Martes 28 de julio de 1981 En vísperas de la boda ) Mientras los pilotos discuten con Iberia LOS AEROPUERTOS FUNCIONAN El sábado lloró porque los nervios aicionaron a la futura princesa de Gales. El Jríncipe jugaba un partido de polo y la novia ne miedo a los eligros de este sporte. Pero al ía siguiente, el domingo, el Jríncipe Carlos ilvió a jugar un irtido de polo, a vez frente al luipo español. Y lady Di ¡pareció así de riente ju nto al caballo de su prom etido (A m plia inform ación en páginas 2 8 y 2 9 ) J La huelga de pilotos, el llam ado «plan Charly 7», ha entrado ya en su cuarto día de duración. Tanto los protagonistas com o la direc­ ción de Iberia presentan argum en­ tos para m antener sus respectivas posturas en el co n flicto , en ta n to se echan m utuam ente la culpa del caos que, poco a poco, está to ­ m ando posesión de los aeropuer­ tos españoles. De los usuarios no parece acordarse nadie... Los re­ trasos afectan a la m ayor parte de los vuelos nacionales y a la práctica to ta lid a d de los interna­ cionales, con especial repercusión en los aeropuertos de M adrid, Bar­ celona y Palma de M allorca. La fotografía de Larena recoge un as­ pecto de- Barajas en la tarde de ayer. (Página 3.) SALIDAS ; ia VUELO ILINE FLIGHT 8 < >' > ! DESTINO OESTINATION NACIO MO*A SAUOA CWBAMOUC SCH. n%ie BOAWXNC riM AL i C A N T E 16 :45 1 9 : 0 0 P 1 7 : 4C 1 9 : 0 0 BILBAO 1 7 : 45 1 9 : 0 0 8 . ,4 3 Z 8 6 ! 2 5 i r¡ *+ Kj c T EN ERIFE 1 8 : 3C 18:00 5 69 n Q \K; A n A v.3 n ¡X f-\ m 18- 30 19:00 7 79 y A,¡ A r A ■YM U .‘A Vi tí “ L A C E R C A .Y I ' E V A MALLORCA 18: cn 18:20 (TODO NATURALEZA) • UNA GRAN SOLUCION EN PROPIEDAD PARA SUS VACACIONES Y FINES DE SEMANA# # CON TODAS LAS VENTAJAS Y SERVICIOS DE UNA ZONA RESIDENCIAL DE LUJO Y POLIDEPORTI VA. • O FERTA d e L A N Z A M IE N T O 2 5 . 0 0 0 pts jidades avaladas p o r B a n c o I ' | f i t i ¡M¡r./}Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. RESERVE su PARCELA en propiedad por sólo 25.000 pts. RESTO, in fe riora loque usted paga por una plaza de garaje o roulotte. Carretera de LA CORUÑA POR AUTOPISTA SALIDAS. RAFAEL In fo rm a ció n en la p ro pia Urbanización todos los días de 10 a 6 tarde. En M adrid: San Bernardo, 38 - 2a- Pl. Gracias No som os Sos m ejores... ... p ero «dicen que som os ios m ejores» III H EMOS cubierto con gran ilu­ sión nuestra «singladura» de verano, y creemos que a nuestros asiduos lectores no les hemos defraudado. Prueba de ello han sido las numerosas car­ tas que hemos recibido felici­ tándonos y animándonos a conti­ nuar por el camino emprendido. No obstante, sabemos que mu­ cho podremos mejorar en la próxima «singladura», que co­ menzaremos en el próximo octu­ bre, y que le daremos m ayor énfasis y calidad. Estamos segu­ ros que con el apoyo de todos podremos inform ar y form ar am­ pliamente sobre el apasionante mundo de la náutica turístico-deportiva y el caravaning. Hay algo que creemos es de suma im por­ tancia para potenciar los secto­ EL res de náutica y caravaning, y esto es el próximo Salón Náutico Internacional de Barcelona, el VI Sector de Caravanas, y cómo no, el III Sector de Náutica de Madrid y el Sector de Caravanas. Por otra parte, hay que dar la máxima difusión a las novedades que se van a presentar en los mencionados certámenes, como también mentalizar a los posibles (que pueden y deben ser muchos) practicantes de la acampada y del bello deporte de la náutica que deben ser previsores y no aguardar al últim o m om ento para adquirir sus equipos, de acuerdo con sus deseos, y haciéndolo con tiem po estarán seguros de adqui­ rir su embarcación o caravana en las mejores condiciones de pres­ taciones y precios. C E C -L A N D F A L L 100 LA NAUTICA, EN LOS GRANDES ALMACENES ★ ★ ★ ★ ★ Caravanas. Mobil-Home. Carritos tienda. Carritos remolque. Accesorios. ]Y sobre to d o ! dam os un gran PO SVENTA IBER ICA DE CAR/W&NAS Exposición: Junto a la estación de servicio del puente de los Franceses MADRID- -M (91) 2221518 PLEGABLE, PORTADLE. INSUMERGBLE Pocket- HOY: SEARS ROEBUCK DE ESPAÑA, S. A. En los grandes almacenes el problema fundamental es el espacio; normalmente se dispone de poco, por lo que se limita la venta a la náutica de arrastre, esta línea que, bajo mi punto de vista, tiene un gran futuro en nuestro país; en la actualidad sus ventas no son todo lo buenas que debieran, debido ai bajo po­ der adquisitivo que tenemos en la actua­ lidad. En Sears, nuestro surtido comienza en lanchas hinchables pequeñas de P. V. C. de la firma Torrente Industrial y Sevylor, seguimos con lanchas fuera borda hin­ chables también de Sevylor y Artiach y finalizamos con la firma Ducauto, de la cual empezamos con la pequeña de tipo Chinchorro, de 2,60 de eslora, hasta la Super Olimpic, de 4,40 de eslora, pasan­ do por los modelos Flash de la misma marca; también tenemos, servida por Mariner Ibérica, la marca Glaston, todas ellas, por supuesto, en casco rígido. Las marcas de motores fuera borda que tenemos son: Evinrude y Mariner, seguramente de las mejores y más prestigiosas. En planchas de surf llevamos la firma Mahifra solamente. Sears tiene dos puntos fuertes: el lema «Satisfacción garantizada o devolve­ mos su dinero», lema que es una ley en esta compañía, y el crédito, puntos fundamentales para estimular la venta de este tipo de mercancía. UN NUTRIDO NUMERO DE REGATISTAS DE WINDSURFING EN EL CORRAL DE LA PACHECA SE DIVIRTIERON «A LO GRANDE» Apoteósico éxito de los Utrera, que, como dicen los clásicos, todas las noches se entregan al público. Esos dos geniales artistas que for­ man el cuadro flamenco de los Utre­ ra no son otros que Alfonso Abril y Manuel Vadillo. Estos dos grandes artistas han sabido dar el «todo» sobre el arte flamenco y de la más depurada plasticidad. Verlós en el tablao es ver la «gloria». No le van a la zaga esas grandes Pocket Boat le lleva con seguridad desde su yate a tierra firme y fe proporciona esparcimiento en su lugar de fondeo. 3 La entrega del LANDFALL 38-100 a sus nuevos propietarios se realizó reciente­ mente en la planta que la CEC VACHTS posee en Middletown, Rhode Island. El doctor lan Green y señora de Falls Church, Va., recibieron el yate en presencia de todo el «staff» de la mencionada planta de Middletown. Presentes en el acto estuvieron también Mr. y Mrs. Jacukiewicz y Mr. Dewey Marrón, de Atlantic Sailing Vachts de Maryland, representantes oficiales de la compañía J o h n s o n MO T O R E S DEPORTES LA CRUZ, UNA GRAN TIENDA En los dos grandes estable­ cimientos de deportes La Cruz, con más de mil metros cuadrados de exposición, to­ talmente dedicados a la venta de artículos deportivos, en­ contrarán ün extensísimo sur­ tido de cualquier material de deportes, incluidos los de la caza y pesca. Por la época en que nos encontramos disponemos de exposición de tiendas de cam­ paña y todo lo preciso para él «camping» en las mejores marcas nacionales y de importación a los mejores precios del mercado,-y en cuanto a pagos aplazados le podemos informar de este sistema en cualquie­ ra de los dos establecimientos. «bailaoras», que son todo belleza y arte: Carolina, Margarita y Esperan­ za (el orden de factores no altera el producto). Si artista es una, artistas son to­ das. Es placw de dioses verlas evo­ lucionar en raablao; y no nos extra­ ñó ver el entusiasmo y agrado con que son contempladas y admiradas por los entendidos del singular arte del flamenco. Se entregan de cuerpo y alma. Oan todo, su personalidad, su alma y su incomparable técnica y arte. En fin, que los windsurfistas lo pasaron «a lo grande». S E A P R O POR 5 1 .1 2 8 R E G A LO S ★ ★ ★ CARAVANAS MOBIL HOME AUTO-CARAVAN EN CO N TR A R A C A LID A D -P R E C IO EN CARAVANAS J. L. Carretera de Extremadura, kilóm etro 14.700. Aicorcón. Teléfono 612 58 96 D E E N T R A D A Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 5 0 F A M C . JUAN DE MENA, 19-1°-D. TEL. (91) 221 64 90-99 MADRID-14 BORO- N A U T IC A O N IE V A ' JOAQUIN MARIA LOPEZ, 59 TEIS. 2439873 y 243 3055 - MADRID-15 DISFRUTE como ün S E L V A ... Je te g u ro co nó m ico L ige ro ^ A d m ir a b le de 4 a 80 HP, todos encendido electrónico EXPOSICION Y VENTA EN MADRID BARLOVENTO G inzo de Lim ia, 30 T el. 7 3 0 6 9 73 EUROSPORT C lara de l Rey, 14 T el. 4 1 6 62 90 IMPORTADOR EXCLUSIVO PARA ESPAÑA O P O R T U N ID A D EL PARAISO DEL CAMPING FUERA IBERICA DE CARAVANAS Exposición: Junto a la estación de servicio del puente de los Franceses. Teléfono (91) 222 15 18 P IE T A R IO P ta s . DE LANCHAS Y EMBARCACIONES DE RECREO REMOLQUES LIGEROS PARA EMBARCACIONES NOSOTROS PROPONEMOS Y USTED DECIDE HOY, COMPRAR: P A R A LISTA DE BODAS * MUEBLES AUXILIARES Joaquín María López, 59. -------------MADRID-15 I. 449 15 25. YATCHING. S. A. N uestra Seño­ ra de Luján, 11. MADRID- 16. Teléfono 457 76 41 MAQUINAVER, S. A. IL IA S TR O FEO ’M T E R N A C IO N A L DE T U R IS M O Y H O S T E L F R IA 19S1 G u tié rre z C etina, 63 Tel. 4 0 8 89 78 T é le x: 4 4 0 3 6 M N V E M A D R ID -17 DIRECTOR: José María Castaño y Gómez del Valle. SUBDIRECTORES: Manuel Calvo Hernando, Rafael González Rodríguez v Lu's Prados de la Plaza. REDACTORES JEFES: Enrique Monsalve Almodóvar. Luis Tabernero Romo y Carlos Veira Penoucos. JEFES DE DEPARTAM ENTO: S s c re ta rla G eneral de YA y C oord in a ción In fo rm a tiv a , Juan José Tomás Marco; In te rn a ­ cional y P olítica E x te rio r, Eusebio Alvarez González. P olítica Nacional, Antonio José Go'nzáiez Muñiz M a drid , Sucesos y O rden Público, Juan Cantavella Blasco; In fo rm a c ió n R eligiosa, Miguel Angel Velasco Puente; S o c io -la bo ra l-e co n óm ico , Pablo García ds Sola Amaga D eportes, Raúl Solía Yanguas; C u ltu ra y Espectáculo», Julia Arroyo Herrera; Educación y Sociedad. José Javier Martínez Laquidaín; D iagram ación, Pedro López Sánchez. AÑO X IV I - N.° 13.404 - D. L.: M. 11-1958 Martes 28 julio 1981 • LA EDITORIAL CATOLICA, S. A. «Calle de las Armas, 6 (Zocodover) • Toledo • Teléfonos 2 1 1 1 5 0 -5 4 -5 8 • Dos r e u n io n e s p o lític a s ÜCD y PCE discuten hoy las tendencias dentro de sus partidos Dos reuniones políticas con trasfondo polémico se celebran hoy en Madrid: el X Congreso del Partido Comunista de Espa­ ña y la sesión del comité ejecu­ tivo de UCD. Los dos partidos, con problemas internos, debido al deseo de hacer aflorar en el seno de ambos tendencias que no satisfacen al «aparato» ofi­ cial. Los comunistas inician su con­ greso con un informe de su secreta­ rio general, que será ampliamente debatido y contestado. En el orden del día figuran puntos de alta ten­ sión para la marcha futura del cofnunismo español, como son la de­ mocratización interna del partido, federalismo y eurocomunismo. El comité ejecutivo de UCD tie­ ne en su primer punto del orden del día el análisis de la situación del partido. (Información en páginas 11, 14 y 15.) Oliart no conoce el texto íntegro de Fernández Posse El ministro de Defensa, Alberto Oliart, declaró ayer en Santander, a preguntas de los periodistas, que no conocía el texto íntegro de la ofrenda que el capitán general de Galicia, teniente general Fer­ nández Posse, hizo el sábado pasa­ do ante el Apóstol Santiago. El texto íntegro fue publicado, entre otros pieródicos, por YA en su número del domingo. El ministro aventuró un comentario, pese a reiterar que no quería opinar hasta conocer el discurso íntegro: contie­ ne ciertas afirmaciones dé apoyo a la democracia, a la Constitución y al Rey. Quien sí leyó íntegramente el discurso ha sido la dirección del PCE, que hizo público ayer un co­ municado en el que dice es contra­ rio a quien vistiendo el uniforme de las Fuerzas Armadas se «pone a emitir juicio sobre las institucio­ nes, la situación política y las dife­ rentes alternativas». (Información en página 12.) Retrasos de más de una hora en los vuelos de Iberia Ha proseguido durante todo el día iía de ayer la acumulación de ;re­ trasos en los vuelos de la compa­ ñía Iberia, como consecuencia de la huelga de celo que mantienen sus pilotos desde el pasado día 25. La media de estos retrasos, que están produciendo un males­ tar cada vez mayor entre los via­ jeros perjudicados, se situó entre 50 y 60 minutos y afectó a más del 70 por 100 de los vuelos na­ cionales y a la práctica totalidad de los internacionales. Los últimos datos facilitados por Ibe­ ria mencionaban 35 vuelos nacio­ nales con retraso, sobre 45 despa­ chados, con demoras de una hora como media. De los 29 vuelos in­ ternacionales programados han salido 28 (se suspendió el Madrid-Munich), con retrasos de 68 minutos, a excepción de uno a París y otro a Nueva York, que salieron a la hora prevista. El do­ mingo se registró un retraso algo menor (de 35 a 45 minutos), pero afectó a casi el 90 por 100 de los vuelos y al menos 10 de éstos tu­ vieron que ser cancelados. Ayer se repitieron las cancelaciones en parecido número, correspondien­ do la mayoría al puente aéreo Madrid-Barcelona. No se vislumbra solución in­ mediata para este conflicto, puesto que tanto la dirección de Iberia como el Sindicato de Pilo­ tos (SEPLA) mantienen sus res­ pectivas posturas. Los pilotos in­ sisten en asegurar que el plan «Charly 7» no es, en modo alguno, una huelga de celo o de trabajo a reglamento y .que, por consi­ guiente, no tiene sentido la desig­ nación de un arbitraje para salir del atolladero. Y añaden que las alteraciones en los vuelos que se están produciendo son atribuibles, exclusivamente, a la mala mente, puesto que una cosa es la organización del trabajo de Ibe­ letra y otra el espíritu de los re­ ria. «En una empresa que funcio­ glamentos y en' ninguna parte se ne como es debido —dicen— el ■toman éstos en sentido completa­ que una parte de sus trabajado­ mente literal cuando cada traba­ res cumplan exclusiva y fielmen­ jador desempeña las funciones te sus propias tareas no debe ser que le son propias. Insiste, asi­ motivo de alteraciones. Algo no mismo, en la necesidad de un ar­ marcha bien cuando al dejar no­ bitraje para solucionar el conflic­ sotros de hacer lo que no nos co­ to sin que haya vencedores ni rresponde se organiza un desba­ vencidos, ya que las -peticiones de rajuste como el presente.» La dirección de Iberia, por su los pilotos supondrían un incre­ parte, asegura que los pilotos mento de unos cuatro puntos por están actuando irresponsable­ encima del 11 por 100 de la masa El agua de Madrid no está contaminada EN ESTE NUMERO Lamo de Espinosa inauguré una fábrica de productos hortofrutícolas en La Puebla de ¡Hontalbán El ministro de Agricultura, Jaime Lamo de Espinosa, inauguró en la tarde de ayer una fábrica de conservas de la Sociedad Cooperativa de Productores Hortícolas del Tajo. (Más información, en pág. 46.) El C. D. Toledo tendrá que pagar si quiere presentarse hoy Para las ocho de esta tarde está prevista la presentación del Toledo. Pero es posible que el estadio esté cerrado a cal y canto y la presenta­ ción no pueda tener lugar, pues el patronato insiste en que si el club no abona la deuda de 150.000 pesetas no podrá volver a utilizar la instalación municipal. (Más información en pág. 49.) n m SUMARIO TOLEDO I I H 9 ■ Agenda provincial........................ Toledo capital......... ................. Talavera ................................. Toledo provincia .......................... Deportes T o led o ................... ..... Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. i Págs. ■— 39 y 40 44 y 45 46 47 48 y 49 Según un informe de la Comisa­ ría de Aguas del Tajo, la contami­ nación del río Jarama no es actual­ mente superior a la habitual en esta época del año. Después de rea­ lizar varias pruebas en cinco pun­ tos del río, del puente de Algete hacia abajo, el agua se mantiene en condiciones aceptables, aunque aguas arriba existen algunos verti­ dos contaminantes que la propia corriente elimina. Por otro lado, los vecinos de Maiadahonda se han quejado del sa­ bor del agua que consumen; es fuerte, desagradable, como si con­ tuviese algún tipo de insecticida. Ante las quejas del alcalde de esta localidad y de los pueblos de Las Rozas de Madrid y Pozuelo de Alarcón, el Canal de Isabel II ha hecho saber que este agua ofrece todo tipo de seguridades para el consumo, ya que se trata de agua perfectamente potable. Para qui­ tar el mal sabor puede filtrarse con carbón activado o simplemente meterse en la nevera. (Más información en págs. 16 y 17.) Precio: 30 pesetas El déficit público puede llegar a 700.1 I I I millones Mientras desde diversos secto­ res sociales y económicos se recla­ ma información sobre la situación actual de la economía española, la «Nota Económica» del Ministerio de Economía correspondiente a ju­ nio parece condenada a no hacerse pública, pese a que, según todos los indicios, ha sido ya elaborada. Afortunada o desgraciadamente, según se mire, esta falta de infor­ mación suele ser paliada con la que suelen elaborar los servicios de es­ tudios de los grandes bancos o gru­ pos de empresas. En este sentido,YA ha tenido acceso a un recientísimo documento de trabajo para uso interno de uno de los siete grandes bancos en el que se analiza pormenorizadamente, con datos actualizados, la actual coyuntura económica. Según este documento, el déficit de las administraciones públicas podría llegar en 1981 a cifras del orden de los 700.000 millones de pesetas. El grado de realización del presupuesto de transferencias co­ rrientes al INEM y a Renfe «es extraordinariamente elevado» —dice textualmente el informe— y puede decirse casi con toda seguri­ dad que los gastos correspondien­ tes, tanto a prestaciones por de­ sempleo como subvenciones a la Renfe, experimentarán en el año actual un crecimiento mucho más elevado que el presupuestado ini­ cialmente. La CEE rechaza la petición de Ferrer sobre el IVA salarial y no pueden, por consi­ guiente, ser atendidas. Pese a las discrepancias, durante la tarde de ayer hubo conversaciones en­ tre los pilotos e Iberia para tratar de buscar una salida a la actual situación. La Organización de Consumi­ dores y Usuarios ha difundido una nota en la que exige una ex­ plicación formal de las razones que han motivado la huelga y pide a la Administración que adopte las medidas precisas para paliar sus efectos en los usuarios. Carlos Ferrer, presidente de la CEOE, fue recibido ayer por Lo­ renzo Nátali y Gastón Thorn en Bruselas. El líder de la patronal española planteó a las autoridades comunitarias los problemas que genera en España la implantación dej IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido). Fuentes comunitarias informaron que la CEE rechaza de plano el período transitorio que propone Carlos Ferrer de diez años para la implantación del IVA en nuestro país. Las mismas fuentes calificaron de «excesivamente rígida» la posición de la patronal española y criticaron algunas lagu­ nas observadas en el libro blanco elaborado por la CEOE. (Más información en págs. 23 y 24) INVIERTA Ufíl POCO DE SU TIEMPO EN CUIDAR SUS OJOS. ¡BIEN SE LO MERECEN! Muchas de las molestias que vd. nota. pueden ser de la vista o de las gafas. Está vd. invitado.sin compromiso alguno, a comprobar su visión o sus gafas con los más modernos aparatos, aclarando así sus posibles dudas. EspozyMina.18 Puerta Cerrada.12r 13 Sagasia.8 Via Carpetana.83 Avda. FelipeII .14 CarlosMartinAlvarez,73 . _ 2217272 .... 2665673 .... 2224147 _ 4662741 __ 4313822 ___4772639 VENGA A VERNOS. Brano Murillo.272................. .......... 2707369 Arda.Bmteiai.85 ______ 2456603 Aída. Generalísimo,58 ______ 6137733 Pl.de los Caídos,2ako<cw__________ G1S2029 HósíoleSi6Fufn'KT3tw~----------------6903336 M bbsisb& I Í I I SAN D e n u e s tr o tie m p o La disyuntiva va, voluntaria, irremediablemente, irá asumiendo como colectivo cuanto de reprobable trasciende de cada uno de sus militantes llamados a gobernar. Lo lógico, pien­ san las buenas gentes de nuestra hipótesis, sería de­ sembarcarles, ser más leales al país que a los correligio­ narios, purgar el «apparat» de los gusanos que lo infi­ cionan, liberar al equipo de aquello que lo contamina, quien sabe si, incluso, cumpliendo consignas extrañas. Si, no obstante, un complejo sentido del compañeris­ mo, una inútil voluntad de salvarse o perecer juntos, impone el criterio contrario y se asume desde arriba lo que vaya mal porque unos pocos no saben hacerlo, y esto sucede a escaso camino de la siguiente consulta, nada habría de parecer más cierto que pronto sería tarde para rectificar, porque los votantes, con la pape­ leta en alto, están ahí, aguardando la fecha clave, para demostrar su disgusto y su frustración. T"1 RAS cada batalla electoral llega el epílogo de las urnas que hablan, el colofón del triunfo en los comicios y la toma del mando por el nuevo gobierno, que suele proceder, íntegramente, de los cuadros ven­ cedores. Hay optimismo, esperanzas lógicas, aunque no unánimes, y una dosis variable de expectativa en el país que va a ser sometido a la aplicación del programa sugerido al pueblo soberano, proyecto de vida escogido por la mayoría. Pero supongamos que las cosas empie­ zan a envenenarse, los asuntos públicos a torcerse, la economía a enflaquecer, las medidas adoptadas como salvadoras a demostrar su fracaso, los presuntos enten­ didos a descubrir su incompetencia y, uno tras otro, a suceder.se los errores que golpean al público, primero, desconcertado; más tarde, inquieto, y, por último, in­ dignado. Está claro, de otra parte, que en ese cuadro imaginado existen unos hombres concretos, unas figu­ ras conocidas, unos protagonistas a los que atribuir tales situaciones adversas, sobre cuyos hombros hacer recaer las culpas ineludibles de los daños causados a la sociedad. ¿Qué hacer en semejante trance? Cabe, en primer lugar, desautorizar a los responsables y apartar­ los de los puestos en los que tanto revés han originado; pero cabe asimismo que el partido no les desautorice y que sigan donde estaban. Entonces se creará un clima de desprestigio alimentado por cada una de las equivo­ caciones graves de que se tiene noticia y prueba, que irán acumulando su propio saldo negativo no ya en el debe exclusivo de quienes de una manera directa susci­ tan la situación insostenible, sino sobre el grupo político en el que todos ellos figuran, el cual, progresi- «Trois points c’est tout» P ON tal título, inequívoco para los aficionados a la ^ especialidad, Fred Zeller publicó en 1976 un libro importante, cuajado de información, a propósito de la masonería francesa. El que fue secretario de Trotsky y de las Juventudes Socialistas, y luego gran maestre del Gran Oriente de Francia, describe determinadas activi­ dades de éste, que simbolizan su línea de conducta ante acontecimientos nacionales sobre los que, de uno u otro modo, les era dado influir para orientarlos, prevenirlos, acelerarlos o, si lo estimaban oportuno, evitarlos. De forma muy continuada —y esto no consti­ tuye secreto en aquella República— la presencia masónica ha sido constante, o casi, con el paréntesis de Petain en el Gobierno y el Parlamento, hasta el extre­ mo de que leyes específivas como la relativa al aborto fueron pensadas y proyectadas en sesiones de la secta conforme se explica en «Le Crapouillot». Donde su alcance se perfila con rasgos más nítidos es a la hora de la designación del jefe del Estado: cuando en la con­ tienda anterior se enfrentaban Giscard y Mitterrand se planteó a los «hermanos» de la citada obediencia, cuan­ do menos, el problema de determinar su postura ante los dos candidatos, es decir, a cuál de ellos convenía apoyar con la fuerza de sus organizaciones e influen­ cias. Se resolvió no volcarse a favor del aspirante socia­ lista porque las relaciones con su adversario no eran del todo malas. Dicho acuerdo chocó y enfureció a los clanes masónicos más avanzados, hasta el extremo de que el propio Zeller difundió una extensa nota que daba a entender, hábilmente, su decisión de inclinarse por Mitterrand. Es de presumir que ahora tal opinión haya sido suscrita sin discrepancias: ahí está el nuevo inquilino del Elíseo para siete años de momento. No cabe, en definitiva, sostener, objetivamente, que la ma­ sonería constituya un fenómeno baladí, únicamente benéfico en sus fines y pintoresco en la apariencia, dentro de la vida pública de nuestros vecinos. Que llegue también o haya llegado aquí a los mismos niveles de efectividad es algo que nosotros ignoramos; pero que ellos, en cambio, deben saber. C arlos PUJOL v e n t a n a d e l d ía L a s p a la b r a s y e l v ie n t o Lo más difícil I y BaI PRENDER a perder es la más dura de las lecciones entre las primeras de la vida. El ser humano, y todos los seres, está hecho para el éxito; cuando se encuentra con la derrota se convulsiona hasta su raíz. Del topetazo negativo pueden obtenerse innúmeras consecuencias, positivas y negativas para la vida espiritual e intelectual. El complejo de victoria o derrota abunda entre nosotros de manera obsesiva, aunque no lo confesemos, porque cual­ quier complejo parece síntoma de inferioridad. En el juego, el perdedor muestra su condición —dicen— de dignidad. La vida toda es un juego; de azar, al parecer, muchas veces, aunque bien sabemos que «no se mueve la hoja del árbol»..., etc. Enseñar a ganar es fácil y peligroso. Enseñar a perder resulta buen ejercicio de humildad serena, que desemboca en disciplina. Toda disciplina voluntaria es orden de armónica belleza. Vaya por donde vaya el mundo de los hombres, siempre triunfará el que antes aprenda a ser m^jor señor de sí mismo. La máxima pérdida la conocemos todos. Morir, perder la vida es una ruina... para los demás. Lo único que 110 conocemos de nosotros mismos es nuestra propia muerte, porque cuando aparece en nosotros ya no existimos para conocérnosla. Pero la muerte de los que amamos... ¿Quién se repone de esa pérdida, quién la aprende sin vacilar, sin romperse de arriba a abajo? La muerte de esa madre que nos trajo, acompañó, amó, besó, sonrió, se sacrificó por nosotros... y nos espera al otro lado de la eternidad. Todos cuantos la hemos llorado sabemos es pérdida que nos enseña a morir para encontrárnosla. C arm en CONDE A POR) Lí\ /¡UB/ASMfi se Vtüi\/AÍ£> X&- PElfíCtED HASfA A (M i A ü L Tfe DE TRÁFiCO.:! \ '1 De la Real A cadem ia Crónica de prensa Subvencionar suculentas vacaciones Un editorial de «La Vanguardia» señala: «Si no hubiera ya en el país suficientes y muy variados motivos para producirnos enojosos asombros, hete aquí que TVE se decide a subvencionar unas suculentas va­ caciones a un amplio equipo del espació «Crónica 3» para que, con el fondo de azu­ les y transparentes aguas, puertos turísticodeportivos, parasoles de playa y bañistas que se tuestan en la parrilla de las arenas, se arranquen a las tres de la tarde de cada día y desde hace ya tres semanas —más las ue parece que seguirán— con unos exorios desde los que inmediatamente se da paso a lo que en verdad interesa: conectar con Prado del Rey para que nos informen de lo que realmente es noticia. Para tal viaje no necesitábamos alforjas: para conectar primero con la Costa del Sol —ahora será con la Costa Blanca y después no sabemos con qué costa— y pocos mo­ mentos después devolver la conexión a Ma­ drid, desde donde informa el equipo de redacción del referido espacio. No era —ni es— necesario, porque las noticias e informaciones dé variada natura­ leza que requiere «Crónica 3» no están cada día en las playas, ni siquiera objetivo algu­ no de tal espacio informativo se centra en ofrecernos de sobremesa un relajante paisa­ je marítimo. Lo real y únicamente necesa­ rio es que se nos ofrezca una información correcta y de máxima autenticidad de cuanto de noticiable acontece por el ancho mundo. No importa el informar desde un determinado lugar, sino el informar bien desde donde sea que fuere. Y para cumplir este precepto podrá —y no en no pocos casos deberá— enviarse algún equipo de televisión a algún concreto lugar de España o de cualquier otro país, pero nunca con el carácter permanente de unas vacaciones de verano generosamente remuneradas por el bolsillo del prójimo.» Francia prefiere una España débil Germán Alvarez Blanco señala en «Sábado Gráfico»: «Nos digan lo que nos digan los socialis­ tas españoles, lo cierto es que con el cambio de huésped en el Elíseo España no ha gana­ do absolutamente nada. Y así es y será, porque la afirmación de que somos adver­ CHALET POZUELO VENDO por ausentarm e Precio, dos tercios de su costo hace cinco años sarios históricos es una enorme verdad. Por ello, afirmen lo que quieran los gobernantes de turno en París, siempre preferirán una España débil que fuerte, con problemas que sin ellos, sumida en sus traumas inter­ nos, que capaz de proyectarse en el exterior y hacerles la competencia en importantes áreas del planeta, como puede ser Iberoa­ mérica o Africa occidental. Y, si yo fuera francés, lo entendería per­ fectamente. Y hasta tai vez actuaría como ellos: vertiendo hipócrita fraseología de apoyo en los principios generales y hacien­ do sistemáticamente la pascua —aunque, eso sí, disimulando tras la cortina de humo de una curiosa ética— en los asuntos con­ cretos. Porque si de algo son conscientes los franceses, sean del signo que sean, es de que, por encima de todo, están sus intere­ ses nacionales. Y esto es válido —cosa ex­ traña en Occidente— hasta para buena parte de su electorado comunista, que huyó de las banderas de Georges Marchais en los últimos comicios por su vergonzosa depen­ dencia de las instrucciones de una potencia extranjera: la URSS. (...) ¿Y cómo hacere respetar por los france­ ses? Lo inútil es el pataleo intramuros, las declaraciones y artículos para consumo in­ terno español. Eso, hablando en plata, en RESIDENCIAL MOLA FACILIDADES P IS O S D E L U J O L L A V E EN M A N O Cambio por otros bienes 2.500 mJ parcela, 1.000 construidos. Superlujo. Todos los servicios Para diplomáticos, altos ejecutivos, etc. Teléfono 242 13 49. De 10 a 14. Martes a viernes. Abstenerse intermediarios con 3 y 4 dormitorios, precio total desde 6.200.00 Entrada a convenir y resto 5 y 10 años. Teléfonos 411 10 05 -411 05 98 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. París importa un pito; aunque, tal vez para que nos creamos que hacemos con ello una gran cosa, de cuando en cuando den mues­ tra de desagrado y hasta plantean algún tipo de protesta oficial u oficiosa. Una posibilidad válida, en cambio, es una fuerte campaña de denuncia en todos los foros internacionales de esta miserable conducta de Francia hacia la democracia española. Una campaña en todos los foros posibles, capital por capital, en las Nacio­ nes Unidas; en los medios informativos más influyentes. Una petición de apoyo en esta denuncia a los muchos países hermanos y amigos de la nación española; en América latina, en Africa, en Europa y en América del Norte. Que quede bien claro que Francia, ese «asilo del terrorr», está jugando con la con­ vivencia de los españoles, con la libertad de los españoles, con la democracia de los es­ pañoles. Sin ningún escrúpulo, con cicate­ ría, haciendo gala de una vocación canallista imposible de igualar. Destruyamos, de una vez por todas, la leyenda que -se han construido los mismos franceses —y que otros, con infinito papanatismo, hemos contribuido a sostener— sobre Francia “protectora de las libertades”. No es ver­ dad.» AZCA: Paseo de la Castellana, 93 Edificio Cadagua Propietario VACESA ^ 2 2 05 8 L o s p r o b le m de lo p rim e ro a s OS acontecimientos políticos de primera magnitud coinciden hoy. Es el primero la inauguración del décimo congreso del Partido Comunista de España; el segundo es la reunión del comité ejecutivo de UCD, que, sin duda, tratará el tema de la «plataforma moderada» y las medidas que deberán tomarse y aplicarse a los diputados firmantes de la carta. En ambos acontecimientos concurre una preocupación: la formación de corrientes organizadas dentro de cada uno de los partidos; en el PC triunfó la idea en la conferencia de Madrid previa al congreso y en UCD la nota la dieron los firmantes de la carta que ha hecho posible la «platafor­ ma moderada». Carrillo ha dicho que no puede aceptar la secretaría de un partido fragmentado y que tendrá que obtener una confortable mayoría para mantenerse en su puesto. D tema de UCD es distinto, puesto que el origen del E Lpartido no es unitario, sino de corrientes que confluyen en la oferta electoral de un programa de características muy definidas. Aplicar el código disciplinario a una de esas corrientes que proclama su intención de regenerar ese programa y de hacer un análisis a fondo de la propia sustancia del partido parece aberrante. Y peligroso, por supuesto, ya que es lógico que la intención analizadora de los 39 firmantes la comparten bastantes más miembros del partido. En el fondo, la actuación de las corrientes en UCD no es tema nuevo; durante meses, el grupo socialdemócrata, cuyo alcance electoral se ha guardado celosa­ mente, se ha reunido y ha impuesto su tendencia política; y, lo que es más grave, ha llegado al trance de votar con la oposición en proyectos tan importantes como el de divor­ cio. Nadie se ha rasgado las vestiduras en semejante oca­ sión ni se ha remitido el caso — gravísimo— al comité de disciplina. Dentro de la tradición histórica del parlamenta­ rismo, los miembros de un partido podrán discrepar cuan­ tas veces haga falta de la línea oficial del mismo — mucho más si la discrepancia es positiva— , pero lo que no se conoce sino como traición es votar en contra de las pro­ puestas parlamentarias del grupo. Y esto se ha hecho en UCD sin que la sangre haya llegado al río. Y esto se ha hecho desde grupos minoritarios que han utilizado la estra­ tegia de Queipo de Llano de pasar la camioneta muchas veces por el mismo sitio a fin de dar la impresión de número de efectivos que no posee. Bueno sería saber cuántas camionetas hay en UCD y cuántos viajeros lleva cada camioneta. Lo importante de las dos convocatorias de hoy es algo muy distinto, algo sobre lo que venimos insistiendo incan­ sablemente y que, creemos, debe ser el eje de la actuación de los partidos. Nos referimos a la eterna manía de los líderes de contemplarse el ombligo y dejar los verdaderos problemas nacionales al margen de sus preocupaciones. STA es la realidad acuciante; este es el deber de los diputados y de los líderes políticos. Y si algunos — los que sean— piensan que no se está haciendo, que el partido no está siendo fiel a su oferta electoral, de nada valdrá aplicarles el reglamento, porque ese reglamento será todo menos un estímulo. Las sorpresas y las amenazas ante hechos como el manifiesto de los 39 no sirven más que para restar credibilidad y fuerza a quienes se sorprenden, sobre todo si, como en el caso que comentamos, lo sabía todo el mundo, incluida la prensa. Lo importante es lo otro, lo que España espera de sus partidos, incluido — sobre todo— el del poder. E o m e ro m 1 H 1 7 9 W G y V J Nuevo servicio én Madrid de compra S é ovas antiguas y toda'clase de or<p y toda ciase deobjetos ' plata. Valorización real e in­ plata. V mediata sin compromiso. Tasación y expertización de diamantes todas las calidades y tallas (gratuito). o b j e t o s de o r o v Pago al contado y en metálico. Objetos de oro fino de 1.000 a 2.000 ptas. gr. Objetos de plata fina, de 35.000 a 100.000 ptas. Kg. JOYERIA MONTERA M ontera, 1 (esquina Puerta del Sol) Tel. 222 97 36 MADRID 1Nuevo servicio Abierto los sábados. Pasamos a domicilio Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. «L a A m é r ic a T A razón del fracaso de Cárter y de la delega- ción de Reagan es la confluencia de tres factores: antes que nada, la inflación galopante, el sombrío horizonte conómico, unos precios que el ciudadano no había imaginado jamás. El se­ gundo factor, pero que por sí solo no habría sido suficiente, es la penetración soviética y el rear­ me ruso, que amenazaN a los Estados Unidos en su propio territorio. E l tercer factor, que ha desencadenado la confrontación Carter-Reagan, ha sido el psicodrama de los rehenes, que ha revelado, hasta suS más mínimos detalles, la Absoluta debilidad de un hombre, para culm i­ nar en la humillación de los últimos momentos. Pero, en realidad, ha sido toda América quien, al principio, no comprendía la situación, y quien creía que se podía castigar al «avatollah» redu­ ciendo la velocidad de los vehículos a 55 millas, con el fin de ahorrar gasolina. Si Cárter fue un abismo de humillación y de incompetencia, no "D E R O , cabría preguntarse, la moderación económica, el dejar de un lado los proyectos tan vastos como inútiles; ¿son razones suficientes por si solas para elegir un presidente con una mayoría cómoda? No olvi­ demos que, en América, la bue­ na gestión de los negocios sig­ nifica toda una gama de virtu­ des que comprende la sobrie­ dad puritana, las cualidades de un buen padre de familia, res­ ponsabilidad, etc. A los ojos de los americanos, el «homo economicus» es, esencialmente, un hombre virtuoso, garante de la permanencia de la «American way of life». Las actitudes fa­ miliares, el buen humor, la de­ senvoltura de Reagan reafir­ man a la mayoría en el sentido de que el Gobierno está en buenas manos. Sin embargo, hay que repe­ tirlo, Reagan no representaba la cabeza de su país? un cambio radical; pude que m incluso un cambio notable. Con él o sin él, con o sin la «derecha en el po­ der» (expresión ésta muy exa­ gerada), América es progresis­ ta. La única diferencia a este respecto entre derecha -e iz­ quierda es ésta: para la dere­ cha, el progresismo tiene un barniz vagamente religioso, según el cual Dios está ahí para garantizar el capitalismo y la dem ocracia con stitucio nal; para la izquierda, el progresis­ mo tiene un barniz vagamente moral, por el que los dérechos del hombre y del espíritu m i­ sionero garantizan la superiori­ dad de la «experiencia» ameri­ cana sobre todos los demás pueblos y sobre toda la Histo­ ria. Las aos concepciones están muy próximas, lo que asegura la existencia de un consenso y constituye el fundamento de la política bipartidista en las co­ sas verdaderamente im portan­ tes. No hay que olvidar nunca que las nociones fundamenta­ les de la política cambian de significación y de valor una vez que se atraviesa el Atlántico. Los Estados Unidos forman, ante todo, una vasta sociedad civil, con un mínimo de Esta­ do. Nadie, y menos la derecha, quiere modificar esta situa­ ción. Un régimen «autoritario» es objeto de general rechazo; la fórmula de los partidarios de Reagan tiene como pilar fun­ damental la Constitución y el capitalismo, a los qué no se puede im aginar separados, pues juntos forman el «Ameri­ can way of life». Por consi­ guiente, Reagan no va a hacer al Estado mas poderoso, pues, en el espíritu americano, un Estado poderoso es un Estado que interviene en los asuntosparticulares del ciudadano por medio de reglamentos y pape­ leos. El Estado, como poseedor de intereses propios, la «razón de Estado», es una noción ex­ traña y a la que, por otra parte, se rechaza, u n Soljenitsyn, que habla de estas cosas, es inme­ diatamente puesto en la picota como fascista y totalitario. Todo lo que sucede en los Estados Unidos es, en realidad, lo que sucede en el interior de esa sociedad civil que constitu­ ye su única realidad. Ya no se d e R eagan» puede decirse que Reagan represente el «renaci­ miento». Es el hombre de buena voluntad que América quiere colocar en la Casa Blanca para estar plenamente «representada». Entre todas las causas que han enviado a Reagan a la presi­ dencia, la más importante es la ae la contianza que suscita en los círculos empresariales, alar­ mados por el dirigirismo de Washington, que todo lo invade; por la multiplicación ae los re­ glamentos y por la ubicuidad de la burocracia. Ahora bien, Reagan se había desenvuelto muy bien en California durante sus dos mandatos como gobernador. Hacía economías sobre las rentas percibidas, despidió a los burócratas que sobraban, gobernaba de una menera mucho me­ nos demagógica que sus sucesores y predeceso­ res. Dejó un buen recuerdo. El mundo de los negocios espera de él una considerable disminu­ ción de los impuestos y una legislación que le favorezca. la puede considerar como un crisol étnico («melting pot»), pero sí es en realidad un crisol social, sociológico. E n los países de Europa, los trabaja­ dores extranjeros siguen siendo un subproletariado no asimila­ do, del que a menudo se saca partido con fines electorales. En los Estados Unidos, un in ­ migrante, incluso ilegal, es des­ de el principio un ciudadano en potencia, un burgués elec­ tor; forma con sus semejantes un grupo de presión, está re­ presentado por un tribuno que, a su vez, no aspira sino a con­ vertirse en miembro del «establishment», a jugar en el juego americano. Sus hijos serán ab­ sorbidos por completo, pero entre tanto, mientras se espe­ ra, esta movilidad social crea un estado de agitación perma­ nente. A cuestión actual estriba en saber si Reagan conseguirá volver a dar cohesión a un país anarquizante, centrífugo. En otros términos: ¿tendrá el Es­ tado la autoridad suficiente >ara inspirar a los ciudadanos a confianza y el orden? Rea­ gan tiene muchos enemigos que sueñan con debilitarle y con preparar la época pos-Reagan oajo la presidencia de un Bush. Tiene, es cierto, a Haig, pero a éste se le considera un nuevo MacArthur, y a Agnew, hombre «peligroso», autorita­ rio, ambicioso... Se tratará de aislarle, de obligarle a dimitir. No es éste un proceso muy difícil: los hombres del «anti­ guo régimen», los de Cárter, to­ davía están en el .Departamen­ to de Estado y en numerosos puestos en el extranjero. Son gente convencida de que hay que contemporizar con el co­ munismo, crear antagonismo entre Moscú y Pekín, y que en América del Sur y en Africa hay que apoyar a regímenes «progresistas». Taiwan ya no recibe la ayuda prometida para no molestar a los chinos de Pekín; el SW APO, en N am i­ bia, ha sido declarado «no co­ munista» a fin de que Pretoria le acepte como partícipe en unas elecciones «libres»; se ha rogado a la Embajada de Libia ue haga las maletas, pues addafi financia el terrorismo internacional, pero ese gesto es vano, pues no se examinan las causa del terrorismo; en Ango­ la, los cubanos y los alemanes del Este se han implantado con firmeza, pero Joñas Savimby, igual que Tsombe en tiempos ae Kennedy, no recibe autori­ zación para presentarse en W ashington* en N icaragua continúa la bolchevización del país, etc. L a única victoria que Rea­ gan ha conseguido, en el terre­ no de la economía, ha sido am ­ bigua. Su programa de reduc­ ción del presupuesto se ha aprobado por una mayoría im ­ presionante, lo que quiere de­ cir que un número considera­ ble ae demócratas han votado afirmativamente. Con un Pre­ sidente dem ócrata no se habían atrevido a hacerlo, pero esta vez han comprendido que los electores están a favor de la e lim in a c ió n de proyectos inútiles y del relanzamiento L f S por este método de las inver­ siones y de la productividad. Esta victoria tiene su impor­ tancia, pues Reagan había pro­ metido una disminución en los impuestos, y demuestra así que mantiene su palabra. T A cuestión se plantea, sin embargo, en el sentido de si la sociedad americana podrá soportar las consecuencias, so­ bre todo si la gente mira hacia la señora Thatcher y Gran Bre­ taña: en los países occidenta­ les, hoy en día, es el Gobierno quien, directa o indirectamen­ te, permite vivir a la población: subvenciones, ayudas de todo tipo, programas para subvenir a los gastos de los necesitados. Se calcula que de dos a tres personas de cada cinco se be­ nefician de uno de esos nume­ rosos «programas». ¿Cómo van a mantener unos precios razo­ nables los transportes, los hos­ pitales, las escuelas, etc., cuan­ do Washington va a aportar cada vez menos al presupuesto estatal, municipal, local? Los precios van a aumentar todavía más, afectando primero a las personas de ingresos medios. Dado que, además, esas econo-J mías se van a emplear en la industria de armamento, el partido demócrata y la izquier­ da, en su conjunto, van a tener bien pronto pretextos para acusar al señor Reagan de pre­ ferir los cañones a la m antequi­ lla. A fin de cuentas, tenemos que vérnoslas con una «socie­ dad liberal avanzada» que, des­ de hace una generación, ha m i­ mado demasiado a sus m iem ­ bros; ahora se les dice que den marcha atrás, que adopten una política de austeridad. ¿Qué dirán las minorías^ cuyo avance se bloquea? ^Que decir a los millones de jovenes que quie­ ren subvenciones para sus es­ tudios, y que quieren encon­ trar un empleo al terminar sus estudios? ¿Qué dirá la prensa, vanguardia de la sociedad per­ misiva? En resumen, ¿es posi­ ble, a fines de este siglo, im pri­ mir una nueva dirección a la economía sin modificar igual­ mente las leyes, los presupues­ tos morales y la autoridad de las instituciones? Pero Ronald Reagan no en­ tiende su mandato en este sen­ tido. Habla de una sociedad fundam entalm ente sana, de una calidad potencial ilim ita­ da. E n lugar de un Cárter, que invocaba la enfermedad que la sociedad padecía, la medicina que el nuevo Presidente ofrece pone el acento sobre el vigor, la confianza, el optimismo. Ya ve­ remos si el enfermo, animado, abandonará su lecho; o si bien, escéptico, sé tapará con la m anta hasta la nariz. Thom as M O LN AR Thomas Molnar es actualmente profesor de Humanidades en la Uni­ versidad de Nueva York. Nacido en Budapest en 1921, hizo sus estudios en Hungría, Rumania. Bélgica y Esta­ dos Uníaos; se doctoro en lia Columbia University. Es autor de numerosas obras («La decadencia del intelectual», «La uto­ pía, herejía perenne», «La izquierda vista de frente», «La contrarrevolu­ ción»), algunas de ellas publicadas también en castellano. 28-VII-1981 pág. 6 Cartas a Abortar en el extranjero «El ataque contra la vida huma­ na en su momento de mayor inde­ fensión —«el asesinato del niño sin rostro, el asesinato a jeringa, en la oscuridad», que es como Pierre Chaunu describe lo que eufemísticamente se viene llamando «interrupción voluntaria del emba­ razo»— tiene una especial configu­ ración a la hora de su ejecución si, en el país en que se lleva a efecto, ese alborto no constituye delito. Surge entonces un fraude de ley —que a su vez puede fundamentar también una especie de autojustificación en el fuero interno para quienes lo realizan—, llevando a cabo el aborto en un país cuya legis­ lación permite, al no sancionarlas, estas actividades. El Tribunal Supremo ha resuelto recientemente esta cuestión mante­ niendo una correcta y escrupulosa interpretación de los preceptos le­ gales que entran en iuego. Los procesados, solteros, mantie­ nen relaciones, y al quedar ella em­ barazada acudieron a una clínica extranjera, donde abortó. De vuelta a España tuvo complicaciones, que obligaron a una nueva intervención quirúrgica, a consecuencia de las cuales se formuló denuncia; intervi­ no el ministerio fiscal, el que, dada la trascendencia del caso, interesó un especial pronunciamiento de los tribunales «a fin de orientar la in­ terpretación de los casos que en el futuro puedan depararse». La sentencia ael Tribunal Su­ premo, reconociendo el gran alcan­ ce de la cuestión, «dada la frecuen­ cia de conductas que, como la en­ juiciada, tratan de eludir la aplica­ ción de la ley nacional», señala que ello crea, además, «un desasosiego claramente perceptible en nuestro entorno social, en cuanto son las clases más privilegiadas o acomoda­ das económicamente las que pare­ cen tener patente de corso para lle­ var a cabo sus delictivos pro­ pósitos». En cuanto al fondo del asunto, razona la sentencia que «el total or­ denamiento jurídico español pro­ pugna la protección del «nasciturus», y que «con la destrucción de la vida intrauterina se infringe la nor­ ma primaria penal que ampara la existencia del concebido». El hecho de que el feto no haya podido al­ canzar la categoría de-persona y el que no exista un precepto expreso que sancione el aborto cometido en el extranjero no impiden que se co­ meta delito, ya que de lo contrario se produciría «un clarísimo fraude de ley», que desde todos los frentes atiende «a que no se frustre el naci­ miento del concebido, dispen­ sándole entre ambos momentos toda la protección jurídica posible.» Daniel Galache Pardo. Cádiz. Defender el patrimonio artístico «Aun ya sabiendo la total des­ preocupación por las noticias de carácter cultural existentes entre la población española, confiamos en que usted dará cabida en su pe­ riódico a esta carta, que trata de salvar un monumento de valor cul­ tural e histórico incalculable para el pueblo de Villamanta de las manos de aquellos que la auieren reformar mediante una modificación que a todas luces es indigna de ella. Nos estamos refiriendo a la igle­ sia parroquial de Villamanta (Ma­ drid), construida en el siglo XV, y que guardaba importantes tesoros ae valor histórico-artístico en su in­ terior. Decimos guardaba porque en los últimos años todo lo que de valor albergaba* ha ido desapare­ ciendo. Por último, su fisonomía exterior, que era lo único que ya nos quedaba, también ha sido ata­ cada, así su airosa torre fue modifi­ cada sin respetar su aspecto origi­ nal. Todo esto, siendo grave, es algo pasado que ya no tiene remedio; sin embargo, lo que ahora nos ocupa aún se puede, con la ayuda de to­ dos, llevar a buen puerto. Se trata de su tejado, al que en esta ocasión también pretenden re­ mozar cambiando su tipo original de teja, teja árabe, por un modelo moderno ae teja plana de conglo­ merado. La Asociación Cultural Amigos de la Mantuva Carpetanorvm, de la cual soy portavoz, pretende con­ cienciar al pueblo del grave atenta­ do que este intento de reforma va a producir en nuestra iglesia, así he­ mos puesto en marcha una campa­ ña de recogida de firmas que pre­ tende hacer presión para que esta reforma no se lleve a cabo. También pretendemos el apoyo de los poderes públicos, con los cua­ les nos pusimos en comunicación y estamos a la espera de noticias por parte del Ministerio de Cultura, al que ya informamos de la situación.» Sebastián Carrasco Recio. Villamanta (Madrid). Humanización de las corridas de toros «Existe una minoría muy influ­ yente interesada en recrear la Es­ paña tétrica que se «juega» la vida por nada y por la nada. La corrida de toros es un negocio de latifun­ distas y sepultureros. No compren­ do cómo un señor alcalde que, por su ideología, debiera ser opuesto a la llaga socioeconómica del latifun­ dio y a la muerte gratuita por móviles de frívola diversión, se ha convertido en el líder incuestiona­ ble de la llamada, sin rubor, «fiesta nacional». Un ministro de la autocracia la asistencia de menores a [>rohibió a lidia de reses bravas. Resulta pa­ radójico que el primer alcalde de la democracia organice festejos tauri­ nos para los niños. Los munícipes, inspirados por el ejemplo de la pri­ mera vara municipal, han lanzado la peregrina idea de celebrar corri­ das de toros en la plaza Mayor de Madrid. Para ennegrecer aún más los tintes sombríos de esa España tétrica se podía erigir un patíbulo de cartón-piedra en la plaza de los feroces Austrias; así se redondeaba, de una manera tan exacta como ro­ tunda, el claroscuro solanesco de unas costumbres que hay que hu­ manizar y superar. Lo natural, lógico y coherente es que un señor profesor que se pre­ senta como adalid didáctico del hu­ manismo —nunca superior a la hu­ Para crear un hogar. Ahora tiene la oportunidad de comprar un piso en Madrid, a un precio adecuado. Algunas características: manidad— hubiera roto, desde el primer instante, una lanza a favor de la humanización de la lidia de reses bravas, de forma que no peli­ grara la existencia del ser humano y se suprimiera la tortura hasta la muerte de un españolísimo animal. No hay tradición que no evolu­ cione ni evolución que no se apoye en la tradición. Así lo demuestra el talante y estilo clásicos de la vida y lo clásico es lo más parecido a lo eterno dentro de la limitación de los valores humanos. Es seguro (sin necesidad de que nadie se rasgue las túnicas) que la corrida de toros, sin chafarrinones de sangre, ganará en riqueza plástica y en recursos escultóricos. La muerte nunca es bella ni siquie­ ra bonita. A estas alturas un «ballet de muerte» es una tragedia intolerable. Hay que recordar a los españoles que no estamos en el Medievo. Acostumbrar a los niños a la violen­ cia y a la ferocidad de torturar has­ ta la muerte a un animal superior exige una rápida revisión de la per­ misividad de nuestros señores legis­ ladores. Ha llegado ya el momento de ac­ tualizar la corrida. No nos debe fa­ llar la sensibilidad ni la imagina­ ción. Si despojamos a la lidia de su acento cruel y cruento es posible que se pierdan los aficionados del «riesgo», los que reducen la vida del «matador» a precio de taquilla. Pero ¿se ha pensado seriamente en que una corrida humanizada, inspirada en los derechos de la vida, podía llegar a ser un espectáculo renova­ do y tradicional que cautivara a nuevos y más ecuménicos aficiona­ dos? No se trata de poseer el orgu­ llo de Don Rodrigo en la horca, sino la humildad de San Francisco en la vida, para comprender que todo lo que ofende a'la existencia pertene­ ce al pasado, y todo lo que la prote­ ge mira al futuro.» Ricardo Horeajada. Madrid. Socialismo y cristianismo «El triunfo masivo del socialismo en Francia es ya un hecho por mu­ cho tiempo irreversible. Este suceso es un acontecimiento importante en Europa porque el socialismo francés tiene mucha historia en sus espaldas y es distinta del socialismo nórdico, que está pasado por el ta­ piz del carácter desapasionado de aquellas naciones. El socialismo francés es' también diferente de la actual socialdemocracia que gobier­ na en Alemania y del laborismo in­ glés, que ha estado muchas veces en el poder. De manera que este triun­ fo de Mitterrand es bastante nuevo en la Europa de la posguerra. El socialismo francés también es distinto del socialismo comunista que rige en algunos países del Este y de Centroeuropa; diverso asimis­ mo del que propugnan los partidos comunistas de Occidente, sean prosoviéticos o «euros». El socialismo galo tiene unas características muy propias y peculiares. Nuestro socialismo es mucho más cercano al francés que a los otros. Por lo que el triunfo rotundo AIRE ACONDICIONADO VENEX A lb a s a n z , 7 9 T e lé fo n o 7 5 4 3 2 27 Le estudia, instala, co ntro la y m antiene el sistem a más ó p tim o de frío-ca lor. C on tra tos de. m ante nim ien to de esa ideología en el país vecino, para un español tiene mucha im­ portancia el contemplarlo, observar sus pasos, meditar y sacar conclu­ siones. No podemos olvidar que el socia­ lismo francés es francés, es decir, se da en la patria de la Revolución francesa. Revolución que, prescin­ diendo de cómo ocurrió y de sus vicisitudes condicionadas por la historia concreta del momento, pro­ pugnaba el lema de «fraternidad, libertad e igualdad». O sea, todos iguales ante la ley, formando una verdadera fraternidad en la liber­ tad. A la luz de los actuales sucesos, bueno sería que los cristianos de hoy no dejaran nada por hacer para ofrecer la semilla del mensaje cris­ tiano que ha de encarnarse en la otra semilla deMas realidades his­ tóricas, terrestres... El cristianismo, allí donde esté el socialismo en vías de desarrollo o implantado, ha de volcar su vida —y precisamente sobre estos pre­ supuestos de igualdad, fraternidad y libertad— animando deseos tan legítimos, tan profundamente cre­ yentes. La Iglesia debe fomentar estos valores a la vez que pida a los que gobiernan en nombre de los mismos que haya no sólo justicia al enfren­ tar todos los problemas, sino auténtica comprensión, respeto mutuo y amor a todos. Las urgentes reformas de estructuras que el so­ cialismo dice que quiere llevar a cabo ojalá las logre con cordialidad y justicia para todas las personas, sin marginar a nadie. Mala revolución es la que senci­ llamente invierte los términos y si­ gue habiendo «los de abajo y los de arriba». Puede ser un desahogo mo­ mentáneo con ribetes de revancha. La verdadera revolución desea ha­ cer a todos iguales, poniéndolos al nivel más alto posible, de acuerdo con la dignidad y aspiraciones del ser humano. Debe resolverse igual­ mente el problema del equilibrio entre bienes comunes al servicio de todos, de tantas fuentes de riqueza, materias primas, etc., y una legítima y justa propiedad privada, derivada del esfuerzo, vocación y dedicación, cosas necesarias para el desarrollo pleno, tanto del indivi­ duo como ae la sociedad en conjunto. Lograr compaginar la planifica­ ción conveniente con el respeto a la iniciativa, creatividad y libertad de cada uno. Si se empobrece la perso­ nalidad de los individuos se empo­ brecen los valores del conjunto.» Elena Romero. Barcelona. Plagas de insectos «Al principio de primavera tuve el agrado de dirigir atenta carta al señor delegado de Parques y Jardi­ nes del limo. Ayuntamiento de este pueblo, informándole que era el momento oportuno de fumigar con­ tra una plaga de pequeñas hormi­ gas que anidan en una de las pocas placitas que van quedando, mila­ grosamente, con algunos árboles y que han resistido la furia arboricida que desgraciadamente padecemos en este pueblo. El alcalde de Madrid, señor Tierno Galván, independientemen­ te de toda ideología política, y con­ tra toda crítica, consideró, como hombre que se preocupa de los pro­ blemas ae su municipio, y hace poco decía que había que potenciar los pequeños espacios o zonas ver­ des que existen en Madrid, con pre­ ferencia a la construcción de gran­ des parques, y tiene razón, que cuestan muchos millones y muchos al poco tiempo están semiabandonaaos. Pues bien, en la placita de mi pueblo, y que sirve de solaz a los niños aue viven alrededor, hay una plaga bastante seria de hormigas que invaden muchas de las casas que hay en su alrededor, amén de que los que se atreven a sentarse en los ya escasos bancos (asunto igual­ mente denunciado) son portadores de varios de los citados animalitos, por lo que es raro que ningún piso se vea libre de estos insectos. El señor edil que lleva el nego­ ciado citado no ha tenido la defe­ rencia de contestarme ni ha hecho nada, por lo que un convecino fue personalmente al Ayuntamiento, al negociado de «Plagas y Desgracias Municipales», creo que así se llama, diciéndole la señorita que atiende la ventanilla, después de consultar, que solamente hay presupuesto para combatir «orugas». He aquí un Ayuntamiento (caso muy curioso) que tiene discrimina­ ción racial entre los insectos. Yo pienso que como los ediles o conce­ jales son personas del mundo del trabajo no han querido meterse con las hormigas, signo de honradez y trabajo; igualmente pienso que ig­ noran que hay miles de clases, la mayor parte dañinas, desde las que son verdaderas plagas en zonas de Africa hasta las devoradoras de hombres, en las selvas de las Guayanas y Amazonas. Y por último, siguiendo con el tema PLAGAS, hay otra escalo­ friante, en el cementerio municipal, de «avispas», y en las horas de calor, es tan peligroso ir a visitar las tum­ bas de tus deudos como atravesar el rnuro de Berlín o la frontera libioisraelí. Eso sí, todo está previsto, y cuando pides auxilio al sepulturero porque te han acribillado a picota­ zos, sin preguntar nada, sale con un frasco de «agua oxigenada» y un al­ godón, diciendo que es lo mejor para este tipo de picaduras. Esta previsión es digna de todo elogio.» Miguel Martín Leal. Leganés (Ma­ drid). . «Guerra a la vulgaridad» «Como en una tardía primavera, en esta época han brotado por do­ quier anuncios vulgares, sin imagi­ nación, deshonestos e inmorales en la forma que adoban los distintos “slogans”. Quiero decir bien alto a los comerciantes que se dejan sedu­ cir anunciando sus productos con esos tintes chabacanos e impúdicos que no pienso comprar ninguno de los artículos así anunciados, y a mis amigos les animaré a esta “guerra a la vulgaridad”.» José Antonio Varela Silva. p: Uenga a Ualencia y sus playas con ACONDICIONADORES DE AIRE Pisos de tres y cuatro dormitorios, con amplísimas terrazas 'Cocinas totalmente amuebladas. Calefacción individual a gas ciudad. • A cinco minutos de la Plaza de Castilla. ' 'Nueva linea de Metro en construcción. Autobuses. - v * Promueve TRUSCO, S A ' Construye; AGROMAN. ‘ Información y venta: Calle de la Bañeza, s/n. (final). Tels. 730 14 44 y 730 36 01. Y también en: MARVENSA. Tel. 411 17 94. p rim e ra s m arcas IN STALACIO N ES GRATIS FACILIDADES VENEX A lb a s a n z , 79. T e lé f o n o 754 32 27 ,■ ■ ■ ■, ^ sí Linea directa desde Madrid: • A VALENCIA: Salidas diarias a las 8-10-12-14-16-17 19.horas y 1 de la madrugada. • A CULLERA Y GANDIA: Salidas diarias a las 8-16 horas Playa de GANDIA Apartamentos en alquiler desde 25.000 pesetas mensuales. Quince días, pensión completa, desde 12.500 pesetas REASA. O 'D onnell, 4 (T o rre de Valencia) M a d rid -9 . T el. 2765111 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. illlllü ü lilll y 1 de la madrugada. • Modernos autocares, amplios y con aire acondicionado. Para evitar problemas, saque en Madrid su billete de regreso. LAS PLAYAS DE LEVANTE, MAS CERCA CON AUTO-RES Información: Teléfonos: 251 72 00-251 66 44 Despacho de billetes en Madrid: Terminal: c/. Fernández Shaw, 1 • c/. Salud, 19 Estación Sur de Autobuses y Agencias de Viajes Pág. 7 28-VÜ-1981 PARA EL HOMBRE: Bañadores Shorts, Rockys y Sfips. Pantalones sport y vestir en algodón y pofiester-algodón. Desde 1 . 2 9 5 Polos y nickys en aerifico y algodón Cazadoras y deportivas en poliester-algodón 1 Todas las tallas, modelos y colores. Garantía total: Si no queda satisfecho, le devolvemos su dinero. ¡L o s P r e c io s e s t á n d e f i e s t a ! Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. * 2 9 5 •* Jn ie rs ia e io ia ! pég. 8 f :1 r ' V ■.! n o a is i m "c'i vn M .m é f, F V "V> ^ E í , l : U ñ ¿í ii fc' P /e sId sn te López P o rtillo auspicia una m ayo r ¡participa­ ción de Europa a las naciones de la región y C aribe ÍV?EXICO. J. V . Colchero» enviado especial México propugna una amplia ayuda económica a los países de Centroamerica y del Caribe, pero rechaza la constitución de un «plan Marshall» que USA puede condicionar a criterios ideológicos. Van a proseguir las consultas entre México, Venezuela, Canadá y Estados Unidos —cuyos ministros de Exteriores se reunieron hace quince días en Nassau— para elaborar una estrategia de asistencia económica a Centróamérica y el Caribe con la que hacer frente a las injusticias sociales y a las turbulencias políticas que han desencadenado allí guerras y guerrillas. La ayuda deberá prestarse sin condicionamientos políticos. México vería como contribución muy positiva que naciones indus­ trializadas de otras zonas del mundo, especialmente de Euro­ pa, cooperasen también en el es­ fuerzo por fomentar el desarrollo social y la erradicación de la mi­ seria en Centróamérica y el Cari­ be. España estaría en condiciones de jugar un papel singularmente valioso, tanto por su propia apor­ tación como por el interés y los recursos que podría contribuir a movilizar en otros Estados euro­ peos. La participación europea neutralizaría la influencia de Es­ tados Unidos en esos países cen­ troamericanos y caribeños que, pese a los resentimientos anti­ yanquis, intercambian con Esta­ dos Unidos más de las dos terce­ ras partes de su comercio exte­ rior. Para México, la Administra­ ción Reagan ha exagerado la influencia e intervención de Cuba y la URSS en Centroamérica y puede contribuir con ello a convertir la región en un foco de enfrentamiento EsteOeste, en lugar de localizar las tensiones y afrontarlas sin que las grandes potencias tomen par­ tidos desde posiciones ideo­ lógicas. La participación de la Europa Occidental en la ayuda a las na­ ciones pequeñas y pobres del Ca­ ribe y de Centróamérica serviría para que Estados Unidos cesara en su empeño de imponer un ais­ lamiento a ultranza a Cuba y a los regímenes de Nicaragua y Granada. México considera que las acciones militares y los sumi­ nistros de armas a dictaduras mi­ litares no son los caminos más apropiados para desescalar las tensiones. Mientras se habla de plan M arshall p ara Centróamérica —México no cree que sea ésta la solución— , durante el último fin de semana las autoridades judiciales de E l Salvador han levantado 68 cadáveres en distintos lugares del país. Y la imagen que vemos es la de todos los días El Salvador tendría arreglo A diferencia de los expertos de Reagan, los expertos del Presi­ dente mexicano, López Portillo, creen que El Salvador todavía se puede salvar para la democracia con «paños calientes» económicos mejor que con envío de armas a un ejército sólo parcialmente controlado por el Gobierno del Presidente Duarte. Las eleccio­ nes en El Salvador el año pró­ ximo únicamente podrán servir de causa a la pacificación nacio­ nal si se celebran en un marco de libertad. No parece que se vaya a elabo­ rar un «plan Marshall» para el Caribe y Centróamérica condi- cionando la ayuda económica a concesiones políticas e ideo­ lógicas. En las próximas consul­ tas se impondrá probablemente el criterio de que cada uno de los cuatro países dispuestos ya a co­ laborar —USA, Canadá, México y Venezuela— coordinen sus pro­ gramas y acuerden apelar a otros Estados industrializados para que ayuden también en esa re-x gión crítica del mundo. Estados Unidos aporta 350 millones de dólares de ayuda, la misma cifra que México y Venezuela, que conceden créditos a los países del Caribe y Centróamérica para ad­ quirir petróleo en condiciones más ventajosas de las que impe- ran en los mercados mundiales de crudo. La ayuda de Canadá es sensiblemente más modesta y as­ ciende a unos 50 millones de dólares. Hasta ahora esas ayudas se otorgan bajo decisiones mera­ mente nacionales, de modo que, por ejemplo, mientras USA man­ tiene un drástico embargo eco­ nómico a Cuba, México y Vene­ zuela conceden ventajas petro­ líferas al régimen de Fidel Cas­ tro. La participación de naciones europeas en este elástico plan de ayuda a Centróamérica y al Cari­ be tampoco tendría que ir unido a condicionamientos políticos ha­ cia ninguno de los países de la región. Guatemala Dos sacerdotes españoles, muertos . GUATEMALA. (Efe.)— Las fuerzas guatemalte­ cas de Seguridad dieron muerte a tres comandantes guerrilleros, que posteriormente han sido identifi­ cados como «dos jesuítas españoles y un ciudadano cubano», que perecieron durante el desmantelamiento de un centro subversivo que operaba en la zona sur de la capital de Guatemala, cerca de los principales hoteles internacionales de lujo. Las fuerzas guatemaltecas de Seguridad han pro­ metido hacer público un comunicado de prensa so­ bre los hechos ocurridos y en el que es posible se den a conocer los nombres y apellidos de los tres comandantes muertos. Según ha podido saber Efe, el nombre de guerra de uno de los jesuítas españoles que pereció en el tiroteo era el de «Pedro», y el del otro, el de «Juan», mientras que el ciudadano cuba­ no usaba como nombre de combate el de «Antonio». Por otra parte, el Consejo Nacional de los Jesuí­ tas de Guatemala informó ayer que no pertenecen a esa orden religiosa los dos guerrilleros abatidos el sábado pasado por las Fuerzas de Seguridad de Guatemala al desmantelar un reducto antiguberna­ mental. Irán, hacia una dictadura teocrática El Partido de la República Islámica, dueño del poder TEHERAN. (Efe.)— El actual primer minis­ tro iraní, Mohamed Ali Rayai, ha obtenido el 88 por 100 de los votos emitidos en la elección presi­ dencial del viernes y un número mayor de sufra­ gios que los logrados por el ex presidente Bani Sadr el año pasado. Según los últimos resultados ofrecidos ayer por Radio Teherán, Rayai ha reunido 12,9 millo­ nes de votos dé los 14,6 millones contados, cuan­ do sólo quedan por recontar los sufragios de algunas jurisdicciones de la provincia de Tehe­ rán. Estos datos revelan que el primer ministro ha superado los 10,7 millones de votos que reci­ bió el ex presidente Abolhasan Bani Sadr en los comicios de enero de 1980, dato al que las autori­ dades islámicas concedían gran importancia, puesto que deseaban avalar con el voto popular la destitución, el 22 de junio, de Bani Sadr. Se espera que Rayai sea proclamado oficial­ mente presidente de Irán dentro de un día o dos, cuando se recuenten las restantes 544 jurisdiccio­ nes de la provincia de Teherán. Respecto a las elecciones para 53 escaños del Parlamento que se celebraron también el viernes, Radio Teherán informó que 29 candidatos, todos pertenecientes al Partido de la República Islámica, habían obte­ nido más del 50 por 100 de los votos, porcentaje necesario para ser proclamados. Los restantes escaños se decidirán el viernes, en una segunda vuelta en la que sólo hace falta mayoría simple. Peligro de guerra civil N un clima de preguerra civil adquirido por una oposición centra­ previsible victoria del candidato oficial y primer ministro, Mohamed Ali Rayai, apenas corrige el hecho de que la oposición interna del régimen sea ya tan fuerte como para precipitar al antiguo imperio en un caos de atentados en cadena, mientras el depuesto Bani Sadr lla­ me a la insurrección contra Jomeiny, otrora intocable, desde las montañas del Kurdistán iraní. El reciente asesinato del viceayatollah Behesti, al mes escaso del asesinato de su tío y homónimo, eminencia gris de Jomeiny, subra­ ya a la vez la espantable situación interna del Irán y el grado de poder manes de izquierda. Los Muyahedin no son nuevos en la escena política iraní. Durante los años setenta protagonizaron la más dura y audaz oposición al régimen del sha, resistiendo a las presiones de la Savak o policía política inclu­ so cuando el último remedio era la cápsula de cianuro. Resueltos parti­ darios de la lucha armada, su gran ocasión fue la incautación de unas setenta mil armas de diversos tipos y calibres aprovechando el río re­ vuelto de la caída del sha en 1979. Este impresionante arsenal les ha convertido en la más poderosa fuerza política dentro del régimen, acaban de celebrarse las elec­ da en los Muyahedin-e-Jalk, defini­ E ciones presidenciales iraníes. Lados, «grosso modo», como musul­ aparte naturalmente de lá que aún controla —no sabemos por cuánto tiempo— el ayatollah y pretendido imán (profeta heredero de Alí en la rama shiíta del islam) Rujola Jo­ meiny. Se calculan en unos cien mil los «combatientes de la fe» agrupados en torno de un joven líder de treinta y tres años, Massud Rajavi. Esta fuerza bien armada preconiza una’ interpretación igualitaria de los textos islámicos con métodos socia­ listas tales como la redistribución total de las tierras, granjas colecti­ vas y nacionalización total de los medios de producción. En un país donde el clero shiíta sigue siendo el mayor propietario 700 PLAZAS 1°% 1.000.000 S Convocatoria libre para SECRETARIOS DE AYUNTAMIENTOS DE 3.8 CATEGORIA (Municipios hasta 5.000 habitantes). 