy gobiernos, empresas del sector financiero y sociedad civil muestran que muchas de las partes están deseosas de hacer frente conjuntamente a los retos del cambio climático”. Las iniciativas anunciadas en la sede de Naciones Unidas en Nueva York incluyen desde acciones que tendrán un profundo impacto en los mercados financieros hasta acciones locales de reducción de emisiones en pequeñas explotaciones agrícolas. En el sector de la energía, hoy fueron anunciadas dos iniciativas para ampliar el acceso a la energía limpia y renovable en el Este y el Sur de África y en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. “Esta día es la prueba de que el mundo finalmente se ha dado cuenta de las oportunidades económicas y sociales que ofrece la acción frente al cambio climático”, dijo Ban. “La Cumbre del Clima está mostrando un nivel de ambición nunca visto y está dando de sí nuevas acciones e iniciativas que van a marcar una diferencia significativa”. Principales anuncios del día: FINANCIAMIENTO Ha sido anunciada una iniciativa para movilizar antes de finales de 2015 más de 200 mil millones de dólares en recursos financieros públicos y privados. Esto incluye nuevas promesas de aportaciones al Fondo Verde para el Clima, así como la descarbonización de carteras de inversiones (desplazamiento de inversiones de las energías fósiles), continuar con los esfuerzos de bancos nacionales para invertir en nuevas acciones climáticas y dar un mayor apoyo al establecimiento de un precio a las emisiones de carbono. nes bajas en carbono hasta más de 31 mil millones de dólares para 2020. Estos son algunos de los compromisos que sobre financiamiento han sido anunciados: Una coalición de inversores institucionales prometieron para antes de la COP21 (diciembre de 2015) una descarbonización por valor de 100 mil millones de dólares a través de inversiones equitables. Han prometido informar sobre la huella de carbono de inversiones por valor de 500 mil millones de dólares. Bancos comerciales prometieron un financiamiento climático por valor de 30 mil millones de dólares para finales de 2015, a través de la emisión de bonos verdes y otros instrumentos financieros innovadores. Los bancos de desarrollo nacionales, bilaterales y regionales del Club Internacional para el Desarrollo de las Finanzas anunciaron que van a aumentar el financiamiento climático directo a 100 mil millones por año para finales de 2015. El sector de los seguros se ha comprometido a doblar sus inversinones verdes hasta un total de 84 mil millones para finales de 2015 y han anunciado que para 2020 multiplicarán por diez el monto actual de las inversiones. Países en vías de desarrollo y desarrollados han comenzado a poner de su parte en la capitalización del Fondo Verde para el Clima, prometiendo varios miles de millones de dólares. Un grupo de países desarrollados ha prometido 2 mil millones de dólares para el periodo 2014-2015 para programas de adaptación en países en desarrollo. Tres grandes fondos de pensiones de Norteamérica y Europa han anunciado que pretenden aumentar sus inversio- Más de 70 países y 1.000 compañías han subrayado la necesidad de desarrollar mecanismos que reflejen de forma adecuata el coste real de la contaminación y las emisiones. Unas 30 grandes empresas han mostrado su apoyo a los Criterios de Liderazgo Empresarial Sobre el Precio del Carbono, que incluyen poner un precio interno al carbono lo suficientemente alto como para afectar la toma de decisiones a la hora de invertir, con el objetivo de reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. BOSQUES Más de 150 asociaciones de gobiernos, organizaciones de la sociedad civil, ONGs y grupos de pueblos indígenas son los firmantes de la Declaración sobre los Bosques de Nueva York, con la que se intenta reducir a la mitad la pérdida de superficie forestal de aquí a 2020 y ponerle fin en 2030. En la declaración se destaca: Se reafirman los compromisos del sector privado (empresas de aceite de palma y empresas alimentarias), grupos indígenas y gobiernos en cuanto a reforestación, deforestación y contribuciones al programa REDD+. Más de 20 empresas alimentarias, entre ellas Wilmar, Golden AgriResources y Cargill, se han comprometido a implementar políticas que no generen mayor deforestación en la industria del aceite de palma y a cooperar con grupos indígenas y gobiernos. Los compromisos en este ámbito han aumentado de un 0 a un 60% en el último año, lo que puede reducir hasta 2 mil millones de toneladas de CO2 hasta el año 2020. CIUDADES Las ciudades son las responsables de un 70% de las emisiones de gases de efecto invernadero y como tales desempeñan un papel clave en la reducción de estos gases. En la Cumbre: Alcaldes de numerosas ciudades del mundo han anunciado su adhesión al Pacto de Alcaldes que armonizará sus objetivos y estrategias. 228 de las ciudades que forman este pacto han planeado una reducción de gases de efecto invernadero (GEI) que podría evitar la emisión anual de unos 2 mil millones de toneladas. Redes urbanas anunciaron una plataforma transparente que ayude a coordinar esfuerzos en la reducción cambiar información sobre el uso de las mejores prácticas en este ámbito, abordar problemas climáticos y mejorar la coordinación en áreas como el acceso energético, las energías renovables y la eficiencia energética, y la reducción de emisiones de metano. Más de 25 ciudades se han comprometido a reducir sus emisiones de CCVC generados en los vertederos hasta el 2020, y se espera que unas 1000 ciudades se sumen a esta iniciativa a largo plazo. Empresas como IKEA, DHL o Deutsche Post se ha unido al Plan de Acción Global para el Transporte Verde de Mercancías con el objetivo de intensificar los esfuerzos existentes para un transporte de mercancías más limpio. Más de 20 países y organizaciones internacionales se han comprometido a iniciar negociaciones formales, en noviembre de 2014, para una enmienda del Protocolo de Montreal con el objetivo de reducir progresivamente la producción y consumo de HFCs. AGRICULTURA Con el fin de asistir a 500 millones de agricultores de todo el mundo, se han aprobado iniciativas para una agricultura climáticamente inteligente que genere resiliencia al cambio climático: Una Alianza para la Agricultura Climáticamente Inteligente en la que participan organizaciones, empresas y más de 40 gobiernos que representan un 16% de las emisiones totales de GEI procedentes de la agricultura. Una Alianza Africana para la Agricultura Climáticamente Inteligente que asista a 25 millones de agricultores a desarrollar prácticas sostenibles hasta el 2025. 500 empresas, entre ellas Kellogg, McDonalds o Walmart, se han comprometido a suministrar alimentos producidos con prácticas agrícolas climáticamente inteligentes. INDUSTRIA ENERGÍAS RENOVABLES Dos nuevas iniciativas encaminadas a proporcionar energía limpia y renovable para los países en desarrollo de África oriental y meridional y en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. Ministros de 19 países de África oriental y meridional respaldaron la iniciativa “Corredor de Energía Limpia para África” que promoverá el desarrollo de proyectos de energías renovables y tiene el potencial de reducir los niveles de emisiones anuales de dióxido de carbono para el año 2030 por 310 toneladas métricas en todo el sistema eléctrico del Este y Sur de África. La cooperación para la implementación de las energías renovables en la región reduciría los costos de generación en un 4 por ciento y el suministro de casi el triple de la electricidad, y así mismo transformaría la matriz energética actual de una gran parte del continente africano. La iniciativa “Faro de los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo,” se puso Se han presentado 5 iniciativas con el objetivo de reducir las emisiones de Contaminantes Climáticos de Vida Corta (CCVC), lo que puede limitar la subida de la temperatura media en 0,6ºC, así como mejorar la salud de las personas y la producción de alimentos. La Asociación de Metano y Petróleo que reúne a un gran número de empresas de países como Italia, EE.UU, Noruega, Reino Unido o Tailandia colaborará con el Consejo de Defensa de Recursos Naturales, el Fondo de Defensa Medioambiental y otros gobiernos de países productores de gas y petróleo para reducir las emisiones de metano. La Iniciativa Climática para el Gas y el Petróleo que tiene como objetivo inter- en marcha, consistiendo en un marco de acción para apoyar a estos estados a que transformen sus sistemas de energía para incluir una mayor participación de las energías renovables. A través de alianzas y esfuerzos de cooperación muy concretos, la iniciativa pretende movilizar 500 millones de dólares en cinco años y desplegar 100 megavatios de nueva capacidad de energía solar fotovoltaica, además de nuevas instalaciones de energía eólica, cantidades significativas de pequeñas centrales hidroeléctricas y de energía geotérmica, además de la ampliación de la tecnología marina. energética de los electrodomésticos más grandes. El uso de equipos de aire acondicionado de alta eficiencia, refrigeradores y ventiladores en estos países reducirá el consumo de electricidad por 165 teravatios/hora por año, evitando la emisión de 54 millones de toneladas de emisiones de gases de efecto invernadero al año, y el ahorro de más de 22 mil millones de dólares en facturas de electricidad cada año. Construyendo la Eficiencia es una nueva iniciativa que se anunció para ayudar a las ciudades, los estados, los gobiernos regionales y nacionales a que aceleren la adopción de políticas que promuevan construcciones para que sean energéticamente eficiente. Los gobiernos nacionales y municipales que forman parte del anuncio de esta asociación incluyen a Copenhague (Dinamarca), Lima (Perú), Ciudad de México (México), Milwaukee (EE.UU.) y Toyama (Japón). Entre las empresas que apoyan el proceso se incluyen Johnson Controls, Velux, Philips y United Technologies. Sistemas de Energía para Distritos tiene como objetivo apoyar a las ciudades y a los gobiernos regionales y nacionales a que desarrollen, reconviertan o amplíen los sistemas de energía a nivel de distrito. Estos sistemas consolidan la provisión de calefacción y refrigeración a un grupo de edificios, a menudo utilizando el calor residual de una instalación industrial. Las ciudades que se unen a esta iniciativa incluyen: Anshan (provincia de Liaoning, China), Betim (Brasil), Bogotá (Colombia), Seúl (República de Corea), Sorocaba (Brasil), St. Paul (EE.UU.), Vancouver (Canadá) y Vaxjo (Suecia). La acción de estas 19 ciudades podría evitar más de cinco megatoneladas de emisiones de CO2 al año. Socios representando al sector privado incluyen: Danfoss, Grundfos, Siemens, Vattenfall, Veolia, Climespace y Empower. EFICIENCIA ENERGÉTICA Los líderes de más de 40 países, 30 ciudades y decenas de corporaciones anunciaron