Servicios Artículo “CD de Oventrop” Nº de art. “CD de Oventrop” Válvulas/ Sistemas Software/técnica CD-ROM para Windows 95, Windows 98, Windows NT, Windows 2000, Windows XP 999 99 99 Notas El CD de Oventrop le brinda la posibilidad de unir sus aplicaciones técnicas y comerciales en un solo proceso. El CD contiene multitud de enlaces objetivos y posibilidades de acceso. A continuación, se describen de forma resumida los contenidos. Contenido Información de la empresa - Presentación de la empresa, su nuevo socio Oventrop Direcciones - Todas las direcciones importantes tanto nacionales como internacionales, con la persona de contacto correspondiente de Oventrop Hojas de datos técnicos Catálogo de precios Plantillas de textos para ofertas - Todos los textos para ofertas de los productos Oventrop se pueden importar, imprimir, rellenar y utilizar para la elaboración de presupuestos y pedidos. Recomendaciones del sistema Imágenes - Todas las válvulas, reguladores y racores de Oventrop se encuentran disponibles en formato DXF para su procesamiento con programas de CAD; las imágenes están en formato TIFF para la impresión de catálogos Software - Paquete de programas en versión para WINDOWS® • Instalación de suelos radiantes • Cálculo de la calefacción por suelo radiante • Cálculo de tuberías para calefacción • Cálculo de tuberías para agua caliente sanitaria • Faktor (programa de facturación) - Paquete de programas en DOS ® -versión (contenido de programas igual que la versión de Windows) - Datos de válvulas según VDI 3805 - OV-Select (programa para la disposición de válvulas) - Biblioteca CAD para AutoCAD - Banco de datos de productos EIB - DATAN O R M Visión global de productos - Información clara sobre los productos de Oventrop Novedades - Novedades de productos - Noticias de Oventrop - Descarga de datos actualizados a través de Internet 15 2008 15.01 Software Textos para ofertas Servicios Artículo Nº de art. Notas Registro para válvulas estándar calefacción según VDI 3805 Disco 31⁄2" Datos específicos de software de válvulas para agua caliente sanitaria, por ejemplo, para el fabricante del software · Dendrit Haustechnik · Linear · MW-Software · Willms Otros programas para la técnica doméstica: software Plancal für Gebäudetechnik Siegburger Straße 35 53757 Sankt Augustin Teléfono (0 22 41) 92 92 90 Fax (0 22 41) 92 92 919 Correo electrónico info@plancal.de Software para interfaz “OV-DMC 2” para la transferencia de los resultados de la medición al ordenador y la documentación de los protocolos de medición. Disco 31⁄2" 106 91 62 Textos para ofertas en formato Datanorm · Disco 31⁄2" · “CD de Oventrop” 106 91 64 999 99 99 Los discos contienen todos los productos Oventrop en formato largo y corto según Datanorm. Textos para ofertas como original que se pueda copiar (DIN A 4) como archivos ANSI 106 91 85 999 99 99 Datos para la disposición de suelos para programas MWin del software Plancal Disco 31⁄2" 140 99 98 15 15.02 2008 Libro de servicio estándar, textos para ofertas, aparatos de medición, servicios Servicios Artículo Nº de art. Paquete de programas para Windows, colección de software de técnica domestica Cálculo del valor k Cálculo de la potencia calefactora DIN 4701 Disposición de radiadores Cálculo de la calefacción por suelo radiante Red de tuberías para calefacción, incluyendo disposición de válvulas Disposición de bombas de circulación Cálculo de la red de tuberías de ACS según DIN 1988 Facturación y elaboración de la oferta con el programa MW Faktor 5 Asesoramiento energético Visión global de todos los programas básicos de SSH Notas La colección de software de técnica doméstica es un paquete de software de Windows completo y de gran rendimiento que incluye aplicaciones de CAD con todos los elementos y programas básicos para una planificación cómoda del sistema de calefacción. Ventaja: - Contiene los programas básicos más importantes en un solo paquete - Posibilidad de planificación continuada de instalaciones desde el cálculo del valor k hasta la descripción o elaboración de una oferta a través de la conexión de datos de cada uno de los componentes del programa - Permite un uso rápido y de fácil comprensión gracias a la integración simultánea de los planos y el cálculo en un solo paso - Gran seguridad de datos - Esta solución integrada se puede ampliar mediante programas adicionales Información y adquisición de la colección del software de técnica doméstica Plancal Software für Gebäudetechnik Siegburger Straße 35 53757 Sankt Augustin Teléfono (0 22 41) 92 92 90 Fax (0 22 41) 92 92 919 Correo electrónico info@plancal.de Aparatos de medición Ordenador para medir la presión diferencial 106 91 77 “OV-DMC2” (con almacenador de datos y microprocesador) p (mbar) P2 (bar) P1 (bar) AUS/OFF P1 P2 = 0-700.0 kPa p (P1/P2) = 0-199.9 kPa p max = 1000 kPa El ordenador para medir la presión diferencial “OV-DMC2” puede alquilarse; consulte más abajo. Para medir el caudal, la presión diferencial y la temperatura, así como para determinar el preajuste en el equilibrado hidráulico. Almacenamiento de los datos de medición para impresión del protocolo de medición. Ordenador electrónico de equilibrado Un dispositivo de medición y el “Demo-Bloc” permite realizar la medición de la presión diferencial en cualquier serie. 106 91 52 Servicio técnico de apoyo en la regulación de instalaciones de calefacción y climatización. Apoyo por un técnico de Oventrop durante la instrucción, formación, colaboración o asistencia para la utilización y el manejo del ordenador para la medición de la presión diferencial “OV-DMC 2”. Coste de personal por hora Gastos de kilometraje (los kilómetros se calculan a partir de la delegación Oventrop) Alquiler de un ordenador de medición de la presión diferencial “OV-DMC 2”. Para el ajuste de válvulas de equilibrado puede alquilarse un ordenador de medición de la presión diferencial OV-DMC 2”. El importe del alquiler por día es de 80,00 euros (La duración del alquiler se calcula incluyendo � días de envío) 2008 15 15.03 Seminarios, libros técnicos Línea de atención Servicios Artículo Nº de art. Regla de cálculo para la disposición de válvulas de equilibrado 106 91 47 para la calefacción por suelo radiante Cofloor 140 00 99 Notas Seminarios Oventrop ofrece diversos seminarios técnicos. Por ejemplo: Funcionamiento de sistemas hidráulicos Ordenadores para la tecnología de la calefacción Ordenadores para la tecnología del ACS Nueva carga térmica EN 12831 Válvulas de la calefacción por gas o gasóleo Información actualizada de los seminarios técnicos mediante solicitud. Catálogos Catálogo Precios 2007 999 99 70 Catálogo técnico 2007 999 99 75 Contenido del manual técnico Descripciones del sistema Visión global de productos (selección) Manual Manual técnico 999 99 80 Libro técnico Libro técnico Válvulas en instalaciones de gasóleo 212 99 99 Línea de atención Teléfono de asistencia técnica +49 2962 82 234 Fax +49 2962 82 402 Buzón de correo +49 2962 82 333 Correo electrónico hotline@oventrop.de Teléfono de software +49 2962 82 330 Fax +49 2962 82 402 Buzón de correo +49 2962 82 333 Correo electrónico hotline@oventrop.de Preguntas más frecuentes (Internet) www.oventrop.de 15 15.04 2008