700 PLAZAS ampliables (actualmente hay 2.273 PLAZAS VACANTES) en toda España (excepto Navarra). Ambos sexos, de 18 a 60 años, título bachiller superior o similar. Magníficas condiciones (cargo de JEFATURA) y retribución (sobre 1.000.000-1.200.000 PESETAS o más). Sólo temas de Derecho (no se pide mecanografía, ni contabilidad, ni matemáticas). EXCEPCIONAL EXITO DE NUESTROS ALUMNOS EN LAS ULTIMAS CONVOCA­ TORIAS. Infórmese URGENTE y sin compromiso: pida HOY MISMO por correo la GUIA GENERAL DE INFORMA­ CION. con instancia, relación de plazas, etc. Diríjase a CENTRO DE ESTUDIOS ADAMS, Sagasta, 23, MADRID-4 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. ■iÜ.JrV’.ri i; -i: Li rural (paradójicamente su oposi­ ción al sha derivó de la «desamorti­ zación» iniciada por aquél como parte de su «revolución desde arri­ ba») se comprenderá que el choque con los ayatollahs y mullahs era inevitable. El terrorismo de los Muyahedin se había manifestado ya en nume­ rosas ocasiones, la más reciente —antes del gran atentado— el in­ tento de asesinato del ayatollah Jamenei (no confundir con Jomeiny) mediante un magnetófono relleno de explosivo. F rancisco Ignacio DE CACERES «Después de cambiar nes en Manuccos con poülicoo y técnicos sobre las posibilidades de realización de un enlace fijo a tra­ vés del estrecho de Gibraltar, en cualquiera de los proyectos presen­ tados, vengo convencido de que se trata de una obra que debiera em­ prenderse lo antes posible, pues daría trabajo a más de cien mil personas, repartidas en el lado ma­ rroquí y español», ha declarado a Logos Manuel Clavero Arévalo en el aeropuerto internacional de Ba­ rajas. «No sólo es una gigantesca obra de interés universal, euroafricano y mediterráneo, sino, de manera in­ mediata, la gran ocasión de conver­ tir a España y a Marruecos, y de manera frontal al pueblo andaluz, en una poderosa fuente de riqueza y de trabajo», ha puntualizado el ex ministro ae Cultura y actual dipu­ tado y presidente de Unidad Anda­ luza. Manuel Clavero ha mantenido durante una semana conversacio­ nes con medio centenar de parla­ mentarios marroquíes del partido Istiqlal, su comité ejecutivo nacio­ nal y el presidente Mohamed Bucetta, ministro de Asuntos Exterio­ res. Al final de las mismas, en las que ha participado el secretario ge­ neral de Unidad Andaluza, Manuel Otero, ambos partidos han emitido un comunicado común, leído ante más de cuarenta periodistas en Rabat. En dicho documento se recoge el deseo de los Reyes don Juan Carlos I y Hassan II sobre el paso firme del Estrecho de Gibraltar y la in­ tensificación de la cooperación, para lo cual acuerdan crear la Fun­ dación Cultural Andaluza, inspira­ da en el proyecto de fomentar un mejor conocimiento entre los países árabes e hispano-parlantes. Hacen constar que Andalucía debe jugar en el marco de la cooperación bilateral un papel preponderante, ya que la vecindad geográfica, las relaciones históricas y los vínculos culturales y humanos le otorgan este privilegio. Han acordado un mejor entendi­ miento de la cooperación en mate­ ria de pesca y gestión del Istiqlal y Unidad Andaluza para agilizar en los respectivos Parlamentos los tres acuerdos pendientes de ratifi­ cación: pesqueros, cultural y Segu­ ridad Social forman parte de los compromisos. Se ha hecho hinca­ pié en que la creación de un grupo parlamentario hispano-marroquí facilitaría la superación de cuestio­ nes litigiosas y agilizaría el enten­ dimiento entre Madrid y Rabat. Los dos partidos se han compro­ metido a estimular en sus áreas culturales respectivas la enseñanza de sus lenguas vernáculas, árabe y español. En cuanto al respeto de la sobe­ ranía e integridad territorial de los dos países, Unidad Andaluza y el Istiqlal apoyan la celebración en el Sahara de un referéndum, de con­ formidad con las resoluciones adoptadas por la X V III Conferen­ cia en la «cumbre» de la Organiza4 ción de la Unidad Africana (OUA), en Nairobi. El embajador de España en Ra­ bat, Alfonso de la Serna, ha charlado ampliamente con Clavero Arévalo y Manuel Otero de las po­ sibilidades que se ofrecen a una intensificación de la participación de los partidos en apoyo de la política exterior bilateral, aunque sin carácter oficial. El embajador ofreció una cena a los políticos an­ daluces, a la que invitó a personali­ dades marroquíes. Clavero y Otero hicieron una ofrenda floral en el mausoleo del rey Mohammed V (Rabat) y de Al-Lal el Fasi, funda­ dor del Istiqlal. ALUM INIO 1.° Cerramientos de terrazas completos 2.“ Ventanas y contraventanas 3.so Reformas de albañilería completas 4.° Persianas enrollables / / Precios sin competencia Amplias facilidades de pago -♦ MANUFACTURAS ANDUJAR //■ Teléfonos 7771077 y 7771088 ' .! / / / / //~ \ ¿ 4 í // >\ internacional. 28-VII-1981 ^Declaraciones de Robles Piquer, secretario de Estado para Asuntos ExterioresB Podem os lleg ar a un tra ta d o con Estados U nidos. De m o m e n to , no hay m o tiv o s de pre ocu pa ción . La le n titu d en las negociaciones para el ing re so en la CEE re q u ie re n paciencia y fle x ib ilid a d En relación con el problema político y diplo­ mático surgido al declinar Su Majestad el Rey su asistencia a la boda del príncipe de Gales por iniciar éste su viaje de novios en Gibraltar, y que ha sido conceptuado por la prensa, tanto española como bri­ tánica, como un desgraciado incidente achacable tanto a la falta de oportunidad y tacto del Foreign Office como a ¡a escasa eficacia y persuasión del Ministerio de Asuntos Exteriores español, el secreta­ rio de Estado de dicho departamento, Carlos Robles Piquer, manifiesta: «No, no creo que eso sea así. En cuanto supimos que se iba a efectuar esa visita a —¿Qué valoración hace usted de este contratiempo? —La valoración resulta del he­ cho mismo. Lo veo como un noto­ rio error por parte británica, que no sé bien a quién atribuir, pero que se ha producido al no darse cuenta de que una visita a Gi­ braltar del heredero de la Corona tenía que producir un tremendo disgusto a España y provocar una reacción inmediata y patriótica, en primer lugar del Rey don Juan Carlos, cuyo gran gesto de sobre­ poner la razón de Estado a cual­ quier otra ha sido comprendido plenamente por el Gobierno y por la clase política, que han esti­ mado la actuación de aquel país como un desaire para el nuestro. Teniendo en cuenta, además, que la relación personal éntre ambas familias reales es excelente. —¿Qué resultados a todo nivel cree usted que pueden derivarse de este incidente? ¿No le parece que se ha perdido la ocasión de establecer en este momento deli­ cado y difícil contactos y relacio­ nes más estrechas y al más alto nivel? —No hay la menor duda de que el Gobierno español desea mantener buenas relaciones con Inglaterra, pero evidentemente estas cosas siempre suelen dejar un mal sabor de boca. Sin embar­ go, salvo esta situación concreta DESDE 2 .5 0 0 .0 0 0 que se ha producido, las relacio­ nes hasta ahora con ellos son cor­ diales y satisfactorias, y quiero pensar que, por lamentable que haya sido este disgusto, no tiene por qué ser un obstáculo para que se mantenga todo aquello que pueda ir en favor de nuestros intereses nacionales. —Parece, señor Robles Piquer, que las cosas no nos ruedan de­ masiado bien en el terreno exte­ rior últimamente. Tenemos pro­ blemas con Francia en razón de su negativa a las extradiciones solicitadas por el Gobierno espa­ ñol; están la lentitud y trabas constantes para nuestra entrada en la Comunidad Económica Eu­ ropa; ahora se produce lo de In­ glaterra. ¿Qué ocurre realmente con nuestra política exterior? ¿Está fallando su estrategia? —Mire, los españoles tenemos un sentido trágico de la vida, y cuando surge algún problema o dificultad ya creemos que las co­ sas marchan mal. La política ex­ terior es muy complicada, desde luego, y ahora hay una circuns­ tancia episódica negativa con In­ glaterra y un problema de fondo con Francia, pero no creo que ninguno de estos incidentes, muy molestos, por supuesto, signifi­ quen una derrota de la política exterior española. Ni mucho me­ 10 A Ñ O S Más de 250 chalets en urbanización autoriza­ da avalan sy. inversión Km. 62.900 carretera VALLE DEL TIETAR Telófftno 419 51 12 M-821715 LE-41657 M-5803C M-8596 AY M-3827 X M-9824 AW M-3635Z M-1258AZ M-2111 BF M-2012 AN M-0-199 CB M-5952 AT SIMCA 900 SEAT 124 SEAT 850 SIMCA 1.000 S SEAT 124 SEAT 127 . SIMCA 1.200 CITROEN GS P. SEAT 127 SIMCA 1.200 S SEAT 128-1430 CHRYSLER 2 Litros Por 45.000 ptas Por 60.000ptas. Por 65.000 ptas. Por 125.000 ptas. Por 135.000 ptas. Por 180.000 ptas.. Por 185.000 ptas. Por 195.000 ptas, Por 195.000 ptas. Por 210.000 ptas. Por 275.000 ptas. Por 300.000 ptas. nos. Creo que ésta marcha bien y que no hay problemas insolubles. Estamos procurando que nuestra labor en el exterior sea cada vez más eficaz, con mayor proyección y de mejores resultados. Extradiciones y «guerra verde» —¿Cómo está el tema concreto de las extradiciones con Francia? —Creo que nos hemos expre­ sado en este asunto con la máxima claridad y contundencia, y que nos asiste la razón se ha evidenciado incluso en el hecho de que los propios tribunales franceses coinciden afirmativa­ mente con la petición española. Esperamos que este asunto se lle­ gue a resolver en la forma debida; por nuestra parte estamos po­ niendo todos los medios para ello. —¿Y el trato provocativo que están teniendo, asimismo, los agricultores franceses con nues­ tros transportistas? —Ese es un problema eco­ nómico y de rivaldad entre loa productores, y lo que, a mi juicio, hay es una falta de vigilancia y control por parte de las autorida­ des francesas. Pero este asunto no tiene nada que ver con el de las extradiciones. —¿Cómo se están desarrollan­ do las negociaciones con los Esta­ dos Unidos para la renovación de los tratados con ellos y de cuya delegación es usted presidente? —Efectivamente, ese tema lo estoy llevando yo de una manera muy directa, de acuerdo con las instrucciones del Gobierno, y, por tanto, como es natural, me preocupa su desarrollo y desenla­ ce. De momento no hay ningún motivo de preocupación. El acuerdo de España con los Esta­ dos Unidos finaliza, como usted sabe, el próximo 21 de septiem­ bre, y ahora lo que hay que saber es si se renovarán esos acuerdos o no. Qué duda cabe que la relación con una primera potencia, como son los Estados Unidos, es algo muy importante para España. Yo soy optimista y pienso que pode­ mos llegar a un nuevo tratado con ellos, pero de momento sólo estamos en el proceso de negocia­ ción; ahora lo que hace falta sa­ ber es si llegaremos a ese acuerdo o no. —¿Se siente también optimis­ ta en relación con el proceso ne­ gociador para nuestro ingreso en la CEE? En ese asunto se ju e g a n intere­ ses y cada país defiende los su­ yos. Y en momentos de crisis, los intereses predominan sobre los entusiasmos. Pero no hay que alarmarse y perder las esperanzas porque la negociación sea lenta. También en este sentido creo que nuestra política exterior está re­ sultando eficaz; lo que ocurre es que cuesta mucho estar en Euro­ pa occidental de una manera ple­ na, y ello requiere mucha pacien­ cia, flexibilidad, tenacidad y has­ ta dureza. Carlos Robles Piquer, secre­ tario de Estado p ara Asuntos Exteriores —Señor Robles Piquer, ¿qué significación política tiene el nombramiento de siete nuevos embajadores en este último Con­ sejo de Ministros? ¿Se trata de llevar a cabo una nueva estrate­ gia en la política exterior? El nombramiento simultáneo de ocho embajadores y dos direc­ tores generales es un acto sin duda político, en el que se refleja la voluntad de un Gobierno, par­ ticularmente de su ministro de Asuntos Exteriores. En este caso, la ausencia en viaje oficial del se­ ñor Pérez Llorca en dos consecu­ tivos Consejos ha producido ade­ más una concentración poco usual de nombramientos. Final­ mente, estos relevos son norma­ les en la vida pública y sirven para inyectar nuevas ideas y nue­ vas energías en puestos induda­ blemente delicados y necesitados de cierta renovación periódica. M aría M ERIDA en V iria to , 38 (C ham berí) Terminaciones de lujo 3 y 4 dorm itorios - 2 baños Parquet Elondo — Garaje T e ls . 4 5 8 24 67 y 4 4 5 18 43 CON PARCELA DE 1.000 m2. F A C IL ID A D E S Gibraltar de los herederos al trono británico, reac­ cionamos rápidamente, y sin pérdida de tiempo nos apresuramos a expresar nuestro disgusto por ta! decisión y hacer conocedores a los responsables de la misma de la mala acogida que tal hecho iba a tener en nuestro país; pero parece ser que ya tenían con­ traídos unos compromisos, incluso con la propia po­ blación de Gibraltar, para que el príncipe Car?os y su esposa Diana hicieran allí escala, que, según aduje­ ron, ya no les era posible prescindir. Por tanto, no creo que por nuestra parte haya habido faifa de eficacia o poco poder de persuasión.» ¿QUIENNOTIENECOCHEPOR12.000 PTS. DEENTRADA? ESTO ES'SOLAMENTE UNA MUESTRA, VENGA A VERNOS, Y ENCONTRAREMOS, ENTRE MAS DE CIEN, EL COCHE QUE BUSCA Y EL PRECIO QUE LO NECESITA PISOS LLAVE EN MANO V iv ie n d a s a p r e c io d e J M ^ O t C C C r iÓ V l y c a lid a d e s P or l4 « 9 S O p t 3 S i 3 l n i€ S s in le tr a s d e lu jo . in te r m e d ia s * U R B A N IZ A C IO N v iin r t i Gran centro Comercial del Automóvil Paseo de la Castellana, 230 (junto Plaza de Castilla) VEHICULOS DE OCASION M A S D E V IV IE N D E N T R E G A V I S O P A R A LO S SE Ñ O R E S A C C IO N IS T A S DE LA CATOLICA Se recuerda a los señores accionistas de La Editorial Católica, S. A ;, que el plazo para el ejercicio de su derecho preferente de suscripción de acciones de la em isión 1981 finaliza el 31 de julio actual. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 5 0 0 A S A D A S . l í l u d c i o n p r i v i le a l a d a . lu n t o a p o lid e p o r tlv o , n u c ía a u to v ía y n u e v a b o ca de s u b u rb a n o , c o n i n t f ilu to ,c o lé a lo s y a a le r i a c o m e r c ia l v a fu n c io n a n d o . V is í t e n o s c u a n t o a n t e i . INFORMACION Y VENTA DIARIAMENTE,INCLUSO DOMINGOSY FESTIVOS,EN LA PROPIA URBANIZACION ■ # « » internacional pág. 10 — ____________ 28-VII-1981 Cuando se vaya el mediador ae £E UU. *r Angustia en Italia por la vida de Roberto Peci Temen que Israel dé otro zarpazo militar La g u e rrilla palestin a está d ividida y co n tin ú a lanzando c o h e te s c o n tra las granjas judías JERUSALEN. (Efe.)— En con­ tra del optimismo de Menahem Beguin, en circulas militares israe­ líes son cada vez más escépticos acerca del alto el fuego acordado con los palestinos del Líbano, cuya guerrilla está dividida. La sensa­ ción de que el alto el fuego concre­ tado el pasado viernes 24 se «des­ morona» aumentó ayer de madru­ gada, cuando efectivos del dirigen­ te palestino Ajmed D jibril lanzaron decenas de cohetes contra los enclaves cristianos del sur del Líbano. Desde que entró en vigor el alto el fuego, 13 libaneses cristianos"resultaron heridos en cuatro viola­ ciones del acuerdo, que fueron con­ denadas en Beirut por el presiden­ te de la OLP, Yaser Arafat. El dia­ rio independiente «Iediot Ajronot», de Tel Aviv, afirma que el acuerdo de alto el fuego surgió de un com­ promiso «verbal» entre el primer ministro Menahem Beguin, el Pre­ sidente libanés, Elias Sarkis, y el diplomático norteamericano Philip Habib. La prensa siria adelanta que cuando Habib regrese a los Esta­ llos Unidos, «Israel lanzará una gran ofensiva armada» en el sur del Líbano, En medios militares israelíes se comenta que los cohetes lanzados la última madrugada contra una aldea cristiana «iban dirigidos al kibutz (comuna colectiva) Misgav Am, donde la «guerra de desgaste» con la guerrilla palestina se ha co­ brado una vida. No obstante los comentarios de la prensa israelí, Beguin niega enérgicamente haber mantenido contacto alguno «directo o indirec­ to» con Arafat. Pero tampoco el líder palestino, que inició su lucha hace veintidós años con otros 11 fundadores de Al Fatah, admite haber negociado con «la entidad sionista». En este vacío, en tanto los combatientes de uno y otro lado parecen «fantasmas» de una guerra llevada a cabo por otros, las Naciones Unidas se ofrecen de y, en cierto modo, parecen Euente uscar un acercamiento con Israel, donde a esa organización se la con­ sidera poco menos que como su «enemigo público número uno». El Papa reza por el Líbano CIUDAD DEL VATICANO. (Efe.)— «Pensando en la situación internacional rezo asimismo por todos los lugares en que las des­ trucciones, los lutos y el sufrimien­ to rompen la pacífica convivencia de los pueblos y particularmente por el amado Líbano, tan dura­ mente atormentado», ha dicho Juán Pablo II en su alocución del ángelus. El Papa, quien aludió asimismo a la festividad de hoy, de «los San­ tos Joaquín y Ana, padres de María de Nazaret», y al Congreso Eucarístico Internacional que ter­ minó el jueves pasado en Lourdes (Francia), concluyó con breves pa­ labras de saludo a los peregrinos en francés, inglés, español, alemán y polaco. Se te m e que sea asesinado y su m u e rte considerada una a d v e rte n c ia a posibles te rro ris ta s a rre p e n tid o s ROMA M e rced es G ordon L a estampa de centenares de personas formando inmensas colas p ara conseguir los alimentos más indispensables viene repitiéndose en las ciudades polacas desde hace un año El próximo jueves, en L o d z La «marcha del fiambre» puede iniciar nuevos disturbios en Polonia PARIS. A n to n io Pelayo La «marcha del hambre», que tendrá lugar el próximo jueves en la ciudad de Lodz, puede ser la tea que incendie en toda Polonia hogueras sin número, cuyo fuego puede ser devastador para todo el país. Lodz es, por su número de habitantes y por la magnitud de su complejo industrial, la segunda ciu­ dad polaca. Si el pasado sábado varios miles de Por ahora estas manifestacio­ nes se mantienen en un clima de relativa calma. Las amas de casa se contentan con esgrimir, en sig­ no de protesta, sus cacerolas vacías. Las pancartas son generalizadoras y piden cosas elementa­ les: buena organización, autoges­ tión, nutrición suficiente. Pero no cabe duda que el clima puede deteriorarse y producirse inci­ dentes en cualquier minuto. Soli­ daridad, por su lado, no puede menos que sumarse a esta protes­ ta del todo justificada y que en­ tra, además, de lleno en sus rei­ vindicaciones. No se ve cómo el sindicato podría volver las espal­ das a las cada día más duras con­ diciones de vida de millones de polacos. Pero para el Gobierno la solu­ ción del problema no es nada fácil. La única excusa válida es que el equipo Kania ha heredado de Gierek una situación eco­ nómica catastrófica, en los linde­ ros de la bancarrota nacional. El círculo vicioso es el siguiente: el país no posee hoy el número de divisas suficientes para poder im­ portar del extranjero los bienes necesarios para paliar las caren­ cias de la producción nacional. Los países y los bancos occiden­ tales no están dispuestos a seguir su política de ayudas a laPolonia socialista si ésta no pone en mar­ cha una reforma económica. Esta tiene que comenzar por un rea­ juste general de precios, que se traducirá en una subida media de casi el 100 por 100. En efecto, el Gobierno polaco subvenciona la inmensa mayoría de los precios de los productos de primera ne­ cesidad. Este capítulo se «me­ rienda» el 35 por 100 del presu­ puesto nacional. Pero cada vez que los sucesivos equipos en el poder han propuesto una refor­ ma semejante las revueltas popu­ personas desfilaron en Kutno —a doscientos kilómetros de Varspvia— para protestar contra la carestía de la vida, puede suponerse que en Lodz serán centenares de millares los manifestantes con­ tra el hambre y el descalabro del mercado alimenti­ cio. Con estas marchas —meditas hasta ahora en los países del Este y en Polonia particularmente— se abre un nuevo capítulo de intranquilidad social y se demuestra que el límite de la paciencia popular ha sido alcanzado. lares han sido de tal envergadura que han provocado-la caída de los dirigentes. Fue el caso de Gomulka en 1970, fue lo mismo en 1976, y más recientemente en agosto de 1980. La subida de los precios de la carne provocó la desgracia de Edward Gierek y todo su equipo. Carestía: La mecha para la revuelta El ministro de Comercio Inte­ rior ha anunciado que a partir del 1 de agosto el racionamiento de carne sería aún más severo y cada ciudadano polaco tendría derecho a sólo tres kilos de carne al mes, en vez de tres kilos sete­ cientos gramos hasta ahora vi­ gentes. El solo enunciado de esta realidad permite ya comprender la gravedad del asunto, pero se verá aún mejor la real condición «miserable» de los polacos cuando se sabe que de esos tres kilos de carne sólo uno puede ser definido como tal, carne de primera; el resto son o aves, o despojos, hígado, etc., o simple charcutería. Así, pues, si los precios suben y la carestía continúa pueden haberse creado las condiciones para el motín. Y, sin embargo, las autorida­ des económicas no tienen, casi, otra salida: cómo entender, por ejemplo, que el Estado pague a los productores de leche un pre­ cio superior por litro al que paga el consumidor (esto provoca, en­ tre otros detalles de picaresca, que los granjeros vuelvan a com­ prar la leche que vendieron para revenderla una vez más al Go­ bierno), o cómo justificar qué mientras se afirma que no hay cigarrillos se incendien, por acci­ dente o sabotaje, varias toneladas de cajetillas almacenadas. Toda una serie de fenómenos anormales se acompañan los ¡¡¡C H A L E T S !!! (¿HAY QUIEN DE MAS?) En CERCEDILLA, en un auténtico paraíso terrenal, rodeado de frondosos parques forestales, en finca independiente con perfectos accesos, ofrecemos a precios inferiores al costo de construcción, sin contar la parcela, un pequeño grupo de clalets a estrenar, para unos amigos, familiares o clientes que piensen en el futuro de su salud, sin posible remota contaminación y que les guste la naturaleza viva. Cada chalet tiene de 600 a 700 metros de terreno y de 200 a 220 metros extraordinariamente construidos, que constan de salón-estarcomedor, CINCO dormitorios, tres baños, cocina totalmente amueblada, gara­ je, etc. Todo por 6.650.000 pesetas, Sin hipoteca, y con reducida entrada, hasta cinco años de facilidades. ¿Hay quien dé más? ¡¡¡COMPRUEBENLO!!! Aconsejamos a nuestros queridos clientes que los visiten y -aprovechen esta auténtica oportunidad. Detalladísima información. EXCLUSIVAS RAMIRO, Goya, 58, 1.° Teléfono 435 28 00 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. La TV no cede al chantaje de las Brigadas Rojas ESPECIALISTA EN UNA DE LAS PROFESIONES DE MAS ALCANCE! unos a los otros: por la psicosis de escasez las gentes tienen tenden­ cia a acaparar. Las amas de casa, cuando tienen oportunidad, com­ pran ingentes cantidades de re­ servas alimenticias. Así se provo­ ca la desaparición rapidísima del mercado de productos básicos. Se ha fortalecido y desarrollado al máximo el mercado para ello; allí donde no llegan los cupones de racionamiento llegan los dólares para adquirir en los productores aceite, harina, azúcar. La corrup­ ción ya puede darse por descon­ tado. Las desigualdades sociales se acrecientan, puesto que la «no­ menclatura» no se priva de nada mientras las gentes carecen de lo elemental. Walesa, obligado a descansar Lech Walesa, el líder de Soli­ daridad, ha sido obligado por los médicos a guardar, al menos, una semana de reposo. Los facultati­ vos han apreciado en él un dete­ rioro considerable de su estado físico y consideran que un período de descanso se imponía absolutamente. Walesa no será hospitalizado, como se ha afirma­ do en un principio, pero deberá observar una calma total. Duran­ te los últimos meses el dirigente sindical ha estado sometido a una considerable tensión física y, sobre todo, nerviosa que acabó por poner en riesgo su equilibrio personal. Se subraya, además, que el próximo congreso de Soli­ daridad, que tendrá lugar el próximo mes de septiembre, será una dura prueba para él, y que es necesario prepararle. La autori­ dad de Walesa, que fue unánime los primeros momentos, es ahora discutida. Pero no se ve un suce­ sor posible para el alto puesto, el número dos del país. Se teme por la vida de Rober­ to Peci, secuestrado y en poder de las Brigadas Hojas desde hace cuarenta y siete días. Her­ mano del terrorista arrepentido Patricio Peci, se ha convertido en bandera de miedo alzada por las BR para atemorizar a ios brigadistas arrepentidos que co­ laboran con la Policía. Roberto Peci es la última vida en juego de la cuádruple operación pri­ mavera-verano de esa organiza­ ción terrorista, que trae en ja­ que a la sociedad italiana. Crecen las sospechas de que la operación quedará cerrada con un empate de dos secuestrados de­ vueltos con vida, el ingeniero Sandrucci, de la Alfa Romeo, y el ase­ sor regional napolitano Ciro Ciri11o, y dos secuestrados asesinados, el ingeniero Tagliercio, de la petro­ química Marghera-Montedison, y posiblemente Roberto Peci, her­ mano de un terrorista arrepentido. La familia Peci vive horas de angustia e incertidumbre por la vida de Roberto, en una atmósfera que contrasta con la de gozo de las familias de Sandrucci y Cirillo, que han recobrado a sus seres queridos. Los Peci dirigen graves críticas al Estado y al Gobierno, que no cede a las pretensiones chantajistas de las BR en el caso de Roberto. Las BR exigen que la televisión —la RAI— ponga en antena el filme grabado en la «prisión del pueblo». Reforzando la postura de chantaje de los terroristas, éstos han hecho escribir al propio Roberto Peci una carta al líder socialista Bettino Craxi y al presidente de la RAI pidiendo lo mismo. Los Peci, an­ gustiados y desesperados, se sien­ ten solos. Claro —dicen—, noso­ tros no tenemos detrás ni a la Alfa Romeo ni a la Democracia Cristia­ na. Evidentemente no ha quedado claro en la liberación de Sandrucci y de Cirillo que no. haya habido «tratos bajo mano». Oficialmente, como es lógico, se niegan rotunda­ mente. Tratos bajo mano que no sólo suponen el pago de un rescate de 145 millones de pesetas por la vida de Cirillo, que habría dado la DC a través de la mafia y la camo­ rra napolitanas, sino, en el caso de Sandrucci, de ciertos acuerdos la­ borales entre empresa y sindicato en la Alfa Romeo, aceptados a cambio de la vida del ingeniero, así como la publicación en el diario del Partido Socialista de los mensajes BR. El caso de Roberto Peci es más difícil. El chantaje de las BR supe­ ra lo permisible y los socialistas juzgan imposible la retransmisión por televisión del «proceso» del hermano del brigadista arrepenti­ do Patricio Peci. ILUSTRISIM0 AYUNTAM IENTO DE ALCORCON A N U N C IO Realizando uno de los si­ guientes cursos acelerados: El pleno de este Ayuntamiento, en sesión celebrada el día 26 de junio de 1981, aprobó las bases para contratar un equipo de profesionales del teatro para encargarse de la labor pedagógica para la formación de monitores con motivo de la creación de la Escuela de Teatro de Alcorcón. El equipo estará integrado por un director y dos profesores y podrán presentarse en equipo o individualmente. • P R O G R A M A C IO N • O PERACION Los emolumentos brutos serán: 40.000 pesetas para profesores y 67.000 pesetas para el director.' Prácticas ordenador propio centro en el E scuela S u p e rio r de In fo r­ m ática. Los M adrazo, 8. T e l. 4 29 27 67. M a d rid -1 4 Los interesados podrán presentar sus solicitudes hasta el día 17 de agosto de 1981 en la Secretaría General de este Ayuntamiento, en horas de 9 a 13. Asimismo podrán retirar las bases para la contratación en la Secretaría General del Ayuntamiento. Lo que se hace público para general conocimiento. Alcorcón, 22 de julio de 1981.— El alcalde. 28-VII-1981 ____________________________________ Comienza hoy el polémico X Congreso del PCE A s is te n 1.214 delegados, de los que más del 50 por 100 son o fic ia lis ta s En el cine Quevedo, de Madrid, se reunirán hoy, a las diez de la mañana, las delegaciones que de todos los puntos de España asistirán durante estos cuatro días al X Congreso Nacional del Partido Comunis­ ta de España. Tan sólo la exposición del informe del comité central saliente por parte del secretario general, Santiago Carrillo, y su discu­ sión por las distintas delegaciones agotará toda la jornada primera. Carrillo, que ha estado en la di­ rección del PCE veinte años, reco­ noce que en su partido lo que está en discusión es el poder. Precisa­ mente en este congreso se debatirá un proyecto de tesis y estatutos. Resulta difícil hacer un balance de fuerzas por las correlaciones y posturas diferentes que mantienen los 1.214 delegados asistentes al congreso, pero podemos adelantar una mayoría, superior al 50 por 100, de votos «oficialistas». Democratización interna, fede­ ralismo y eurocomunismo van a ser, casi seguro, los puntos más conflictivos de discusión y, por tanto, determinantes para la con­ cepción de una imagen más sólida del partido, aunque unidad no im­ plica unanimidad para Lerchundi, secretario general de los comunis­ tas vascos, puesto que «dentro de la opción eurocomunista existen planteamientos discrepantes. Hay que enriquecer el trabajo general para que el partido no se anegue». Pero lo cierto es que el PCE ha visto mermado el número de sus militantes, desde 1978, en más de la mitad, desconcertados por una lucha política que no ha aportado todos los resultados deseados y que el congreso debe clarificar. _____nacional____ Constituido el patronato de Santiago_________________ Cinco ministros en Galicia Los ministros de la Presidencia, Pío Cabanillas Gallas; del Interior, Juan José Rosón; de Cultura, Iñigo Cavero, y de Educación y Ciencia, Juan Antonio Ortega y Díaz-Ambrona, llegaron ayer a las 11,20 ho­ ras al aeropuerto de Labacolla en un helicóptero de la Fuerza Aérea española. A ellos se unió, ya en la ciudad, el ministro de Trabajo, Sa­ nidad y Seguridad Social, Jesús Sancho Rof, que llegó en coche procedente de Pontevedra para asistir a primera hora de la tarde a la sesión plenaria constitutiva del Real Patronáto de la Ciudad de Santiago de Compostela, que se ce­ lebró en la sede del Ayuntamiento, en el pazo de Rajoy. Los ministros fueron recibidos en el aeropuerto por el presidente de la Xunta de Galicia, José Quiroga Suárez; el gobernador civil, Pe­ dro Gómez Aguerre, y otras perso­ nalidades. Tamames: El eurocomunismo de Carrillo es sólo de cara al exterior En la p rá ctica in te rn a , el PCE no es e u ro co m u n is ta CIUDAD SAN BRUNO Situación privilegiada junto al gran Parque Arias Navarro, con extraordinarias vistas a la casa de campo. Estupendos pisos de 3 y 4 dorm itorios y plaza de garaje. GRANDES FACILIDADES DE PAGO Visitar ciudad SAN BRUNO, calle Valmojado, 41 junto al Parque Arias Navarro. Urbanización SANAMAR ATICOS con gran terraza y magníficos pisos de 3 y 4 dorm itorios con calefacción y agua caliente centrales. Parquet de tarima de 1.a calidad. LLAVE EN MANO Entrada única: 550.000 R O M A. M e rced es G ordon Al tiempo que refiere las an­ gustias de Santiago Carrillo en vísperas del congreso nacional del PCE, el diario «La República» ha ofrecido a sus lectores una in­ teresante entrevista con este co­ munista español disidente, Ramón Tamames, considerado hasta hace dos meses «la flor en el ojal» del Partido Comunista Español. Una entrevista seria, que da la dimensión de la decep­ ción de Tamames, provocada por la estructura misma del PCE y por el aventurerismo político de este burgués de familia pudiente que entró a militar en el partido en 1956. Aventurerismo que in­ duce a Ramón Tamames a un te­ rreno de juego pseudopolítico: el de la Fundación para el Progreso y la Democracia, una asociación político-cultural. «La moda de las fundaciones pseudopolíticas —dice Tamames— no significa que pretendan sustituir a los partidos ni compe­ tir con ellos en el terreno político, sino que quiere ofrecer a los par­ tidos y al sistema democrático la aportación y la coloración de cuantos no se han acercado a los partidos y a la política.» La de­ mocracia a la española resulta di­ ferente, por lo que explica Tamames los partidos no bastan: «Uno de los errores de los partidos es no haber prestado atención a este tipo dé organizaciones y de rela­ ciones que forman parte impor­ tante de la trama social y política.» Hablando de su salida del PCE, Ramón Tamames explica cómo su batalla por la democrati­ zación interna del partido y la renovación del grupo dirigente ha sido inútil. Desde 1978 ha es­ perado una renovación profunda, y en cambio persiste todavía el sistema electoral interno de lista única. Considera «incongruente pág. 11 y 10 años de facilidades. E xtra ordinarias com unicaciones. M etro LAS MUSAS y TORRE ARIAS. Autobuses, 28, 48 y N-2 Visiten Urbanización SANAMAR en calle Etruria, semiesquina a Carretera de Canillejas a Vicálvaro. E ran otros tiempos cuando Ram ón Tamames, diputado comu­ nista, sonreía y estrechaba su mano, complaciente, con la de Santiago Carrillo preconizar una democratización del sistema político externo y después negarla en el interno del partido». Critica duramente a Santiago Carrillo: «Es un secretario gene­ ral que ocupa el cargo hace veinte años, hoy el PCE tiene el mismo grupo dirigente que hace treinta años. La burocracia es una máquina tan poderosa en el PCE que el secretario general tiene todo el poder real.» Esta estruc­ tura es nociva para el PCE. Desmonta el fácil juego del eu­ rocomunismo de Santiago Carri­ llo, que es sólo de cara al pino internacional. Para Tamames, el eurocomunismo se contenta con la independencia internacional, y eso no basta. Ahí está Ceaucescu —dice—, gran amigo de Carrillo. Aparece como un autor de inde­ pendencia en el bloque comunis­ ta, pero en el interior de Ruma­ nia el sistema sigue siendo auto­ ritario y totalitario. Igual sucede ai PCE: «Hace gran ostentación de eurocomunismo al exterior, pero su prácticá interna no es eu­ rocomunista.» El eurocomunismo aplicado al interior del partido, ¡¡¡O F IC IN A S !!! ( LAS U L TIM A S ) VENTA O ALQUILER de las últimas oficinas disponibles en gran inmueble comercial de auténtica categoría, en la calle de BAR­ QUILLO, número 38. Desde 158 hasta 600 metros cuadrados y otras superficies intermedias. (Plazas de garaje en venta opcio­ nales). Pueden visitarlas directamente, horas de oficina. (Tene­ mos muchas más distintos emplazamientos, diversas superfi­ cies y precios. ¡¡INFORMESE!! EXCLUSIVAS RAMIRO. Goya, 58, 1.». Tel. 435 28 00 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. remacha Tamames, no gusta a Carrillo ni al grupo dirigente del PCE, de la vieja guardia. Y por eso, diagnostica Tamames, «des­ de 1978 el PCE ha perdido más de la mitad de sus afiliados y mi­ litantes». Describe asimismo Ramón Ta­ mames los males de ía partitocracia española: «Los partidos se han convertido en máquinas de votar.» ¿Para qué otra cosa se convirtieron?, cabría preguntarle a Tamames, que no es fácil que haya olvidado la historia recien­ te. Es cierto lo que el ex comunis­ ta afirma: «Los partidos han per­ dido militantes y lazos con el propio electorado y se han debili­ tado, no porque la gente no crea en ellos, sino por los errores co­ metidos, que han alejado al pue­ blo del compromiso político.» Un análisis interesante, aunque tal vez incompleto al no decir que son males congénitos en esos par­ tidos calcados sobre modelos eu­ ropeos meridionales que adole­ cen de los mismos problemas. En el rodaje de «la joven democracia española» se han puesto de mani­ fiesto y acaso acrecentado. pisos 2 ¡LLAVE EN MANO> :A¡re acond¡cionado.:::::::: >Pisc¡na. Garaje;':‘x ’x>.**:’: •Verlos en Sor Angéla:-:*:: jde la Cruz, 22, de 10 a’2: •y de 4 a 7,30.:::::;:;:::;:;:::;::::: :Domingos de ió a 2.x*: •Tel. 279 65 13:¿-------’ " 2 X A CASTELLANA GRAN OPORTUNIDAD A sólo 200 metros de la Estación del Suburbano de San José de Valderas, y los mismos límites del polideportivo del Parque Lisboa. PISOS DE RENTA Y VENTA LIBRE LLAVE EN MANO Entrada única:450.000 y 29.312 mensuales. Extraordinarios pisos de 1 1 3 y 128 m 2 de 3 y 4 dorm itorios, plaza de garaje, 3 magníficas terrazas, 2 cuartos de baño, 4 ascensores y todos los detalles del confort. Le esperamos en Conjunto Residencial BENARES-4 al final de la Calle Sahagún junto al Parque de Lisboa y solo 200 m. de la Estación de Suburbano de San José de Valderas. EDIFICIO PARQUESOL Sobresalientes pisos con 4 dorm itorios dobles, 2 amplios cuartos de baño (uno incorporado al dorm itorio principal), cocina completamente amueblada, calefacción y agua caliente central, carpintería de aluminio bronce. Grandes te rra ­ zas ajardinadas y aparcamiento. PLAZA DE GARAJE OPCIONAL SIN H IPO TECA Visitar Edificio PARQUESOL en la mejor zona de Leganés, Camino Butarque, junto al polidepor­ tivo e instituto. Información diaria, incluso festivos, en los pisos piloto, excepto miércoles todo el día y jueves mañana, de 11 de la mañana a 8,30 tarde mjg m.m nacional pág. 12 28-VII-1981 La columna El ministro de Defensa No opina del discurso de Fernández Posse por no tener una copia íntegra SAN TAN DER. Jesús D elgado El ministro de Defensa, señor Oliart, declaró ayer abierto en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo el curso sobre pactos militares que dirige el general Díaz Alegría, y en el que intervendrán, entre otros, Javier Rupérez, Luis Solana, José María de Areilza y expertos en cuestiones de derecho internacional, como González Campos y Fernández Espeso, junto con los militares Cano Hevia, Lobo, Leingoechea Bahamonde, el ex ministro portugués Meló Antunes y el embajador rumano Aniniou. aun que señaló que, a su juicio, En su conferencia, el ministro contenía ciertas afirmaciones de señor Oliart ratificó la posición fa­ apoyo a la democracia, a la Consti­ vorable del Gobierno al ingreso de tución y al Rey. Del resto del dis­ España en la OTAN, que según sus curso no quiso opinar en tanto no palabras no modificará excesiva­ conozca su copia íntegra. mente las relaciones de España con los países del Este. Por el contra­ rio, la entrada en la OTAN sí ha­ ■ EL PCE, CONTRARIO A LA IN­ brá de influir decisivamente con TERVENCION ACTIVA EN POLI­ respecto a los tratados de España TICA DE LAS FUERZAS ARMA­ con los Estados Unidos. DAS.— En relación con unas re­ El señor Oliart dijo, en el largo cientes manifestaciones públicas coloquio que siguió a su interven­ ción, que la posición geopolítica de del capitán general de la octava España es muy difícil y, en caso de región militar, la dirección del un conflicto europeo, parte de PCE ha emitido la siguiente nota: nuestro territorio o todo él queda­ «A nuestro juicio, la vía de los ría afectado. militares, la única vía, dada su con­ A preguntas de los periodistas, dición de funcionarios públicos y el el señor Oliart dijo que noconocía especial estatuto que como hom­ el texto íntegro del discurso pro­ bres de la milicia tienen, para dedi­ nunciado el sábado por el capitán carse a la política es pedir la retira­ general de la octava región militar, da del Ejército. No puede, en nuesteniente general Fernández Posse, Los abogados del 23-F piden la suspensión del proceso «Que se suspenda el proceso —sobre el 23-F—, mientras el Tribunal Constitucional no resuelva sobre la constitucionalidad o anticonstitucionalidad del nombramiento del juez especial, conculcando el artículo 24 de la Constitución española, al haber sido designado digitalmente y a posteriori y siendo incapaz desde una perspectiva jurídica», es una de las cinco solicitudes que los abogados de los procesados por los sucesos del 23 y 24 de febrero han formulado en un escrito elevado al Rey don Juan Carlos. Con respecto a la petición for­ mulada por el presidente del Par­ lamento de Cataluña, Heribert Ba­ rrera, para que les sean remitidas las cintas que recogen las conversa­ ciones entre los asaltantes al Ban­ co Central de Barcelona y el man­ do único operativo de la Policía, la Mesa del Congreso de los Diputa­ dos, que se reunió ayer por la ma­ ñana bajo la presidencia de Landelino Lavilla, ha considerado que, aunque tiene una copia de las gra­ baciones, no es él órgano compentente para enviarlas al Parlamento catalán. Las otras solicitudes que figuran en el escrito son: «que se requiera al poder ejecutivo para que cese en la remocion de miembros del Con­ sejo Supremo de Justicia Militar, que se requiera al poder ejecutivo para que restituya en sus puestos a los miembros removidos, que se re­ quiera al poder ejecutivo para que respete la independencia del poder judicial militar, que se requiera a los miembros del Parlamento para que respeten la independencia del poder judicial militar.» La Mesa ha acordado también remitir al fiscal general del Estado el escrito que el periodista Joaquín Aguirre Bellver publicó en «El Alcázar» bajo el título «Calvo-Sotelo se queda sin gente». S up lican ju s tic ia a la C orona En la primera parte del escrito, tras suplicar a la Corona justicia, equidad y respeto a la Constitu­ ción, los abogados se quejan de la tendencia por parte de miembros del Gobierno a opinar sobre el pro­ ceso, lo que también ha sido habi­ tual en el parlamentario «número dos de la oposición» que, según se cita en el escrito, dijo sobre los pro­ cesados que «habrá que imponerles penas no inferiores a treinta años de prisión». Los Reyes, en el Algarve El yate «Fortuna», en el que viajan los Reyes don Juan Car­ los y doña Sofía, acompañados de sus hijos, llegó anoche al puerto de Vila Moura, en la re­ gión portuguesa del Algarve. Sus Majestades, que pernocta­ ron en un hotel próximo a Faro, capital de la región, regresan hoy a España. ■ «INTERVIU»» NO SE PRESEN­ TO A LA CONCILIACION CON MILANS DEL BOSCH.— El acto de conciliación entre el teniente general Jaime Miláns del Bosch y EL T E LE F O N O u n \ - i. '- «N ,ST- - i r í ^ Ussía y la revista «Interviú», seña­ lado para ayer en el Juzgado del distrito número 29, de Villaverde, se dio por intentado sin efecto al no presentarse a la conciliación la representación de la mencionada revista. Puestos en contacto con el abo­ gado Jesús Barros de Lis, defensor del teniente general Miláns del Bosch, éste manifestó a Y A. que en los próximos días formalizará el es­ crito de querella contra «Interviú» por un presunto delito de injurias graves. Como ya informamos, «In­ terviú» publicó en el suplemento «Tiempo», correspondiente - al número 18 de junio pasado, un artículo en el que, bajo el título «Proceso a los militares golpistas. Miláns quiere, implicar al Rey», se vertían una serie de afirmaciones que el teniente general Miláns del Bosch consideró gravemente inju­ riosas para su persona. Por otra parte, el letrado señor Barros de Lis manifestó a este pe­ riódico que denunciará una posible filtración del sumario del 23-F, ya que en el citado artículo transcribe casi literalmente partes importan­ tes de las declaraciones hechas por el teniente general Miláns del Bosch al juez instructor especial. ¥ A ofrenda al Apóstol hecha «en nombre del Rey» por el capitán general de Galicia en la catedral compostelana preocupa en los ambientes políticos responsables más que los problemas internos de los partidos, especialmente visibles estos días en UCD y en el PCE. La extraordinaria inquietud por la situación nacional refleja­ da en las contundentes palabras del teniente general Fernández Posse tiene una valoración especial tras el asalto al Congreso de los Diputados y antes del proceso militar por los sucesos del 23 de febrero. El cambio de rumbo iniciado por Calvo-Sotelo y la actitud más responsable de la oposi­ ción, que han desembocado, por ejemplo, en el «pacto social» y en el inminente «pacto auto­ nómico», y la considerable re­ ducción de la actividad terroris­ ta, no son suficientes para tran­ quilizar al Ejército, a la vista de esta importante declaración, que ha sido especialmente mal acogida por la izquierda. Esta «ofrenda», que segura­ mente refleja con exactitud la inquietud media de los milita­ res, se interpreta como una ad­ vertencia seria a la clase diri­ gente del país —políticos, perio­ distas, fuerzas sociales...— y debilita aún más la posición del actual ministro de Defensa, Al­ berto Oliart. Se tiene la fundada impresión de que su delicada gestión no ha logrado satisfacer al Ejército, a pesar de su inteli­ gencia y buenos deseos. Tam­ bién provoca una mayor zozo­ bra ante el inmediato futuro electoral, en el que los socialis­ tas tienen la legítima aspira­ c ió n a a c c e d e r d e m o ­ cráticamente al poder, del que están ausentes desde la guerra civil. De esta forma, la clase política, y muy especialmente el partido gubernamental, ha vuelto a darse de bruces con la realidad, que deja poco lu^ar a los floreados juegos de salón y a las disputas internas. Empieza a haber conciencia de que todas las operaciones que sirvan para debilitar, real o aparentemente a los partidos políticos en las presentes circunstancias contri­ buyen a poner en peligro la es­ tabilidad democrática. Las Fuerzas Armadas aparecen do­ lidas no sólo por la situación nacional, sino también por de­ terminados ataques y desconsi­ deraciones. Y el poder civil no puede sacudirse de encima la imagen de que está siendo pre­ sionado desde fuera, aunque esto no sea del todo cierto. Así las cosas, el Gobierno pa­ rece que se desfleca no sólo por el Ministerio de Defensa. El q u e V n o s e u s t e d h a r á n m q u i e r a ____ equilibrio de fuerzas en la mesa del Consejo de Ministros, pre­ tendido en su día por Suárez para amortiguar las tensiones internas del partido, ha variado desde que Calvo-Sotelo habita en la Moncloa. Dentro del Gabi­ nete han ido naciendo diversos núcleos de influencia y agrupa­ ciones insospechadas con su es­ trategia propia. De alguna ma­ nera, las luchas de UCD tienen su reflejo en el Gobierno. Tengo la impresión de que el presiden­ te Calvo-Sotelo no se encuentra ya a gusto con este equipo here­ dado, que respondía a otras ex­ pectativas, y está esperando el momento oportuno para hacer una renovación a fondo. En cuanto al partido guber­ namental, ha habido en las últimas horas gestiones intensas para evitar que hoy, en la reu­ nión de la ejecutiva, tras la «carta de los 39», se agudicen las tensiones y se llegue a un callejón sin salida. Ya puede adelantarse que no habrá expul­ siones ni funcionará en este caso el comité de disciplina. Empieza a considerarse la posi­ bilidad de convocar, por manda­ to del consejo político, una «conferencia para la unidad», en la que podría celebrarse el gran debate interno que pide el sector crítico. Sería un suce­ dáneo de un congreso extraordi­ nario, que se considera dema­ siado costoso, difícil y arriesga­ do. Parece también que puede afirmarse, sin demasiado mar­ gen de error, que Calvo-Sotelo estaría dispuesto a hacerse car­ go del partido «sólo en el caso de que se lo pidan todos». Ayer mantuvo una larga conversa­ ción con Rodríguez Sahagún, a quien, por lo visto, expresó todo su apoyo para superar la actual situación, que exige la mayor responsabilidad por parte de to­ dos. Calvo-Sotelo podría amena­ zar hoy con la dimisión si no se garantiza la imprescindible uni­ dad del partido y del grupo par­ lamentario. A b el HERNANDEZ Hoy, homenaje en el Ateneo En memoria de Joaquín Garrigues El Ateneo de Madrid celebrará hoy, a las ocho de la tarde, un actohomenaje en memoria de Joaquín Garrigues Walker, ex ministro y dipu­ tado de UCD, al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento. En la velada necrológica intervendrán don José María de Areilza, presidente del Parlamento de Europa y diputado de Coalición Democrática; Francis­ co Fernández Ordóñez, ministro de Justicia y diputado de UCD, y Javier Solana, diputado socialista. MISA POR JOAQUIN GARRIGUES — En la iglesia de los padres jesuítas, calle de Serrano, 104, se ofrecerá hoy, a la una de la tarde, una misa en sufragio del eterno descanso de Joaquín Garrigues Walker. ES C A R O . H A G A LO secuphone l a s V tra opinión, quien viste el unifor­ me de las Fuerzas Armadas españolas ponerse a emitir juicio sobre las instituciones, la situación política, las diferentes alternativas en suma; intervenir activamente en política. Y mucho menos hacerlo cuando se habla ostentando la re­ presentación del Rey». En una carta ai Rey Las cintas del Banco Central no saldrán del Congreso I n s t a l e E l ministro de Defensa, Alber­ to Oliart LLAMADA DE ATENCION á s IM i l l a m u n a E C O N O M IC O a d a s m q u e á s • secuphone e s e l m á s e f i c a z v i g i l a n t e d e s u t e l é f o n o . • secuphone e s s u m e j o r i n v e r s i ó n ; s e a m o r t i z a i n m e d i a t a m e n t e . -5.':. • secuphone v a l e s ó l o 8 .9 8 0 p e s e t a s , i n s t a l a d o . C o n Secuphone p u e d e p r o g r a m a r t o d a u n a i n s t a l a c i ó n , c o n e c t á n d o l a a la c e n t r a l i t a o a u n s o l o a p a r a t o , d e m u y f á c il m a n e j o . |N O LO DUD E! C o n u n secuphone a h o r r a r á m u c h o d i n e r o . C u a n t o a n t e s lo i n s t a l e , m e j o r mmm-Mm ili D istrib u id o p or ^ MOD. 1 /8 0 INDIVIDUAL Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. JEBRIMONT Princesa. 31 ■ i m v v a u , v c/. suero de quiñones, 7 T e l* . 2 6 1 6 8 9 2 - 9 3 y 2 6 2 9 7 8 2 nacional 28-VII-1981 ----- . pági 13 m j r « r Hoy, entrevista presidente del Gobierno-Garaicoechea Calvo-Sotelo pedirá que el País Vasco adecúe su política a los intereses del Estado El p re sid e n te co nve rsó con Fraga d u ra n te una hora sobre Calvo-Sotelo pedirá hoy a Garaicoechea, en la entrevista que ambos políticos mantendrán en el palacio de la Moncloa, que el País Vasco adecúe su política a los intereses generales del Estado, según informa Europa Press. Calvo-Sotelo y Garaicoechea comunidades autónomas vasca y tratarán sobre las negociaciones catalana, Calvo-Sotelo está man­ teniendo contactos con los líderes de la cumbre autonómica y con­ de los partidos que participan en cretamente estudiarán las discre­ la cumbre autonómica. Ayer, el pancias del Gobierno vasco en presidente del Gobierno recibió a torno al anteproyecto de ley Fraga, con quien conversó duran­ orgánica de armonización del te una hora. Esta segunda ronda proceso autonómico (Loapa). La de entrevistas concluirá con Feli­ conversación se centrará en te­ pe González, con quien Calvo-So­ mas de Estado, tales como el te­ telo rubricará las negociaciones rrorismo y la actuación del Go­ de la cuumbre autonómica tras bierno vasco en el contexto gene­ haber escuchado al PCE, AP y a ral del país. Rodolfo Martín Villa los presidentes de las comunida­ y Marcelino Oreja asistirán a la des vasca y catalana. entrevista, así como el consejero de Trabajo del Gobierno vasco, Mario Fernández. Antes del sábado, encauzado Respecto a las negociaciones el proceso autonómico de la cumbre autonómica, CalvoTanto Calvo-Sotelo como Feli­ Sotelo comunicará a Garaicoe­ pe González están decididos a chea la voluntad del Gobierno de que los acuerdos autonómicos no que antes del próximo sábado incidan en los estatutos de las quede definitivamente encauza­ comunidades autónomas. Otro de do el proceso de construcción del los temas de la entrevista será el Estado de las autonomías. La análisis del momento actual de única discrepancia que actual­ las tranferencias del Estado a la mente existe entre el Gobierno y comunidad autónoma vasca. el PSOE en el contexto de las negociaciones autonómicas es la Cuando se van a cumplir dos años de vigencia del Estatuto composición de las diputaciones, vasco, el volumen de competen­ es decir, el sistema electoral que cias transferidas a la comunidad se ha utilizado hasta ahora para acceder a estas corporaciones. autónoma supone el 30 por 100 de la asignación prevista en los El deseo de entendimiento en­ presupuestos generales del Esta­ tre el Gobierno y el PSOE se ha do con destino al País Vasco. puesto de relieve en las negocia­ Es posible que Calvo-Sotelo, ciones bilaterales que se están tras entrevistarse con Garaicoe­ manteniendo en el tema de las chea, llame a la Moncloa a Pujol, corporaciones locales. En los para obtener también el consenso próximos días, y después de tres autonómico de los catalanes. o cuatro reuniones, ambas partes Entrevista con Fraga firmarán un acuerdo global en materia de administraciones lo­ Además de estas entrevistas cales. con los máximos dirigentes de las las negociaciones a uto nó m ica s Manifestación antinuclear en Deva Unas dos mil personas, proce­ dentes de diversos puntos del País Vasco, se concentraron en Deva con motivo de la anunciada mar­ cha antinuclear. Tras la concentra­ ción se inició una manifestación, 3ue recorrió las principales calles e la villa y en el transcurso de la cual se corearon gritos contrarios a la energía nuclear, la central de Lemóniz y las extradiciones. Segui­ damente se inició otra manifesta­ ción, también por las calles de Deva, encabezada por familiares de presos, en protesta por el trasla­ do de reclusos de ETA-m de la prisión de Carabanchel a la del Puerto de Santa María. En ningu­ na de las dos manifestaciones se registraron incidentes. B EL AYUNTAMIENTO DE REN­ TERIA NO CONSIDERO UN ES­ CRITO DEL GOBERNADOR.— Según un acuerdo tomado en el último pleno municipal, el Ayunta­ miento de Rentería no tomará en consideración un escrito enviado por el gobernador civil de Guiúzcoa, en el que solicitaba la colaoración del Ayuntamiento para la instalación de una comisaría de Policía en la localidad. E Calvo-Sotelo y Garaicoechea, en una de sus anteriores entre­ vistas en el palacio de la Moncloa Acuerdo Gobierno-PSOE sobre Administración Local El domingo, ambas partes mantuvieron una sesión de traba­ jo, que iniciaron a las cinco de la tarde y que se prolongó hasta las once menos cuarto de la noche. Asistieron el subsecretario de Administración Territorial, José María Fernández Cuevas; altos cargos del departamento y técnicos de los Ministerios de Economía y Hacienda, por parte del Gobierno. Martín Villa estu­ vo presente durante parte de la reunión. En representación del PSOE asistieron el responsable del partido en materia de Admi­ nistración Local, Luis Fajardo, y dos técnicos socialistas en el ámbito local. En esa sesión de trabajo se avanzó en los puntos más conflictivos, tales como la fi­ nanciación del transporte urbano y la participación de los ayunta­ mientos en los ingresos del Esta­ do. ■ EL TRIBUNAL CONSTITU­ CIONAL DESESTIMA EL RE­ CURSO VASCO A LA LEY ANTITERRORISTA.— El Tribunal Constitucional ha desestimado el recurso interpuesto por el Go­ bierno vasco contra la ley Antite­ rrorista aprobada por las Cortes Generales. El fallo del alto órgano judicial se fundamenta jurídicamente en que el Gobierno vasco no tiene legitimación para impugnar una ley que es de carácter general y afecta a todo el Estado español. El acuerdo fue adoptado por unanimidad, tras un debate lleva­ do a cabo por los diferentes parti­ dos políticos —HB, PNV, PSEPSOE, EE y PCE-EPK— que in­ tegran la corporación municipal. ■ ALCALDE INSULTADO POR NO COLOCAR UNA PANCARTA PRO AMNISTIA.— El alcalde de Motrico (Guipúzcoa) fue insultado Eor oponerse a la colocación, en el alcón de la Casa Consistorial, de una pancarta en favor de la amnis­ tía. En un comunicado hecho público por el alcalde se señala que, al hacer constar la improce­ dencia e inoportunidad de su colo­ cación, «fue amenazado de que di­ cha pancarta se colocaría con o sin su permiso, cosa que así sucedió». Modesto Fraile, a la espera de la llamada de Martín Villa «Si en el pacto autonómico se hace referencia a Segovia, no podrá haber negociación» «Los segovianos no consentiremos ser pisoteados en el tema de la autonmía y por eso rechazamos de plano que se intente negociar.su futuro en ese sentido», ha declarado ayer en Segovia el diputado de UCD por la provincia y vicepresidente primero del Congreso, Modesto Fraile. En opinión del diputado centris­ zas políticas, a la opinón pública y ta, «Segovia está viviendo momen­ al propio Gobierno cuáles son los tos dramáticos respecto a la auto­ deseos legítimos y los derechos de nomía uniprovincial que tiene soli­ Segovia en relación con su autono­ citada, pero la actitud segoviana mía. no es de oposición a figurar en Cas­ ■ RECURSO CONTRA LA INTE­ tilla». «Segovia, por voluntad de la GRACION DE GUADALAJARA mayor parte de sus habitantes —puntualizó—, lo que defiende es EN CASTILLA-LA MANCHA — El una Castilla que va a desaparecer Ayuntamiento de Fuentelaencina de la historia de España si se acep­ ha tomado el acuerdo de interpo­ tan las tesis centralistas sobre Cas­ ner recurso contra el proceso de integración de Guadalajara en la tilla-León.» A juicio de Modesto Fraile, el región Castilla-La Mancha, así tema de la autonomía uniprovin­ como de facultar a su alcalde para cial de Segovia es un problema la designación de abogados y pro­ vivo y crucial en la configuración curadores que se encarguen de su dirección y representación. del Estado de las autonomías, El motivo del recurso estriba en puesto que «si hasta hace unos me­ ses —señaló— parecía que el pro­ que la Junta de comunidades no ha blema de Segovia era de matiz cen­ estimado el pronunciamiento que tralista, los hechos están demos­ esta corporación efectuara el día 17 de noviembre del pasado año en trando todo lo contrario». Respecto al mandato de nego­ forma negativa, computando en ciación con los representantes de cambio como fecha de comienzo Segovia, acordado por el comité del proceso la del 24 del mismo ejecutivo nacional de UCD, para mes. El Ayuntamiento de Fuente­ ser llevado a cabo por el ministro de Administración Territorial, Mo­ laencina está integrado por cuatro desto Fraile declaró que se encuen­ concejales de Unión Nacional y tra a la espera de la llamada de uno de UCD, y tanto el acuerdo del Rodolfo Martín Villa. «No sé 17 de noviembre como éste han —agregó— cuál es el deseo de sido adoptados por unanimidad. De prosperar el recurso de este Martín Villa: si negociar antes o después del próximo día 31. Si es municipio, según fuentes de Unión después, tendría que darse el caso Nacional, quedarían fuera de plazo de que no hubiera referencia a Se­ los pronunciamientos de varias govia en el pacto autonómico que corporaciones están preparando los partidos ■ UCD CRITICA LA MARGINApolíticos. Si no es así, creo que no CION DE LOS PARTIDOS NACIO­ podría haber negociación.» NALISTAS EN LA CUMBRE AU­ Por último, el diputado de UCD TONOMICA.— Unión Democrática anunció que la provincia, por me­ de Cataluña (UDC) ha hecho dio de la mayor parte de sus ayun­ público un comunicado en el que tamientos, presentará, antes del 31 critica la marginación de los parti­ de julio, unos escritos suficiente­ dos nacionalistas vasco y catalán mente claros en la Diputación Pro­ de la cumbre autonómica. vincial para demostrar a las fuer­ Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. a C U A lE AI0BI8S DE MADRID FINANCIA EL 90Z DE SU VIVIENDA ■ EN - * Viviendas de 3 dormitorios, 2 baños, amplio salón comedor, magnífica cocina y 2 terrazas. y jardines. * A precios bonificados con financiación al. Hasta MADRID BADAJOZ Ferrocarril d« MADRID A MOSTOLES CARRETERA MADRID A BADAJOZ M Por 15.000 pesetas al mes más hjpoteca. PROMUEVEN: PEM,S.A. Y SABAL.S.A. VENTA DE PLÁZAS DE GARAJE nacional pág. 14 28-VII-1981 Para algunos centristas, los 39 pretenden un «chantaje desde el escaño» El c o m ité e je c u tiv o de UCD pod ría a m o n e s ta r p o r e s c rito a los firm a n te s de la c a rta Según fuentes del aparato de UCD, el comité ejecuti­ vo podría plantear hoy una amonestación privada por escrito a los componentes de la plataforma moderada, cuyo escrito va a ser analizado por el ejecutivo centris­ ta en la reunión que tendrá lugar hoy. Al menos en una primera fase, ésta podría ser la decisión del ejecutivo centrista, aparte de condenar el contenido de la plata­ forma y de hacerles ver la gravedad de su plantea­ miento respecto de la unidad del partido y de la credi­ bilidad en el sistema de partidos. Las mismas fuentes En un análisis efectuado por el aparato del partido respecto de los 39 diputados firmantes de la plata­ forma señalan que en primer lugar no consta la adhesión del diputado por Zaragoza Mariano Alierta, quien fue elegido en el proceso de asambleas provinciales en una can­ didatura de integración. Por otra parte, se constata que, al margen de aquellos diputados firmantes en cuyas respectivas provincias no se han celebrado todavía asambleas provinciales, como es el caso de los pertenecientes a las islas Baleares o Canarias, las provincias catalalanas, gallegas, así como Navarra, Segovia y Almería, que tienen pen­ diente la celebración de su asam­ blea en el mes de agosto, se ha podido comprobar que, por ejem­ plo, en Valencia los diputados se­ ñores Attard y Pin Arboledas, el primero no se presentó a ninguna candidatura para la asamblea pro­ vincial y el segundo fue excluido. El señor Aguirre de la Hoz tam­ bién fue excluido. Por lo que respecta a Fernando Alvarez de Miranda, en Valencia, resultó elegido presidente del co­ del aparato centrista insisten en que, a su parecer, el objetivo de los firmantes de la plataforma es el de crear una dinámica que da lugar a un enfrentamiento con el resto del partido y de intentar incrementar el poder relativo del grupo parlamentario respecto del partido, debido, sobre todo, a que la mayoría de los firmantes están en riesgo de no ser considerados para los respectivos comités ejecutivos provinciales para formar parte de próximas listas electorales. mité ejecutivo provincial, y su hijo Ramón Alvarez de Miranda no se presentó a ninguna candidatura en Madrid; Oscar Alzaga tampoco participó en ninguna candidatura; Juana Arce, en Albacete, fue de­ rrotada en unas elecciones previas; José María Pris salió elegido en Guadalajara; Ricardo de la Cierva quedó fuera en Murcia; Manuel Díaz Pinés también resultó exclui­ do en Ciudad Real; Ciriaco Díaz Porras no se presentó en Santan­ der porque previamente habían sido excluidas las gentes que le apoyan en las asambleas locales; Escartín, en Logroño, resultó elegi­ do en una candidatura de integra­ ción; Espérabé de Arteaga no se presentó en Salamanca; José Luis Figuerola Cerdán salió elegido; a Joaquín Galán le derrotaron en una asamblea local; Luis de Gran­ de salió elegido presidente en Gua­ dalajara; Julen Güimon no resultó elegido en Vizcaya; Miguel Herrero no participó en las elecciones de Madrid; Jesús Hervella salió elegi­ do en Palencia; Ricardo León no fue elegido en su asamblea local de Oviedo; Enrique de la Mata sí salió elegido en Teruel; Guillermo Me­ dina salió en una candidatura de integración en Sevilla; Francisco Olivencia se dio de baja en el parti­ do en Ceuta; Vicente Ruiz Monzábal no fue elegido; José Luis Ruiz Navarro resultó elegido en las asambleas locales, pero después no se presentó en las elecciones al co­ mité ejecutivo, y Luis Vega Escandón no fue elegido en Asturias. Sólo nueve e le g id o s en las asam bleas locales En definitiva, de los 39 diputa­ dos firmantes solamente nueve han resultado elegidos en el proce­ so de las asambleas locales y la mayoría de ellos salieron en candi­ daturas de integración. Nueve per­ tenecen a la democracia cristiana y otros están vinculados al antiguo partido de izquierda democrática o partido popular. Se considera que esta platafor­ ma moderada tiene su origen en las elecciones parciales de Alicante, donde Joaquín Galán se presentó al frente de una formulación de esas características. Aunque tratan de identificarse con los críticos, las fuentes del aparato insisten en que la mayor parte de los firmantes del sector critico durante el congreso de Palma 110 han estado, sin em­ bargo, dispuestos a suscribir el pa­ pel de la plataforma moderada. Para el aparato, el manifiesto de la plataforma moderada roza los estatutos, puesto que expresa una voluntad de articulación organiza­ da y una convocatoria de confron­ tación frente al resto del partido, acusando genéricamente a las fuer­ zas políticas de incapacidad para cumplir el programa. Salvo que los firmantes sean recalcitrantes en su actitud, parece ser que el comité de disciplina no tomará resoluciones graves, « C h a n ta je desde el escaño» La UCD que propugna la plata­ forma, según fuentes del aparato, fue la que se disolvió en diciembre del 77 al desaparecer las corrientes que dieron origen a la coalición electoral que se presentó a las elec­ ciones del 15 de junio del 77. Pre­ tende, manifestaron dichas fuen­ tes, un «chantaje desde el escaño», y a pesar de que dicen apoyar a Calvo-Sotelo, de hecho plantean problemas también al Gobierno a través de la movilización del voto parlamentario, lo cual pretenden también atacar al aparato del par­ tido comprometiendo su imagen de unidad. En definitiva, dicen las ci­ tadas fuentes que los firmantes de % Oscar Alzaga, uno de los p rin ­ cipales promotores de la carta de los 39 al presidente de UCD la plataforma se adhieren a la ola de ruptura frente a UCD, lo cual, añaden, es lo suficientemente gra­ ve, puesto que desde el punto de vista del ataque generalizado que sufren los partidos de implantación nacional del arco parlamenta­ rio puede derivar en un «Santiago y cierra España». Por tanto, se espe­ ra que la manifestación del comité ejecutivo centrista hoy sea lo sufi­ cientemente dura y enérgica utili­ zando las fórmulas del reglamento disciplinario para dar lugar a una amonestación privada por escrito a cada uno de los firmantes. . Crónica política La plataforma moderada obliga a definirse a Calvo-Sotelo Hoy martes puede ser un día decisivo para UCD y el mapa político nacional si el comité ejecutivo centrista acepta pronun­ ciarse sobre el reto lanzado al aparato del partido por la «plataforma moderada». El último fin de semana el secretario y el pre­ sidente del comité de disciplina del partido se reunieron para estudiar el tema, pero no harán nada sin contar antes con el pronun­ ciamiento del comité ejecutivo. Hay la im­ presión que éste puede limitarse a ratificar que los estatutos del partido siguen vigen­ tes y que por tanto deben cumplirse, lo cual daría pie al comité de disciplina para exigir a los firmantes de la «plataforma» que cum­ plan el artículo 12-3, que impide la actua­ ción de corrientes internas organizadas. Pero los firmantes de la «plataforma mo­ derada», que también se reúnen hoy mar­ tes, están dispuestos a defenderse, incluso llevando la cuestión a los tribunales, pues no admiten que se les juzguen por intencio­ nes. Insisten en que no van a actuar como «corriente organizada», sino como grupo de presión en todos los niveles del partido, a fin de que se cumpla el programa electoral de UCD. «No vamos a hacer nada que no CAMPAMENTO INTERNACIONAL estén de hecho practicando ya hace tiempo otras corrientes de opinión dentro del par­ tido. Ahí está el grupo socialdemócrata, que mantiene reuniones al margen del gru­ po parlamentario, convocadas como grupo parlamentario socialdemócrata y que ha pactado leyes con la izquierda para sacar adelante temas que se desviaban del pro­ grama del partido, nos comenta uno de los firmantes de la «plataforma». «Ahí están los liberales, que también tie­ nen su organización como corriente de opi­ nión. Lo mismo hacen los suaristas o martinvillistas. Lo único que queremos es que reconozcan las corrientes de opinión y el peso específico de cada una de ellas en el partido y el electorado. Queremos, en defi­ nitiva, como han dicho los liberales, que se pacte el programa y los objetivos». A socialdemócratas y suaristas les preo­ cupa saber si Calvo-Sotelo autorizaba la operación de la «plataforma». Lo que es evidente es que el presidente del Gobierno estaba informado de ella y no ha hecho nada para impedir su lanzamiento. CalvoSotelo juega a clavo del abanico y no es probable que se pronuncie en el comité CAZADORES ACJ - YMCA - CVJM - UCJ Edades de 6 a 16 años Lugar: Espinosa de los Monteros (Burgos), del 16 al 30 de agosto Información: La Palma, 35 y 37. 221 06 17. Carretera Andalucía, Km. 16,200. 695 03 16 Ofrezco puestos de paloma y tórtola en coto 2.000 Ha. Precio interesantísimo 6 9 9 3 5 10 ejecutivo, si no le fuerzan a ello. De algún modo, la «plataforma» ha trastocado sus planes, porque en el mes de agosto pensaba recomponer el pacto con la familias centris­ tas. Pero no a través del partido, sino por medio de los ministros que de alguna ma­ nera patronean o aspiraban a liderar las tendencias. Ahora, la «plataforma» le obliga a pactar con las bases, que no es lo mismo que pactar con éstas a través de los minis­ tros, que al fin y a la postre, son sus subor­ dinados. A Calvo-Sotelo le va a ser difícil hacer un pacto de la pradera como hizo Suárez en el verano del año pasado. La recomposición del pacto es necesaria si UCD quiere ser la etiqueta que vaya a las elecciones gallegas, donde todavía se pon­ dera en alguna provincia, si gentes de UCD presentan o no una lista independiente. Por otra parte, la recomposición del Ga­ binete está muy condicionada a esos comi­ cios, ya que hay ministros como Sancho Rof que no pueden ser sacrificados, a pesar del desgaste que les produzca asuntos como el del aceite tóxico, sin dejar desguarnecí da la organización electoral de una provin­ ALGO N ATU R AL FINCA PEHARRUBIñ desde 2.500 metros cuadrados. Le invitamos a darse un chapuzón en NUESTRA PISCINA y tomar una tapas en NUESTRO BAR PRIVADO Llámenos para recibir información 4 1 3 57 13 ASTURIAS cia como Pontevedra. El «aparato» y los suaristas van a jugar a descalificar la «plataforma» como operación derechista y reaccionaria. Así se acordó el viernes en la reunión que mantuvieron Ro­ dríguez Sahagún, Arias Salgado, Calvo Or­ tega y Abril Martorell. Pero los de la «pla­ taforma» dicen que sus planteamientos es lograr que se cumpla el programa electoral de UCD, por lo que atacar de reaccionaria a la «plataforma» —dicen— es calificar así el programa del partido. Los apoyos de la «plataforma» son los mismos que recavaba Rodríguez Sahagún hace unas semanas. Las mismas asociaciones familiares y em­ presariales que apoyan a la «plataforma» son las que tantas veces han sido requeri­ das por Suárez en las campañas electorales. En definitiva, la «plataforma» obliga a definir las fuerzas de cada cual, quiénes son, cuántos y qué defienden. Lo que la «plataforma» impide es que se siga utilizan­ do al conjunto del partido para votar plan­ teamientos propios de la izquierda. F. L. DE PABLO PISOS Y ESTUDIOS Santa Feliciana, 11 (Chamberí) Üno, dos y tres dormitorios, coci­ nas amuebladas, calefacción indi­ vidual SU CHALET EN TORREVIEJA 885.000 TOTAL '2 2 ] 54 55 - 231 45 70 . . Gran Via, 44 -. 5,p derecha Madrid-13 v '- PISOS DELUJO Calle Agastia JuntoaArturo Soria Donde la polución no existe. V e n d o c h a le t en Cadavedo (Luarca), 370 m2 construidos Faciliades de pago Tel. 645029 (985) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Zona Residencial 1. 2. 3. 