compromisos a gran escala en relación a la eficiencia energética para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y reducir los costos de la energía. Eficiencia de combustible para vehículos. Diez países (Bangladesh, Chile, Costa Rica, Etiopía, Indonesia, Nepal, Serbia, Sri Lanka, Uruguay y Vietnam)están comprometiéndose de forma concreta a adoptar y aplicar políticas bajo el esquema de la Iniciativa Global de Economía de Combustible (GFEI por sus siglas en inglés). Eficiencia en el sector de la iluminación. Más de 10 países de Asia y el Pacífico se están uniendo a los 55 países ya se han comprometido a la eliminación gradual de las lámparas incandescente ineficientes para el año 2016, como parte de la iniciativa “en.ligthen” del PNUMA y el FMAM para mejorar la eficiencia de la iluminación residencial. Ellos colectivamente ahorrarán más de 2 teravatios/hora en el consumo anual de electricidad, reduciendo por una medida de 440 kilotoneladas sus emisiones de CO2 y al mismo tiempo reduciendo sus facturas de electricidad por más de 270 millones de dólares cada año. 28 países han manifestado su voluntad de unirse a una nueva Alianza Global para Aparatos y Equipos, que busca mejorar los niveles de eficiencia RESILIENCIA En la Cumbre fueron anunciadas una serie de iniciativas innovadoras en resiliecia. Algunas incluyen acciones que van a fortalecer países y comunidades que enfrentan riesgos climáticos: Una iniciativa para proveer de forma sencilla información climática útil para países alrededor del mundo. El Mecanismo Africano para la Gestión de Riesgos (ARC), una herramienta financiera innovadora para mitigar los riesgos asociados a eventos climáticos extremos, anunció la expansión de sus servicios y su cobertura, incluyendo la introducción de Bonos para Catástrofes. La iniciativa tiene el objetivo de transferir el peso de los riesgos climáticos lejos de los gobiernos – y de los granjeros y pastores a quienes protegen – hacia el ARC, una organización financiera de capitales africanos que puede manejar mejor estos riesgos. Se presentó una iniciativa para integrar riesgos climáticos en el sistema financiero, en respuesta al número creciente de fenómenos climáticos extremos. Inversionistas, agencias de riesgo crediticio, aseguradoras y reguladores financieros dieron a conocer la iniciativa para desarrollar test de estrés climático para la banca y la regulación de valores, así como para las prácticas contables del público en general y del sector privado. de una serie de medidas, desde el incremento del número de nuevas líneas de metro y buses hasta la introducción de servicios de automóviles y bicicletas compartidas en varios países en el mundo, desde Alemania a Japón y desde Colombia hasta el Líbano. La Unión Internacional de Transporte Ferroviario, con 240 miembros alrededor del mundo, incluyendo la mayoría de ferrocarriles de Europa, China, Rusia, India y los Estados Unidos, presentó el Desafío del Transporte Ferroviario Sostenible de Bajo Carbono. La iniciativa busca incrementar el uso de líneas para carga y transporte y así alcanzar los objetivos de eficiencia y reducción de emisiones del 50% en cada caso para el 2030 y de 60 y 75% respectivamente para el 2050. Esta iniciativa podría resultar en una reducción de 75% de las emisiones de dióxido de carbono del transporte ferroviario en el 2050. La Organización Internacional de Aviación Civil (ICAO) y la industria de aviación, representados por el Grupo de Acción de Transporte Aéreo (ATAG por sus siglas en ingles), dio un paso al frente en los compromisos para alcanzar el objetivo global a largo plazo de este sector para reducir a la mitad las emisiones de CO2 en 2050, comparadas con los niveles del 2005. Esto incluye la implementación de medidas de mercado globales para la aviación internacional para ser implementadas desde el año 2020 en adelante. Más de 100 acciones de socios y líderes en la industria, incluyendo Virgin Atlantic y Thai Airways, han sido emprendidas o ampliadas desde el llamamiento a la acción de la Secretaria General en Setiembre del 2013 para esta Cumbre. Ha habido anuncios novedosos y significativos de nuevas medidas por parte de grupos, incluyendo más de 160 instituciones y gobiernos locales y más de 500 individuos comprometidos en dejar de invertir 50.000 millones de dólares en combustibles fósiles en los próximos 3-5 años e invertir en nuevas fuentes de energía. Transporte Cuatro uniones de transportistas a nivel global van a incrementar significativamente el uso de tecnologías bajas en carbono, incluyendo iniciativas para incrementar el número de vehículos eléctricos, incrementar la eficiencia del sistema de transporte ferroviario y aéreo y aumentar las opciones de transporte público sostenible alrededor del mundo. Una nueva Iniciativa de Transporte Urbano Eléctrico que va a incrementar el número de vehículos eléctricos en las ciudades hasta al menos un 30% del total de vehículos vendidos anualmente de aquí a 2030. La Declaración de la Asociación Internacional de Transporte Público sobre Liderazgo Climático presentó más de 350 compromisos y acciones de 110 entidades de transporte público en 39 países para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero a través POSICIÓN DE LÍDERES IBEROAMÉRICANOS EN LA CUMBRE DEL CLIMA Esto es lo que algunos de los líderes están contando en la cumbre de Nueva York Nueva York reúne hoy a más de cien gobernantes y otros tantos líderes de organizaciones de la sociedad civil en una histórica Cumbre del Clima organizada por la ONU, que pretende arrancar compromisos y voluntades de los líderes globales para alcanzar un acuerdo internacional de reducción de emisiones. Ban Ki-moon El secretario general de la ONU, Ban Kimoon, abrió la Cumbre del Clima con un llamamiento a la comunidad internacional para busque una “visión clara y compartida” en contra del calentamiento global. “El costo humano y medioambiental del cambio climático se está convirtiendo hoy en algo insoportable”, afirmó Ban en la apertura de una conferencia a la que asisten más de un centenar de gobernantes, representantes de organizaciones sociales y hombres de negocios. “Pido a todos los gobiernos que se comprometan con un acuerdo significativo universal en materia de clima en el 2015″, afirmó Ban. Ban dijo que la comunidad internacional “nunca” se había enfrentado a un reto de esta naturaleza: “Para superar esta tormenta, necesitamos todos ponernos a trabajar. Necesitamos una visión clara y compartida”, reiteró. Frente a las inversiones que se requieren para reducir las emisiones de dióxido de carbono, “los beneficios del planea son monumentales”, dijo Ban, que afirmó que “necesitamos que las instituciones públicas aceleren la búsqueda de actuaciones para enfrentarse al reto”. El Rey de España El rey de España animó a todos los países a “forjar un compromiso global y duradero” contra el cambio climático y “acelerar el paso” ante este reto común, que “ha adquirido una mayor urgencia” y “amenaza los equilibrios básicos que hacen posible la vida” y la continuidad de la civilización. En su intervención en la cumbre sobre cambio climático, Felipe VI aseguró que “el compromiso de España es firme en este gran reto” e instó a “actuar con decisión”, antes de advertir: “Que nadie se llame a engaño; ninguno de los países aquí representados puede esperar; detrás del ascenso de unos pocos grados de temperatura, están en juego vidas humanas y la continuidad misma de nuestras sociedades”. “No podemos esperar, pero sí hay razones para la esperanza; compartimos un consenso básico sobre el peligro que nos acecha. En los últimos años hemos avanzado con medidas que aun siendo insuficientes, apuntan en la buena dirección; ahora toca acelerar el paso”, subrayó el monarca en su primera intervención ante la ONU. El Presidente de Bolivia El presidente de Bolivia, Evo Morales, reclamó a los países desarrollados que encabecen la lucha contra el cambio climático como principales responsables del problema y pidió que ayuden a las naciones más pobres para que también puedan tomar medidas. “Hacemos un llamado a los países desarrollados a que asuman el liderazgo en la respuesta al cambio climático”, dijo Morales en su intervención en la Cumbre del Clima de la ONU, donde habló en nombre del grupo G77 más China. Ese colectivo, que agrupa a 133 países en desarrollo, considera que los estados más industrializados deben ser los que hagan los mayores esfuerzos contra el calentamiento global por su “responsabilidad histórica”. Morales recordó que ahora son los países en desarrollo los que “sufren más los efectos adversos del cambio climático”, a pesar de que “son los menos responsables” del problema. prueba de ello con lo conseguido en los últimos años. Además, afirmó que el cambio climático y sus consecuencias han dificultado la erradicación de la pobreza y el desarrollo sostenible. “Brasil no anuncia promesas, sino que muestra resultados”, señaló. El Presidente de Perú El presidente de Perú, Ollanta Humala, confía en que en la próxima conferencia sobre el clima en Lima se logre un documento “claro y coherente” que pueda ser firmado al año próximo en la negociación que se lleve a cabo en París. “No queremos una compilación de ideas sueltas y desarticuladas”, afirmó el gobernante. “Este fenómeno (el cambio climático) afecta a nuestro planeta como ningún otro en la historia de la Humanidad. Es esencialmente nuevo y plantea un peligro para su subsistencia”, dijo. El gobernante peruano, en una sesión de la Cumbre del Clima que compartió con el presidente de Francia, François Hollande, dijo que el documento que surja de Lima debe sentar bases “amplias y balanceadas” para un acuerdo mundial vinculante para todos. “Ha llegado el momento de movilizar la mayor alianza de la historia para el clima y el desarrollo”, agregó el jefe de Estado de Perú. En Lima, añadió, se espera que haya “señales de liderazgo” para alcanzar “metas más ambiciosas de mitigación” de la emisión de gases de efecto invernadero y se avance en el “fondo verde” que financiará la transformación de las fuentes energéticas. También se confía en que haya una contribución de los países en desarrollo, tanto de naciones pequeñas como de grandes, dijo Humala, quien alertó de la vulnerabilidad que tienen los estados insulares. La Presidenta de Brasil La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, defendió que el desarrollo económico es compatible con la lucha contra el cambio climático y aseguró que su país es buena La mandataria brasileña, que busca la reelección en los comicios del 5 de octubre, dijo que su país ha conseguido “resultados notables” en los últimos años, limitando emisiones y frenando la deforestación, pero sin sacrificar en el ámbito socioeconómico. “El crecimiento de nuestras economías es compatible con la reducción de emisiones”, insistió Rousseff, que destacó que Brasil ha logrado al mismo tiempo reducir la pobreza y la desigualdad social y proteger el medio ambiente. Esa experiencia, indicó, demuestra que “un modelo socialmente equitativo y que respete el medio ambiente es posible”. Respecto a las negociaciones para un acuerdo internacional sobre el clima, Rousseff defendió la necesidad de que haya “medidas equilibradas y ambiciosas” que respeten los principios de “equidad y responsabilidades comunes pero diferenciadas”. El Presidente de Colombia El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, hizo un llamamiento a la comunidad internacional para aunar esfuerzos de protección a la Amazonía, uno de los principales pulmones del planeta. Colombia casi no contribuye a las emisiones globales de gases de efecto invernadero, “pero somos uno de los países más vulnerables a los efectos del cambio climático”, afirmó Santos. La Cumbre del Clima, convocada por el secretario general de la ONU, Ban Ki-Moon, para estimular un compromiso mundial para reducir las emisiones contaminantes, reúne a un centenar de gobernantes. Santos expresó en la tribuna de la ONU el compromiso de su país con el crecimiento económico y, al tiempo, de reducción de emisiones con “medidas desincentivadoras que ya se están realizando”. El presidente colombiano alertó de que en su país sufren los efectos del cambio climático millones de familias y sectores claves de la economía y apuntó que hoy se enfrentan “a una sequía”. “Todos los países debemos adaptarnos”, señaló al apuntar que Colombia “trabaja con éxito en un plan completo de adaptación y concienciación” medioambiental. encarar dicho problema antes de que sus consecuencias sean irreversibles”, señaló en su discurso. El Presidente de Venezuela Tenemos, dijo, sentido de responsabilidad en el aporte que queremos hacer a la comunidad internacional. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, criticó la falta de voluntad de los países ricos para luchar contra el cambio climático y las “soluciones capitalistas” que proponen. En ese sentido, apuntó que Colombia se ha adherido a la “histórica” declaración firmada en Nueva York sobre los bosques y a la iniciativa latinoamericana “20+20″ “para recuperar 20 millones de hectáreas de aquí a 2020″. “Vemos con estupor cómo los principales responsables del cambio climático y de sus terribles consecuencias carecen de la más mínima voluntad política para detener y revertir un mal de dimensiones planetarias”, denunció Maduro en su intervención. La Presidenta de Chile El presidente venezolano lamentó que los países ricos sigan “proponiendo soluciones capitalistas con el viejo modelo destructor para darle respuesta a los gravísimos problemas que se han creado en los últimos cien años”. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, reafirmó el compromiso de su país para reducir en un 20 % sus emisiones de efecto invernadero para 2020 y para afrontar importantes esfuerzos en ámbitos como la reforestación. Bachelet presentó las medidas emprendidas recientemente por Chile, un país “particularmente vulnerable al cambio climático”, según recordó. En ese sentido, reafirmó el “compromiso voluntario de Chile de reducir en un 20 % sus emisiones proyectadas al 2020, sujeto a apoyo internacional”. También enumeró toda una serie de acciones en el sector energético y en otros ámbitos que pueden ayudar contra el cambio climático, como en el área de bosques y “su enorme capacidad de servir como sumidero de gases de efecto invernadero”. Así, explicó que Chile se ha fijado como meta recuperar 100.000 hectáreas de suelos degradados en los próximos 20 años utilizando recursos propios y señaló que esa superficie podría duplicarse con apoyo internacional. Bachelet defendió la necesidad de que la “equidad y la justicia” sean ejes que rijan la acción contra el calentamiento global y recordó la importancia de afrontar las consecuencias en el ámbito social. “El cambio climático es un factor de profundización de desigualdades y un multiplicador de amenazas y nuestra obligación es “¿Alguien puede creer (…) que las corporaciones trasnacionales pueden convertirse de un día para otro en protagonistas de la salvación del planeta?”, se preguntó Maduro. “Desde nuestra América nosotros levantamos nuestra protesta y nuestra indignación ante estos modelos que ahora tratan de llamarse economía verde”, subrayó. Maduro aseguró que esas propuestas de los países industrializados atentan contra el progreso de los países en desarrollo y “quieren disfrazar las mismas fórmulas capitalistas tomando las banderas de los movimientos ecologistas”. En ese sentido defendió que el cambio climático, que definió como “la principal amenaza de supervivencia humana para este siglo”, es consecuencia fundamentalmente de “la crisis un modelo civilizatorio capitalista”. Maduro citó en su discurso al expresidente venezolano Hugo Chávez y al cubano Fidel Castro, pero también al estadounidense George H. Bush para ilustrar la reticencia de Washington y otras capitales a cambiar de modelo. “Lamentablemente aún no vemos la luz al final del túnel. La crisis ambiental que hoy padecemos está definida por una realidad alarmante, mientras tanto todos los factores que inciden en la destrucción del planeta avanzan aceleradamente y siguen sin tomarse las medidas impostergables y necesarias de control ambiental”, subrayó. Maduro lamentó que “la naturaleza nos viene dando signos claros del estado de gravedad, pero los poderosos del mundo no hacen otra cosa que agredirla sistemáticamente”. Leonardo DiCaprio El actor Leonardo DiCaprio exigió a los líderes mundiales reunidos en la Cumbre del Clima acciones urgentes a gran escala para combatir el calentamiento global y aseguró que si no lo hacen, serán responsables de ese fracaso. “Pueden hacer historia o ser vilipendiados”, dijo DiCaprio a los jefes de Estado y de Gobierno de más de un centenar de países en un contundente discurso durante la apertura de la cumbre. “Yo me gano la vida actuando, pero ustedes no”, insistió el actor, que lamentó que durante mucho tiempo la humanidad haya mirado al cambio climático como si fuese algo “ficticio” cuando hay suficientes pruebas del problema. DiCaprio defendió que la acción contra el calentamiento de la Tierra “no es una cuestión de política, es una cuestión de supervivencia”, por lo que rogó a los líderes que la afronten con “valor y honestidad” “Nada de esto es retórico o histeria, son hechos”, defendió DiCaprio, que subrayó que las “buenas noticias” son que el desarrollo de las energías renovables no es sólo posible, sino que será bueno para la economía. AUMENTO DEL FINANCIAMIENTO PARA ENERGÍA RENOVABLE: PRÉSTAMOS DEL GRUPO DEL BANCO MUNDIAL DESTINADOS A ENERGÍA SE CENTRAN EN LAS REGIONES MÁS POBRES Septiembre 09, 2014 De los US$9445 millones que se destinaron a financiamiento para energía en el ejercicio de 2014, más de dos tercios fueron dirigidos a África al sur del Sahara y Asia meridional, las regiones que enfrentan los mayores déficits energéticos. El ejercicio de 2014 es uno de los años más sólidos en cuanto a préstamos para energía renovable, llegando estos a US$3600 millones. Los préstamos de IFC para energía renovable y eficiencia energética aumentaron de US$1000 millones en 2013 a más de US$1400 millones en 2014; un récord de 25 % fue destinado a energía eólica. El Grupo del Banco Mundial entregó un monto casi sin precedentes de US$9445 millones en financiamiento para energía en el ejercicio de 2014. De dicha cifra, más de dos tercios fueron destinados a África al sur del Sahara y Asia meridional, las regiones que enfrentan los ma- yores déficits energéticos. También fue un año muy sólido en cuanto al financiamiento para energía renovable, ya que el Grupo del Banco realizó inversiones por un total de US$3600 millones. “Si queremos acabar con la pobreza extrema, debemos hacer frente a la pobreza vinculada a la energía”, dijo Anita Marangoly George, directora superior de Prácticas Mundiales de Energía e Industrias Extractivas del Grupo del Banco Mundial. “Con 1200 millones de personas que aún viven sin electricidad en toda África al sur del Sahara y Asia meridional, queda claro dónde se centrará nuestro trabajo en el futuro inmediato. Nuestra prioridad es encontrar las soluciones energéticas más limpias para satisfacer las necesidades locales usando las formas más inteligentes posibles”. George agregó que el financiamiento para energía del Grupo del Banco para los países de ingreso bajo —o de la Asociación Internacional de Fomento (AIF)—, por un monto de US$4620 millones en el ejercicio de 2014 fue (en términos absolutos) histórico y es el doble del nivel más alto que el Grupo del Banco ha proporcionado anteriormente a dichas naciones. Las donaciones y créditos otorgados a través de la AIF superaron el total de préstamos destinado a energía para los países de ingreso mediano, llegando a US$2167 millones por segundo año consecutivo. El aumento del financiamiento para energía renovable del Grupo del Banco refleja la creciente demanda, especialmente de los países de la AIF. Gran parte del incremento de los préstamos para energía renovable del ejercicio de 2013 se debió a la aprobación de una serie de proyectos de energía hidroeléctrica a gran escala, pero también representa la fuerte y constante inversión en energía solar, eólica y geotérmica, especialmente de la Corporación Financiera Internacional (IFC), la institución del Grupo del Banco Mundial que se dirige al sector privado. Los préstamos de IFC para energía renovable y eficiencia energética pasaron de US$1000 millones en 2013 a más de US$1400 millones en 2014; un récord de 25 % fue destinado a energía eólica. Una proporción considerable del financiamiento para energía renovable del Grupo del Banco Mundial se destinó también a la formulación de políticas y el establecimiento de instituciones que necesitan los países para gestionar un suministro eléctrico sostenible, así como a los sistemas inteligentes de transmisión y distribución que conectan a las personas y las industrias. Un aspecto clave del financiamiento para energía del Grupo del Banco Mundial es que atrae otras fuentes de recursos. El Banco Mundial movilizó una cifra sin precedentes de financiamiento de más de US$1000 millones del sector privado a través de garantías que ayudan a mitigar el riesgo para los potenciales inversores. IFC y el Organismo Multilateral de Garantía de Inversiones (MIGA) movilizaron cada uno otros US$1000 millones de fuentes de terceros para complementar sus propias inversiones. “Este año hemos visto un punto crítico para la competitividad de las energías renovables como un elemento comercialmente viable de la combinación de fuentes de energía, sobre todo en lugares como Chile, donde financiamos la planta solar más grande de América Latina, y en Jordania, donde financiamos el primer proyecto eólico a gran