4 dormitorios. • Cocinas equipadas y decoradas. • • Solados GRES. • Carpintería aluminio-bronce. Maderas nobles. Parquet roble Puertas de caoba blindada. Garage incluido. • Piso Piloto. ZONA INFANTIL y ESPACIOS AJARDINADOS CERRADOS PROXIMA ENTREGA FACILIDADES INMOBILIARIA AOIZ.S.A. Fernando el Santo, 24 Tel. 419 03 57 Precios sin competencia jy n ^ ””Z8rT T F iT9a¡ í ■■nviviiaa r “ B" - — EL G E S T O \ L conocerse la creación de la plataforma moderada, la mayoría de **■ las reacciones, noticias y comentarios se han mantenido dentro de la más estricta objetividad. Con algunas excepciones resonantes. La simpática improvisadora del telediario nocturno, Victoria Prego, que corre el peligro de estropear su excelente imagen inicial por mirarse demasiado en ella, no estaba aquella noche de suerte. Sus compañeros del telediario anterior no se habían dignado ni dar la noticia, que llevaba ya un par de horas en los teletipos. Victoria, que suele caer en la tentación de desbordar una sonrisa total cada vez que pronuncia la palabra cadáveres y nos había ilustrado momentos antes con la locali­ zación de ciertos sucesos a orillas del río Rhone (aclaró, por si acaso: El Rhone es un río de Francia), se concedió a sí misma un chiste malo sobre la semejanza de situaciones entre la UCD y el PCE acerca de las tendencias, y logró un inesperado discípulo: el mismísimo presidente de UCD, don Agustín Rodríguez Sahagún, quien condenó muy pocas horas después la creación de tendencias organizadas dentro de su partido, con lo que demostró que no había leído despacio la carta que le dirigieron 39 diputados en la que no se hacía mención alguna de tales tendencias. Por otra parte, la sorpresa que demostraron tanto el ilustre político citado como varios de sus colaboradores cuando ofrecieron, por todo comentario, la imposi­ ción de determinadas sanciones a los firmantes, carece de funda­ mento. Portavoces de la Moncloa han declarado después que cono­ cían la operación, y es verdad. El propio secretario general de UCD, señor Calvo Ortega, conocía lo esencial de la operación por lo menos desde primeras horas de la tarde del 16 de julio, y el ministro de Administración Territorial, se­ ñor Martín Villa, la conocía tam­ bién desde primeras horas de la tarde del 8 de julio. Si el señor Rodríguez Sahagún leyera la prensa regional, importante fuen­ te de información injustamente menospreciada por algunos me­ dios políticos de Madrid, hubiera podido meditar el lunes 6 de julio sobre los titulares que encabeza­ ban las páginas 16 y 17 del «Dia­ rio de Murcia»: «Surge con futuro la plataforma moderada. Antes de nacer ya está actuando a fon­ do». Por otra parte, y en su acre- tal creo que puedo anticiparles una noticia importante: el tema principal que tratará el comité ejecutivo de UCD en su reunión de hoy martes. Por las cartas de Augusto Assía (que en esta su nueva pleni­ tud le hace volver a sentir a uno el orgullo de ser periodista) ya saben ustedes que ese comité no puede tratar racionalmente la po­ sibilidad de enviar al de disciplina una carta firmada por treinta y nueve diputados que garantizan su apoyo al Gobierno y solamente reclaman el derecho de poder cumplir uno por uno los puntos principales del programa electo­ ral con el que se presentaron y ganaron las elecciones anteriores. ¿Para qué se reúne entonces el comité? Muy sencillo: para exa­ minar las consecuencias del ges­ to. Cuando hace unas semanas, con todo respeto, traté de poner en claro la verdadera posición y el verdadero juego de don Francisco Fernández Ordóñez en la política española, el interesado no respon­ dió; pero lo hicieron en su nombre ALCETE Fernández Ordóñez, al cono­ cer la operación de la «P lata­ forma Moderada», fue a con­ társelo al miembro de la Eje­ cutiva del PSOE, Ja v ie r Sola­ na que envuelve a la única catedral del mundo que es, a la vez, término de Europa. No hizo falta; con lo que nos privamos de obte­ ner en directo las declaraciones del señor ministro ante la impre­ sionante oración del capitán gene­ ral de Galicia. Pero conocimos, a cambio, otras declaraciones. Las recojo textualmente de un diario que ad­ mira justamente y exalta, con cierta exageración, los méritos del reformador de la España con­ temporánea, para decirlo con fra­ se de una insigne historiadora. Al enterarse don Francisco del naci­ miento de la Plataforma Modera­ da no fue a comentarlo, que se sepa, con las instancias de su par­ tido, sjno «con un miembro de la ejecutiva del PSOE, Javier Sola­ na, al término del Consejo de Mi­ nistros celebrado en la Moncloa. La mayor parte del encuentro versó en torno a la situación crea­ da en el partido del Gobierno por la constitución de una tendencia conservadora». Tras simplificar de esta forma el contenido de un grupo cuya principal reivindicación es exigir el cumplimiento del programa de su propio partido, el ministro «ex­ puso sus inquietudes» —al líder socialista, no a su propio presi­ dente—, y lo hace en condición de «líder de la corriente socialdemócrata», según se informa en la página 1 del mismo ejemplar (número 1.624) de dicho diario. Que termina su interesante noti­ cia con este dato (p. 13): «El sector socialdemócrata de UCD, del que Fernández Ordóñez es su mas cualificado adalid, mantiene contactos frecuentes con dirigentes socialistas desde M artín Villa conocía la operacón de la «Plataform a Moderada» hace meses. Estas conversaciones han tocado incluso la posibilidad desde el 8 de julio de que miembros del citado sector dos de sus cualificados portavo­ se integren como independientes ditada sección política de ces, a los cuales, por supuesto, no en las listas electorales del PSOE «A B C», don Carlos Dávila había repliqué, por dos razones. Prime­ —en versión dé Alfonso Guerra advertido lúcidamente sobre la operación bajo el título «Los mo­ ra, porque a uno le dejó en su este tema está un poquito habla­ sitio, magistralmente, doña María do—, sin que pueda afirmarse que derados van a la guerra», única Jiménez, de forma que yo no po­ exista acuerdo en esta dirección.» exageración de su análisis; porque La consulta, no desmentida, del dría superar, y el otro se ahoga nadie pretende guerra alguna. La crónica del señor Dávila fue pu­ cada mañana en las páginas de su señor ministro de Justicia ante la blicada una semana antes del lan­ confidencial, que se diría realiza­ declaración de los 39 es, por tan­ zamiento de la plataforma, con­ do por el jefe de recortes a quien to, todo un gesto. Si en esta fase vertida, ante estos datos compro­ acabo de aludir. Pero por conduc­ enloquecida de la transición exis­ bables, en el secreto a voces me­ to seguro hice llegar al señor Fer­ te un mínimo de coherencia, y una nández Ordóñez, ante quien hago posibilidad de referencia, ya tie­ jor guardado de la transición. Diversos firmantes de la carta nuevamente declaración de respe­ nen ustedes el tema monográfico al señor Rodríguez Sahagún han to y simpatía, el recado de que para la reunión de la ejecutiva de explicado de manera suficiente y cualquier reacción indirecta por UCD el martes. Porque uno de los convincente su contenido y su al­ su parte sería contestada por la efectos más contundentes de la cance. Por mi parte no he formu­ mía de forma directa. Hela aquí. clarificación moderada es evitar El sábado por la mañana me que un político decidido y hábil, lado declaración alguna, aunque me he visto gratamente sorpren­ repuse de un sobresalto; fuentes con el importante respaldo de dido por unas presuntas declara­ serias me informaban sobre la po­ once diputados, pueda orientar, ciones que jamás concedí, pero sibilidad de que, para seguir una frente a la mayoría de los electo­ que no desmiento porque resultan tradición acreditada, el ministro res, la marcha de todo un gran muy bien. En mis comentarios de Justicia iba a presidir en San­ partido y controlar, con sus esca­ para este periódico, que por gene­ tiago de Compostela la ceremonia sos seguidores bien colocados, el de la ofrenda al Apóstol. Por si se rumbo y el ritmo de toda la eco­ rosidad de su director serán quizá más frecuentes desde ahora, no presentaba alguna situación nomía española. Esto es lo. que hablo jamás sino a título perso­ difícil, el Cabildo del templo jaco- realmente puede haber empezado nal, y como periodista profesio­ beo tenía ya preparada, según mis a terminar el 23 de julio de 1981. nal; valga esta manifestación de informantes, una hermosa venta­ R icardo DE LA C lE fiV A una vez por todas. En calidad de na frente a la fachada-relicario Situada la urbáhizaclón en la zona N orte, son pisos de tres dorm ito rios, con piscina, y unas condiciones de pago adaptables a su econom ía. ¡¡CONOZCALA?! ENTRADAUNICA 103.500 pts. aimes 29.000,,(Incluidahipoteca) Situada en el p olígono de Valleaguado, son pi­ sos de 104 m 1, con cu arto de baño y aseo y tres dorm ito rios. 1 0 4 m 2 ENTR4D4UNICK165.000, Res?©muchasfacilidadeshaski13años . » J it In,»■ » üi•_ -J«' A la salida de Parla, y al final de la calle Jaime I el Conquistador, calle María Cristina. ULTIMA FASE EN VENTA._____________________ _____________ LLAVE EN M A N O ENTR4D4 UNICA 69.000 1.000 mes • 100m2 En el centro de Vicélvaro, calle Villalmanzo (serniesquina a San Cipriano), dos-tres dormitorios, con garaje op­ cional. ^CARPINTERIA DE ALUMINIO • INTERIOR DE MADERA BARNIZADA entrada única 6 0 . 0 0 0 pts 0 viviendas de FUENLABRADA Crta. Humanes, desvio a Moraleja de Enmedio. y en la carretera Móstoles. SIN ENTRADA mensualidad inicial de 13,OOOpts K flffB I I w ■ I I Calle Rio Ebro. junto HOSPITAL GENERAL. Pisos de 100 y 124 m . con cuarto H H I de v 8S®°' entrada UI1ÍCQ 6 5 .0 0 0 17 meses primeros de 25.000 ptas., 79 a continuación de 29.500 ptas y resto a 24'.500 ptas. HUM ANES A sólo dos minutos de Fuenlabrada. pisos de tres dormitorios IMPORTANTISÍMO. Forma da pago con la colaboración am Otora» Pública* y Urbanismo. Si ustad gana al arto mano* da 800 000 patatas pueda comprar SIN ENTRADA y una mansualidad tmcial da JO-000 ptas. Resarvas por riguroso ordan, prasantando cartificado da íM O Jfc fi iN f p B M A C IO N O IA ÍIA f N TODAS I A » mun Ky 5? 68 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. J ULi W o 1 U| * octto o (o"C P* U » 8 A N I I AC IO * f t S. Y C-C ' I 1 1M OTA r C A M IN O S t i d irecto r d e P ro d u cció n d e l C anal d e Isabel I I Las víctimas del aceite tóxico son ya 82 Comienzan los reconocimientos a embarazadas Se declara el su m a rio s e c re to , m ie n tra s se in te n s ific a la a ctu a ció n s a n ita ria para busca r un a n tíd o to La cifra total de víctimas mortales producidas por la intoxica­ ción de aceite adulterado se eleva ya a 82. El sábado murieron dos hombres de sesenta y siete y setenta y nueve años, respectivamente, en la residencia Primero de Octubre y en el Hospital Clínico de Madrid. Ayer lunes fue una joven de veintidós años la que falleció en el Centro Ramón y Cajal, también de Madrid. Según informa el Ministerio de Trabajo, Sanidad y Seguridad Social, en el día de ayer se produ­ jeron 22 ingresos en centros hos­ pitalarios, de los que ocho son reingresos, y 30 altas. En provin­ cias se produjeron 10 ingresos, de los que cuatro son reingresos, y siete altas. El total de enfermos hospitalizados en toda España asciende a 1.290. R e c o n o c im ie n to s a em barazadas A las nueve de la mañana de ayer comenzaron en la clínica de la Concepción, de la Fundación Jiménez Díaz de Madrid, los re­ conocimientos a embarazadas que hayan padecido la neumonía tóxica. En los primeros momen­ tos se han registrado algunas confusiones, ya que algunas se presentaron en la clínica sin ha­ ber fijado previamente día y hora por teléfono. Un portavoz de la clínica ha manifestado a la agencia Europa Press que el resultado de los análisis se sabrá en septiembre «por el procedimiento oficial que creamos conveniente. De mo­ mento no vamos a hacer ningún tipo de declaración». El su m a rio , s e c re to El sumario incoado por el juez central de Instrucción número 2 de la Audiencia Nacional sobre el aceite de colza desnaturalizado ha sido declarado secreto para las partes hasta el próximo 8 de agosto, según ha informado el abogado de la acusación particu­ lar, García Pablos. García Pablos, que mantuvo ayer por la tarde una reunión en el Club Pueblo con los afectados por la intoxica­ ción, ha manifestado que se va a entrevistar con el director gene­ ral de Protección Civil, Federico Gallo, para que este organismo asuma la protección de los perju­ dicados que no tienen Seguridad Social. Los vecinos de Majadahonda se quejan del sabor del agua que sale por sus grifos. Dicen que es fuerte y desagradable, «como si llevara insecticida». Su alcalde, lo mismo que el de Las Rozas de Madrid y Pozuelo de Alarcón, aunque en tono menor, se han quejado del sabor del agua. Pero han dejado claro que el Ca­ nal de Isabel II les ha dado ple­ na seguridad de que ésta es po­ table. Ea como la historia de nunca acabar. Se sigue recogiendo aceite presuntamente tóxico por toda España causante de la epidemia (el 17 de químicos y tocoginecólogos, ade­ junio se dio a la publicidad) el más de la participación de otros facultativos. número de hospitalizados ha des­ cendido a menos de la mitad. M o rta lid a d del 0,7 p o r 100 Según un informe al que ha tenido acceso la agencia Europa Press, en el que se describen síntomas ya conocidos por el público sobre la extensión de la enfermedad, desde los síntomas respiratorios a los de hígado, ce­ rebro v riñones, aparte de dolores musculares, se precisa que el número de hospitalizados ha sido en total de 10.300 personas, de las que han muerto 79 (en el mo­ mento de realizar el informe), por lo que la mortalidad es del 0,7 por 100. Se insiste en que el proceso clínico no se identifica con ninguno anterior, por lo que es prematuro formular juicios pronósticos. En todo caso, a los treinta y siete días de haberse descubierto que el aceite era el C o n tin ú a el fra u d e Se in te n s ific a la a ctu a c ió n s a n ita ria Varios centros internacionales de investigación, además del de Atlanta, han comenzado a cola­ borar con las autoridades y técnicos españoles a fin de lograr un antídoto eficaz contra el síndrome tóxico. Son los de toxicología de Lyon (Francia) y de Berlín (Alemania) y el de control de enfermedades de Atlanta, en colaboración con la oficina Fede­ ral de Medicamentos y Alimen­ tos de Estados Unidos (FOA). Por parte española participan nueve grupos de especialistas: clínicos, microbiólogos, anatomo­ patólogos, inmunólogos, coordi­ nadores hospitalarios, toxicólogos, epidemiólogos, bio­ Las primeras reuniones del FORPPA para la regulación de la campaña de aceite 1981-82 y el balance de la pasada han estado regidas por el desconcierto e ine­ vitables comentarios sobre la in­ toxicación de aceite. Las cifras oficiales daban un consumo de aceite de 350.000 toneladas, cuando se sabe que el consumo real ha sido de 450.000 toneladas. Se supone que la diferencia no es aceite de oliva, según «Actualidad Agraria». Por otra parte, en Burgos se han inmovilizado 135.000 litros de aceite sospechoso, mientras que en Masnou se han recogido por la Policía Municipal 100 li­ tros de aceite tóxico marca «El Olivo». U N P A S O P E L IG R O S O ACE unos días TVE, a través de una repor­ inmediatos sobre placentas y líquidos amnióticos de embarazadas que han parido, tras tera, presentaba la Fundación Jimenez Díaz como el centro donde se iba a investigarhaber padecido la intoxicación por el aceite de sobre las madres gestantes dentro de los tres colza desnaturalizado y, al mismo tiempo, se primeros meses de embarazo, buscando posi­ podía haber informado a la población de los hallazgos, que probablemente sean negativos y, bles efectos malformativos sobre el embrión. Ella misma, en su monólogo, terminaba dicien­ por tanto, sin repercusión para el feto. Pero do, entre las múltiples hipótesis infundadas que nada se ha indicado al respecto. La segunda parte o argumento para justifi­ expuso, que si se descubrieran malformaciones en el nuevo ser la única opción era el aborto car la creación del «centro para seguimiento de terapéutico, pero como en nuestro país no esta­ madres gestantes que tomaron el tóxico de col­ za desnaturalizada» es investigar un posible ba legalizado, ello no era posible. Vean de qué forma tan descarada se bombar­ efecto teratogénico sobre el embrión (malfor­ dea al telespectador introduciendo el pensa­ maciones). Tambiéii se podía haber iniciado la miento laico que rechaza la mayoría de los investigación hace más de dos meses, aunque españoles ante la menor oportunidad que se les nada se ha dicho, ni quizá hecho en tal sentido, presenta a los políticos laicos y partidos socia­ pero además se anuncia que hasta septiembre, listas. El razonamiento era burdo, pueril, sin como a los suspendidos, no se sabrá nada. Y ello fundamento científico, sin bases; pero el objeti­ no es así: se pueden estudiar cromosomas, emvo era continuar la campaña pro aborto a la brioscopia, amnioscopia y análisis de líquido que los medios de comunicación del Estado, que amniótico, de forma inmediata en menos de dos semanas, en un grupo de madres que hayan sufragamos todos los españoles, se permiten padecido la enfermedad, y tener los resultados emitir conceptos ofensivos para la moral y la religión católica que profesamos casi el 85 por casi inmediatos. La demora en la información mantiene la angustia, y la gestante puede llegar 100 de los españoles. Aprovechar las circunstancias actuales cuan­ a desear en algún momento, aunque desee vehe­ do todos los españoles estamos sumidos en una mentemente al nuevo hijo, en un momento de­ presivo, terminar con la gestación ante la ava­ profunda crisis económica, desconcertados ante lancha de comentarios y dudas que se vierten la epidemia tóxica que no ceja, para meter el gol pro aborto, sin bases científicas, es una sobre las posibles monstruosidades de su futuro hijo. osadía. Otro capítulo que tampoco se ha tenido en El planteamiento científico que se ha hecho cuenta es la psicosis de la población de madres del tema también peca de total improvisación, gestantes ante el anuncio de la creación de como es normal habitual en nuestra sanidad. En principio, ya se podían haber hecho estudios dichos centros de reconocimiento. Esta psicosis H «El agua de Majadahonda es perfectamente potable» provocará una nueva avalancha de reconoci­ mientos y exploraciones que ocasionará unos gastos innecesarios que sufragaremos todos los españoles. Téngase presente que son unas 300.000 madres gestantes que terminan el em­ barazo normalmente cada año. Por último, el centro se crea en un hospital concertado, ajeno al sistema propio de la Segu­ ridad Social, lo que ocasionara unos gastos muy importantes. Más lógico hubiera sido realizar la investigación en alguno de los hospitales pro­ pios de la Seguridad Social. Sería interesante que las autoridades sanitarias informaran so­ bre el costo de cada exploración completa a cada madre de las que sean enviadas a la Fun­ dación Jiménez Díaz. Porque ya sabemos que el doctor que va a llevar la investigación mantie­ ne un concierto aparte, como cardiólogo, muy remunerativo, aunque para esta investigación actúa como genetista, que lo és y bueno. Pero hay buenos genetistas en otros centros de la Seguridad Social, algunos de ellos sin trabajo y en plantilla, durante varios años, a los que se podía haber recurrido. Como se puede entrever, la creación del cen­ tro de seguimiento de gestantes, para mí, ha sido precipitada. Sin una hipótesis de trabajo concreta resultará muy costoso y contribuirá a incrementar la psicosis colectiva. Y para más contradición, lo que aparentemente se inicia en defensa de la vida del nuevo ser, puede ser utilizado por el laicismo para tener una justifi­ cación pro aborto subliminarmente. D o c to r A n ge l PER ALTA SERRANO Puestos en contacto con el direc­ tor de Producción del Canal de Isabel II, señor Vigueras, hemos tratado de ampliar datos sobre este tema. Vigueras ha comenzado por quitar importancia al asunto: —El mayor problema es que en Madrid estamos acostumbrados a beber un agua magnífica. Cuando se produce algún pequeño inciden­ te en el sabor, la gente protesta. En estos momentos el agua de Anda­ lucía y Extremadura sabe mucho más que la de Majadahonda, por ejemplo. —¿Se debe este sabor a lo bajo que están los embalses? —Puede deberse en parte a eso o a que el cloro se ha combinado con alguna de las clorofilas que tie­ nen ahora las aguas superficiales, como las del pantano de Valmayor. Pero esto no afecta en absoluto a la potabilidad. —¿Qué pueden hacer en cada casa para intentar rebajar este sa­ bor? —Pueden filtrar el agua con car­ bón activado en un aparato de los que venden o simplemente enfriar­ la en nevera. Nosotros estamos au­ mentando el tratamiento con car­ bón activado en Valmayor para in­ tentar rebajar el sabor. —¿Valmayor no es un pantano cuya agua se destina a Casvama? —No. Valmayor sirve, por ejem­ plo, el cien por cien del abasteci­ miento de Majadahonda. Lo que pasa es que Casvama tiene proble­ mas para mantener el abasteci­ miento a la sierra y nosotros se lo reforzamos, en la zona de Valdemorillo, desde Valmayor. Parece que el hecho de cjue exis­ ta abundante materia organica en el embalse de Valmayor se debe no sólo a que el pantano esté bajo de nivel, sino a que se trata de un pantano nuevo. Esta materia orgánica se combina con el cloro que se le añade para su esteriliza­ ción y puede producirse un mal sa­ bor, que ño afecta en absoluto a su potabilidad. —¿Sé ha pensado en cambiar el cloro por flúor, como se pide desde muchos sectores relacionados con la odontología? —Añadir flúor al agua es una buena medida para prevenir las ca­ ries, al decir de una serie de gentes, aunque el tema es polémico y no hay un acuerdo sobre esta cues­ tión. En todo caso, el flúor podría añadirse al cloro. Pero, desde lue­ go, no sirve para esterilizar el agua y, por lo tanto, no puede sustituir al cloro. Es algo que no nos hemos planteado, al menos por el momen­ to. C. de N. SANTA MARIA DE LA CABEZA, 42 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. • Pisos de dos y tres dormitorios. • Con plazas de garage. • Calefacción y agua caliente centrales. • Gas ciudad. • Vivienda portero. • Fontanería aérea por tubo de cobre. • instalación general registrable. ¡IMPORTANTE! Vea nuestro piso de muestra y habrá encontrado su piso. Visitas, laborables, incluso madrid 28-VII-1981 Pozo del Tío Raimundo: Calle para el padre Llanos Los c e n tris ta s piden que se ro tu le una vía púb lica con el n o m b re de Pem án y del p ad re M anzan eque De calles fue ayer el pleno del Ayuntamiento de Madrid. No se trataba de erradicar nombres del actual callejero, sino de rotular cuatro vías públicas del Pozo del Tío Raimundo. Sobre estos nue­ vos nombres se lleva hablando mucho, sobre todo en la última semana, en la Casa de la Villa entre oposición y Gobierno. Ave­ nida de las Glorietas, Reguera de Tomateros, Lele del Pozo y Pa­ dre Llanos. El problema estaba en que es­ tos dos nombres vulneran las or­ denanzas aprobadas reciente­ mente sobre nombres a las vías públicas. Nunca un acuerdo tan unánime ni un anteponer el sen­ tido personal sobre la objetivi­ dad, como decía Alvarez del Manzano, para dar el nombre del padre Llanos a una calle de este antiguo suburbio de Madrid. El interesado lo ha dicho en más de una ocasión: llegó al Pozo llevan­ do a Cristo y encontró a Marx. El jesuíta, en la tribuna pública, permaneció todo el tiempo, senci­ llo y sosegado, con la mano apo­ yada en la mejilla. Al final del acuerdo en la tribuna pública ha­ bría aplausos, y cuando salió al patio de cristales, donde también había vecinos del Pozo, los aplau­ sos se repitieron. Comunistas y centristas hicie­ ron exposición de sus vinculacio­ nes, en distintas etapas de la vida, con el padre Llanos. Palacín advirtió que no se trataba de glorificar a nadie y que así lo de­ seaba el interesado. Mangada hacía referencia a su conocimien- pág. 17 mim Se aprueban obras para instalaciones deportivas en cuarenta municipios La D ip u ta ció n no ha re c ib id o co m u nica ció n de UCD sobre la situ a ció n de M e n o r Cassy Una importante partida para obras de instalaciones deportivas apro­ bó ayer la Diputación Provincial. Todas ellas dentro del convenio de esta Corporación con el Consejo Superior de Deportes, que afecta a cuarenta municipios y cuyas inversiones oscilan entre setecientas mil pesetas y veintisiete millones. Las obras aprobadas ayer ascienden a 274 millones de pesetas y afectan a los municipios de Pinto, Villanueva de la Cañada, Lozoya, Villamanta, Humanes, Villar del Olmo, Becerril de la Sierra, Valdilecha, Rozas de Puerto Real, Hoyo de Manzanares, Vaidemorillo, Boadilla del Monte, Soto del Real, Torrelodones, Cadalso de los Vidrios, Torres de la Alameda, Moralzarzal, Colmenar de Oreja, San Sebastián de los Reyes, Pozuelo de Alarcón, Colmenarejo, Puebla de la Sierra, Torrejón de Ardoz, Colmenar Viejo, Alcalá de Henares, Álcobendas, Las Rozas de Madrid, Alcorcón, Griñón, Ciempozuelos, Meco, Getafe, Leganés, Fuenlabrada, Áranjuez, así como al Ayunta­ miento de Madrid. Al término del pleno, el padre Llanos, ya con una calle en el Pozo del Tío Raimundo, habla con el alcalde de Madrid to del Pozo en algún momento con carácter profesional y en otros momentos con compromi­ sos que había incumplido. El centrista Antonio Vázquez hacía referencia a una proyección so­ cial, política y religiosa que des­ cubrió una realidad para clases sociales no vinculadas a esos pro­ blemas y que se plasmó en el des­ cubrimiento dominical del Pozo del padre Llanos. Alvarez del Manzano puntualizaba que al pa­ dre Llanos de entonces no lo podían olvidar. El portavoz socialista confesó que no había compartido ese des­ cubrimiento dominical del Pozo, pero que para los socialistas sig­ nificaba y significa el compromi­ so del padre Llanos con Madrid y la clase más desfavorecida, y que pertenecía a un tipo de cultura de izquierda. Porque la cultura, según el portavoz socialista, se hace con la aportación de la iz­ quierda, del centro y lamentable­ mente de la derecha. En cuanto al Lele del Pozo, es un hombre servicial y afincado en el barrio, siempre dispuesto a favorecer a los vecinos. Con este motivo del callejero, Alvarez del Manzano pidió que se estudie la dedicación de una calle al padre Manzaneque, que ejerce en Carabanchel una labor muy similar a la del padre Llanos en el Pozo del Tío Raimundo, y Carmen Añón, una calle para José María Pemán. S e d a r á s o lu c ió n a la s v iv ie n d a s d e R o g e r d e F lo r Los c e n tris ta s m a n tie n e n su n eg ativa para la g e stió n y balance de la EM T Ni pancartas ni voces. Los vecinos de Roger de Flor no dijeron que se retiraran. No se retiró y ayer nada durante el desarrollo del pleno desde la tribuna pública. los centristas dijeron no. Sólo se pusieeron en pie, y el alcalde pidió: «Siéntese el público, Se abstuvo UCD en el plan sean correctos.» Se habían levantado al llegar al punto 58 de la parcial de los mercados centrales, orden del día. En este punto se desestimaba el recurso de la ya que entienden debe ser un Delegación Provincial de la Vivienda contra el acuerdo del Consejo plan especial, cosa que también de Gerencia del pasado mes de mayo, que denegó la aprobación comparte el responsable de Ur­ inicial del estudio de detalle para el sector de Roger Flor. Pero el banismo, Eduardo Mangada, pero creo que no ha sido acepta­ punto fue retirado. do por el Area Metropolitana. cambiado el número de asisten­ No faltó la discusión sobre la No sólo eso, sino que Mangada prometía encontrar una vía de so­ tes, con lo que hubo empate y EMT, ya que ayer 3e llevó al ple­ no aprobar el balance y cuentas lución. Lara, concejal de Cara- decidió el voto de calidad del banchel, que echaba su cabezadi- presidente. Así las cosas, decía el de resultados de la EMT en 1980. ta, como le es habitual en el ple­ centrista Felipe Martín que Los centristas se opusieron por­ cuando sean menos los miembros que, reiteraron, no están de no, debía de pensar que soñaba. Alvarez del Manzano admitía la del equipo del Gobierno la comi­ acuerdo con la gestión y conside­ retirada del expediente que ya sión no se celebre y así no se ran el balance una consecuencia de esa gestión política. Varias inhabía «negociado» antes y mos­ pierde el tiempo. A causa de un tema de reorga­ teTvenciones de los tres partidos traba su esperanza de que se en­ contraran cauces legales que no nización que lleva de forma muy para repetir lo mismo que hemos personal Alonso Puerta, el conce­ venido diciendo estos días. Mien­ perjudicaran a los vecinos. Lo demás fue un pleno de jal criticó a los cuerpos naciona­ tras el Ayuntamiento dice que el déficit es de 3.464 millones, los trámite, en el que hubo muchas les: interventor y secretario. Y todo porque no le gustaba el in­ centristas estiman que es supe­ votaciones en contra de UCD rior a los 5.000 millones. Final­ para temas de personal y contra­ forme que éstos habían emitido. taciones. Felipe Martín no estaba Informe que, por otra parte, sí le mente, como el grupo de Gobier­ de acuerdo con una serie de con­ gustaba a los centristas, pues eti- no dice que la gestión es opina­ trataciones. Concretamente en el maban que de nada servía que se ble, pero que la operación conta­ aprobara la reestructuración de ble esta clara, an un c i ó punto 12 exponía la paradoja. Resulta que para las contratacio­ las juntas municipales conforme Barrionuevo que nombrará unos nes administrativas de este pun­ se proponía si no había partida censores jurados de cuenta, y Leto se había votado a favor y por presupuestaria. El centrista pun­ guina que harán un informe ex­ mayoría a una parte de la pro­ tualizaba que ellos votaban en haustivo para dar cuenta de la contra cuando un tema no tenía gestión a la opinión pública, puesta en comisión informativa. El tema se volvió a llevar a una arreglo, pero que cuando se podía mientras la oposición pide una auditoría de gestión. nueva comisión en la que había mejorar, como este caso, querían Hay que destacar la partida de ocho millones de pesetas para la construcción de la primera fase de instalaciones deportivas en Navacerrada. El presidente de la Diputación informó sobre la situación de la gestora de Talamanca del Jarama, en el sentido que lo hicimos el pa­ sado día 21. No es de aplicación el decreto publicado el pasado abril en el «BOE», por lo que volvía a cobrar valor el primer decreto de la presidencia. Sobre el mismo se ha­ cen los trámites para nombrar de­ finitivamente una gestora que compondrán vecinos del pueblo. En la rueda de prensa posterior al pleno, Rodríguez Colorado se re­ firió a la voluntad política de los tres partidos en el tema de la auto­ nomía. Después del verano los di­ putados representantes de las dife­ rentes áreas explicarán en los dis­ tintos municipios el significado que tendrá en cada tema el carácter autonómico. Si no hubiera la adhesión de los dos tercios de municipios que se exige, el tema quedaría congelado durante cinco años. Una vez que se cuente con la ley orgánica, que se espera a la en­ trada del próximo otoño, pedida a las Cortes para reconducir la auto­ nomía por el artículo 144 al 143, se iniciara oficialmente la elaboración de los estatutos. El presidente de la Diputación espera que, sin darle al tema oficialidad, antes se inicien las primeras reuniones entre parla­ mentarios y diputados provincia­ les, que son los responsables de elaborar estos textos. Antes, en el transcurso del ple­ no, Menor Cassy se levantó para dar cuenta de un muestreo de opi­ nión que él había elaborado sobre la autonomía en una consulta he­ cha en cien pueblos entre 1.256 encuestados. Se trata de una muestra casera que arrancó muchas sonri­ sas entre sus compañeros. Como se recordará, este es el único diputa­ do que se abstuvo en el tema auto­ nómico. Menor Cassy figura como diputado de UCD, aunque no está afiliado al partido. Ayer pregunta­ mos de nuevo al presidente de la Diputación si se ha aclarado si Me­ nor Cassy se expresa como miem­ bro de UCD. Contestó que tanto al diputado como al grupo político le han pedido aclaración sobre este extremo, lo que de forma oficial y por escrito no se ha contestado. Dentro del pleno, la discusión mayor estuvo en torno a los decre­ tos del diputado delegado de Me­ dios de Comunicación, Luis More­ no, sobre el desarrollo de una cam­ paña del logotipo y lema de la au­ tonomía de Madrid, que había encontrado oposición en los infor­ mes de secretaría general, por tra­ tarse de una partida superior a los cinco millones de pesetas, que pue­ de autorizarse por decreto. Sin em­ bargo, al tema se le dio la «vuelta» hasta conseguir que se aprobara. Responsabilizando el diputado de­ legado al funcionario de la secreta­ ría que había asistido a las reunio­ nes de la comisión de cualquier irregularidad, cuando es patente, porque así quedó expresado por al­ gunos diputados, que este funcio­ nario hizo la conveniente adverten­ cia de ilegalidad. El agua del Jarama no está más contaminada que otros años Según un informe realizado por la Comisaría de Aguas del Tajo, la contaminación del río Jarama no es actualmente superior a la habitual en esta época en los últimos años. Después de realizar tomas sistemáticas en cinco puntos del río, resulta que más abajo del puente de Algete el río se mantiene en condiciones aceptables, aunque aguas arriba existan vertidos contaminantes de tendencia autodepuradora qué la propia corriente eli­ mina. A partir del llamado Quiosco de la Chapa, la carga contaminante que recibe es superior al efecto autodepurador y el agua se deteriora notable y progresivamente. Entre este tramo y la confluencia con el Manzanares vierten quince industrias y diez municipios y solamente existen quince plantas depuradoras, sin que todas funcionen correctamente. Todos los vertidos contaminantes han sido denunciados y sancionados. Algunas de las industrias están ya tomando medidas para corregir sus vertidos. Como se recordará, los industriales de Torrejón de Ardoz han denun­ ciado la alta contaminación del agua del Jarama con que se surte al polígono industrial de Torrejón y San Fernando de Henares. SASTRERIA, CAMISERIA, GENEROS PUNTO, ZAPATERIA, CONFECCION CABALLERO, SECCION SEÑORA, COMPLEMENTOS. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. VIAJE TRANQUILO •'■ 125 ír r S i u s t e d v ia ja c o n C itr o e n , C it r o e n v ia ja c o n u s t e d . 3 ESE L o s c o n c e s io n a r io s C itr o e n c u b r e n to d o e l p a ís c o n t a lle r e s o f i c i a le s q u e le a s e g u r a n u n s e r v ic io p r o f e s i o n a l y e s p e c i a l i z a d o . U n s e r v ic io c o m p l e t o q u e le a c o m p a ñ a e n s u s v ia je s d o n d e q u ie r a q u e v a y a . S i v a d e v a c a c io n e s c o n s u C itr o e n , p u e d e v ia ja r t r a n q u ilo . Red de Asistencia y Servicio Citroen en Madrid y Provincia. CIUDAD LINEAL - SAN BLAS SALAMANCA - RETIRO WILEXPO, S. A. TAIBESA Luis QUESADA FERNANDEZ “ Tall. Quesada” Peña Oville, 6 Avda. de la Paz, 16 Avda. de los Toreros, 8 MARGOSA José JURADO CARNICERO “ Talleres Jurado” Julián del Cerro, 19 Vizconde de Matamala, 11 P.° Marqués de Zafra, 21 Alcalá, 187 TALLERES QUESADA Avda. Aragón, 39 José A. MANSO SACRISTAN Hermanos Gómez, 67 Servando Batanero, 19-21 Carmen BENITO SANZ "Automóviles Salobral" Gutiérrez de Cetina, 12 Antonio PRADA PEREZ TALLERES PRADA Luis Ruiz, 18 TALLERES PARQUELUZ Batel, 7 • Alameda de Osuna Jorge Juan, 53 SUCURSAL MADRID Doctor Esquerdo, 62 COMERCIAL CITROMA DEL AUTOMOVIL, S. A. Amado Ñervo, 8 AUTOTOOO, S. L. Narváez, 82-84 TALLERES MIGUEL Antonio LOPEZ FERNANDEZ “ Tall. José y Antonio López” Carolina Coronado, 14 TALLERES G. QUILEZ Cid, 2 y 4 Villafranca, 3 CARABANCHEL- LATINA AUTOMOVILES MONTALVO, S. A. General Ricardos, 150 Luisa Muñoz, 3 ARDASA - José GARCIA ALONSO “ JOGARAL” Alberto ROMERO ARANA TALLERES AGUDO Congosto, 20 TETUAN - CHAMARTIN ARDASA Capitán Haya, 35 WILEXPO, S. A. López de Hoyos, 66 Ennodio SANCHO GONZALEZ “ Talleres C h ile ” Chile, 20 Julio BLASCO DEL CASTILLO “ Tall. Veza” Veza, 12 TALLERES CASTILLO Moguer, 1 Núñez de Balboa, 41 José PADILLA MARTINEZ “ Talleres Jote” ARGANZUELA Puenteareas, 10 HACHUEL, S. A. TALLERES GARVI P.° de las Delicias, 101 y 103 Embajadores, 262 y 266 Santa Hortensia, 22 TALLERES POMBO, S. L. CHAMBERI-MONCLO A Jacinto Verdaguer, 8 Salaverry, 52 Sebastián Elcano, 14 COMERCIAL CITROMA DEL AUTOMOVIL, S. A. LAS FLORES, S. A. Luis MARTINEZ CUENCA “ Talleres Cuenca” Alberto Aguilera, 15 Conde Duque, 21 Paseo Extremadura, 47 José y Antonio GARCIA FERNANDEZ “ Tall. San Bosco” Ronda D. Bosco, 14 y 18 (Carabanchel Alto) CAMPAUTO, S. A. Villacarriedo, 2 (Campamento) Galicia, 4 TALLERES MOGA Eulalia Paino, 11 Autos DAMISA Batalla del Salado, 49 TALLERES FEMA DE LA OSA, S A. San Antonio de Padua, 17 Cristóbal Bordfu, 13 Alenza, 7 VALLECAS TALLERES SOL, S. L. DOMINGUEZ ORTEGA, S. A. Fernández de los Ríos, 78 Blasco de Garay, 37 Puerto Alcolea, 4-6-8 Avda. Albufera, 46 Monte Perdido, 35 Felipe Fraile, 5 Carlos Martín Alvarez, 67-69 Antonio GIMENEZ MANCHON Garaje Las Flores Gaztambide, 14 Sepúlveda, 7 y 9 Cada dos días, Citroen abre un nuevo servido. Ya son más de800en toda España. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. ...QUE AQUÍ ESTÁ CITROÉN A s is te n c ia e n C a r r e t e r a T e lé fo n o d e G u a r d ia En tod as las sa lidas de M adrid, en to d a s las ca rre te ra s nacionales, las fu rg o n e ta s -ta lle r d e C itroen e s tá n lista s p a ra a te n d e rle s i fuera necesario. 4 1 1 2 0 2 0 . Inform ación d u ra n te las 24 horas de l día sobre el Servicio de A sistencia C itroen. Talleres, guardias, grúas, etc. S e r v ic io d e G r ú a s 246 7113/246 7198/2563505 S e r v ic io d e G u a r d i a 0 S iem pre h a y un ta lle r C itroen a su servicio. Incluso s á b a d o s, d o m in g o s y festivos. Pida el ca le n d a rio de g u a rd ia s en su concesionario. VILLAVERDE FELIX SANZ ESTEBAN AUTASA Ctra. Nal. II, km. 38J500 PERALES DE TAJUNA (Madnd) Pol. Ind. de Villaverde c/. San Dalmacio, 3 FUENCARRAL - HORTALEZA DE LA OSA, S. A, Llodio, 5 Jesús BLANCO PLAZA “ Tall. Blanco" Uria, s/n. Enrique RASCHE RODRIGUEZ Garaje Infantas Ctra. Andalucía, km. 43,800 Avda. Infantas, 4 ARANJUEZ (Madrid) GERAR, S. A. Ctra. Madrid-Colmenar, km. 30,700 C-607 Autovía COLMENAR VIEJO (Madrid) 'TALLERES ARAGUAS, S. L. Ctra. Las Rozas-El Escorial, km. 0,1 (N-6) LAS ROZAS (Madrid) MAKINCAR, S. A. Antigua Ctra. Madrid-Barcelona, km. 21,400 (N-2) TORREJON DE ARDOZ (Madrid) SEDAUTO Eugenio GOMEZ JIMENEZ "Auto Valdemoro” Avda. Generalísimo, s/n. VILLA DEL PRADO (Madrid) Román MARTIN PANTOJA “ Talleres ROMAN” Evaristo SANCHEZ FERNANDEZ Tall. Hnos. Sánchez Ctra. Chinchón, km. 2 CIEMPOZUELOS (Madrid) Avda. Generalísimo, s/n. NAVAS DEL REY (Madrid) Pedro CUESTA SERRADOR TALLERES CUESTA” AUTOS 70, S. L. Fernando CHUECOS GARCIA Pontezuela, 4 CERCEDILLA (Madnd) Avda. Generalísimo, s/n. Residencial Los Juncos - bloque 6 MEJORADA DEL CAMPO (Madrid) Emilio MANCHON DE LA MATA Ctra. Toledo, km. 22,300 PARLA (Madrid) TALLERES ARAGUAS, S. L. NOVAUTO Gregorio NOVO CARRASCO Los Mártires, 7 Buenavista, 8 Generalísimo, 13 BOADILLA DEL MONTE (Madrid) MAKINCAR, S. A. Fidel SANCHEZ SANCHEZ Ctra. El Escorial, km. 33,250 VALDEMORILLO (Madrid) PIMOVIL, S. A. TALLERES LA VIA Feo. Marín Hurtado y Blas Moreno Sánchez TALLERES NAVALCARNERO, S. L. Ctra. Extremadura, km. 21,400 MOSTOLES (Madrid) Ctra. Extremadura, km. 30,750 NAVALCARNERO (Madrid) AUTOMOSA DIFASA P.° de Castilla, 1 (ésq. c/. de la Vega) ALCORCON (Madrid) ; Ctra. Madrid, s/n. SAN MARTIN DE VALDEIGLESIAS (Madrid) CELAUTO, S. L. Telesforo GOMEZ ARROYO TALLERES GOMEZ Generalísimo, 19 TORRELAGUNA (Madrid) AUTO-RUB, S. A. Ctra. Vicálvaro-Coslada, km. 4 COSLADA (Madrid) CITR O ÉN* Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Polígono Industrial Matacuervos - Nave 17 SAN LORENZO DE EL ESCORIAL (Madrid) Av. Guadalajara, 42 ALCALA DE HENARES(Madnd) AUTOMOSA FELIX SAN ESTEBAN AUTO-PARLA, S. A. Ctra. Madrid-La Coruña Avda. 18 Julio, s/n. GUADARRAMA (Madnd) ■Cataluña, 15 GETAFE (Madrid) Ctra. Madrid-Valencia ARGANDA DEL REY (Madrid) Marcelino GONZALO GONZALEZ Luna, 1 VALDEMORO (Madrid) Ctra. Fuenlabra'da a Pinto, km. 21,300 Buena Madre, 1CÍ PINTO (Madrid) Mirasol, 21 COSLADA (Madrid) AUTO-ODON Pablo ARROYO ROBLES Eras, 58 VILLAVIQOSA DE ODON (Madrid) Barranco de los Pobres, s/n. FUENLABRADA (Madrid) TALLERES KOLLMER Los Hueros VILLALBILLA (Madrid) D e sm entid o oficial Al Papa no se le ha administrado interferon El nuncio inaugura en Burgos la XXXIV Semana Española de Misionología «Teresa de Jesús: dimensión misionera de su vivencia eclesial», es el tema de la XXXIV Semana Española de Misionología, que, bajo los auspicios de la Conferencia Episcopal Española, comenzó ayer en Burgos, donde se desarrollará hasta el próximo día 31. La jornada de apertura comenzó con la concelebración de la santa misa. En un acto académico, tras la salutación del arzobispo de Burgos, monseñor García de Sierra, pronunció la alocución inaugu­ ral él nuncio apostólico en España, monseñor Antonio Innocenti. CIUDAD DEL VATICANO. M ercedes Gordon El Papa está bien y su salud avanza por el camino de la mejoría. El próximo boletín médico, el número 26, según noticias del policlínico Gemelli, no se producirá antes del fin de esta semana o principios de la que viene. El di­ rector sanitario del Gemelli, profe­ sor Tresalti, ha desmentido ciertas noticias difundidas por un diario italiano referentes a que al Papa se le han administrado algunas dosis de esa polémica nueva medicina llamada interferon. Para el profe­ sor Tresalti esa noticia no tiene fundamento, y ha explicado que, en los primeros días de la rehospi­ talización del Papa (20 de junio), se recibió en el Gemelli una oferta procedente de Suiza para propor­ cionar el interferon. El equipo médico del Papa, integrado por los nueve profesores consabidos, con­ siderando la situación y posibilida­ des, decidió seguir otro camino te­ rapéutico. El profesor Tresalti dijo taxativamente: «El interferon no ha sido usado en el caso del Papa.» Juan Pablo II sigue incremen­ tando el tiempo que dedica a las audiencias y ha recibido al carde­ nal Gantin, que regresó de Lour­ des, donde fue legado pontificio en el Congreso Eucarístico. __ 24 horas Muchos sacerdotes secularizados quieren volver al ejercicio ministerial Muchos sacerdotes que abando­ naron el ministerio sacerdotal están tratando de volver a él, según los datos publicados por la Santa Sede en su Anuario estadístico de 1980. La Congregación para la Doctrina de la Fe informa que «ha cuidado especialmente de la reha­ bilitación para el servicio pastoral activo de muchos sacerdotes que, después de un período de defec­ ción, han dado signos maduros de arrepentimiento. Se han incremen­ tado además las solicitudes de reintegración y rehabilitación de sacerdotes que por diversas razo­ nes habían obtenido dispensa de sus obligaciones sacerdotales. La Congregación de Sacramen­ tos y Culto Divino manifiesta su preocupación por las peticiones de diáconos permanentes que han en­ viudado y quieren volver a casarse, a quienes se aconseja que en lugar de pedir dispensa para volver a ca­ sarse que pidan la reducción al es­ tado laical. ■ ACTUALMENTE HAY 224 MI­ SIONEROS SALMANTINOS EN HISPANOAMERICA, de los cuales siete son sacerdotes diocesanos, 81 religiosos, 128 religiosas y ocho se­ glares, según el semanario diocesa­ no «Comunidad». Los países con más misioneros procedentes de esta ciudad española son: Argenti­ na y Brasil, con 27; Chile, con 25; Colombia, con 21, y Perú, con 19. 54 VIVIENDAS EN REGIMEN DE COMUNIDAD INICIADA LA CONSTRUCCION AVENIDA DE BURGOS (frente al Pinar de Chamartín) Pisos dos, tres y cuatro do rm ito ­ rios, con dos cuartos de baño. salón, cocina, terrazas y plaza de •garaje incluida PRECIO TOTAL: 4.700.000 - 6.100.000 FACILIDADES A 12 AÑOS In fo rm a : P R O M O C IO N E S M ARTIN RODERO. Juan Bravo, núm ero 51 duplicado, 1.° Tels. 402 38 43 - 402 53 18 El nuncio de Su Santidad dijo, entre otras cosas: «He acogido la invitación de los organizadores de la X X X IV Semana Misional con la ilusión de apoyar esta gran obra de la Iglesia española, que, en mi cali­ dad de nuncio, siento como cosa propia. Me siento feliz de encon­ trarme aquí entre vosotros y me siento como en mi casa, ya que en el camino que ha ido trazando la divina Providencia a mi vida de servicio a la Iglesia, las misiones no han sido un ideal lejano con el que se sueña, sino una realidad palpitante y caliente, en la que he visto sumergida mi actividad en sus primeros pasos. Los cuatro años vividos en Kinshasa, en ple­ no campo misional, han dejado impresa en mi alma una huella indeleble. Las misiones son para el nuncio, como para la Iglesia, algo que vive y que ama intensa­ mente. En puertas ya del cuarto cen­ tenario de la muerte de Santa Teresa habéis querido organizar esta Semana a la sombra de su figura gigantesca. En este campo, como en tantos otros, Teresa de Jesús es un modelo de actualidad perenne, capaz de seducir a los espíritus más exigentes. Además de «hija de la Iglesia», ella era también hija de su tiempo, y en su corazón encontraron eco los más importantes temas eclesiales de un siglo lleno de problemas, pero también lleno' de energías naturales y sobrenaturales para resolverlos.» Tras recordar cómo el desper­ tar misionero de la Iglesia, en el siglo XVI, se abre en España por obra y gracia de ese hecho fabu­ loso que fue el descubrimiento de América, realizando una labor de evangelización tan profunda que no ha podido ser borrada por el paso de cuatro siglos de historia, que terminaron con tantas otras cosas, como lo ha podido consta­ tar el Papa en sus viajes apos­ tólicos por aquellos pueblos, el nuncio prosiguió: «Teresa de Jesús fue perfilando, en su ascen­ so espiritual, un fino sentido de la Iglesia, con matices muy de su tiempo, que la llevó a terminar su vida en una clara dimensión apostólica. La dimensión misionera de Santa Teresa se trasluce además en una serie de actitudes perso- nales, que la convierten en un testimonio de plena actualidad. La Iglesia ha revisado, en el Con­ cilio Vaticano II, su actividad mi­ sionera, enfocándola de una ma­ nera más humana, más compren­ siva con el hombre y con todo cuanto le pertenece en las diver­ sas culturas. Sólo desde la consi­ deración de la grandeza y digni­ dad del hombre puede la Iglesia realizar su misión cumplidamen­ te. El sentimiento misionero de Teresa de Jesús pasaba también por el hombre, muchos años an­ tes del Vaticano II y de Juan Pa­ blo II, quien en su encíclica «Redemptor Hominis» y sus ense­ ñanzas se refiere constantemente al tema del hombre y de su digni­ dad. Quisiera invitaros a elevar nuestro pensamiento al Padre Santo —concluyó—, cuya visita a España con motivo del año cen­ tenario de Santa Teresa, después de los recientes acontecimientos, es esperada con mayor ilusión y afecto. En estos primeros años de su misión de pastor universal nos ha brindado un ejemplo admira­ ble de «misionero» de Cristo por los caminos del mundo. Al terminar esta alocución inaugural pido a la Santa madre Teresa de Jesús que os asista en vuestros trabajos y despierte en nuestro tiempo las mejores in­ quietudes misioneras al servicio de la Iglesia. Ayer fue clausurado el Primer Congreso Hispano-Luso de la Institución Teresiana Ayer fue clausurado en Los Negrales (Madrid) el primer Congreso Hispano-Luso de la Institución Teresiana, al (^ue han asistido dos mil congresistas. Presidió la clausura monseñor Díaz Merchán, presidente de la Conferencia Episcopal Española, junto con Angeles Galino, direc­ tora general de la Institución Teresiana. En el transcurso del acto se dio lectura a las conclusiones elabora­ das por las distintas secciones de trabajo del congreso: juventud y familia, sectores marginados, ac­ ción educativa organizada y ámbitos sociales, profesión, econo­ mía y política. Angeles Galino, en sus palabras, explicó que este Primer Congreso Hispano-Luso de la Institución Teresiana ha querido ser una res­ puesta a las demandas urgentes de las dos sociedades en transición que son España y Portugal. Hemos hecho —añadió— una lectura de la realidad contemporánea desde el carisma de Pedro Poveda. Hemos sentido y asumido la exigencia de solidaridad con los pobres y, en consecuencia, la necesaria conver­ sión cultural que debe marcar un cambio de rumbo en proyectos y realizaciones. Por primera vez, la Institución Teresiana concibe una posibilidad de acción cultural conjunta entre estos dos países hermanos, orienta­ da a una mayor incidencia social de su misión en los diversos ámbitos educativos. Monseñor Merchán, en la homi­ lía de la misa que celebró, indicó que «participar en vuestro congre­ so es una satisfacción para mí, por­ que por designios amorosos de Dios soy un obispo que ha seguido el itinerario de Pedro Poveda, ad- ^ G R A T IS ^ mirando su figura de sacerdote apóstol. El tuvo el don del discer­ nimiento apostólico, supo conocer los tiempos nuevos, acertó a ver que el futuro de la Iglesia se deci­ diría en el terreno de la formación de las personas, apostó por el apos­ tolado, descubrió la necesidad de renovar los métodos pedagógicos, previo el futuro de la sociedad es­ pañola y preparó colaboradores». Concluyó subrayando que «la edu­ cación de las personas siguen sien­ do tarea prioritaria para que sepa­ mos acudir al reto de los tiempos. Educar, sí, pero ¿para qué socie­ dad? ¿Qué tipo de persona se nece­ sita para la tarea que reta a nues­ tro futuro? Ser o no ser persona es el problema que se plantea al hom­ bre de hoy». La ponencia del domingo, «Evangelización y cultura hoy. Mi­ sión de la Institución Teresiana», fue presentada por Josefina Cues­ ta, de la Universidad de Salaman­ ca, y por Ignacio Serrano, de la Universidad de Murcia. Dicha po­ nencia expone cuál debe ser el pa­ pel del cristiano. —«la construcción del ser personal en el que la vida encuentra el sentido»—, según las existencias actuales del Evangelio en una sociedad en la que la crisis de sentido de la vida es patente. Plantea la profunda y variada pro­ blemática de las escuelas, de las universidades, de la investigación, de la familia como lugar obligado de cultura, «en el que todos son agentes y receptores y en cuyo seno se logra la integración afectiva y la realización de la persona». La política da el séntido, tratamiento y planificación de dichos «lugares» culturales, pero «si la cultura es progresivamente absorbida por las instancias políticas y casi siempre se transforma en protección del or­ den establecido y en instancia de poder, el discernimiento evangélico y la antropología fundamental no tienen otro remedio que invertir los esfuerzos orientados hacia la dominación de los otros y asumir firmemente la tarea de transfor­ mar en nobles-y dignas las condi­ ciones de vida para todos». En el marco cultural regional de la Península Ibérica —España y Por­ tugal— y su futuro proximo, cada persona cuenta para la lucha con­ tra las opresiones y desigualdades en pequeñas comunidades de vi­ vencia y compromiso para reen­ contrar el espíritu auténticamente evangélico. Por último, se trató el tema «El tiempo libre, ¿una alternativa para la educación hoy?», en el que se indicó las condiciones necesarias para convertir el tiempo libre en un marco educativo especialmente aprovechable en orden a potenciar la capacidad de comunicación, las relaciones humanas, la creatividad, la configuración de la personali­ dad, etc., y las respuestas que da la actual sociedad a esta realidad y las que ofrece la Institución Tere­ siana en los centros de tiempo li­ bre. I La Gran Ocasión A T O R R E V IE J A ^ Esta semana-. ALICANTE Para que Vd. admire CALAS BLANCAS, una urbanización excepcional ¡unto playa. CHALETS DE LUJO CON JARDÍN 1695.000 terreno incluido Entrada 338.000 pts. desde Facilidades 72 meses. Teléfs. 2318718-2226721-2225102 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. completamente acabadas Aire acondicionado (frío-calor) Parking SEAT 127 M-DT 36 meses a 10.685 SEAT RITMO 6S M-DS 36 meses a 13.896 .SEAT 124 M-CT 36 meses a 10.310 131-1430 FAMILIAR M-BL 24 letras a 11.667 ptas. Venga a verlos a: T. MOTOR ESPAÑA A. BAIGORRI C/ Nieremberg, 8 Tels. 413 44 13 -413 45 93 (altura López de Hoyos.' 125) Calle Príncipe de Vergara, 43 (antes General Mola, esquina Don Ramón de la Cruz) Se ha clausurado, tras cinco días de trabajo, el 34 consejo de una parte de la JOC española. En este acto participaron, entre otras per­ sonalidades, don Joaquín Ruíz Jiménez, María Antonia Gallén, socióloga; don Juan José Tamayo, teólogo; Jacques Canon, asesor de la JOC europea, y Andrés Aganzo Toribio, ex presidente de la JOC española. Esta parte de la JOC que ha celebrado su asamblea extraor­ dinaria está desautorizada por la jerarquía. Don Joaquín Ruiz Jiménez seña­ ló que la JOC tiene en España un importante papel que cumplir. La juventud está viviendo una crisis profunda y la JOC ha luchado siempre con una sociedad nueva. El asesor de la JOC europea re­ saltó: «Esperamos mucho de vues­ tra búsqueda y siento que ésta no pueda hacerse en un ambiente de total libertad. Yo deseo para voso­ tros mucho ánimo y solidaridad en la lucha por un futuro que sea próspero, un futuro nuevo para la JOC, la juventud, la sociedad y también la Iglesia.» María Antonia Gallén, en repre­ sentación de los antiguos militan­ tes y dirigentes de la JOC, expresó: la JOC ha sido y es una autentica escuela de democracia y participa­ ción. Hoy no hay un movimiento que represente verdaderamente a los jóvenes, y por eso es importante que siga existiendo la JOC, pero no una JOC descafeinada, sino un mo­ vimiento libre, autónomo, que pue­ da ofrecer alternativas a esta socie­ dad alienante y a todos los jóvenes. En este acto manifestaron asi­ mismo su solidaridad con la JOC las comunidades cristianas popula­ res, el movimiento júnior y la JOC en la emigración. Durante estos cinco días han trabajado sobre el balance y continuidad de acción, valoración de su conflicto con la jerarquía y perspectivas de salida. Su plan de_ acción es seguir tra­ bajando en el marco de la vida co­ tidiana como espacio en el que se contempla la problemática del tiempo libre junto a otros proble­ mas que vive la juventud trabaja­ dora, prestar atención a todos los problemas que los jóvenes tienen en su vida diaria y particularmente sobre estos tres problemas de fon­ do: la falta de infraestructura, la incomunicación y el desempleo. En cuanto al conflicto con la je­ rarquía se han tomado las siguien­ tes resoluciones: reafirmar la nece­ sidad de seguir adelante y no per­ der ninguno de los elementos que constituye su identidad: un movi­ miento juvenil, obrero y cristiano, con tocias las implicaciones que conlleva el ser fiel a las tres dimen­ siones. Un movimiento dirigido, orientado y autofinanciado por los jóvenes que se organizan en él. Desde estos principios fundamen­ tales no podemos —dicen— acep­ tar la comisión gestora que en su día nombró la Conferencia Episco­ pal. Para favorecer el diálogo con los militantes no presentes en este consejo sería importante el que la Comisión Episcopal de Apostolado Seglar desistiera de imponer la gestora, ya que es tiempo de reco­ nocer que no fue eficaz para los fines que fue nombrada. SE V EN D EN C H A LETS 2 Jardín de las Avenidas, carretera Coruña, kilóm etro 16,500 LAS ROZAS Facilidades Aceptam os su piso como parte del pago C O I V IS A Información: TELEFONOS 248 95 0 5 /4 247 67 0 7 /6 La JOC, desautorizada por la jerarquía, insiste en su postura SEAT £2j Sistema Vehículo -'»í Ocasión' '. Arenal, 18, tercero Teléfonos 231 36 03 - 02 - 01 A través del Consejo de la Juventud p A I Z Los jóvenes estarán representados ante el Estado i _______________________________________________________________________________ (Jribuna oel derecho de ramrja Si su ejercicio es p e lig ro so para e l h ijo El juez puede pedir responsabilidad de la patria potestad dad legal de que la patria potes­ La representación, administración y extinción de la patria potestad tad sobre los hijos que huoieran son las últimas materias reformadas por la ley de 13 de mayo de 1981. sido incapacitados por deficien­ Representación legal.— Frente petición de parte, adoptar las cias o anomalías psíquicas o sor­ a la anterior representación atri­ medidas convenientes, con lo que se prorrogue por minis­ buida totalmente a los padres so­ de nuevo se ratifica la presencia y domudez terio de la ley al llegar aquéllos a bre los hijos, con la reforma se control en el ejercicio de la patria la mayor edad; de igual modo se exceptúan de la mismalos actos potestad de la autoridad judicial; al caso —ciertamente acaepor último, se estipula la obliga­ alude relativos a derechos de la perso­ cible— de la patria potestad re­ ción de rendición de cuentas de habilitada, al ordenarse que si el nalidad u otros que el hijo, de su gestión administradora a los hijo mayor de edad, soltero y acuerdo con las leyes y con sus padres al término de la patria po­ conviviendo con sus padres devi­ condiciones de madurez, pueda realizar por sí mismo, prosiguien­ testad. niera incapaz, no procederá la do así la tendencia de fortalecer Extinción.— Se extingue por constitución de la tutela, sino su autonomía personal; hasta el los mismos supuestos del «que se rehabilitará la patria po­ punto de que cuando se trate de régimen anterior, es decir, por testad, que será ejercida por contratos que obliguen al hijo a muerte, emancipación o adopción quien correspondiere si el hijo realizar prestaciones personales del hijo. Y como norma actualiza- fuese menor de edad». Son éstas —típico contrato de trabajo—, se dora del precedente artículo 171, dos figuras evidentemente elogio­ requiere el previo consentimiento en su nueva redacción, se sancio­ sas. La llamada «rehabilitación de éste, o sea, con carácter vincu­ na la privación total o parcial de de la patria potestad», porque es lante. Igualmente se exceptúan la patria potestad del padre o más natural que viviendo los pa­ de dicha representación los casos madre ordenada por sentencia dres, el incapacitado, soltero y de conflicto y de exclusión de la firme a causa del incumplimiento conviviente, les esté sometido en administración por los padres, y de los deberes inherentes a la vía de patria potestad que no en se regula debidamente la actua­ misma, con independencia de la de tutela, que es una institu­ ción del defensor del menor en una eventual y posterior recupe­ ción que alude a un organismo de aquellos conflictos. ración de la misma acordada ju­ protección, en defecto de los pa­ Administración de los bienes dicialmente en beneficio del hijo. dres. Luis M AR TIN EZ del hijo.— En base a la nueva Novedad de acierto indiscuti­ CALCERRADA instauración del deber de los hi­ ble es la creación por la ley de la M a g is tra d o y vo cal p e rm a n e n te de la jos de contribuir equitativamen­ denominada «patria potestad te, según sus posibilidades, al le­ C om isión G eneral de C odificación prorrogada»; esto es, la posibilivantamiento de las cargas de la Exigible por vía judicial familia mientras convivan con el perfil pasivo de su robustecida personalidad, se monta un siste­ ma actualizado del contenido pa­ trimonial de la patria potestad: de la general administración por los padres del patrimonio perso­ Un lector plantea el siguiente problema: nal de los menores se exceptúan los bienes adquiridos gratuita­ Somos u ña fam ilia compuesta de tres personas, mi esposa y nues­ mente por el hijo cuando así lo tro hijo único, que a finales de año cum plirá los dieciocho, y yo; me dispuso el atribuyente, o de los encuentro en paro subsidiado, con una prestación mensual de 21.000 recibidos por sucesión en que el pesetas, y m i hijo, que trabaja de delineante, cabra unas 50.000 padre —heredero del causante— pesetas fijas al mes, y le ha dicho a su madre que sólo le entregará todos los meses 10.50Ú pesetas — o sea, la m itad de m i subsidio— ; hubiera sido desheredado, o bien como nuestra situación es muy precaria, ¿podemos nosotros dirigir­ los bienes adquiridos por el hijo nos a la empresa para que el sueldo de m i hijo se nos abone y por por su propio trabajo o industria. nuestra parte le asignemos una cantidad prudencial? El usufructo de todos los bienes RESPUESTA.— Desde luego, no es posible esa pretensión de que la del hijo siempre pertenecerá al empresa les abone a ustedes el salario de su hijo, no sólo porque lo mismo, sin perjuicio de que de prohíbe la legislación laboral, sino porque él es el único administrador esos frutos o ganancias se destine del pecunio proveniente de su trabajo, según el artículo 64-4. la parte adecuada para contribuir Aiiora bien, tampoco la nueva legalidad permite la actitud de su hijo a las cargas de la familia. En de únicamente contribuir a las cargas con la tercera parte de los cuanto a los actos dispositivos so­ ingresos del padre —al ser tres los consumidores—, pues ya se ha dicho bre el patrimonio de los hijos, en que los hijos «deben contribuir equitativamente, según sus posibilida­ general, precisarán la autoriza­ des, al levantamiento de las cargas de la familia mientras convivan con ción judicial correspondiente, al ella; de consiguiente, parece que la equidad está en que las mayores igual que para repudiar una he­ posibilidades económicas de su hijo tengan una adecuada participación rencia o legado a favor del menor. en las expensas de su familia y que, desde luego, debía sobrepasar en más de la mitad de su sueldo, a tenor del coste de la vida. Si la negativa El ju e z c o n tro la a esa mayor participación persistiera, han de plantear el tema en vía Si la administración de los pa­ judicial, bien ante la jurisdicción actual, o ante los inminentes juzgados dres es. peligrosa para los intere­ de familia a que se refiere la disposición final de la ley de 13 de mayo ses del menor, podría el juez, a de 1981. El hijo debe contribuir a la economía familiar P. V . T O T A L 2 7 9 .0 0 0 2 8 9 .0 0 0 2 9 9 .0 0 0 3 1 9 .0 0 0 5 6 5 .0 0 0 Venga a verlos a: B L ^ E í 1 I L M f E R R O C A R R I L , 3 7 447M 00 f a r a d M B a r i f e s g c / T o |0 d O i 2 0 (G o to f® ) A b ie r t o s á b a d o * y f c a t lv o t El Consejo de la Juventud, según manifestaron los miembros de las asociaciones que forman la comisión gestora y la directora ge­ neral de la Juventud, Carmela García Moreno, quiere ser el órgano que —según marca la Cons­ titución en su artículp 48— repre­ sente a los jóvenes ante el Estado y ante la sociedad, vertebre el asociacionismo juvenil, inserte a los jóvenes en la nueva sociedad de­ mocrática española y sirva de con­ ciencia colectiva de este importan­ te sector social al que muchas ve­ ces no se le deja expresar su verda­ dero sentir. El carácter del Consejo —del que ahora se comenzarán a redac­ tar sus estatutos y organización— es el de órgano consultivo para to­ dos aquellos temas relacionados con la juventud, sin que sus infor­ mes o pareceres sean en ningún tipo vinculantes jurídicamente. Se presenta como una entidad de de­ recho público, autónoma e inde­ pendiente y con responsabilidad jurídica propia, en el que el Minis­ terio de Cultura juega un papel de arbitraje y asesoramiento a través de la Dirección General de la Ju­ ventud. La comisión mixta que ha elabo­ rado este anteproyecto está forma­ da por los movimientos juveniles de los cuatro grandes partidos na­ cionales: UCD, PSOE, CD y PCE y la Asamblea de Entidades Juveni­ les Educativas y Servicios (AEJES). No obstante, se intenta que con la creación del Consejo se fo­ mente el asociacionismo juvenil, ya que la participación en el mismo está abierta a todos los grupos que acrediten un número de socios, sean democráticos y tengan carácter independiente. En su día se formarán dentro del Consejo de la Juventud los diferentes consejos territoriales, de comunidades autónomas y locales, como ya ocu­ rre en el caso del Consejo de la Generalidad, que en año y medio ha vertebrado ya consejos locales en la casi totalidad de las localida­ des con más de cinco mil habitan­ tes de Cataluña. En palabras de la directora ge­ neral, Carmela García Moreno, «se trata de que la juventud participe en la sociedad y exponga sus pos­ turas; pasar de una política protec­ cionista para la juventud a una política con la juventud». Lo mismo que ocurre con los grandes partidos y organizaciones, los representantes de los movi­ mientos juveniles señalaron la falta de atención a los jóvenes y asocia­ ciones de jóvenes, que provoca el desinterés hacia estos movimien­ tos, y añadieron que otro de los impedimentos es la ley de Asocia­ ciones, que pone trabas a la forma­ ción de nuevas organizaciones. En la actualidad, la comisión gestora que prepara la normativa del Con­ sejo representa el 80 por 100 de los jóvenes pertenecientes a organiza­ ciones juveniles, aunque reconocie­ ron que respecto al total de la ju­ ventud española sólo representan a un 3 por 100, por ahora. Entre los informes que ya vienen preparan­ do, aisladamente, figura un estudio de los proyectos de reforma de las enseñanzas medias que se prepara, y al que están abiertas las enmien­ das hasta noviembre. 1 0 0 . 0 0 0 ptas. ¿BUSCA131? 1 3 1 -1 4 3 0 1 3 1 -1 4 3 0 1 3 1 -1 6 0 0 131 Fam il. 131 M ira f. Diesel , La comisión mixta formada por asociaciones juveniles de carácter social y las pertenecientes a movimientos juveniles de partidos políticos y parlamentarios firmaron ayer, en la sede de la Dirección General de la Juventud y Promoción Sociocultural del Ministerio de Cultura, el anteproyecto de ley para la creación del Consejo de la Juventud de España. Dicho anteproyecto será presentado al Consejo de Ministros en el próximo mes de septiembre, y después al Congreso de los Diputados para su aprobación. APARTAMENTOS POR la Gran Ocasión M -5 1 3 2 -B H M -1 2 9 2 -B G M -1 0 2 0 -E D M -1 5 8 3 -B K M -7 0 0 3 -D G L a juventud debe participar en la sociedad, exponiendo sus posturas, sin proteccionismos 693 83 32 EN DE ENTRADA BENICASIM (CASTELLO N ) ★ LISTOS PARA OCUPAR ★ ACCESO DIRECTO AL MAR ★ PISCINA OLIMPICA E INFANTIL ★ PISTA DE TENIS Y FRONTON ★ AMPLIAS ZONAS VERDES ENTRE PINOS ★ PROXIMOS AL CENTRO DE AQUAS TERMALES INFORMACION Y OFICINA DE VENTAS en la propia Urbanización p r in c ic a s im ©n “ Las Villas” de Benicasim Telf.830 10 42 (964 Prefijo de Castellón) S is te m a V e h íc u lo O c a s ió n ¿ Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. MAPROSA .sociedad y enseñanza. pág. 22 Operaron a un niño antes de nacer La intervención se realizó con éxito, pese a que la madre tenía mellizos Un equipo médico de la Universidad de California realizó la primera operacion con éxito en un feto, al que colocaron un tubo artificial en la vejiga para evitar un bloqueo urinario, informa Efe. E l pequeño Michael (a la izquierda) aparece en brazos de su madre, junto a su hermana gemela. (Telefoto Ap.) La operación fue realizada el 26 de abril, en las últimas semanas del embarazo, y el niño, que .tiene ahora dos meses y medio, se en­ cuentra en perfecto estado. Los médicos de la Universidad de California, al informar ayer de la operación, señalaron que la in­ tervención revestía el peligro adi­ cional de que la madre tenia melli­ zos. Por eso la operación se retrasó hasta las últimas semanas del em­ barazo, para evitar riesgos al otro feto. El 10 de mayo nacieron sin pro­ blemas los dos bebés, con un mes de anticipación, que se considera normal por tratarse de mellizos. Tanto la pequeña Mary como Mi­ chael se encuentran en perfecto es­ tado de salud. La operación se realizó bajo anestesia local, introduciendo un tubo de plástico por la pared abdo­ minal de la madre hasta llegar al útero y a la vejiga del feto. Los médicos esperan retirar la sonda artificial cuando Michael cumpla un año, con objeto de nor­ malizar totalmente sus funciones urinarias. ■ LAS PLAYAS VIZCAINAS ES­ TAN CONTAMINADAS.— Las pla­ yas vizcaínas póseen un alto grado de contaminación en sus aguas; según se desprende de un estudio realizado por el departamento de microbiología de la Universidad del País Vasco, informa Efe. Las aguas de estas playas con­ tienen, al parecer, gran cantidad de estreptococos y colis proceden­ tes de residuos orgánicos, que pue­ den originar enfermedades, espe­ cialmente aquellas que afectan al aparato digestivo. El estudio señala que las playas vizcaínas son peligrosas en general. Paradójicamente, la playa más vi­ sitada de Vizcaya, la de Las Are­ nas, con unos tres millones de ba­ ñistas, es una de las más peligrosas de la provincia, y en ella ondea casi toda la temporada la bandera roja. 1 .3 9 8 .0 0 0 BLOQUE EN ESTRUCTURA i CHALETS V v • ■ ' *. ' ^:--;M con p arce la -ja rd ín ) ^facilidades Zona^AranjuezI ^ T eléf& nos ' * 1 28 20 y 221 28 95 su en la mejor urbanización termina­ da de EL ESCORIAL Venta o aportación Parcelas en venta. Facilidades Teléfonos 251 18 05, 896 18 55-56 Los colegios mayores quieren «status» jurídico Por falta de subvenciones Disminuye el número de alumnos y centros de la Iglesia Durante los días 26 y 27 de septiembre próximos se van a ce­ lebrar en Granada, cuya Univer­ sidad cumple este año el cuarto centenario de su fundación, las cuartas jornadas nacionales so­ bre colegios mayores. Van a par­ ticipar directores y directoras de los' 180 colegios mayores univer­ sitarios existentes en España, los cuales estudiarán las tareas y ac­ tividades a desarrollar por los co­ legios mayores, así como la fun­ ción del colegio mayor ante la ley de autonomía universitaria, según informa Logos. Los responsables de colegios mayores de toda España, al igual que en ediciones anteriores, tra­ tan de que se establezca un «sta­ tus» jurídico para estas institu­ ciones universitarias que asegure su futuro y al mismo tiempo se potencien sus actividades cultu­ rales, así como el incremento en el número de becas. ■ MAS MUJERES EN LA UNED QUE EN OTRAS UNIVERSIDA­ DES.— El 90 por 100 de los 55.362 alumnos matriculados en la Uni­ versidad Nacional de Educación a Distancia (UNED) trabaja y más de la mitad reside en lugares don­ de no hay ningún centro de ense­ ñanza superior, según datos facili­ tados a Efe por el gabinete de prensa de ia Universidad. La proporción de mujeres, so­ bre todo amas de casa, y el pro­ medio de edad de los alumnos son más elevados en la UNED que en las otras universidades. También son altos los índices de personas que estudian en la UNED para obtener un segundo título universitario y que com­ pletan estudios abandonados hace tiempo por tener que tra­ bajar. Una zona de gran calidad. 3 dormi­ torios, 2 c. de baño y c. trastero. Plaza de garaje opcional. Autobús mismísima puerta. Oferta especial, descuentos has­ ta 30 de julio. Edificio Ronda. C / Real, 5. Tel. 6524114 (Ofic. de ventas). 795.000.-TOTAL . 22 l 54 55 - 231 45 70 Gran-Vía, 44 - 5-.c dercha. ' Madrid-13 . 8 0 0 p ts . d ia r ia s SE VENDE EDIFICIO OFICINAS GALERIA DE ALIMENTACION 55 puestos en venia en POZUELO 1.575.000 ¡¡FACILIDADES!! 261 00 40 - 262 71 31 ÉSTA CONTENTO CON SU ...ole g u s t a r í a c a m b ia r d e z o n a , s i es a s í : Homiailllii 101 Escalara C r« N *i MERCAPISOS___________________________________ Le compra su piso al contado (aunque Ud. no lo haya terminado de pagar) y le vende otro con las características que Ud. quiera, en la zona que desee y aplazado a su co­ modidad. Telefs. 435 78 48 435 79 09 C O N P E LO S IE M P R E M E J O R cios». A pa rtado Correos 8.054 PT facilidades JO AÑ O S EL NORTE DE M A D R ID «LO M EJO R » San Sebastián de los ReyesAlcobendas La calidad en pisos, 2, 3, 4 dormito­ rios. Autobús, línea regular a plaza Castilla en la mismísima puerta Buenos precios y oferta especial. Descuentos hasta 30 de julio Edificio Ronda. C/ Real, 5. Tel. 6524114 (Oficina de ventas) e s c r it u r a s in cluid a s P D E I S O L U S RECUPERE TODO EL CABELLO PERDIDO POR SOLO 25 000 PESETAS Esta es una excepcional oferta que mantendremos sólo por tiempo limitado. El sistema de entretejido de cabellos es la forma más natural.de recuperar el cabello sin dolor y sin ningún tipo de'intervención quirúrgica. No importa que su calvicie sea total o parcial; el resultado es siempre positivo, ya que iremos entretejiendo cientos de cabellos nuevos con los que todavía posee, logrando así una nueva cabellera, tan abundante como usted cébee y con el estilo de peinado que prefiera. Después podrá practicar hasta los más violentos deportes. No se pierda esta oportunidad. Decida hoy mismo dejar de ser calvo y reserve su hora para una consulta gratuita y sin compromiso, o venga perso­ nalmente a J O San Sebastián de los Reyes (Autobús mismísima puerta) Liquidamos 3 pisos de 2 dorm ito­ rios. Trastero y plaza de garaje op­ cional. 