escala del país”, dijo Bernard Sheahan, director mundial de Infraestructura y Recursos Naturales de IFC. Por cuarto año consecutivo, no hubo préstamos para iniciativas nuevas de generación de energía que utilizan el carbón como combustible. Y los proyectos de generación de energía a partir de petróleo constituyeron una fracción muy pequeña del financiamiento total (1,7 %), concentrados en África al sur del Sahara para satisfacer las graves y urgentes necesidades energéticas donde no hay otra solución inmediata disponible. UNA SOLUCIÓN CONCRETA EN MATERIA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA www.bancomundial.org Septiembre 05, 2014 La producción de cemento consume mucha energía y aporta el 5 % de las emisiones mundiales de gases de efecto invernadero. Sin embargo, las fábricas pueden reducir las emisiones y cubrir hasta el 30 % de sus propias necesidades energéticas mediante el uso de la tecnología de recuperación del calor residual. La Corporación Financiera Internacional (IFC) del Grupo del Banco Mundial fomentará el uso de esta tecnología en cinco regiones donde se espera que crezca la industria del cemento. El cemento —principal ingrediente del hormigón— es el material de construcción más utilizado en el mundo. Es también un producto de un proceso de uso intensivo de la energía que es responsable de alrededor del 5 % de los gases de efecto invernadero. Estas emisiones podrían aumentar en las próximas décadas a medida que los países en desarrollo se urbanizan y se construyen en ellos carreteras, edificios y otras obras de infraestructura. Para seguir un rumbo de crecimiento con un bajo nivel de emisiones de carbono, la industria debe adoptar tecnologías más eficientes, entre ellas la recuperación del calor residual (WHR, por sus siglas en inglés). Este tipo de tecnología, que implica capturar el exceso de calor de un proceso industrial y usarlo para generar energía eléctrica, se puede usar en diversas industrias pesadas, como la del acero y los productos químicos, pero no se ha aplicado ampliamente fuera de China a pesar de su potencial para aumentar la eficiencia energética y mitigar el cambio climático. De las más de 850 instalaciones de recuperación del calor residual en la industria del cemento exis- tentes en el mundo, 739 están en China, 26 en India y 24 en Japón. Un informe (i) de la Corporación Financiera Internacional (IFC), la institución del Grupo del Banco Mundial dedicada al sector privado, y el Institute for Industrial Productivity(IIP) (i) señala que las plantas de cemento pueden cubrir hasta el 30 % de sus propias necesidades de electricidad mediante el proceso de recuperación del calor residual y de esta manera mejorar sus resultados financieros entre un 10 % y un 15 %. “Las empresas cementeras pueden obtener energía más confiable y más barata y, al mismo tiempo, reducir sus emisiones de gases de efecto invernadero”, dijo Michel Folliet, especialista principal del sector de Industrias de IFC. Explorar oportunidades de negocios en Asia y otros lugares El informe analiza 11 mercados nacionales en cinco regiones en las que se prevé un crecimiento de la industria del cemento. Se estima que una inversión de US$5000 millones podría agregar aproximadamente 2 gigavatios (GW) de tecnología de WHR en los países en desarrollo. Para poner esa cifra en perspectiva: 2 GW de energía eléctrica producidos por la recuperación del calor residual serían suficientes para abastecer a cerca de 1,3 millones a 1,5 millones de hogares. IFC explorará oportunidades para asociarse con los principales fabricantes y proveedores de equipos y, asimismo, ayudará a promover la recuperación del calor residual, basándose en la experiencia de Asia con esta tecnología. las tarifas de la electricidad industrial, las preocupaciones sobre la confiabilidad de la red de suministro eléctrico, los factores que impulsan las regulaciones y la sostenibilidad, así como la estabilidad política. La recuperación del calor residual, que se inició en Japón en la década de 1980, fue introducida en China a través de un emprendimiento conjunto de Kawasaki Engineering Co. (Japón) y Anhui Conch (China). La tecnología se ha ampliado en gran medida en China desde 1998, en respuesta a los crecientes costos de la energía y las políticas del Gobierno, que incluyen recortes de impuestos y las normativas nacionales de eficiencia energética de 2011, que ordenaron el uso de la tecnología en las nuevas plantas de cemento. Una de las principales cuestiones que IFC espera abordar es la necesidad de reducir el riesgo financiero de la recuperación del calor residual. IFC se basará en su experiencia en la estructuración de financiamiento de proyectos para ofrecer nuevas formas de promover la WHR, como por ejemplo modelos de financiamiento que no se incluye en el balance general, dijo Folliet. El mencionado documento ofrece un análisis exhaustivo de los entornos nacionales favorables para los negocios que permiten implementar la tecnología de WHR. Tiene en cuenta el estado de la industria del cemento, IFC ya ha respaldado una serie de proyectos en esta área. El Programa de financiamiento de la eficiencia energética basado en los servicios públicos de China (i) da acceso a financiamiento a través de bancos comerciales a numerosos proyectos de WHR. El Programa de financiamiento de la eficiencia energética de China del Banco Mundial también brindó apoyo en este campo. En el ejercicio de 2014, IFC otorgó un préstamo de US$40 millones y ayudó a movilizar US$25 millones para un proyecto de WHR en en Cimko Cimento ve Beton Sanayi ve Ticaret A.S. (la empresa “Cimko”) (i) en Turquía. “IFC se centra en ayudar al mercado a reconocer las oportunidades de WHR mediante mecanismos financieros innovadores que den respuesta a las necesidades de los productores de cemento, los operadores de WHR y los banqueros, y luego financia este tipo de proyectos”, explicó Folliet. LA CUMBRE DEL CLIMA SIRVIÓ PARA LOGRAR AMBICIOSOS AVANCES Ban Ki-moon anunció nuevas iniciativas y acuerdos para hacer frente al cambio climático El Secretario General de la ONU anunció nuevas iniciativas y acuerdos para fomentar financiamiento climático y promover acciones en ciudades, bosques, agricultura y el sector privado. NEW YORK - ESTADOS UNIDOS El Secretario General de la ONU aseguró al concluir la Cumbre del Clima que el de hoy fue “un gran día” porque las declaraciones y anuncios hechos durante la jornada pusieron de manifiesto “una visión global y completa del cambio climático”. Ban animó a los asistentes a la Cumbre, gobiernos, finanzas, empresas y sociedad civil, a continuar expandiendo los compromisos e iniciativas anunciados hoy. futuras. La Cumbre de hoy ha mostrado que podemos hacer frente al cambio climático”. Durante la Cumbre del Clima, gobiernos, empresas, sector financiero y líderes de la sociedad civil anunciaron acciones inminentes para abordar el cambio climático. El Secretario General de la ONU concluyó su declaración afirmando: Se trata de nuevas iniciativas para el sector financiero, el área de agricultura y bosques, así como nuevas coaliciones entre ciudades, empresas y ciudadanos para reducir las emisiones y fortalecer la resiliencia ante los efectos del cambio climático y el calentamiento global. “En el camino hacia Lima y París, el día de hoy quedará como el día en que la familia humana decidió ordenar su casa para hacerla sostenible, segura y próspera para las generaciones “El cambio está en el aire. La Cumbre del Clima ha mostrado un enfoque completamente nuevo sobre el cambio climático, un enfoque basado en la cooperación global”, dijo el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon. “Las acciones que han anunciado hoy gobiernos, empresas del sector financiero y sociedad civil muestran que muchas de las partes están deseosas de hacer frente conjuntamente a los retos del cambio climático”. Las iniciativas anunciadas en la sede de Naciones Unidas en Nueva York incluyen desde acciones que tendrán un profundo impacto en los mercados financieros hasta acciones locales de reducción de emisiones en pequeñas explotaciones agrícolas. En el sector de la energía, hoy fueron anunciadas dos iniciativas para ampliar el acceso a la energía limpia y renovable en el Este y el Sur de África y en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. “Esta día es la prueba de que el mundo finalmente se ha dado cuenta de las oportunidades económicas y sociales que ofrece la acción frente al cambio climático”, dijo Ban. “La Cumbre del Clima está mostrando un nivel de ambición nunca visto y está dando de sí nuevas acciones e iniciativas que van a marcar una diferencia significativa”. Principales anuncios del día: Financiamiento: Ha sido anunciada una iniciativa para movilizar antes de finales de 2015 más de 200 mil millones de dólares en recursos financieros públicos y privados. Esto incluye nuevas promesas de aportaciones al Fondo Verde para el Clima, así como la descarbonización de carteras de inversiones (desplazamiento de inversiones de las energías fósiles), continuar con los esfuerzos de bancos nacionales para invertir en nuevas acciones climáticas y dar un mayor apoyo al establecimiento de un precio a las emisiones de carbono. Bosques: Más de 150 asociaciones de gobiernos, organizaciones de la sociedad civil, ONGs y grupos de pueblos indígenas son los firmantes de la Declaración sobre los Bosques de Nueva York, con la que se intenta reducir a la mitad la pérdida de superficie forestal de aquí a 2020 y ponerle fin en 2030. Ciudades: Las ciudades son las responsables de un 70% de las emisiones de gases de efecto invernade- ro y como tales desempeñan un papel clave en la reducción de estos gases. Agricultura: Con el fin de asistir a 500 millones de agricultores de todo el mundo, se han aprobado iniciativas para una agricultura climáticamente inteligente que genere resiliencia al cambio climático. Industria: Se han presentado 5 iniciativas con el objetivo de reducir las emisiones de Contaminantes Climáticos de Vida Corta (CCVC), lo que puede limitar la subida de la temperatura media en 0,6ºC, así como mejorar la salud de las personas y la producción de alimentos. Energías renovables: Dos nuevas iniciativas encaminadas a proporcionar energía limpia y renovable para los países en desarrollo de África oriental y meridional y en los Pequeños Estados Insulares en Desarrollo. Eficiencia Energética: Los líderes de más de 40 países, 30 ciudades y decenas de corporaciones anunciaron compromisos a gran escala en relación a la oficiencia energética para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero y reducir los costos de la energía. Resiliencia: En la Cumbre fueron anunciadas una serie de iniciativas innovadoras en resiliencia. Algunas incluyen acciones que van a fortalecer países y comunidades que enfrentan riesgos climáticos. Transporte: Cuatro