2.950.000 pesetas. Edificio Ronda Teléfono 652 41 14. C / Real. 5 De 11 a 2 y de 6 a 9 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. a 40 minutos de Madrid PINOS, ROBLES, PANTANOS PRECIO TO TAL Aparcam iento propio Interesados dirigirse a: «Edifi­ ’t ^ d e s d e 1 5 . 0 0 0 ^ ofalmente terminada SAN RAFAEL Chimenea francesa B Suite matri­ monial B Entelados B Calefac­ ción individual B Piscina, tenis Facilidades diez años, sin hipoteca Entrada a convenir '' imamos propiedad parte pago Teléfono 279 27 73 CHALET con PARCELA 200 m. plaza España al mes J H ■ LOS FRANCESES, CADA VEZ MAS FAVORABLES A LA LIBER­ TAD DE ENSEÑANZA.— El 81 por 100 de los franceses se pronuncian a favor de la libre elección de escuela, por encima de su filiación política, religión o edad, según datos del Comité Nacional de Enseñan­ za Católica, resultado del sondeo realizado en el mes de mayo último. De los encuestados, el 67 por 100 se pronuncian por el manteni­ miento de las leyes que garanticen la existencia de escuelas libres, determinando sus relaciones con el Estado. Un 69 por 100 estiman que el Estado debe mantener su ayuda económica a la escuela libre. Comparando estos datos con otros de 1945 aparece que los france­ ses son cada vez más favorables a la enseñanza libre subvencionada por el Estado. 3 plantas, semisótano, sótano. Total, 10.300 m z entrada única desde 1 0 0 .0 0 0 A medida que pasa el tiempo y colar, 2.393; EGB, 2.624; BUP y todo sube los colegios se ven obli­ COU, 804; FP, 471; colegios de gados a aumentar sus cuotas, y educación especial, 130; de ense­ muchos padres de familia no ñanza para adultos, 85; con ense­ pueden ya optar libremente, ni ñanzas no regladas, 186; universi­ siquiera a costa de sacrificios, por dades católicas, cuatro; centros la enseñanza que desearían para superiores de teología y ciencias sus hijos, teniendo que matricu­ religiosas, 30; escuelas superiores, larlos irremisiblemente en los co­ ocho; colegios universitarios, cua­ legios públicos», según se pone de tro; escuelas universitarias de in­ manifiesto en el último boletín de la Federacidn Española de Re­ geniería técnica y otras, cinco; es­ cuelas universitarias de enferme­ ligiosos de Enseñanza (FERE). ría, ocho; escuelas universitarias La misma fuente indica que de formación del profesorado de durante el curso 1980-81 se ha registrado un inexorable descen­ EGB, 26. El total general de alumnos de so de centros, alumnos y profeso­ centros católicos es de 1.985.439, rado en centros de la Iglesia. Concretamente, durante el pa­ que se reparten del modo si­ sado curso el descenso ha sido el guiente: preescolar, 285.233; siguiente: en preescolar, 26 cen­ EGB, 1.290.282; BUP, 199.055; tros y 3.397 alumnos menos; en COU, 33.974; FP, 104.548; educa­ ción especial, 7.331; enseñanza EGB, 64 centros y 8.554 alumnos menos; en BUP y COU, 19 cen­ adultos, 6.111; enseñanzas no re­ tros menos y 137 en BUP (en gladas, 13.483; universidades, 13.007; institutos superiores de COU ha existido aumento de teología, 4.678; escuelas superio­ 3.783); en centros de formación permanente de adultos, 23 cen­ res, 4.795; colegios universitarios, 9.439; escuelas universitarias de tros y 1.962 alumnos menos. En ingeniería técnica y otras, 1.449; FP hay aumento de centros, con escuelas universitarias de enferocho, y los alumnos con 4.532. El número de centros educati­ * mería, 1.229; escuelas universita­ vos católicos, por sectores de rias de formación del profesora­ educación, es el siguiente: prees­ do, 10.825. San Sebastián de los Reyes GUAR0AMAR DEL SEGURA p r o p io p o r s o lo «Las causas de la mayor presión de la demanda hacia centros estatales podría obedecer a la tardanza en llegar no sólo unas subvenciones generalizadas y más sustanciosas, sino una financia­ ción total. MAGNIFICA OCASION TRES PISOS SU APARTAMENTO EN LA PLAYA n e g o c io - 28-VII-1981 C/. M odesto Lafuente,46 Tel. 2 54 6213 • M AD R ID -3 economía 2 8 -V II-1981 pág. 23 EH A falta de información oficial, valgan las previsiones del sector privado El déficit de l sector p ú b lic o será d e 700.000 m illo nes a finales d e año Mientras desde diversos sectores sociales y económicos se reclama información sobre la situación actual de la economía española, la nota económica del Ministerio de Economía correspondiente al mes de junio parece condenada a no hacerse pública, pese a que según todos los indicios ha sido ya elaborada. Afortunada o desgraciadamente, según se mire, esta falta de información oficial suele ser paliada con la que elaboran los servicios de estudios de los grandes bancos. YA ha tenido acceso a un recientísimo documento de trabajo de orden interno que, bajo el título de «Situación económica y perpectivas a corto plazo», ha elaborado la asesoría económica del grupo Bancaya. Por su indudable interés y actualidad lo recogemos prácticamente íntegro a continuación: Actividad y empleo Los efectos de la sequía y la excepcionalidad de la cosecha agrícola de 1980 determinarán para el año actual una caída en la producción final agraria del orden del 4 por 100. Los resultados del sector primario pueden contribuir negativamente al crecimiento del PIB en unos 0,3 puntos. El creci­ miento del PIB para 1981 implica, por consiguiente, una sensible reactivación de los sectores no agrarios para el conjunto del año (crecimiento del orden del 2 por 100 en 1981, frente a un 0,5 por 100 en 1980). El crecimiento de la actividad industrial (excluida construcción) en el primer semestre de 1981 ha sicto prácticamente nulo o ligera­ mente positivo en relación al mis­ mo período del año anterior. La mejoría en los niveles de produc­ ción ha estado principalmente con­ centrada en el sector de bienes de equipo, con excepción del material de transporte. Las estimaciones realizadas por el sector reflejan, sin embargo, la evolución deprimida tanto de la demanda como de la producción. La mejoría en la demanda de inversión en bienes de equipo pa­ rece confirmarse por los resultados de las encuestas sobre expectativas de inversión en la industria. Den­ tro de los grandes sectores produc­ tivos, es él sector químico el que parece mostrar signos más claros de recuperación. Por su parte, las perspectivas en las industrias de bienes de consumo e intermedios siguen manteniéndose deprimidas en la primera parte de 1981. Den­ tro de estos sectores, las industrias alimentarias y las de materiales de construcción presentan, sin embar­ go, ligeras muestras de reactiva­ ción. En el sector de la construcción existen ciertos indicios de mejoría: crecimiento de la cartera de pedi­ dos en las industrias de materiales de construcción, aumento del con­ sumo aparente de cemento y alza en las previsiones de nivel de con­ tratación. Esta mejoría parece con­ centrarse, sin embargo, en las construcciones industriales, man­ teniéndose aún deprimido el sector de la vivienda; únicamente el número de viviendas de protección oficial iniciadas presenta un signi­ ficativo aumento a partir del último trimestre del año anterior, sin que esta recuperación parezca consolidarse claramente para el fu­ turo si se juzga al menos por el número de viviendas de protección oficial proyectadas (i. e. visadas por el Colegio de Arquitectos). Las previsiones realizadas para el conjunto del año implican una aceleración de la actividad en el segundo-semestre. La actividad in­ dustrial (excluida construcción) Precios y salarios El crecimiento de la masa sala­ rial previsto para 1981, similar al de 1980, recubre sin embargo una diferencia significativa en cuanto a su composición: el menor creci­ miento del salario por persona ocu­ pada se ve compensado por la me­ nor caída del empleo. De esta ma­ nera, y debido al mayor crecimien­ to previsto del PIB, el aumento del coste salarial unitario experimen­ tará en 1981 una nueva desacelera­ ción. Se ha previsto un crecimiento del 15,2 por 100 del IPC en 1981, ligeramente inferior al registrado en 1980. Esta evolución correspon­ de a una fuerte aceleración de los precios alimenticios (impulsados por los precios agrícolas), más que compensada por la desaceleración de los precios no alimenticios. La moderación prevista para los pre­ cios de los productos no alimenti­ cios se explica por la ya aludida Crecimiento 81 /80 |£ éS¡ T. 90 . (Pagos ordenados) GASTOS NO FINANCIEROS 23,4 - Gastos Corrientes 21» 2 . Remuneraciones de persone! ;. Transferenciaa i:V Otros <;;■ r Gastos de Capitel 11,2 if lp li'lllW illlll *:k .;¿- ■ : desaceleración del coste salarial unitario y por la moderación de los precios del comercio internacional en dólares (incluido el petróleo), que, a pesar de la importante de­ preciación del tipo de cambio, per­ mite prever un crecimiento de los precios de importación en pesetas menor que el año precedente. Sector exterior En el pimer semestre de 1981, la peseta ha registrado un fuerte prpceso de depreciación con respecto al dólar análogo al sufrido por el conjunto de las monedas europeas (el tipo de cambio con respecto al dólar ha pasado de ún valor medio 35, 2 12,4 28,8 . Inversiones 27,6 i i Trans fer&ncias ¡;íi: 29,1 (1) Referido al Presupuesto corriente y periodo de ampliación. Evolución financiación déficit (xn. m. de ptaa. ? Total 1981 (Presp. inicial) Enero-Mayo81£ Enes:0 ~?.fayí>80 •. (Liquidación). .. (Liquidación) : {I) Necesidad de financiación í á f i s i c i ó n neta de acii&s' :%vos financieros, reembol^ so de deyda y beneficio * de acuñación de moneda. -ISñ, 2 (3) = {!) v{2) Saldo a finan­ ciar. (4) = -(3} Financiación Bruta -435,6 ;j5 . . -155,2 :■ -4:^5, jB;: ^ ■ 324, . Emisión deuda pública . Préstamo exterior 22 ; 70’ 7 , Anticipos B. B. de 79 pesetas / dólar, en diciembre de 1980, a 94,6 pesetas / dólar en junio de 1981, mientras que el tipo de cambio efectivo de la peseta frente a la CEE se ha mantenido relativamente estable. Dadas las perspectivas de la economía ameri­ cana se ha supuesto para el segun­ do semestre la práctica estabilidad del cambio medio de la peseta con respecto al dólar. La fuerte caída de la demanda de crédito refleja la atonía de la actividad económica y una mejora de la tesorería de las empresas debería verse impulsada, en primer lugar, por el mantenimiento de la recuperación inversora (arrastrada por las mejores expectativas de rentabilidad y un horizonte algo más estable, además de por el efec­ to de la inversión pública y la ma­ terialización, de planes sectoriales, como el energético) y, en segundo lugar, por el aumento de las expor­ taciones previsto para el segundo semestre. La construcción indus­ trial, ligada a los planes de inver­ sión de la industria, mantendrá previsiblemente sus perspectivas optimistas y es posible que el plan de construcción de viviendas tenga un cierto efecto reactivador en el sector. .21, & Esta hipótesis implica un cam­ bio medio en 1981 de 91 pesetas / dólar (depreciación de un 27 por 100 con respecto a 1980), y un im­ pacto alcista puramente mecánico sobre los precios de la demanda interior del orden de 4,5 puntos. Por otro lado, la rápida deprecia­ ción de la peseta con respecto al dólar durante el primer semestre de 1980 ha provocado una evolu­ ción adversa de la relación real de intercambio que explica, en parte, tos desfavorables resultados del co­ mercio exterior en la primera parte del año. No obstante, en el primer cua­ trimestre del año actual los datos de comercio exterior reflejan una :v 26,? : . . En la segunda mitad de 1981 y primera de 1982 —dice el docu­ mento— continuará la tónica de­ primida en la actividad mundial. En el segundo semestre de 1981, el estancamiento —o incluso la caída— de la actividad económica en Europa apenas será compensa­ do por el mantenimiento de la tasa de actividad en los Estados Uni­ dos. En la primera mitad de 1982, la posición respectiva de Estados Unidos y Europa cambiará en el sentido de una cierta recuperación de la actividad en esta última, es­ pecialmente en Alemania y Fran­ cia. Para España, esta evolución significará un crecimiento de los mercados a la exportación del or­ den del 6 al 7 por 100 durante los próximos dos semestres. Se ha previsto una menor dismi­ nución del empleo debido a una menor caída de la población asala­ riada en el sector privado que la registrada en 1980. En el primer trimestre seguía manteniéndose e incluso agudizándose el ritmo de descenso del empleo asalariado. En el segundo trimestre las cifras de Earo registrado parecían, sin emargo, reflejar el comienzo de la prevista inflexión en la tendencia decreciente del empleo. Esta mejo­ ría responde, en parte, a factores estacionales, como ocurre en el sec­ tor servicios, por efecto del turis­ mo, pero también recoge el impac­ to en el empleo de la recuperación de la actividad en el sector de la construcción. Evolucié-n del Gasto Público (%). s;': caída en términos reales de las exespañolas, ligada proEortaciones ablemente a la depresión de nues­ tros mercados de exportación en la segunda parte del año 1980 y su lenta recuperación en el primer se­ mestre de 1981. Es previsible, sin embargo, una significativa recupe­ ración de las exportaciones de mer­ cancías en la segunda mitad dé 1981, debido tanto al efecto retra­ sado de la depreciación de la pese­ ta en el primer semestre como a la aceleración prevista del crecimien­ to de nuestros mercados de expor­ taciones en la segunda parte del año. Las importaciones han caído también en términos reales en el primer cuatrimestre, como conse­ cuencia de la fuerte acumulación de «stocks» del año anterior, de la atonía de la actividad en la prime­ ra parte de 1981 y del deterioro de la relación real de intercambio. El crecimiento medio que registrarán en el año actual, aunque probable­ mente positivo, será sensiblemente menor que en 1980 (ya que todos estos factores, aunque con menor fuerza, seguirán influyendo a lo largo del año). El exceso de oferta en los merca­ dos petrolíferos ha dado lugar a una caída de los precios del crudo. Ante la nueva situación se ha esti­ mado que el precio medio del cru­ do importado por España en 1981 (Continúa en la pág. siguiente) V u e le c o n S P A N T A X a N u e v a Y o r k , e n S u p e r D C - I O , a j u ic io s s in c o m p e t e n c ia .^ niMI En m odernos aviones de cabina ancha, para que usted viaje más cómodo. Viendo una buena película y disfrutando ae un excelente servicio a bordo. Desde hace 7 años, S P A N lA X vuela semanalmente a Mueva York. . Salidas programadas durante el verano: Todos los viernes y sábados. SpafnTovrSs* Información y reservas en: * 5 <3 Paseo de la Castellana, 181 - Madrid-V6 - Tels: 279 91 86 - 270 23 85/68 o en su agencia de viajes. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 133,2 SPANTAX fg tOittDOñÍO (HOttCf* • ■ . economía. pág. 24 28-VII-1981 Posible recuperación de las exportaciones en el segundo semestre de 1981 D é fic it A d m in is tr a c io n e s P tiblicast 1.981, (n i. n i . ) será de 35 dólares por barril, en vez de 38 dólares por barril en la ante­ rior previsión. La factura petro­ lífera en 1981, de acuerdo con la nueva estimación, sería del orden de 12.500 millones de dólares, es decir, 1.300 millones de dólares más que en 1980, pero alrededor de 1.000 millones de dólares menos que la cantidad estimada de acuer­ do con las anteriores previsiones. Política presupuestaria La evolución del gasto público no financiero (medido por los pa­ gos ordenados correspondientes tanto al presupuesto corriente como al período de ampliación) ha seguido en el primer trimestre de 1981 un ritmo relativamente ajus­ tado a las previsiones presupuesta­ rias iniciales para todo el año, aun­ que esta evolución recubre la exis­ tencia de gastos remansados (prin­ cipalm ente el capí tul o de remuneraciones de personal) que se materializarán en el resto del año. El bajo crecimiento de las remu­ neraciones de personal se debe al retraso en la ejecución de los gas­ tos correspondientes a clases pasi­ vas, cuyo crecimiento interanual en el primer trimestre (presupues­ to corriente) ha sido negativo. Di­ cho retraso se explica en gran parte por la incidencia de las disposicio­ nes legales que determinan la no actualización de las pensiones has­ ta la declaración por parte de los pensionistas del número y cuantía de las mismas. Por el contrario, la remuneración del personal activo ha crecido en el primer trimestre sensiblemente por encima del rit­ mo previsto en los presupuestos iniciales para todo el año, siendo también superior el grado de reali­ zación del presupuesto que en el primer trimestre de 1980. El crecimiento de las transferen­ cias corrientes en el primer trimes­ tre, aunque bastante más elevado que el correspondiente a las previ­ siones presupuestarias para el con­ junto ael año, supone un porcenta­ je de realización del presupuesto alrededor del 25 por 100 del mismo orden que el que se derivaría de la aplicación de la orden ministerial de 9-1-81, que establece que se dis­ pondrá por doceavas partes de los créditos del capítulo de transferen­ cias corrientes. Sin embargo, con­ viene destacar que el grado de rea­ lización del presupuesto de trans­ ferencias corrientes dirigidas al INEM y a lá Renfe es extraordina­ riamente elevado. Las transferen­ cias al INEM (12,1 por 100 del to­ tal de transferencias corrientes presupuestadas para 1981), y diri­ gidas en su casi totalidad a finan­ ciar la parte que corresponde al Estado en el seguro de desempleo: (40 por 100), han supuesto en el primer trimestre el 44 por 100 de los créditos previstos para 1981. Por otro lado, las subvenciones a la Renfe (6,3 por 100 del presupuesto de transferencias corrientes para 1981) han experimentado en el pri­ mer trimestre un grado de realiza­ ción del 41,5 por 100. Esto significa que, casi con seguridad, los gastos correspondientes tanto a presta­ ciones por desempleo como a sub­ venciones a la Renfe experimenta­ rán en el año actual un crecimiento mucho más elevado que el presu­ puestado inicialmente. El ritmo de crecimiento de las inversiones del Estado correspon­ dientes al presupuesto corriente ha sido en el primer trimestre sensi­ blemente más bajo que el presu­ puesto para el conjunto del año, y el grado de realización del presu­ puesto también ha sido menor que en el primer trimestre de 1980, ocurriendo lo contrario con las transferencias de capital. Cuando se examina el total de pagos orde­ nados (incluyendo período de am­ pliación), el crecimiento de la in­ versión resulta, sin embargo, del mismo orden que el presupuesto para el año 1981 y las transferen­ cias de capital crecen con mayor lentitud. La significación de las cifras co­ rrespondientes al déficit del Esta­ do y su financiación para una parte del año es limitada, ya que viene determinada por el perfil temporal discontinuo tanto de los ingresos no financieros como del recurso del endeudamiento interior o exterior. De hecho, los datos correspondien­ tes al déficit de caja y a su finan­ ciación para el período enero-mayo muestran menores desviaciones con respecto a las cantidades pre­ supuestadas que en el mismo período de 1980. Sin embargo, la evolución de ciertas partidas del ya sea en las cuentas del Estado, de los organismos autónomos o de la Seguridad Social, lo que exige considerar conjuntamente el déficit de dichas administraciones públicas, que podría llegar a lo lar­ go de 1981 a cifras del orden de los 700 mil millones de pesetas. . ' ' A d m in is tr a c ió n C e n tra l S e g u rid a d S o cia l C o rp o ra c io n e s L ócate» ■ EN BRAVO MURILL0, 8 APARTAMENTOS 1 y 2 DORMITORIOS , ESTUDIOS Y OFICINAS - „ Plazas de garaje opcional. ■_ . Desde 3.225.000 pesetas p re cio to ta l INFORMES: En propio edificio y en teléfonos 233 64 00 - 233 64 09 - 446 23.59 -100 - 4 0 1 ,S -600 ; 3 ,6 -5 0 : -3 9 7 .9 Política monetaria En el primer cuatrimestre del año ha tenido lugar una continua desaceleración del crecimiento de la masa monetaria (el crecimiento con respecto al mismo mes del año anterior de las disponibilidades líquidas ha descendido de forma continua desde el 16 por 100, en diciembre de 1980, al 15 por 100 en abril.de 1981), evolucionando sen-_ siblemente por debajo del objetivo central (correspondiente a un cre­ cimiento interanual del 16,7 por 100 para 1981). Esta evolución de la cantidad de dinero recubre, sin embargo, una pluralidad de cam­ bios significativos en la estructura de financiación de la economía. En primer lugar, se observa una fuerte desaceleración en el creci­ miento del crédito en pesetas del sistema bancario. Esta caída ha ido acompañada por un fuerte aumen­ to en pesetas del crédito en mone­ da extranjera de la banca delegada (que reflejaen gran parte la depre­ ciación de la peseta con respecto al dólar), lo que explica que el creci­ miento total del crédito del siste­ ma bangario al sector privado (en pesetas y moneda extranjera), aun­ que se ha desacelerado ligeramen­ te, ha mantenido tasas de creci­ miento cercanas a los objetivos (entre tres y cuatro puntos de cre­ cimiento real en relación con el mismo mes del año anterior). El securso a la financiación exte­ rior (exceptuada banca delegada) también ha registrado un fortísimo crecimiento. El impacto del impor- tante recurso a la financiación' en moneda extranjera (ya sea a través de entidades residentes o no resi­ dentes) en la creación de base mo­ netaria no ha tenido, sin embargo, carácter expansivo, debido a la evolución sensiblemente deficita­ ria de la balanza corriente. El recurso del sector público a la financiación del Banco de España en el primer cuatrimestre experi­ menta un fuerte aumento, que dis­ curre paralelamente al crecimiento , « V IL L A S E Ñ O R » . Lope de Rueda, 36 Tel. 273 5107 del déficit público, a la ausencia de emisiones de deuda pública en los cuatro primeros meses del año, y al recurso todavía parcial del Estado al endeudamiento exterior en di­ cho período. La fuerte expansión de la base monetaria generada por el sector público ha sido contrarrestada por la política compensatoria del Ban­ co de España, principalmente a través de la colocación de Bonos del Tesoro en el sistema bancario. El importante aumento de la car­ tera de Bonos del Tesoro responde en parte a imperativos de gestión de la política monetaria (deseo del Banco de España de mantener a un cierto nivel el «stock» de créditos de regulación), pero tam­ bién está reflejando la caída de la demanda de crédito (sirviendo I03 bonos de refugio rentable de liqui­ dez para el sistema bancario y re­ serva para atender la recuperación de la demanda de inyersión si llega a producirse). El importante aumento de la cuota de la banca extranjera resi­ dente en el crédito total modifica sensiblemente el significado eco­ nómico de los tipos de interés del mercado monetario. La utilización del mercado interbancario como fuente principal de recursos por parte de la Banca extranjera (sien­ do este mercado para la Banca na­ cional una financiación marginal dirigida al ajuste del coeficiente) implica una relevancia creciente de los tipos del mercado monetario para la clientela. Este fenómeno, I «Super-Lyssolen» así como el previsible aumento del grado de liberalización de las transferencias financieras con el exterior, contribuirá además al progresivo alineamiento de los ti­ pos de interés del mercado mone­ tario español con los mercados mo­ netarios int ernacional es (fenómeno que ya se está produ­ ciendo). La estructura de la financiación total por sectores prestatarios (público y privado) registra en el primer cuatrimestre de 1981 (con respecto al mismo período de 1980) un significativo aumento de la im­ portancia relativa de la financia­ ción dirigida hacia el sector público. Este «desplazamiento» del sector privado por el sector público refleja en importante medida la es­ casa presión de la demanda de fi­ nanciación (principalmente de crédito en pesetas) procedente del sector privado. La fuerte caída de la demanda del crédito en pesetas que se regis­ tra en el primer cuatrimestre pue­ de tener distintas explicaciones: • En primer lugar, como se ha di­ cho, refleja un cambio de la estruc­ tura de la financiación de la econo­ mía, con aumento sensiblemente de la importancia de la financia­ ción exterior. • En segundo lugar refleja la atonía de la actividad en la primera parte del año. • En tercer lugar puede reflejar una mejora en la situación de teso­ rería de las empresas que han com­ pletado su ajuste a la crisis. • Por último, puede corresponder a un aumento del crédito interempresas provocado por el elevado ni­ vel del coste del descuento de efec­ tos (lo que explicaría en parte la fortísima modificación de la rela­ ción pólizas-efectos que se registra a partir de 1979). Los datos disponibles del mes de mayo muestran una inflexión en la evolución descendente de la tasa de crecimiento de las disponibili­ dades líquidas (sobre el mismo mes del año anterior) que venía obser­ vándose desde enero (el crecimien­ to de la masa monetaria sobre mayo de 1980 ha sido del 15,5 por 100). También se registra en mayo un ligero aumento en la tasa de crecimiento de los activos netos del sistema bancario, lo que podría es­ tar indicando una cierta reactiva­ ción del crédito, bancario en pese­ tas. La observación del mercado interbancario en este mes muestra, por otro lado, una ruptura de la tendencia creciente de la posición deudora de la banca extranjera en dicho mercado, lo que quizás.es indicio de la pérdida de cuota de la misma en el mercado de crédito a causa de los elevados tipos de inte­ rés del mercado monetario. COMPRAMOS AL CONTADO . 1 I „ ____ I B a r n iz a m o s P is o s . ® co n T o d a G a ra n tía y * I c o n B a r n iz E s p e c ia ! I -PISOS EN l Edificio de viviendas totalm ente term inadas o en fase de construcción . En ciudad o población del entorno Interesados en ofertar dirigirse a: SPAI. C / Capitán Haya, número 5 MADRID. T e lé fo n o . (91) 4 4 5 73 00 AftENAL 18,3 lefft 23136 01 ' ¿MADRID * g » 36 0 2 YÍ3T .U A , Avda. de la Constitución PROTECCION OFICIAL eUN¡CA 2 9 9 . 0 0 0 Valleaguado( Principes de Españ ñi s i•° PTS II! ui ¡¡5 Resto 14 años•3 y 4 dormitorios O £ PLAZAS GARAJE-TRASTEROS » Precio venta 3.314.000 ENTRADA UNICA 2 5 . 0 0 Q , , 105 m2~4 dormitorios ~facilidades S o PTS Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. -eso1 P r e v is ió n d í'fiv it de ln a .A .P . (e x c lu id a s l;tó C o irp o ra c io m is Locales). Las transferencias al INEM para financiar seguro de desem­ pleo han supuesto en el primer trimestre el 44 por 100 de los créditos previstos para 1981 gasto (ciertos gastos de personal, prestaciones de desempleo, etc.) permiten anticipar cifras para la necesidad de financiación del Es­ tado en 1981 de un mínimo de 500.000 millones de pesetas. Por otro lado, la peculiar asigna­ ción administrativa de los gastos y de la financiación correspondien­ tes al seguro de desempleo, podría permitir que el desequilibrio pre­ supuestario imputable a aquella partida del gasto venga reflejado, -9 . 6 . A PM1NJSTRA CIONKS P U B LIC A S (1) -500 -:m ,9 E s ta d o O. A . A , (Viene de la pág. anterior) D é fic it C .N . (P re v is ió n ) D é fic it in ic ia l llave en m a n o y ecunum ifl j iqmwi 0 1 . ¿8-VII-1981 pag. ¿a Tras una ampliación de capital de 1.414 millones Ante la imposibilidad de negociaciones Arbitraje obligatorio en el conflicto de gasolineras El director general de Trabajo, Fernando Somoza, ha anunciado a las centrales sindicales y a la patro­ nal de estaciones de servicio que, a la vista de que no hay posibilidad de negociar el convenio, la Adminis­ tración procederá a dictar laudo de obligatorio cum­ plimiento, según ha informado el Ministerio de Tra­ bajo. Como se sabe, ayer por la mañana la Dirección General de Trabajo convocó a sindicatos y patronal Al finalizar la reunión, que duró tres horas, se comunicó a las partes que el director general de Trabajo dictará laudo, en cum­ plimiento de lo acordado en el Consejo de Ministros del viernes. El conflicto afecta a unos 24.000 trabajadores y 3.400 gasolineras aproximadamente. Tanto las centrales sindicales presentes en la negociación —UGT, CC. OO. y USO— como la patronal se han manifestado desconfiadas ante esta medida. Representantes de UGT y CC. OO. han señalado que mantienen la huelga hasta conocer el conte­ nido del arbitraje. UGT manifes­ tó que mantiene su petición de que se tenga en cuenta en el con­ venio el aumento de salarios según el índice de precios al con­ sumo (IPC), mantenimiento de los puestos de trabajo y reduc­ ción de jornada. CC. Oü. señaló que aceptaría un arbitraje si la subida salarial estuviera dentro de la banda 11-15 por 100. Por su parte, la USO expresó su inten­ ción de no aceptar el arbitraje por considerar que el laudo del año pasado no lo aplicaron los empresarios, y desconfían de que apliquen el arbitraje de este año, y en consecuencia, mantienen la huelga. de gasolineras para buscar una solución al conflicto. La reunión comenzó a las diez de la mañana, y las dos partes expusieron sus posicione. Se llegó a la conclusión final de la imposibilidad de negociación, ya que la representación empresarial «manifestó que no podría atender ninguna petición económica en tanto no le sean revisadas las comisiones». Los representantes de las esta­ ciones de servicio dijeron que «si no se nos hace justicia que se haga violencia; de una vaca muerta no se saca una gota de leche. El director general se ha dado por informado de nuestra postura y dará cuenta al Ministe­ rio de Hacienda. Esperamos que la Administración se preocupe y no nos fuerce a proceder a enju­ gar el encarecimiento de los cos­ tos de explotación por el incre­ mento salarial que se dicte con el despido de todos los trabajadores que están contratados por tres o seis meses. Si el Ministerio de Trabajo quiere hacer justicia, que el Ministerio de Hacienda nos pague, ya que no podemos cambiar de proveedor ni incre­ mentar el precio del producto a causa del monopolio». Puede ha b e r san cio nes Como el arbitraje obligatorio es una normativa laboral, su in­ cumplimiento puede dar lugar a sanciones, ha manifestado el di­ rector general de trabajo de Efe al finalizar la reunión de ayer por la mañana. De todas formas, los trabajadores podrán recurrir el arbitraje ante la Magistratura de Luis Ortiz, en Lisboa Tres nuevos puentes unirán a España y Portugal Tras años de demora, los Gobiernos de España y Portugal decidieron ayer en Lisboa la construcción de un puente sobre el río Guadiana, en la ciudad de Ayamonte, en el que se invertirán unos 800 millones de pesetas. La financiación de estos puentes Ese ha sido el acuerdo más des­ tacado de la visita que realizó ayer correrá, a partes iguales, a cargo de a la capital portuguesa el ministro los dos países. Tanto España como español de Obras Públicas y Urba­ Portugal deberán costear, por se­ nismo, Luis Ortiz. parado, las vías de acceso a los mis­ El puente unirá la localidad es­ mos. pañola con su vecina de Vila Real' Los otros temas sobre los que de Santo Antonio y debe comen­ han versado las conversaciones de zarse a construir antes de que fina­ los dos ministros han sido carrete­ lice 1982. ras y navegación del río Duero. So­ En esta corta visita de diez ho­ bre el primer tema, el ministro ras, los ministros de Obras portugués expresó el deseo de su Públicas de ambos países firmaron también acuerdos para la construc­ país de que sus «vías rápidas» en ción de dos puentes más, uno sobre construcción tengan corresponden­ el río Ergas, a 19 kilómetros al nor­ cia en España, sobre lo que deci­ te de la localidad española de dieron declararlo «objetivo priori­ Alcántara, en la provincia de tario de los dos gobiernos». Finalmente, el ministro portu­ Cáceres, y un tercero, en proyecto, gués informó a su homónimo espa­ sobre el río Miño, en la localidad ñol sobre el proyecto luso de hacer de Tuy, provincia de Pontevedra. navegable el río Duero, lo cual tieEl puente sobre el río Ergas tendrá un costo de sólo 50 millones de , ne gran interés para España, pues­ pesetas, mientras que el proyecta­ to que existe lá posibilidad de ha­ do para Tuy costará otros 800 mi­ cerlo navegable hasta la ciudad de Zamora. llones. INMOTARRACO. S. A. VITARR4CO.S.A. En Junta general extraordinaria de accionistas de la Sociedad, cele­ brada el pasado 29 de junio de 1981,se adoptó el acuerdo de pro­ ceder a la reducción del capital so­ cial de la misma mediante reembol­ so del 81,35 por 100 del valor de las accionesf" las cuales quedarán reducidas en dicho porcentaje, y el capital social será después de la reducción el de 6.601.210,66 pese­ tas. Lo que se hace público a los efectos prevenidos en el artículo 98 de la vigente ley de So­ ciedades Anónimas. Madrid, a 21 de julio de 1981,— El Consejo de Adminis­ En Junta general extraordinaria de accionistas de la sociedad, cele­ brada el pasado 29 de junio de 1981, se adoptó el acuerdo de pro­ ceder a la reducción del capital so­ cial de la misma mediante reembol­ so del 18,39 por 100 del valor de las acciones, las cuales quedarán reducidas en dicho porcentaje, y el capital social será después de la reducción el de 44.820.626 pese­ tas. Lo que se hace público a los efectos prevenidos en el artículo 98 de la vigente ley de So­ ciedades Anónimas. M a d rid ,. a 21 de julio de 1981.— El Consejo de Adminis­ tración. tración. Trabajo. Explicó también que el laudo correspondiente será dicta­ do lo antes posible una vez que hayan podido ser estudiadas con­ venientemente las posturas de ambas partes. El arbitraje obligatorio no había sido todavía ejercido, ya que hasta ahora los arbitrajes eran voluntarios y por petición de las partes interesadas. H CAMPSA, CONDENADA POR PUBLICIDAD DESLEAL.— El Tribunal de Defensa de la Com­ petencia ha fallado en contra de Campsa por «la existencia de una práctica prohibida consistente en publicidad abusiva, realizada en posición de dominio de mercado, por la Compañía Arrendataria del Monopolio de Petróleos, S. A., en perjuicio de los competido­ res, concesionarios privados de estaciones de servicio del mono­ polio». El texto del expediente del Tribunal de Defensa de la Com­ petencia se refiere a la edición por parte de Campsa de un folle­ to en el que se explican las venta­ jas de las estaciones de servicio automáticas. Entre otras frases, se insertaba una que señalaba: «Campsa-autoservicio, más canti­ dad y calidad en menos precio». La cosecha de cereales de invierno, inferior a la de 1980 Las previsiones de cosechas agrícolas dan unas disminuciones, como mínimo, de un 30 ó 35 por 100 en los cereales de invierno y de hasta un 50 por 100 o más en legu­ minosas, como garbanzos. La producción prevista de trigo será inferior a los 3.825.000 tonela­ das, lo que representa sólo el 65 por 100 de la cosecha récord del año anterior, que fue de 5.901.000 toneladas. Respecto a la cebada, la producción sólo alcanzará los 5.478.000 toneladas, lo que repre­ senta tan sólo el 64 por 100 de las 8.561.000 toneladas obtenidas en el pasado año. Análogamente, en ave­ na la producción se estima en 455.000 toneladas, frente a 664.000 toneladas en 1980„ La producción de garbanzos so­ lamente llegará á 42.000 toneladas, o sea el 67 por 100 de las 62.000 toneladas producidas el año ante­ rior. Por su parte, la producción de habas secas será tan sólo de 48.000 toneladas, frente a 104.000 tonela­ das en 1980, o sea sólo su 46 por 100. En veza ha habido también una reducción importante, ya que frente a las 42.000 toneladas pro­ ducidas en 1980 sólo se obtendrán en 1981 30.000 toneladas, lo que representa sólo su 72 por 100. Marconi prepara un plan de jubilaciones a los cincuenta y ocho años La empresa Marconi Española, S. A., está preparando un plan de jubilaciones a los cincuenta y ocho años y de bajas voluntarias indemni­ zadas con el objetivo de reducir su plantilla en unos 250 puestos de trabajo, según ha podido saber YA de fuentes sindicales. Las mismas fuentes añaden que la empresa se ha visto favorecida por un expediente de regulación de empleo consistente en 57 jornadas de trabajo para 979 personas, re­ partidas en fines de semana y puentes, con lo que se ahorrará unos ochenta millones de pesetas, si bien completará hasta el 100 por 100 las percepciones económicas de los afectados. Este expediente afectará principalmente a dos divi­ siones de la fábrica, que son mateMetal Salario especialistas"1 (ptas.) ............................. 1.264 Jornada laboral (horas) ... 1.930 rial telefónico y productos mecánicos. Estos dos temas vienen a acen­ tuar el descontento existente entre los trabajadores tras la revisión sa­ larial determinada mediante laudo en un 5,5 por 100 sobre las tablas de convenio y pluses. Tras esta su­ bida los trabajadores de Marconi han quedado con los salarios más bajos y la jornada laboral más lar­ ga de todas las empresas del sector y del grupo ITT. Citesa Standard Marconi 1.361 1.852 1.477 1.792 1.236 1.948 La empresa, como es sabido, acaba de realizar una ampliación de capital de 1.414 millones de pesetas, que irán destinados principalmente a amortizar pérdidas y cargas financieras. Actualmente la fábrica se encuentra en un proceso de reconversión industrial hacia nuevos productos, que en poco tiempo absorberán la mayor parte de la mano de obra, como la de divisiones de electrónica profesional, televisión en color, automoción y señalización de Renfe, tendiendo a desaparecer las divisiones de material telefónico y productos mecánicos. EMPRESA NACIONAL DE ELECTRICIDAD, S. A. PAGO DE INTERESES DE OBLIGACIONES A partir del 19 de agosto se hará efectivo el cupón número 1 de las obligaciones simples, emitidas por esta sociedad en febrero de 1981. El pago se efectuará en la Confederación Española de Cajas de Ahorro. Madrid, 14 de julio de 1981.— El Consejo de Administración. Distribución Técnica Alimentaria, S. A. JU N TA GENERAL EXTRAORDINARIA El administrador único de esta Sociedad, en uso de las facultades que le confieren sus estatutos sociales, convoca a los señores accionistas a Junta general extraordinaria, que se celebrará en el domicilio social, calle Capitán Haya, 56, 6.° G, de esta capital, el día 12 del próximo mes de agosto, a las cinco horas de la tarde, en primera convocatoria, y en caso necesario, en segunda convocatoria, al día siguiente, 13 de agosto, en el mismo lugar y hora, al objeto de tratar sobre los asuntos comprendidos en el siguiente ORDEN DEL DIA a) Lectura y aprobación, si procede, de la memoria, balance y cuentas correspondientes al ejercicio 1980. b) Nombramiento de accionistas censores de cuentas para el ejercicio 1981. c) Lectura y aprobación, si así procediera, del acta de la reunión o nombramiento, en su caso, de interventores a tal fin. Madrid, 27 de julio de 1981.— El ad m in istra do r único. FUERZAS ELECTRICAS DEL NOROESTE, S. A. (FENOSA) Pago in te re se s obligaciones Fechas de pago de los intereses líquidos semestrales correspon­ dientes a las siguientes emisiones: & 3 de a g o sto de 1981: Obligaciones hipotecarias, primera serie, efnisión agosto 1966: 30 pesetas netas, contra entrega cupón número 30. (Clave valor control para bancos mediadores: 23999005.) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. V IY A en et CAI A I S minutos de MADRID' Villaviciosa de Odón «LA BRUJA» Km . 8: Pisos terminados Con piscina y gran parque . U LTIM O S PISOS Tel. en Madrid: 279 73 65 4 de a g o s to de 1981: Obligaciones simples, decim otercera serie, emisión agosto 1980: 3.272,75 pesetas netas, contra entrega cupón número 2. (Clave valor control para bancos mediadores: 23999028.) 11 de a g o s to de 1981: Obligaciones simples, decimocuarta serie, emisión febrero 1981: 3.519,75 pesetas netas, proporcionales al tiem ­ po transcurrido desde el desembolso de la suscripción, contra entrega cupón número 1. (Clave valor control para bancos mediadores: 23999029.) 2 9 de a g o sto de 1981: Obligaciones simples, decimosegunda serie, emisión febrero 1980: 3.272,75 pesetas netas, contra entrega cupón número 3. (Ctave valor control para bancos mediadores: 23999027.) La Coruña, julio de 1981. BILLETES DE B A N C O Calma tensa en La Junquera Pujol convenció a los agricultores de que no cortaran la N -II LA JUNQUERA Ja im e T e ix id o r La normalidad más absoluta rei­ naba en el enclave fronterizo de La Junquera. Según nos han confir­ mado fuentes próximas a la admi­ nistración de la aduana, a lo largo de ayer cruzaron la frontera diver­ sos camiones españoles transpor­ tando productos hortofrutícolas. Parece ser que, por el momento, una calma ciertamente tensa se respira en este enclave, sobre todo después de la reunión celebrada el último fin de semana por campesi­ nos de diferentes zonas de España, los cuales decidieron pasar a la ac­ ción para.acabar con el boicot que sufren al otro lado de la frontera por parte de los agricultores fran­ ceses. El presidente de la Generalidad, Jordi Pujol, que se encontraba en aquellos momentos en La Junque­ ra con ocasión de la inauguración de un complejo hotelero, habló con la representación de dichos agri­ cultores, convenciéndoles de que no cortaran la N-II. El presidente reiteró que conectaría con el Mi­ nisterio de Agricultura y con Ma­ drid para tratar a fondo el tema y buscar una solución al conflicto. Jordi Pujol les explicó que con ac­ ciones de este tipo difícilmente se consigue algo, y, en cambio, lo que sí haría sería perjudicar al turismo que entraba por La Junquera. Hay que recordar que este último fin de semana ha sido el día de más tránsito en la frontera. Los campe­ sinos, tras dialogar con Pujol, de­ sistieron de su acción. Los campesinos españoles, de seguir las acciones de boicot por parte de sus colegas franceses, pa­ sarán a la acción. La gota que ha colmado la paciencia son los re­ cientes asaltos a camiones en el sur de Francia y la ineficacia de la Ad­ ministración para salvar la actual campaña fruticola, que califican de desastrosa. Como hemos dicho al principio de esta crónica, este fin de semana, en una asamblea celebrada en Figueras, capital del alto Ampurdán, representantes de las organizacio­ nes sindicales agrarias de Catalu­ ña, Aragón, País Valenciano y Rioja analizaron la situación creada por el cierre de fronteras a las fru­ tas españolas tras las últimas ac­ ciones de los agricultores furiosos del Midi francés y decidieron que «ya es hora de que también noso­ tros enseñemos los dientes». José Roig, líder de la unión de campesinos, ha afirmado que «ten­ dremos que pasar a la acción, idéntica a la de los franceses, si queremos salvar nuestra reputa­ ción y nuestra integridad. No se Váyase de vacaciones tranquilo! LOCAL In s ta le una p u e rta de s e g u rid a d . Su vivienda queda protegida. BRIZIS se lo garantiza. COMPONENTES: C/ Dtor. Esquer.do, 118 (inmejorable situación) • 130 m2 diáfano. • Más locales comerciales P U ER T A EN M AD ERA MACIZA Y DO BLE B LIN D AJE CERCO EN M ADERA MACIZA 5 PERNIO S DE 14 MM. - 3 R EFU E R Z A 8ISA G R A S M IR IL L A GRAN A N G ULA R ■M AN IVELA DE ES T ILO POMO C EN T R A L RETEN ED O R ESPEC IA L C ER R A D U R A DE A LT A SEG U RIDAD EM BUTIDA. CON S IE T E PUNTOS DE AN C LAJE „ PRECIO PUERTA 43.000 PESETAS PRECIO CON CERCO 90.000 PTS. OTROS MODELOS A PRECIOS MAS ECONOMICOS PRECIOSESPECIALESfi COMUNIDADES YCONSTRUCTORAS en calle Walia OTROS INFORM ACION Y VENTA PRODUCTOS C AJAS F U E R T E S C AM U FLADAS, ÜESOC Li 000 PESETA S EX T IN T O R ES A LA RM AS ELECTR O N IC A S PARA AUTO M OVILES A LA RM AS PARA V IV IEN D A S RET EN ED O R ES DE S EG U R ID A 0 CERCO S BLIN DADOS €&íficaaoneá Tels:408 5393 4083163 FACILIDADES DEPAGO D IS T R IB U ID O R A DE S E G U R ID A D Tf. 2 62 04 58 - 2 62 05 99 v é n d a n o s s u p is o • • • ...y nosotros le e n tre g a m o s las llaves d e un fab u lo so c h a let d e 260 m 2 en la A lam ed a d e Osuna. Q q q DE OSUNA Inform ación Tfno.: 742 44 87 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. trata de entrar en una competición con los agricultores franceses para ver quién quema más camiones. Rechazamos este tipo de dia­ léctica. Lo que sí queremos es lla­ mar la atención sobre nuestros problemas y forzar al Gobierno de Madrid y a los campesinos del otro lado de la frontera a entrar en la vía del diálogo. Hasta ahora hemos intentado negociar, pero los resul­ tados han sido nulos. Es el momen­ to de decir «basta». De seguir los ataques de los campesinos franceses, llamados también «agricultores furiosos del Midi», los agricultores españoles se dirigirán contra los productos fran­ ceses que están entrando en nues­ tro país. Los representantes de la Rioja han hablado de la competen­ cia desleal cjue sufren con la co­ mercialización de la leche y el vino. Los valencianos se han quejado de las importaciones de melocotón francés. «Comprendemos que los agricultores franceses tienen dere­ cho a defender sus intereses, pero no a nuestra costa», ha señalado un representante de Aragón. P ro te s ta de UCD El partido del Gobierno hizo pública ayer su protesta por los vandálicos actos cometidos contra los camioneros españoles al cruzax territorio francés. Cambios que el Banco de España aplicará a las operaciones que realice por su propia cuenta durante la semana del 27 al 2 de agosto de 1981, salvo aviso en contrario: Billetes correspondientes a las divisas convertibles admitidas a cotización en el mercado español: 1 dólar USA: Billete grande (1)....................... Billete pequeño (2).................... 1 dólar canadiense......................... 1 franco francés............................. 1 libra esterlina............................. 1 libra irlandesa (4)...................... 1 franco suizo................................ 100 francos belgas............................. 1 marco alemán............................. 100 liras italianas (3)........................ 1 florín holandés........................... 1 corona sueca (4)......................... 1 corona danesa............................ 1 corona noruega (4)..................... 1 marco í'ilandes (4)...................... 100 chelines austríacos..................... 100 escudos portugueses (5)............ 100 yens japoneses............................ 1 100 1 1 1 1 1 Otros billetes: dirham......................................... francos CFA............................... cruceiro........................................ bolívar.......................................... peso mexicano........................... rial árabe Saudita....................... diñar kuwaití............................. Comprador Pesetas Vendedor Pesetas 95,89 94,93 78,42 16,50 177,78 143,33 45,48 226,42 39,32 7,90 35,34 18,37 12,46 15,60 20,98 . 556,99 141,08 40,73 99,49 99,49 81,75 17,12 184,45 148,70 47,18 234,91 40,79 8,69 36,66 19,15 12,99 16,26 21,87 580,67 147,08 41,99 14,47 32,81 0,72 21,85 3,78 27,57 331,79 15,07 33,83 0,74 22,53 3,89 28,43 342,06 (1) Esta cotización es aplicable para los billetes de 10 dólares USA y denomina­ ciones superiores. (2) Esta cotización es aplicable para los billetes de 1, 2 y 5 dólares USA. (3) Cambios aplicables para billetes de denominaciones de hasta 50.000 liras, inclusive. (4) Queda excluida la compra de billetes de denominaciones superiores a 100 coronas suecas, 100 coronas noruegas, 100 marcos finlandeses y 20 libras irlandesas. (5) Las compras se limitan a residentes en Portugal y sin exceder de 5.000 escudos por persona. El artículo 38 M e r c a d o d e d iv is a s de la ley C AM BIO S OFICIALES DEL DIA 2 7 DE JULIO DE 1981 de Presupuestos, inconstitucional Cambios del día _______Divisas convertibles_________ Compra Venta ‘ O tro s tre s a rtíc u lo s y una d isp osición adicion al, re c u ­ rrid o s p o r el PSOE, se aju s­ ta n a la C o n s titu c ió n El Tribunal Constitucional ha dictado sentencia en el recurso presentado por el PSOE contra varios artículos de la ley de Presupuestos de 1981, califican­ do de inconstitucional el número 38, que modificaba la forma de valoración de las participacio­ nes en el capital social de socie­ dades que no cotizan en Bolsa. La modificación pretendía colo­ car en pie de igualdad a los tenedo­ res de estas acciones y a los posee­ dores de acciones con cotización en Bolsa al efectuar la declarción so­ bre el patrimonio, ya que los últimos han podido actualizar a la baja el valor de sus acciones apli­ cando la valoración en Bolsa. Para lograr esa igualdad, el artículo 38 permitía una doble opción a los ac­ cionistas de sociedades que no co­ tizasen en Bolsa y tuviesen regula­ rizados sus balances: 1 Dólar USA............................... 1 Dólar canadiense................... 1 Franco francés........................ 1 Libra esterlina......................... 1 Libra irlandesa........................ 1 Franco suizo........................... 100 Francos belgas....................... 14Marco alemán....................... 100 Liras italianas......................... 1 Florín holandés..................... : 1 Corona sueca.......................... 1 Corona danesa..................... . 1 Corona noruega..................... 1 Marco finlandés..................... 100 Chelines austríacos................ 100 Escudos portugueses............. 100 Yens japoneses...................... 97,182 79,844 16,826 181,914 146,064 46,255 244,513 40,032 8,053 35,958 18,727 12,775 15,927 21,422 569,081 149,395 41,373 Cambios precedentes Compra Venta 97,462 80,172 16,889 182,828 146,875 46,499 245,836 40,230 8,083 36,129 18,817 12,829 15,999 21,531 572,733 150,288 41,581 98,007 80,444 16,852 181,312 146,099 46,369 244,577 40,104 8,064 36,051 18,826 12,778 15,994 21,502 570,073 150,087 41,713 98,287 80,772 16^915 182,224 146 909 46 612 245 889 40^301 8 094 36 221 18 916 12,832 16 066 21^611 573,704 150,978 41Í922 Mercado monetario e interbancario, ayer (e n m illo n e s de p e s e ta s ) Vencim iento de créditos del Banco de España: (— ) 117.200. Estimación sobre com portam iento de factores autónom os: ( + ) 10.500. Vencim iento de bonos del Tesoro: ( + ) 4.500. Venta de bonos del Tesoro: (— ) 10.100. A ctivos líquidos del sistema: (— ) 40.200. Tipo de interés: Marginal, 10,750; medio ponderado, día anterior — Aplicar el valor teórico según 10,952. Tipos vendedor: A treinta días, 15,75 por 100; a sesenta días, 16 por balance. 100; a más de sesenta días, 16,25 por 100. ^— Capitalizar, al tipo de interés Bonos del Tesoro: Saldo vivo, 472.600. básico del Banco de España, el promedio de los beneficios de los Mercado interbancario: A un día, 15,88 por 100; a siete días, 14,16 por tres últimos ejercicios computando 100; a quince días, 14,88 por 100; a treinta días, 15,82 por 100; a tanto los distribuidos como divi­ noventa días, 16,37 por 100. dendos como los destinados a re­ servas. , Tras la sentencia se elimina di­ cha opción y habrá que aplicar el valor teórico según balance. Dicha sentencia está motivada porque la ley que regula el impuesto del pa­ trimonio, que data de 1977, no contiene la cláusula concreta que abre la posibilidad en otras leyes tributarias a su posterior modifica­ ción parcial por la ley de Presu­ puestos. El resto de los artículos recurri­ dos por el PSOE (36, 37, 43 y dis­ posición adicional 5) se consideran ajustados a la Constitución. Dichos artículos tratan de ciertos aspectos fiscales de la venta y compra dé vivienda propia, adquisición de otros elementos patrimoniales, nuevos tipos del impuesto sobre tráfico de empresas y sobre el raimen de prestaciones y cotiza­ ción de los mutualistas y beneficia­ rios de las mutualidades generales. METALES PRECIOSOS _____________ ORO ____________PLATA Londres, dólares-onza................... Zurich, dólares-onza....................... París, F. F.-kilo................................. 409,75 Londres, L. B. B. centavos-onza.. 851 4 11 88.500 P re c io s d e l m e rc a d o n a c io n a l (Facilitados por la Sociedad Española de Metales Preciosos) _ORO PLATA Madrid, pesetas-gramo (oro bru­ to )....................................................... Madrid, pesetas-gramo (oro ma­ nufacturado)...................................... Madrid, pesetas-kilo (en lingotes) 30.519 1.372,03 1.427,35 ORO PURO Y DIAMANTES D E INVERSION ^ Cotización hoy; 1.670 ptas/gramo» f l T O T Y \ / J L V y l# 'lelefS. 419 68 91*419 68 94 Torres de Jerez. MADRID -1 j don Francisco Dauden Valls y doña Isabel Feced Urrios, y sus tíos don Joaquín y don José María Feced’ Urrios. Por parte del novio firmaron su padre, don Rafael Puerto Sánchez; su hermana Teresa Puerto Cano y su hermano político don Carlos Crespo; su tío don José Ramón Puerto Sánchez y sus primos don Jesús, don Alvaro y don Rafael Fernández Puerto; don Antonio Terán y don José Enrique Martino. BODA DE ISABEL SAENZ GARCIA-BAQUERO CON DON JA­ VIER MORALES Y PEREZ DE VILLAAMIL N la basílica del real monasterio E de El Escorial se ha celebrado la boda de la señorita Isabel Sáenz García-Baquero con don Javier Mo­ rales y Pérez de Villaamil. La novia, que lucía un bonito y elegante vestido nupcial, entró en el templo del brazo de su padre y pa­ drino de boda, don José Luis Sáenz Ortiz de Zárate. El novio acompaña­ ba a su madre y madrina, doña Mer­ cedes Pérez de Villaamil García, viu­ da de Morales, elegantemente ata­ viada. Ofició la ceremonia y pronunció una plática el reverendo padre Belda Alcaraz, S. J., tío del contrayente. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, su abuelo don Diego García-Baquero Blanco, sus tíos don José Utrilla Camas, don José Herrero Márquez y don Cris­ tóbal de Gregorio Velasco; don Justo Gimena Mañas, don Félix Pareja Muñoz, el marqués de Torre^Milanos y su hermano don José Luis Sáenz García-Baquero. Por parte del novio firmaron sus tíos don Francisco Morales Belda, don Ignacio Pérez de Villaamil Gar­ cía, don Juan García Díaz, don Ma­ nuel Azpeitia Grases y don Alvaro Belda Alcaraz; don Juan Salazar Alonso, don Rufino Martínez Mouton, don Arturo García Vaquero y su hermano don Fernando Morales Pérez de Villaamil. Terminada la ceremonia religiosa, los invitados se trasladaron a la finca «Las Lomas», que en Collado-Villalba poseen los señores de Sáenz (don José Luis), padres de la novia, donde fueron obsequiados con un «cock­ tail» cena. n o m b r e s Terminada la ceremonia religiosa, los invitados se trasladaron al Palace Hotel, donde fueron obsequiados con un aperitivo seguido de es­ pléndida y bien servida cena, que estuvo amenizada por la Tuna de la Facultad de Farmacia de Madrid. BODA DE MARIA DEL CARMEN CAMPOS ROMERO CON DON FRANCISCO MARTIN AUDIJE su boda, celebrada en la iglesia de San Fermín de los Navarros, de Madrid. (Foto Aulocolor-Uno.) BODA DE PILAR DE LARRAGAN Y SILVA CON DON JUAN DE USSIA Y MOYA N la ermita de Nuestra Señora de la Paz, de El Soto de la Mora­ leja, se ha celebrado la boda de la señorita Pilar de Larragán y Silva con don Juan de Ussía y Moya. Apadrinaron a los nuevos esposos la madre del contrayente, doña Sylvia Moya Careaga, y el hermano de la desposada, don Enrique de La­ rragán y Silva. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, don Francisco Rivero Guevara; sus hermanos don Javier y don Juan José de Larragán y Silva; sus tíos don Ramiro de La­ rragán y Gil-Delgado, doña Carmen Botas (viuda de Silva), don Gabriel, E p r o p i o Los tenores Martti Talvela v Carol Malone han estre­ nado con gran éxito, en e l festival de Salzburgo, la ópera de Mozart «El rapto del Serrallo». La obra ha sido dirigida por Lorin '7 San Just tor con objetos típicos, y tras dos días de marcha llegaron a Candeleda, en donde les esperaba Cela acompañado de diversas autoridades provinciales y locales. Leónidas Breznev verá muy pronto publicado en España un libro que reco­ ge los aspectos más rele­ vantes de su vida. Se trata de una biografía suya a partir 'de diversos textos escritos por aquellos que vivieron cerca de él duran­ te su dilatada vida. El li­ bro recoge desde su naci­ miento, en un pueblo Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Martín Audije durante la ceremonia de su boda, celebrada en la basílica de Nuestra Señora de Guadalupe don José Luis, don Javier y don Fer­ nando Silva y García-Anca; su her­ mano político don Miguel Mas Bérgamo y don Enrique Velasco Escasi. Por parte del novio firmaron sus tíos el embajador de España don Ra­ fael Gómez-Jordana, el conde de los Gaitanes, don Francisco de Ussía y Gavaldá, el teniente general don Jai­ me Miláns del Bosch y Ussía, repre­ sentado por su hijo don Jaime Miláns del Bosch y Portolés; don Ig­ nacio Cubas López-Bas, don Eduar­ do de Careaga y Echevarría, don Fernando G. Andrede de Colmena­ res, don Enrique Landa Ugarte, don Manuel de Ussía y Lizasoaín, don José Escriña y sus hermanos don Eduardo y don Alfonso de Ussía y Moya. s El sociólogo español Juan José Linz, profesor de la Universidad de Yale (Es­ tados Unidos), ha sido ga­ lardonado en Roma con el premio Europa 81 de en­ sayo por su libro «La caída de los regímenes de­ mocráticos». El acto de entrega tendrá lugar el próximo 3 de octubre en la localidad de Fiuggi El escritor y miembro de la Real Academia de la Lengua Camilo José Cela ha recibido en la localidad abulense de Candeleda un cálido homenaje tributado por más de cien montañe­ ros con motivo del veinti­ cinco aniversario de la pu­ blicación de su libro «Judíos, moros y cristia­ nos». Los montañeros, pro­ cedentes de lasprovincias de Madrid y Salamanca, han realizado durante el fin de semana la misma travesía que Cela describe en el libro. La travesía co­ menzó en el pueblo de Bohoyo, donde el Ayunta­ miento obsequió al escri­ N la basílica de Nuestra Señora de Guadalupe (Cáceres) se ha celebrado la boda de la señorita María del Carmen Campos Romero con don Francisco Martín Audije. La novia, que lucía traje de organza natural bordado y tocado de tul sujeto por corona de flores, entró en la iglesia del brazo de su padre y padrino de boda, don Juan José Campos Caballero. El novio acompa­ ñaba a su madre y madrina, doña Braulia Audije Torrejón. Ofició la ceremonia y pronunció una plática el reverendo padre don Luis Tomás Crovetto, agustino. Du­ rante la ceremonia, la Coral de Gua­ dalupe interpretó diversos cantos sa­ cros. Terminada la ceremonia religiosa, los invitados fueron obsequiados con un aperitivo, seguido de almuerzo, en la hospedería del monasterio. E BODA DE RITA DAUDEN TELLO CON DON RAFAEL PUERTO CANO N la iglesia de San Fermín de los Navarros se ha celebrado la boda de la señorita Rita Dauden Te11o con don Rafael Puerto Cano. La novia entró en la iglesia del brazo de su padre y padrino de boda, el doctor don Carlos Dauden Sala. El novio acompañaba a su madre y ma­ drina, doña Carmen Cano Ramiro. Bendijo la unión y pronunció una plática el reverendo padre don Wen­ ceslao Sánchez, S. J. Testificaron el acta matrimonial, por parte de la novia, su madre, doña María Isabel Tello Feced; sus hermanos Francisco, Isabel, Esteban y Paloma Dauden Tello; sus abuelos E varios ex colegas de Hollywood en una cena ofrecida por el embajador norteamericano en Ingla­ terra. La cena, que tuvo lugar en Londres, en don­ de Nancy se encuentra para asistir a la boda del príncipe Carlos, asistieron la princesa Gracia de Monaco y Douglas Fairbanks jr. Horas antes, Nancy Reagan tuvo que resolver el espinoso asunto del saludo a la Reina Isa­ bel. El encuentro entre ambas tuvo lugar en Windsor, en donde se dis­ putó el encuentro de polo entre las selecciones de In ­ glaterra y España, y según un funcionario del palacio, Nancy saludó a la Reina con un gesto a mitad de camino entre una reveren­ cia y un saludo cortés, es­ trechando inmediatamen­ te la mano de la soberana. Heberto Padilla, poeta y disidente cubano encarce­ típico de la Rusia zarista, lado por Fidel Castro en y detalles pintorescos de 1971 hasta que hizo su infancia, hasta los pública una confesión que últimos acontecimientos recordaba los tiempos del protagonizados por él. stalinismo, y recluido lue­ Además se incluye en la go en Cuba hasta el año obra una serie de docu­ pasado, p u b lic a rá el mentos y discursos suyos, próximo otoño su primera incluso el informe presen­ novela én nuestro país, tado al X X V I Congreso editada por Argos Vergara del Partido Comunista so­ dentro de su colección viético, celebrado el pasa­ Cuatro Estaciones, y que do mes de enero. El libro se titula «En mi jardín trata también de las rela­ pastan los héroes», está es­ ciones dél político so­ crita en 1968, y en ella Pa­ viético con España, y en él dilla ha querido reflejar el se hace una síntesis de lo clima psicológico de un inque han sido éstas desde * telectual que vive en me­ 1977 y del considerable dio de la revolución cuba­ aumento de los contactos na y osa interrogarse sobre entre estadistas soviéticos ella. Esta novela fue utili­ y españoles. zada como elemento de acusación, y tras ser se­ Nancy Reagn, esposa cuestrada fue destruida del Presidente norteame­ por las autoridades cuba­ ricano, se ha reunido con nas. Sin embargo, Padilla NATALICIO La señora de Herrero (don Luis), de soltera Carmen Tomás Crovetto, redactora de YA, ha dado a luz un niño, primero de sus hijos, que en el bautismo recibirá el nombre de Pa­ blo y será apadrinado por doña Marién Rizo de Trapote y don Pablo Rizo. El recién nacido es nieto de nuestro compañero de redacción don Juan José Tomás Marco. Richard Burton será el encargado de comentar la boda real para la emisora de radio BBC, y Burton, que apare­ ce en la foto con su esposa. Suzy, tiene que llevar una escayola en el cuello debido a una reciente operación había dejado escondido un borrador de la novela, que recogió al ser liberado, y del que hizo la redacción definitiva. Rudolf Battek, disidente checoslovaco firmante de la «Carta 77», está siendo juzgado en su país acusado de actividades subversivas y «resistencia al poder es­ tatal», por las que le pue­ den recaer hasta cinco años de cárcel. Al proceso, que comenzó ayer, no pue­ den asistir observadores extranjeros ni tampoco el abogado defensor francés Etienne Jaudel, nombrado por la Sociedad Interna­ cional para los Derechos Humanos. La acusación por actividades subversi­ vas se refiere a la actua­ ción de Battek en el Comi­ té por la Defensa de los Injustamente Perseguidos, y ya fue condenado a tres años de prisión en 1972 por el mismo motivo. Asi­ mismo, también estuvo en presidio en mayo de 1979, junto a otros disidentes checos, y en junio de 1980, en que, según la Policía, se resistió a la autoridad es­ tatal, y desde entonces se encuentra en prisión. Mañana martes, con motivo del trece aniversa­ rio de la muerte del carde­ nal Angel Herrera Oria, que fue obispo de Málaga ejn el período comprendido entre los años 1947 a 1968, año en que falleció, en el altar de San Rafael de la catedral de Málaga se ofi­ ciará una misa por su eter­ no descanso, oficiada por el prelado de la diócesis. El cuerpo del cardenal yace en el mencionado al­ tar por expreso deseo del llorado obispo de la ciu­ dad. pág. 28 28-Vl □ principe Carlos ■ En el encuentro España-Gran Bretaña, Windsor, el heredero de Isabel II ¡ conflicto diplomático suscitado por su li en Gibraltar La Reina Isabel entrega el trofeo a su hijo, el príncipe Carlos, tras la victoria obtenida sobre el equipo español por 10 a 5. ■ La Reina presidió el partido de j ingleses vencieron por diez a cinco— y'< trofeos. En su mismo palco la acompaii Reagan,# esposa del Presidente de EE. ■ El príncipe de Gales jugó llevando una protección en previsión de caídas o LONDRES Angel A ntonio Hernández un ambiente curioso, expec­ E Ntante y en algún momento electrizante, deportivamente hablando, los españoles jugaron el domingo el controvertido partido de polo Inglaterra-España, con el príncipe de Gales formando parte del equipo británico. Nunca se habían visto tantos miles de espec­ tadores en el césped de Windsor Great Park. Más de 20.000 perso­ nas, con los consiguientes atascos en los accesos por carretera, se congregaron desde primeras horas de la tarde para ver el partido. Había dos factores que suscitaban la expectación: primero, la partici­ pación del príncipe Carlos en una competición deportiva justo dos días antes de su boda; segundo, el conflicto diplomático surgido en­ tre España y Gran Bretaña a cau­ sa del itinerario de la luna de miel de los novios, cuyo comienzo está previsto que sea en Gibraltar. Los ingleses derrotaron a los es­ pañoles por diez a cinco, pero lo de menos fue realmente el resultado final del encuentro; lo de más, la cordialidad y distensión observa­ das. Entre los espectadores de ho­ nor estuvieron la Reina de Inglate­ rra, lady Diana Spencer, Nancy Reagan —esposa del Presidente de los EE. UU.— , el príncipe Feli­ pe de Edimburgo, el Rey Constan­ tino de Grecia, el embajador de España —Fernando Arias Salga­ do— y otros miembros de la fami­ lia real. El embajador español ocu­ pó la tribuna real, detrás de la Reina. Nancy Reagan llegó acom­ Martín Zubia (número 2 de España, con camiseta oscura) cabalga al lado del príncipe Carlos durante una jugada. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. pañada de un gran despliegue po­ licial y guardaespaldas para prote­ gerla de cualquier posible inciden­ te. Antes de empezar el partido anglo-español recibió algunas lec­ ciones de polo por parte del príncipe Carlos, y durante el parti­ do, por parte del Felipe de Edim­ burgo, un jugador experto en su juventud. Los nervios de lady Di El campo del Windsor Great Park está enclavado en el parque del castillo de Windsor, residencia de la Reina, a pocos kilómetros de distancia de Londres, y es lugar frecuente de entretenimiento ecuestre de la familia real bri­ tánica. Lady Diana, a simple vista más delgada en los últimos días, estaba más relajada —aunque solía esconderse de la vista de los periodistas— que en el partido de polo del sábado. En éste, la pre­ sión de los fotógrafos y del público fue tal que cuando se estaban en­ tregando los trofeos toda la prensa nacional e internacional se mante­ nía concentrada en lady Diana y no en los ganadores de la competi­ ción. La futura princesa de Gales se levantó de su asiento de repente y abandonó llorando el campo. Los nervios la habían traicionado, y tras su aparición oficial anteayer en el partido España-Inglaterra ya han finalizado sus compromisos públicos y se dedicará a descansar hasta la gran ceremonia nupcial del miércoles. Con ocasión del encuentro anglo-español, lady Diana incluso ayudó al príncipe Carlos a vestirse la camiseta de su equipo y a soste­ nerle la chaqueta cuando se cam­ bió. Acompañó a su novio hasta 114981 — pág. 29 Madrid ) jugado en lamentó el ma de miel polo — los entregó los ¡aba Nancy I. Nancy Reagan, esposa del Presidente de Estados Unidos, y el príncipe Felipe de Edimburgo, esposo de la Reina de Inglaterra, durante el partido de polo InglaterráEspaña. máscara de iles golpes. De izquierda a derecha: Juan Echevarrieta, Nacho Domecq, Rafa Echevarrieta, Pedro Domecq, Luis Valdés Colón de Carvajal (presidente de la Federación Española de Polo) y nuestro corresponsal Angel A nto nio Hernández. que montó su cabalgadura para sa­ lir al campo. El vestuario utilizado fue totalmente improvisado: de­ trás de un grupo de caballos y jun­ to a un Land-Rover, a cubierto a duras penas de los potentes te­ leobjetivos de los fotógrafos. Lady Diana animó constantemente al príncipe, gastó alguna broma e in­ cluso le dio un beso, se supone que con la idea de contribuir indirecta­ mente a la victoria del equipo in­ glés. El partido empezó con todo el ceremonial propio de estos actos patrocinados por la Reina. Dos compañías de guardias reales —penachos, casacas rojas y panta­ lones azules— desfilaron por el campo con bandas de música, tras lo cual aparecieron los jugadores de ambos equipos, conducidos por cuatro «heraldos» a caballo, vesti­ dos a la antigua usanza, portando trompetas y tambor. Ambos equi­ pos, flanqueados por las banderas de España y Gran Bretaña, se de­ tuvieron ante la tribuna real y fue interpretado el himno nacional in­ glés («Good save the queens»). Ya en el partido, hay que reco­ nocer que los ingleses jugaron muy bien, y el príncipe Carlos concreta­ mente demostró estar en buena forma. Los españoles —con cami­ seta roja— defendieron el encuen­ tro con gran decoro. El «handicap» para el equipo hispano fueron los caballos. Mientras el equipo inglés ju^ó con jacas propias —el principe de Gales utilizo sus caba­ llos personales, perfectamente en­ trenados y cuidados— el español tuvo que utilizar caballos presta­ dos por gentileza de la Academia Europea de Polo. Por consiguiente estuvieron en desigualdad de con­ diciones. En el poío es fundamen­ tal conocer perfectamente la ca­ balgadura o que ésta esté habitua­ da al jinete. Cuando al príncipe se le rom pió el palo La atención durante el partido estuvo centrada, naturalmente, so­ bre el príncipe Carlos. A éste se le rompió en una ocasión el palo, cuando estaba a punto de meter un gol en la portería española. En este encuentro no sufrió ninguna caída o golpe, como le ha ocurrido en otras ocasiones, aunque se pro­ dujeron encontronazos con los ji­ netes españoles. Nacho Domecq era el que mantenía «corto» al príncipe de Gales. El veloz caballo de éste a veces se escapaba fácilmente con la pelota hacia la portería española. Sólo hubo un fuerte encontronazo a lo largo del partido, y fue entre el inglés John Horswell y uno de los hermanos Echevarrieta. El primero salió con la cabeza sangrando. Hubo confu­ sión al principio, porque se pensó que se trataba del príncipe Carlos. El partido fue interrumpido du­ rante algunos minutos, hasta que Horswell volvió al juego con la ca­ beza vendada. En la interrupción, el príncipe de Gales se acercó a la tribuna real para tranquilizar so­ bre todo a lady Diana. A pesar de la tensión deportiva en los prime­ ros momentos, el ambiente se fue relajando conforme los ingleses iban sacando ventaja al equipo es­ pañol. La entrega de trofeos y regalos estuvo a cargo de la Reina de In ­ glaterra, quien se mostró especial­ mente cordial con el equipo espa­ ñol y posó junto a ellos para los fotógrafos. Inmediatamente des­ pués de la entrega la Soberana abandonó el campo, pero en el pe­ queño recinto situado detrás de la tribuna real, utilizado para el des­ canso y relax de la familia real o en caso de lluvia o frío —desde dentro se puede ver el campo de juego—, el príncipe de Gales y lady Diana, junto con los otros tres miembros del equipo inglés, char­ laron con el equipo español mien­ tras tomaban un té. A éste asistió también el embajador español. sido muy simpático.» Valdés alega que en el polo «todos nos tratamos como compañeros, y ésto es tam­ bién válido para el príncipe Car­ los. Naturalmente hay que tener en cuenta el tratamiento y todo eso, pero realmente se le puede hablar como a cualquier otra per­ sona corriente, y él se comporta con toda normalidad». ¡Qué pena lo de G ibraltar! El martes pasado, por ejemplo, ambos equipos mantuvieron un encuentro «de entrenamiento». Durante el mismo llovió abundan­ temente y los jugadores se vieron obligados a refugiarse en uno de los camiones utilizados para el transporte de los caballos. «Allí nos cambiamos todos —dice Val­ dés— , y además, el príncipe Car­ los se puso a darnos caramelos de menta. Parece que siempre los lle­ va en el bolsillo. Es un hombre muy agudo y hace comentarios realmente graciosos. Tiene un gran sentido del humor.» La pregunta inevitable a los ju ­ gadores españoles es si en sus con­ versaciones informales había sur­ gido el tema de la luna de miel y Gibraltar. «El otro día —alega Valdés—, cuando estábamos en el camión de los caballos a causa de la lluvia, me preguntó con cierta guasa si al final íbamos a jugar el partido o no. Le dijo que desde luego habíamos venido a Inglate­ rra a jugar y lo íbamos a hacer.» El equipo español justifica la curiosi­ dad del príncipe debido al clima que existió en la prensa británica. Esta trató inútilmente de calificar El príncipe bromeó como es su costumbre —es una técnica que suele utilizar para distender el ambiente— e hizo mención a que fue una pena lo del incidente por lo de la luna de miel en Gibraltar. Comentó que el partido, sin em­ bargo, ha servido para distender un poco la situación. Según los ju ­ gadores españoles se mostró con­ tentísimo precisamente por eso. Le quedó incluso algún tiempo para contar que no está nervioso por la boda. Los jugadores españoles (Juan Echevarrieta, Nacho Domecq, Rafa Echevarrieta y Pedro Do­ mecq) no es la primera vez que han competido con el príncipe de Gales. Han tenido oportunidad de tratarle de cerca a causa de esta actividad deportiva. Luis Valdés Colón de Carvajal, presidente de la Federación Española de Polo, también ha competido con el príncipe. Tanto Valdés como Na­ cho Domecq le consideran una persona tratable. «Para nosotros —comenta Nacho— siempre ha la competición como si fuese un encuentro «España contra el príncipe de Gales». Alegan que el príncipe no se metió en profundi­ dades sobre el tema ni mostró ren­ cor de ningún tipo. Hizo un co­ mentario gracioso sin intención política alguna. —¿Le habéis notado nervioso por lo de la boda? —La flema británica supera todo eso con gran facilidad. Luis Valdés, como presidente de la Federación Española de Polo, dijo que el príncipe de Gales pro­ bablemente irá pronto a lugar un partido de polo a Madrid. «Noso­ tros estaríamos encantados de que fuese o bien él solo o llevando a su equipo. Creo que en este sentido puede haber alguna proposición pronto, aunque quizás ahora no sea el momento más oportuno. Es algo a estudiar.» El príncipe de Gales llevó pues­ ta una máscara de protección du­ rante el partido, en previsión de caídas o posibles golpes. Jugó en una posición defensiva y los espa­ ñoles le dieron bastante trabajo. El capitán del equipo inglés, Robert Graham, dijo después del encuentro que «ha sido una com­ petición muy dura» y que Inglate­ rra debió su victoria, fundamen­ talmente, a que el equipo español jugó con caballos de prestado y, por tanto, les resultaban extraños. «En este deporte —dijo— , montar un caballo que no se conoce es como salir con una nueva chica. Nunca se sabe cómo van a termi­ nar las cosas.» C aram elos de m enta de Carlos para los españoles REPORTAJE GRAFICO DE ALBERTO BOTELLA Y EFE Entrega de trofeos: La Reina de Inglaterra con el príncipe Carlos, Rafa Echevarrieta, Luis Valdés (presidente de la Federación Española de Polo) y Pedro Domecq < De izquierda a derecha: Nacho Domecq, príncipe Carlos, Juan Echevarrieta y Martin Brown * jsp* Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. V.