uniones de transportistas a nivel global van a incrementar significativamente el uso de tecnologías bajas en carbono, incluyendo iniciativas para incrementar el número de vehículos eléctricos, incrementar la eficiencia del sistema de transporte ferroviario y aéreo y aumentar las opciones de transporte público sostenible alrededor del mundo. (Este texto es una traducción y un resumen realizados por la CMNUCC a partir del comunicado de prensa de la ONU en inglés). CEPLAN: GESTIÓN ESTRATÉGICA PERMITIRÁ UN ESTADO MÁS MODERNO Y CON MENOS BUROCRACIA Por Jairo Armando El Presidente del Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan), Carlos Anderson resaltó la importancia que adquiere la gestión estratégica permite para obtener un Estado más moderno y que amplíe las posibilidades de frenar las trabas burocráticas para la inversión y prestación de servicios al ciudadano. “No cabe duda que un país enredado en sus propias regulaciones es poco atractivo para la inversión, no solo de fuera, sino de adentro”, expresó Anderson en el I Seminario Internacional de Gestión Estratégica en el Sector Público, organizado por Ceplan. Anderson sostuvo que, en la medida en que se pueda llevar a cabo una gestión moderna, calificada y bien estructurada del Estado, toda la burocracia que limita el crecimiento y el desarrollo podrá superarse, y dar paso a un sector público más ágil que responda como todos los ciudadanos esperan. “Los planes por sí solos no son nada, y el planeamiento lo es todo, siempre que se cuente con objetivos e indicadores claros que faciliten, además, la participación ciudadana en el seguimiento a las acciones que tomen los altos funcionarios públicos”, declaró el titular del ente planificador. Para Anderson la idea de tener un Estado ágil es responder de forma efectiva y eficiente a las necesidades de un país que cada vez más requiere una gestión moderna. “De acuerdo a ley, todas las regiones deben tener planes estratégicos, pero es necesario ejecutarlos con una visión de futuro y de Esta- do moderno, pasando de la teoría a la práctica, mediante el cumplimiento de la Directiva Nacional de planeamiento estratégico”, enfatizó Anderson. Por último Anderson destacó la importancia que tuvo el seminario al reunir a más de 200 funcionarios de diversos ministerios e instituciones públicas. “Es importante impulsar la gestión estratégica en momentos en que el país toma una actitud muy positiva hacia la modernidad y el desarrollo en el planeamiento, seguimiento y evaluación de políticas públicas”, remarcó Anderson. Este importante evento, organizado por Ceplan contó con la participación de reconocidos expositores extranjeros y peruanos, tales como son: Michael Barzelay, Profesor y Director del Departamento de Gestión y Gobierno de la London School of Economics and Political Science en el Reino Unido; Alex Matheson, ex jefe de División, Presupuesto y Gestión en la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) de París y asesor principal de gestión del sector público de la Secretaría del Commonwealth en Londres. Asimismo Franco Moccia, Subsecretario de Planeamiento y Control de Gestión del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en Argentina y ex Presidente del grupo CITIBANK en países como Perú, Colombia y Ecuador; y Humberto Falcao,consultor internacional y Director del Instituto Publix, y Ángel Sánchez, jefe de la oficina de planificación de la Superintendencia Nacional de Administración (SUNAT). DE VARSOVIA A LIMA Por: Ana Toni ¿Dónde estamos?¿Qué vendrá?¿Cómo puede contribuirAmérica Latina? Este artículo es copia fiel del publicado en la revista Nueva Sociedad No 252, julio-agosto de 2014, ISSN: 0251-3552, <www.nuso.org>. Desde Río 92, se han llevado a cabo largas y tortuosas negociaciones entre países sobre metas, responsabilidades y compromisos financieros para la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero. países de menor desarrollo económico o de países insulares. La arquitectura de la negociación, sustentada en la división del mundo entre países desarrollados y en vías de desarrollo, está hoy en jaque. La próxima Conferencia de Lima es una oportunidad para que América Latina ofrezca al mundo una agenda que combine sus exitosas políticas para enfrentar la pobreza y la inclusión social con una nueva visión sobre el uso sustentable de sus recursos naturales para la transición hacia economías de bajo carbono. De la misma forma, los países del Norte, o aquellos listados en el Anexo i, y las llamadas «economías en transición» poseen agendas nacionales muy distintas entre sí en lo que se refiere a los niveles de emisiones y a la adhesión a la transición hacia economías de bajo carbono. La inadecuación del tradicional recorte Norte versus Sur acaba, por lo tanto, produciendo bloqueos y argumentos que dificultan la adopción de compromisos efectivos de las partes y lleva al progresivo vaciamiento del proceso de fortalecimiento de la gobernabilidad global sobre los cambios climáticos. La Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (cmnucc1) fue creada en Río 92 con el objetivo de estabilizar las concentraciones de gases de efecto invernadero en la atmósfera en un nivel que no ofrezca peligro para el sistema climático. Este escenario se evidenció en Varsovia, con los frágiles compromisos asumidos –que progresivamente vienen convirtiéndose en contribuciones voluntarias– tanto en relación con las metas de mitigación como con los acuerdos sobre financiamiento. Desde entonces, se estableció un proceso negociador por medio de la Conferencia de las Partes (cop) que adhirieron a la Convención. Las perspectivas de consolidación de un acuerdo global capaz de enfrentar los cambios climáticos se encuentran hoy en un momento crucial. El camino entre la cop de Varsovia (2013) y la cop que se realizará en Lima (2014) evidencia los principales desafíos, bloqueos y posibilidades existentes en la trayectoria de un complejo proceso negociador que podrá llevar, o no, al sistema multilateral a contar con un acuerdo global a la altura de la crisis climática en curso. No obstante, la realización de la cop en Lima puede ser encarada como una oportunidad para que América Latina ofrezca al sistema multilateral caminos de desbloqueo, que pasan por una revisión de su modelo de desarrollo regional basado en la extracción y en la explotación intensiva de recursos naturales, que dan como resultado altos niveles de emisiones de gases de efecto invernadero. La región puede ofrecer al mundo una agenda que combine sus exitosas políticas de enfrentamiento de la pobreza y las desigualdades y de inclusión social, con una nueva visión sobre el uso sustentable de los recursos naturales para la transición hacia economías de bajo carbono. La propuesta de un modelo de desarrollo alternativo, que agregue valor al inmenso potencial de uso responsable de los abundantes recursos naturales existentes en la región, en lugar de la extracción y exportación de estos recursos como commodities, que lleva a la primarización de sus economías, garantizaría no solo el liderazgo de la región en la próxima cop en Lima sino también, y principalmente, la consolidación de un modelo de desarrollo con bases más sólidas para el incremento de la competitividad futura de los países latinoamericanos. El proceso negociador todavía se mueve teniendo como base una arquitectura institucional construida sobre el pilar de la división del mundo entre Norte y Sur, aunque en la actualidad los grupos de países y de intereses se estén diversificando cada vez más. Los países del Sur, o aquellos no listados en el Anexo i del Protocolo de Kioto ya no pueden ser tratados como un bloque «único u homogéneo», pues los llamados «países emergentes» que integran este grupo tienen agendas, modelos productivos y niveles de emisiones de gases de efecto invernadero muy diferentes de los de los La cop de Varsovia La cop 19, realizada en Varsovia entre el 11 y el 23 de noviembre de 2013, tenía como objetivo avanzar sustancialmente en la definición de un acuerdo multilateral vinculante que debe concluir en 2015 en la cop 21 en París, para entrar en vigor en 2020. Varsovia fue una conferencia de transición y preparación para la cop 21 y, supuestamente, para un acuerdo más amplio y ambicioso en el enfrentamiento de los cambios climáticos. De manera resumida, la controversia de fondo que viene orientando la trayectoria de las negociaciones desde 1992 son las diferencias entre los países del Norte y los llamados «países emergentes» con respecto a las responsabilidades que debe asumir cada parte. El grado de responsabilidad de cada país, cómo medirlo, lo que cada país tendría o estaría en condiciones de hacer para contribuir a la mitigación, adaptación y transición hacia una economía de bajo carbono, son las grandes cuestiones que continúan pautando las negociaciones. Mientras los países del Norte buscan ubicar las responsabilidades de los emergentes en el mismo nivel que las de los países desarrollados, en virtud de su reciente y creciente participación en las emisiones globales, los países emergentes, liderados por Brasil, China y la India, argumentan que sus posiciones están ancladas en el principio de responsabilidades comunes pero diferenciadas definido en Kioto. Este embate ha creado dudas sobre la capacidad de la actual arquitectura de la Convención para producir un acuerdo ambicioso y efectivo. Construido sobre los cimientos de una diferenciación binaria entre países del Anexo i y del Anexo ii del Protocolo de Kioto –como si las diferencias entre ellos fueran simples y estáticas–, el arreglo no incorpora el escenario de fronteras cada vez más difusas producido por la reciente pujanza de los países emergentes, sus crecientes niveles de emisiones de gases de efecto invernadero y el papel de los países del Este europeo en este proceso. Los principales objetivos de la agenda de la cop 19 eran: a) avanzar en la dirección establecida por la Plataforma de Durban hacia un acuerdo que vinculara a todos los países; b) avanzar en los compromisos de financiamiento de la transición hacia una economía de bajo carbono; c) avanzar en la creación de un arreglo institucional para la reducción de emisiones por deforestación y degradación de bosques (redd+), y d) establecer mecanismos de compensación por pérdidas y daños. La principal expectativa para Varsovia era que se intensificara el avance rumbo al acuerdo a consolidarse en 2015. Sin embargo, la cop 19 dio como resultado poquísimos avances y mucha incredulidad sobre la posibilidad de una solución global eficaz para controlar los cambios climáticos. El resultado fue un acuerdo mínimo y poco detallado, en el cual se determinó que los países deben presentar, en el primer trimestre de 2015, sus metas voluntarias de reducción de las emisiones y realizar consultas nacionales para definir la capacidad y la ambición de cada país. El acuerdo dejó margen incluso para que los países que se sientan en condiciones lo lleven adelante y, en caso de no estar preparados, para que no cumplan el plazo. En Varsovia, los países miembros también se comprometieron a tener listo un borrador del acuerdo en marzo de 2015, pero la expectativa de que eso se materialice es muy baja, ya que ni siquiera se propuso el andamiaje legal y aún hay muy pocas contribuciones efectivas. Las discusiones temáticas actuales en el ámbito de la Convención del Clima incluyen, de manera general, los temas de financiamiento, redd+, pérdidas y daños, y políticas respectivas de mitigación y adaptación. Más abajo trazamos un breve análisis de cómo fueron tratados estos temas en la agenda de Varsovia y de cómo creemos que serán incluidos en la pauta de la cop 20 en Lima. Financiamiento. La cop 15 estableció metas ambiciosas con relación a la movilización de recursos financieros entre los países desarrollados para el financiamiento de acciones de adaptación y mitigación que debían ser implantadas por países en desarrollo. Se esperaba que en Varsovia hubiera avances con miras a movilizar 100.000 millones de dólares por año hasta 2020 para el financiamiento a largo plazo de estas acciones, pero hasta el momento se alcanzaron pocos resultados. El Fondo Verde para el Clima avanzó poquísimo. Anuncios como el de la República de Corea de destinar 72,5 millones de dólares para ese fondo no fueron capaces de revertir la falta de confianza de los países en desarrollo en este nuevo mecanismo, pues siguen temiendo que las promesas no se traduzcan en desembolsos concretos. Mientras tanto, los países desarrollados siguen alegando que temen comprometer recursos en un fondo que todavía no definió claramente cómo serán sus mecanismos de funcionamiento. Solo en la agenda de financiamiento a corto plazo logró la cop 19 algún resultado. Aunque fue un avance tímido considerando las metas mencionadas más arriba: en Varsovia se logró alcanzar en 2013 la meta de recaudación de 100 millones de dólares para el Fondo de Adaptación al Cambio Climático, a partir de contribuciones de países como Austria, Bélgica, Finlandia, Francia, Alemania, Noruega, Suecia y Suiza. Uno de los temas controvertidos en cuanto a los mecanismos de financiamiento en el ámbito de la Convención es la inclusión de recursos del sector privado para alcanzar la meta definida en Copenhague. Esta estrategia es considerada por algunos como un intento de los países desarrollados de no comprometerse con recursos nuevos y adicionales para el financiamiento de la transición y el enfrentamiento de los cambios climáticos en los países en desarrollo. La falta de acuerdo sobre la inclusión o no del sector privado en el financiamiento llevó a postergar el asunto para una nueva reunión preparatoria, en junio de 2014, en Bonn. Como demuestran las evidencias mencionadas más arriba, el avance de las negociaciones relativas a la movilización de recursos financieros para acciones de adaptación y mitigación fue muy tímido en Varsovia. Este escenario es uno de los factores que corroboran la frustración generalizada, principalmente entre los países del Anexo ii, y acabó por convertirse en una de las principales fuentes de descrédito en la arquitectura del proceso negociador. Si por un lado los países desarrollados adoptan más responsabilidades que los países emergentes, por el otro dejan en claro que no están preparados, o efectivamente dispuestos, a contribuir en la transición de estos países hacia una economía de bajo carbono. redd+. El principal y más sólido resultado de Varsovia fue la aprobación de un paquete técnico de definiciones sobre redd+, que incluyó cuestiones institucionales, reglas metodológicas y financiamiento para este mecanismo. Aunque haya habido avances en esta agenda, cuyas negociaciones se venían arrastrando desde Kioto, se postergó uno de los puntos más controvertidos: el permiso o no para el offsetting, los llamados «créditos de carbono» obtenidos por la reducción de emisiones realizadas en otro lugar. La premisa de quien adopta este mecanismo es la de que al comprar, por ejemplo, una tonelada de offsetting de carbono, daría como resultado una tonelada menos de carbono en la atmósfera2. Por otro lado, la agenda de redd+ viene presentando resultados positivos independientes de la cuestión del offsetting, como el compromiso asumido en los últimos años por Estados Unidos, Alemania, Noruega y Reino Unido de destinar cerca de 280 millones de dólares para combatir la deforestación en países en desarrollo. Pérdidas y daños. La cop 18 (Doha) decidió que la cop 19 debería establecer un mecanismo institucional para lidiar con las pérdidas y daños en países especialmente vulnerables a los impactos de los cambios climáticos y a eventos extremos no previsibles. Las negociaciones sobre este mecanismo terminaron generando mucha controversia en Varsovia: el principio de la conferencia fue marcado por la repercusión del tifón Haiyan, que alcanzó a las Filipinas justo al comienzo de la reunión. Muchos argumentaban que las pérdidas y los daños resultantes de sucesos como este no pueden enfrentarse por medio de acciones de adaptación, ya que se trata de eventos climáticos extremos y no de una situación a la cual sea posible adaptarse. Para los países insulares, africanos y algunos de Asia meridional, como Bangladesh, era crucial que se aprobara una fuente de financiamiento para pérdidas y daños separada de las fuentes de adaptación o mitigación, por entender que se trata de una situación distinta. Por otro lado, los países desarrollados alegaban que un mecanismo de financiamiento para pérdidas y daños no debería crear nuevas estructuras en el marco institucional existente en la Convención. Al final de las negociaciones se aprobó el Mecanismo Internacional de Varsovia para las Pérdidas y los Daños, que puede considerarse un importante avance, pues apunta a compensar a los países en desarrollo más vulnerables por los perjuicios causados por eventos climáticos extremos. Quedó decidido, sin embargo, que en los tres primeros años este no será independiente del marco sobre adaptación existente en la Convención, lo que en la práctica significa el riesgo de que no se comprometan recursos específicos para pérdidas y daños. Las posiciones de los actores globales en Varsovia La controversia permanente entre países del Norte o desarrollados y los llamados «países emergentes» con respecto a las responsabilidades que debe asumir o no cada uno de esos países marcó una vez más las negociaciones. Este problema de fondo ha sido visible en las posiciones de los principales actores. EEUU y China dieron claras señales de que no tienen interés en comprometerse en los marcos de la Convención, pero se están moviendo en sus políticas nacionales: este es el caso del Plan de Acción Climática del presidente Obama, lanzado en junio de 20133, además de diversas iniciativas en los niveles estatal y municipal, con relieve en Nueva York y California; y de las Políticas y Acciones de China para Afrontar el Cambio Climático, del mismo año, que al igual que en el caso de EEUU, otorgan fuerte competencia regulatoria al nivel provincial4. La Unión Europea ha demostrado gran dificultad para definir compromisos concretos y más ambiciosos en la disminución de sus emisiones de gases de efecto invernadero. Japón, por su parte, anunció que bajará su meta anteriormente definida de reducción de emisiones de 25% (en relación con las emisiones de 2005) a 3,8% hasta 2020, alegando que tendrá que desconectar sus reactores nucleares. Australia envió delegados a Varsovia con la indicación de no comprometerse a nada que significara erogaciones financieras. Canadá, que se había retirado del Protocolo de Kyoto en 2011, mantuvo una posición resistente a cualquier compromiso. América Latina demostró poco liderazgo y evidenció incertidumbre sobre qué países o grupos de países de la región pueden y están en condiciones de tomar iniciativas propositivas. Brasil concentró su posición en la necesidad de realizar consultas nacionales para definir sus contribuciones o compromisos y en el imperativo de que las metas sean definidas según la contribución de las emisiones históricas de cada país al cambio de la temperatura global. En la cop 19, propuso también un mecanismo para el cálculo de las emisiones de cada país en el que las metas de reducción tendrían como referencia la cantidad que cada uno emitió desde 1850. Esta propuesta no fue bien recibida por otros países, en particular los desarrollados, pero tampoco por países en desarrollo de América Latina y África. Mientras algunos vieron en esta iniciativa una táctica para evitar compromisos concretos, incluso aquellos que adhirieron y apoyaron la inclusión de la importante agenda de equidad en la Convención no se sintieron contemplados, ya que la propuesta ignora las diferencias socioeconómicas y de vulnerabilidad climática entre los países en desarrollo. El gráfico 1 muestra el peso relativo de los 15 países que más contribuyeron con las emisiones de gases de efecto invernadero en 2010, que suman 75% del total. Aunque fuentes diferentes indiquen variaciones en los valores del volumen total de las emisiones por país y en la respectiva colocación de los países en este ranking, es posible afirmar que el panorama de los países que más contribuyen a las emisiones globales continúa siendo el mismo. Los objetivos de las ong y su retiro de la cop 19 La decisión de un grupo significativo de ong y movimientos sociales, que incluye a Greenpeace, Oxfam, la Confederación Sindical Internacional, Friends of the Earth, Actionaid, el Foro Mundial por la Naturaleza (wwf, por sus siglas en inglés), entre otros5, de retirarse en protesta de la cop 19 tradujo, y al mismo tiempo reforzó, el sentimiento de descrédito y desconfianza que sobrevuela el proceso negociador y su arquitectura. Muchas frustraciones se fueron acumulando a lo largo del tiempo, relacionadas con la ausencia de ambición y de compromisos de los países. En Varsovia, estas frustraciones se evidenciaron en la fragilidad de las negociaciones para establecer acuerdos sobre financiamiento, en la ambigüedad para adoptar términos como «contribución » en vez de «compromiso», en las indefiniciones sobre el carácter vinculante del acuerdo en 2015 y en la ausencia de definición sobre cómo diferenciar las contribuciones de cada parte en un acuerdo aplicable a todos. La controversia en torno de la diferenciación de las contribuciones –o compromisos– de las partes causó crecientes dudas entre las ong sobre la pertinencia de mantener la premisa que hasta ahora orientó la Convención en relación con la división entre Anexo i y Anexo ii. Muchas ong consideran que esta división ya no es funcional al proceso negociador, pues además de producir bloqueos, no contempla las diferencias existentes entre los