-W. c - X -, **>5,*^V* V - EM ILIO FERRARI, 14-16 • • • • • • 1 y 2 dormitorios Salón, baño Cocina amueblada Calefacción central Garaje (opcional) Visítenos y compruebe la calidad de la construcción INTERESANTES CONDICIONES DE PAGO Piso piloto tel.4084908 INFORMACION: María deMolina,5 MADRID-2 Telfs.-26194 03 Piso pitoto,teléfono:4Q84908 ESTEVEZ IN F O R M A C IO N : M a r í a d e M o lin a , 5 M A D R D -2 T elfs. 2619403 Agencia P. Inmobiliaria Agencia P. Inmobiliaria ORA TVUV A USTED 1C O M P R U E B E L O ! • • • • LE OFRECEMOS: Un piso de venta y renta libre con un precio de venta de 1.750.000 entrada UNICA 150.000 pts al mes 25.000^ llave en mano NOTA Gastos de escrituras por cuenta de la empresa vendedora venga a P A R Q U E N U E V O la urbanización completa de ------- —Fuenlabrada (carretera a Móstoles)—-------Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 28-V IÍ-Í981 d e p o r t e pág. 31 s « a Sólo Athletic, Real Sociedad y Osasuna se mantienen al margen La le g ió n e x tr a n je r a Los clubs de Prim era ya tie n en in scrito s para la tem porada próxim a a v e in tic u a tro foráneos • El Español cuenta con cinco jugadores que ocupan plaza de e x tra n je ro • La nota exótica: cinco «im portados» son negros: C unningham , G ilbe rto, P intinho, Julio César y Bío, y dos to sta d ito s: Peruena y Hugo Sánchez Los clubs españoles, a pesar de que han tenido que padecer en sus propios intereses bastantes desengaños con los futbolistas extranjeros, siguen gastándose sus buenas divisas en la adquisi­ ción de jugadores nacidos más allá de nuestras fronteras. Sólo la Real Sociedad, el Ath­ letic de Bilbao y el Osasuna per­ manecen firmes en su idea de uti­ lizar jugadores de la cantera y tienen completamente descarta­ dos a los foráneos. El resto de clubs, por el contrario, siempre está a la caza y captura de algún «crack» que llene los estadios y justifique ante los aficionados. A estas alturas todavía hay algunos clubs que tienen libre alguna pla­ za de extranjero! Veamos quienes son. Real Madrid: Ulrich Stielike (alemán) y Cunningham (inglés). Atlético de Madrid: Dirceu (brasileño) y Hugo Sánchez (me­ xicano). Barcelona: Schuster (alemán) y Simonssen (danés). . Sevilla: Julio César (brasileño, procedente del Vasco de Gama) y Pintinho (brasileño). Valencia: Arnessen (danés, procedente del Ajax) y Welz (austríaco, procedente del AZ 67). ^ Hércules: Tomaszewsky (pola­ co, procedente del fútbol belga) y Muller (húngaro, procedente también de Bélgica). Valladolid: Fenoy (argentino) y Gilberto (hondureño). Betis: Diarte (paraguayo) y Pe­ ruena (uruguayo), aunque a este último le podría dar la baja si ficha un nuevo extranjero que está buscando. Sporting de Gijón: Enzo Ferrero (argentino) y Gomes (portu­ gués). Español: Custers (procedente del Royal Amberes) y Ayfuch (paraguayo). El equipo españolista también cuenta con Morel, Amarillo y Bío, que ocupan plaza de extran­ jero y que deberán ser cedidos o traspasados. Tampoco hay que descartar la posibilidad de que Amarillo ocupara la plaza de Ay­ fuch. Zaragoza: Blancker (holandés, procedente del Vitoria de Setúbal) y Valdano (argentino). También tiene a Zayas y Amari­ lla, que ocupan plaza de extranje­ ro. Castellón: Racic (yugoslavo). Está buscando un segundo ex­ tranjero. Racing de Santander: Verón (argentino). Tiene una plaza li­ bre. Las Palmas: Betancort está buscando por tierras suramericanas los dos hombres que cubran las plazas de extranjeros. Cádiz: El equipo gaditano tie­ ne a prueeba a los checos vetera­ Kino, de Japón a Cádiz, p a ra ser cedido a algún equipo de Segunda. ter, Dirceu, Simonssen, Arnes­ sen) y dos «tostaditos»: Hugo Sánchez y Peruena. A final ae temporada será hora de hacer ba­ lance de estos hombres, algunos conocidos -por sus actuaciones en años anteriores; otros, completa­ mente desconocidos para el afi­ cionado español. Como casi siem­ pre, los extranjeros se llevan la mejor parte. Es la ley del fútbol, la ley del fútbol español. nos Gallis y Pivarnik, así como al japonés Kino. Los dos primeros cuentan con más posibilidades de cubrir las dos plazas vacantes por las bajas de los yugoslavos Djordevic y Lalovic. Como habrán podido ver, hay «extranjeros» para todos los gus­ tos. Doce de ellos son suramericanos, catorce europeos. Cinco (Cunningham, Julio César, Pin­ tinho, Gilberto y Bío) son de co­ lor; otros tantos, rubios (Schus­ Enrique ORTEGO • • • la realidad %% I Empieza el trabajo. E l técnico señala al frente y todos se ponen en marcha. (Foto Larena.) Ilusión por pasar al primer equipo Presentación de un Atlético Madrileño muy renovado PEN TAX El Atlético Madrileño ha sido el último equipo de Segunda División de nuestra capital en presentarse ante su afición. Lo hizo ayer en el estadio del Manzanares ante un pequeño número de seguidores. El presidente, Pedro Mayrata, alentó a los jugadores a realizar úna buena campaña, con la esperanza de llegar a ser titulares del Atlético de Madrid, en Primera División, una meta que gustaría a muchos alcan­ zar. Joaquín Peiró, entrenador, ha­ bló de la importancia de la renova­ ción de la plantilla, que planteará problemas al principio, hasta que el equipo se acople, pero está segu­ ro de que después llegarán a conse­ guir una buena clasificación, a dar satisfacciones a b u s seguidores y, lo más importante, ya que esta es la misión de su equipo, proporcionar nuevos valores a García Traid, como en la temporada anterior. Por la tarde quedaron citados todos los jugadores para entrenar en la Casa de Campo. La pretemporada comenzará con un partido, el día 1 de agosto, en Badajoz; el día 9 jugarán en Arganda, y, por último, los trofeos de Leganés, Ciudad de Albacete y algunos amistosos con equipos de la pro-, vincia de Madrid. La nueva plantilla está com­ puesta por los siguientes jugado­ res: Belza, Braojos, Pedro (del Fabero) y Guadalix (Alcobendas), porteros; Clemente, Pablo, Angel, Rivera I, Carrobles (estaba cedido en el Aranjuez), Arjol (estaba cedi­ do en el Linares), Tomás (Compostela), Santos (Aficionados), Chocano (Aranjuez), Palacios, Manjón (estaba en el Aranjuez), José Luis y Castel, defensas; Cárdeno, Pra­ do, Salva (juvenil A), Guache (es­ taba cedido en el Aranjuez), Fontán (Vista Alegre), Martín (estaba en el Ciempozuelos) y Caballero (Alcorcón), centrocampistas, y Goterris, Adolfo, Javi (estaba cedido Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Joaquín Peiró en el Aranjuez), Rivera II (Aranjuez), Rus (estaba cedido en El Fe­ rrol), Francisco (Aficionados), Ma­ drid (juvenil A), Aguilar (juvenil A), Víctor (estaba cedido en el Le­ vante) y Cano (cedido en el Aranjuez), delanteros. Están sin encuadrar, porque jue­ gan la pretemporada con el primer equipo, el Atlético de Madrid, con el que se hallan concentrados, Juanin, Marina, Meló y Nadal. Como segundo entrenador de Peiró continúa Iselín Santos Ove­ jero, y como delegado, José Ventu­ ra Quetglas. A. D. CIFUENTES Cámara Pentax K-1000 Objetivo 50 mm. F: 2 Objetivo 135 mm. F: 25 Bolsa para obj. 135 m m . Estuche de Equipo ü * EN MADRID, LA RED IDEAL PARA SUS COMPRAS DE FOTO Y CINE: ESTABLECIMIENTOS FOTOGRAFICOS Espoz y Mina, 11-Tel. 2313723 Principe, 6 -Tel. 22271 92 C ádiz,7-Tel2211454 C ruz, 28 -Tel. 222 35 09 Lagasca, 39 -T el. 233 29 34 Principe de Vergara,258 -Tel.25934 66 Dr. Flem ing,3 0 -Tel.2505716 Maniobra electoral Dimite José Luis Núñez Tormo, tras la conquista de su segundo mundial, a la caza de Nieto BARCELONA. (Efe.)— El pre­ sidente del Fútbol Club Barcelona, José Luis Núñez, presentó ayer tarde la dimisión de su cargo, a la Junta directiva del club, dimisión que le ha sido aceptada por unani­ midad. Ha quedado como presidente accidental de la entidad azulgrana el hasta ahora vicepresidente pri­ mero, Nicolás Casaus, quien con­ vocará nuevas elecciones presiden­ ciales. La dimisión de Núñez está basa­ da en su presentación a la reelec­ ción del cargo, iniciando a partir de ayer su programa electoral, así como su campaña. José Luis Núñez se despidió de todos sus compañeros de junta, ha­ ciéndolo posteriormente de los em­ pleados del club y convocando una rueda de prensa, en la que fueron invitados todos los medios^ infor­ mativos, a los que agradeció la co­ laboración prestada al club duran­ te su mandato. El ex presidente añadió que no tenía pensado dimitir, por cuanto no quería presentarse a la reelec­ ción; pero que la solicitud de las peñas del Barcelona, así como de gran cantidad de socios, le han he­ cho efectuar marcha atrás en su decisión y por ello dimitió ayer tar­ de del cargo que ostentaba, ha­ biendo decidido presentarse nue­ vamente para ser reelegido por un nuevo período de cuatro años. C o rrió sin p a tro c in a d o r y para pod er c o m p e tir. La vista de ios re s u lta d o s te m p o ra d a , c o rre r en 50 ___ _ Gimnasia_______ M ig u e l S o le r, cam peón de E sp añ a Se disputó en el polideportivo municipal de Aluche el XXV Campeonato de España de Clubs e Individual de gimnasia depor­ tiva masculina sénior, con un to­ tal de 17 gimnastas, pertene­ cientes a las Federaciones de Alava, Almería, Barcelona, Pontevedra y Valencia. Nivel medio, bueno. La nota dis­ cordante la dieron los jueces, inse­ guros a la hora de puntuar, lo que motivó que se registrasen algunas reclamaciones. Como dato curioso diremos que la actuación del último grupo se tuvo que suspen­ der al romperse una anilla cuando estaba actuando el gimnasta Joaquín Fuertes, de la S. G. Chamartín. En la competición de clubs sólo participó la S. G. Chamartín, que renovó su título, con 266,05 puntos. En la competición individual, categoría sénior «olímpica», se re­ gistró cambio de título en favor de Miguel Soler. El anterior campeón, Gabriel Calvo, se clasificó a conti­ nuación. En la categoría sénior B —únicamente ejercicios libres— ganó Luis Rodríguez (S. G. Chamartín), 52,70 puntos, seguido de Joaquín Fuertes (S. G. Chamartín), 50,05. Resultados técnicos de la cate­ goría sénior «olímpica»: Ejercicios suelo: 1, Calvo, con 18,10; 2, Santiago, 17,75, y 3, Bertrand, 17,70. Caballo de saltos: 1, Velasco, 18,40; 2, Bertrand, 18,20, y 3, Soler, 18,10. Anillas: 1, Soler, 18,65; 2, Bertrand, 18,40, y 3, De la Casa, 18,35. Cabállo de saltos: 1, Calvo, 19,10; 2, De la Casa, 18,75, y 3, Soler, 18,60. Paralelas: 1, Santia­ go, 18,75; 2, Calvo, 18,55, y 3, Mon­ tesinos, 18,40. Barra fija: 1, Velas­ co, 18,65; 2, De la Casa, 18,55, y 3, Calvo, 18,30. General individual: 1, Miguel Soler (La Salle, Barcelona), 109,15 puntos; 2, Gabriel Calvo (S. G. Chamartín, Madrid), 108,80; 3, A l v a r o Montesinos (S. G. Chamartín, Madrid), 108,55. B. «Lo he pasado muy mal» Tras unos comienzos inciertos, Tormo logró por fin poner a punto su máquina y ganar todos los grandes premios de motociclismo en los que tomaba parte con su Bultaco en los 50 centímetros cúbicos. En Italia, después de la caída sufrida semanas atrás en Holanda por su gran rival, Dorflinger, Tormo se adjudicaba el mundial, aun con varias pruebas puntuables por celebrarse. Era su segundo campeonato del mundo en la categoría. Ante­ riormente lo había conquistado en el 78. Pero en esta ocasión todo había sido más difícil. Sin atrocinador, reunir cuatro miones no es tarea fácil. A sus veintitrés años está casado y tie­ ne una niña de corta edad. Es un ídolo en Valencia, pero su fama aún no alcanza la de Angel Nieto, con sus nueve mundiales reparti­ dos en las cilindradas de 50 y 125 centímetros cúbicos. Pero pese a todas las pegas, a todos los problemas, el muchacho de Canals fue de nuevo el mejor corredor del mundo en la especia­ lidad. El lo resume así: —Creo que planteamos el campeonato inteligentemente. Importaba llegar a la meta, aun­ que sólo se alcanzara un segundo puesto. En la temporada anterior había tenido muy mala suerte con la máquina, y en ésta los co­ mienzos tampoco fueron buenos. — Y con su equipo de mecánicos y su roulote, Tormo se lanzó a las pistas. Y ganó. —El apoyo de mis mecánicos ha sido extraordinario. Sin el equipo que tenía, jamás hubiera sido campeón del mundo esta temporada. —Una máquina vieja, las penu­ rias económicas, la mochila car­ gada de afición y vacía de pese­ tas... —Efectivamente, lo he pasado muy mal. Luchar contra la Kreidler, con su apoyo a Dorflin­ ger, y yo sin patrocinador, no era tarea sencilla. —Fue más difícil que en el 78. Un campeonato ganado a pulso. —Y espero que se le dará el mérito que tiene. En el 78 hubo quien dijo incluso que había sido una casualidad, suerte; que me habían ayudado. Esta vez mi equipo, en solitario, ha luchado Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. con fe y entre todos logramos este triunfo para España.^ —¿Se gano con el corazón o con la cabeza? —Se ganó con el corazón, aun­ que también hubiera que utilizar mucho la cabeza. —Y un final feliz, como en los cuentos de hadas. —Es importante también este triunfo y este final feliz para compensar a quienes han creído en mí y me han apoyado dentro de sus posibilidades. Un ca m p e ó n sin ayudas Tormo no se refiere sin duda a la Federación, que le subvencio­ na después del campeonato si gana. El año próximo todo será mejor: le subvencionarán y ten­ drá marca patrocinadora. —Todavía no hay nada defini­ tivo. Pero sí varias firmas intere­ sadas en contratarme, y creo que llegaré con alguna de ellas a un acuerdo ventajoso. De verdad, confío que la temporada próxima todo sea más fácil que ésta. —También se abre un nuevo camino para Tormo: la posibili­ dad de competir en 125 c.c. Y en­ frente, Nieto. —Creo que puedo hacer un buen papel. Este año no tenía grandes posibilidades en esta ca­ tegoría, pero con el apoyo de una marca la cosa puede cambiar. Ya sé que en esa categoría está Nieto y es un gran rival. Pero yo inten­ taré ganar en 50 y en 125, si ten­ go una buena máquina y el apoyo necesario. El trabajo fue fundamental para que llegaran los triunfos. Tormo nos lo resumió así: —Fracasamos en la primera prueba. Y trabajamos duro para poner la máquina a punto. Des­ pués fuimos compensados con las victorias. Y el destinatario al que Tormo dedica esos triunfos no es otro que el aficionado valenciano, ese gran público que llenó el aero­ puerto de Manises para recibirle con el campeonato ganado. Esos hombres que aguantaron horas y dejaron las playas temprano para ir con sus pancartas a vitorear al valenciano del año: —Tengo que dedicar este cam­ peonato a lo.s aficionados y segui­ dores que me han dado ánimos, que no han perdido la fe en mí. De todas formas, Dorfingler dio un recital en Holanda, y pese a salirse de la pista había reanu­ dado la marcha para dar caza y sobrepasar de nuevo a Tormo. A falta de escasos metros para la meta, la caída definitiva y el abandono del mundial. ¿Qué ha­ bría pasado si Dorfingler no se hubiera caído? —Creo que estaba nervioso. Me había pasado, pero yo le esta­ ba dando alcance de nuevo. For­ zó demasiado, más de lo que podía, y por eso se cayó. Si no se hubiera producido esa caída no se lo que hubiera pasado, pero no cabe duda de que le tenía nervio­ so. Yo habría ganado las últimas pruebas y al menor fallo, como así pasó, le podía rebasar en la clasificación por el mundial. —De todas formas, en aquella carrera tuvo usted muchos pro­ blemas. —Hubo problemas de carbu­ ración en los entrenamientos. Y antes de comenzar la prueba cambiamos el desarrollo de la máquina. Por eso corría algo me­ nos y no podía forzar demasiado si no quería quedarme a mitad de carrera y con la moto rota. Yo opté por seguir a Dorfingler y es­ perar. En la última vuelta íbamos pegados. Yo confiaba en pasarle. Fue cuando apreté y él intentó despegarse. No fue capaz de aguantar ese ritmo y cayó. —Y ya Tormo era prácti­ camente campeón del mundo. Líder destacado y su más directo rival, en la clínica, sin poder se­ guir compitiendo. —Yo no lo veía seguro. Esto me tranquilizó mucho, pero hasta. que no gané en Imola no me sentí seguro. —¿Ganó Tormo o perdió Dor­ fingler? —Indudablemente, él perdió el mundial y luego yo lo gané. —¿Hasta qué punto confía Tor­ mo en el futuro? —Espero que este campeonato no sea el último. Y creo que pue­ do ganar unos cuantos más. El hombre que no ha sentido jamás miedo en su moto ante la velocidad y que ha superado to­ das las dificultades vive momen­ tos de esplendor. Todos le felici­ tan. Hoy es el campeón del mun­ do. Atrás quedan esos viajes en los que no pudo llevar a su mujer por falta de dinero, las penurias económicas a las que le ha lleva­ do su gran afición, el recuerdo de esa moto casera que tuvo que vender por falta de medios. Y le rodean la afición de su propia es­ posa, a la que también le gustaría correr, el calor de su hinchada valenciana y un pedazo de plata donde va inscrito su nombre y al lado pone «Champion World». D u a rte PALOMERO ________ Waterpolo____________________ ______ Baloncesto____________________— — — 9-7. Triunfo histórico ante Hungría O tr a a s a m b le a a n te s d el 1 5 d e n o v ie m b re Se clausuró el domingo el I Torneo Internacional de Waterpolo. Como estaba previsto se ha proclamado campeona la R~F. Alemana, que en su último partido se impuso a Holanda, con ciertos apuros, por 9-8, tras registrarse a lo largo del en­ cuentro seis empates y en el último tiempo adelantarse el equipo holandés, para al final perder. A continuación se enfrentó Es­ paña a Hungría, y estaba en juego el tercer puesto. Triunfo resonante y de gran valor de España, por 9-7 (3-2, 5-4, 7-5 y 9-7). Así, por prime­ ra vez en la historia del waterpolo, España derrotaba a Hungría. Una vez más la figura ha sido el portero, Delgado. También hemos de señalar la labor sorda de Anto­ nio Esteller, en defensa y ordenan­ do el juego desde atrás. Nueva­ mente, Manuel Estiarte fue el ver­ dugo, ya que no desaprovechó nin­ gún penalty, tres; sin olvidarnos de Fernández, que en el poco tiempo CAMPAMENTO INTERNACIONAL ACJ - YMCA - CVJM - UCJ Edades de 6 a 16 años Lugar: Espinosa de los Monteros (Burgos), del 16 al 30 de agosto Información: La Palma, 35 y 37. 221 06-17. Carretera Andalucía, Km. 16,200. 695 03 16 tu v o que buscarse c u a tro m illon e s de pesetas p or su cu en ta Federación subvenciona sólo al fin a liz a r la te m p o ra d a , a la o b te n id o s. T o rm o confía en te n e r m ás apoyo la p ró x im a y 125 c e n tím e tro s cúbicos y se gu ir sum ando títu lo s que jugó marcó dos goles, ál'igual que Pascual. España ha estado a gran altura en este torneo, al ganar a Holanda y Hungría, respectivamente, por 8-4 y 9-7, para empatar con la R. F. Alemana a ocho, y perder en su primer partido con la URSS por 9-7. Ha ido a más, según transcu­ rría la competición, y ha igualado a puntos con el segundo clasificado, la URSS. El trofeo al máximo goleador ha sido para el español Manuel Es­ tiarte, con 14 goles, de los cuales nueve han sido de penalty. Le si­ guieron los alemanes Frak Otto y Stamm, ambos con diez. CLASIFICACION J. G.E. P. F. C. 1. R. F. Alemana 4 3 1 0 38 32 2. URSS........... 4 2 1 1 39 37 3. España.......... 4 2 1 1 32 28 4. Hungría......... 4 1 1 2 29 32 5. Holanda..... 4 0 0 4 24 33 P. 7 5 5 3 0 BURGES ALG O N A T U R A L FINCA PEÑARRUBIA Ofrezco puestos de palom a y tórtola en coto 2 .0 0 0 Ha. Precio interesantísim o 6 9 9 3 5 10 desde 2.500 metros cuadrados. Le invitamos a darse un chapuzón en NUESTRA PISCINA y tomar una tapas en NUESTRO BAR PRIVADO Llámenos para recibir información 4 1 3 57 13 Las chicas ta m b ié n q u ie re n e x tra n je ra s . N uevas cu ota s a rb itra le s . Posible a m n istía, a la que se p o d rá acog er el A s k a tu a k La asamblea de baloncesto continuó el domingo, a causa de que las elecciones a la presidencia habían producido un notable retraso. Por otra parte, antes del 15 de noviembre habrá una asamblea vinculante en la que se aclararán varios temas que han quedado en el aire. Uno es la posibilidad de que las chicas también tengan sus extran­ jeras, una por club, al igual que en categoría masculina; aprovechando la estancia en España de estudian­ tes extranjeras, lo que abarataría las contrataciones. La Copa de la Reina se jugará por eliminatorias hasta el final, que se disputará en cancha neu­ tral, con subasta —como en cate­ goría masculina— que partirá del medio millón de pesetas. Los árbitros habrán de ser de Primera o Primera B masculina; en casos excepcionales, de Segunda. Otro acuerdo importante es pro­ teger a los clubs que cuidan su can­ tera, si bien no se aplicará el dere­ cho de retención, pero sí habrá unas primas fijadas por traspasos y PISOS Y ESTUDIOS Santa Feliciana, 11 (Chamberí) Uno, dos y tres dormitorios, coci­ nas amuebladas, calefacción indi­ vidual cambios de equipo. El tema arbitral ha sido duro con aquello de las nuevas cuotas, que serán de 55.000 pesetas en Pri­ mera y 41.500 en Primera B. El ascenso a Primera B lo dispu­ tarán 12 clubs, los campeones y subcampeones de los grupos de Se­ gunda. El calendario de Segunda B coincidirá con el de Primera. Hay que destacar, finalmente, la solicitud de los clubs de Segunda de una amnistía para «celebrar» la elección presidencial de Segura de Luna. A ella se quiere acoger el Askatuak, que al parecer ha satis­ fecho ya su deuda, y volver a Se­ gunda División en lugar de comen-, zar desde la regional. D. P. SU CHALET EN TORREVIEJA 885.000. TOTAL 221 54 55 - 231 45 70 Gran Vía, 44 - 5.° derecha ’ Madrid-13 ' __ ________deportes 28-VH-1981 bucarest. Paúl Solía, enviado especial. La censura ganó ayer una meda­ lla de oro en la Universiada. Dos periodistas españoles, Antonio Al­ coba y Felipe Sevillano, fueron lla­ mados al orden, al parecer, porque sus críticas a la organización y a determinados estamentos no fue­ ron gratas. En realidad escribieron lo que los demás, sobre la deficiente orga­ nización, la lentitud informativa, los escasos medios de transporte, la picaresca de los camareros en el hotel, pero tal vez con un tono más ácido o más hiriente, cjue no menos real. Lo que en ningún caso debe permitirse es que las crónicas sean tamizadas, analizadas y, por lo que se ve, «castigadas». En tenis, dos rumanas disputa­ ron la final femenina. Virginia Ruci, semifinalista de Roland Garros y vencedora de la anterior Universiada, barrió a su compa­ triota Lucía Romanov por 6-1 y 6-1. ★ * ★ r¡M M J A ¿ e t WVBUCUPESmOtfMA rOUUDlA-OI terminó 77-76 para Bulgaria, con 41-40 en el descanso. Marcaron, además de Rocío Jiménez, Maite Fuentes (12), Lourdes Callado (10), Elena Moreno (ocho), Eva García (cinco), Gloria García (cua­ tro), Mercedes Marrero (tres) y Conchita Jiménez (dos). En waterpolo derrota prevista por 10-7 ante China, aunque no nos gustaron los orientales. Parcia­ les de 2-2, 2-2, 1-3 y 2-3, y tantos de Córdoba, Bertrand (dos), Girbal (dos, uno de penalty), Alonso (que ® jr « r con parciales de 15-4, 15-6 y 15-10. No hubo necesidad de emplearse a fondo en bloqueo porque las libanesas eran una nulidad en la red. Hoy España luchará con Canadá en busca del puesto noveno. Si pierde, el último partido decidirá los puestos 11 ó 12. En cuanto al voleibol masculino, nueva derrota, esta vez ante Bulgaria, aunque nuestros mozos vendieron cara la derrota. Perdieron 15-11 y 15-7 los dos primeros «sets», para triunfar en el tercero por 15-13 y caer en el último por 15-12. Se ve que cuando van a finalizar los torneos empeza­ mos a enderezados porque los búlgaros aún son gente en esto del voleibol. Para terminar, una de sucesos. A Gerardo Trujillano le han roba­ do su pértiga. Tras su triste paso por Bucarest, ahora esto. ¿Para qué querrá el ladrón un objeto de casi cinco metros? Dos periodistas españoles, llamados al orden Ahora las españolas disputarán el último puesto de la competición a Senagal, cuando han demostrado en los últimos tres partidos que merecían algo mejor. El partido falló un penalty) e Ivorra. Los chi­ nos desperdiciaron tres máximos castigos. Se estrenó Fio en la puer­ ta, y lo mismo que ante los japone­ ses, nos ganaron en el contraata­ que porque el banquillo español es muy corto. Tienen que actuar los mismos hombres durante los cua­ tro tiempos y no aguantan. Termi­ nó este deporte con el undécimo y último puesto ganado a pulso. Las voleibolistas femeninas no tuvieron problemas ante las libanesas, a las que vencieron por 3-0 TODO LO QUE USTED VE AQUI, Seguimos con los partidos perdi. dos en el último segundo. Ayer, Es­ paña disputó cuatro partidos, de los cuales sólo se ganó el voleibol femenino ante las inexpertas mo­ zas del Líbano. Lógicas, las derro­ tas en waterpolo ante China; en voleibol masculino frente a Bulga­ ria, y en baloncesto femenino ante las búlgaras también. Ayer fue el día de Bulgaria, pero ésta no mere­ ció perder, y sólo en el último se­ gundo consiguieron las balcánicas la canasta que decidía, tras no ha­ ber aprovechado las nuestras la oportunidad de disponer un balón segundos antes. El partido fue sumamente dis­ putado e igualado de forma que las diferencias nunca fueron superio­ res a cinco puntos por ninguna dé las dos formaciones. Superioridad de las búlgaras en técnica y en lanzamientos a media distancia y mucho afán de lucha en las españolas, con un sensacional Tapicería de lujo 5 velocidades Neumáticos de perfil bajo 165/70 Tampoco el domingo resultó afortunado Escudos parachoques en negro mate i m Pintura metalizada BUCAREST. Raúl Soila En el decisivo partido de balon­ cesto Rusia-Canadá, en una sala abarrotada hasta el último rincón y convertida en una sauna, el público se hinchó de gritar «¡Canadá, Ca­ nadá!», y de aplaudir sus jugadas. El partido fue tan nivelado que Rusia ganó justamente por los cua­ tro puntos que necesitaba para ser semifinalista. Tampoco este domingo fue muy afortunado para los españoles. En voleibol femenino, derrotai amarga ante Suiza; en el masculino, inape­ lable y esperada derrota ante Polo­ nia por 3-0, con.parciales de 15-10, 15-11 y 15-8. No se pudo hacer más porque no hay más cera que la que arde. En waterpolo sí que se va en picado, porque también se perdió ante México por 9-7. _En la última jornada atlética sólo dos españoles, Mercedes Ca­ lleja, estupenda, con bravura y ge­ nio, fue sexta en final de 3.000, con 9-14-71. Vicente Polo, vencido por el calor agobiante, abandonó en el kilómetro quince de la maratón. ------ - pág. 33 U niversiada: Continúan las derrotas en el últim o segundo encuentro de Rocío Jiménez, que marcó 32 puntos, de ellos 18 en personales, lo que significa que for­ zó la salida por cinco faltas de al menos tres contrarias. Dio además una lección de pundonor y de di­ rección de equipo. Lástima que no le acompañen las demás. En el ú ltim o segundo __________ Reloj digital .t i 1 X. k -m i i á j I Motor de 1438 cc. y 11 CV DIN AHORA EN UN RITMO CUESTA68.400PTS. MENOS. Con once finales, terminó el atletismo Anotemos los vencedores. La Símeoni, en altura, 1,96. El soviético Koula arrojó la jabalina a 89,52. Relevos 4 por 100, Estados Unidos, 38-70 hombres y 43-66 mujeres. 4 por 400, URSS, 3-2-75 hombres y 3-26^25 mujeres. 800 metros: An­ dreas Haouk (Alemania Demo­ crática), 1-50.-20, y en mujeres,* Doina Melinte, 1-57-81. 3.000 me­ tros, mujeres, Pergar (Yugoslavia), 8-53-78. 5.000 metros, Padilla (norteamericano), 13-49-97. Mara­ tón, Kovalchuv (URSS), 2-22-12. En la piscina, 200 metros libre femeninos, Sterkel (EE.UU.), 2-3-97; en la prueba masculina, Schmidt (EE.UU.), 1-52-62. 100 Metros espalda, Zabolotnov (URSS), 58-9; en la correspondien­ te prueba femenina, Carmen Bonaciu (Rumania), 1-2-47. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Seat pone en sus manos un Ritmo, con todo Un perfil bajo y mas sección para agarrarse el equipo que usted ve aquí, por 68.400 ptas. siempre a la calzada. En cualquier circunstancia, menos de lo que cuesta. Es una oferta de lujo: No deje pasar un coche asi. Venga a los Tapicería, pintura metalizada,escudos paraConcesionarios Seat y llévese un Ritmo por Consumo: 5,71. a 90 Km h~| choques en negro mate, reloj digital. 68.400 ptas. menos. Todo movido por un potente motor de 1438 cc que alcanza los 160 Km/hora sin esfuerzo. En silencio. Gastando lo mínimo, gracias a su quinta velocidad.Una velocidad añadida que le permite ahorrar y correr mas. Sin problemas de v mi Sj^ : W xw estabilidad. Porque en . un Ritmo como este, incluso los neumáticos .VBjjjJJ ofrecen una seguridad especial. * r\l Cuidamos de su coche. Cuidamos de usted. U0 « r deportes pág. 34 28-VII-1981 ,Atletismo - Copa da Europa, final B , Carlos Gil: «Estamos en condiciones de dar un susto» Cuando se encargó de la selección nacional absoluta la papeleta tenía su miga; Carlos Gil llegó, vio y... pacificó. Por ese motivo le pusimos el sobrenombre de «el pacificador». Con más gloria que pena pasó la Olimpíada de Moscú; el atletismo español cumplió. Después de los juegos olímpicos se lo pensó algún tiem­ Atenas es el escenario donde el equipo español intentará rememo­ rar una gesta épica a la usanza de la Grecia antigua. Mientras tanto y hasta que se inaugure el mes de agosto, Carlos Gil vela para que todos sus muchachos se preparen convenientemente para acudir con garantías a tierras helénicas. «To­ dos los atletas —dice— se están entrenando con muchas ganas. En los últimos días he podido apreciar que está subiendo la forma de al­ gunos de ellos, que todavía no están en su punto óptimo.» Le decimos a (Jarlos Gil Pérez que se moje y nos adelante sus es­ peranzas y vaticinios: «El quinto puesto es el que nos corresponde normalmente en estos momentos, es decir, delante de Grecia. Ahora bien, se puede aspirar a hacer algo más que un quinto lugar. Estamos en condiciones de dar un susto. Ahora mismo firmaría un tercer o cuarto puesto en la clasificación fi­ nad, lo que constituiría un éxito fe­ nomenal.» «La c o m p e tic ió n va a e s ta r m uy igualada» En la anterior eliminatoria de la Copa de Europa los críticos señala­ ban a Suiza como «la bestia negra» que nos podía amargar el paso a la final. Afortunadamente España se clasificó y nuestros seleccionados pueden dar la sorpresa en Atenas y convertirse a su vez en «verdugos» de sus rivales. «Todavía no he he­ cho un estudio sobre las marcas de los otros países participantes —añade Gil—, pero creo que la po y al final decidió continuar; de ahí que en estas páginas le denomináramos como «el continuista». Hace pocos días España consiguió clasificarse para la final europea, categoría B, y siguiendo el juego de los apodos no cabe más remedio que titular al técnico salmantino como el «conseguidor». competición va a estar muy iguala­ da.» —¿Podemos desbancar a nues­ tros vecinos los franceses? —Pienso que Francia no va a ganar esta final y que puede ser un rival a batir por parte de España, siempre que nosotros estemos en condiciones óptimas. Eso es la cla­ ve para hacer un buen papel. —Las últimas actuaciones de José Luis González, ¿han propor­ cionado confianza al director técnico? —Tengo confianza en todo el equipo nacional y, sobre todo, es­ pero mucho de los olímpicos, que poseen una calidad contrastada ya. Pueden tener momentos más bue­ nos o menos buenos, pero en cualcaso y en cualquier oportuniauier ad pueden demostrar lo que va­ len, como así lo acaba de hacer José Luis González, como el propio Cerrada, que ha batido el récord nacional y que está en condiciones de seguir rebajándolo. —¿Vivimos actualmente el me­ jor momento del atletismo espa­ ñol? —En su primera línea, creo que estamos mejor que nunca. En estos instantes tenemos un equipo, a un hombre por prueba, como jamás ha habido en España. De todas for­ mas, hay que decir que el atletismo español no es sólo la selección es­ pañola y que existen zonas bastan­ te débiles y pruebas en las que es­ tamos muy bajos todavía. Está cla­ ro que hay que trabajar muy duro para elevar el nivel medio de nues­ tro atletismo. —Entonces te da miedo mirar \ ,\ MITADj Inscripciones C u rs o 1981*82 . moLino COEDUCACION ALUMNADO MIXTO I ahora cooperatlwa padres de alumnos. COLEGIO SEGLAR CATOLICO hacia atrás y ver poca base, ¿ver­ dad? —Realmente no hay mucho donde elegir, sobre todo en los lan­ zamientos, que estamos muy flojos. Existe poca Dase y no se cuida ade­ cuadamente. Carlos Gil concluye con un sue­ ño en voz alta: «Ojalá podamos sor­ prender a más de un rival en Ate­ nas. Todo depende de la puesta a punto de nuestros atletas.» Pues ya sabe, a preparar las «bie­ las» de nuestros atletas. La final B de la Copa de Europa espera. Y si se consiguiera una buena clasificación, un nuevo calificativo para el de Sa­ lamanca: «Súper-Gil Pérez.» A. SA LIN A S España debe luchar por la cuarta plaza El fu e rte c a lo r en A te n a s puede ser el enem igo n úm ero uno de n u e s tro s a tle ta s La cita de Atenas, con la que poco se pensaba en un principio, se ha una demora de quince días, ahora convertido en el comprmiso más importante del atletismo español de es lógico pensar que llegamos con los últimos tiempos. Competición colectiva de fuste, supone el mejor los hombres en su perfecto rodaje, indicativo de la potencialidad de los equipos y el parámetro para y más después de haber interveni­ do en los principales «meeting» es­ situar a cada país en el escalafón continental. candinavos y de Centroeuropa, así En la eliminatoria de Varsovia premio del acceso a la gran final, como el gran paquete en la Univer­ la selección española estuvo, según quedará para franceses o húngaros, siada. Para observar la evolución ha estimado el propio Carlos Gil, la gran sensación de Varsovia. posible de quienes estuvieron en alrededor del 80 por 100 en cuanto Las posibilidades españolas de Varsovia vemos a continuación un a forma física «y algunos atletas amenazar la cuarta posición pasan, cuadro en el que reflejamos lo que incluso por debajo de esa cota», lo obligatoriamente, por una mejor hicieron en la semifinal, a primeros de julio, y con lo que acabaron el que hace presumir una mejor ac­ puesta a punto de todos los compo­ tuación individual de algunas de nentes del equipo, que se verá mo­ pasado año, pues la mayor parte de ellos consiguieron sus mejores nuestras figuras en Atenas, ciudad, dificado ligeramente respecto del por cierto, poco dada a las hazañas de la semifinal. Si en aquella oca­ prestaciones en esta fase de la tem­ de nuestros compatriotas. El mu­ sión se dijo que hubiera ido mejor porada: cho calor que hace allí en estos momentos, lo que obligará a dispu­ 10,2 10,45 (viento favorable) José Arqués ................... tar las jormadas a muy avanzadas 21,24 2.1,50 horas, puede volver a convertirse 46,73 46,96 en el enemigo número uno de los Benjamín González ........ 1,45,7 1,50,3 Antonio Páez ........ ........ atletas españoles. 3,35,1 José Luis González ........ 3,48,3 13,24,9 13,51,6 Fernando Cerrada .......... ¿«B» o «A bis»? 28,51,2 28,15,1 Antonio Prieto ............... Carlos Gil Pérez prefiere llamar­ Javier Moracho ............. 13,54 13,90 le a la final «B» la final «A bis», y 50,7 50,1 todo ello en función de la potencia 8,15,8 8,40,3 Domingo Ramón ........... de quienes van a ser los rivales de Martí Perarnau ............. 2,21 m. 2,11 m. España en tan interesante encuen­ Antonio Corgos ............. 8,23 m. 7,83 m. tro: Francia, Hungría, Finlandia, 5,38 m. 5,20 m. Checoslovaquia y Grecia. El objeti­ Ramón Cid .................... 16,59 m. 16,60 m. vo se centra en eludir la sexta pla­ Martín Correa ............... 16,20 m. 16,33 m. za, pero la lucha debe absorbernos 53,22 m. 56,38 m. Sinesio Garrachón .......... en la conquista de un cuarto lugar, 64,80'm. 65,90 m. Raúl Jimeno .................. que nos llenaría a todos de satis­ 68,82 m. 63,64 m. facción (ese lugar indicaría la posi­ ción 12 del atletismo masculino es­ Entre Hungría y Francia pañol en el «ranking» europeo, te­ niendo en cuenta que las ocho na­ Como vemos, existe un margen dad, sobre todo en las carreras, y de ganancia entre lo realizado en la más si son técnicas. Sólo no se pro­ ciones de la final A son, de largo, duce eso en Oriol, que ya tiene 5,40 capital polaca y lo que obtuvieron superiores). Grecia debe seguir metros este año en pértiga; en en 1980, aunque también hay que condenada a «farolillo rojo», en Prieto, que roza los veintiocho mi­ tanto que en la perspectiva españo­ explicar que en este tipo de compe­ nutos ahora, y en González, que la debe aparecer Finlandia, a la ticiones los ner-vios, la responsabi­ está imparable. que se batió en 1979 en Bruselas y lidad y el propio carisma del tor­ Checoslovaquia. El título B, con el neo obligan a una pérdida de cali­ C arlos M ARTIN Homologado O.M. 838 (B.O.E. 11-1-79) VENTAJAS • . Enseñanza de calidad individualizada y personalizada a costes reales. • Beneficios sociales, enseñanza sin lucro. • Gobierno y gestión económica a cargo del Consejo Rector de Padres elegido en Asamblea General. • Dirección y orientación pedagógica garantizada por el mismo equipo profesional de fundadores del Colegio, con más de 20 años de experiencia. INSTALACIONES • Edificios independientes por niveles de enseñanza. • Gimnasios. Pista deportiva. Laboratorios. • Biblioteca. Seminarios. Gabinete médico, psicotécnico y de orientación escolar y familiar. • IDEARIO • Educación integral fomentando el desarrollo de los valores espirituales y humanos que integran a la persona en el humanismo cristiano de nuestra sociedad. • Preescolar, EGB, BUP y COU. Servicio de comedor y transporte. EL ESCORIAL INFORMACION E INSCRIPCIONES: MAJADAHONDA TORRE.... LODONES EL M O L IN O \w ^ 0 . MADRID-! LAS ROZAS LAS MATAS CA&ggTOlli Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Secretaría del COLEGIO EL MOLINO Km. 8 de la Carretera de El Escorial Urb. MOLINO DE LA HOZ TEL. 637 43 14 LAS ROZAS (MADRID) Carlos Gil considera que un tercero o cuarto puesto sería un gran éxito PISOOPORTUNIDAD San Sebastián de los Reyes Un piso de lujo en una zona inmejorable. Supercocina, gran salón-comedor, 4 dor­ mitorios, 2 cuartos de baño, trastero y plaza de garaje opcional. O fe rta espe­ cial. D escuentos hasta el 30 de ju lio E dificio Ronda (autobús mismísima puerta). C /R e a l, 5. T e léf. 652 41 14 (O ficina de Ventas) CASTELLO, 25 Se alquila LOCAL OFICINA terminado, 150 metros. 72.000 ¡¡ n e r j a h COSTA del SOL D I C /% C ■ U PRIMERA LINEA OE PLAYA 1500.000 íp? facilidades' 15 a ños ENTRADA A CONVENIR llVIAJES EN AVIÓN POR CUENTA DE LA EMPRESA» 262 71 31 y 262 95 46 MONTAJES ELECTRICOS REZALVA, S. A. De conformidad con lo establecido en el artículo ochenta y seis de la ley de Sociedades Anónimas, se comunica que en cumplimiento del acuerdo adopta­ do por la Junta general universal de accionistas celebrada el día 30 de junio de 1981, se ha trasladado el domicilio social de Bravo Murillo, 28, MADRID-3, al piso tercero derecha de la casa número cuarenta y seis de la calle de Ferraz, de MADRID-8. En consecuencia ha quedado modificado, en ese sentido, el artículo tercero de los estatutos sociales. Madrid, a 23 de julio de mil novecientos ochenta y uno.— El secretario del Consejo de Administración. ¿SIN SECRETARIA EN JULIO? Tal vez ya inició sus vacaciones. |Y el verano es penoso cuando ella falta del despacho! El teléfono, la correspondencia, el archivo. Usted atrasa sus informes, pierde el tiempo en hacer lo que ella hubiera hecho NO SE QUEDE SIN COLABORADORA IREEMPLACELA POR EL PERIODO DE VACACIONES! Y también ella se lo agradecerá cgando vuelva. Todo habrá seguido su ritmo y será como continuar el trabajo del día anterior JUNTO A PARQUE NORTE. MIRAS1ERRA Y LA PAZ C O M UN ID AD TORRENUEVA 4 dorm itorios 4 .7 1 3 .0 0 0 ptas. • Incluido garaje Financiación: 15 años A PRECIO DE COSTE ORMAR, S. A. WOSS, S. A. SELECCION DE PERSONAL TELS. 456 22 64 y 456 23 56 Calle Joaquín Costa, 57 261 15 86 y 261 16 12 sucesos. 28-VII-1981 pág. 3S M u e re « e l L o q u illo » tras s u fr ir ura a c c i d e n t e El precoz delincuente habitual conocido en Andalucía y en toda España por las numerosas fechorías que cometió pese a su corta edad Francisco López Romero, alias «el Loquillo», murió a los dieciséis años en un accidente de tráfico ocurrido en las proximida­ des de Sevilla cuando, junto con otro delincuente, viajaba en un coche robado. El sábado por la noche, «el Loquillo» con otro individuo identifica­ do como Antonio Falcón Pérez, armados con una navaja y una escopeta, robaron un coche Renault 5 a su propietario. Posterior­ mente abandonaron el coche junto a un chale, del que robaron otro vehículo, marca Talbot 150, que tenía las llaves puestas y cierta cantidad de dinero escondido en su interior. Poco después de esta segunda sustracción, una pareja de novios fue asaltada por los dos indivi­ duos, que se apoderaron de una cartera de bolsillo que contenía documentos y unas 700 pesetas. Los dos jóvenes delincuentes emprendieron una veloz huida en el automóvil Talbot 150 robado, tomando la dirección de la urba­ nización Montequinto por un ca­ mino vecinal. Al parecer, debido a la gran velocidad a la que viaja­ ban —unos 180 kilómetros por hora, según la nota facilitada por el gabinete de prensa de la Jefa­ tura Superior de Policía— el vehículo sufrió un accidente y dio varias vueltas de campana. Dentro del coche fue encontra­ do el cadáver de «el Loquillo». La Policía detuvo posteriormente a Antonio Falcón Pérez como pre­ sunto implicado en los hechos y acompañante del fallecido. ■ LE MATAN DE DOS PUÑA­ LADAS, TRAS CORTARLE UNA OREJA.— Un hombre de veiticuatro años resultó muerto por heridas de arma blanca que le infligieron dos individuos que an­ tes le cortaron una oreja para for­ zarle a que les entregara cierta cantidad de dinero. El hecho ocurrió cuando la víctima, Julio Montaño Roldán, de veinticuatro años, regresaba a su casa, en la calle de Jesús del Gran Poder, de la capital sevilla­ na, con su esposa y una pareja de novios amigos, después de tomar una cerveza en un bar. En la puerta de su domicilio encontró a dos individuos que conocía desde que hizo el servicio militar y con quienes entró también en la vi­ vienda. Una vez dentro, la pareja de novios y su esposa se quedaron en una habitación, mientras Julio Montaño permanecía charlando con los dos individuos en el salón. A los gritos de la víctima, su es­ posa y amigos acudieron al salón, donde vieron que los dos indivi­ duos habían atado por el cuello a Julio y uno de los desconocidos le producía un corte en una oreja, mientras le pedía dinero. Para evitar males mayores, la esposa de la vícitima entregó rápidamente a los induviduos 50.000 pesetas que guardaba en la casa, pero el individuo que es­ grimía la navaja le asestó a Julio una puñalada en el pecho y luego en el cuello, que le causaron la muerte cuando era trasladado al Hospital Universitario. ■ MUERTO DE UN BALAZO CUANDO CAPTURABA ALME­ JAS.— Guillermo Irago Fer­ nández, marinero en paro, que faenaba presuntamente de forma ilegal en la captura de almejas, resultó muerto tras recibir un im­ pacto de bala que había sido dis­ parado desde una embarcación, supuestamente de vigilancia, en la madrugada del lunes. Los he­ chos ocurrieron en la ensenada de Rianxo (La Coruña), cuando el fallecido faenaba acompañado de Antonio Lois Costas, que re­ sultó herido de bala, y Samuel Falcón Pomares. El cadáver del marinero muer­ to llegó alrededor de las dos de la madrugada en una embarcación al puerto de Villagarcía de Arosa, donde los supervivientes del inci­ dente relataron a las autoridades de Marina lo sucedido. Según sus declaraciones, los marineros se encontraban faenando cuando, sin previo aviso, fueron enfoca­ dos por un reflector instalado en una embarcación, desde la que comenzaron a disparar. El infortunado Guillermo Ira- Fernández era natural de Viñoanueva de Arosa, contaba cua­ renta y dos años, estaba casado y deja viuda y cuatro hijos. Compañero de YA, herido al tirarse desde un helicóptero guramente no se repondrá hasta dentro de unos seis meses. Nada más sufrir el percance fue recogido por uno de los dos helicópteros participantes en el simulacro de salvamento e inmediatamente se le trasladó a la Ciudad Sanitaria La Paz, en Madrid. Durante todo el trayecto, Fernando habló constan­ temente con sus compañeros de la Dirección General de Protección Civil a través de su aparato trans­ misor-receptor. En ningún mo­ mento perdió el conocimiento, a pesar del brutal encontronazo su­ frido al estrellarse contra el suelo, y toda su obsesión era tranquilizar a sus mandos. Fernando Alonso, padre de dos niñas, experto en rescates alpinos, se ha tomado su grave accidente con mucha filosofía, y únicamente piensa en que transcurran pronto los meses de convalecencia para DIRECTAMENTE a 35 Kms, Adquiera hoy mismo su FINCA POR 362.500 PTAS. volver nuevamente a auxi{>oder iar a quienes están en apuros y en trabajar en YA. El presunto autor de la explo­ sión e incendio que destruyó un «pub» de Valencia en la madrugada del domingo, así como el propieta­ rio del negocio, han sido detenidos y puestos a disposición judicial como sospechosos de intento de co­ bro de un seguro por el procedi­ miento del siniestro. A las dos de la madrugada, una fuerte explosión se produjo en el «pub» Number One, sito en el número 21 del pasaje del Doctor. Serra, de Valencia. La explosión fue seguida de un aparatoso incendio que destruyó totalmente el inmueble, tanto en la planta baja, donde estaba el bar, como las dos plantas superiores, donde estaban los salones. Según testigos presenciales, tras la explosión un hombre herido sa­ lió corriendo por el pasaje, en dirección a la calle del General San­ martín. La Policía, ante esta declara­ ción, inició unas averiguaciones hasta que se localizó al fugitivo, Vicente Aznar Legua, de veinticin­ co años de edad, natural de Valen­ cia y vecino de Paiporta, quien presentaba quemaduras en brazo y cara, por lo que fue ingresado en la ciudad sanitaria La Fe. En un principio no se consideró 3ue el lesionado estuviera implicao en el hecho, pero como se advir­ tiera fuerte olor a gasolina y que hubiera sido este carburante el que motivó el fuego, ya se pensó en la intencionalidad. El herido terminó confesando que, efectivamente, después de es­ tar cerrado el local, él había ocasio­ nado el incendio y la explosión, y agregó que todo ello lo había lleva­ do a cabo por encargo del propieta­ rio del «pub», Vicente Romero Cas­ taño, de cincuenta y seis años de edad, vecino de Valencia, en la ca­ lle de Molinell, número 11. Como el negocio no era rentable, sino fuertemente deficitario, se sospechó que las razones para que Vicente Romero ofreciera a Vicen­ te Aznar 25.000 pesetas por el in­ cendio —cantidad que no le ha pa­ gado— eran cobrar un seguro, ya que tiene suscrita una póliza por cinco millones de pesetas. Sin em­ bargo, el propietario, que ha pasádo a disposición judicial, ha nega­ do cualquier conexión con el heri­ do Vicente Aznar Legua. Efectuado el sorteo de i 10 VACACIONES GRATIS! anunciado en nuestra campaña de publicidad, han resultado premiados los siguientes concursantes: PREMIO G R A N Valencia: Manda quemar su «pub» para cobrar el seguro o sus vococionos Ponoo En la mejor zona de Madrid Nosotros le instalamos agua y luz y se la financiamos a dos años CONSULTENOS Teléfono 435 14 63 U N A Estado en que quedó el pub *Number One» tras la explosión del domingo Su negocio era ruinoso y tenía una póliza de cinco m illones. Había prom etido pagar 25.000 pesetas al autor del siniestro Realiszaba un simulacro de salvamento Fernando Alonso Fernández, de treinta y cuatro años de edad, re­ sultó herido en la mañana de ayer al arrojarse de un helicóptero en los montes de Cercedilla, en la sie­ rra de Navacerrada. Nuestro compañero Fernando, que trabaja en los talleres de YA, presta servicio también en Protec­ ción Civil, y en la mañana de ayer se encontraba realizando unas pruebas de salvamento en la locali­ dad de Cercedilla. Como él mismo dice: «Quise demostrar aiite los presentes que era muy fácil bajar de un helicóptero «rappelando», ba­ jando por una cuerda muy deprisa y con una sola mano, y lo cierto es que me pasé en velocidad. Así que caí desde unos cuarenta o cincuen­ ta metros y choqué contra el sue­ lo.» La consecuencia del accidente es la rotura de la tibia y el peroné de-la pierna derecha, de la que se­ W////S"' ' CONCURSANTE DIRECCION VIAJE DE 14 DIAS A MALLORCA PARA DOS PERSONAS José A u re lio Urueña Bahía (La Rubia) - VALLAD0LID IN V E R S IO N VENDO BONITO PALACETE VIAJE DE 8 DIAS A PARIS PARA DOS PERSONAS M ilagros Calvo Ibarl.ucea General Concha, 35 - BILBAO VIAJE DE 15 DIAS A MALLORCA PARA TRES PERSONAS José J a v ie r Munarrlz Monast. F lte r o , 27 - PAMPLONA Con finca de 75.000 m2 (Tierra de vega con regadío) Piscina, naves agrícolas, agua y luz Ideal para cualquier tipo de explotación A sólo 39 kilóm etros de Madrid Teléfs. 413 76 63 y 413 77 93 VIAJE A LONDRES María José Ferrer Provenza, 345 - BARCELONA T0UR DE 9 DIAS POR ANDALUCIA PARA DOS PERSONAS María Dolores Sánchez San Bernardo, 51 - GIJON APARTAMENTO PARA 15 DIAS EN CANARIAS Jesús Hernández Juan B a u tista Toledo, 6 - MADRID VIAJE DE-8 DIAS A MALLORCA PARA DOS PERSONAS Daniel Marín Sánchez General P in to s , 4 - ALICANTE APARTAMENTO PARA 15 DIAS EN LA COSTA BRAVA Evenclo C ortina Avda. A lg o rta , 32 - ALG0RTA VIAJE DE 15 DIAS A BENID0RM PARA DOS PERSONAS José Borroy Larrosa Mayor, 78 - QUINTO DE EBR0 VIAJE DE 7 DIAS A MENORCA PARA DOS PERSONAS José González Tejada Montnegre, 18/24 - BARCELONA r— ALGO MUY IMPORTANTE ¿Usted quiere una finca? ¿Quiere ouena tierra de vega? ¿Quiere agua en abundancia? ¿Quiere paisaje natural y exuberante? ¿Quiere que esté muy cerca? Y además a 150 pesetas y dos anos sin intereses Pues llame rápidamente a estos teléfonos: 413 76 63 y 413 77 93 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Agradecemos a todos los concursantes su participación y deseamos a todos nuestros clientes unas ¡FEUCiS VACACIONES! féÉSlMDOR ORGANIZACION INTERNACIONAL D€ VIAJES zm sucesos. pág. 36 Don Luciano González O jem barren a MIERES. A n to n io C ro v e tto F alleció en a c c id e n te de a u to m ó v il el día 2 5 de ju lio de 1 9 8 1 D . E. P . EL CONSEJO de A d m in is tra c ió n , p ersonal d ire c tiv o y dem ás em pleados com unican su p érdida y ruegan una o ra ció n por su alm a. Don Luciano González Ojembarrena Falleció en accidente de autom óvil de julio d e D . E. P . Miles de personas en el entierro de los cuatro mineros del pozo Barredo En el a c to fú n e b re e s tu v ie ro n ta m b ié n com pañ e­ ros de León y S a n ta n d e r Presidente de Sabicor España, S. A. el d ía 2 5 28-VBI-1981 1981 Su esposa, Carmen Peña Callejo; hijos, madre, madre política, hermanos, hermanos políticos y demás familiares y amigos C O M U N IC A N su p é rd id a y ruega n una o ra c ió n p o r su alm a. Fue este pasado domingo un día de auténtico luto y dolor para la familia minera asturiana. Los cuatro trabajadores mineros recibieron cristiana sepultura; trabajadores que, como se sabe, permanecieron veinticuatro horas enterrados por derrame de carbón en el pozo Barredo, de Hunosa, hasta que el equipo de salvamento los rescató, pero sin vida. Las manifestaciones de duelo fueron realmente multitudinarias, y pluralizamos, porque los funera­ les por separado se celebraron en las respectivas parroquias en la in­ timidad familiar, pero más tarde la conducción de los cadáveres se rea­ lizó mancomunadamente. A este acto se sumaron, como hemos di­ cho, miles de compañeros de toda Asturias, como asimismo mineros llegados de León y Santander. Pa­ saban de 150 las coronas y ramos de flores depositados sobre las tumbas de los mineros fallecidos, entre las que se contaban las traídas por los trabajadores de León y Santander, que por cierto formaron un nutrido duelo. Como ya informamos, la gira del PSOE en Tarna, que se debía cele­ brar ayer, fue suspendida, y la co­ misión de festejos de Santiago de Sama de Langreo también suspen­ dió el concierto de la banda de música del Parque Dorado y anuló los servicios de radioaudición del ferial, como asimismo suspendió diversos actos folklóricos progra­ mados. Sería interminable reseñar la asistencia de autoridades y re­ presentaciones sindicales que, bajo la presidencia de Rafael Fer­ nández, presidente del Consejo Re­ gional de Asturias, se dieron cita en Mieres. Por cierto que algunos autobuses que el domingo salían con excursionistas de Mieres reci­ bieron el abucheo de las gentes que presenciaron ésta, calificada por ellos como falta de solidaridad al dolor de una catástrofe. Toda la minería asturiana reali­ zó ayer un paro en señal de duelo. Y no queremos cerrar esta crónica sin señalar que en el tenso y dolo­ roso ambiente que reinaba el do­ mingo, se señalaba la necesidad de realizar un profundo estudio sobre la seguridad en la mina, ya que desde abril hasta ahora el balance puede calificarse de trágico. Van trece muertos, cifra realmente es­ calofriante. En e/ centro de Madrid Un supuesto delincuente, asesinado de una cuchillada P R IM E R A N IV E R S A R IO Doña Isabel Moya Moreno (V iu da de C a rlos V o zm e d ia n o ) Falleció en M a d rid el día 2 9 de ju lio de 1 9 80 H a b ie n d o r e c ib id o los S a n t o s S a c r a m e n t o s D. E. P. Su hijo, José María; hija política, Carina Hevia; hermanos y demás familia RUEGAN una oración por su alma. La misa que se celebrará mañana, día 29, en la iglesia de los sacramentaos (Sainz de Baranda, 3), a las once de la mañana, será aplicada por su eterno descanso. EXCELENTISIMO SEÑOR Don Jo sé V a le n z u e la S o le r A bogado, c a te d rá tic o de D erecho A d m in is tra tiv o (jubilado), ex c o n se je ro del C om ité E je cutivo del Banco de España, ex d ip u ta d o en C o rte s, etc. Falleció en M a d rid el día 2 6 de julio de 1981 A los o c h e n ta y s ie te años de edad HABIENDO RECIBIDO LOS S A N T O S S A C R A M E N T O S R . I. P . Su esposa, doña Julia Gómez Guerrero; sus hijos, Julia Pilar, María Isabel y José; hijos políticos, Fernando López-Orozco, Joaquín Lluch Rovira y Helen Gibson; nietos, hermana, sobrina y demás familia RUEGAN una oración por su alma. El entierro se celebró en estricta intimidad familiar el día 27 de los corrientes en la sacramental de San Isidro. El funeral se celebrará (D. m.) mañana miércoles, día 29, a las trece horas, en la parroquia de San Jerónimo el Real. TER CER X X IV ANIVERSARIO EL ILU STR ISIM O SEÑOR Un joven de veintitrés años fa­ lleció sobre las tres de la madruga­ da de ayer, poco después de ingre­ sar herido con una puñalada en el pecho en la casa de socorro del dis­ trito de Centro, en Madrid, a don­ de fue trasladado por una mujer cuya identidad se desconoce. La víctima es José Antonio Gon­ zález Mier, conceptuado policial­ mente como maleante. No se des­ carta, por ello, que pueda tratarse de un ajuste de cuentas entre de­ lincuentes, según informa la Jefa­ tura Superior de Policía. El cuerpo del fallecido presenta­ ba una herida inciso-punzante en Don José Villacampa Puy Falleció en M ad rid el día 18 de ju lio de 1981 Habiendo recibido los Santos Sacra­ mentos y la bendición de Su Santidad D. E. P. Su familia RUEGA una o ració n p o r su alm a. Las misas que se celebrarán el día 30 de julio, a las seis y media de la tarde, en las Hermanitas de los Ancianos Desam­ parados (calle Lagasca, 17. Madrid); el día 31 de julio, a las seis y media de la tarde, en la residencia Fundación Rojas (calle Castillo de la Mota, s /n . Coslada, Madrid), y el día 2 de agosto, a las once de la mañana, en «Villa Milagrosa» (kilómetro 75 de la carretera MadridBurgos. Buitrago), serán aplicadas por su eterno descanso. parte anterior del tórax, con neu­ motorax traumático, y otras en an­ tebrazo y brazo izquierdo. José Antonio González Mier había sido presentado ante el juez de peligrosidad y rehabilitación so­ cial el pasado día 23, según se ha sabido en fuentes policiales. El joven muerto, conceptuado por la Policía como maleante, tenía en los brazos, según las mismas fuentes, numerosas señales de in­ yecciones de droga y había sido de­ tenido en nueve ocasiones, dos de ellas por atracos, y las restantes por tenencia de armas, robo y le­ siones. . La Policía continúa las investi­ gaciones pertinentes para localizar a los autores de la muerte del joven y esclarecer las causas que motiva­ ron la agresión. H MATA A UN NIÑO EN ATRO­ PELLO Y HUYE.— Un niño de tres años, Alfredo Fernández Toribio, fue arrollado y muerto por un turismo, cuyo conductor se dio a la fuga. El suceso tuvo lugar a últimas horas de la tarde del do­ mingo en la calle de Pobladura del Valle, frente a la gasolinera allí existente. La familia del menor se hallaba en un restaurante próximo, donde asistían a una boda. Aunque fue inmediatamente trasladado al am­ bulatorio de San Blas, ingresó cadáver. Según algunos testigos, en el vehículo causante del atropello, un Seat 124 o 1430, viajaba un solo individuo. A N IV E R S A R IO Don Gregorio Corcuera Burgos Samuel Calleja Pastor Don José Luis Sauquillo Navarro Falleció en Madrid el día 28 de julio de 1978 T e n ie n te co ro n e l de In te rv e n c ió n In ge nie ro in d u s tria l y abogado D . E. P. R. I. P. Su esposa, doña Paulina Garro Eguiluz; hijos, Rufino, Josefa, Gregorio y Paulina; hijos políticos, nietos y demás familia RUEGAN una oración por su alma. Su esposa, María Cruz; hijos, Isacio, Am pelio, Isidro y Juan Cruz; hija política, Concepción; nietos, Jorge A lberto y Marcos Juan; herma­ nas y demás familia La misa de aniversario que se cele­ brará Roy martes, día 28, a las ocho y media de la tarde, en la iglesia de San Antonio de la Florida (paseo de la Flori­ da, s /n .) será aplicada por su eterno descanso. RUEGAN una oración por su alma m F A L L E C IO E N M A D R ID EL D IA 2 8 D E J U L IO D E 1 9 5 7 Su familia RUEGA una ora ció n . Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. HABIENDO RECIBIDO LOS SANTOS SACRAMENTOS Y LA BENDICION DE SU SANTIDAD Falleció el día 22 de julio de 1981 A los s e t e n t a y t r e s a ñ o s d e e d a d y ponen en su conocim iento que el funeral se celebrará el jueves día 30 de julio, a las veinte treinta, en la iglesia de Santa Rita (cripta), calle Gaztambide, 75, de Madrid. cultura. ------ Congreso anglo-germano sobre Calderón Inaugurado un seminario sobre el pensamiento político de Maritain El filó s o fo fra n cé s, am igo person al de Pablo VI, fo rm u ló la re sp ue sta te ó ric a más im p o rta n te del siste m a d e m ó cra ta de in sp ira ció n cris tia n a na, perfectamente válido para la sociedad española actual. Ayer se inauguró en la Universidad Menéndez Pelayo, de Santander, un importante seminario sobre «Jacques Maritain: su teoría de la sociedad democrática». Se pretende con ello dar a conocer la, por anteriores circunstancias políticas, poco conocida en España figura del autor de «Humanismo integral», libro que precisamente se originó con las seis lecciones magistrales que el propio Maritain dicto precisamente en la Universidad. El acto estuvo presidido por el doctor Rafael Alcalá Santaella, catedrático de la Universidad Complutense de Madrid, presi­ dente de la sección española del Instituto Internacional Jacques Maritain; Roberto Papini, secre­ tario general de dicho Instituto, y Eugenio Nasarre, subsecretario del Ministerio español de CultuLa primera lección corrió a cargo de uno de los más cualifica­ dos discípulos de Maritain, Etienne Borne, profesor de la Universidad de la Sorbona, de París, que versó sobre «Ideologías y filosofías de la democracia». La segunda lección magistral corrió a cargo de Ramón Sugranyes, profesor de la Universidad católica de Friburgo y presidente del Instituto Internacional Jac­ ques Maritain, que habló sobre la inspiración evangélica y la con­ ciencia profana democrática. Para por la tarde se prevé un seminario-coloquio sobre las po­ nencias de la jornada y en el que intervendrán los aludidos Etien­ ne Borne y Ramón Sugranyes. Hay que decir que este semi­ nario durará hasta el próximo día primero de agosto y son sus di­ rectores Roberto Papini y Euge­ nio Nasarre, siendo el secretario del mismo el abogado José María Castro. Hemos hecho referencia al co­ menzar esta crónica que fueron seis las lecciones que Maritain dictó en estas aulas santanderinas en 1934, y que bajo el título de «Problemas espirituales y temporales de una nueva cris­ tiandad» fueron el germen para el entendimiento de un sistema de­ mocrático de inspiración cristia- La influencia de su doctrina La doctrina sobre los derechos humanos de Maritain fue de apli­ cación a la hora de redactarse la Carta Fundacional de la UNES­ CO y en la propia Declaración de los Derechos Humanos de la ONU, además de influir en varias constituciones europeas de la posguerra. El hecho de que Jacques Mari­ tain se opusiera por medio de un manifiesto que, junto con él, fir­ maron diversos intelectuales católicos a la denominación de «Cruzada» para nuestra última guerra civil, ocasionó el que este gran pensador católico estuviese ausente del catolicismo español durante el pasado régimen. Hoy, con este seminario, se quiere ex­ traer para la democracia españo­ la el pensamiento de Maritain so­ bre el concepto que este gran amigo de Pablo VI tuvo sobre la democracia. En recientes declaraciones, el subsecretario de Cultura, Euge­ nio Nasarre, ha manifestado que «Maritain, desde una filosofía personalista y profundamente ra­ cional, y que en el campo social acepta fundamentalmente los va­ lores de la libertad y del pluralis­ mo, ha formulado la respuesta teórica má3 importante del siste­ ma demócrata de convivencia en lo que podríamos llamar el cam­ po de inspiración cristiana». En los próximos días interven­ drán destacadas figuras especia­ listas en el pensamiento y doctri­ na de Maritain, tales como Jaime Castillo, introductor de Maritain en el continente americano; Juan García Pavón, miembro del Con­ sejo General del Poder Judicial; Jean Lecat, antiguo discípulo de Maritain y profesor de la Univer­ sidad de la Sorbona; Eugenio Na­ sarre, subsecretario del Ministe­ rio de Cultura; el italiano Anto­ nio Paván; el padre Matías Gar­ cía, S. J., director del Centro Loyola de la Compañía de Jesús; Roberto Papini, secretario gene­ ral del Instituto Internacional Jacques Maritain; Marcel Merle, de la Universidad de la Sorbona, e Iñigo Cavero, ministro de Cul­ tura. XIX Festival Folklórico de los Pirineos Encuesta en la revista «Nuestro Tiempo» Mañana miércoles, con la lec­ tura del pregón a cargo de Eloy Ibáñez, secretario de Estado para el Turismo, comenzará el XIX Festival Folklórico de los Pirineos, que se va a celebrar en Jaca del 29 de julio al 3 de agos­ to, según Logos. Cuarenta y un grupos, pertene­ cientes a 22 países, con un total de más de dos mil participantes, se darán cita en Jaca, que alterna la organización del Festival con la ciudad francesa de Olorón. Entre los grupos participantes destaca el del Teatro y Danzas Populares de Pekín, que representa a la República Popular China. Hay grupos de Bol i vi a, República Centroafricana, Costa Rica, Checoslovaquia, Egipto, Es­ tados Unidos, Finlandia, Francia, Inglaterra, isla de Timor, Líbano, Licchtenstein, México, Nepal, Po­ lonia, República Popular China, Rumania, Suiza, Turquía, Yugos­ lavia, Senegal, entre otros. Por España participan el Grupo Municipal de Danzas Populares de Sevilla, el Grupo Etnográfico de El Ferrol, el Grupo Cultural Deporti­ vo y Recreativo de Renfe de Alcázar de San Juan, así como va­ rios grupos de Aragón, concreta­ mente de la provincia de Huesca, como son los de Sabiñánigo, Heco, Grupo Folklórico de Anso, Grupo Alto Aragón de Jaca, la Escuela Municipal de Jota de Jaca y otras agrupaciones de esta localidad. M anuel Jim énez Quílez: «Hay una rara u nanim idad en los te le s p e c ta d o re s españoles p or re c ib ir nuevas, d is tin ta s y privad a s opciones de te le v is ió n » El m onopolio de TV E debe acabar «La existencia de televisión privada puede ser positiva para la propia televisión estatal», ha señalado Miguel Angel Toledano, director de TVE, en una encuesta que publica el último número de la revista «Nuestro Tiempo». El director de TVE añade que «creo que también será bueno para la propia audiencia recibir una oferta más diversificada. En definitiva, si estamos intentando hacer una TVE que se parezca, por ejemplo, a la BBC, siempre estaré a favor de que la televisión privada española se parezca también a la televisión privada británica». En la encuesta de «Nuestro Tiempo» se recogen-las opiniones de medio centenar de destacadas personalidades de la vida pública española. Asimismo en la encuesta, que lleva el título genérico de «TVE, un monopolio que se acaba», la práctica totalidad ae los encuestados se declaran a favor de la tele­ visión privada. Joaquín Peláez señala, en nom­ bre de SERTEL, que su empresa desea dirigir fundamentalmente su actividad a las familias y llegar a una producción propia de un cua­ renta por ciento. Luis Angel de la Viuda, por TELE-80, defiende una televisión opcional, preocupada por las minorías y atenta a la ma­ yoría. «Asumimos el riesgo —dice— y, desde esa perspectiva empresarial, buscamos lo que aho­ ra llaman expectativas empresaria­ les, clamamos el derecho a la equi­ vocación, al fracaso y a arruinarnos decentemente. No aspiramos a ser la única televisión privada en Es-- m jjm m Crónica de la /ornada__ Universidad M enéndez Pelayo de Santander SAN TAN DER. A n ge l Luis López, enviado especial pág. 37 paña, sino a que, entre todos, se consiga la televisión que merece la sociedad española.» Carlos Ferrer Salat, presidente de la CEOE, dice, entre otras cosas, que es partidario de la televisión privada por razo­ nes económicas. «En estos momen­ tos de crisis —añade—, no es des­ deñable la capacidad de creación de puestos de trabajo de la indus­ tria de. la televisión, que además repercutiría favorablemente en otros sectores, como el cine.» Iñigo Cavero, ministro de Cultura, reco­ noce que «la Constitución no obs­ taculiza su implantación». Pío Cabanillas, ministro de la Presiden­ cia, declara que «tanto la Constitu­ ción como el vigente estatuto de la radio y la televisión no impiden la posibilidad de formas privadas de gestión de la televisión». Y Luis Ortiz, ministro de Obras Públicas, indica que no es bueno para la pro­ pia madurez de quienes lo integran que el Estado controlé en exclusiva un medio de comunicación que, además, al estar financiado por to­ dos los ciudadanos, tiene el deber de convertirse en una estructura plural. El catedrático de Derecho de la Información de la Universidad Complutense, profesor Desantes, contesta que «la negación de la te­ levisión privada equivale a afirmar el monopolio estatal en un medio de comunicación social. Y el mono­ polio de cualquier medio es contra­ rio al derecho humano a la infor­ mación». En opinión de José Mario Armero, presidente de la agencia Europa Press, «el español está en­ furecido porque ese extraño huésped» que tiene en su casa cada noche —la televisión— le resulta antipático, y, por el contrario, cuando existe la posibilidad de apretar otros botones y encontrar espacios distintos, en competencia unos con otros, el ciudadano en­ cuentra la tranquilidad». Manuel Jiménez Quílez, director general de Edica, es partidario de las televisiones privadas «por ob­ vios motivos jurídicos (articulo 20 de la Constitución española) y so­ ciológicos, puesto que me parece que hay una rara unanimidad en los telespectadores españoles por recibir nuevas, distintas y privadas opciones de televisión». Y añade que «la televisión privada es hoy una necesidad generalizada». Desde el pasado domingo se está celebrando en la ciudad alemana de Würzburg un congreso anglogermano sobre Calderón de la Bar­ ca. En la sesión de ayer lunes se analizaron los temas relacionados con la antropología en Calderón y los elementos válidos y actuales de sus personajes, lo trágico en su tea­ tro y el entendimiento en los autos sacramentales. Luego se estudia­ ron piezas completas de su reper­ torio, como «La bella dormida», «La dama duende» y «La estatua de Prometeo». En la sesión de hoy martes se expondrá el tema de «la dignidad de la persona humana en el auto sacramental «La vida es sueño», la comicidad sin humor de «El pintor de su deshonra» y se celebrará una recepción con los cursillistas por el decano de la Facultad de Letras de Würzburg. Continuarán las sesiones el miércoles y jueves, días en los que se estudiarán otros aspectos de la dramaturgia de Calderón, como el tema de la escultura en «El pintor de su deshonra», los autos sacra­ mentales y el vulgo ignorante, Cal­ derón o la pasión del mostrar. Asisten especialistas de todo el mundo, principalmente de las uni­ versidades de California, Londres, Munich, Liverpool, Salamanca, Bonn, Oxford, Nimega, Londres e Indiana. ■ EL CERTAMEN XXXI FIESTA DE LAS LETRAS DE TOMELLOSO acaba de fallarse. El premio de poesía José Antonio Torres ha sido para Antonio Hernández, de Arcos de la Frontera y residente en Ma­ drid; el Francisco García Pavón, de narrativa, y el Eladio Cabañero, de poesía de temática manchega, los ha ganado Joaquín Márquez^ de Sevilla; el Angel López Martínez, destinado a poetas locales, ha sido para José Manuel Ruiz Gutiérrez, y el Félix Grande, de narrativa y también de ámbito local, recayó en Miguel Palacios Valero. ■ EN LA VILLA SORIANA DE BURGO DE OSMA, a partir del día 3 hasta el 9 de agosto, se va a cele­ brar una Semana de Estudios His­ tóricos sobre el tema de «Don Pe­ dro de Acosta, obispo de Oporto y Osma». Las conferencias se cele­ brarán en el marco del salón-mu­ seo de la catedral y serán imparti­ das por expertos sobre esta figura singularísima del siglo XVI. Entre ellos destacan los ponentes Mel­ quíades Andrés Martín, profesor de la Universidad Pontificia de Sa­ lamanca, que hablará sobre «La re­ forma española en tiempo del obis­ po Acosta (1500-1560)»; Cándido Augusto Dias Dos Santos, decano de la Facultad de Letras de la Uni­ versidad de Oporto, sobre «Don Pedro de Acosta, obispo de Opor­ to»; Bernabé Bartolomé Martínez, «El obispo Acosta y la Universidad de Santa Catalina de Burgo de Osma», sobre la que escribió una exhaustiva tesis doctoral; Teófilo Portillo Capilla, archivero diocesa­ no, «Semlolanza episcopal y régimen de gobierno de don Pedro de Acosta». Habrá otras dos ponen­ cias sobre «"Obras del obispo Acosta en Burgo de Osma, Soria y Aranda de Duero», y «Las pulseras y el velo mayor del altar mayor de la cate­ dral». PISOS SN VICALVAKO calle VILLACARLOS y para entregar este año 81 3 Dormitorios plazas de g a r a je o p a f 'K i' Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. por solo 183.000Pts. de Entrada UNICA y 30.000Pts MES ■ y p < c £ f Pág< 38 ——— ------- — _ — —-------- ; ■■■V - — — tOfOS----- ------- _________________________________ 28-VII-1981 En las Ventas, la del M ontepío Valencia: Cuarta de feria M enos numeritos v más toreo Importante reaparición VALENCIA. Mariví Romero Corrida de M anuel Camocho, bien presentada, dejándose pegar, mansa, gazapeando y con poca clase, que dio un ju ego variado. Luis Francisco Esplá, faena de aliño y brevedad en su primero, al que mató de media estocada tendida y un descabello. Pitos. En su segundo, muletazos sin calidad y rápidos a base de zapatillazos. Un pinchazo y estocada. Petición de oreja, no habiendo mayoría de pañuelos. Vuelta. Nim eño inicia su primera faena con las dos A mí no me parece mal que los matadores como un complemento a su labor pongan las banderillas y se luzcan en el tercio; pero que ha­ gan de él un «show» circense no lo veo del todo adecuado. Ahora bien, si después en la muleta también sobresalieran, podría tener un pase el numerito do las banderillas; sin embargo, de-graciadamente estos artistas de ¡os palos bajan ostensi­ blemente en la muleta. Y como el invento de ¡os b es matadores ban­ derilleros les sa] ó bien en la pasa­ da feria de San Isidro, repiten el número en las demás plazas y ade­ más con variaciones, cuando en los últimos toros parean en conjunto y donde han inventado un numemo muy poco seno para el espectáculo. Todo ensayado y preparado se de­ dican a poner los palos con tan­ tísima rapidez que cuando te quie­ res dar cuenta los tiene el astado sobre el morrillo, Es visto y no vis­ to. Como esas películas antiguas que corrían los actores que se las pelaban para sortear toda serie de obstáculos. De verdad que no me ha gustado nada el «show» y que la ciencia y la esencia del toreo es la quietud, la pausa y la seriedad. Además, y para mayor espectáculo circense, los palos casi nunca que­ daban reunidos, pocas veces se ponían en la cara y siempre care­ cieron de calidad. Solamente el último de Morenito al quiebro tuvo emoción y riesgo. Lo demás fue una verbena de palos que poco va a convencer a la afición. Y pasado el espectáculo de las banderillas lo demás tuvo un tono bajísimo, puesto que estos matadores parece rodillas en tierra, teniendo que abreviar, porque el toro se vino abajo. M edia tendida y caída. Vuelta. En el quinto, faena más templada a un toro con muy poca fuerza y emoción. Un pinchazo y media estocada. Vuelta. José N elo (M orenito de M aracay), poco pudo hacer ante su inválido primero. Estocada y dos descabellos. Silencio. En el que cerró plaza tampoco destacó con la muleta, ante el gazapeo constante de la res. Dos pinchazos, media atravesüda y un descabello. Silencio. Los tres espadas pusieron banderillas a todos los toros, sobresaliendo el último par de M orenito al quiebro, donde arriesgó mucho. Casi lleno en la sombra y desolación en el sol. que se van a dedicar al segundo tercio, como si los demás no exis­ tieran. Esplá sólo pegó pases Pues bien, el primer banderille­ ro matador, Esplá, dejó que a su primero se lo machacaran impune­ mente en el caballo. Estuvo discre­ to con las banderillas, y con la mu­ leta se mosqueó rápidamente, sin tan siquiera doblarse, con un toro que echaba la cara arriba, que no humillaba y que, por consiguiente, no tenía pases. Si en verdad fuera torero no hubiera hecho el desplanté de d e s p a c h a r l o rápidamente como si tuviera prisa por terminar. Mejor así que no dar la Jata. En el cuarto, un toro que se dejaba pegar pases, estuvo rápido y sin calidad y pegando unos zapatillazos que levantaban el polvo. Como la gente es tan agradecida, cuando de propinar muletazos se trata, hasta pidió la oreja para el matador sin haber mayoría de pa­ ñuelos en los tendidos. La presi­ dencia, que había tenido un fallo con el tercero, cambiándolo con una sola vara, subsanó el error al no conceder el trofeo a Esplá, puesto que no había toreado, sino tan sólo pegado pases, que es muy distinto. N im eño , a se a d ito El que estuvo más aseadito fue el francés Nimeño. Inició la prime­ ra faena con las dos rodillas en tie­ rra, y cuando se puso de píe, el toro ya se había rajado y acobardado, por lo que tuvo que abreviar. No obstante, como estuvo fácil en las banderillas y voluntarioso, el buen público accedió a que diera la vuel­ ta. Otra conseguiría con su suave y flojo segundo, al que le instrumen­ tó algunos muletazos con calidad y temple. Quizá fue lo único que des­ tacó en la tarde de los banderille­ ros, aunque el astado no produjera emoción y no calentara el torero con facilidad en los tendidos. A Morenito de Maracay le he visto más bajo con los palitroques, donde últimamente destacaba muy por encima de sus compañeros. Con el capote estuvo variado y templado en unas verónicas de sa­ lida al último de la tarde. Pero aquí se acabaría toda la historia del moreno, puesto que con la mu­ leta está hecho un desastre. Bien es verdad que su lote no le dio muchas facilidades, pero aunque así hubiera sido, la calidad no ha­ bría brillado. En fin, que estos banderilleros han preparado su numerito para ir paseándolo por las plazas como no­ vedad de este año. Y es que a falta de muchas cosas en el espectáculo las mediocridades hacen su apari­ ción como si fueran la panacea y la salvación de una fiesta que está carente de todo y, sobre todo, de figuras y de calidad. Por esta razón, tres matadores se dedican a regar y apuntalar con palos lo que otros con arte no son capaces de cimentar. U n festejo a todas luces absurdo Toros de Campos Peña, bien presentados, mansos y de difícil juego-, que causaron muchos problemas a sus matadores. Francisco Ruiz M iguel, con su prim er toro, difícil, y con otro, inválido, nada pudo conseguir. M edia estocada caída en su primero. (Silencio.) Un pinchazo y estocada caída en el otro. (Silencio.) José Cope (Copetillo), voluntarioso en su primero. M a tó jle dos pinchazos, media contraria y un descabello. (Un aviso y palmas.) En el otro no pudo con el astado. Estocada delantera y contraria. (Silencio.) José H ernández (El M elenas), dos faenas embarulladas. Dos pinchazos, estocada delantera y dos descabellos en su primero. (Silencio.) Al último de la tarde lo mató de media delantera y estocada entera caída. (Vuelta.) Tan sólo se cubrió menos de la mitad del aforo. Cuando se trata de confeccionar unos carteles para tener, por un lado, contentas a las figuras, dándoles las mayores facilidades, y, por otro, librándose del compro­ miso de los matadores regionales, impepinablemente la feria ha de hacer aguas y hundirse, por mucho que se la quiera poner a flote. Así sucedió con la tercera corrida del ciclo, en la que se incluyeron dos toreros de la tierra, Copetillo y El Melenas, además de Ruiz Miguel, para que el cartel no quedara tan desangelado y tan poco atractivo para el espectador. En vez de colo­ car a los modestos con las figuras y de esta manera no ir todas juntitas y acompañadas, en vez de darles la oportunidad lógica para que de­ muestren si en realidad valen o no, los lanzan a todos en reunión y en las corridas que los grandes des­ precian. Pero no sólo es éste el col­ mo de las desgracias, sino también el abuso a la hora de elegir las co­ rridas para estos matadores; por­ que resulta que estaba anunciado un encierro de Guardiola que tuvo que ser rechazado por completo en el reconocimiento por falta de traío y ser sustituido por otro de ■ampos Peñas, duro, manso y con mucho que torear. Quisieron hacer el favor completo a las figuras tra­ yendo seis torillos indecorosos del prestigioso hierro de Guardiola paraque no se notara la diferencia cuando entraran las reses de las g Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. figuras. Quisieron hacer la trampa y los veterinarios lo impidieron; quisieron dar la oportunidad a los modestos y se los volvieron a car­ gar con todas las de la ley, porque poco le importa a la empresa de Valencia que la feria salga mal o bien. Lo interesante es resarcirse cuanto antes del brutal arrenda­ miento de esta plaza consentido por todos. Y quien sale perdiendo es la afición de la tierra, la feria de julio, que cada vez decae más y tiene menos clientela, que por su­ puesto interesa poco y menos aún a los precios en que está. En fin, que hay errores por todas partes, enfa­ dos y fraudes sin lógica que no tie­ nen visos de cambio-por parte de Cámara, máximo responsable de esta plaza. Francisco Ruiz Miguel fue el es­ pada que abría este cartel, absurdo a todas luces, para de esta forma librarse la empresa del compromi­ so de los toreros regionales o los afincados en esta tierra, porque el torero gaditano, especialista en este tipo de corridas que muchos desprecian, salvaría un tanto el festejo dominguero. El espada poco podía solucionar ante un pri­ mer toro que no tenía un pase ni por el pitón derecho ni por el iz­ quierdo, ni un segundo inválido. Ruiz Miguel hizo lo que pudo, le volvió a tocar la china de los des­ propósitos, de las injusticias y de los intereses de una empresa que MADRID, domingo 26 de julio de 1981. Corrida a beneficio de la Asociación de Auxilios Mutuos de Toreros. Tres primeros toros de César Moreno Erro, bien presentados, de escasas fuerzas y menos bravura. Uno de Justo Nieto, muy armado y astifino e igualmente de escaso poder, y los dos últimos, sobreros, de El Sierro, a cual más manso. • José Fuentes, que reaparecía en Madrid, tuvo una gran actuación, con una faena muy importante en el cuarto, que malogró con la espada. (Palmas y aviso con vuelta.) • Juan José cumplió bien, sobresaliendo los muletazos a su primero, pero con remate de estocada muy baja. (Vuelta y silencio.) • Macandro pasó casi desapercibido, con el peor lote de un encierro de tres mansas ganaderías. (Silencio en ambos.) Se lució el subalterno Martín Recio recogiendo al cuarto, y Joselito Calderón quitándole los pitones de la misma barriga a su compañero Antonio Gil. En cambio Aurelio Calatayud volvió a dar la nota de la antiprofesionalidad. Presidió el señor González Castelo, con su acostumbrada mala inter­ pretación del primer tercio, por lo que fue protestado en varias ocasiones. Alrededor de media entrada. La colaboración de la Diputación tampoco ha conseguido esta vez que queden suficientes beneficios para la Asociación de Toreros. M o re n ito , esta vez, ni con las b a n d e rilla s Tercera de feria VALENCIA. Mariví Romero de José Fuentes tan sólo le preocupa salvar el tre­ mendo arrendamiento de una pla­ za con la categoría más que sufi­ ciente como para que se dé satis­ facción a una afición que puede no volver al coso, primero, por el exce­ sivo precio de las entradas, y se­ gundo, por la pésima combinación de los carteles de esta feria de ju­ lio, que si no lo remedian puede caer en picado sin posibilidad de salvación. Salvación tampoco podía haber para Copetillo, segundo espada del cartel, que, toreando muy poco y esperando que lleguen las oportu­ nidades en su tierra, se vio abocado a solucionar la papeleta de una co­ rrida dura, con la que se tenía que estar muy puesto para solucionar con decoro las dificultades de las reses. Lógicamente, no se le podían pedir peras al olmo, y Copetillo cayó en la trampa. No voy a juzgar­ le, y menos aún pronosticar si el torero sirve o no para la profesión, puesto que ésta no es la forma de ayudar a los modestos. Igual sucedió con til Melenas, que pretende abrirse camino por los derroteros del tremendismo y de un toreo especial, que se arrimó, y que tan sólo consiguió la distrac­ ción de un público aburrido de un espectáculo totalmente ilógico. Así salvó la empresa un festejo absur­ do, incongruente y privado, donde una vez más las injusticias de este negocio florecieron en el pesebre de los intereses privados de unos taurinitos que viven de la pacien­ cia de la afición. Mal, muy mal servirse de unos y de otros para no naufragar en un disparatado nego­ cio por el mero hecho de tfener po­ der o de figurar. El favor que les hicieron a Copetillo y a El Melenas fue hundirles más en las desdichas y agotar las esperanzas y las ilusio­ nes de unos matadores de toros que se aferran desesperadamente a la mano de los poderosos. Una mano escurridiza y falsa, que tan sólo da a cambio la despedida de los que no les sirven. La reaparición de José Fuentes en Madrid, tras varios años de au­ sencia, ha constituido una grata sorpresa para el mundo del aficio­ nado. Es probable que absoluta­ mente nadie esperase una puesta a punto, una seguridad y una madu­ rez torera de tanta altura como la que el domingo lució José Fuentes en las Ventas. Parecía que llevaba toreadas treinta corridas en lugar de ser una de las primeras de las pocas que ha estoqueado estos últimos años. José Fuentes sorprendió a tocios desde el mismo momento en que se abrió de capa con el primero, ins­ tante en que comenzó a funcionar la tremenda facilidad que siempre ha exhibido este torero. Hasta el mismo centro del ruedo llegó con el toro, pasándoselo ajustado, lento, seguro. Y torerísimos los primeros muletazos por bajo, sin mover las zapatillas. José Fuentes estuvo por encima del toro, que echaba la cara arriba con derrotes a mitad o final de los pases, pero dentro de la in­ comprensión del público, que no se mostraba favorable al espada. La faena al cuarto podría haber sido una de las mejores que se han visto esta temporada en Madrid, pero Fuentes la estropeó al final por extenderla demasiada por des­ plazarse hasta el tercio del sol para emborronarla con unas vulgares manoletinas, y por su deficiente ejecución de la suerte de matar. Con todo ello dio tiempo a que el regusto del buen toreo fuera desa­ pareciendo, a que sonara un aviso y a que un triunfo sonado se que­ dase en clamorosa vuelta al ruedo. Pero, no obstante, por encima de todo quedó el buen toreo de José Fuentes (sin «pico», ventajas, ni gaitas); lo bien que planteó y desarrolló la primera parte de la faena, cómo entendió a un toro que necesitaba distancias, desahogo, y cómo supo recogerlo, meterlo en la muleta y llevarlo embebido y to­ reado en pases completos, largos y rematados. Todo lo hizo perfecta­ mente el torero de Linares, con re­ poso, un aplomo, unos conocimien­ tos y una madurez torera digna­ mente loables. Junto con José Luis Palomar, ya tiene la empresa ma­ drileña a una pareja para llenar las Ventas durante varios festejos se­ guidos, si ambos toreros se mantie­ nen en esa misma línea. Decorosa en su mayoría, y tam­ bién con muletazos de gran calidad en ocasiones, fue la actuación de Juan José. Hubo un par de ayuda­ dos -—a dos manos— al final de la faena a su primero, que habrá que esperar semanas para volverlos a ver. Juan José tampoco acusó de manera ostensible su larga inacti­ vidad y cumplió sobradamente. Merece más oportunidades, por­ que el salmantino aún conserva el buen toreo dentro de su sobrio esti­ lo. De Macandro poco se puede de­ cir. Debió sacar más partido (como sus compañeros) a su primero. Era también un toro para el «unipase». Pero Macandro no se decidió a con­ fiarse y redondear los pocos que tenía. Con el sexto no había nada que hacer. Era un mulo integral. Y ahora, a esperar un tercer ma­ tador que dé la sorpresa para for­ mar el trío con Fuentes y Palomar. Salvador CAYOL En otras plazas Emilio M uñoz, cuatro orejas y rabo en Barcelona BARCELONA.— Toros de Torrestrella, de desigual juego. Paquirri, aplausos y oreja. Dámaso González, aplausos en los dos. Emilio Muñoz, dos orejas y dos orejas y .rabo. ■ TUDELA.— Segunda de feria. Toros de Alfonso Sánchez'Fabrés, buenos. Antoñete, pitos y oreja. Niño de la Capea, oreja y dos orejas. Espartaco, oreja y aplausos. ■ TARRAGONA.— Dos novillos y cuatro toros de Javier Molina' El rejoneador Rafael Peralta, vuelta y oreja. Julio Robles, aplausos en los dos. Manili, silencio en ambos. Sí FIGUERAS.— Cuatro toros de Lam.amié de Clairac y dos novillos de Juan Mari Pérez Tabernero. Pepe Cámara, cuatro orejas. Andrés Moreno, aviso y palmas. El rejo­ neador Manuel Vidrié, dos orejas y rabo y oreja. Exito en el festival de Colmenarejo COLMENAREJO.— Festival organizado por la empresa de Valdemorillo. Novillos de Celestino Román. El festival fue un éxito eco­ nómico y artístico. Santamaría hizo una bonita fae­ na a base de derechazos. Estocada un poco atravesada. (Una oreja.) Frascuelo, estupendo con la capa. Tres grandes pares de bande­ rillas y con la muleta una gran fae­ na, con unas bonitas series de na­ turales ligadas con el de pecho. Pinchazo y estocada. (Dos orejas y rabo.) Sánchez Puerto, muy bien con la capa y con la muleta. Grandes pa­ ses por alto y una serie con la dere­ cha y otra de naturales ligados con el de pecho. Pinchazo y estocada. (Dos orejas y rabo.) Victorino Martín, hijo del famo­ so ganadero de Galapagar, muy bien con el capote y con la muleta. Una serie muy buena de pases por bajo, una gran serie con la derecha y bonitos adornos y otra de natura­ les con el de pecho. Pinchazo y media estocada muy buena. (Dos orejas y rabo.) v. CALVO ^ p | g B S 5 « a S S ~ - - = -------------------------- ^ agenda provincial toledana 28-VII-1981 Radio. Noticiario Toledano P ro g ra m a ció n de Radio T o le d o Recital de canción española en la Casa de la C u ltu ra C o rrió a cargo de la sopran o C arm en Q u in ta n illa Patrocinado por la Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Madrid tendrá lugar, a las 20,30 horas de hoy martes, un recital de canción española a cargo de la soprano Carmen Quintanilla, acompañada al piano por Luis Celada, en la Casa de la Cultura. Carmen Quintanilla nació en Barrax (Albacete), realizó sus estudios en el Conservatorio de Madrid, ha colaborado en varias ocasiones con la orquesta sin­ fónica de la capital de España, así como con RTVE en numerosos conciertos y grabaciones radiofónicas. En los años 1979 y 1980 participó como solista en los Festivales de Adviento de Salzburgo. Luis Celada nació en Madrid y realiza los estudios de piano, ar­ monía y contrapunto en el Con­ servatorio; en el año 1979 se tras­ lada a Salzburgo, en cuya Escue­ la Superior de Música se especia­ liza en el acompañamiento de lied y donde hace también direc­ ción de orquesta. Actualmente es profesor del Conservatorio Supe­ rior de Música y de la Escuela Superior de Canto de Madrid, compaginando este trabajo con la dirección y el acompañamiento de distinguidos solistas. El programa de esta tarde co­ mienza con cuatro tonadillas de Granados y siete canciones espa­ ñolas antiguas de Lorca para completar la primera parte; la se­ gunda empieza con cuatro can­ ciones populares españolas de Falla, continuando con cuatro canciones de Mompou, el festival se cierra con cuatro madrigales amatorios de Joaquín Rodrigo. Concurso seleccionador de libros mejor editados Con objeto de seleccionar los libros mejor editados dentro de la producción editorial realizada durante el año, el Ministerio de Cultura, a través de la Dirección General de Promoción del Libro y de la Cinematografía, crea con carácter anual, y convoca para el año 1981, un concurso público al que podrán presentar libros los editores españoles y entidades re­ lacionadas con el libro. El concurso abarca cuatro mo­ dalidades distintas y podrán par­ ticipar los libros editados en Es­ paña durante el año natural an­ terior a cada convocatoria. Para más información, en la sección cultural, Delegación Provincial de Cultura, Trinidad, 8, por las mañanas. Mascaraque: En la secretaría de este Ayuntamiento se encuen­ tra expuesto al público, a efecto de reclamaciones, el presupuesto ordinario y el de inversiones para el ejercicio de 1981, aprobados por esta Corporación. Los intere­ sados podrán formular sus recla­ maciones al pleno de esta Corpo­ ración durante el plazo de quince días. Gálvez: En sesión extraordi­ naria celebrada por el pleno de la Corporación fueron aproba­ dos los presupuestos ordina­ rios y de inversiones para el presente ejercicio económico. Durante el plazo de quince días hábiles, ambos presupuestos estarán de manifiesto en la se­ cretaría-intervención de este Ayuntamiento a los efectos de presentación de reclamaciones; en el supuesto de no producir­ se, los respectivos acuerdos aprobatorios a dq ui r i r á n carácter definitivo. Cabañas de la Sagra: De con­ formidad al acuerdo adoptado por esta Corporación en sesión de 26 de mayo de 1981, y no habiéndose presentado recla­ maciones, se eleva a definitiva la aprobación del presupuesto ordinario y de inversiones para el presente ejercicio, el cual queda expuesto al público por espacio de quince días hábiles a efectos de reclamaciones. PLENO EXT RAORD IN A ­ RIO DEL AYUNTAMIENTO TOLEDANO.— A las 17 horas de hoy se reúne el pleno del Ayuntamiento toledano, en se­ sión extraordinaria, con el si­ guiente orden del día. — Lectura y aprobación, si procede, de borradores de ac­ tas anteriores. — Aprobación del proyecto de contrato con el ^Bando de Crédito Local de España para financiar, en parte, el presu­ puesto de inversiones. — Solicitud de préstamo a la Caja de Ahorro Provincial de Toledo. — Permuta de terreno entre este Ayuntamiento y don Antolín García Lozoya. — Informe período de suge­ rencias de la revisión y adapta­ ción del Plan General de Orde­ nación Municipal. — Dotación de material para el pabellón polideportivo cu­ bierto. 6,00: 8,00: 8,30: 9,00: 10,30: 11,00: 12,00: 14,00: 14,30: 14,50: 15,00: 16,00: 17,30: 19,30: 20,00: 20,30: pág. 39 Radio J u v e n tu d de T a la ve ra 8,00: 8,30: 9,00: 9,15: 10,00: 11,00: 11,45: 12,00: 13,00: 13,30: 13,55: 14,00: 14,15: 14,30: 15,00: 15,45: 16,30: 17,00: Primer paso: La radio. Matinal Ser. Toledo 8,30. La alegría de la radio. Información local. Mediodía Cadena Ser. El tren de la radio. Toledo 14. Informativo de la Ser. El campo. Calidad 15. Mediodía Cadena Ser. Reunión en la tarde. Boletín informativo local. Informativo de la Ser. Cita con las orquestas. Buenos días, Talavera. Cantadísimo. Hoy será noticia. Trabajando con música. Radio-mercado. Las alegres mañanas. Cantidades. 4 Teléfono musical. La hora centro. Mediodía cadena Moro. Información bursátil. Talavera actualidad. Micrófono deportivo. Diario hablado de Rne. Música en la sobremesa. Disco-regalo. Novela. Teléfono musical. Tve-1. SOBREMESA: 14,15: Carta de ajuste: Barrio Húmedo. 14,28: Apertura y presentación. 14,30: Programa regional simultáneo. Desde Madrid, Informativo 1. 15,00: Crónica 3. 16,05: La batalla de los planetas: «El comando G. en el futuro». 16,30: El libro gordo de Petete. 16,35: La cometa blanca. 17,00: Despedida y cierre. TARDE Y NOCHE: 18,45: Carta de ajuste: «Rapsodia en azul», de Gershwin. 19,00: Apertura y presentación. 19,01: Avance informativo. 19,05: Un mundo para ellos: «Felices vacaciones». 20,00: En este país: «El caso Matesa». 21,00: Telediario. 21,35: 300 millones. , 22,40: Dallas: «La fiesta» (mayores 14 años). Dirección: Robert Day. Intérpretes: Bárbara Bel Geddes, Jim Davis, Patrick Duffy, Victoria Principal. (Una gran fiesta va a ce­ lebrarse en el rancho, y Pamela in­ vita a su padre, Digger, en la creen­ cia de que las antiguas rencillas con su suegro, Jock, van a desaparecer. Pamela tiene una gran noticia que darles a ambos y está convencida que los reconciliará. La mujer de Bobby, «Pam» Ewing, espera un hijo, y así lo comunica a todos. La buena nueva produce las más en­ contradas reacciones entre la fami­ lia.) 23,35: Al cierre. 23,50: Despedida. Tve-2 TARDE Y NOCHE: 19,30: Carta de ajuste. Folklore: Cana­ rias. 19,43: Apertura y presentación. 19,45: Noticias 2. 20,00: Los chicos del 47 A: 20,30: Retrato en vivo: Dedicado a Los Pecos. 21,30: Arriba, abajo: «Su seguro servi­ dor». 22,20: Concierto de rock. 22,35: Animación. 22,45: Flamenco. 23,15: Noticias 2. 23,30: Polideportivo. 24,00: Despedida y cierre. PROGRAMAS DE INTERES PARA MAÑANA 10,45 (Primera cadena). Ceremonia nupcial del príncipe Carlos y lady Diana Spencer. 20,55 (Segunda cadena). Opera: «Madame Butterfly», de Giacomo Puccini. 22,00 (Primera cadena). Sesión de no­ che: «Mi querida secretaria». MIKRO T e rc e r canal T V VIDEO 2000 - PHILIPS M á s d e 3 0 0 v id e o - p e líc u la s c o lo r „ VIDEO CLUB DE ESPAÑA F o rtu n y , 4 7 . T e ls . 4 1 0 4 9 0 3 - 4 1 9 3 0 79 MUEBLES OFICINA IMPORTANTE EMPRESA DE PRODUCTOS LACTEOS precisa LABORANTES SE R E Q U IE R E :. Form ación adecuada. Experiencia d e m o stra b le . Residencia en A s tu ria s , Galicia, León y zona Centro. SE O FRECE: In corporación a em presa de prim era línea. Sueldo a convenir, de acuerdo con co n o cim ie n to s y experiencia. M ejoras sociales. In te re s a d o s e s c rib ir a m a n o , a d ju n ta n d o h is to r ia l d e ta lla d o y fo to g r a fía , al apartado de C o rre o s 4 .0 3 7 de M ad rid , re fe­ rencia Laborantes (Ref. M-1.533.947) Fábrica expone todo en mobiliario Gran variedad de modelos. Precios sin competencia. Facilidades de pago y con­ tado con descuentos de hasta 30% Calle O'Donnell, 53 (Hotel Conven­ ción, local 13). Tel. 2 7 4 00 07 Calle Costa Rica, 13. Tel. 4 5 8 81 96 Ó PROFESOROí MERCANTIL Importante empresa de gestión inmobiliaria necesita cubrir pues­ to de titulado mercantil con ex­ periencia en administración in­ mobiliaria Se requiere: • E M P R E S A DE RESTAURANTES DE COLECTIVIDADES en c o n s ta n te e x p a n sió n p re ­ cisa c u b rir los s ig u ie n te s pu e sto s: AREA DE EXPLOTACION: — — — — — Jefe de explotación. Encargados de estableci­ miento. Cocineros. Personal catering (barcos y plataform as marinas). Peones de torre y cubierta. AREA AD M IN ISTR ATIVA: EMPRESA N A C IO N A L DEL SECTOR ENERGETICO CON­ V O C A 15 PUESTOS PARA INGENIEROS DE MINAS EN R E G IM E N DE F O R M A C IO N REQUISITOS: — H aber fin a liz a d o la ca­ rre ra en un plazo no su­ p e rio r a dos años. — C o n o c im ie n to s de in ­ glés. — Buen e x p e d ie n te aca­ dém ico. CONDICIONES: R esponsable selección y contratación de personal. Contable experto en infor­ mática. — Enviar «curriculum vitae», fo to ­ grafía y carta m anuscrita a la atención de don Juan Fer­ — — — nández, calle G utie rre de C e ti­ na, 22. M adrid-17 Se asegura trata m ie n to confiden­ cial y respuesta a todas las solici­ tudes — C o n tra to de tra b a jo en prácticas. D uración del c o n tra to , un año. R e m u n e ra c ió n , 8 5 0 .0 0 0 pesetas b ru ta s /a ñ o . Interesados enviar h isto ria l per­ sonal y p ro fesional al a p a rta d o de Correos 14.355 de M adrid. Referencia: D. P. I. M. (Ref. M -1 .5 3 5 .3 6 5 .) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. IM P O R T A N T E E M P R E S A DE IN D U S T R IA S L A C T E A S Persona competente, organizada y con gran capacidad de trabajo. Se ofrece: • • Puesto fijo e inclusión en plantilla. Remuneración según valía a con­ venir. • Dependencia directa de director general. • Incorporación inmediata. Enviar «curriculum vitae» y fotogra­ fía reciente a DYNERGON, Clara del Rey, 35, 2.° A. MADRIO-2 0 EMPRESA DE AMBITO INTERNACIONAL necesita incorporar a su plantilla el siguiente puesto INGENIERO PROYECTISTA MECANICO Con experiencia en diseño de equi­ pos industriales, con profundo co­ nocimiento de mecánica hidráulica y electricidad y con conocimiento del idioma inglés Interesados escribir con «curriculum vitae» a referencia M -1.533.796/1. Oficina de Colo­ caciones. General Pardiñas, 5. MADRID P R E C IS A INSPECTOR DE RECOGIDA SE REQUIERE: Formación a nivel de ingeniero técnico agrícola o form ación similar, con experiencia demostrable en trabajos de campo y contactos con ganaderos. Vehículo propio. Residencia en Asturias, Galicia, León, zona Centro. SE OFRECE: Formación a cargo de la empresa. Sueldo a convenir, de acuerdo con conocim ientos y experiencia. Numerosas mejoras sociales Interesados escribir a mano, adjuntando historial detallado y fotografía, al a p a rta d o de C o rre o s 4 .0 3 7 de M a d rid , referencia In s p e c to r de R eco­ gida. (Ref. M -1.533.947) CASINO DE JUEGO GRAN MADRID, S. A. Necesita cubrir los siguientes puestos de trabajo: JEFES DE RANGO - RESTAURANTE (Ref.- 901). AYUDANTES DE RESTAURANTE (Ref.» 902). JEFES DE PARTIDA - (Ref - 911). AYUDANTES DE COCINA - (Ref.- 912). CAMAREROS DE BAR - (R ef.8 921). AYUDANTES DE BARRA - (Ref.- 922). DESEAMOS: — Experiencia suficiente en restaurantes de 3, 4 ó 5 tenedores u hoteles y bares de categoría similar. OFRECEMOS: — Remuneración a convenir, en función de la experiencia acreditada y del puesto solicitado. — Lugar de trabajo: Carretera Madrid-La Coruña, kilómetro 27,700, término municipal de Torrelodones. — Incorporación: Mes de octubre. Los interesados deberán enviar su solicitud, con historial detallado, citando en el sobre el puesto que les interesa y su referencia, o recoger cuestionario de datos personales, en: D epartam ento de personal. Calle O rense, 25, 3.° drcha. M ADRID - 20 (MBH. 14.) agenda provincial toledana. pág. 40 _Palabra de Dios—, Lo mismo que se arranca la cizaña y se quema, así será al fin del tiempo Del Evangelio según San Ma­ teo (13,36-43). En aquel tiempo, Jesús dejó a la gente y se fue a casa. Los discípulos se le acercaron a de­ cirle: —Acláranos la parábola de la cizaña en el campo. El les contestó: —El que siembra la buena semilla es el Hijo del hombre; el campo es el mundo; la buena semilla son los ciudadanos del Reino; la cizaña son los pártidarios del Maligno; el enemigo que la siembra es el diablo; la cosecha es el fin del tiempo, y los segadores los ángeles. Lo mismo que se arranca la cizaña y se quema, así será al fin del tiempo: el Hijo del hombre en­ viará a sus ángeles, y arranca­ rán de su Reino a todos los co­ rruptores y malvados y los arrojarán al horno encendido; allí será el llanto y el rechinar de dientes. Entonces los justos brillarán como el sol en el Rei­ no de su Padre. El que tenga oídos, que oiga. __ Santoral__ SANTOS: Nazario y Celso, Aca­ cio, Botvido, Carmeliano, David, Eustasio, Furadrán, Geranno, Ino­ cencio I, Irene, Lúcido, Pablo, Pere­ grino, Radimio, Raimundo, Victor I. 28-VII-1981 , . .Nacimientos, matrimonios y defunciones Toledo hoy. lar Maldonado; Santiago, hijo de Pedro Toboso y Victoria García; José Santiago, hijo de José Beni­ to Gallego y Felisa Palomino; Joaquín, hijo de Joaquín Jacinto Fernández y María Gloria Mateo; María del Rosario, hija de Fer­ nando Valdepeñas y Angeles Ca­ muñas; Ana Gemma, hija de Fer­ nando Valdepeñas y Angeles Ca­ muñas; Sergio Santiago, hijo de Julián Muñoz y Felisa Sánchez; Eva Lucía, hija de Javier Ro­ dríguez e Isabel Pérez; Andrea, hija de Mario Morcuende y Anto­ nia Guzmán; Milagros, hija de Juan Francisco Fernández y Ju­ liana Clemente; Santiago, hijo de Eugenio Díaz y Petra Martín; Al­ berto, hijo de Rufino Vaquero y Milagros Santos. Matrimonios: Pablo Fernández Suárez con María del Carmen Romero y Gutiérrez; Fernando Mariano Largo Aguado con María del Valle Lourdes Flórez Sanz; Eugenio Rodríguez Martín con María del Carmen Pardilla Sánchez; Francisco Javier Ortega Cuchillos con María Yolanda Villamiel Barrasa; José María Mar­ tín Alguacil con Genoveva Díaz Fraguas; Francisco Fernández Vélez con María del Carmen Aparicio Nombela; Alfonso Her­ menegildo García Rodado con Julia Maña García-Casarrubios Alberca. Defunciones: José Menéndez García, de 58 años; Fernando Fernández de la Fuente, de 67 años. A LAS 20,30 HORAS: En el patio de la Casa de la Cultura.— Recital de canción española a cargo de la soprano Carmen Quintanilla y el pianis­ ta Luis Celada. TOLEDO Nacidos: Lourdes, hija de José Gómez y Visitación de los Ange­ les Valero; Ana, hija de Daniel Lázaro y Cecilia García; Nazaret, hija de Juan de Dios Rosado y María de las Nieves Serrano; Marta, hija de Juan Antonio González y Juliana Mora; María José, hija de José Luis Loeches y María del Carmen Suárez; Ro­ berto, hijo de Antonio Ramos y Gregoria Villerejo; Miguel Angel, hijo de Ruperto Gómez y Jacinta Santiago; María de los Angeles, hija de Jesús Verdugo y María Felicidad Paloma; Santiago, hijo de Luis Miguel Sánchez y María Luisa Padilla; Santiago, hijo de Rafael Vera y María Soledad Díaz-Cardiel; Sergio, hijo de José Luis García y María de los Reyes López; María Eugenia, hija de Juan Manuel de la Fuente y Na­ tividad Martín; David, hijo de Alfonso Martín y Antonia Navas; José Manuel, hijo de Jesús Ro­ mero y Juana Sánchez; Beatriz, hija de José Francisco Prieto y Rosario Jiménez; Marcos Anto­ nio, hijo de Marcos Mora y Anto­ nia Moreno; Angel, hijo de Angel Rosado y María de los Milagros Mora; Vanesa, hija de Feliciano García y Bienvenida García; Va­ nesa, hija de Jesús Fernández y María del Rosario Mesa; Pedro, hijo de Pedro Serrano y María Esperanza García; Iván, hijo de Agustín Gómez y Concepción Diaz-Guerra; Ignacio, hijo de José Luis Erodes y María del Pi­ TALAVERA Nacimientos: Miguel Angel Fernández Poza, hijo de Sebas­ tián y Martina María Nieves; Eduardo García López, hijo de Constantino y María Teresa; María del Prado Libero Pérez, hija de Agustín y Angela; Alvaro Sánchez Blázquez, hijo de Ma­ nuel v María; Sara López More­ no, hija de Joaquín y María En­ carnación; Josefa Mijallo Ro­ dríguez, hija de José y Josefa; Germán Gómez Royo, hijo de Gabriel y María Amor; David Agüero López, hijo de Antonio y María del Carmen; Borja Hormi­ gos Nicolás, hija de Pedro Luis y Ana María; Antonio Derriba Mu­ ñoz, hijo de Antonio Manuel y Luz Ramona; Roberto Carchelina Gómez, hijo de José Antonio y Teodora; Rubén González More­ no, hijo de Salvador y María Do­ lores; Beatriz Pérez García, hija de Jorge y Ana María; Beatriz Cedenilla Gómez, hija de Manuel e Isabel; María Jesús López Bro­ cha, hija de Isidoro y María Jesús; María Coral Garrido Garrillas, hija de Miguel y Eugenia; Aurora Romero Muñoz, hija de Miguel y Petra Justina; Noelia Fernández Alvarez, hija de Brígido y Julia; Daniel González Nieto, hijo de Manuel y Guada­ lupe. Defunciones: Carlos Gutiérrez Castreras, de 86 años; Reyes López Delgado, de 52 años. Farmacias. TOLEDO Ernesto J. Pérez de Gracia.— De la Plata, 23 (hasta las diez). María Elena Castro Sierra.— Barcelona, s/n. (toda la noche). TALAVERA María Jesús Gómez Olme­ do.— Paseo de la Florida (toda la noche). María Dolores Sánchez Cano.— Santa Leocadia, 4 (has­ ta las diez). Cartelera. Imperio.— (Cuesta del Agui­ la, 7. Teléfono 221623.) 6, 8,15: «El crack». Rojas.— (Plaza Mayor, 4. Teléfono 223970.) 5, 8,45: «Los diez mandamientos». Horarios de autobuses Toledo-Madrid Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30, 20,15 (laborables). Continental: 11, 11,30, 17,30, 18, 19 (laborables). Galiano: 7, 8, 9, 13,15, 14,30, 17, 19,30, 20,15, 23 (festivos). Continental: 11,30, 17,30, 18, 19 (festivos). Madrid-Toledo Galiano: 11, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22 (labora­ bles). Continental: 7, 9, 9,30, 13, 15 (laborables). Galiano: 10,30, 12, 18,30, 19,30, 20,50, 22, 23, 1 (festivos). Continental: 9, 9,30, 13, 15 (festivos). Talavera-Madrid 5,15, 7, 9, 9,30, 10,30, 12,30, 14, 17, 19,30. Talavera-Toledo 8, 9,15, 9,45, 16,30 (laborables). 9,45, 20 (festivos). Nuestro gran historiador Fernando Jiménez de Gregorio nos ha dado el último resumen sobre este acontecimiento. En su «Toledo y su provincia en la guerra de 1808» nos describe que se inicia la batalla el día 27 de julio de 1809 y dura todo el día 28; el fragor de la lucha se sostuvo en el cerro de Medellín, pero toda la ciudad era un in­ menso campo de guerra, pues hasta la ermita de la Virgen del Prado se estableció una batería para barrer con sus cañones el camino que va hacia el Alberche. Según el citado historiador, «las bajas aliadas, inglesas prin­ cipalmente, alcanzan a dos ge­ nerales, treinta y un oficiales y setecientos soldados muertos, más unos cuatro mil heridos; las españolas, entre muertos y heridos, llegan a mil quinientas. Los franceses perdieron unos siete mil hombres». Este es el trágico balance de aquella bata­ lla, en la que se destacó por su genio militar el duque de Weilington, el vencedor de Napo­ león en Waterloo. Hace unos años acompañé hasta el cerro de Medellín al general Diberder, que besó arrodillado aquel trágico esce­ nario de la batalla. Cupón pro ciegos (A), (A), (A). (A), (A), (A). MADRID-TOLEDO Salidas: 7,20 (P), 8,11 (A), 9,15 (A), 10 (A), 12,15 (A), 14,05 (A), 14,20 (P), 16,15 (A), 17,55 (A), 19,15 (A), 19,50 (P), 20 (A), 21 (A). Llegadas: 8,50 (P), 9,42 (A), 10,38 (A), 11,24 (A), 13,43 (A), 15,29 (A), 15,57 (P), 17,38 (A), 19,19 (A), 20,38 (A), 21,32 (P), 21,14 (A), 22,24 (A). (P): por Parla; (A): por Aranjuez. Toledo-Talavera 7,30, 14, 15, 16 (laborables). 9, 21 (festivos). 28 de julio de 1809: La batalla de Talavera. Clem ente Patencia __ Horarios de trenes_ TOLEDO-MADRID Salidas: 6,18 (A), 6,45 (P), 8,05 (A), 9,50 11.30 (A), 13,20 (A), 14,24 (P), 14,40 (A), 16,45 18.30 (A), 19,35 (A), 20,10 (P), 20,45 (P), 22,03 Llegadas: 7,45 (A), 8,30 j(P), 9,17 (A), 11,14 12,53 (A), 18,48 (A), 16,10 (P), 15,48 (A), 18,07 19,51 (A), 20,45 (A), 22,45 (P), 22,39 (P), 23,25 _Toledo, a yer __ Número premiado ayer: 485 de Toledo Delegado y redactor-jefe, Enrique Monsalve. Redacción y administración: Calle Armas, 6, teléfonos 211150, 58, 62. En Talavera: Redacción, ca­ lle Sol, 25, teléfono 806216. Ad­ ministración, teléfono 804108. El tiempo Más caluroso Tiende a cambiar el viento hacia el Sur, con aumento de las temperaturas. Nubosidad escasa en general en todas las regiones. CUBIERTO CHUBASCO NCVE T2 t o r m e n t a = NIEBLA f d J'VIENTO FUERTE P R E V IS TO P AR A H O Y El tiempo ayer en España: Permaneció casi despejado, con alguna nubosidad muy aislada en el Cántábrico y Mediterráneo. TEMPERATURAS A LAS CATORCE HORAS Y MINIMAS DE AYER Y TIEMPO A MEDIODIA (Datos del Instituto Nacional de Meteorología) En España: Alicante, 25 y 17, despejado; Barcelona, despejado; Bilbao, 28 y 9, despejado; Burgos, 26 y 12, despejado; Cáceres, 33 y 22, despejado; Gijón, 24 y 13, despejado; Granada, 29 y —, despejado; Ibiza, 27 y 17, despejado; Las Palmas, 24 y 20, despejado; Logroño, 27 y 13, despejado; Málaga, 26 y 21, despejado; Palma de Mallorca, 26 y 14, despejado; Santan­ der, 21 y 14, despejado; Santiago, 28 y 19, despejado; Salamanca, 30 y 13, despejado; Sevilla, 33 y 22, despejado; Tenerife 27 y 21, despejado; Valencia, 26 y 17, despejado; Valladolid, 28 y 14, despejado; Zaragoza, 27 y 15. Su salud bien vale un «chequeo» EXPL ORACI ON GENERAL • E X P L O R A C I O N CARDIOPULMONAR • EXPLORACION DEL APARATO DIGESTIVO • EXPLORACION GARGAN­ TA, NARIZ Y OIDO • EXPLORACION GINECOLOGICA • METODOS COMPLE­ MENTARIOS • RAYOS X • ELECTROCARDIOGRAMA • ANALISIS (sangre y orina) • CITOLOGIA EN UN SOLO DIA. personalmente atendidos por módicos especialistas asesores médicos Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. NUBOSO 0 LLU V IA Pronóstico para mañana: Poco nuboso o despe­ jado en todas las regiones, con alguna niebla ma­ tinal en el Cantábrico. Temperaturas en aumen­ to. Alberto Alcocer, 7 MADRID-16 DESPEJADO V Pronóstico para hoy: En el Cantábrico, nebli­ nas o alguna niebla aislada al amanecer, y más tarde, tiempo nuboso. En las demás regiones, poco nuboso o despejado. Soplará Levante, algo fuerte en el Estrecho. Ligero aumento de las tem­ peraturas. En Madrid: Permaneció despejado. Tempera­ turas: Máxima, 32 grados; mínima, 19. O (J Teléfonos 458 10 00 y 458 10 50 (V-33) AN UN CIO S 232 14 34 231 59 11 231 38 16 y toda la prensa nacional tm m DATOS METEOROLOGICOS DEL DIA DE AYER EN TOLEDO FACILITA­ DOS POR EL OBSERVATORIO Temperatura máxima: 33,6 grados a las 17,30. Temperatura mínima: 17,8 grados a las siete horas. Presión atmosférica a las 14 horas: 721,5. Temperar tura a las 14 horas: 28,5. Humedad relativa del aire a las 14 horas: 35 por 100. Durante todo el día el cielo ha permanecido despejado y el viento ha sido moderado de componente Nordeste. Las temperaturas han sufrido un ligero aumento. VERANEE USTED TRANQUILO DEJE SU CASA CERRADA COMO UNA CAJA FUERTE REYBER le convierte su puerta actual en puerta blindada con una cerradura de alta seguridad infranqueable (importa­ ción) montaje en el día Exposición y venta: Calle Rafael de Rie­ go, 26 (antes Batalla de Brúñete). Te léfo no 4 67 54 21 PROMOCION DE SEGURIDAD EN EL HOGAR Blindajes con cerraduras de alta se­ guridad por 21.500 pesetas SERVITE Tels. 227 49 97 - 445 32 82 ADELGAZAR Algunas veces he hablado, según creo recordar, de que estaba apelmazado y quería adelgazar... Bueno, pues he adelgazado. Y de manera evidente. O séase que la gente me lo nota. Y hasta hay quien va y duda apuradamente y piensa que no ve bien... Bueno, pues, día tras día, el amigo y el vecino, y el cufiado del sobrino, y el ahijado de mi tía me piden el desatino de que les diga el secreto... Desatino, pues no hay tal, querido lector cordial. O sí que hay secreto, pero tan claro como el cristal ventanero: comer lo que es necesario y nada más a diario —y en domingo, claro está— y olvidar pero que ya el hábito sedentario. O, dicho de otra manera, darle al ejercicio con la razonable intención de no estar la vida entera sentadazo en un sillón. Por supuesto, previamente ir al médico... Lo malo es que quiere alguna gente conseguir sencillamente todo como de regalo... Porque falta algo impor­ tante... Diría que, en realidad, la clave determinante... Atención y oído al cante: un poco de voluntad. Plaza V á z q u e z de M e lla . Todos los La fiesta de los A u s tria s . Hoy, días, 10,45 noche: «La dama del alba», de Alejandro Casona. Gran compañía, con más de 20 actores en escena. Precios po­ pulares para todos los públicos. acontecimiento festivo. Plaza Mayor. Más de sesenta actores, músicos, bailarinas, espadachines, acróbatas, caballeros, da­ mas, escuderos, alguaciles, etc. «La dam a del a lb a ». Obra cumbre de V iv a la a v e n tu ra del siglo X V II. Alejandro Casona. Todos los días, 10,45 noche. Plaza Vázquez de Mella. Precios populares para todos los públicos. Hoy, acontecimiento festivo: «La fiesta de los Austrias». Un espectáculo inolvidable. De 10 de la noche a 1,30 madrugada, sin interrupción. Plaza M a y o r. Hoy, acontecimiento festi­ C e n tro C u ltu ra l V illa de M a d rid . vo: «La fie s ta de los A u stria s» . Corral de comedias, mercado, mesón y cien sorpre­ sas de trescientos años. Programa para mañana. Auditorio. 7 y 10,15: Compañía Ases Líricos, de Evelio Esteve, en «La tabernera del puerto». ALCAZAR.— (Alcalá, 20. Metro Sevilla. Teléfono 2212252.) Hoy, 7,30 y 11 noche: Las desem pleadas (de Isabel Hidalgo, con Maribel Hidalgo, Carlos Mendy, Herlinda Feijoo, Charo Tijero, Sergio Mendizábal, Cayetano Mendoza y la actuación especial de Miguel Velasco; dirección, Víctor Andrés Catena). Mayores 18 años. Precios de verano. |La mejor bu­ taca, 300 pesetasl ALFIL.— (Pez, 10. Teléfono 2318152. Par­ king Tudescos. Metros Noviciado y Callao. Autobuses Gran Vía.) 7,30 y 11: Luciana W olf, Rafael Her­ nández, en Locos p o r la dem ocracia (his­ teria e historia de España) (de Antonio D. Olano; música de Fernando García Morci­ llo; con Nené Morales en «Julieta» y Miguel Angel Godó; coreografía, Elva Roy; direc­ ción, José Francisco Tamarit). Localidades con cinco días. Miércoles, descanso. CALDERON.— (A tocha, 18. Teléfono 2391333.) 7, Í0,45: Addy Ventura presenta la nueva versión de la graciosísima revista Las de V illadiego (con Rafael Castejón, Enrique Navarro, Jesús Castejón y Fina Torres; Ba­ llet Show Time). 18 años. CENTRO CULTURAL V ILLA DE M A ­ DRID.— (Plaza Colón. Auditorio.) Hoy, 7 y 10,15: Compañía Ases Líricos de Evelio Esteve en La ta b e rn e ra del p u e rto (del maestro Pablo Sorozábal; con Josefina Meneses, Rosa Abril, Evelio Esteve, Enri­ que del Portal, Antonio Lagar, Isidoro Gavari y Esteban Astarloa; dirección musical, Miguel Roa. Próxima semana: Los clave­ les y La dolorosa. Butaca, 250 pesetas. Refrigerado. C a lific ació n m o ra l de e s p e c tá c u lo s Calificaciones morales facilitadas por el Secretariado de la Comisión Episco­ pal para la Doctrina de la Fe. CINES.—Abandonados en la isla per­ dida (2), Aeropuerto 1975 (2), Aguirre, la cólera de Dios (3), Al final de la esca­ lera (3), Alien, el octavo pasajero (3), Alien-2 (3-R), América de noche prohi­ bida (S), Angeles gordos (3), Aullidos (3-R), Barry Lindon (3-R), Bodas de sangre (2), Brubaker (3-R), Caído del cielo (3-R), Ciclón (3), 101 dálmatas (1), Cómo eliminar a su jefe (3), Cuatro chi­ cas (3-R), Deprisa, deprisa (3-R), 2001: Una odisea ael espacio (2), Dos hom­ bres y... en medio, dos mujeres (4), Dos superpolicías (2), El cantor de jazz (3), El cartero siempre llama dos veces (3R), El comando del dragón (3-R), El crack (3-R), El Decamerón (4), El impe­ rio del sexo (S), El lago azul (3), El niño y el tiburón (2), El sindicalista (3-R), El tren del terror (3-R), El valle de la furia (3), Fiebre del sábado noche (3-R), Fu­ ria de titanes (2), Horacio y el bailón de don Fulgencio (3), Inmaculada y Con­ chita (S), Justine de Sade (4), Kaliman, el hombre increíble (2), La dolce vita (3R), La cabaña del fin del mundo (1), La conquista del Oeste (2), La guerra de papa (2), La locura de la edad madura (3-R), La princesa desnuda (S), La re­ cluta Benjamín (3-R), La vida de Brian (4), Las aventuras del ladrón de Bagdad (2), Las prostitutas encarceladas (S), Libertad sexual en Dinamarca (S), Los dioses deben estar locos (1), Los peca­ dos de lady Chatterley (4), Los últimos hombres duros (4), Lucifer (3-R), Ma­ rathón Man (3-R), Más allá del «Poseidon» (2), M i amigo el fantasma (1), Mie­ do a salir de noche (3-R), 1941 (2), M u­ jer de noche (S), Opera Prima (3-R), Pasiones desenfrenadas (S), Patricia (5), Patrimonio nacional (3-R), ¡Puños fuera! (2), Sonrisas y lágrimas (2), Un toque de distinción (3-R), Una cama en *a plaza (S), Una respetable dama bur­ guesa (S). C O M E D IA .— (Príncipe, 14. T eléfono 2214931.) 7,30 y 11: El día que m e q uie ra s (de José Ignacio Cabrujas; dirección, Gerardo Ma­ lla). «|Excelente comedial» (Haro Tecglen, «El País»). «¡Singular espectáculo!» (Blanco Vila, YA). «|Un gran éxitol» (Antonio Va­ lencia, «Marca»), «¡Teatro, muy buen tea­ tro!» (López Sancho, «A B C»), «(Magnífico teatro!» (Fernández Santos, «Diario 16») Función extraordinaria hoy martes noche, con la presentación de José Ignacio Cabru­ jas. FIGARO.— ( Refrigerado. Doctor Cortezo, 5. Teléfono 2391645.) Hoy, 7,30 y 11: Ríase con Angel de Andrés en P rohibido se du cir a ios casados (de Julio Mathias; con Yolanda Cembreros, Ce­ lia Castro, Fernando Huesca y Violeta Cela). |La risa más caliente en el teatro más refrigerado! Mayores 18 años. LA CORRALA.— (Mesón de Paredes.) Hoy, 10 noche: El sa nto de la Isidra y El am igo M elquíades. Espectáculo musical de costumbres madrileñas. Libro, Carlos Arniches; música: Torregrosa, Valverde y Serrano; adaptación, Lauro Olmo; principa­ les intérpretes (por orden de aparición): Adrián Ortega, Vicente Cuesta, María Elias, Miguel Foronda, Luisa F. Gaona, Manuel Aguilar, Carmen Roldán, María Garralón, Valentín Paredes, Francisco de Ceci­ lio, Valeriano Andrés, Margarita Calahorra; coreografía. Portillo; dirección musical, Pe­ dro Luis Domingo; producción y dirección, José Osuna. Localidades: La Córrala, de 11 a 1 y de 5 a 10. L A T IN A .— (Refrigerado. Plaza de la Ceba­ da, 2. Metro Latina. Teléfono 2652835. Di­ rección, Colsada.) Hoy, 7 y 10,45: Acontecimiento. Presenta­ ción de Antoñita Moreno en Copla y v e r­ bena (con Mary Carmen Ramírez, Luisa de Córdoba y Pepín Salvador; orquesta atrac­ ción Candilejas; Ballet Español; coreogra­ fía, Alberto Portillo; dirección, Fernando García de la Vega). Todos los públicos. Localidades con siete días. Miércoles, des­ canso. LA V A P IE S .— (Tribulete, 16. Teléfono 4678554.) Qué hacem os con los viejos. Compañía Paquito de Lucio. Homenaje Tercera Edad. Butaca, 250. Tercera edad, 125 pesetas. Lunes, descanso; martes, miércoles y do­ mingo, 7,30 tarde; jueves, viernes y sábado, 7,30 y 11 noche. M A R A V IL L A S .— (Malasaña, 6 . Teléfono 4465730. Metro Glorieta de Bilbao.) Hoy, 7 y 10,45: Presenta (por orden de intervención): Yolanda Farr, Pepe Ruiz, Rosa Vaienty, Fabio León, en Piensa mal y... ¿acertarás? Adaptación y dirección, Víctor A. Catena. Una comedia juguetona, atrevida, divertida, sin nada funcional. Ma­ yores 18 años. Atención: Horario domin­ gos, función única, 7 tarde. M A R T IN .— (Climatizado, Santa Brígida, 3. Metro Tribunal. Teléfono 2316393.) 8 y 10,45 noche: Francisco Carvajal pre­ senta a José Borsani y Gad en El te rc e r ro s tro de Ivon y C arlos (dirección, Carlos Borsani y Carlos di Paola.) El musical más alucinante de la temporada. De martes a sábados, 8 y 10,45; domingos, 8 tarde. Lunes descanso. Martes, mitad de precio. Mayores 18 años. M O N U M E N T A L.— (Atocha, 65. Teléfono 2271214. Metro y autobuses en la misma puerta.) Atención al nuevo horario de verano: Mar­ tes, miércoles y jueves, función a las 10 ,4 5 ; viernes, sábado y domingo, dos funciones, 7,30 tarde y 10,45 noche. Broadway Productions, S. A., presenta: E vita (de Rice y Lloyd W ebber; versión española de Artim e y Azpilicueta). El acon­ tecimiento mundial en su octavo mes de sensacional éxito. Paloma San Basilio, Patxi Andión, Julio Catania, Mia Patterson, Tony Landa, Montserrat Vega, Tony Cruz, Joaquín Laria, coros, ballet y orquesta. Dirección musical, Juan José García Caffi; Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Q U IJANO dirección, Jaime Azpilicueta. Venta de lo­ calidades sin recargo, de 11 a 2 y de 5 en adelante. Reservas Madrid, 2271214; re­ servas provincias y agencias de viaje, 2286547. Lunes, descanso. «Todo Madrid y toda España deberían ver este fabuloso espectáculo» (Emilio Romero, «Interviú»), M UÑO Z SECA.— (Refrigerado. Plaza del Carmen. 2219047.) Hoy, 7,15 y 10,45: Sin bragas... y a lo loco. La más divertida y refrigerada revista de Madrid. |Un musical de cuentos para mayores! Gran compañía de despampa­ nantes vedettes y graciosísimos actores. |Ocho meses de éxito! Clasificada «S». P LA ZA DE PARIS.— (Las Salesas. Metro Colón.) Del 21 de julio al 16 de agosto, 10,30 noche: José Luis Pellicena presenta El d e s p e rta r a quien d u e rm e (de Lope de Vega; refundición de Rafael Alberti, con Julieta Serrano, Antonio Medina, Francisco Casares y la colaboración de Florinda Chi­ co). Localidades a partir de las 6 de la tarde, en la misma plaza, a 300 pesetas. Autorizada todos los públicos. Colabora­ ción Ministerio de Cultura y Ayuntam iento de Madrid. P LA ZA M A Y O R .— (Acontecimiento festivo! Hoy y todos los días, de 10 de la noche a 1,30 madrugada, sin interrupción: La fie s ta de los A u s ­ tria s . Homenaje popular a Calderón. Corral de comedias: Representación de La dama duende. Mercado del siglo XVII: Libros, tintes, cerámica, máscaras, armería, etc. Mesón: Con los platos típicos de la época. Laberinto: La vida es sueño. Perspectiva urbana: La hidalga del valle. Espadachi­ nes, músicos, bailarinas, acróbatas y más de sesenta actores. |Viva la aventura del siglo XVII y cien sorpresas de trescientos años! Dirección musical: Javier Aiguabella. Espacio escénico y ambientación: Javier Navarro. Dirección: Antonio Guirau. Patro­ cina: Ayuntam iento de Madrid. Colabora: Diputación de Madrid. Lunes, descanso de la compañía. Entrada, 300 pesetas. Locali­ dades, a partir 8 tarde. P LA ZA VAZQ UEZ DE M E LLA .— (Metro José A ntonio y Tribunal.) Todos los días, 10,45 noche. La Compañía presenta La dam a del alba (obra cumbre de Alejandro Casona). Im portantísimo re­ parto con más de 20 actores en escena. Dirección, J. A. Alcacer y Miguel Rubio. Precios populares para todos los públicos. Seis últimos días. PRINCIPE.— (Climatizado. Tres Cruces, 10. Gran Vía. 2218016. Metros Sol y José Anto­ nio. Aparcamiento plaza del Carmen.) Cuarto mes de éxito. Hoy, 7,30 y 11, pre­ senta a Emi Alcalá y Carlos Marcet en el vodevil musical más divertido de Alonso Millán. Música de García Segura: Sólo m e desnudo d e la n te del g ato (con Paloma Paso Jardiel, Rafael Guerrero, Joana Martí, Niño Bastida, Javier Andonegui, Alejandra Grepi; colaboración, Silvia Miró). La música y la risa más divertida de la temporada. «La obra es irresistiblemente graciosa» (Antonio Valencia). «El espectador se des­ hidrata a fuerza de reírse... Las señoras están alucinantes de guapas» (López San­ cho, «A B C»). 18 años. Localidades a la venta con siete días. Por necesidades de programación, seis últim os días. REINA V IC TO R IA .— (Carrera de San Jerónimo, 22. Teléfono 4295890.) Hoy 7,15 y 10,45: El mayor éxito de la temporada. Gracita Morales, Antonio Iranzo, Africa Prat, José Cerro, en M e lo c o tó n en a lm íba r (de Miguel Mihura). Dirección, Angel Montesinos. Autorizada todos los públicos. T e a tro s nacionales REAL COLISEO CARLOS III.— (San Loren­ zo de El Escorial. Teléfono 8961552.) Mañana miércoles, día 29: Dimúsica pre­ senta La cantada vida y m u e rte del ge­ nera l M a lb rú y O tras tre s to n a d illa s escénicas del siglo XVIII. El origen de la zarzuela popular del siglo XIX. Dirección teatral: Alfredo Mañas. Reserva de locali­ dades al 8961552. Unica función a las 11 de la noche. ZARZUELA.— (Jovellanos, 4. Metro Banco. Teléfono 4298216.) Hoy, 7 y 10,30: Compañía Lírica Española, con La dolorosa y La verbena de la Palo­ ma. Próximo jueves, 10,30 noche, última función extraordinaria de M arina. Direc­ ción: Antonio Amengual. Precios popula­ res, desde 75 pesetas. |Ultima semana de actuaciones! Por sesiones ALBENIZ C IN EM A .— (Paz, 11; detrás del reloj de la Puerta del Sol. Teléfono 2220200.) Pases película: 7, 10,30 (se ruega puntuali­ dad): Los d ie n te s del diablo (la gran película de Nicholas Ray; con Anthony Quinn, Yoko Tani, Peter O'Toole). |A ten. ciónl 5,15, 9: C uentos para una escapa­ da. Una película para chicos inteligentes (premio especial Ministerio). Todos los públicos. A LC A LA PALAC E.— (Alcalá, 90. Teléfono 4354608.) 4.30, 7, 10.30: Los dioses deben e s ta r locos. (Amor, humor, aventuras! (Diverti­ dísima! Tolerada. A M A Y A . — (General Martínez Campos, 11. Chamberí. Metro Iglesia. Teléfono 4484169. Refrigerado.) 4.30, 7, 10: C avernícola (Ringo Starr, Bar­ bara Bach). Una loca comedia de hace un ■ millón de años. Tolerada. Segunda sema­ na. ARLEQUIN*.— (San Bernardo, 5, semiesquina a Gran Vía.) 4,15, 7, 10,15: Furia de tita n e s (Ursula Andress, Laurence Olivier). Autorizada para todos los públicos. A V E N ID A .— (Gran Vía, 37. Metro Callao. Teléfono 2217571.) 7, 10: Dos h om bres y en m edio dos m u je re s (Nadiuska y Alberto Closas; di­ rector: Rafael Gil). Mayores 18 años. BENLLIURE.— (Alcalá, 106.) 4.30, 7: M i am igo el fa n ta s m a (Peter Ustinov; W alt Disney Productions). Tolera­ da. B ILBAO .— (Calle Fuencarral, 118. M etro Bilbao.) 7, 10,30: El sopla g aita s (Fernando Este­ so). |Un éxito de risa garantizado! BULEVAR.— (Alberto Aguilera, 56. M etro Argüelles. Teléfono 2472860.) 4, 7, 10: 2001: Una odisea del espacio. La obra maestra de Stanley Kubrick. Tole­ rada. Octava semana. C A LLA O .— (Plaza del Callao, 3. M etro Ca­ llao.) 7, 10,30: lA ullid o a l (Dee Wallace, Patrick McNee). |Cuando el aullido empieza..., el horror continúa! 16 años. C APITO L.— (Gran Vía, 41. M etro Callao.) 4.30, 7, 10: El c a rte ro siem p re llam a dos veces (Jack Nicholson, Jessica Lange). CARLOS III.— (Goya, 5. Bus 27. Metro Colón.) 4.30, 7, 10,30: El b o le ro de Raquel. |Lo más divertido de Mario Moreno (Cantinflas)l Tolerada. C ARTAG O .— (Bravo Murillo, 26.) 4.30, 7: El b o le ro de Raquel (Cantinflas). Tolerada. CID C AM PEADO R.— (General Mola, 26; ahora, Príncipe de Vergara. Metro Velázquez. Teléfono 2762161. Refrigerado.) 4.30, 7, 10: Un enredo para dos (W alter WffiWlr EMPRESA DE AMBITO INTERNACIONAL Necesita incorporar a su plantilla el siguiente puesto JEFE DE PRODUCCION • Con experiencia en fabricación de pequeñas series, en dirección de trabajo de taller, subcontratación, planificación y departa­ mento técnico. • Se valorarán conocimientos del idioma inglés. Interesados escribir con «curriculum vitae» a referencia: M -1 .533.796/2. Oficina de colo­ caciones. General Pardiñas, 5. MADRI D EVITA ¡ATENCION! HORARIO de VERANO HASTA EL 2 AGOSTO MARTES; MIERCOLES y JUEVES F U N C IO N ; N O C H E 1 0 .4 5 EMPRESA DE AMBITO INTERNACIONAL Necesita incorporar a su plan­ tilla el siguiente puesto CONTABLE • Con experiencia en contabili­ dad general y analítica. • Se valorarán conocimientos de ordenador e inglés. Interesados escribir con «curricu­ lum vitae» a referencia: M -1 .533.796/3. Oficina de co­ locaciones. General Pardiñas, 5. MADRID V IE R N E S ; S A B A D O y D O M IN G O TARDE, 7,30 • NOCHE, 10,45 (LUNES DESCANSO) EL TEATRO PERMA­ NECERA CERRADO POR DESCANSO DEL 3 AL 19 AGOSTO NO SE INTERRUMPE LA VENTA ^ANTICIPA­ DA DE LOCALIDADES pág. 42 _ 4.30, 7, 10,30: V e cin o s (Antonio Resines, Asumpta Serna, Mario'Pardo). Mayores 14 años. PO M PEYA.— (Gran Vía, 70. Metro Plaza España. Teléfono 2470945. Refrigerado.) Numerada. 5,30 y 9,20: La dolce v ita . La obra antológica de Fellini que figura entre las diez mejores películas de la historia del cine. Mayores 16 años. Versión original subtitulada. Se ruega puntualidad. Octava semana. Matthau, Glenda Jackson). |Divert¡dís¡mal Para mayores de 14 años. C O LISEVM .— (Gran Vía, 78. Metro Plaza España.) 7, 10: El cra ck. Un filme de J. L. GarcL Alfredo Landa en un personaje distinto. Mayores 16 años. Decimoséptima semana. CONDE DUQUE.— (Alberto Aguilera, 4. Metro San Bernardo.) 4.30, 7, 10,30: Solo a nte el p elig ro (con Gary Cooper y Grace Kelly). El mejor clásico del «western». Tolerada. Quinta se­ mana. F U E N C A R R A L .— (F u e n c a rra l, 133. Teléfono 4482748.) 4.30, 9: Los diez m a ndam ientos (color). Tolerada. PRINCESA.— (Calle Princesa, 63. Metro Argüelles.) 4.30, 7, 10,30: M i am igo al fa n ta sm a (de W a lt Disney; Peter Ustinov). j Diverti­ dísima! Tolerada. PROYECCIONES.— (Fuencarral, 136. Me­ tro Bilbao.) 4.30, 7, 10,30: Sissi (Romy Schneider). La más inolvidable historia de amor. Apta. GRAN V IA .— (Gran Vía, 66 . Metro Santo Domingo. Teléfono 2471029.) 4.30, 7, 10: |Quó gozada de d ivo rcio l (Andrés Pajares). Mayores 18 años. REAL C IN E M A .— (Plaza Isabel II, 7. Metro Opera.) 4.30, 7, 10,30: Los sie te m agníficos del espacio (John Saxon, George Pappard, Ri­ chard Thomas y Robert Vaughn). Siete au­ daces guerreros unidos en una aventura cósmica. Apta. R IALTO .— (Gran Vía, 54. Metro Santo Do­ mingo. Teléfono 2475504.) 4.30, 7, 10: Cóm o e lim in a r a su je fe (Jane Fonda, Lily Tomlin). Para todos los públicos. LOPE DE V E G A .— (Gran Vía, 55. Metro Santo Domingo. Teléfono 2472011. Refrige­ rado.) 4, 7, 10: La conq u ista del Oeste. |El «western» más colosal de la historia del cinel Para todos los públicos. LUN A 2 .— (Calle Luna, 2, esquina Correde­ ra Baja. Parking Tudescos. Teléfono 2224571.) Lorca, Gades, Saura en Bodas de sangre (de Carlos Saura). Sesiones, 5, 7,30, 10.30, Tolerada. R IC HM O ND .— (Lagasca, 31.) 4.30, 7, 10,30: Los s iete m agníficos del espacio (John Saxon, George Peppard, Ri­ chard Thomas y Robert Vaughn). Siete au­ daces guerreros unidos en una aventura cósmica. Apta. ROXY A .— (Fuencarral, 123. Metro Bilbao.) 7, 10,30: Un to q u e de d is tin c ió n (Glenda Jackson — Oscar interpretación— , George Segal). ¡Deliciosa comedia americanal 16 años. M AD RID 1.— (Plaza del Carmen, 3. Metro Sol. Teléfono 2215694. Aparcamiento.) 4.30, 7, 10,30: La vida de Brian. V. o. subt. Mayores 18 años. M AD RID 2 .— (Sala Luis Buñuel. Plaza del Carmen, 3. Metro Sol. Teléfono 2215694. Aparcamiento.) 4.30, 7, 10,15: F o rjad o r de ídolos. Miles de fans adoraban su ídolo. 14 años. M A D R ID 3 .— (Sala Agustín Lara. Plaza del Carmen, 3. Metro Sol. Teléfono 2215694. Aparcamiento.) 4.30, 7, 10,30: Los ca ba llero s de la mesa cuadrada y sus locos seguidores. Tole­ rada. ROXY B.— (Fuencarral. 123. Metro Bilbao.) 4, 7, 10: Con la m u e rta en los ta lon e s. |La obra cumbre del nr.ago del suspense, Alfred Hitchcockl Para tcdos los públicos. S A L A M A N C A .— (Conde de Peñalver, 8 . Teléfono 4358547.) 4.30, 7, 10: La gue rre de napá. Tolerada. NOVEDADES.— (Orense, 26.) 4,45, 7: 101 dálm a ta s (W alt Disney Productions). Tolerada. P ALACIO DE LA M U S IC A .— (Gran Vía, 35. Metro Callao.) 7, 10: The Jazz S ing e r (El cantor de jazz) (Neil Diamond, Laurence Olivier). P ALACIO DE LA PRENSA.— (Plaza del Callao, 4. Metro Callao.) 4.30, 7, 10,30: El b o le ro de Raquel. |Lo más divertido de Mario Moreno (Cantin­ eas)! Tolerada. P A LA FO X .— (Luchana, 15. M etro Bilbao. El mejor cine de Europa.) 7, 10,15: Furia de tita n e s (Ursula Andress, Laurence Olivier). Autorizada para todos los públicos. P A Z -T O D D -A O .— (Fuencarral, 126. Metro Bilbao. Teléfono 4464566.) ¿Conoce Finca Casalonga? Sesión co ntinu a ABC PARK 1.— (Francisco de Rojas, esqui­ na a Luchana. Teléfono 4476112. Metro Bil­ bao. Aparcamiento plaza Olavide.) 11 mañana: Pasiones desenfrenadas. Clasificada «S». ABC PARK 2 .— (Francisco de Rojas, esqui­ na a Luchana. Aparcamiento plaza Olavide. Teléfono 4476112. Metro Bilbao.) 11 mañana: Em anuelle y el im p e rio de las pasiones. Clasificada «S». Mayores 18 años. ABC PARK 3 .— (Francisco de Rojas, esqui­ na a Luchana. Aparcamiento plaza Olavide. Teléfono 4476112. Metro Bilbao.) 11 mañana: Sex w o rld (El mundo del sexo). Clasificada «S». Mayores 18 años. ABC PARK 4 .— (Francisco de Rojas, esqui­ na a Luchana. Aparcamiento plaza Olavide. Teléfono 4476112. Metro Bilbao.) 11 mañana: Club p riva d o (Para parejas liberadas). Clasificada «S». A L E X A N D R A .— (San Bernardo, 29-31. Me­ tro Santo Domingo.) 4: El D ecam erón. V. o. subtitulada. Direc­ tor: Pasolini. ALUCHE.— (Refrigerado. Maqueda, 30. M etro Campamento. Teléfono 2185628. Re­ frigerado.) 5: El gran s a c re to . 16 años. A L V I.— (Santa Engracia, 132. Metro Ríos Rosas. Teléfono 4411461.) 5: El re y da los g orilas y A bandonados en la isla perdida. Tolerado. A R A G O N .— (A lc a lá , 334. T e lé fo n o 2675í -'j2. T 'talmente reformado.) 4,3ü: Eros h o te l y V ie rn e s 13. Clasificado «S». ARNICI 'E 5.— (Cedaceros, 7. Metro Sevilla. Teléfo .10 ¿298042.) 10 En exclusiva. Una re spe tab le burg u e s? o V io le n ta orgía. Clasificada «S». En España se proyecta en versión íntegra. Pas .s película: 10, 11,45, 13,30, 15,15, 17, 3,45, 20,30, 22,15. Autorizada exclusiva­ mente mayores 18 años. VELAZQ U EZ.— (Velázquez, 85.) 7, 10,30: El sopla g aita s (Fernando Este­ so). Un éxito de risa garantizado. BELLAÜ AR TES.— (Marqués de Casa Rie­ ra, 2. Metro Banco. Teléfono 2225092.) 4,30: La cage aux fo lie s II (La jaula de las locas). Una película refrescante, divertida y diferente. Un filme de Edouard Molinaro. Pases: 4,45, 6,35, 8,30, 10,30. Es una finca de 400 Hectáreas de tierra fé rtil. Pleno campo. Con mucha agua. Junto al río Záncara. Con embalses. Está todo ordenado para venderlo legalmente en parcelas de 2.500 m2 . con agua de riego, agua potable y luz. Con todos los servicios ya instalados. Tenemos también casas rústicas baratas. Casa de campo y huerta de 2.500 . por 1.500.000 pts. Total. Todo sencillo. Con pocos gastos. Llámenos al 221 28 11 de 9 a 20 horas. TIENE ESTABLECIDO UN SERVICIO ESPECIAL DE SUSCRIPCION POR TIEMPO REDUCIDO — TREINTA DIAS COMO MINIMO— PARA AQUELLOS LECTORES QUE NO SEAN SUSCRIPTORES Y DESEEN RECI­ BIR NUESTRO PERIODICO EN SU RESIDENCIA VERANIEGA. __________ _______ TARIFA______________________ Mes MADRID, TOLEDO, TALAVERA (reparto a domicilio) ........................... ESPAÑA (correo ordinario) ................. RESTO MUNDO (correo ordinario) ..... EUROPA (correo aéreo) ...................... AMERICA, AFRICA, ASIA (aéreo) ...... Trimestre 870 820 1.750 2.110 3.665 A !-U L.— (Gran Vía, 31. Metro Plaza Espa­ ñ a) 11: E! c a rte ro siem p re llam a dos veces (Jack Nicholson, Jessica Lange). APARTAMENTOS Un dormitorio Zona López de Hoyos Fernández Ovie­ do, 9 Cocinas exteriores Calefacción central Desde 2 .9 0 0 .0 0 0 Cl Facilidades 10 años Teléfs. 4 13 79 90 y 251 01 04 suscripciones de verano 2.610 2.460 5.250 6.330 11.000 D...................................................... ................ Calle ..................................... ......................... N.° Localidad ..................................................... .................... Provincia .... ...................................................... Teléfono Se suscribe al d i a r i o d e s d e el día ..... de ......... hasta el día ..... de ......................................................... Piso Indico con una cruz (X) la forma en que abonaré mi suscripción: □ Giro postal núm................................ Impuesto con fecha ...... FABRICA DEL MUEBLE CASTELLANO V E N T A D IR E C T A O FER TA HALL-SALON COMEDOR (inclui■do tresillo) y DOS DORMITO­ RIOS, TODO ELLO COMPLETO, POR SOLO 6.000 PTAS. AL MES Y SIN ENTRADA (Portes gra tis a provincias) EN A R T E S A N IA C A S TELLA N A E s p e c ia lid a d en in s ta la c io n e s d e m e so n e s, re s ta u ra n te s , c o ­ le g io s , h o te le s , e tc . G Cheque adjunto núm.......................... D Contra reembolso. D iego de León, 3 1 ; San ^ .B e rn a rd o , 97, in fa n ta s , 4 4 ; M ag da len a, 2 9 ; Eloy G onzalo, 36 ; F erraz, 2 5 ENVIE ESTE BOLETÍN A: Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. W INDSOR B .— (Raimundo Fernández Villaverde, 65. M etro Nuevos Ministerios.) 4.30, 7, 10,30: El b o le ro de Raquel. |Lo más divertido de Mario Moreno (Cantinflas)l Tolerada. TIV O LI.— (Alcalá, 80. iV ^tio General Mola. Teléfono 2255575. Refrigerad.. .) 4.30, 7. 10: C avernícola (Ri: go Starr, Bar­ bara Bach). Una loca cc ^ c iia de hace un millón de años. Tolerada. Segunda sema­ na. TORRE DE M A D R ID .— (Princesa. 1. Metro Plaza España. C lim a tiz a d o . T e lé fo n o 2471657.) Pases película: 5,30, 8 , 10,15: A lie n (El octavo pasajero). Un filme impresionante y grandioso. Mayores 16 años. VER G AR A.-r^ (Goya, 67.) 4.30, 7, 10,30: El lago azul. |Una sensual historia de amor naturall 14 años. Dpto. Circulación Mateo Inurria, 15 Madrid-16 W INDSOR A .— (Raimundo Fernández Villaverde, 65. M etro Nuevos Ministerios.) 4.30, 7, 10,30: M i am igo el fa n ta sm a (Peter Ustinov). ¡Divertidísima! (de W alt Disney). Tolerada. FIRMA CALIFOR N IA.— (Refrigerado. Andrés Me­ llado, 53. M e tro M oncloa. Te léfo no 2440058.) 4,30: El lago azul. |Una película maravillo­ sa! Mayores 14 años. CANCILLER.—- (Alcalde López Casero, 15. Metro Carmen. Teléfono 4043471.) 5: El n iflo y el tib u ró n y A bandonados en la isla perd id a. Tolerado. Sensacional programa en sesión continua. 4,30: La princesa desnuda. Clasificada «S». C om ando del dragón. Clasificada «S», y Los ú ltim o s hom b re s duros. Ma­ yores 18 años. ESPRONCEDA.— (Alonso Cano, 28. Metro Ríos Rosas. Teléfono 4419251.) 5: C inco sem anas en globo y La niAa de la m ochila azul. Toleradas. C AND ILEJA S .— (Plaza Luca de Tena, 1.) 4: Los sie te m agníficos del espacio (John Saxon, George Peppard, Richard Thomas y Robert Vaughn). Siete audaces guerreros unidos en una aventura cósmica. Apta. E X TR EM AD U R A .— (Refrigerado. Paseo Extremadura, 153. Latina. Buses 31 y 36. Teléfono 4641092.) 5: Las p ro s titu ta s encarceladas y El im ­ p e rio del sexo. Ambas clasificadas «S». Mayores 18 años. C A P R I.— (Narciso Serra, 14. M etro Menéndez Pelayo. Teléfono 2523528.) 4,30: Eros h ote l y V ie rn e s 13. Clasificado «S». F A L L A .— (Colegiata, 9. Metro Tirso de Mo­ lina.) 5: Puños fu e ra y El valle de la furia. Mayores 14 años. C AR LTO N .— (Ayala, 95.) 4: El c a rte ro siem p re llam a dos veces (Jack Nicholson, Jessica Lange). CARR ETAS.— (Carretas, 13. Metro Sol.) 10: A c e ro y Guyana, el c rim e n del siglo. CERVANTES.— (Corredera Baja, 39. Metro Noviciado. Teléfono 2228109.) 5: C iclón y La locura de la edad m adura. Mayores 16 años. CIN EM A E S PA Ñ A .— (General Ricardos, 4. M etro Marqués de V a d illo . T eléfono 2695670.) 4,30: Eros h ote l y V iern e s 13. Clasificado «S». CINE PARQUE DE ATR A C C IO N E S .— (Metro Batán. Aparcamiento. Restaurantes.) 11 de la noche: S ta r T re k. F A N T A S IO .— (José Ortega y Gasset, 63. Salamanca. Metro Lista. Teléfono 4 0 1 7 17 1 .) 5: S onrisas y lágrim as. Tolerada. F A T IM A .— ■(Avenida de Nuestra Señora de Fátima, 15. Carabanchel. M etro Suburbano. Teléfono 4610423.) 5: El jin e te e lé c tric o y A n g ele s gordos. Mayores 14 años. F L O R ID A .— (General R icardos, 103. Teléfono 4710402.) 5: Taras Bulba y El gran resta u ra n te . Tolerado. GARDEN.— (Avenida Moratalaz, 40.) 5: El h om b re pum a (W alter G. Alton, Donald Pleasance, Sydne Rome). |Acción y aventuras a raudalesl Tolerada. CO IM B R A .— (Avenida Oporto, 41.) 5: Poder y c o rru p c ió n y La c a lie n te niña J u lie ta . G R A N A D A .— (Avenida Menéndez Pelayo, 13. Metro Menéndez Pelayo. Teléfono 2514624.) 4: A e ro p u e rto y C ua tro chicas. 18 años. CONCEPCION.— (Plaza Virgen del Romero, 7. Metro Concepción.) 5: La cabaña del fin del m undo y El valle de la fu ria . 14 años. IDEAL.— (Doctor Cortezo. Metro Tirso de Molina. Teléfono 2390947.) 5: C iclón y La locu ra de la edad madura. Mayores 16 años. CONSULADO.— (Calle Atocha, 38. Metro Antón Martín.) 5: El h o m b re pum a (W alter G. Alton, Donald Pleasance, Sydne Rome). jAcción yaventuras a raudales! Tolerada. IM PER IAL.— (Gran Vía, 32. Metro José An­ tonio. Teléfono 2223427.) 10: 101 dálm atas (de W alt Disney Productions). Tolerada. Pases película: 10,38, 12,37, 2,36, 4,35, 6,34, 8,33, 10,32. C RISTA L.— (Bravo Murillo, 120 (Cuatro Ca­ minos.) 4: 1941 y Las a v e n tu ra s del lad ró n de Bagdad. Tolerado. IN F A N T A S .— (Refrigerado. Infantas, 21. Metro Banco. Teléfono 2225678.) 4,30: D eprisa, deprisa. Una producción de Elias Querejeta. Escrita y dirigida por Carlos Saura. Oso de Oro Festival de Berlín 1981. Pases película: 4,40, 6,35, 8,30 y 10,25. Mayores 18 años. Novena semana. DUPLEX 1.-----(General Oraa, 67. Teléfono 4411389.) 4,30: G roase (con John Travolta y Olivia Newton-John). DUPLEX 2 .— (General Oraa, 67. Teléfono 4411389.) 