países del Sur. Las responsabilidades derivadas de las emisiones actuales de las potencias emergentes ya no pueden colocarse en el mismo nivel que las de países menos desarrollados y más vulnerables. Así como China, Brasil o la India no pueden colocarse en el mismo lugar que Bangladesh o los países insulares, Rusia y Polonia tampoco pueden continuar postergando asumir una mayor responsabilidad en las acciones de mitigación del co2. La frustración por los resultados de Varsovia produjo aún más expectativa y, al mismo tiempo, desesperanza en relación con las cop de Lima y París. La necesidad de restablecer la confianza en el proceso negociador requiere indicaciones concretas por parte sobre todo de los países des- arrollados y emergentes y una actualización de las premisas básicas de la arquitectura del proceso negociador. El papel que puede jugar América Latina La realización de la cop 20 en Lima puede ser una oportunidad estratégica para que América Latina saque a relucir, tanto en sus agendas regionales como en las negociaciones globales en el ámbito de la convención, el debate sobre la necesaria transición de su modelo de desarrollo hacia una economía de bajo carbono. Es importante notar que las diferencias en la contribución a las emisiones globales entre los países de América Latina son notables, y es necesario, por lo tanto, que las responsabilidades regionales también sean reconocidas y honradas en el nuevo acuerdo. En general, podemos afirmar que América Latina vive una fuerte tendencia a la reprimarización de sus exportaciones y ocupa el eslabón más débil en las cadenas productivas globales como proveedora de materias primas y recursos naturales. La explotación de estos recursos, cada vez más intensiva, da como resultado la elevación de las emisiones de gases de efecto invernadero y la disminución de la disponibilidad de los recursos naturales. La región se especializa en la extracción y exportación de combustibles fósiles como petróleo y gas natural, y viene desarrollando megaproyectos de producción de energía para hacer viables las explotaciones y exportación de minerales. El modelo agrícola predominante está basado en monocultivos de gran escala, directamente asociados a los altos índices de deforestación, y que hacen uso de inmensas cantidades de agua y tierra, además de utilizar fertilizantes y agroquímicos. Con sistemas de transporte basados en el modelo vial y la presencia de industrias con patrones tecnológicos responsables por elevadísimos niveles de emisión de carbono, queda claro que el modelo de desarrollo económico latinoamericano tiene mucho que avanzar para que se torne menos intensivo en emisiones de gases de efecto invernadero. Es importante recordar que, a pesar de los importantes avances de los últimos 15 años, América Latina continúa registrando uno de los mayores índices de desigualdad social del mundo. A lo largo de la última década, diversos países de la región han promovido amplios procesos de inclusión social, combate contra la pobreza y reducción de la desigualdad de ingreso, cuya viabilidad ha estado directa o indirectamente relacionada con la intensificación de la explotación de los recursos naturales y de las actividades extractivas. Aunque la región todavía responde por un volumen pequeño de emisiones de carbono en comparación con otros continentes, la necesidad urgente de crecimiento económico basado en este modelo propende a reforzar la actual tendencia al aumento de las emisiones y la reducida disposición a construir una transición más sólida hacia una economía de bajo carbono, que agregue valor a los abundantes recursos naturales de la región. Es grande, por lo tanto, el desafío de avanzar y ampliar el camino de la inclusión social y de los derechos por medio de un modelo sustentable, que no dependa tanto de las incertidumbres de las fluctuaciones de los precios internacionales de los commodities agrícolas y minerales. Aunque la especialización primaria-exportadora intensiva en recursos naturales esté más directamente asociada a cuestiones de la balanza de pagos, no hay dudas de que la reprimarización de las exportaciones contamina y condiciona los modelos productivos nacionales y la dinámica de los mercados internos. Frente a este escenario, la realización de la cop en Lima puede y debe ser una oportunidad estratégica para que la región reevalúe su modelo de desarrollo, que concentra ganancia y riqueza, es altamente intensivo en explotación de recursos naturales y está basado en procesos productivos de baja tecnología, ineficientes e intensivos en emisiones de gases de efecto invernadero. Al mismo tiempo, América Latina abriga ecosistemas tales como bosques –con su megabiodiversidad– que, de ser explotados de manera sustentable y con base en el fortalecimiento de los derechos de las poblaciones tradicionales, pueden ser la llave para la transición hacia un nuevo modelo de desarrollo. La región necesita construir una visión que articule inclusión social, un modelo productivo eficiente y sustentabilidad, a partir de propuestas que coloquen los recursos naturales al servicio de la promoción de derechos colectivos y de la transición hacia una economía de bajo carbono. El subcontinente tiene la oportunidad de colocar en la agenda el tema de sus abundantes recursos naturales, forestales y de su biodiversidad dentro del marco de la transición hacia un nuevo modelo de desarrollo, y no solo en el contexto de la agenda de redd+. En el camino hacia Lima la región tiene, por lo tanto, un gran desafío y una oportunidad única: insertar las discusiones sobre los cambios climáticos dentro de un marco más amplio sobre el modelo de desarrollo y pautar el tema de la equidad de una nueva forma. El recorte Norte versus Sur debe combinarse con el enfrentamiento de las inmensas desigualdades existentes no solo entre países, sino también dentro de cada país, de modo de abordar la equidad también como un desafío interno de la región y en el interior de sus países. Los países de América Latina tienen en la cop 20 la ocasión de intentar conciliar sus fundamentales y exitosos esfuerzos de reducción de la pobreza y las desigualdades con una agenda de transición para disminuir su dependencia de la explotación intensiva de recursos naturales. Se sabe que esta oportunidad depende de condiciones políticas internas de los países y de la correlación de fuerzas existente en cada sociedad. Pero el ambiente regional puede tener un papel en el impulso de esta agenda. El papel de Perú como anfitrión de la cop 20 La gran expectativa para la cop de Lima es que sea el momento de consolidación del texto negociador de una arquitectura que pueda llevarse a la cop de París. La gran duda, y para algunos el descreimiento, es si la cop de Lima estará en condiciones de concluir un texto que asegure un compromiso para evitar que la elevación de la temperatura global no sobrepase los 2ºc o las 400 ppm (partes por millón) sugeridos por el Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (ipcc, por sus siglas en inglés). El desafío en Lima está además en alcanzar decisiones ambiciosas teniendo como base los parámetros definidos por los principios de la Convención de 1992, que asume la división Norte versus Sur o Anexo i y ii, que al mismo tiempo es la fuente principal del bloqueo a las posibilidades de un acuerdo global. Frente a este escenario, una de las hipótesis que se discuten es la posibilidad de flexibilizar la arquitectura del proceso negociador de modo tal de incorporar nuevos grupos de países y así diversificar los bloques de intereses, pero teniendo como prioridad el fortalecimiento del sistema multilateral. Además de la expectativa por eventuales cambios en la arquitectura del proceso negociador global, la cop de Lima, así como ha ocurrido en las cop anteriores, estará marcada por las características del país y de la región que funciona como sede. En este sentido es fundamental recordar que la cop 20 se realizará en un país andino, amazónico, situado en una región megabiodiversa y que abriga ecosistemas como selvas tropicales, fundamentales para el equilibrio del sistema climático global. Perú tendrá, entonces, un papel fundamental en la conducción de las negociaciones y en la valorización de puntos de la pauta. Es de esperar, por lo tanto, que los temas de selvas y recursos naturales ganen relevancia, inclusive porque el resultado más concreto que salió de la cop de Varsovia fue el paquete sobre redd+. Como en este paquete el tema crucial del offsetting permanece indefinido, se puede suponer que este punto de la agenda ganará una relevancia especial, inclusive porque algunos gobiernos de la región tienen interés específico en mecanismos de redd+. También es importante resaltar que está en curso el debate sobre la inclusión en esta pauta del sistema de la agricultura y que las deforestaciones siguen siendo una de las principales fuentes de emisión de gases de efecto invernadero en la región. El desafío para América Latina, y específicamente para el gobierno peruano, será articular la agenda de la equidad en sus diversos niveles: el plan global de la arquitectura del proceso negociador, el ámbito regional y los planes nacionales, en los cuales es fundamental señalar compromisos con políticas y leyes nacionales de promoción de la sustentabilidad y la equidad. Será preciso combinar soluciones que fortalezcan el sistema multilateral con compromisos en los planes nacionales. Las ong frente a la cop 20 Las ong también tienen la expectativa de que la cop de Lima concluya un texto negociador que sirva de base para la cop 21 en París y que sea lo suficientemente ambicioso como para reducir emisiones de forma consistente con la meta de mantener la elevación de la temperatura en el techo máximo de 2ºc. Sin embargo, son cada vez más frecuentes las estimaciones de que los bloqueos estructurales existentes en la arquitectura de la Convención impiden que el proceso negociador sea capaz de dar como resultado un acuerdo compatible con la necesidad de enfrentar la crisis climática y, consecuentemente, de dar seguridad a la humanidad frente a los cambios climáticos. Muchas ong estiman que la falta de voluntad política y de compromisos debe enfrentarse con un gran esfuerzo para abordar los cambios climáticos y las emisiones de gases de efecto invernadero en una agenda más amplia, relacionada con el modelo de desarrollo en curso, con argumentos económicos a favor de la transición a economías de bajo carbono y de agregación de valor a los recursos naturales. La realización de la cop en Lima ofrece la posibilidad de relacionar el enfrentamiento de los cambios climáticos con temas que están en el orden del día de la actuación de las ong en la región. Ejemplos de este tipo de vínculo son: la incidencia de las ong sobre bancos nacionales de desarrollo (como el Banco Nacional de Desarrollo de Brasil), con miras a que incluyan directrices de apoyo a operaciones en favor de la transición a economías de bajo carbono y el agregado de valor a los recursos naturales; esfuerzos para la aprobación de legislaciones en favor de los derechos territoriales de pueblos indígenas y poblaciones tradicionales frente al avance de las actividades de explotación minera; la eliminación de subsidios a la explotación de combustibles fósiles y en favor de la diversificación de la matriz energética; el planteo de iniciativas de apoyo a sistemas de pro- ducción agroecológicos y agroextraccionistas y que limiten la expansión de los monocultivos en gran escala, entre otros. Además de todo, las ong esperan que Lima dé una señal fuerte y clara de que el futuro económico y competitivo de los países dependerá de su rápida y consistente adhesión a una economía de bajo carbono. Las ong y los movimientos sociales tendrán un razonable potencial de influencia en la cop de Lima si adoptan este abordaje. Perú y la región andina abrigan una amplia diversidad y pluralidad de pueblos indígenas y poblaciones tradicionales que son los mayores guardianes de la selva en pie y que realizan acciones permanentes de resistencia contra las deforestaciones. Ya es intensa la movilización de las organizaciones indígenas y de otros movimientos sociales de la región para ejercer presión y tener incidencia en la cop 20. La fuerza de las movilizaciones indígenas puede llegar a traducirse en una importante presión sobre el ambiente general de la cop 20 y, tal vez, ejercer un impacto real en el proceso negociador. La actitud del gobierno peruano con relación a las movilizaciones sociales e indígenas será crucial. Se espera que dé peso y visibilidad a la voz de las poblaciones tradicionales e indígenas y a las ong como herramienta de presión para que los negociadores de los países produzcan un texto satisfactorio. A este respecto, es una buena noticia que el gobierno peruano haya realizado en mayo un diálogo con la sociedad civil de la región con miras a consultarla sobre sus visiones acerca de la cop 20 y su significado para América Latina, y a examinar cómo pueden integrarse sus voces en el proceso negociador6. Las organizaciones indígenas, las ong y los movimientos sociales peruanos, junto con socios regionales y globales, planean realizar actividades paralelas durante la cop 20, algunas dentro del espacio oficial y otras fuera de él. Así, se realizará una Cumbre de los Pueblos frente a los Cambios Climáticos7 y la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (Coica) planea organizar un pabellón indígena dentro del espacio oficial8. El futuro de las negociaciones de la onu sobre cambios climáticos Considerando que el desafío central para la cop de Lima es crear las condiciones para concluir el texto sobre la arquitectura del proceso negociador, algunos escenarios comienzan a ser debatidos como alternativas para reanimar el marco multilateral sobre cambios climáticos. Algunos analistas parten de la premisa de que el mantenimiento de la Convención tal como es hoy, dentro de los marcos de las Naciones Unidas e incluyendo a todos los países miembros, le confiere amplia legitimidad. Al mismo tiempo, permite que los países menos desarrollados y que más sufren los impactos de los cambios climáticos ejerzan presión permanente sobre el proceso negociador y sobre los mayores emisores. Por otro lado, también se sabe que el mantenimiento de este amplio universo de actores imprime una gran complejidad al proceso negociador, al tiempo que la responsabilidad por 75% de las emisiones de gases de efecto invernadero está concentrada en solamente 15 países (como se ve en el gráfico 1). Frente a este escenario, algunos analistas consideran que una forma más viable de producir un acuerdo sería por medio del desmembramiento de la arquitectura de la Convención, generando por un lado un acuerdo sobre mitigación entre los mayores emisores y, por otro, un acuerdo sobre adaptación que incluya a todas las partes. Algunos estiman también que iniciativas bilaterales entre los mayores emisores pueden generar importantes resultados, como es el caso del lanzamiento del Grupo de Trabajo eeuu-China sobre Cambios Climáticos9. Los analistas consideran, sin embargo, que este escenario es de difícil viabilidad: los países emergentes se resistirían a concordar con el desmembramiento de la Convención ya que son apoyados por los países menos desarrollados en temas tales como el de las responsabilidades históricas. El desmembramiento también podría llevar a los países menos desarrollados a dar más énfasis a la adaptación y a disminuir la presión sobre las responsabilidades de los países ricos con relación a sus emisiones y, consecuentemente, a la agenda de mitigación. Esta hipótesis del desmembramiento también es vista con prevenciones por los que analizan los cambios climáticos desde el punto de vista de las cadenas productivas globales. Esto es así porque las emisiones de los países no pueden ser individualizadas frente a la globalización de las cadenas productivas de las grandes corporaciones globales que ubican sus etapas de producción en distintos territorios en busca de menores costos. A este respecto, un reciente estudio de Oxfam analiza el alto nivel de emisiones de gases de efecto invernadero generado por las cadenas productivas de las diez mayores empresas globales del sector de alimentos y bebidas10. Desde este punto de vista, sería necesario el mantenimiento de una arquitectura global de negociaciones. Se sabe que el debilitamiento del sistema multilateral no contribuye a la democratización del orden global, y por eso la comunidad internacional considera que es necesario buscar alternativas que generen resultados concretos en un escenario en el cual la Convención se encuentra en riesgo por no lograr producir un acuerdo satisfactorio en los marcos en que se viene conduciendo el proceso negociador. Un fracaso más en la negociación de un acuerdo satisfactorio deslegitimaría el sistema multilateral y colocaría a la humanidad en riesgo. La elaboración de un acuerdo hasta 2015 en París requiere admitir el agotamiento del modelo de desarrollo global en curso y supone una visión que supere los abordajes de corto plazo en los cuales se basan las posiciones negociadoras de los gobiernos. El fuerte compromiso de los pueblos indígenas y las poblaciones tradicionales de la región en la cop de Lima puede traer una esperanza. Sus visiones de largo plazo, su sabiduría en cuanto a los límites de la naturaleza para la supervivencia de la humanidad y su capacidad de movilización pueden imprimir una dinámica de mayor presión por compromisos y resultados efectivos. Su incidencia puede contribuir a provocar una mirada sobre las negociaciones articulada con las cuestiones estructurales del modelo de desarrollo, y una legitimación en la opinión pública y entre los negociadores sobre la necesidad de un camino de transición rumbo a una economía de bajo carbono. La cop de Lima tendrá, por lo tanto, el desafío de lidiar con las cuestiones intrínsecas a la dinámica negociadora de la Convención –como su arquitectura, financiamiento, compromisos entre las partes–, pero también, y sobre todo, con la necesidad urgente de crear un fuerte compromiso de la sociedad, los gobiernos y las instituciones nacionales, regionales y globales con la responsabilidad de enfrentar los cambios climáticos, y sin olvidar la necesidad de garantizar la propia legitimidad de la Convención para la conducción del proceso. Ana Toni: licenciada en Economía Social por la Universidad de Swansea (Reino Unido); magíster en Políticas de Economía Mundial por la London School of Economics y doctoranda en Políticas Sociales por la Universidad Estatal de Río de Janeiro. Es socia y directora de la consultoría gip (Gestión de Interés Público), presidente del consejo de Greenpeace International e integrante del consejo deliberativo de Wikimedia Foundation. Fue directora de la Fundación Ford en Brasil. Palabras claves: cambio climático, gases de efecto invernadero, Conferencia de las Partes 2014, América Latina. Nota: la autora agradece a Fátima Mello y a Alice Amorim por los gráficos y la revisión y las sugerencias al texto. Traducción del portugués de Claudia Solans. 1. Para información sobre los antecedentes de la convención, v. United Nations Framework Convention on Climate Change, <http://unfccc.int/essential_background/items/6 031.php>. 2. Según el World Resources Institute (wri), el offsetting de carbono se refiere a una situación en la que «se reduce, evita o secuestra carbono para compensar las emisiones ocurridas en otro lugar». Jenna Goodward y Alexia Kelly: «Bottom Line on Offsets», Word Resources Institute, agosto de 2010, disponible en <www.wri.org/publication/bottom-line-offsets>. 3. Oficina Ejecutiva del Presidente de eeuu: «The President’s Climate Accion Plan», Was- hington, dc, junio de 2013, <www.whitehouse.gov/sites/default/files/image/ president27sclimateactionplan.pdf>. 4. Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de la República Popular China: «China’s Policies and Actions for Addressing Climate Change (2013)», 2013, <http://en.ndrc.gov.cn/newsrelease/201311/ P020131108611533042884.pdf>. 5. «ngos, Social Movements Walk Out of Warsaw Talks», comunicado de prensa, 21/11/2013, disponible en <www.foeeurope.org/sites/default/files/news/me dia_statement_on_ngos_walk_ out_from_cop19.pdf>. 6. «Peru Holds First Latin American Civil Society Dialogue Ahead of cop 20» en iisd, 14/5/2014, <http://climate-l.iisd.org/news/peru-holds-firstlatin-american-civil-society-dialogue-aheadofcop20/244550h>. 7. Cumbre de los Pueblos frente al Cambio Climático: «Por un mundo habitable, con justicia climática », Lima, 9 a 12 de diciembre de 2014, <http://grupoperucop20.org.pe/index.php?optio n=com_ content&view=article&id=64&Itemid=250>. 8. V. carta de la coica/aidesep, 26/9/2013, disponible en <www.aidesep.org.pe/wp-content/ uploads/2013/09/aidesep-coica1.pdf>. 9. Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma de la República Popular China: «Joint us-China Statement on Climate Change», s./f., <http://en.ndrc.gov.cn/newsrelease/201304/t20 130415_537087.html>. 10. Oxfam: «Standing On the Sidelines», Oxfam Briefing Paper No 186, 20/5/2014, <www.oxfama merica.org/static/media/files/bp186-standingsidelines-big10-climate-emissions-200514-env2. pdf>. Los artículos publicados son una contribución colaborativa voluntaria al Observatorio del Medio Ambiente Peruano. La responsabilidad y mérito de las afirmaciones, opiniones y contenidos expuestos en los artículos es de los autores de los mismos. El Observatorio del Medio Ambiente Peruano permite la reproducción de estos contenidos siempre y cuando se cite correctamente la fuente de procedencia y el autor/-a haya sido informado de ello y lo haya aceptado previamente y de modo expreso.