4,30: M a ra th ó n M an (con Dustin Hoffman y Laurence Olivier). EL ESPAÑOLETO.— (Fernández de los Ríos, 67. Chamberí. M etro M oncloa. Teléfono 2445492.) 4,30: Los tre s m o s q u e te ro s (Lana Turner. Gene Kelly). Tolerada. EMPERADOR.— (Fernández de los Ríos, 59. Teléfono 2445686. Metro Moncloa.) IN FAN TE.— (Refrigerado. Paseo de Santa María de la Cabeza, 12. Arganzuela. Metro Atocha. Teléfono 2392618.) 5: J u s tin a de Sade y El im p e rio del sexo. Ambas clasificadas «S». Mayores 18 años. JORGE J U A N .— (Jorge Juan, 98. Salaman­ ca. M etro Goya. Teléfono 2261945.) 4,30: M u je r de noche. Clasificada «S». JU A N DE A U S T R IA .— (Refrigerado. Príncipe de Vergara, 291. Buses 16, 51, 29 y 40. Teléfono 4580248.) AYUNTAMIENTO DE GALAPAGAR (Provincia de M adrid) ANUNCIO En el «Boletín Oficial de la Provincia» número 161, de fecha 9 de julio del año actual, y en el «Boletín Oficial del Estado» número 169, de fecha 16 de julio, aparece anuncio abriendo la licitación pública por plazo de veinte días hábiles, contados a partir del últim o anuncio, para la adjudicación, en nueva subasta pública, de los puestos del Mercado Municipal, bajo el tipo de licitación de 500.000 pesetas cada puesto. Las bases por las que ha de regirse la subasta aparecen en el «Boletín Oficial de la Provincia» número 240, de 9 de octubre de 1978, y en e l «Boletín Oficial del Estado» número 239, de 6 de octubre del mism o año, ^quedando modificada la base 4 .a en cuanto al pago de precio en el sentido de que el pago de la adjudicación se realizará en el plazo de un año, a partir de la adjudicación definitiva, dividido en cuatro plazos ¡guales, con vencim ientos trim estrales y con los intere­ ses legales que devengue su aplazamiento, y cuanta información soliciten los interesados les será facilitada en la Secretaría Municipal. Galapagar, 20 de julio de 1981.— El a lcald e, V ic to ria n o M a rtín e z G reciano. ATAIO INGENIEROS, S. A. C / Enrique L a rre ta, 10, M a d rid -1 6 T e l é f o n o : 7 3 3 37 O O VENTAS EN VERANO Promoción AUDIO agosto y septiembre Los descuentos de Sonimag empiezan el 1 de agosto, además de los importantes descuentos por venta al contado en delegación de Ataio (30 % + 7,5 %) o por letra avalada a 90 días (30 % + 7,5 %) o por carta de crédito irrevocable a 90 días (30% + '7 ,5 %). ATAIO ofrece para sus clientes de la lista de PAGADORES (que los hay) o de distribuidores oficiales, otro descuento adicional especial de otro 7,5 %'■ «SONIMAG’81 EMPIEZA EN AGOSTO» Financiación hasta siete meses con sólo el 1 % mensual por cada mes que exceda de los 90 días. Usted, distribuidor oficial o usted, cliente de la lista de pagadores, puede comprar ahora y pagar con letra en cualquier combinación hasta siete meses de la fecha de factura con sólo un 4 % de recargo sobre el precio a noventa días. Esta fórmula se aplica también a los clientes directos de las divisiones de instrumentos, microcomputadores, control eléctrico, etc. ¡¡APROVECHE EL VERANO PARA COMPRAR BIEN!! LAS NUEVAS LIS TA S CON LA INFLACION DEL DOLAR VENDRAN EN OTOÑO ¡¡INEVITABLEM ENTE!! 28-VII-1981 4: La c o n q u is ta del O este. El «western» más colosal de la historia del cine. Para todos los públicos. pág. 43 5: La ñifla de la m ochila azul y La re be ­ lió n de los gladiadores. Toleradas. 10: La chica de las bragas tra n s p a re n ­ te s . Clasificada «S». LICEO.— (Marcelo lisera, 2.) 5 : El h o m b re pum a (W alter G. Alton, Donald Pleasance, Sydne Rome). ¡Acción y aventuras a raudalesl Tolerada. M O N TER A.— (Montera, 42. M etro José Antonio.) 11: Los pecados de lady C h a tte rle y . |Un magnífico film que conmoverá lo mejor de su... corazónl Clasificada «S». PROGRESO.— (Refrigerado. Plaza de Tirso de Molina. M etro Tirso de Molina.) 11 mañana: El lago azul. Una película ma­ ravillosa. Mayores 14 años. LIDO.— (Bravo Murillo, 200. Tetuán. Metro Estrecho. Teléfono 2702413.) 5 : K alim an, el h o m b re in cre íb le y A b a n ­ donados en la isla p erdida. Tolerado. M O R A T A L A Z .— (Hacienda de Pavones, 5.) 5: Poder y c o rru p c ió n y La c a lie n te ñifla J u lie ta .i M ULTICINES C H A M A R T IN .— LOS ANGELES.— (Refrigerado. General Ri­ cardos, 188. Carabanchel. Bus 34 y 35. Teléfono 4611514.) 5 : Pecados de p ro vin cia y P a tricia . Clasi­ ficada «S». Mayores 18 años. LUCHANA 1.— (Luchana, 38. Metro Bil­ bao.) Continua 5: El c a rte ro siem p re llam a dos veces (Jack Nicholson, Jessica Lange). LUCHANA 2 .— (Luchana, 38. Metro Bil­ bao.) 5: La re c lu ta B enjam ín (Goldie Hawn; un filme de Howard Zieff). El ejército no era cosa de risa hasta que Judy Benjamín s e . enroló. Mayores 16 años. LUCHANA 3 .— (Luchana, 38. Metro Bil­ bao.) 5 : L u c ife r (Stefan Arngrim, Elizabeth Hoffman). Un filme de Frank La Loggia. Usted intentará cerrar los ojos, pero Lucifer se lo impedirá. Mayores 16 años. M AG ALLAN ES.— (Magallanes, 11.) 4: Tam b ié n los ángeles com en judías y El valle de la fu ria . 14 años. M ETROPOLITANO.— (Avenida Reina Vic­ toria, 12. C uatro C am inos. Teléfono 2330550.) 4: S onrisas y lágrim as. Tolerada. Pases: .. 4, 6,45, 9,40. MINICINE 1.— (Fuencarral, 126-128. Metro Bilbao.) 11: Los sie te m a gn íficos del espacio (John Saxon, George Peppard, Richard Thomas y Robert Vaughn). Siete audaces guerreros unidos en una aventura cósmica. Apta. MINICINE 2 .— (Fuencarral, 126-128. Metro Bilbao.) 11: P a trim o n io nacional (Luis Escobar, José Luis López Vázquez, Mary Santpere, Amparo Soler Leal; director, Luis G. Berlanga). Una película más ferozmente diver­ tida. (Sala 1. Climatizado. Estación de Chamartín, zona recreativa. Teléfono 7335489. Aparca­ miento.) 4: Dos su perpolicías. Apta. MULTICINES C H A M A R T IN .— (Sala 2. Cli­ matizado. Estación de Chamartín, zona re­ creativa. Teléfono 7335489. Aparcamiento.) 4: B a rry Lyndon. Pases película: 4,30 y 8,15. M ULTICINES C H A M A R T IN .— (Sala 3. Cli­ matizado. Estación de Chamartín, zona re­ creativa. Teléfono 7335489. Aparcamiento.) 4: B ru ba ke r. Mayores 16 años. Pases película: 4,15, 6,50 y 9,25. M ULTICINES C H A M A R T IN .— (Sala 4. Cli­ matizado. Estación de Chamartín, zona re­ creativa. Teléfono 7335489. Aparcamiento.) 4: El va lle de la fu ria . 14 años. N A R V A E Z .— (Narváez, 38. Salamanca. Bus 61. Teléfono 2742431.) 5: C om anche blanco y A bandonados en la isla perdida. Tolerado. OOEON.— (Encomienda, 16. M etro Tirso de Molina.) 5: A licia en el país de las m a ravilla s y El ú ltim o vu elo del arca de Noé. Tolerado. OXFORD 1.— (Princesa, 5. Pasaje Martín de los Heros. 2421172.) 11: L ib e rta d sexual en D inam arca. Clasi­ ficada «S». Mayores 18 años. OXFORD 2 .— (Princesa, 5. Pasaje Martín de los Heros. 2421172.) 11: Sex w o rld (El mundo del sexo). Clasi­ ficada «S». Mayores 18 años. PALACE.— (Plaza de las Cortes, 7. Metro Banco. Teléfono 4290926.) 4,30: Los tre s m o sq u e te ro s (Lana Turner, Gene Kelly). Tolerada. PEÑALVER.— (Conde de Peñalver, 59. Me­ tro Diego de León. Teléfono 4028918.) 4,30: Una noche en la ópera (con los Hermanos Marx). Tolerada. MINICINE 3 .— (Fuencarral, 126-128. Metro Bilbao.) 11: El tre n del te rro r. Si se atreven y tienen valor, suban a bordo de este tren. PLEYEL.— (Mayor, 6 . Metro Sol. Teléfono 2225474.) 10: Las perve rsio ne s sexuales de una chica llam ada Ju lio y La cerem onia de los sentid o s. Clasificado «S». M ONTECARLO.— (Embajadores, 152. Legazpi. M etro Delicias. Teléfono 4731473.) PO STAS.2317327.) (Postas, 7. Metro Sol. Teléfono .CONCURSOS Y OPOSICIONES Cuerpo General Administrativo de la Administración Civil del Estado.— Relación de opositores de turno libre que han superado los tres ejercicios de la oposición y puntuación total obte­ nida: Menor Sendra, Juan Jesús, 53,85; Barrio de Penagos, Ana María, 50,05; Pérez López, Eduardo, 49,50; García Magariños, Francisco, 48,30; García de Cea, Rafael, 47,55; Díaz Giménez, Margarita, 47,45; Labernia López, Pascual, 47,40; García Mel­ chor, Ana María, 46,75; García Apari­ cio, Pedro Pablo, 46,55; Fernández Cancio, Juan Francisco, 46,50; Peñuelas Rubira, Juan Luis, 46,25; Barrio Mozo, Margarita, 46,25; Rodríguez Blasco, María José, 46,20; Solís Fernández-Martos, María Soledad de, 46,05; Campillos Lumbier, Rafael, 46; Martínez Muñoz, Josefa, 45,60; Ante­ quera Sánchez, Joaquín, 45,25; Pena Rodríguez, Ramiro, 45; Pinillos Munárriz, María Pilar, 44,75; Gallego Gallego, Luis, 44,75; Rosell Ramos, Aida, 44,75; Rodríguez Maestu, María Teresa, 44,60; Hernández-Pacheco Sanz, Soledad, 44,40; Sogorb Guerra, Francisco Javier, 44,20; Rebollo Codón, María de los Dolores, 43,90; Casas García, Etelvino, 43,90; Pérez Rey, Alfredo, 43,70; Carrera Gómez, Gema, 43,50; Sabater Paralle, María Luisa, 43,25; González García, María de la Asunción Esperanza, 43,05; Fer­ nández Veiga, Manuel, 42,95; Noci López, Ana María, 42,90; Ruiz del Ar­ bol Goya, Ricardo, 42,80; Martínez Andrés, Margarita, 42,80; Martínez Castillo, María Purificación, 42,70; Bento Alvarez, María del Carmen, 42,40; González García, Sonsoles, 42,20; Fernández Sánchez, María Pa­ loma, 42,05; Campos López, Miguel Angel, 42,05; Pedrosa Pedrosa, Rosa María, 42; Gutiérrez Ballesteros, M i­ guel Angel, 41,95; Gómez García, Luis Alberto, 41,95; Tejedor Junquera, María José, 41,90; Gómez Condado, Julia, 41,90; Valdenebro García, María Luisa, 41,75; Villaseñor Orozco, Elisa, 41,75; Eito España, Carmen, 41,70; Bustos Batanero, Julia, 41,70; Blasco García, Alfonso, 41,70; Pardos Vicente, Isabel, 41,65; Gutiérrez Coterillo, Carmen, 41,60; Rábade Pallarés, Angel, 41,40; Sánchez de León Gon­ zález, Carmen, 41,30; Martínez Trueba, Paloma, 41,20; Nagore Laín, Da­ niel, 41,10; Tejera Pereiras, Ana, 41,10; Espejo Liger, Salud, 41; Cid Fernández, José Luis, 40,85; González Herrero, Angel Mariano, 40,60; Alon­ so^ Martín-Sonseca, Manuel, 40,35; Gómez Parra, Concepción, 40,30; Ba­ rroso-Humanes, María Teresa, 40,25; Jiménez González, María Sol, 40,25; Olleros González, María Paz, 40,25; Escabias Estremera, Antonio, 40,15; García Martínez, Javier-Ramón, 40; Alvarez Laorga, María Luisa, 39,90; Ramírez de Frías, Constantino, 39,75; Maraña Marcos, Leonila, 39,70; Gil Díaz, Aurora Juana, 39,55; Rosas Va­ lle, María Loreto, 39,55; Ordozgoiti de la Rica, Marta, 39,45; Felices Mangue, María Pilar, 39,40; Elvira San Martín, Juan Manuel, 39,40; Seijas Bayón, Su­ sana, 39,20; Hernández Gascón, Juan Miguel, 39,05; Ruiz de Elvira Albandea, María Catalina, 39,05; Santas Fortes, Ana María, 38,95; Bouzas González, Fernando F., 38,80; Barreda Mandillo, María Victoria, 38,75; Ferrín Calamita, María Dolores, 38,65; Gete-Alonso y Calera, Antonio M i­ guel, 38,55; García de los Ríos Cobo, María de Mave, 38,55; Casaña Mir, Javier, 38,55; Fabri Laguens, Juan, 38,40; Díaz Lope, Manuel, 38,35; Mo­ ral Cabeza, Milagrosa, 38,20; García Torrego, María del Rosario, 38,20; Moreno Ayala, Mercedes, 38,05; Escu­ dero Molina, María Isabel, 37,85; Marín Martín, Amparo, 37,85; Vara de Rey C-ritikian, María, 37,80; Núñez Santos, María Teresa, 37,80; GarcíaMolano Rodríguez, María Aurora, 37,70; Luzón Tello, Silvia, 37,50; Bigeriego González-Camino, Eduardo, 37,45; Izquierdo de Juan, Temístocles, 37,40; Diez Méndez, Josefa, 37,35; Elorza Cavengt, Iñi^o, 37,35; Carravi11a Rodríguez, María Cristina, 37,35; Cimiano Cadavieco, María del Sol, 37,30; Verd de Gregorio, Ascensión, 37,15; Castro González, María del Carmen, 37,15; Nieto Fernández, Joa­ quín, 37,10; Ogando Riande, María José, 37,05; García Rueda, Pedro Jesús, 37,05; Mazorra Benito, María del Pilar, 36,75; Blasco Cabrera, Joa­ quín, 36,70; Pérez González, Delfina, 36,55; Hernández Mateo, Carmen, 36,45; Gómez Ramos, María Jesús, 36,35; Santos González, Antelmo, 36,15; Cuevas García, Pedro, 36,15; Sáenz de Heredia Ulloa, Manuel, 36,05; García Liébana, Inmaculada, 35,95; Obes Fernández, Beatriz, 35,85; Porras Reyes, María Luisa, 35,85; García García, Indalecia, 35,75; Marzábal Díaz, Miguel Angel, 35,65; Díaz Rodríguez, Pedro Tomás, 35,50; Ro­ dríguez Rodríguez, Teresa Judith, 35,50; Sierra Calvo, Miguel, 35,45; Ga­ llego Gómez, Graciela, 35,31; García de Blas, Isabel, 35,30; García Díaz, Francisco J., 35,25; Cocho de Juan, María del Carmen, 35,20; Isidro Bra­ vo, Antonio, 35,20; López Alvarez-Ossorio, José María, 35,20; Pérez Padruno, Felicidad, 35; Velasco Ortiz, Ague­ da, 34,90; Rodríguez Rodríguez, Juan Manuel, 34,55; Meruada Bermúdez de Castro, 34,50; Muñoz San Juan, María del Carmen, 34,50; Romero Benítez, María Luisa, 34,45; Sánchez Pinilla, María Felisa, 34,40; Naredo Camblor, María del Carmen, 34,30; Barandela Masid, Luis Miguel, 33,95; Lloréns Garbizu, Mario, 33,55; Martínez Aldazábal, Isabel, 33,55; San José Caballe­ ro, Fernando, 33,45; López Villabrille, Ana María, 33,30; Iglesias Otheo de Tejada, María Concepción, 33,20; Leal Samaniego, Mercedes, 33,05; Del Campo Sicre, Laura María, 33,05; López Rey, Abel, 32,65; Casin Cabes­ treros, Emiliana, 32,40; Garrido del Pozo, Sonsoles, 32,15; García García, Araceli, 32; Castro Barba, Montserrat, 31,55; Sevilla Manzanedo, Mariano, 31,15; Saldaña Molina, María Blanca, 30,25. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. REGIO.— (Raimundo Fernández Villaverde, 8 . Metro Cuatro Caminos.) 5: El h om b re pum a (W alter G. Alton, Donald Pleasance, Sydne Rome). |Acción y aventuras a raudalesl Tolerada. REX.— (Gran Vía, 43. Metro Santo Domin­ go.) Continua 11: L u c ife r (Stefan Arngrim, Eli­ zabeth Hoffman). Un filme de Frank La Loggia. |Usted intentará cerrar los ojos, pero Lucifer se lo impedirál Mayores 16 años. POM PEYA.— (Gran Vía, 70. M etro Plaza España. Teléfono 2470945. Refrigerado.) Numerada. 5,30 y 9,20: La dolce v ita . La obra antológica de Fellini que figura entre las diez mejores películas de la historia del cine. Mayores 16 años. Versión original subtitulada. Se ruega puntualidad. Octava semana. R O S A L E S .— (Q u in ta n a , 22. M e tro ArgOelles. Teléfono 2415800.) Continua 5: Bellísim a (de Luchino Visconti). Una obra maestra de siempre. Mayores 14 años. V. o. subt. CINE PRINCIPE PIO.— (Cuesta de San Vi­ cente, 16. Teléfono 2478427.) 18: S w e e tie (de Frank Tuttle; int.: Nancy Caroll, Jack Oakie) USA. V. o. 20: It's A lw a y s fa ir w e a th e r (Siempre hace buen tiempo) (de Stanley Donen; int.: Gene Kelly, Cyd Charise). USA. V. o. 22: Tho u sand cheers (de Sidney; int.: Gene Kelly, J. J. Allyson, Judy Garland, E. Powell). USA. V. o. AIRE ACONDICIONADO ACONDICIONADORES DE AIRE VENEX A lb a s a n z , 7 9 T e lé fo n o 7 5 4 3 2 2 7 p rim e ra s m arcas INSTALACIO NES GRATIS FACILIDADES Le estudia, instala, co ntro la y m antiene el sistem a más ó ptim o de frío-ca lor. C on tra tos de m a n t e n i m i e n t o ^ ^ ^ Alb asanz, 79. Teléfono 754 32 27 RIO.— (Melquíades Biencinto, 9. Metro Vallecas. Teléfono 4339273. Refrigerado.) 4: El s in d ica lista y M ied o a sa lir de no­ che. 18 años. SAINZ DE B A R A N D A .— (Sainz de Baran­ da, 28. Retiro. Buses: 2 y 61. Teléfono 2746739. Refrigerado.) 5: Opera p rim a y H oracio y el bailón de don Fulgencio. 16 años. SAN CARLOS.— (Atocha, 125. Metro A to ­ cha. Teléfono 2272827.) 4: El e x te rm in a d o r y A l fin a l de la esca­ lera. Toleradas. VENEX CLINICA REUMATOLOGICA MAR MENOR S A V O Y .— (Marqués de Viana, 15. Metro Tetuán. Teléfono 2791847.) 4: Inm aculada y C on ch ita , S hock y Una cam a en la plaza. Clasificadas «S». Mayo­ res 18 años. S IM A N C A S .— (Castillo Madrigal Altas To­ rres, 9. Metro Simancas. Teléfono 2048845.) 4,30: Enm anuelle blanca y negra y G ar­ ganta p rofu nd a en T o k io . Clasificadas «S». Filmoteca Nacional TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES REUMATICAS EN REGIMEN EXTERNO E INTERNO U rbanización C am pom ar, s /n . T e lé fo n o 57 03 00 SA N TIA G O DE LA RIBERA (M URCIA) UNIVERSAL C IN E M A .— (Plaza Manuel Be­ cerra, 17. Metro Manuel Becerra. 4018686.) 5: M ás allá del Poseidón (de Irwin Alien). Dos superp o licía s (Terence Hill, Bud Spencer). Tolerado. Pata crear un hogar. URQUIJO.— (Marqués de Urquijo, 23. Me­ tro ArgOelles.) 5: El v io lin is ta en el te jad o . El musical más grande de todos los tiempos. Pases película: 5,30, 9,25. Apta. M A D R ID USERA.— (Gabino Jiménez, 5. Teléfono 4753019.) 4,30: Eros h o te l y V ie rn e s 13. Clasificada «S». Ahora tiene la oportunidad de comprar un piso en Madrid, a un precio adecuado. Algunas características: VALLE IN C LA N .— (Princesa, 1. Teléfono 2620002.) 4,30: Por quién doblan las cam panas (con Gary Cooper e Ingrid Bergman). VERSALLES.— (Bravo Murillo, 309. Metro Valdeacederas.) 5: El hom b re pum a (W alter G. Alton, Donald Pleasance; Sydne Rome). ¡Acción y aventuras a raudales! Tolerada. V IC TO R IA.— (Francisco Silvela, 48.) 5: El hom b re pum a (W alter G. Alton, Donald Pleasance, Sydne Rome). ¡Acción y aventuras a raudalesl Tolerada. V O Z .— (Alcalá, 184.) 4: M i m a rid o y yo y A ngeles gordos. 14 Versión original subtitulada r * * ' r. . v , ^ J ^ P 's q s de tres y cuatro dormitorios, amplísimas terrazas Cocinas totalmente amuebladas -V» Calefacción individual a gas ciudad ** **• A cinco minutos de la Plaza de Castilla „ Nueva linea de Metro en construcción 1 ‘ Autobuses .•* Promueve TRUSCO S A Construye AGROMAN i ALPHAVILLE 1.— (Martín de los Heros, 14. Metro Plaza de España. Teléfono 2487233.) Sesiones: 4,45, 6,45, 8,45, 10,45: A g u irre , la cólera de Dios (de W erner Herzog). Exhibición limitada al 25 de agosto. Información y venta: Calle de la Bañeza, s/n. (final). Tels. 730 14 44 y 730 36 01. Y también en: MARVENSA. Tel. 411 17 94. ALPHAVILLE 2 .— (Martín de los Heros, 14. Metro Plaza de España. Teléfono 2487233.) Sesiones: 5, 7,30, 10,30: A rre b a to (de Iván Zulueta). ALPHAVILLE 3 .— (Martín de los Heros, 14. Metro Plaza de España. Teléfono 2487233.) Sesiones: 5, 6,55, 8,50, 10,45: La m u je r que llo ra (La femme qui pleure) (de Jac­ ques Doillon). LflGBAMQCflSION ALPHAVILLE 4 .— (Martín de los Heros, 14. Metro Plaza de España. Teléfono 2487233.) Sesiones: 4,30, 6,30, 8,30, 10,30: O u t o f th e blue (Caído del cielo) (de Dennis Hopper). Esta semana: B A H IA .— Cartagena, 30. Metros Manuel Becerra, Diego León y Ventas. Teléfono 2464697.) Continua 5: Bellísim a (de Luchino Visconti). Una obra maestra de siempre. Mayores 14 años. V. o. subt. DRUGSTORE.— (Detrás de Fuencarral, 101; entrada San Andrés, 36. M etro Bilbao. Parking mismo edificio. Teléfono 4487315.) 5 tarde: S e rvicio en c a rre te ra . Versión íntegra en inglés. Clasificada «S». Pases película: 5,30, 7,15. 9, 10,45. FELIPE II.— (Teléfono 4014478. Fuente del Berro, 29, frente Palacio Deportes. Metros Goya, Manuel Becerra.) Continua 11 mañana: La cam a. Pases película: 11, 12,35, 2,10, 3,50, 5,30, 7,10, 8,50, 10,30. Para mayores de 18 años. Segunda semana. GAYARRE.— (Paseo de la Castellana, 224. Buses 14 y 27. Teléfono 2619634. Refrigera­ do.) Continua 5,30: La dolce v ita . La obra antológica de Fellini que figura entre las diez mejores películas de la historia del cine. Mayores 16 años. Versión original subtitu­ lada. Se ruega puntualidad. Pases: 6 y 9,30. Octava semana. LUNA 1.— (Luna, 2. Metro Callao. Parking Tudescos. Teléfono 2224751.) Las vacaciones de M . H u io t (director, Jacques Tati). Sesiones: 5, 7,30, 10,30. PEQUEÑO CINE ESTUDIO.— (Magallanes, 1. Metro Quevedo. Teléfono 4472920.) Continua 4,30. Sensacional triple progra­ ma. 4,30 y 10,30: The la s t p ic tu re sh ow (la última película de Petern Bogdanovich). V. o. inglés. 6,40: P erform ance. V. o. in­ glés. 8,40: Sacco e V a n z e tti. V. o. italia­ no. "GRATIS” Sus viajes en vacaciones: Le regalamos 250 LITROS DE GASOLINA, en la compra de un coche de ocasión Venga a verlos a: SUCURSAL SEAT P ° de la Castellana, 278 MADRID-16 SEA T ff Sistema vehículo Ocasión Cuidamosdesucoche. Cuidamosdeusted. Comercio y alimentación Negociaciones para e! convenio colectivo UGT, CC. OO. y USO han u nificad o sus re ivin d ica cio ­ nes. Piden un a um en to sala­ ria! del 16 por 100 A las seis de esta tarde co­ mienzan las negociaciones entre las tres centrales sindicales —CC. 00., UGT y USO— y los empresarios para el convenio colectivo del sector del comer­ cio. Cara a este convenio, las tres centrales han unificado sus reivin­ dicaciones, pues estaban divididas en dos plataformas: por una parte la central USO y por otra UGT y CC. 00. En la primera plataforma USO presentaba, entre otros, los siguientes puntos para el acuerdo: en cuanto a la revisión salarial, se solicita una subida del 15 por 100 para todos los conceptos, también se apunta la revisión salarial a los seis meses. Por su parte, UGT y CC. 00. presentaron un grupo con­ junto de reivindicaciones, entre las que se encontraba una subida sala­ rial del 16 por 100, un plus por antigüedad también del 16 por 100 y un aumento a 7.000 pesetas de la ayuda cultural. Al unificarse las dos platafor­ mas, las peticiones han quedado matizadas, resultando las siguien­ tes: aumento salarial del 16 por 100 con una revisión a los seis meses y el aumento de la ayuda cultural a 7.000 pesetas. Estas nuevas negociaciones se hacen como revisión al ya obsoleto convenio firmado el pasado año para este sector del comercio. Por otra parte, también mañana —esta vez por la mañana— se rea­ nudan las conversaciones cara al convenio colectivo del sector ali­ mentación. Dichas negociaciones se habían roto al no aceptar las centrales CC. OO. y UGT —que son las que presentan las reivindi­ caciones de este rector— el aumen­ to del 12 por 100 que admitían los empresarios. Ahora afirman que aceptarán esta cifra, pero introdu­ ciendo algunos retoques en los demás puntos. Gasolineras La mitad de los trabajadores secundó la huelga A p roxim adam ente fueron 200 los que atendieron la convocatoria de USO Unos 200 trabajadores, de los 400 existentes en nuestra provincia, fueron los que se­ cundaron la huelga de gaso­ lineras convocada por USO el pasado fin de semana. En la actualidad existen 90 gasolineras en nuestra provin­ cia, que dan empleo a unos 400 trabajadores; fue, por tanto, un 50 por 100 de estos últimos los que participaron en ella. En cuanto a empresas, se estima en un 25 por 100 las que se vieron afectadas. Observando las ci­ fras se puede sacar la conclu­ sión de que han sido las empre­ sas con mayor número de em­ pleados las que más han sufrido las consecuencias del paro en estos días. Estas empresas de mayor ámbito provincial son las ubicadas en las carreteras de más entidad, como la de Ex­ tremadura, Andalucía, la carre­ tera de Madrid-Alicante o la de Madrid-Toledo. Según información recogida, se espera que el paro sea más generalizado en la huelga que han convocado las tres centra­ les mayoritarias (CC. OO., UGT y USO) para el próximo fin de semana. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. El proyecto del Departamento de Parques y Jardines no se lim itará al exterior de Toledo; también en el interior del casco antiguo se mejorarán y habilitarán más parques. (Foto Carvajal.) Se terminará a finales del 82 Zonas verdes para p ro te g e r T o le d o tentes y la creación de otros. Por tas zonas verdes. Enrique Calvo, aparejador del Ayuntamiento y ejemplo, para el próximo mes de noviembre se espera tener conclui­ técnico especializado en jardines, nos dice que la elección está clara: do el ajardinamiento de plazas «En caso de sequía es mejor que como la de San Antón. También se suceden las suge­ beba la gente.» Durante la alar­ mante disminución de agua regis­ rencias por parte de artistas y trada en junio, el suministro para técnicos particulares para contri­ Según nos informaba el señor riego se limitó a lo estrictamente buir a la decoración vegetal de To­ Rosa, una vez cumplido el contrato ledo. Se trata, como hemos señala­ necesario. con los del paro se piensa reestruc­ Una posible solución a estas do, de estudiar cuál es la vegeta­ turar las necesidades reales d e ' apreturas de agua que se prevén ción más idónea para el entorno en mano de obra para esta Delega­ durante el verano la aporta el pro­ el que se va a plantar. Por supues­ ción. El problema de la escasez de pio Angel Rosa: la creación de po­ to que el Ayuntamiento acepta y mano de obra viene dado, precisa­ zos para riego en zonas como el agradece todas estas sugerencias. Para concluir podemos tocar el mente, por la configuración actual parque escolar. gran peligro que suponen los in­ de los jardines de Toledo: son pe­ Pero hay que hacer una aclara­ cendios forestales para la naciente queñas islas verdes, muy dispersas. ción: en Toledo capital, por el mo­ vegetación de Toledo, tanto como . Para mantener una extensión de mento, no hay problema de sumi­ para las plantaciones ya existentes. terreno que podría cuidar un solo nistro de agua; no hay «alerta roja». Afortunadamente, las posibilida­ operario se necesitan más por estar El problema no es de cantidad, tan repartidos. En palabras del de­ sino de bombeo: la extensión de des de que se declaren incendios forestales en las zonas de especies legado, el personal de Jardines de bombeo procedente del embalse resinosas son mínimas, gracias al Toledo es insuficiente para mante­ ner lo que le ha quedado al Ayun­ del Torcón no tiene suficiente po­ control de los vigilantes y a la exis­ tencia. La situación se agrava por­ tencia de abundantes tomas de tamiento. que las curvas del trabajo de las agua para los bomberos en todas Apoyo del ICONA estas zonas. En lo que va de verano bombas están rebasando el nivel ha habido seis conatos de incen­ normal. A últimos de septiembre Según esta declaración, si es in­ se espera que lleguen nuevas bom­ dios en la zona de La Bastida, pero suficiente ahora, al terminarse el bas, que solucionarán esta situa­ han sido rápida y eficazmente con­ proyecto del cinturón verde —que trolados. ción. Este es el motivo principal hará de Toledo la única ciudad con Esperamos que se mantenga por el que se están reduciendo los una protección vegetal que rodee esta situación y se puedan llevar a por completo el casco antiguo— es­ riegos; agua hay, pero no llega a feliz término, en el menor plazo donde se precisa. tará totalmente desfasado. posible, todos los proyectos de Es ahora cuando la ayuda del ajardinamiento y de adecentaProyectos ICONA se hace inestimable: no miento de los taludes que van ha­ sólo se ocuparán de la consecución Además del proyecto conjunto cia el Tajo, que en muchas zonas del cinturón verde, sino también del Ayuntamiento y el ICONA de están convertidos en vertederos. de su mantenimiento, al menos cinturón verde, la Delegación de Tal vez sean proféticas las pala­ hasta que el Ayuntamiento de To­ Parques y Jardines de nuestro bras de Angel Rosa Gómez: «Quizá ledo, bien con su personal o bien Ayuntamiento tiene prevista una la vegetación de Toledo supere contratando los servicios de em­ de mejoras en los parques ya exis­ algún día la de cualquier ciudad.» presas privadas, pueda hacerse cargo de estas zonas verdes. «Sin el ICONA no sería posible la creación del cinturón verde», nos dice el señor Rosa, y continúa: «El ICONA colabora muy directamen­ te con Toledo: mantiene la zona verde del talud que se extiende en­ tre el paseo de Recaredo y la carre­ tera del Puente de la Cava; colabo­ ra con la plantación de la Bastida y del parque de la Amistad; mantie­ ne también la zona de contacto y las zonas existentes en el polígono industrial.» Además, casi todas las propuestas que el Ayuntamiento de Toledo hace a la Administra­ ción Central son escuchadas e in­ cluso concede más dinero que el que pide nuestro municipio para sus proyectos de ajardinamiento. Como nos dice el delegado, lo cier­ to es que no hace más que lo que debe, pues Toledo es muy impor­ tante para todo el país. Especial­ mente para Madrid, para'el que supone una «caja de caudales», según palabras del delegado, pues la mayoría de los turistas que lle­ gan atraídos por los monumentos de Toledo suelen parar en Madrid y ahí es donde dejan las divisas, pasando por Toledo como de visi­ ta. Otra de las atribuciones de esta Delegación es el cuidado de los parques y jardines de los colegios. Esta es una de las zonas que se verán cubiertas de vegetación, El agua es imprescindible según el proyecto del Cinturón Verde. Como éste, muchos otros^ El otro problema está en el su­ taludes pasarán de ser basureros a convertirse en zonas de re ministro de agua para riego de es­ creamiento El proyecto del cinturón verde que rodeará Toledo se ideó pensando sobre todo en la defensa de la capital. Se trata de separar de las murallas y del casco antiguo de nuestra ciudad la zona de nuevas viviendas, que se extiende cada vez más a los bordes de Toledo. La idea es rodear la ciudad de una zona verde, cuya mayor parte estaría constituida por árboles casi silvestres, que precisasen mínimos cuidados para su mantenimiento. Este proyecto del cinturón ver­ de, del que ya hemos informado en otra ocasión desde estas páginas, va a estar patrocinado por el Insti­ tuto para la Conservación de la Naturaleza, en colaboración con la Delegación de Parques y Jardines del Ayuntmaiento de Toledo. Ini­ cialmente son seis millones de pe­ setas los que invertirá el ICONA en esta obra, que se extenderá por los terrenos propiedad del Ayunta­ miento que hay desprovistos de ve­ getación. Sobre todo, el proyecto se va a desarrollar por la vega del Safont —desde el arroyo del Aserra­ dero hasta el puente de Alcántara— y por la zona del Salto del Caballo. Entre los dos suman alrededor de 90.000 metros cuadra­ dos. Esta obra se estima que estará concluida hacia noviembre de 1982. Actualmente, en Toledo hay 284.450 metros cuadrados de zonas ajardinadas, sumando las zonas del interior y del exterior del casco an­ tiguo. Y se están manteniendo criaderos de árboles y flores para la repoblación de las zonas deteriora­ das y para la creación de nuevos parques y jardines. La planificación de las zonas verdes interiores de Toledo reúne varias actividades: por una parte están las acciones propias de la plantación y mantenimiento de los jardines, y por otra, la planifica­ ción de las especies a plantar, pues tienen que conjugarse con la rique­ za monumental de Toledo para no ocultar, sino incluso realzar la be­ lleza de los edificios que hacen de Toledo la admirable y admirada ciudad que es. El personal de jardines es insuficiente. De todo esto tiene que ocuparse la Delegación de Parques y Jardi­ nes del Ayuntamiento, y lo debe hacer con los escasísimos medios con los que cuenta. Siendo de las partidas más costosas, es una de las que menos dinero reciben en los presupuestos municipales. Y si ésta es la situación en cuanto al dinero, no anda mucho mejor en lo que se refiere al personal: es esca­ so, insuficiente para mantener los alrededor de cincuenta parques ue hay en Toledo en la actualiad. Además está el problema con el que tuvo que enfrentarse el ac­ tual delegado, Angel Rosa Gómez, al tomar posesión del cargo en fe­ brero de este año: sólo había 28 operarios fijos y 12 pertenecientes al paro. Estos últimos, que traba­ jan recibiendo del Ayuntamiento el 25 por 100 del sueldo base, no son todo lo eficaces que precisan los jardines toledanos. Esto daba, cara a la ciudad, una imagen muy dete­ riorada de la Delegación de Par­ ques y Jardines. toledo capital. 2 8 - V II- 1 9 8 1 Lista definitiva de aprobados en las oposiciones a profesores de EGB El tribunal, en Toledo, del concurso-oposición para ingreso en el cuerpo de profesores de EGB ha hecho publico las listas de opositores que han superado todas las pruebas eliminatorias, matizando la puntuación to­ tal alcanzada. YA de Toledo, por considerarlo de inte­ rés para los concursantes de la provincia, lo recoge íntegramente. provincia los documentos acredita­ tivos de las condiciones de capaci­ dad exigidas en la convocatoria («BOE» del 4-3-81). El plazo de presentación de estos documentos será de treinta días, a partir de la publicación de la presente lista. 2.a) Están obligados a realizar el curso de formación selectivo aque­ llos opositores que no sean diplo­ mados en escuela universitaria del profesorado de EGB, maestros de enseñanza primaria o licenciados en pedagogía. Para la realización del referido curso se presentarán el primero de septiembre en las ofici­ nas de la inspección, calle General Moscardó, número 8, de esta capi­ tal, para recibir instrucciones. 3.a) La valoración de méritos de todos los candidatos se hará pública después de la realización del curso de formación selectiva. T R IB U N A L M I X T O T u m o lib r e Area de matemáticas 1, Pérez Aparicio, Gregorio, 8,836, 7,2, 6,5, 7,65; total, 30,186. 2, Sanz Ruiz, Isabel Aurora, 8,723, 6,15, 5,6, 7,2; total, 27,673. 3, Rodríguez Pedraza, Julián, 6,698, 7, 5,132, 6,69; total, 25,520. Area de ciencias sociales 1, Plaza López, Jesús, 8,406, 9,5, 5,514, 5,59; total, 29,01. 2, Luena de los Mozos, Víctor Luis, 7,055, 7,9, 6,126, 6,15; total, 27,231. 3, Salas Martín, Mercedes, 5,02, 6,43, 5,01, 5; total, 21,46. Area de filología 1, Monje Alfaro, Julia, 9,675, 8,585, 6,466, 8,2; total, 32,926. 2, Sánchez Testillano, José Da­ vid, 5,59, 7,835, 5, 5,5; total, 23,925. 3, Sánchez Galán, Emiliano, 5,120, 8, 5,26, 5; total, 23,380. 4, Lozano Jiménez, María Dolo­ res, 5,25, 5,745, 5,795, 5,6; total, 22,390. NOTAS-I 1.a) A partir de esta fecha, los opositores seleccionados en la rela­ ción anterior presentarán en la De­ legación del departamento de la T R IB U N A L M I X T O T u r n o r e s t r in g id o 1, Macías Blanco, José María, 15,280; 2, Pérez Sesmero, María Dolores, 14,425; 3, Mármol Rielves, María Angeles, 14,412; 4, Bustos Redondo, José Luis, 14,385; 5, Ma­ dres Gamarro, Milagros, 14,200. NOTA.— A partir de esta fecha los opositores seleccionados en la relación anterior presentarán en la TRIBUNAL TURNO delegación del departamento de la provincia los documentos acredita­ tivos de las condiciones de capaci­ dad exigidas en la convocatoria («BOE» del 4-3-81). El plazo de presentación de estos documentos será de treinta días a partir de la publicación de la presente lista. Area de filología 12, Fernández Bayton, María Cruz, 1; 27, García Rodríguez, María Luisa, 1; 71, Camarena Par­ do, María Cruz, 0,50; 74, Carbonell Moraleda, Angela, 0,50. Area de matemáticas y ciencias de la naturaleza 2 bis, Escribano Egido, Luis, 0,50; 3, Fernández Fernández, Ubaldo, 0,50; 13 bis, Galcerán Pita, Manuel, 1; 60, Ballesteros Tirado, Juan, 1,30. Area de ciencias sociales 12, Galán Esteban, José Luis, 0,50; 44, Gil Muñoz, María Car­ men, 1; 53, Gómez López, Pedro José, 0,50; 81, Albo Talavera, Juan Fernando, 0,50. LIBRE RELACION DE OPOSITORES APROBADOS EN EL CONCURSO-OPOSICION, SEGUN ORDEN DE PUNTUACION DE MAYOR A MENOR, CON LAS CALIFICACIONES DE CADA UNA DE LAS PRUEBAS SELECTIVAS, LA VALORACION DE MERITOS (EXPEDIENTE ACADEMICO Y AÑOS DE SERVICIO EN LA ENSEÑANZA OFICIAL) Y COCIENTE DE CADA OPOSITOR, TENIENDO EN CUENTA EL NUMERO DE PLAZAS Y EL CONSEGUIDO EN SU AREA AREA DE FILOLOGIA Prueba a) b) c) oral c) progr. Valor. Curso Total Cociente Apellidos y nombre N.° 1 2 3 4 García Rodríguez, Ma Luisa.. Carbonell Moraleda, Angela., Fernández Bayton, Ma Cruz. . Camarena Pardo, Ma Jesús... 7,00 7,00 5,00 7,30 8,00 5,00 9,50 8,25 7,00 8,00 6,00 5,00 8,50 7,25 6,50 5,00 1,00 0,50 1,00 0,50 Ex. Ex. Ex. Ex. 33,50 27,75 27,50 26,25 4,00000 2,00000 1,33333 1,00000 T R IB U N A L T U R N O L IB R E AREA DE MATEMATICAS Y CIENCIAS DE LA NATURALEZA N° Apellidos y nombre__________ Prueba a) b) c) oral c) progr.Valoración Curso Total Cociente 1 2 3 4 4.00000 2.00000 1,33333 1,00000 Galcerán Pita, Manuel................6,50 Fernández Fernández, Ubaldo. 6,30 Escribano Egido, Luis................. 7,25 Ballesteros Tirado, Juan......... ....5,00 (Reserva Ley 70) 5,25 6,50 6,00 5,00 8,00 7,00 5,00 5,00 9,00 8,75 8,00 6,00 1,00 0,50 0,50 1,30 Ex. Ex. Ex. Ex. 29,75 29,05 26,75 22,30 b) 5,75 6,50 5,00 7,00 c) oral 8,00 6,00 6,00 5,00 c) progr. Valoración Curso Ex. 8,75 1,00 Ex. 8,50 0,50 Ex. 8,30 0,50 Ex. 5,00 0,50 Total 29,30 26,50 24,80 24,75 Cociente 4,00000 2,00000 1,33333 1,00000 Frenazo en la creación de nuevas empresas Solamente un 4,4 por 100 de los empresarios consultados por la Delegación de Industria para la confección de su informe de mayo-junio esperan una mejora en la situación, centrada en el sector de la confección. Según dicho informe, en estos dos meses se i nvi rt i eron 56.222.000 pesetas, creándose 277 nuevos puestos de trabajo en el sector industrial. Pero estas cifras, que pudieran parecer op­ timistas, en realidad no lo son tanto: las que aparecen inscritas como nuevas empresas, en su mayor parte no lo son más que a efectos de inscripción. Es el caso de las 32 nuevas empresas cons­ tructoras, que lo que hacen es aprovechar un equipo ya existen­ te para la construcción de un solo edificio. Y otras 16 son am­ pliaciones de empresas ya exis­ tentes. Solamente ocho son real­ mente nuevas. A finales de 1980 el sector in­ dustrial de Toledo contaba con 3.891 empresas, es decir, 34.747 puestos de trabajo, destacando por su importancia los sectores de cerámica ladrillera, calzado y confección. Este último, uno de los sectores menos pesimistas, «acusa —se dice en el informe de mayo-junio— anulación de pedi­ dos, e incluso hay veladas suge­ rencias de competencia desleal por parte de empresas piratas». Por el contrario, el sector muebles es uno de los más pesi­ mistas, pues es tal vez el que más está sintiendo el ambiente nega­ tivo reinante: el 87 por 100 de los empresarios del sector denuncia escasez de pedidos y, por tanto, una acumulación anormal de «stocks». El 53 por 100 de los em­ presarios prevén un aumento en estos «stocks». Este negativo panorama que­ da un poco mitigado por la dis­ minución de la conflictividad en el sector laboral, aunque ésta es una noticia que también llega pareja a otra negativa: ha dismi­ nuido sensiblemente la producti­ vidad. La situación se hace más hi­ riente si vemos, según los datos suministrados por la Delegación Provincial de Industria, que las posibilidades de desarrollo in­ dustrial de Toledo aún no se han aprovechado plenamente. Toledo es una provincia en cierto modo privilegiada para de­ sarrollar una potente industria. La Delegación hace recuento de los elementos que confieren a Toledo esta posibilidad de desa­ rrollo industrial, y entre ellos destacan los siguientes: 1. La localización de Toledo, Toledo, buena escuela de historiadores E refiero tanto a la capital como a la provincia y también al nobilísimo y olvidado reino de Toledo. Todo este territorio, por su pasado universitario, por haber sido capital de Castilla y de España, sede primada de las Españas, fue y es una excelente escuela de historiadores. Pero ahora me olvidaré de los Mariana, Tejada de los Reyes, Horozco, Soto, duque de Estrada, Ramón Parro, Gamero, Fernández y Sánchez. Y de los contemporáneos: conde de Cedillo, Francisco de Borja de San Román, Guillermo Téllez, Clemente Palencia, Rivera Recio, Martín Aguado, Porres y Martín-Cleto, Gómez-Menor y Fuentes y «un largo etcétera», como se dice hoy. M Escribía que la tierra toledana es una buena, excelente, escuela de historiadores en todos los tiempos; primero, porque lo da el ambiente, se «masca» la historia en sus paisa­ jes urbanos y rústicos, en sus próvidos archivos, y ahora, a tra­ vés del Colegio Universitario, pro­ mesa de la necesaria, imprescindi­ ble, por justicia y por cultura, Uni­ versidad que nos corresponde. Hasta que llegue, dire que en la actualidad hay dos canteras de historiadores: los que se hicieron en Toledo y su provincia al calor de los vieios centros docentes, Universidad de Madrid, Instituto y Seminario de Toledo, a lo que se une el ambiente del que antes ha­ blaba, y los que están saliendo del centro universitario, que afloran al paisaje histórico a lo largo de sus interesantes tesinas y tesis doctorales. Son muchos y tengo la fortuna de conocer a algunos: Juan Nicolaíi, Angel Ballesteros, Ventura Leblic, Ricardo Izquier­ do, Calvo Cirujano, Isidro y Juan Sánchez, entre otros. A este último quiero referirme ahora a través de dos publicacio­ nes que me acaban de llegar: se trata de un libro y de un artículo, el primero titulado «Toledo y la crisis del siglo XVII» y el segundo «La Real Sociedad Económica de Amigos del País de Toledo duran­ te el siglo XVIII», ambas impre­ sas en el 1980, editadas por la Caja de Ahorro Provincial, la pri­ mera, y por Almuz, de Ciudad Real, la segunda. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. En la primera de las obras se ofrece una panorámica de Toledo en el siglo XVII a la luz de la actual historiografía, para entrar seguidamente en el estudio por­ menorizado de su población a base de fuentes de primera mano de los archivos parroquial y muni­ cipal, referidos a la parroquia de Santiago del Arrabal con el pro­ pósito de establecer un método modélico aplicable a la ciudad de Toledo. A la vista de esta interesante obra, que cubre un vacío biblio­ gráfico al considerar la centuria decimoséptima, no estudiada has­ ta ahora en el aspecto local,, las tres causas principales que origi­ nan la decadencia de Toledo en esa centuria son: las crisis de la población, de la producción y del comercio, tanto que su vecindario pasa de 80.000 habitantes en el siglo XVI a 25.000 en el XVII. Emigración, epidemias, enferme­ dades se dan de consuno para esa drástica reducción. El vecindario de la parroquia de Santiago del Arrabal, integrado en su mayoría artesanos, se ve afectado por f»or a crisis. Finaliza la obra, de 265 « jr Según el informe de mayo-junio C a ra c te rís tic a s que fa v o re c e n el d e s a rro llo T R IB U N A L T U R N O L IB R E AREA DE CIENCIAS SOCIALES Prueba a) Apellidos y nombre N.° 5,80 1 Gil Muñoz, María del Carmen....... 5,00 2 Albo Talavera, Juan Fernando...... 5,00 3 Gómez López, Pedro José........ ... 7,25 4 Galán Esteban, José Luis......... pág. 45 páginas, con un apéndice docu­ mental, ocho láminas y una am­ plia nota bibliográfica. Toledo se integra en el movi­ miento renovador que dinamizan las Sociedades Económicas de Amigos del País. Juan Sánchez estudia ese fenómeno en la So­ ciedad de Toledo en el si­ glo XVIII a través de la docu­ mentación pertinente del Archi­ vo Histórico Nacional y de los archivos de la Sociedad Matri­ tense de Amigos del País, del municipal y de la catedral de To­ ledo. Resume la vida de la Eco­ nómica como un proceso de acti­ vidad suma, continuado por otro de extrema inmovilidad, hecho repetido a lo largo de la centu­ ria, a pesar de ello se mantiene vigente y cumpliendo su papel. He aquí dos ejemplos entre mu­ chos del hacer de este grupo de jóvenes historiadores que enlaza con la antigua escuela historiográfica de Toledo y asegura su vigorosa continuidad. F ernando JIMENEZ DE GREGORIO al límite de Madrid, produce efectos tales como la creación de polígonos industriales de descon­ gestión de Madrid; los de Toledo capital y Talavera de la Reina, de promoción oficial, y el de Villaseca de la Sagra, de promoción particular. Otro efecto es la ab­ sorción de mano de obra cualifi­ cada por el desarrollo industrial de Madrid y la formación de una zona de incipiente industrializa­ ción en la zona norte de la pro­ vincia en los límites con la capi­ tal española. 2. Disponibilidad de mano de obra cualificada en las escuelas de formación profesional de Quintanar de la Orden, Toledo capital y Talavera de la Reina. 3. Abundancia de suelo sus­ ceptible de industrialización. Aunque la falta de planos de or­ denación urbana en la casi totali­ dad de los municipios de la pro­ vincia dificulta la delimitación concreta de suelo industrial. En un trabajo realizado en 1975 por la Delegación de Indus­ tria, en colaboración con los ayuntamientos toledanos, se pu­ dieron detectar una serie de zo­ nas de cierta concentración in­ dustrial —hasta 20 polígonos— en una serie de municipios. Con­ juntos en ciertos casos, potencia­ dos por los propios ayuntamien­ tos. Se reúnen tres polígonos in­ dustriales y un total de 17 mix­ tos en la provincia toledana, siendo las zonas de Toledo capi­ tal, Talavera de la Reina y el conjunto norte de Toledo —Illescas, Yeles, Seseña, Esquivias, etc.— donde encontramos mayor aglomeración de estos polígonos. 4. Existencia de recursos na­ turales, especialmente agrarios, cuyo tratamiento no se realiza adecuadamente en toda la pro­ vincia. . Continúa la Delegación de In ­ dustria informándonos de que, en lo que a recursos mineros se refiere, la provincia de Toledo es una de las zonas a las que se ha dedicado menor atención. No obstante, una investigación a fondo permitiría conocer sus po­ sibilidades. Principalmente en la zona de la Jara, donde se conoce la existencia de estaño, wolfra­ mio, oro, cobre, cinc, etc., cuyo beneficio podría ser rentable uti­ lizando técnicas de explotación avanzadas. El delegado de Industria Francisco Fernández Pacheco nos dice que la expansión indus­ trial está, como en muchas otras zonas, paralizada en Toledo. Lo que se intenta ahora es, ante la escasez de demanda, abrir nue­ vos campos, vender fuera de Es­ paña. Para ello se precisa conse­ guir dos objetivos: reducir costes y mejorar la calidad. Estos son los fines que se per­ siguen para combatir ese temor en los inversores que está parali­ zando las industrias toledanas y que comienza a atemorizar a los empresarios. José M an ue l IBAÑEZ SENSACIONAL VIAJE itaI ia D u r a c ió n , 1 2 d ía s S a lid a s d e T o le d o ★ A g o s to : 2 y 16 • ★ S e p tie m b re : 2 y 16 Hoteles dos estrellas, con baño privado en régimen de M. P. P re c io : 3 6 .0 0 0 p e s e ta s Plazas limitadas Viajes SAMAR, S. A. C a lle C e r v a n t e s , 3 T e l s .: 2 2 17 1 7 y 2 2 5 3 4 9 talavera. pág. 46 Arias Salgado inauguró en Mejorada el nuevo campo de fútbol En la vecina población de Mejo­ rada estuvo Rafael Arias Salgado para proceder a la inauguración del campo de fútbol que lleva su nom­ bre. Acompañándole estuvieron en el acto el diputado al Congreso Gregorio Peláez, los senadores Leopoldo Sepúlveda y María Jesús Torres, los diputados provinciales Alfredo Ramos, Angel del Valle y Angel Ferrero, a quienes se unía el alcalde de la localidad, José Anto­ nio Carchenilla, todos ellos mili­ tantes de UCD. Sobre las siete de la tarde hizo su entrada en el campo Arias Sal­ gado, acompañado de las autorida­ des reseñadas y en presencia del numeroso público que ocupaba las nuevas instalaciones se procedió a su bendición por el párroco de Me­ jorada, Gervasio Bermúdez. Tras los dos partidos disputados entre equipos juveniles de la localidad y Talavera, Rafael Arias Salgado procedió a la entrega de trofeos, siendo servido a continuación un aperitivo, en el que participaron, junto a las autoridades asistentes, la mayoría del pueblo de Mejora­ da, así como una nutrida represen­ tación de pueblos aledaños que se encontraban presentes.en el acto. Otro acontecimiento que tuvo lugar en la fecha reseñada fue la elección de reina de las fiestas en una doble vartiente, absoluta e in­ fantil, lo que fue sancionado por un jurado no perteneciente a la lo­ calidad y que, según el sentir gene­ ral, actuó con justicia y acierto. Estos galardones recayeron en las siguientes señoritas: reina de las fiestas, Ana María Carballar Sánchez; damas de honor, Paloma Bonilla García y María de los An­ geles Higueruela Rivas. En la categoría infantil fue ele­ gida como reina de las fiestas Nu­ ria Delgado del Pino, y como da­ mas de honor acompañantes, María Estrella García Flores y María del Carmen Blázquez del Pino. Esta es una breve reseña de la efemérides que vivió Mejorada con motivo de la inauguración de su nuevo campo de fútbol. 28-VII-1981 El ministro de Agricultura inauguró una fábrica hortofrutícola en La Puebla de Montalbán Tiene una superficie de 11.800 metros cuadra­ dos. Su capacidad de fabricación es de 45 millones de kilogramos al año Alrededor de las seis de la tarde de ayer, la Puebla de M ontalbán pudo, por fin, ver realizado su sueño de contar con una cooperativa hortofrutícola que agrupara a los agricultores de la com arca e incluso de otros lugares de la provincia. Dicha cooperativa fue inaugurada ayer tarde por el m inistro de Agricultura, Lam o de Espinosa, al que se le dio la bienvenida por parte de las autoridades locales y el pueblo en pleno, que aguardaban este momento con verdadera ansiedad. Después de la firma en el libro de honor por parte del señor mi­ nistro, la comitiva se trasladó al mirador situado en la parte alta del pueblo, desde donde puede divisarse el hermoso paisaje de la vega del Tajo, que causa admira­ ción a todos los que lo contem­ plan. A continuación se procedió a visitar ya las instalaciones de la fábrica. En ella se le explicó cuáles son las finalidades de la cooperativa, el proceso de pro­ ducción que está previsto para llevarse a cabo y. en definitiva, cuáles son sus metas más inme­ diatas y cuál la identidad de la agrupación. YA de Toledo conversó con el presidente de dicha cooperativa, José Ramón Pieiga Fresno,- y pudo conocer algunos detalles so­ bre lo que será en un futuro in­ mediato la flamante empresa. A g ru p a r a los a g ric u lto re s El propio presidente la definió como «el gran sueño» de La Pue­ bla de Montalbán. Una fábrica de conservas que agrupará a los agricultores de la zona. Sin exce- sivos lujos, pero de los más prácticos de Europa*. Según sus propias afirmacio­ nes, «los agricultores de toda la comarca, como los de casi todo el país, se encuentran con graves problemas a la hora de vender sus productos, siendo también, cada vez menor la rentabilidad. Ante esta situación se hacía im­ periosamente necesaria vina agru­ pación que les ayudara a resolver este tipo de problemas y a defen­ der los intereses de aquellos que se dedican a este tipo de produc­ ción. Se pretende, además, un acercamiento entre ellos, que a la larga, les favorecerá a nivel per­ sonal y laboral y que, en definiti­ va, garantizará uña mayor cali­ dad de los productos.» 3 0 0 m illo n e s de in v e rs ió n Para que dicha agrupación lle­ gara a realizarse han sido preci­ sos gran cantidad de esfuerzos y sacrificios, amén de una inver­ sión de trescientos millones de pesetas para la construcción y puesta a punto de sus instalacio­ nes. Evidentemente, se aspira a amortizar esta cantidad en un plazo no demasiado largo e incre­ mentar las cifras de producción hasta llegar a conseguir conside­ rables beneficios económicos. Para ello, ése ha fijado para este año la cantidad de quice millones de kilos de producto transforma­ do y se prevé, incluso, que sea superada en poco tiempo. Es incuestionable que la entra­ da en funcionamiento de la fábrica recién inaugurada pro­ porcionará numerosos puestos de trabajo, al menos, en un mínimo de seis meses al año. En princi­ pio, está previsto que trabajen en sus instalaciones unas doscientas personas aproximadamente, ade­ más de las que realizarán su la­ bor en el campo, que serán unas trescientas, lo que suman un to­ tal de seiscientos puestos que mi­ tigarán en gran medida la situa­ ción de desempleo por la que atraviesa la comarca. M ie m b ro s Hasta ese momento son miem­ bros de la agrupación localidades como El Carpió, La Rinconada, Alcabón, el mismo Toledo y algu­ nos pueblos más de la cuenca del Tajo. Aunque, según el presiden­ te, no se ha presentado ninguna solicitud desde Talavera para formar parte de la cooperativa, «estamos seguros de que en muy poco tiempo habrá también algún talaverano que se una a no­ sotros». «Cualquiera que desee in­ tegrarse en el grupo y esté dis­ puesto a someterse a una disci­ plina funcional, necesaria para su buen funcionamiento, será acogi­ do por el resto de los miembros y La cesta de la compra en Talavera Una constante preocupación del ama de casa S antiago SANGUINO La leche, a 38 pesetas el litro ; cinco pesetas cada c h u rro , más la p a rte de cu a lq u ie r tip o de café elevan el desayuno de c u a tro p erson as a 125 pesetas Hoy, última permanente municipal del mes Esta tarde, a partir de las seis, se va a celebrar la última sesión co­ rrespondiente al presente mes de julio. En ella se van a sancionar los veintidós puntos que contienen en su orden del día, que resulta corto como corresponde a la época en que nos hallamos de plenas vaca­ ciones veraniegas. En ella se va a dar cuenta de la firma del convenio de cesión del campo de fútbol con el Instituto de Tiempo Libre. En personal, se va a tratar sobre anticipos reintegra­ bles, idemnización por despido y retribuciones del gerente del Mer­ cado Nacional de Ganados. En vi­ viendas para maestros se cuenta con un recurso contencioso-administrativo y una adjudicación. En obras municipales, están las de Santos Mártires, Capitán Luque y carretera de Cervera y la instala­ ción del podio para las fiestas y ferias. Existen solicitudes para una apertura de establecimientos taller mecánico, por parte de Antonio Blesa Sánchez; tres licencias de obras solicitadas por Luis Gil Sánchez, Francisca López Gon­ zález y Eustaquio Manrique Sánchez; una declaración de finca ruinosa en San Clemente, 16, y dos disciplinas urbanísticas referidas a Cándida Barquillo Grande y la co­ rrespondiente al expediente 65/81 de ejecución de obra sin licencia. Completarán la sesión los asun­ tos de trámite urgente, despachos de alcaldía y mociones, ruegos y preguntas. Con toda seguridad, la sesión será nuevamente muy breve en su duración, como corresponde a su corta convocatoria. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Ahora que recientemente se ha incrementado el preció de los combustibles hace temer, no sin razón, que se hallará cerca una negativa repercusión para las economías. No serán pocos los productos que sufran esta tónica alcista que hará quedarse en «pañales» las subidas que en su día elevaron los salarios; YA de Toledo ha querido pulsar opiniones de lo que cuesta la cotidiana vida a una familia talaverana de un plano medio, con Unos precios medios de los artículos que hemos sometido a en­ cuesta nos dan la siguiente rela­ ción: la leche está a 38 pesetas el litro, cinco pesetas cada churro, más la parte de cualquier tipo de café, elevan el desayuno de nues­ tras cuatro personas a 125 pesetas, cantidad a la que se debe sumar el típico bocadillo de media mañana, al que se entregan trabajadores y niños con fruición. Para las comidas de medio día y noche nos hemos fijado en una se­ rie de productos, aquellos que go­ zan de una mayor demanda y que pueden estar al alcance de cualquir persona, sin que ello pretenda de­ cir que todos forzosamente pueden tener acceso a los mismos. Tres pueden considerarse fun­ damentales: pan, 16 pesetas la ba­ rra; patatas, 20 pesetas kilogramo, y huevos, 107 pesetas docena; éstos se han incrementado últimamente en siete pesetas por docena. En productos típicamente de huerta, las judías verdes se cotizan a 80 pesetas el kilogramo; acelgas, 40 pesetas; lechugas, 25 pesetas unidad; tomates, 25 pesetas kilo­ gramo; pimientos, 60 pesetas kilo­ gramo; pepinos, 35 pesetas kilogra­ mo, y cebolletas, 25 pesetas mano­ jo de tres. Con ello se puede apre­ ciar que los platos de entrada tienen un considerable precio, in- cuatro integrantes en la misma, y solamente dirigido este estudio a la alimentación de esa hipotética familia, Seleccionando menús que puedan estar al alcance de todas las economías, se acerca a las mil pesetas dia­ rias, y eso sin tratar de buscar manjares y sí solamente elaborado en base de aquellos más obsequiables si por tales se pueden considerar en estos tiempos alguno de ellos. cluido el en otros tiempos «popu­ lar» gazpacho, y no digamos si de garbanzos y judías blancas se trata, con precios ciertamente prohibiti­ vos. Pescados y ca rn e s En pescados, las sardinas alcan­ zan las 100 pesetas kilogramo y los boquerones llegan hasta las 190. En los congelados, la pescadilla lle­ ga a las 250 pesetas kilogramo; los filetes de la misma se elevan hasta las 300, y la merluza puede superar en cinco duros por kilogramo el último mencionado. Si se trata de pescado fresco, la pescadilla se va hasta las 400 pesetas y la merluza a las 700, en ambos casos por kilo. Las carnes aún están más caras, y poca incidencia tiene sobre la cesta del ama de casa el que el mercado haya estado barato, en la «tabla» los precios no fluctúan, y si acaso lo hacen es para subir y no retornar, aquí no hay pérdida de enteros y es una «bolsa» siempre alcista. El cordero cuesta 500 pese­ tas la pierna y 550 las chuletas por kilogramo. El cabrito se cotiza algo más, aproximadamente de seis a ocho duros por kilo. En ternera, los filetes cuestan 600 pesetas kilogra­ mo, pero hay carnes inferiores para guisado o carne picada, sobre las 400 pesetas kilogramo. Hasta el po­ llo ha incrementado su precio, lo que supera de largo el conejo, con un coste de 380 pesetas por kilo, algo así como 20 duros más caros que el precio de hace unos meses. Barajando menús, no es difícil colegir que el precio de la comida se acerca a las 600 pesetas, y que el de la cena, más modesta, puese lle­ gar a las 300, con lo que se redon­ dea la cifra de las 1.000 pesetas a que en un principio hacíamos refe­ rencia y siempre considerando una familia de cuatro personas, en fun­ ción del número de componentes de las mismas no es difícil encon­ trar la curva ascendente esta­ dística, en la que la variable de­ pendiente será el número de perso­ nas, y la independiente los precios aducidos. No por olvido, pero sí por fluctuantes, aunque siempre caros, no hemos consignado los precios de la fruta, en los que incide el que sean de plena temporada o bien, por el contrario, correspondan a algunos que se encuentren en principio de campaña. Volvemos a recalcar que esto se refiere solamente a la alimentación diaria, a ello se deben sumar todos los gastos de vivienda y en general que la vida conlleva, y es para me­ ditar cuando se comparan a los sa­ larios medios, pero aún es más es­ cabroso cuando se piense en perso­ nas en paro y sin subsidio de de­ sempleo. entre todos intentaremos solucio­ nar los problemas que se vayan planteando.» En una superficie de 11.800 .metros cuadrados, la nueva fábrica de conservas tiene previs­ to enlatar desde guisantes a judías verdes, pasando por toma­ tes, pimientos, puerros y espina­ cas, así como platos de la tradi­ cional cocina española y macedonia de verdura. P]n todos estos productos se garantiza totalmen­ te tanto la calidad de los mismos como su control sanitario. La capacidad de fabricación de la misma es de 45 millones de kilogramos al año, y en plena campaña de trabajo puede llegar a proporcionar cuatrocientos puestos de trabajo: doscientos para recolectores y el resto para personal de la fábrica. En un balance realizado por los socios señalan que el objetivo principal es conseguir un acercamiento a los consumidores. «Queremos que esas plantas que noso­ tros sembramos y mimamos durante un año lleguen a ellos en las mejores condiciones económicas.» Por otro lado, apuntan el es­ fuerzo realizado por todos los so­ cios, la Junta rectora y las orga­ nizaciones oficiales y privadas que han participado en la realiza­ ción de la obra para conseguir que las instalaciones estén dota­ das de la más moderna maquina­ ria, que le permitirá competir con los mercados nacionales y extran­ jeros. Las obras se comenzaron en octubre del año pasado, y la in­ versión total de las mismas al­ canza los 300 millones de pesetas. } ; ; i ; | Escasos accidentes en el último fin de semana En este fin de semana, con dos días festivos y pese a que no llegó a constituir el clásico «puente», han sido muchos los que han abando­ nado sus hogares, y así la circula­ ción por Talavera, sobre todo en la tarde y noche del viernes, fue in­ tensa, prolongándose hasta bien entrada la madrugada que daba preludio al día de Santiago. El re­ greso ya ha sido más fluido a lo largo del domingo. Pese a esta intensidad de circu­ lación, los accidentes han sido po­ cos y de escasa entidad y sólo se han registrado dos el viernes y uno el domingo. El día 24, el primero tuvo lugar en el kilómetro 4,300 de la carretera L-56, que se dirige a Mejorada. El turismo Seat 131 TO-9213-E, conducido por Jesús Orden Muñoz, residente en Cana­ dá, se salió de la calzada y volcó, cayendo por un puente, resultando el mencionado conductor herido leve. En el turismo viajaba el vecino de Mej or ada Esteban Domínguez Bonilla, con domicilio en la plaza Corrillo, número 1, quien resultó herido de gravedad. El mismo día, en el kilómetro 8,800 de la carretera de los Navalmorales, el Citroen C-8, matrícula de Madrid 3740-A, conducido por Tereso Diego López, natural de Santa Ana y vecino de Leganés, en la ca­ lle Pensamiento, 16, quien resulto herido leve al salirse en una curva. El vehículo resultó con d a ñ o s ma­ teriales de consideración. Final­ mente, el domingo, en la carretera nacional V, en el kilómetro 57,500, colisionaron los turismos M-9280CJ y el portugués 89-54-GL-69, el primero conducido por F ran cisco Javier Rodríguez Sánchez, residen­ te en Madrid, plaza Bami, 22, cuarto C, y el segundo por el portugués Joaquín Ferreira, r e s id e n te en Myaieu, Francia. No hubo heridos y sí los correspondientes desper­ fectos en los automóviles. Este es el balance afortunado re­ ferido a los accidentes de carretera en estos dos días festivos, y que> pese a la densidad de la c^ cl^ ción, han sido de escasa e n t id a d y número. ^ ¿ ; ¡ •*,, toledo provincia. 28-VII-1981 Consuegra. r La presa romana, monumento histórico-artístico y arqueológico La D ire cció n G eneral de Bellas e xpediente para la declara ció n A rte s ha iniciad o e! Sección de contrafuertes en el sector noroeste de la presa romana de Consuegra, que mide 632 metros en su totalidad CONSUEGRA. F. Domínguez Tendero Las gestiones que por diversos conductos —Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, Delegación Provincial de Bellas Artes, Archivos y Bibliotecas, Ayuntamiento de Consuegra, Hispania Nostra y particulares interesados en ello— se han hecho llegar a la Dirección General de Bellas Artes, han tenido éxito y tomado la recta final. Esta Dirección, y a través de es­ crito dirigido al alcalde del Ayun­ tamiento de Consuegra, por parte de la Subdirección General de Ar­ queología y Etnografía, comunica a este la incoación de expediente para declaración de monumento histórico-artístico y arqueológico de carácter nacional la presa roma­ na de Consuegra. Actualidad Ya hicimos en su día amplia re­ ferencia a esta obra romana habrá que volver a desmenuzar sus por­ menores y calibrar la importancia de este vestigio romano que Con­ suegra guarda y que se cuenta como la presa más importante en el mundo,, en su estructura de talu­ des y contrafuertes. Para quienes venimos insistiendo en la necesi­ dad e importancia de sú conserva­ ción y continuado estudio es harto satisfactoria la noticia, pero no lo es menos para el ambiente cultural consaburense. Vuelve otra vez al primer plano de la actualidad y será ocasión para que, estudiosos y responsables, se tomen al pie de la letra los acuerdos que en el docu­ mento-comunicación al alcalde de Consuegra, especialmente al terce-, ro, se detallan. El documento de la petición Entendemos que para su conoci­ miento y efectos debe conocerse li­ teralmente. El documento dice: «limo. Sr.: Con esta fecha (16 julio 1981), el limo. Sr. director general de Bellas Artes, Archivos y Biblio­ tecas dice al limo. Sr. subdirector general de Arqueología y Etnogra­ fía lo que sigue: Vista la propuesta formulada por los servicios técnicos correspondientes, ESTA DIRECCION GENERAL ha acor­ dado: I o. Tener por incoado expe­ diente de declaración de monu­ mento histórico-artístico y arqueo­ lógico de carácter nacional a favor de la presa romana de Consuegra, en el término municipal del mismo nombre. 2o. Disponer, con arreglo al artículo 91 de la ley de julio de 1958, que se conceda trámite de audiencia a los interesados, si los hubiere, una vez instruido el expe­ diente. 3o. Hacer saber al Ayunta­ miento de Consuegra que, según lo dispuesto en el artículo 17 de la ley de 13 de mayo de 1933 y 6o del decreto de 22 de julio de 1958, to­ das las obras que hayan de reali­ zarse en el monumento cuya decla­ ración se pretende, o en su entorno propio, no podrán llevarse a cabo sin la aprobación previa del pro­ yecto correspondiente de esta Di­ rección General. 4o. Que el presen­ te acuerdo se publique en el «Bole­ tín Oficial del Estado». Lo que traslado a V. I. para su conoci­ miento y efectos.» Y que nosotros igualmente tras­ cribimos para conocimiento y sa­ tisfacción de cuantos sabemos han de recibir con gozo esta noticia. Seseña. El conductor se dio a la fuga tras atropellar a una mujer Rosario Sandován Golea, de treinta y tres años, fue atropella­ da el pasado viernes a las doce de la mañana por un turismo que se dio a la fuga. En el término municipal de Seseña la Vieja, concretamente en el kilómetro 4,200 de la carre­ tera local 16, una furgoneta 2 CV, de color oscuro, matrícula de To­ ledo, letra F, invadió la cuneta Por la ^que caminaba Rosario Sandován, Tras el suceso, el co­ che —del que no se conocen más datos— dejó abandonada a la víctima, que hubo de ser trasla­ dada urgentemente a la residen­ cia sanitaria Primero de Octubre, de Madrid, presentando heridas graves. La Guardia Civil de carretera está buscando este vehículo, pero dados los escasos datos conocidos y la ausencia de testigos, no se muestra muy optimista ante esta investigación. Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. pág. 47 Ganado y precios Evolución de los precios del ganado en los tres últimos años Pretendemos dar una información lo más objetiva posible de la evolución de los precios del ganado, en el mercado de Talavera, para lo cual contamos con los datos que nos fueron facilitados por el «Boletín Informativo del Mercado Nacional de Ganado», que edita e! Excelentísimo Ayuntamiento de Talavera de la Reina y que corresponden a los años 1979 y 1980. Los correspondientes al año este animal es de 114 pesetas como mínimo, y esto ocurre en el 1981 se han tomado de los que mercado del 15 de junio del 80. son facilitados a los lectores por La máxima cotización la alcan­ el diario YA de Toledo. Para este análisis hemos toma­ za en el primer mercado del mes do los mercados correspondien­ de abril del 81, y que se cotizó a tes al primer semestre de los 200 pesetas. Los precios medios de éste son mencionados años, lo que hace de 137 pesetas en el año 80, para que dispongamos de doce datos. En el cuadro adjunto encon­ pasar a 144 pesetas pra el 81. tramos los siguientes apartados: en primer lugar, el animal a que 4. T e rn e ro s d e s te ta d o s nos vamos a referir; en segundo a vile ñ o s lugar, la unidad de medida para Este animal su mínima cotiza­ su cotización, que bien puede ser por animal o por kilogramo y su ción ha sido de 112 pesetas el Kg./vivo, y esto ocurrió en el peso en vivo. En tercer lugar nos encontra­ último mercado de junio del 80; en cuanto a la máxima cotiza­ mos con el promedio de precios, queremos significarle que ei ción, se produce en el mercado de número que lleva antes de la co­ 15 de mayo del 81, y fue de 170 tización y que se encuentra entre pesetas. paréntesis corresponde al 5. T e rn e ro s seis m eses fris ó n número de veces que sólo se han cotizado, siendo el resto de los El precio mínimo a que se ha precios y que no llevan número el cotizado este animal fue de total de los mercados y que son 23.000 pesetas, y esto ocurrió en de 12 como anteriormente indi­ el último mercado del año 80. En camos. cuanto a su máxima cotización, En cuarto lugar nos encontra­ fue en el último mercado de abril, mos con los porcentajes. Estos se que se pagó a 38.000 pesetas. realizan de la forma siguiente: el El precio medio va desde primer dato del promedio lo igua­ 24.467 pesetas en 1980, y su im­ lamos a 100, y el resto de los da­ porte pasa el año 1981 a 30.792 tos se comparan con el primero. pesetas, lo que representa una Así el ternero frisón en los tres ganancia de 6.325 pesetas, y que años, su cotización es en 1979 de expresado en porcentaje es del 26 15.667 pesetas, y lo igualamos a por 100. 100, cuando vemos que 1980 se cotizó a 15.425 pesetas, lo que 6. T e rn e ra s seis m eses significa vale 94 por 100; de otra manera dicho, ha perdido un 6 fris o n a por 100. Cuando este dato lo Veinticinco mil noventa y dos comparamos con el año 1981, ve­ pesetas fue el precio medio que mos que la pérdida refiriéndose dio este animal en el año 80, para al 79 es de 16 por 100. pasar al 81 a 30.583 pesetas, lo La serie que ofrecemos a los que supone una ganancia del 22 lectores de YA de Toledo abarca por 100, que en cifras supone la cinco trabajos sobre este tema. cantidad de 5.491 pesetas. Publicamos hoy el primero de El precio mínimo de este ani­ esos cincoo capítulos, escritos en mal ha sido de 21.500 pesetas, exclusiva para nuestro diario. ycorrespondió al último mercado de junio del 80, y en cuanto a su 1. T e rn e ro s de una a tre s máxima cotización correspondió sem anas fris ó n al mercado primero de junio de 1981, y su importe es de 39.000 Este animal alcanzó su máxima cotización en los merca­ pesetas. dos de febrero y 1 de marzo del 7. N o villa s p ró x im a s al p rim e r año 80, y ésta fue de 16.500 pesep a rto fris o n a tas. En cuanto al precio mínimo ha El precio mínimo a que se coti­ correspondido a los mercados del zó este animal en el año 80 fue de 1 y 15 de marzo del 81, que sola­ 61.000 pesetas, y correspondió al mente se pagó a 12.000 pesetas. mercado último de junio; su pre­ Los precios medios de este ani­ cio máximo lo alcanza en el mal son, para el 79 de 15.667 pe­ último mercado del mes de mayo setas, para descender a 15.425 en del año 81, que se cotizó a 75.000 el 80, con lo que representa una pesetas. pérdida de 242 pesetas. Si com­ Los precios medios son como paramos los precios del 81 con los siguen: 1979 se cotizó a 65.833 del 80 la pérdida es de 2.275 pe­ pesetas, para pasar al año 80 al setas. de 68.458 pesetas, lo que supone sólo una ganancia del 4 por 100 2. T e rn e ra s de una a tre s comparando ambos precios. En el sem anas fris o n a 81, el precio es de 70.250 pesetas, Los precios de máximos que se que comparado con el del 80 su­ cotizó han sido de 15.000 pesetas pone un aumento del 3 por 100. y correspondió al mercado del 1 8. N o villa s p rim e ra la cta n cia de mayo del 79; por el contrario, su mínima cotización fue en los fris o n a mercados del mes de marzo del La evolución de los precios de 81, y fue de 9.500 pesetas. este animal van desde 65.000 pe­ Los precios medios son: 14.250 setas como precio mínimo, y esto pesetas en 1979, y en 1980 su va­ ocurrió en el segundo mercado de lor es de 14.058 pesetas, y en junio de 1980, y la máxima coti­ 1981 la cotización es de 11.250 zación fue en el segundo mercado pesetas. de mayo y los dos de junio de 1981, y que fue de 85.000 pesetas. 3. T e rn e ro s d e s te te r e tin to Los precios medios de estos Los valores en que se mueve animales han sido de 72.292 pe- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 L1 L2 Vacuno (distintos tipo de ganado) Unidad Ternero 1 a 3 semanas, frisona................ Ternera 1 a 3 semanas, frisona................ Ternero destete, retinto........................ . Ternero destetado, avileño........................ Terneros 6 meses, frisón........................... Terneras 6 meses, frisona...................... . Novillas próximas primer parto, frisona.... Novillas primera lactancia, frisona........... Ternero cruzado, charolais, hasta 200 Kg. Tenero cruzado, charolais, más de 200 Kg. Ternera cruzada, hasta 250 Kg................. Vaca avileña, con cría....... ........... ............ Unidad Unidad Kg./vivo Kg./vivo Unidad Unidad Unidad Unidad Kg./vivo Kg./vivo K;r./viv0 Unidad setas en 1980, para pasar a 76.750 pesetas en 1981, siendo la dife­ rencia de 4.458 pesetas, lo que significa una ganancia del 6 por 100. 9. Ternero cruzado charolais hasta 200 kilogramos En este animal las cotizaciones medias van desde 185 pesetas en 1980 a 218 en 1981. La ganancia que experimenta este animal es de 33 pesetas y supone un 18 por 100 . El precio mínimo que se ha co­ tizado -ha correspondido al último mercado del mes de junio de 1980, que se pagó a 155 pese­ tas; por el contrario, el precio máximo ha correspondido al se­ gundo mercado del mes de marzo del 81, que se pagó a 265 pesetas. 10. Ternero cruzado con charolais, más de 200 kilogramos Los precios medios de este ani­ mal han variado mucho, pues en 1979 era de 186 pesetas, si bien solamente en este período sólo se cotizaron seis veces, para pasar en 1980 a 169 pesetas, lo que su­ ponía una pérdida de 17 pesetas en kilogramo. Por el contrario, en 1981 la ganancia es de 21 pesetas, lo que hace que el precio medio sea de 190 pesetas, que supone un 12 por 100 En cuanto id precio mínimo, correspondió al segundo mercado del mes de junio del año 80, sien­ do su precio de 145 pesetas. En cuanto al precio máximo, fue en el primer mercado de mayo de 1981, que fue de 220 pesetas. . 11. Ternera cruzada hasta 2 5 0 kilogramos El precio medio de este animal es de 173 pesetas el kilogramo en 1980, para pasar a 185 pesetas en 1981, lo que significa una ganan­ cia de 12 pesetas en kilogramo y que representa un 7 por 100. En cuanto a la cotización más baja ocurrió en los dos mercados de junio de 1980, que se pagaron a 140 pesetas el kilo. En cuanto al precio máximo fue de 200 pe­ setas y ocurrió en los dos merca­ dos del mes de mayo de 1981. 12. Vaca avileña con cría Estamos ante el animal de ma­ yor futuro y de gran importancia en esta región. La evolución de los precios es como sigue: en 1979 el precio me­ dio que se cotizó era de 68.833 pesetas, para pasar a 94.417 pese­ tas en el 81. En .1981 el precio medio es de 80.875 pesetas, pre­ cio éste que no es significativo, pues solamente se ha cotizado en ocho mercados de los doce que estamos viendo. En cuanto a los precios mínimos ha correspondido al se­ gundo mercado de mayo y los dos de abril del año 79, y que su pre­ cio fue de 64.000 pesetas. En cuanto al precio máximo que se cotizó correspondió al mercado de 15 de abril del año 80, que se pagó por el animal 102.000 pese­ tas. En el año 1981, los precios han sido muy estables en el primer trimestre, en donde se cotizaron entre las 70.000 y 75.000 pesetas; ya en segundo trimestre los pre­ cios ascendieron desde 85.000 pe­ setas a 95.000 pesetas. Ignacio LOPEZ M A LA G O N Promedio precios 1979 1980 1981 15.667 14.250 65.853 (2) 160 (6) 186 68.833 15.425 13.150 11.250 14.058 137 144 137 (8) 160 24.467 30.792 25.092 30.583 68.458 70.250 72.292 76.750 185 218 190 169 173 185 94,417 (8)80.875 Porcentajes % 79 80 81 100 100 100 100 94 99 100 100 100 100 104 100 100 100 100 137 84 80 105 117 126 122 107 106 118 112 107 117 W F J deportes toledo. pág. 48 Pedro Durán, presidente del Almaguer_______ _ Talayera, 8; Villa de Mombéltrán, 0 «Estoy quemado por la poca afición existente» Poco se tuvo que esforzar el Talayera para imponerse «El fú tb o l me cuesta d inero» Pedro Durán, presidente del Almaguer, lleva en este contro­ vertido mundo del fútbol, como presidente, tres años. Anterior­ mente fue vicepresidente y di­ rectivo. Es industrial, soltero y lleva el fútbol en las venas. For­ ma en los últimos años parte de la historia del fútbol corraleño. Conversamos en una terraza con Pedro Durán, actual presidente del Almaguer. —Nos disponemos a hacer un balance de lo que ha sido la tem­ porada. Pedro, ¿por fin se ha descendido? —Oficialmente no sabemos nada. Pero por la prensa hemos leído nuestro descenso. De modo que la temporada próxima juga­ remos en tercera ordinaria. —¿Cómo ha sido la tempora­ da? —En el aspecto económico ha sido un completo desastre. No hemos tenido ayuda de ningún tipo. Ni de las industrias, ni de organismos oficiales, ni del Ayuntamiento. — ¿Estás cansado de ser presi­ dente? —Cansado precisamente, no. Estoy quemado por la poca afi­ ción que hay y las zancadillas que ponen algunas personas para fastidiar el fútbol. —¿El fútbol te cuesta dinero? —Sí, me cuesta dinero, pero lo hago con gusto debido a mi gran afición. No me importa. —HáblanoS de la temporada que viene. ¿Cuáles son los objeti­ vos? —Lo primero es retornar a la" categoría perdida. También po­ tenciar los juveniles. Para ello pienso dirigirme a todos los cole­ gios para sacar chavales con vis­ tas a ir haciendo cantera. Espero que tenga algún apoyo. —¿Para cuándo será la pre­ sentación? —Seguramente será a media­ dos de agosto. —¿Esta temporada ha habido superávit o déficit? —Como verás, por las cuentas que te adjunto, déficit. Entre otras cosas, con medio centenar escaso de socios, poco se puede esperar. —¿Cómo piensas enjugar el déficit? —Según conversaciones que he mantenido, parece que el Ayuntamiento nos va a subven­ cionar algo. Nos hemos dirigido a él, pues, como ya he dicho, hasta ahora no nos ha dado ni una sola peseta. —¿Crees que el que haya en el pueblo dos equipos en la misma categoría va a ser beneficioso? —De ninguna manera. No nos beneficia a nadie en absoluto. Habría muchos piques y una continua guerrilla. —Por último, Pedro, ¿qué le dirías al aficionado? —Que debe apoyar siempre al club. Bien yendo al campo, reali­ zando pequeñas aportaciones o de otra forma. Una afición no se puede mantener sólo criticando o pagando la entrada de un solo partido. Añadimos los gastos totales de la temporada. Son éstos: en el capítulo de ingresos por taqui­ llas, rifas de boletos, lotería de Navidad y publicidad hemos ob­ tenido 1.800.000 pesetas. De gas­ tos hemos tenido 1.921.180 en concepto de material, árbitros, autocares, lavandería, instala­ ción eléctrica del campo, dinero aportado por el presidente y se­ cretario. En definitiva, las cuen­ tas arrojan un saldo negativo de 121.180 pesetas. C arlos M ARTIN-FUERTES Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 28-VII-1981 De las nuevas adq uisicio n es d esta có Q uiñi En la villa de Mombéltrán, muy cerca de donde los jugadores talaveranos ¡levan su vida de concentración, han disputado el primer partido como deferencia hacia ese club que les va a dejar el pequeño campo en que se realizan las prácticas con balón. Dieciocho fueron los jugadores blanquiazules que se vistieron de corto. Por parte de la villa de Mombéltrán se alinearon de salida: Isi, Leo, Julio, Alberto, Perico, Use, Adolfo, Celso, Agustí, Titi y José Luis. Por el Tglavera, en la primera parte: Rojas, Bonilla, Iglesias, Pedro, Cambero, Oliva, Lázaro, Trigueros, Sito, Guillermo y Qui­ ñi. Tras el descanso saltaron al terreno de juego Ayúcar, Madrid, Zarco, Gabilondo, Gascón, Angelín y Javi. La primera parte finalizó con un solo' gol, conseguido por Tri­ gueros, de duro y lejano disparo. En la segunda subieron siete más al marcador, conseguidos por Ayúcar, dos; Zarco, dos; Pedro, Quiñi y Gabilondo, de penalti. Para nuestro gusto, el mejor fue el cuarto," conseguido por Quiñi, desviando con habilidad tras una gran jugada de Zarco, en la que el mismo había colaborado. El resultado no importaba Lo de menos en esta ocasión era el resultado ante la diferencia existente entre ambos cuadros y teniendo en cuenta que era la primera vez que los cerámicos entraban esta temporada en con­ tacto con el balón, que no habían tocado hasta ese preciso momen­ to, como reconocía para YA al finalizar el encuentro el entrena­ dor, Carmelo: «Estoy contento por no haberse producido ningu­ na circunstancia desagradable, y no me he fijado en el resultado y sí en que ha sido un partido no­ blemente disputado y ante el que tenía mis resquemores por los es­ casos días que llevan los jugado­ res de tan sólo preparación física.» En este aspecto físico, y pese a ser solamente cinco días escasos los que llevan de preparación, de-, “mostraron estar en un tono alto, lo que hace concebir grandes es­ peranzas respecto a su forma para cuando el balón empiece a rodar en serio a principio de sep­ tiembre. Antes de comenzar el encuentro, los jugadores realiza­ ron un intenso calentamiento en el mismo campo, dirigido por Carlos Martínez, quien nos diría que esta forma de calentar se rea­ lizará dirigida por él mismo antes de cada partido a lo largo de toda la temporada. Tampoco la crónica, como el partido, se puede enjuiciar bajo un prisma de estricta seriedad, pero sí comentar que se pudieron ver «cosas» y que a la afición que en gran número se desplazó des­ de Talavera gustó. Esta presen­ cia de aficionados demuestra que hay «hambre de fútbol» este año. Decíamos que no se puede ser severos en esta primera ocasión por las causas aludidas y tampo­ co pecar de optimistas ante la poca entidad del rival, pero siem­ pre se pueden ver y apreciar «co­ sas». Una, que en principio resal­ ta, es la extensión en número de la plantilla, que, pese a los ali­ neados, quedaron diez sin vestir­ se, tales como Bernabé, Ortiz, Quique, Bernabéu, Benito, Ceci­ lio, Del Rivero, Gelo, Alcázar y Pérez-González, aue para sí qui­ sieran muchos clubs y con los que se puede formar un gran equipo. De los antiguos por conocidos, poco vamos a decir, aunque de­ mostraron encontrarse en un gran tono Cambero e Iglesias en la primera parte, así como Ange­ lín en la segunda; demostraron una gran fuerza Trigueros y Oli­ va, sobre todo el primero, y no desentonaron los juveniles Sito y particularmente Bonilla, jugando de lateral derecho. Destellos de figura De las nuevas adquisiciones destacó sobre todos Quiñi, con gran movilidad y visión de la ju­ gada, protagonizando varias de gran categoría y siempre sa­ biéndose desprender de la pelota con rapidez y precisión impropia de un primer día de contacto con el balón. Puso media docena de pelotas en la cabeza del compa­ ñero desmarcado de las que acre­ ditan, y es escurridizo y hábil para marcharse de la marca. Se puede achacar a la endeblez del Este hombre se puede convertir en el nuevo ídolo del Talavera: de sus botas salieron las mejores jugadas en el encuentro que jugó el equipo cerámico frente al Villa de Mombéltrán. Quiñi demostró ser un gran jugador adversario, pero haciendo un símil taurino se puede decir que los buenos toros descubren a los malos toreros, y hoy Quiñi ha aprovechado de maravilla las fa­ cilidades del contrario. El día que repita actuaciones como la co­ mentada en Talavera, el Prado se viene abajo y no será precisa su demolición para proceder a las obras por las que se suspira. Si­ guiendo con los nuevos, Pedro demostró que es un defensa serio y recio que se relevó bien con Iglesias; Guillermo falló goles, pero tiene la gran virtud de que siempre está allí en la boca de gol; Rojas es muy joven para puesto que necesita tanta res­ ponsabilidad y experiencia, pero muestra buenas maneras. De los alineados en la segunda parte, Zarco también mostró movilidad y maneras, nos recuerda a aquel Angelillo «cara sucia» de la Juve de Turín que formaba parte del trío de «ángeles argentinos» que estuvieron en el calcio italiano. Ayúcar no perdona en cuanto tie­ ne ocasión de engatillar. Estos dos, junto con Quiñi, que forma­ ron delantera en la segunda par­ te, dejaron entrever que puede ser una punta peligrosa y eficaz, y eso con permiso del resto de delanteros que existen en la plantilla talaverana. Madrid, por su juego, ha de ser un elemento terriblemente aprovechable en la Tercera División, ya que es ele­ mento de lucha al que no falta clase. Gascón no desentonó al lado de Gabilondo, y éste dio sensación de gran jugador, sin es­ forzarse en ningún momento, pero cuando subía lo hacía con autoridad. Javi, que se ha incor­ porado tras el servicio militar, nos dio una idea del gran medio que era antes de marchar hacia tierras catalanas. Este es un análisis de cuanto adivinamos, más que vimos, del Talavera 81-82, que tenía los pros de la bisoñez del rival y los contras de los pocos días de pre­ paración tras las vacaciones. Tiempo habrá para enjuiciarlos con más razones, pero vaya este anticipo para el conocimiento del aficionado, que este año, más que otros, muestra su impaciencia por ver de cerca a los que han de ser sus ídolos domingueros y que componen esta por hoy numerosa plagada de nombres, de {Mantilla, os que algunos han empezado a mostrar su fama. S a ntiago SANGUINO. Manuel Oliva Campeonato de España Júnior volvió a imponerse en el trofeo Los atletas toledanos rebajaron Santa Bárbara considerablemente sus marcas Atletismo. Fernando B riones fu e décim o en tre s m il m e tro s En el Campeonato de España Júnior, celebrado durante el pasado fin de semana en las pistas de La Albericia (Santander), los toledanos que participaron realizaron un papel digno y rebajaron —dos de ellos— considerablemente sus marcas personales. Una vez más fue el incansable Rosique el que llevó a los tres atletas toledanos hasta Santander en su coche. Los toledanos, después de un duro viaje, pusieron un gran empeño y lograron honrosos puestos. Fernando Briones y Miguel An­ ción de Miguel Angel López López gel López participaron en la prue­ sorprendió a propios y extraños. El ba de los tres mil metros y Eduar­ atleta, que entrena bajo la atención do Valverde en la de ochocientos. de Martín Velasco —pertenece, La participación de los toledanos igual que el anterior, al CAT—, en la prueba de los tres mil metros logró la decimocuarta posición y fue buena y satisfactoria. Fernan­ mejoró su tiempo personal en nue­ do Briones llegó décimo —de un ve segundos. Los ocho minutos y total de treinta y siete atletas que cincuenta y tres segundos que in­ corrieron— y rebajó notablemente vertía Miguel Angel López en cu­ su anterior marca —establecida en brir la distancia se quedaron redu­ un tiempo de 8-48—, al lograr un cidos a ocho minutos y cuarenta y tiempo de 8-39-8. La nueva marca cuatro segundos. La mejora fue es­ lograda ha hecho concebir grandes pectacular, y la alegría del atleta esperanzas al toledano, y ese era manifiesta al conocer su tiem­ décimo puesto conseguido en este po. En ochocientos metros lisos, campeonato de España hace presa­ Eduardo Valverde estuvo .muy le­ giar un formidable futuro. Si bien la actuación de Fernan­ jos de lograr lo que de él se espera­ do Briones se esperaba que acae­ ba. Su mejor tiempo, antes de co­ ciese por estos derroteros, la actua­ menzar la prueba, estaba estableci­ do en un minuto y cincuenta y seis segundos. Eduardo Valverde cayó en las semifinales, después de ha­ ber realizado un tiempo de dos mi­ nutos y un segundo. De todas for­ mas, pese a que Toledo estuvo re­ presentado por tan escasa delega­ ción, los resultados obtenidos hay que considerarlos como buenos, y habrá que seguir trabajando con estas nuevas promesas de cara a lograr metas más altas. El vencedor en la prueba de los tres mil metros fue el atleta sevilla­ no José Alonso, que realizó un tiempo de 8-24-54. El segundo cla­ sificado fue Jesús María Her­ nández, de Salamanca, con 8-25-87, y el tercero, el madrileño Juan Toledano, 8-26-90. En ochocientos metros, como ya hemos reflejado, el toledano Eduardo Valverde no accedió a la final. El vencedor fue el madrileño José Luis Carreira, con un tiempo de 1-53-85, seguido del valenciano José Moya, con 1-54-12, y del tam­ bién madrileño Manuel Alonso, con 1-54-17. El p rim e r cla sifica d o en ca­ te g o ría in fa n til fu e M anuel O liva, y en a levines, Diego V ic e n te Jim énez El pasado domingo 26 de julio se celebró, dentro de los actos progra­ mados en la X X II Semana Cultu­ ral del Barrio de Santa Bárbara, un prueba ciclista que, junto con.el cross popular realizado dos días antes, totalizaron las actividades deportivas que había programadas para las fiestas de este barrio tole­ dano. El segundo trofeo ciclista de las fiestas del barrio de Santa Bárbara ha sido organizado por el Club Peña Bahamontes y ha con­ tado con una participación de 51 corredores, que insertos en las tres categorías de infantiles, alevines y promesas compitieron en un cir­ cuito urbano ubicado en el propio barrio. El primer clasificaco en la cate­ goría infantil fue Manuel Oliva Gómez; en los alevines, el triunfa­ dor fue Diego Vicente Jiménez, y en la carrera de las promesas lo fue Juan Carlos Rodríguez Cobache. Hubo trofeo para los seis primeros clasificados y medallas para los que ocuparon del séptimo al décimo puesto de llegada. i ‘■■'ÍV. VViiC”, d t i t> 1 k I*" U ‘XVíKito, A esa ^ i" ^ i ’ . s Antí'Kio Saataeám, *;» jodier retawj* ct'-* ti usp^c. ■ > te * la «el cltti» y c o m c a ía í la preparación de cara a. la temporada qu e pronto va a comenzar. Lo qsíe ¡ao sabemosnosótros es si el suevo entrenador toledano conoce las circunstancias por las que está atravesando el club. Existen muchas probabilidades gunas deliberaciones con los ac­ que cuando esta tarde acudan los tuales directivos toledanos llega­ ron al acuerdo de que ayer por la jugadores y el técnico toledano al mañana presentarían en el Ayun­ estadio municipal se encuentren con la desagradable sorpresa de tamiento algunos documentos que está cerrado a cal y canto y de mediante los cuales la Junta di­ aue no pueden realizar la presen­ rectiva en pleno asumiría la deu­ da y se comprometería a hacer tación. Como informábamos hace unos efectivo el dinero en el momento días (ver YA de Toledo del día 24 que el Patronato así lo creyese del presente mes), el Patronato oportuno. Con esta intención se había lanzado un ultimátum al presentaron en el despacho del al­ C. D. Toledo. Si no pagaba las calde los representantes del Tole­ 150.000 pesetas que adeudaba por do, pero no se pudo llegar a nin­ uso y disfrute de campo, por esta gún acuerdo porque el documento última temporada, no podría vol­ que pensaban entregar al alcalde ver a utilizar la instalación muni­ no era el pedido y faltaba la firma de muchos de los que oficialmen­ cipal. En vista de la escasa liquidez te componen la directiva. La situación está mal. Las del club, intervino en la cuestión cuentas presentadas en la asam­ el propio alcalde de Toledo, Juan Ignacio de Mesa, y después de al­ blea informativa han sido puestas ANUNCIOS EN en svidsrcia y lo único clare- ;/ diáfano es que el Toledo carece i?; fondos. Puestos al habla con el alcalde de nuestra capital, nos manifestó que él, particularmente, «haría cuanto pudiese por sacar adelante al club, pero que el acuerdo de la comisión ejecutiva del Patronato era justo y que si no respondía el C. D. Toledo antes de esta tarde nada se podría hacer para efec­ tuar la presentación en el estadio municipal». Al mismo tiempo nos informó que las 150.000 pesetas que se le reclaman al club corres­ ponden a las cuotas impagadas de esta temporada. En definitiva: Si los directivos del Toledo son capaces de cum­ plir con los requisitos puestos por el Patronato —que será difícil— en la mañana de hoy, esta tarde la presentación del equipo será un hecho. A lfo n s o G ARCIA Ventas • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas vende cha­ lets. 9 PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas le ofrece vivienda permanente a pocos minu­ tos de Toledo. 6 PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas, chalets adosados. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las-Praderas informa. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas vende, e PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 222022. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Juan Carlos, 1. Nambroca. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 366026. Sábados y domin­ gos. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, venta de chalets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, venta de parcelas. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves, hotelitos. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Casas de campo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Marqués de Mendigorría, 1. Toledo. Teléfono 222022. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Las Nieves. Teléfono 366026. Sábados y domingos. I TOLEDO J. M A C C A Varios • INSTALACION de discotecas, pubs y cafeterías. • ESPECIALISTA en alta fidelidad. • ALQUILER y venta de películas S^8, sonoras. • FRANCISCO Fuster Garrido. Cha­ pinería, 11. Teléfono 222422. Tole­ do. • TECNOPARK. • JARDINERIA y paisajismo. • TOLEDO. • HIJOS de Vicente Díaz. • FABRICA muebles de cocina. • EXPOSICION permanente. • POLAN, frente gasolinera. Tole­ do. • PELETERIA Garcipiel. • CALIDAD y precio. • TRINIDAD. 16. Toledo. • JOYERIA-relojería. • J. Esteban Largo. ' VENANCIO González, 9. Toledo. ' NUNEZ de Arce, 22. Toledo. OLGA. CALZADOS niños. CALZADOS pies delicados seño­ ras. 1 REPUBLICA Dominicana, 2. Tole­ do. • CLAUDIO Avila, S. A. 9 GALLINA blanca purina. • MATERIAL ganadero, e MAQUINARIA agrícola. • TELEFONOS 231113, 230060, 230135. • CARRETERA Toledo-Ocaña, PAVIMENTOS Martín. kilómero 8 . Toledo. AZULEJOS. • ROFASA. PAVIMENTOS cerámicos. • LA casa del ganadero. GALERIAS. Miradero, 129. Tole­ • MAYORISTA de cereales. do. CENTRO de belleza Ter. • INSTRUMENTO quirúrgico (vete­ DEPILACION definitiva. rinaria). BELLEZA de manos y pies. • INSTALACIONES para todo tipo SANTA Fe, 10, tercero. Toledo. de ganado. ( RESTAURANTES • • • • • • • • PIZZAS, platos italianos. TALER del Moro, 5. Toledo. RESTAURANTE-asador Adolfo. COCHINILLO asado, besugo, cor­ dero, perdices, quesos. CALLE de la Granada, 5. Toledo. RESTAURANTE San Antonio. ESPECIALIDAD en codillo. AVENIDA América, 6 . Teléfono 221486. Toledo. TALAVERA • EXTENSA clientela. 80 metros., • ALMACEN de 30 metros. • BARRA de 10 metros. • INSTALACIONES de aire acondi­ Ventas cionado, cámaras frigoríficas, lavavajillas, cocina industrial, fabricador • VENDO chalet en Navamorcuende hielo, cafetera de dos portas «V Piso en Talavera. Precios muy automática. Meresantes. Facilidades. Teléfono • RENTA muy baja. 802602. • INTERESADOS dirigirse al apar­ •VENDO nave entreplanta comer­ tado 231 de Talavera cial avenida Príncipe. Teléfono • lATENCIONI L „ . 806216. • GRAN < oportunidad. VENDO nave, a 15.000 pesetas • SE traspasa pub en la zona más f metro. Bloques de la Piedad. céntrica de Talavera, totalmente ! Teléfono 806216. Traspaso» montado y ..acondicionado. • VENDO piso 140 metros, cuatro dormitorios, salón, cocina, dos ba­ • TRASPASO bar en el centro de • INTERESADOS escribir al aparta­ do 2 3 1 . Talavera. en plena actividad. te, dos terrazas; calefacción y agua aliente centrales. Precio, 2.600.000 pesetas. Teléfono 801887. •PISOS polígono El*Parqué,' plaza "fisraje incluida, calefacción y agua «líente centrales. Facilidades de M90. Precio, 2.282.000. Teléfono • PROFESORA titulada de EGB da 802275. clases particulares a domicilio. •VENDO apartamento en playa , 803393. “WJuan, Alicante, 127 metros, tres wrmitorios, salón, baño y aseo, ™ 8na, amplia terraza; todo exterior, wtasal mar, piso primero, amuebla• ucki do. Teléfono 806216. | VENDO piso tres habitaciones, Cía. Teléfonos • SANTURINO cocina, baño; sin portería ni Escuelas 802916, 800650i. totalm ente revisa­ or; planta tercera, muy soleados. Precio, 1.600.000 pesetas. • AUTOESCUELA Manzanilla. • AUTO-Ocasión. 803350. Teléfono 806216. Ronda del Cañillo, 32. 801097. • RENAULT-12 familiar. • MANZANILLA. Métodos audiovi- • RENAULT-6 TL. mercado nacional de • SEAT 124 FL. • MANZANILLA. Pista propia. • SEAT 127 CL. • MANZANILLA. Profesores titula­ • EBRO F-275; dos. • MERCEDES N-1000. Seat 127 • MANZANILLA. Agilidad tramita­ a SEAT 1430 diesel. ción. • AUTO-Ocasión. 803350. R ena ult 5 ■ VENDO Mercedes 220 D. R enault 6 • MERCEDES coupé. R enault 12 • MERCEDES descapotable. • FURGON Mercedes importación. • INMEJORABLES precios. Ventas • LLAMAR teléfono 803684. Teléfonos • MERCADO Nacional de Ocasión. • PARTICULAR vende descapota­ ■í*\~ • SEAT 127. ble Lancia, rojo. 925-808319. 80 29 16 - 80 06 50 • RENAULT-6 . Varios • RENAULT-6 . Totalmente revisados • RENAULT-12. • TALLER Mari-Fe. • OCASIÓN. Vendo piso 140 me­ tros, seis habitaciones, salón, dos baños completos, dos terrazas, coci­ na, despensa; parquet, escayola y en el centro de Talavera. Teléfono 806216. • |OPORTUNIDADI Vendo piso 122 m2, con plaza de garaje. Precio, 2.282.000. Facilidades de pago. Polígono El Parque. Teléfono 802275. • VENDO chalet económico, 3.000 metros de parcela, 12 kilómetros Talavería. 807076. C [ENSEÑANZAS ocasión Autos SANTURINO y Cía. a n u n c io s e n Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. Electrónica C a lle A rm a s , n.° 6. T o le d o T e lé fo n o s 2 1 1 í 5 0 - 5 4 - 5 8 TOLEDO ( AUTOMOVILES (Otras Oportunidades ANUNCIOS POR PALABRAS Y SUSCRIPCIONES ( FINCAS Rústicas de este mismo trofeo, tuvo que conformarse este año con el sexto puesto. La competición, que comenzó a las diez de la mañana, no concluyó hasta las nueve y media de la no­ che. Al final de la misma se proce­ dió a la entrega de los 30 trofeos, todos de cerámica toledana, que, valorados en más de 160.000 pese­ tas, estaban destinados a los mejo­ res clasificados. Fue entonces cuando el presidente de la Diputa­ ción, Gonzalo Payo, que no sólo le da el nombre al trofeo, sino que además participa en él, pronunció unas palabras de agradecimiento por lo que según un comunicado informativo de la Diputación Pro­ vincial denominó «74 escopetas abrazadas por la amistad hacia Gonzalo Payo». • CARTHOM. Componentes elec­ trónicos. • CARTHOM. Sonido Hi-Fi. • CARTHOM. Emisoras radio-afi­ cionados. • CARTHOM. Disco-chélix. San Ni­ colás, 1. 227147. • BAR -restaurante típico Casa Au­ relio. Calle Sinagogas, 6 . Teléfono 222097. • RESTAURANTE Aurelio. Plaza Ayuntamiento, número 8 . Teléfono 227716. • ESPECIALIDADES: Jamón, O SONIDO e Imagen Francisco Fus- • HOSPEDERIA. San Bernardo, 18. lomo, quesos, pescados y mariscos, Toledo. ter Garrido. Chapinería, 11. Teléfono perdices, carnes selectas. • RESTAURANTE-pizzería Bec222422. Toledo. • MUEBLES Miradero. • DISTRIBUIDOR de Leño. quer. C COMERCIOS • JOYERIA-relojeria j o v i . • J0VI. Artículos regalo. • JOVI. Joyero artesano. • PLAZA Ropería, núm. 2. Toledo. Los 50 platos que en dos series de 25 correspondían a cada tirador sirvieron para que Clemente Ga­ llardo, de Toledo, se alzara con el triunfo de la prueba. Este ganador de la tercera edición del trofeo Gonzalo Payo consiguió reciente­ mente el subeampeonato nacional de la segunda categoría de tiro al plato, por lo que con este nuevo trinfo ya se consagra como un auténtico campeón. Con 49 blancos sobre un total de 50 disparos, Cle­ mente Gallardo fue seguido en la clasificación final por el segundo clasificado, Emilio Velasco, tam­ bién de Toledo y que hizo un blan­ co menos. El tercero y cuartos cla­ sificados, José María Rollo, de Ma­ drid, y Francisco Blanco, de Talavera, tuvieron que desempatar. Manuel Cenamor, el talaverano miembro del equipo preolímpico que el año pasado fue el ganador TOLEDO * Teléfono 2 2 2 8 7 6 • PU B LIM A R • Arm as, 1 5 ( F8NCAS I PROMOCIONES Retiro, S. A. Residencial Las Praderas. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Venta de parcelas. «PROMOCIONES Retiro, S. A. Venta de chalets. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets a pocos minutos de Toledo. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets de vivienda permanente. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets de gran calidad de construc­ ción. I PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets a un precio razonable. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Chalets adosados. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En Nambroca. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Construye. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Promueve. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Residencial Las Praderas. I PROMOCIONES Retiro, S. A. Juan Carlos, 1. • PROMOCIONES Retiro, S. A. Teléfono 366026. • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas promueve chalets • PROMOCIONES Retiro, S. A. En residencial Las Praderas construye chalets. ¡E!I jasado e'back; se celdhió se tú í-:»sa olímpico del Centro lieportivo de is Po27 Jfeia ei tercer trefe® Qm.mlu Payo de tiro al plato, en el que participaros isa total de 74 tiradores, c e s u mayoría toledanos, aunque entre ellos existían representantes de provincias como Madrid, Avila, Ciudad Real y regiones eomo Cataluña. B • ABIERTO todos los días desde 6,30 tarde a las 3 madrugada; sábados y vísperas festivas, hasta 3,30 madrugada. • MARQUES de Mendigorría, 4 (frente plaza de toros). Toledo. • CLUB P. Asland. Piscina, cancha de tenis, frontón, tiro al plazo, servicio de bar. • PUB-discoteca promoción de gru­ pos golk, de danza, teatrales y cantautores no profesionales de la provincia. • DIRIGIRSE para información a: • SECRETARIA del Club P. Asland. Calle Entrevias, s/n . Villaluenga (Toledo). • VIAJES Tourhispan, S. A. • VACACIONES primavera-Semana Santa. Billetes de avión nacionalinternacional. Grandes viajes. Excur­ siones grupos. Ferias nacionales e interlacionales. • TOURHISPAN te espera en Sille­ ría, 1 11. Teléfono 229954. Toledo. Carnicería, 4. Teléfono 800692. Ta­ lavera. • DISCOTECA Letito's. Torrijos. • TELEFONO 761017. Gerindote (Toledo). • CARNICAS Toledo. • AL servicio del ganadero. Motos • DEPORTES Bahamontes. • POLIGONO industrial, parcela 26. • AGENTE de Canto, S. A. Motoci• TELEFONOS 230862, 230858, cletas. 230866. • DISTRIBUIDOR Derbi motos. • TOLEDO. • BICICLETAS BH. • TURBODIESEL VM. El nuevo • PESCA. concepto del diesel. • CAZA. • DISTRIBUIDOR Cotemsa. • PRENDAS deportivas. • TELEFONO 393000. Borguillo • TODO para el deporte. (Toledo). • PLAZA de la Magdalena, 1. • BINGO Club Deportivo. Toledo. Teléfono 223870. Toledo. • CAFETERIA Ronda. Ambiente refrigerado. • CAFETERIA Ronda. Chocolate­ ría-pastelería. • CAFETERIA Ronda. Platos com­ binados. • CAFETERIA Ronda. Fácil aparca­ miento. • CAFETERIA Ronda. Ronda del Cañillo, 25. • MESON El Obispo. Buena cocina. • CHAPA, pintura. ■ CIAGAR. Llantas aluminio. • MESON El Obispo. Ambiente • BUENOS acabados. • CIAGAR. Reparaciones. familiar. • BUENOS precios. • CIAGAR. Ronda Cañillo, 30. • CAFETERIA Ronda. Tapas surti­ • MESON El Obispo. Climatizado. • BUENOS materiales. 800920. das. • MESON El Obispo. Muñoz Gran­ • POLIGONO Mari-Fe. Talavera. • TALLERES electromecánicos • CAFETERIA Ronda. Heladería. des, 9 • PABLO. Repuestos automóvil. Juan Sánchez. Ruiz de Luna, 6 . • PABLO saluda a sus clientes. Reparación y comprobación de equi­ • PABLO saluda a sus amigos. pos eléctricos del automóvil. • PABLO. General Yagüe, 6 . Teléfono 803095. 800270. • OVEJERO. Lavado, engrase • CIAGAR. Neumáticos. cambio de aceite. ■ CIAGAR. Servicio Michelín. ■ LIMPIEZA vapor del motor. • CIAGAR. Pirelli. • GUSANOS blancos. Instalaciones • CAMIONES pequeño tonelaje. • CIAGAR. Recauchutados. • GUSANOS de alambre. y servicios • OVEJERO. Carretera general. • CIAGAR. Equilibrado. • CIEMPIES, milpiés. • JULIAN Gutiérrez. Instalador par­ • MOSQUITO verde. quet. • PULGONES. • JULIAN Gutiérrez. Soleras. • POLGUILLA. • JULIAN Gutiérrez. Acuchillados. • TRIPS. • JULIAN Gutiérrez. Barnizado. • PRIMERA generación de taladros. • JULIAN Gutiérrez. Capitán Luque, • ACCION limotativa de nemato• PERFUMERIA Ferdy. • CALZADOS Cipri y Ángel, S. L. 45. dos. • REGALOS. Trinidad, 33. Talavi • ANTONIO Rodríguez. Repara* • ALTA cosmética. • BAZAR Ovni. nes televisión. • DISTRIBUIDOR; Roldán Herma­ nos. • SAN Francisco, 16. Talavera. • DECOMISO. • ANTONIO Rodríguez. Reparacio­ • COMERCIAL Juve. • ATICULOS de importación. nes radio-cassette • PLAZA Tinajones, 3. Talavera. • PAPELES pintados. • SAN Francisco, 20. Talavera. • ANTONIO Rodríguez. Alférez Pro- • CON Lasso-GD. • MOQUETAS. • TU boutique del tiempo libre. ■ visional, 8 . 804638. • M AIZ limpio. • PAVIMENTOS. • TUS mejores marcas; Dunlop, • GORDON. Reparaciones electro­ • DINERO limpio. • PINTURAS y barnices. Adidas, Donnay, Puma, Slazanger, domésticos. • EL herbicida completo. • MARQUES de Mirasol, 24. TalaSnauwnert. • GORDON. Servicio oficial Otsein, • CONTRA las gramíneas. vera. • PARA hacer deporte cuenta con AEG, Tornado. • CONTRA las dicotiledóneas. • MODAS Toti. Greco, 1. Talavera. Doble P. Arco San Pedro, 5. • GORDON. Garantía de servicio. • DISTRIBUIDOR: Roldán Herrni^ • LAMPARAS San Francisco. Teléfono 801136. Talavera. • GORDON. Materiales-herramien• LAMPARAS, apliques, plafones. • BAZAR Canarias. Ofertas. tds Q • PLAZA Tinajones, 3. Talavera.nos. • PRECIOS de fábrica. • OFERTAS, ofertas, ofertas. • GORDON. Matadero, 12. 801784' • GENERALISIMO, 40. Torrijos. • SAN Francisco, 20. Talavera. • RADIO, cassette, hi-fi sonido. • FONTANERIA Hidalgo. Calefac­ • ARTESANIA Talaverana, S. L. • ARTICULOS importación-deco­ ción. • CERAMICAS Máuri y Corrochamiso. • GRUPOS elevadores. Montaje Motos no. • BAZAR Canarias. Ruiz de Luna, piscinas. • AVENIDA Portugal, 32. Talavera. 15. 808525. • AVENIDA Príncipe, 2. Teléfono y 801930. • DISTRIBUIDOR para Toledo provincia. • DECORACION. • MOTO Sport. Puch. • JUAN Marrupe Merino. . • MOTO Sport. Vespa. • PAPELES pintados. • MOTO Sport. Vespino. “ FRISOS, pinturas. • MOTO Sport. Gilera. • CAFETERIA-churrería La Muralla. • CAFETERIA-churrería La Muralla. APLICADOR oficial para la pro­ • AVENIDA José Antonio (esquina • LA Rotisserie. Mesón-restauran- vincia de productos asfálticos Proas. • MOTO Sport. Montosa. Sport. Peugeot. a ronda del Cañillo). te. Paseo Estación, 4. Teléfono 803610. •• MOTO MOTO Sport. Ducati. • CAFE, chocolate, platos combina­ • LA Rotisserie. Ambiente selecto. • MOTO Sport. Motocicletas. dos, aperitivos. • MOTO Sport. Ciclomotores. • LA Rotisserie. Carnes, quesos, • DESAYUNOS en La Muralla. V a rio s • TODO en Moto Sport. tapas variadas. • APERITIVOS en La Muralla. PLATOS combinados en La Mura­ • LA Rotisserie. Angel del Alcázar, • FURADAN 5g controla eficaz­ • MOTO Sport. Talavera. mente. • MOTO Soort. Toledo. 58.. lla. (Otras Oportunidades ( COMERCIOS ( RESTAURANTES TALAVERA •Teléfono 8018 87 •PUBLIMAR •San Francisco, I ANUNCIOS EN AUTOMOVILES Escuelas • OFRECESE director-gestor admi­ nistrativo colaboración. 4017597. Tres a cinco y noches. • NECESITASE director-profesor. 7156019, 2120479. • NECESITO profesor horas. 2390057. • TRASPASASE autoescuela. 6112961. Autos Com pras • lATENCIONI Pagamos mucho mas, contado. Consúltenos sin com­ promiso. 4458854. • |OJOI No regale su automóvil. Pagamos precio máximo contado por todas marcas. Gran rapidez y seriedad. Consulte sin compromiso. Guzmán el Bueno, 37 (Arguelles). 2435131, 2432301. Gran parking gratuito para clientes. • COMPRAMOS automóviles. Ta­ samos domicilio. 2609876. • COMPRO coches a particulares contado. Avenida Mediterráneo, 4. 2521044. • R-12 o R-5, úrgeme. 4458854. • R-18 úrgeme, hasta 600.000. 4481553. • COMPRO todos Minis. Pago más. Tremaosnur. López Hoyos, 171. • ANCORA compra turismo, e ANCORA compra Renault. • ANCORA paga más y al contado. • ANCORA compra todos los mo­ delos Renault. • ANCORA. Paseo Santa María de la Cabeza. 29. 2271868, 2274181. • RAPIDAMENTE contado, paga­ mos mejor precio para todo tipo de vehículos, turismos e industriales. Juan Alvarez Mendizábl. 39 (antes Víctor Pradera). 2418881. • MINI. úrgeme. 4458850. • ¡ATENCÍONI Compramos su co­ che. Puede valer más de lo que usted piensa. Consúltenos. Guzmán el Bueno, 37 (ArgOelles). Aparque den­ tro. 2436377. • CX cinco velocidades úrgeme. 4458858. • COMPRUEBE lo que puede valer su automóvil. 2697274. • T A X I, particular. Contado. 4483159. • PAGO contado Land Rover, cualauier modelo, buen estado. 6381340. • TAXI com pro p a rtic u la r. 2525790. • TAXI contado compro. 4481668. • TAXI c o m p ro c o n ta d o rápidamente. 4463265. • TAXI compro contado. General Alvarez Castro, 12. Patio. • TAXI compro contado. 2331783. • CENTRAL. • CENTRAL. O CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL de tasaciones. Paga­ mos realmente al contado el valor de su coche. Rapidez. Martín de los Heros, 61. Gran aparcamiento pro­ pio gratis (ArgOelles). 2486260, 2483448. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL. • CENTRAL. • PARTICULAR, compro coche mediano, buen estado, contado. 2419031, 2485860. • TAXI com pro p a rtic u la r. 2468806. • MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. • MONCAR supervalora coches semineuvos. • MONCAR. López Hoyos, 64 (semiesquina Francisco Silvela). • MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. • TAXI compro contado, taxista. 2157578. • TAXI com pro p a rtic u la r. 2461067. • TAXI compro contado. Sagunto, 14. • FIESTA o R-5 compro contado. 2619780. • TAXI compro contado. 4046926. • PARTICULAR compraría R-18 c ■ R-12 TS. 2626481. • TAXI com pro p a rtic u la r. 4048330. • |LLAMENOSI • LLAMENOS! • LLAMENOSI • COMPRAMOS todo tipo de vehículos. Pagamos precios in­ creíbles, por la gran demanda de coches que tenemos. Pago contado. Juan Alvarez Mendizábal, 69 (antes Víctor Pradera). 2422763, 2422765. • TAXI compro licencia. 4467322. • COMPRAMOS automóviles con­ tado. Cea Bermúdez, 36 (Arguelles). 2333725, 2540209. • AUTOMOVILES Almagro. Clau­ dio Coello, 120, local 2. • lATENCIONI • FIJESE bien! • LEA despacio este anuncio. • PAGAMOS contado los precios más altos por su automóvil. Tene­ mos un amplio mercado para poder hcerlo. Automóviles nacionales, de importación e industriales. Aparca­ miento interior. Claudio Coello, 120. Teléfonos 2616360, 4 110043. • T A X I com pro, p articular. 7056853. • CARVAN. Compramos contado todas marcas. Rapidez, seguridad. Blasco Garay, 63. 2439605. • TAXI compro por piso. 7056480. • CX o coche importación, hasta 700.000; buen estado. 2439605. • |COMPRAS rápidasl • ¡COMPARE precios! • ¡PARKING clientesl • |PARKING Riomiñol • iGALILEO, 7. Garaje! • ¡VISITENOS sin compromiso! 4458858. Ventas • ¡OPORTUNIDADES del día! Sola­ mente hoy: R-18 GTS, extras, 590.000 pesetas; GS Palas, M-BH, toda prueba, 200.000; Austin Victo­ ria lujo, extras, M-AH, 115.000. Facilidades. Grandes rebajas pagan­ do contado. Compruébelo. Alberto Aguilera, 30 (Metro ArgOelles). Par­ king propio al lado (Galileo, 7. Garaje). 4458850. Riomiño. • LAND Rover usados, revisados. M ercauto. A venida Burgos, kilómetro 5! 4461134 - 4461127 - 4461124 Y RUIZ, 31 pesetas palabra ) • LAND Rover nuevos. Mercauto. Avenida Burgos, kilómetro 5. • LAND Rover. Concesionario Mer­ cauto. Teléfono 2022543. • MERCAUTOCASION. Vehículos usados todas marcas. • MERCAUTOCASION. Revisados garantizados. • MERCAUTOCASION. Teléfono 2022543. Avenida Burgos, kilómetro 5. • PARTICULAR, Chrysler 180 au­ tomático, importación; ocasión. 2152340. • TAXI, jubilado. Francisco Iglesias, 46.- Garaje. • LIQUIDACION total de Simcas 1000 y 900. Precios de verdadera oferta. 4650212. • LASCAR. Renault-5, nuevo; Dodge Valiant, Mercedes 300 D, nuevo. José Abascal, 48. e SANTARITA. Mercedes diesel, gasolina, todos modelos. ■ SANTARITA. Americanos, todas marcas. • SANTARITA. Gran «stock» na­ cionales, importación. • SANTARITA. Abrimos sábados, festivos. O SANTARITA. Clara del .Rey, 12. Garaje. Teléfono 4168155. NOVAUTO le ofrece en su gran exposición el coche usado que usted necesita, procedente de cambio, por nuestras ventas de Talbot y Horizon. Cualquier marca, tipo, precio. Gran­ des facilidades. Revisado, puesto a punto en nuestros talleres. ¡Toda pruebal Visítenos incluso sábados mañana. Paseo Castellana, 230. • PARTICULAR vende Fiat 128. Teléfono 2156460. ANCORA. Muchos vehículos. • ANCORA. Garantía. • ANCORA. Seriedad. • ANCORA. Renaglt-5. • ANCORA. Muchas furgonetas. • ANCORA. Chrysler 150. • ANCORA. Renault-12 familiar, varios. ■ ANCORA. Furgonetas industria­ les. ■ ANCORA. Seat 131 familiar. • ANCORA. Seat 128. • ANCORA. Tres años para pagar. • ANCORA. Paseo Santa María la Cabeza, 29. 2271868, 2274181. • AUTOVENSA. Pago tres años. • AUTOVENSA. Todos modelos. • AUTOVENSA. Garantía un año. • AUTOVENSA. Muchos, bara­ tísimos. • AUTOVENSA. Aníbal, 6 (esquina Bravo Murillo, 352). • TOPETE. Seat, todos modelos. ■ TOPETE. Seat 124-1800. • TOPETE. R-8 , varios. ■ TOPETE. Simcas 1200. • TOPETE. R-12 y Minis. • TOPETE. Coches desde 20.000 pesetas. • TOPETE, 2 (Cuatro Caminos). Amplias facilidades. • RIOMIÑO. Parking clientes. • RIOMIÑO. Más facilidades. • RIOMIÑO. Más garantía. • RIOMIÑO. Más variedad. • RIOMIÑO. Más atenciones. • RIOMIÑO. Mejores precios. • RIOMIÑO. Madrid,.Vigo, Orense. • RIOMIÑO. Autos seleccionados. • RIOMIÑO. Llámenos o visítenos sin compromiso. Alberto Aguilera, 30 (Metro ArgOelles). Parking clien­ tes al lado (Galileo, 7). Abierto festivos mañana. 4458850. • ATENCION. 200 automóviles ocasión, todos los modelos. Venga donde puede elegir. Ahorrará dinero. Autos Alhambra. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. • HERTZ. Vehículos revisados. • HERTZ. Garantía 12 meses. • HERTZ. Modelos 1980. • HERTZ. Revisión 22 puntos. • HERTZ. Abierto domingos. • HERTZ. Doctor Fleming, 44. 4571000. • HERTZ. E d ific io España. 2485803-0405. • TALIO. Sin financiera. • TALIO. Sin letras. • TALIO. Sin entrada. • TALIO. 36 meses. • TALIO. Todo tipo automóviles. 2797283. • MERCEDES 200 diesel año 76, particular. Pasaje Can Menor, 3. SIN entrada y 48 meses. Unicos en Madrid. Todas marcas, todos modelos. Comprauto. Eustaquio Ro­ dríguez, 5 (final Vallehermoso). • CITROEN GS, moderno, garantía un año piezas y mano de obra. Oportunidad. Facilidades. Paseo De­ licias, 65 y 100 bis. • 850 especial, oportunidad, buen precio. Facilidades sin entrada. Pa­ seo Delicias, 65 bis. Autos Alhambra. • DIESEL todos modelos. Calle Parra, 41 (Oporto). 4713223. • DIESEL 132-131 y Talbot 180, motor estrenar, garantía fábrica. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. Autos Alhambra. • COMPRADOR: Tenemos los me­ jores automóviles de ocasión. 200 coches todos los modelos. Mejores precios. Visítenos y se convencerá. Autos Alhambra. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. • SEAT 128, muchos extras, impe­ cable. Paseo Delicias, 65 bis. • YALE. Todas marcas. • YALE. Todos modelos. • YALE. Mejores precios. • YALE. Garantía escrita. O YALE. 36 meses. ■ YALE. Sin entrada. • YALE. Martínez Izquierdo, 6 (semiesquina Francisco Silvela, Metro Diego León). • YALE. 2451818 y 2553662. • TAXIS varios, transferibles y de jubilado. Doctor Esquerdo, 31, gara­ je. • SPRINT. • SPRINT. • SPRINT. ' • SPRINT. Coches todas marcas revisados. • SPRINT. Garantía total tres me­ se • SPRINT. 48 meses, sin entrada ■ SPRINT. Batalla del Salado, 30 ¡esquina Ciudad Real, Metro Deli• SPRINT. Teléfono 2303283. • SPRINT. • SPRINT. • SPRINT. ■ OPORTUNIDAD. Automóviles nuevos y de ocasión. Venga donde le aconsejaremos lo mejor sin intereses marquistas. Mayor valoración de su. vehículo, mejores condiciones de financiación. Autos Alhambra. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. • PARTICULARMENTE, únicos propietarios, vendemos Renault-! 1971, 95.000; 127 1975, 150.000 124-1800 Sport, 295.000. Todos impecables. Siempre garaje. Ronda Valencia. 8 . Garaje. • PARTICULAR vende 1430. Mateo InurVia, 15 - M adrid-16 2165196. • CHRYSLER Talbot, poquísimo Los anuncios se adm itirán consumo, malvendo por necesidad. Doctor Federico Rubio, 190 (junto desde las 8 de la mañana hasta las 2 de la tarde piscina). • CITROEN DS Palas, foros girato­ de la antevíspera de su publicación rios, 260.000. 4492633. • MOTOR y cambio estrenar, Re­ nault Copa. 2025240. • SEAT 127, tres años, económico. SUSCRIPCIONES: Teléfonos 250 65 06 - 259 28 00 4483159. • SE vende Chrysler 180 dinsel. y en nuestra adm inistración 7177159. • TAXI 131, estrenar, Perkins, una libre. General Alvarez Castro, 12. AYUSO. Todo en vehículos utili- • TAXI, libre. 2609034. TAXI, una libre, y jubilados. Nave-patio. rios. Varios R-5 y Ford Fiesta, 8 REMOLQUES, motos, carga, bar­ Sagunto, 14. • VENDO Seat 127, matrícula B-F, Citroen todos modelos. 2546111. cas, ocasión, directos de fábrica. SPORT 1800, muy bueno; oca­ 160.000. Teléfono 2564625. AYUSO. Hasta 36 meses. Intere­ Pida catálogo a Eucar. Capitans de sión. Alcalá, 232. • PARTICULAR, 600 E, impecable. ses mínimos. 2537762, 2546111. Mar, 25. Premié (Barcelona). 2790733. ¡ATENCIONI ¡Sin entradal 127, moderno, seminuevo. FaciliTeléfono 93-7513659. lATENCIONI ¡48 plazosl • OCASION: Mercedes 300 D, pri­ ades. Paseo Delicias, 65 y 100 bis. lATENCIONI ¡Coches utilitariosl: vado. Teléfono 7190184. • C O M A N D O , muy nuevo. OCASION: 127, toda prueba, 5, 600, 133, 850, 127, R-8 , Minis, • PARTICULAR, 127 cuatro puer­ 4134250, 4695077. buen precio. 6515160, 7595889. tas lujo. 2703694. O 132 diesel, m otor nuevo. <-4, Fiestas, Simcas, etc., desde 40.000 pesetas. • PARTICULAR, Seat 128, como SEAT. Baigorri, T. Motor España. 4134250, 4695072. nuevo. 7340249. lATENCIONI ¡Otras oportunidaSEAT. Baigorri, T. Motor España. • MERCEDES 250 S, muy nuevo. esl: 1430, R-12, Simca 1200, 131, ■ PARTICULAR, Opel Commodore, NIEREMBERG, 8 . Teléfonos 4134250, 2272002. X, Dodges, 132, 124, etc., desde impecable. Blasco Garay, 13. Enseña 4134593, 4134413. • JAGUAR JX -6 4.2. 4134250, conserje. 55.000 pesetas. SU ocasión de comprar un buen 2272002. ■ PARTICULAR, 133, moderno, ¡ATENCIONI ¡Sin entrada! automóvil. • AUTOSANZ. Santa Engracia, mpecable, 175.000. Blasco Garay, lATENCIONI |48 plazos! TOTALMENTE revisados y pues­ 106. 4416718. 13. Enseña conserje. lATENCIONI ¡Consúltenos o tos a punto en nuestros tsileres. AUTOSANZ. 133, 127 124. sítenos sin compromiso. Galileo, 1 • PARTICULAR, furgoneta R-4, AUTOMOVILES garantizados. • AUTOSANZ. Simca 2000, varios. 125.000; impecable. Blasco Garay, parking clientes). Informa: señorita CHRYSLER 180 automático, aire, AUTOSANZ. Dyane-6 . Ana 4458850 13. Enseña conserje. M-DC. • AUTOSANZ. 131-1600, M-BD. CHRYSLER 180 manual, M-DB. FURGONETA Ebro 108 capitoné, • CANALCAR. AUTOSANZ. Nuevos. Facilida­ 127, M-DT. otor seminuevo, 190.000 total. • CANALCAR. des. RITMO 65, M-DS. Alcalá, 232. • CANALCAR. • TA X I, dos libres. Ricardo 124 y 1430, vahos. PARTICULAR, gran ocasión, • CANALCAR. Sepúlveda, 7. Y amplia gama de modelos. 430-1800, impecable, toda prueba, • CANALCAR. CX Pallas, oportunidad, moderno. Precios de veradera excepción. diocassette. 285.000. 4303716, • CANALCAR. Paseo Delicias, 100 bis. Garaje. FINANCIAMOS su compra. 4154395 • CANALCAR. ACEPTAMOS su coche a cam­ • PROMOAUTO. • CANALCAR. TAXI de jubilado. 2324090. bio; resto, cómodos plazos. • PROMOAUTO. VEHICULOS industriales proce­ • CANALCAR. PROMOAUTO. Bravo Murillo. SEAT. Baigorri, T. Motor España. CANALCAR. Responsabilidad. dentes de cambio SEAT. Baigorri, T. Motor España. 306. Teléfono 2797725. CANALCAR. Su tranquilidad. TRACTO-camiones da importaNIEREMBERG. 8 . Teléfonos • SISTEMA CANALCAR. Prestigio. ón y nacionales, perfecto estado y 4134593, 41344Í3. • VEHICULOS ocasión. grandes facilidades • CANALCAR. Martín de los Heros, RENAULT-8 , inmejorable. Precio • 127, confort, M -3702-DU, AUTOTRADE, S. A. Señor Gue- 63 (ArgOelles). 2486260, 2485860. 305.000. teresante. Facilidades. Paseo Deliero. Teléfonos 4317420 c • CANALCAR. Ford Fiesta 1300 S, ' das, 65 y 100 bis. • 133 L. M-4462-CF. 165.000. M-DV, 22.000 kilómetros. 4024584 ADALSA. Fulgencio de Miguel, 4 • 124 FU 1800, M-3174-BW, TAXI, una libre, barato. Otros! • CANALCAR. Ritmo 75 CL, M-DS, ■MQono ás. semiesquina Bravo Murillo, 203). General Alvarez Castro, 12 16.000 kilómetros. M -6 4 9 4 -Á W . 4508596. • 1 3 2 -1 8 0 0 , Nave patio • CANALCAR. Dyane-6 , M-BS, ADALSA. Mínimas entradas. 355.000. ANTORANZ. Lope de Haro, 18 28.000 kilómetros. ADALSA. 36 meses. • PROMOAUTO. Bravo Murillo, 2704614, 2700011 • CANALCAR. 127 cuatro puertas, ADALSA. 127, 124; 1430, varios; 308. Teléfono 2797725. ANTORANZ. 36 meses. Entradas M-DV, 8.000 kilómetros. 20.000 entrada. • PEUGEOT 504 diesel familiar mínimas • CANALCAR. Renauít-5 GTL, Mnueve plazas, estreno, entrega 48 ADALSA. Simca 1200 LS. ANTORANZ. Un año garantía BM, 46.000 kilómetros. ADALSA. Fiat 1500 descapota­ horas. Paseo Delicias, 100 bis. Autos total. • CANALCAR. 4-L Super, M-DS, ble. Alhambra. Garaje. ANTORANZ. 127, varios. 16.000 kilómetros. ADALSA. 850, varios, baratos. • FURGONETAS baratas cambio. ANTORANZ. Dyane-6 . • CANALCAR. 131 Supermirafiori ADALSA. Renault-8 , varios. 4629339. ANTORANZ. 2 CV, M-DS. 1430, M-DP, 26.000 kilómetros. ADALSA. 132, M-BD. • PROMOAUTO. ANTORANZ. 128-1200, M-CN. • CANALCAR. 131 Supermirafiori ADALSA. 132-1600, barato. ■ PROMOAUTO. ANTORANZ. 131, varios. 1600, M-DB, 31.000 kilómetros. PARTICULAR, BMW 3,0, sola- • PROMOAUTO. General Ricardos, ANTORANZ. 131 Mirafiori 1200, ente 15.000 kilómetros, semies90. Teléfono 4714962. M-DK. • CANALCAR. Chrysler 150, MCV, 28.000 kilómetros. eno, urge vender. 4316881, • SISTEMA. ANTORANZ. Renault-6 , M-DF. • CANALCAR. Renault-12 TS, M4316954. ■ VEHICULO ocasión. ANTORANZ. 850 Spider. CS, 30.000 kilómetros. PARTICULAR, Ford Capri 2.300 • 133 L, M-7424-AF, 109.000. ANTORANZ. 1500 bifaro Barrei­ odelo alemán, año 73, magnífico • 150 LS, M-7641-DD, 435.000. ros. • CANALCAR. 127 CL tres puer­ tas, M-DJ, 31.000 kilómetros estado. 2755671, 2768268. • 132-2000, M-4995-DJ, 565.000. ANTORANZ. Furgoneta Citroen, GRUA Land Rover. 4134250, • 127, confort, 3 P, M-1791-DT, M-CG. ■ CANALCAR. Renault-18 GTS, MCY, 27.000 kilómetros 2272002. 305.000. ANTORANZ. Lope de Haro, 18. TREMAOSNUR. López Hoyos, • R-12 TL, B-5257-DL, 405.000. 2700011, 2704614. • CANALCAR. Renault-12 TS fami­ 171. • CHRYLER 2 L aut., M-8964-DC, TAXI vendo, jubilado. Avenida liar, M-BN, 38.000 kilómetros. 395.000. TREMAOSNUR. Central tasacio­ Oporto, 73. Bar • CANALCAR. Ford Granada 2.3, nes. • FORD F, M-4868-CH, 280.000. PARTICULAR vende taxi precio aire, M-DS, 21.000 kilómetros TREMAOSNUR. Más de 100 • 1 3 1 - 1 6 0 0 , M -6 7 3 7 -A W , especial. Teléfono 4110043 • CANALCAR. Volkswagen Pas315.000. automóviles. ATENCION: Renovamos nuestro sat, M-CM, gran oportunidad. TREMAOSNUR. Precios exactos. ■ PROMOAÜTO. General Ricardos, stock». Precios más bajos. Admiti­ • CANALCAR. Volkswagen Cabrio90. Teléfono 4714962. mos varias formas de pago y TREMAOSNUR. 600, varios. let, M-CB, seminuevo TREMAOSNUR. Minis, todos. • CORBERA. Chrysler 180 diesel. cambios. • CANALCAR. 200 automóviles • CORBERA. 132-1800 diesel, a TREMAOSNUR. R-5. R-7. Sí. RELACIONAMOS «stock» y pre­ ' más imposible detallar. estreno. TREMAOSNUR. R-12 S, dos. cios: Coches como nue­ TREMAOSNUR. R-12 ranchera. • CORBERA. Seat 124 Sport 1800, MERCEDES 220 diesel, pesetas • CANALCAR. vos es nuestra especialidad. M-AW. uno. 9.50 • CANALCAR. Martín de los Heros, TREMAOSNUR. 124-1800, cabe- • CORBERA. Renault 4-L Super MERCEDES 190 D, pesetas 9,50, (ArgOelles). 2486260, 2485860. año 77. VOLVO 264 seis cilindros auto­ • 63 CANALCAR. Responsabilidad. TREMAOSNUR. 124-1430, va­ • CORBERA. Avenida Marqués de mático, Full Equipe, pesetas 1.00. • CANALCAR. Prestigio. Corbera, 91. 2462312. rios. VOLVO 164 seis cilindros, ma­ • CANALCAR. Su tranquilidad. • VENDO 4-F, sin entrada. TREMAOSNUR. Fiestas, pocos. nual, pesetas 7.40. TREMAOSNUR. Simca 1200, 4727812. ALFA GTV 2000 rojo, llantas un •• CANALCAR. también. • 600. varios. 7062300. año uso, pesetas 1.050. • CANALCAR. TREMAOSNUR. Sport 1200, • ¡FANT ASTICASI SUNBEAM Avenger cuatro puer­ • CANALCAR. CANALCAR. • lOCASIONESI tas, barato, seguro, pesetas 3.25. TREMAOSNUR. Citroen 2 c i a ­ • ¡INCREIBLES! CHEVROLET Camaro, aire, llan­ • CANALCAR. dos. • ¡PRECIOSI • CANALCAR. tas, azul, pesetas 6 .00 . • ¡URQUIJO! Juan Alvarez MendiTREMAOSNUR. Dyane-6 . CAMARO Fórmula, año 76, mo­ • CANALCAR. TREMAOSNUR. 132 diesel.'se­ zábal, 69 (antes Víctor Pradera). delo exclusivo, pesetas 7.50. • CANALCAR. 2422763, 242764. minuevo, uno. PORSCHE 924, revisado por la • CANALCAR. Dyane- 6 , M-U, TREMAOSNUR. BMW 320. to­ • URQUIJO. casa, verde, pesetas 1.700. • PARTICULAR. Renault-8 . Taller. 79.000. dos extras, uno. 4076054. TRIUMPH TR-6 año 76. verde, TREMAOSNUR. Asesoramiento, • URQUIJO. 1430, M-900000, pesetas 8.50. • CHRYSLER 180, maravilloso, enta, financiación. Compruébelo 68 .000. 255.000. 4490194. LANCIA 2000 HPE, 8.25. visitándonos. • URQUIJO. 1430-1600, M-P. ■ VO LKSW AG EN, prec ioso, BM W 2500 Bavaria, 1.250. 175.000; impecable. TREMAOSNUR. López Hoyos. ESTOS precios son totales, con 195.000. Doctor Federico Rubio, 19C 171. • URQUIJO. Renault-12 S familiar, una entrada del 35 % a 12, 18 o 24 (junto piscina). M ATRA Bagheera, seminuevo. M-AN, 247.000. meses. Venga a verlos sin ningún • FORD Thunderbird 1960, todo Ponzano, 25. Garaje. • URQUIJO. Sport 1800, M-AB, compromiso a Citrolandia, S. A original, 165.000. 4490194. MORA. Land Rover. Agencia del 248 000 Calle Alcántara, 33 (casi esquina a • PEUGEOT 204 Break, consumo ’ concesionario RAM. • URQUIJO. 127 LS, M-CF, Lista). Teléfono 4022085. En horas siete litros gasolina normal, 187.000. MORA. Land Rover. Majadahonde oficina, 9,30 a 2, 4,30 a 8 . prácticamente seminuevo, 370.000. da. • URQUIJO. Vauxhall familiar, M- • LAND Rover 6 cilindros Special 4490194. MORA. Land Rover, 9 %, 36 DG, 625.000. • LAND Rover 6 cilindros normal. PARTICULAR, Austin Victoria, meses. • URQUIJO. Mehari año 77, bara­ • LAND Rover 109 4 cilindros •perfectísimo. Facilidades. Entrada, MORA. Land Rover. 6381340. tísimo. normal. 45.000; mensuales, 3.750. 2465895. MORA. 13 % vehículos ocasión. • URQUIJO. 128-1430, M-BX, • LAND Rover 109 4 cilindros • 132, M-2947-U, 157.000 total. MORA. Land Rover 109 especial. 245.000. Special. 4426030. • URQUIJO. Ford Fiesta S, M-CB, • FURGONETA Ebro 9 plazas. MORA. Land Rover 109 normal. ■ PARTICULAR, Mini 850, extraor­ 278.000; seminuevo. • CASTELLO, 120. Garaje. MORA. Land Rover 88 especial. dinario estado, 145.000. Facilidades. MORA. Land Rover 88 normal. • URQUIJO. 133, M-CM, 111.000. • 124, perfecto, 95.000. Zaida, 62. 2559173. MORA. Furgonetas gasoil,«varias. ■ URQUIJO. GS año 76, 179.000. • FURGONETA Citroen, varias. ■ CITROEN GS Palas, M-1865-BF, MORA. 1500 bifaro gasoil. • U R Q U IJO . 8 50 e spe cia l, 4610056. 143.000 total. 4426030 MORA. Más de 100 vehículos M-900000, 38.000. • CHRYSLER 180 diesel, seminue­ • PARTICULAR, Citroen 2 CV, elegir, sin entrada. • URQUIJO. Renault-12 TS. M-BL, vo. 4618306. toda prueba. Facilidades. 2559619. MORA. 6381340. Majadahonda. 358.000 • 860. arios, baratos, Zaida, 62. • PARTICULAR, Seat 128-1430, PARTICULAR vende Peugeot • URQUIJO. Renault 4-F, M-BZ, • MG 1300 F, cuidadísima. ¡mpecable. 7334244. 204 gasoil. 7303137. 154 000 4610056. • G S A -X 3. 450.000; nuevo. PARTICULAR vende Avia 2.500 • URQUIJO. Renault-6 , m'-BN’ • PARTICULAR, 600-D, inmejora2155148. kilos.' 7303137. 243.000. . ble. 2690738. • PARTICULAR, Mini Cooper, tode PARTICULAR, 124. 4112590. ■ URQUIJO. Simca 1200, M-H, • RUIMAR. Concesionario Talbot. prueba, extras. Facilidades. RIOS. Cuatro años sin entrada. 97.000. Blasco de Garay, 14. 2465848 RIOS. Garantía tres meses. • URQUIJO. 600 E. M-M, 73.000. • RUIMAR. Chrysler 180, varios. • PARTICULAR, Citroen GS, impe­ RIOS. Abierto festivos. • URQUIJO. 131-1600 familiar, M- ■ RUIMAR. Chrysler 180 gasoil. cable. Facilidades. Entrada, 75.000; RIOS. Seat 1200 Sport. BZ, oportunidad única. • RUIMAR. Seat 127 todos mode­ mensuales, 7.666. 2559619. RIOS. 131-1600 familiar. • URQUIJO. Renault-8 , M-AC, gan­ los. • 8 6 0 coupé cuatro faros, RIOS. Mini 1000, M-AB. ga. • RUIMAR. Simca 1200, varios. M-861334, 35.000 total. 4426030. RIOS. Chrysler 150 GT. • URQUIJO. Renault-5, M-Z, • RUIMAR. Seat 128 Sport. • DYANE 2 CV, elegir todos mode­ RIOS. 600 E, M-D. . . 153.000. • RUIMAR. Pase directamente con Concesionario RIOS. 124 D LS, M-CJ. • URQUIJO. Renault-7, M-BZ, su coche. 100 coches más seleccio­ los. Blasco Garay, 37. Citroen-Peugeot. RIOS. GS, 130.000 total. 255.000. nados. • PARTICULAR. Ford Fiesta, po­ RIOS. Renault-12 año 79. • URQUIJO. estos precios son tota • RUIMAR. Blasco de Garay, 14. quísimo uso, precioso. Facilidades. RIOS. Calle Ríos Rosas, 11 (junto les. • VENDO Land Rover, 165.000 4167238. Metro). Garaje. 4417531. • URQUIJO. Financiación hasta 36 pesetas. Teléfono 4693148. • OCASION: Particular, Fiesta 1300 VALDEON. Isaac Peral, 40. meses, y algunos sin entrada • 124 familiar, impecable, barato. Sport, como nuevo. 7111154. 2431829.4497110. • URQUIJO. Tenemos muchos 7642357. • 1430, M-3104-AX, 89.000 total. VALDEON. Seat 600, varios. más, similares en calidad y precios • FAMILIARES, baratas. 4629339.' 4426037. VALDEON. Seat 850, bara­ • URQUIJO. Nuestros bajos precios • COMANDO cambio. 4629339. • TAXI Horizon, nuevo, estrenar; tísimos. es la mejor garantía de una buena • AUTOVALLECAS. Sin entrada. otro 1500 jubilado. Marina LavandeiVALDEON. Seat 133, M-1570compra • AUTOVALLECAS. 36 meses. CL. • URQUIJO. Juan Alvarez Mendi­ • AUTOVALLECAS. Un año garan­ • PARTICULAR, 124 D,' novísimo VALDEON. Seat 127, M-1253- zábal, 69 (antes Víctor Pradera). tía Rex. Dü. 2422763, 2422764. • AUTOVALLECAS. 132 gasoil, todo, blanco. Facilidades. 2559173. VALDEON. Seat 124, M-8422- • ATENCION: Coches sin entrada, impecable. • MONCAR. CL. garantizados. 4727812. • AUTOVALLECAS. BMW 2002 • MONCAR. VALDEON. Seat 131 familiar, • GENERAL Ricardos, 150. reparado. • MONCAR. M-5247-BM. • SEAT 132 diesel, M-CY. • AUTOVALLECAS. 131-1600 y • MONCAR. VALDEON. R-5 TL, M-3545-BU. • R-12, varios. 1430, varios precios. • MONCAR. 132-2000, M-DN, VALDEON. R-12 fam iliar, • 127, varios. 17.000 kilómetros. • AUTOVALLECAS. 600, 850, M-2428-AK. • DYANE-6 , varios. , 127, 1430. • MONCAR. 131-1600 Supermira­ VALDEON. 1200 especial, • FINANCIAMOS su vehículo hasta • AUTOVALLECAS. R-12 semi: fiori familiar. M-7876-AZ. 36 meses y sin entrada nuevo, año 79. • MONCAR. Renault-18 GTS, MVALDEON. Dyane-6 , M-8292- • GENERAL Ricardos, 150. • AUTOVALLECAS. Ebro 260, CZ. CG. • FIAT 130 automático. 4156735. Combi 9. • MONCAR. Simca 1200 GLS, MVALDEON. Isaac Peral, 40. • 1430-1800, fenomenal, extras. • AUTOVALLECAS. Dyane barato. BF, toda prueba. 4618306 • AUTOVALLECAS. Gutiérre Ceti­ • MONCAR. Simca 1200 LX. M2431829.4497110. CURSILLOS: carburación, elec- . • R-5 y R-8 , preciosos. 4610056. na, 43. 2673722. DB, seminuevo. ricidad, mecánica, venta equi­ • 1500 Barreiros, seminuevo • AU TO VALLEC AS. Martínez ■ MONCAR. 133 especial lujo; M4334881 Riva, 22. 4779447. pos, puesta punto. 4029241. CH. ANUNCIOS POR PALABRAS 242 25 00 (ACOBRAMOS DOMICILIO ) 248 84 00 Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS • MONCAR. 132 Restyling diesel x mbl' • MONCAR. Ford Fiesta 1 & 0 Ghia, M-CV. • MONCAR. Renault-4 TL, M-CP. ■ MONCAR. 127 LS tres puertas, M-BL, impecable. • MONCAR. 127 tres puertas CL, M-DH, seminuevo. • MONCAR. 128-1430, M-DG, 23.000 kilómetros. • MONCAR. 127 cuatro puertas, rebajado. ■ MONCAR. FU, maravilloso, bara­ to; ■ MONCAR. Descapotable colec­ ción, precioso. ■ MONCAR. Renault-5 TS. M-BV. • MÓNCAR. Renault-5 GTL, semi­ nuevo. • MONCAR. Chrysler 150 GT, MCK. • MONCAR. Renault-12 TS, casi estreno. ■ MONCAR. Otros muchos coches. Consúltenos. • MONCAR. • MONCAR. • LOPEZ Hoyos, 64 (semiesquina Francisco Silvela). • MONCAR. • MONCAR. • DONOSO Cortés, 47 (semiesqui­ na Guzmán el Bueno). • MONCAR. ■ MONCAR. • MONCAR. 2627156, 2435582, 2619780. O MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. Abierto festivos ma­ ñanas. • MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. • MONCAR. • PARTICULAR, por marchar ex­ tranjero, baratos: R-12 S; Sport 1800, M-S; 600 L, M-5. 4711005, 2307042. • OPEL Commodore GSE coupé, M-8605-D, automático, inyección electrónica, techo corredizo, color azul metalizado, radiocassette Blaupunkt electrónica con micrófono para grabar, cuatro altavoces, esta­ do impecable; ocasión. Ultimo pre­ cio, 425.000. 4554413, 4581925. Domingos: 4581925. • MERCEDES furgones Combis, es­ trenar, todos modelos, cambios. Agencia Mercedes. Bravo Murillo, RO 441R797 • PARTICULAR, 2 CV^6 , M-AL 2703694. • VENDO Mercedes 200 D diesel, M-EH, extras. 7855280. • VENDO Ford Fiesta matrícula turística. 6144935. • PARTICULAR, Talbot 150 SX automático, M-DH. 2790733. • OPEL Commodore GSE, M-1708AG, inyección, color marrón metali­ zado, radio. • CITROEN CX verde metalizado, aire, M-BW. • FORD Capri, M-P. • CITROEN Dyane-6 , M-BT. • MOTORSHOW. Concha Espina,5. 4575017, 4575061. • R-8 , M-857000, 42.000 total. 4426037. » R-6, M-BS, blanco. Blasco Garay, 37. ■ PARTICULAR, Volkswagen, 58.000 kilómetros. 2655205. ■ DEPORTIVO Yensen, Impecable. ■ DEPORTIVO Porsche 911. • DEPORTIVO TR-6 . ■ DEPORTIVO Facel Vega. • 1 1 ligero, como nuevo. • Y varios deportivos más. Doctor Esquerdo, 59. Talleres Benja. 2746852. Pisos Ventas • |SUPEROPORTUNIDADESI Pro­ cedentes de cambios, liquidamos varios pisos, chalets. Precios oferta. Muchas facilidades. Todas zonas. Castellana, 82. 4110714, 4110848. • ¡PISOS! Tenemos extensísimo re­ pertorio apartamentos y pisos todas zonas, desde 50 hasta 900 metros. ¡Compruébenlo! diariamente, excep­ to sábados. Exclusivas Ramiro. Goya, 58. 4352800. • VENDO piso 100 m2, frente parque, zona Infanta Mercedes, 5.000.000. Dos contado, resto con­ venir. 2799152. ■ CIUDAD los Angeles, calefacción central; oportunidad. 2324675. • GRAN Vía, apartamento u oficina, 900.000 entrada. 2211837. • JUNTO paseo Extremadura, 985.000 total. 2324675. e CUATRO Caminos, 600.000. Fa­ cilidades resto. 2211837. • CREDIVENSA. • CREDIVENSA. • CREDIVENSA. Visítenos sin compromiso. Verá las ocasiones que ofrecemos, 500 oportunidades a su disposición. Información gratuita. • CREDIVENSA. Solvencia, serie­ dad. Almagro, 21, cuarto. B CREDIVENSA ofrece hoy parte de esas 500 oportunidades. Fíjese . bien: • JOSE Abascal, 1.850.000 total; 400.000 llaves, 20.000 mes. 4199113 • PUERTA Toledo, buhardilla,' 350.000 llaves, 14.000 mes. 4199115. ■ FERNANDEZ Ríos, 2.550.000 to­ tal; 500.000 llaves, 30.000 mes. 4199118. • LATINA, 400.000 llaves. 17.000 mes. 4199125. • CENTRO, cuatro dormitorios, 2.750.000 total; 650.000 llaves, 30.000 mes. 4199289. • ALCORCON. 460.000 llaves. 17.000 mes. 4199238. • CENTRO. 650.000 llaves, 30.000 mes. 4199113. • URGEL, 550.000 llaves. 30.000 mes. 4199115. S CARABANCHEL, 500.000 llaves, 23.000 mes. 4199118. • FERROCARRIL, 600.000 llaves, 35.000 mes. 4199289. • RICARDO Ortiz, 650.000 llaves, 35.000 mes. 4199238. • GETAFE, 400.000 llaves, 18.000 mes. 4199113. S OFELIA Nieto, .600.000 llaves, 35.000 mes. 4199115. • CONDE Romanones, cuatro dor­ mitorios, 650.000 llaves. 4199118. S SAN José Valderas, 550.000 llaves, 23.000 mes. 4199125. • ORENSE. 750.000 llaves, 18.000 mes. 4199289. j ■ BILBAO. 750.000 llaves, 14.000 mes. 4199238. • SAN Bernardo, 2.060.000 total; 400.000 llaves, 18.000 mes .c„ 4199113. 'i • SALAMANCA, 950.000 llaves! ' 42.000 mes. 4199115. VELOFON 242 25 00 (ACOBRAMOS DOMICILIOi) 24884 00 ANUNCIOS EN • UNINSA vende, gran ocasión, apartamento Retiro, barrio Estrella, 3.050.000. Amplias facilidades. 2767257. • UNINSA vende, ocasión, Doctor Esquerdo, dos dormitorios. Amplias facilidades. 2768321. • UNINSA vende Retiro, dos-cuatro dormitorios, piscina. Facilidades convenir. 4358563. • UNINSA vende Embajadores, cuatro dormitorios, 1.050.000 entra­ da. 4359629. • UNINSA vende Arapiles, cuatro dormitorios. Muchas facilidades. 2763153. 0 UNINSA vende Cea Bermúdez, cinco dormitorios. Facilidades. 2766320. • UNINSA vende Carabanchel, tres dormitorios. Amplísimas facilidades. 4358694. • UNINSA vende Lista, dos dormi­ torios, 2.550.000. Facilidades. 2763153. • UNINSA vende Cuatro Caminos, tres dormitorios, 4.550.000. Facili­ dades. 4358629. • UNINSA vende San Bernardo, dos dormitorios, 1.250.000. Facilidades. 2766320. • UNINSA vende Ignacio Loyola, 2.250.000. Amplísimas facilidades. 2767257. • UNINSA vende Conde Peñalver, dos dormitorios, 1.000.000 entrada. 2763153. • UNINSA vende buhardilla Santo Domingo, 1.740.000. Facilidades. 2768321. • UNINSA vende Alfonso XIII, cua­ tro dormitorios, garaje, piscina, 7.250.000. Facilidades. 4358563. • UNINSA vende Pío XII, tres dormitorios, garaje, 5.250.000. Faci­ lidades. 4358629. • UNINSA vende Alfonso XIII, tres dormitorios, 4.000.000 total. Facili­ dades. 2766320. • UNINSA vende Francisco Silvela, cuatro dormitorios, 4.350.000. Faci­ lidades. 4358629. • UNINSA vende barrio Lucero, tres dormitorios, 2.250.000. Amplias fa­ cilidades. 2767257. • UNINSA vende Quevedo, cinco dormitorios; convenir. 2768321. • UNINSA vende, ocasión, Federico Rubio, amplio, garaje. Facilidades. 4358629. • UNINSA vende extraordinario, Mirasierra, cinco dormitorios, garaje, piscina. Facilidades. 2763153. • UNINSA vende Prosperidad, estu­ dio lujo, 2.000.000 total. Facilida­ des. 2767257 • UNINSA vende Pinar Rey, tres dormitorios, 1.150.000 entrada. 4358694. • UNINSA vende Arturo Soria, tres dorm itorios, garaje, piscina, 5.350.000. Facilidades. 4358563. • UNINSA vende Francisco Silvela, cuatro dormitorios, 4.050.000. Faci­ lidades. 4358694. • UNINSA vende Princesa, dos dormitorios, superlujo, 7.500.000. Facilidades. 4358629. • OCASION. Viso, dos dormitorios, 4.050.000. Facilidades. 4358629. • PUENTE Segovia, dos dormito­ rios, 1.550.000 total. Facilidades. 2766320. ■ MORATALAZ. cuatro dormito­ rios, nuevo. Amplias facilidades. 2766320. • APARTAMENTO ético. Alameda Osuna. Am plias fa cilid a de s. 2767257. • PUERTA Hierro, ocasión, 140 m etros, garaje. Facilidades. 4358629. • ESTUDIO barrio Salamanca, amueblado, garaje, 2.850.000. Faci­ lidades. 2766320. ■ MORATALAZ. dos dormitorios, 1.750.000 to ta l. Facilidades. 4358694. O ESTRECHO, dos dormitorios, 1.850.000. Facilidades. 2767257. • DELICIAS, dos dormitorios, 2.250.000. Facilidades. 2763153. • PALOS Moguer, cuatro dormito­ rios, garaje. Facilidades. 4358563. • ALVARADO. tres dormitorios, 4.250.000. Facilidades. 2768321. • MARQUES Vadillo, dos dormito­ rios, 2.250.000 total. Facilidades. 4358694. • APARTAM ENTO C hueca! 2.000.OCX) to ta l. Facilidades. 2768321. • OPORTUNIDAD. Hortaleza, cua­ tro dormitorios, nuevo. Amplias facilidades. 4353629. • GRAN ocasión. Mirasierra, tres dormitorios, piscina, aparcamiento, 4.250.000. Facilidades. 2766320. • APARTAMENTO lujo Arturo So­ ria, 3 .5 0 0.00 0 . Facilidades. 2763153. • RETIRO, cinco dormitorios, 5.350.000. Facilidades. 4358563. • ALFONSO XIII, tres dormitorios, garaje. A m plias fa cilid a de s. 2767257. • ALBERTO Alcocer, tres dormito­ rios, garaje, 4.750.000. Facilidades. 4358563. • OPORTO, ocasión, tres dormito­ rios, 1.000.000 llaves. 4358694. • RIOS Rosas, dos dormitorios, 1.450.000. Facilidades. 4358629. • PASEO Habana, ático, estrenar, tres dormitorios, 4.800.000. Facili­ dades. 2766320 • APARTAMENTO Puente France­ ses, 1.250.000. Facilidades. 2768321. • REINA Victoria, cuatro dormito­ rios, 4.750.000. Facilidades. 4358629. • LAVAPIES, dos dormitorios, 2.150.000. Facilidades. 2766320. • USERA, tres dorm ito rios, 2.950.000. Facilidades. 2763153. • BARRIO Concepción, tres dormi­ to rio s. A m p lia s fa cilid a d e s. 4358694. • ATICO Narváez, tres dormitorios, 3.750.000. Facilidades. 2767257. • PROLONGACION Mola, tres dor­ mitorios, 3.650.000. Amplias facili­ dades. 4358694. • PROSPERIDAD. cinco dormito­ rios. Facilidades convenir. 4358563. • PALOS Moguer, tres dormitorios, garaje, 4.250.000. Facilidades. 4358694. • BARRIO Salamanca, cinco dormi­ torios. Facilidades convenir. 2768321 • CHUECA, cuatro dormitorioá 4.250.000. Facilidades. 4358694. • VENTAS, tres dorm itorios, 3.250.000. Facilidades. 4358563. Se vende local com ercial, céntrico. Oca­ sión única. Decoración lujo. Propio óptica, boutique, salón belleza, regalos, etc. Precio interesante. Muchas facilidades. 401 21 40, horas de oficina P I S O S Dos dormitorios, calle José Celestino Mutis, número 32, final Jorge Juan, Metro O’Donnell, con vistas al parque Fuente del Berro LO C A L M U Y CO M ER C IA L C alle C o v a d o n g a , 9 T e lé fo n o 2 5 5 2 7 21 CINCO ULTIMOS PISOS CON 3 Y 4 DORMITORIOS Avenida de Burgos, 29 • Dos baños. • Dos terrazas, piscina y jardi­ nes. • ENTRADA A CONVENIR. Resto, en 12 años. Información: en obra, incluso festivos mañana. Teléfonos 448 85 25 y 448 85 33 LOPEZ DE HOYOS Edificio Juan Bautista de Toledo Llave en mano. Tres dormitorios Desde 4 .180.000 pesetas. * * Edificio IMieremberg C / IMieremberg, 1. Ultim os pisos Ocho años para pagar. Información y venta C / Nieremberg, 1. spncio* Gestión Inmobiliaria ra H ^ ÍP 'S lr'l8 ir •EDIFICIO IBERIA MART PEDRO TEIXEIRA, 8 TELS 455 44 74 455 61 97 MADRID/20 ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. • OPORTUNIDAD. Paseo Habana, cuatro dormitorios, 5.750.000. Faci­ lidades. 2766320. OCASION. Argüelies, tres dormi­ torios, 2.950.000. Facilidades. 2763153. • BARRIO Concepción, dos dormi­ torios, 2.000.000 total. Facilidades. 2767257. • PINAR Rey, tres dormitorios, 3.250.000. Facilidades. 4358629. APARTAMENTO plaza España, lujo, garaje, 3.250.000. Facilidades. 4358694. • OPORTUNIDAD. Goya, cuatro dormitorios, antiguo, 2.350.000 con­ tado. 4358563. • MORATALAZ, dos dormitorios, 2.050.000. Facilidades. 2763153. • SANTA Eugenia, tres dormito­ rios, piscina. Amplias facilidades. 4358694. • OCASION. Avenida San Luis, tres dormitorios, 2.850.000. Facilidades. 4358629. • OPORTUNIDAD. Mortaaz, tres dormitorios, 2.250.000. Facilidades. 4358563. • PACIFICO, cuatro dormitorios, 55.000.000. Facilidades. 2766320. • OCASION. Plaza Roma, 205 me­ tros, 7.350.000. Facilidades. 2767257. • EMBAJADORES, dos dormito­ rios, 1.650.000 total. Facilidades. 2768321. • PROLONGACION Mola, cuatro dormitorios, 3.350.000 entrada. 2766320. • PACIFICO. tres dormitorios, 1.350.000 entrada. 2767257. • ALUCHE, tres dormitorios, estre­ nar, 3.250.000. Facilidades. 4358629. • BARRIO Estrella, cuatro dormito­ rios, garaje, 3.600.000 entrada. 2766320. • EMBAJADORES, tres dormito­ rios, nuevo, 4.000.000. Facilidades. 4358694. • SANTA Eugenia, cinco dormito­ rios; convenir. 4358563. • CHALET Alameda Osuna, cuatro dorm ito rios, garaje, piscina, 12.400.000. Facilidades. 2766320. • APARTAMENTO ático', Martínez Campo, 3.600.000. Facilidades. 2767257. • AVENIDA América, cinco dormi­ torios, garaje. Facilidades. 2766320. • LEGAZPI, dos dorm itorios, "2.050.000; convenir. 4358694. • ELIPA, tre s d o rm ito rio s , 3.150.000. Facilidades. 2763153. • ARTURO Soria, tres dormitorios, garaje, piscina. Amplias facilidades. 2767257. • CONCHA Espina, cuatro dormito­ rios. Facilidades. 4358629. • J E R O N IM O S , s e ñ o r ia l, 8.350.000. Facilidades. 2766320. • OFICINAS Jerónimos, 200 me­ tros. Facilidades. 2768321. « ALUCHE. tres dormitorios, cale­ facción, 2.900.000. Facilidades. 2767257. • APARTAMENTO barrio Sala­ manca, 350.000 entrada. 4358563. • PUENTE Vallecas, tres dormito­ rios, 3.000.000 total. Facilidades. 4358629. • PASEO Rosales, 168 metros, garaje, 13.500.000. Facilidades,. 2763153 • ALAMEDA Osuna, tres dormito­ rios, garaje, piscina. Facilidades convenir. 4358694. • APARTAMENTO Arturo Soria, 2.750.000. Facilidades. 2766320. • MORATALAZ, dos dormitorios, 1.350.000 entrada. 4358563. • APAR TAM EN TO Noviciado, 950.000 total. Facilidades. 2768321. • OPORTUNIDAD. Corazón María, cuatro dormitorios, garaje. Facilida­ des convenir. 2766320. • OPORTUNIDAD. Argüelies, dos dormitorios, 3.750.000. Facilidades. 4358694. • OCASION. Gran Vía, cuatro dor­ mitorios, 3.150.000. Facilidades. 2766320. • SOL, 100 metros, 3.250.000. Facilidades. 2767257. • OPORTUNIDAD. Apartamento Vallecas, 950.000 total. 4358629. • UNINSA vende, ocasión. Embaja­ dores, tres dormitorios, 3.550.000. Facilidades. 2768321. • UNINSA vende, oportunidad, Salesas, 150 metros, 6.100.000. Facili­ dades. 2763153. • UNINSA vende plaza Roma, tres dormitorios, 4.450.000. Facilidades. 4358694. • UNINSA vende, oportunidad, Va­ llecas, dos dormitorios, 1.450.000 total. Facilidades. 2767257. • UNINSA vende, oportunidad, Iglesia, dos dormitorios, 1.650.000 total. Facilidades. 4358629. • UNINSA vende extraordinario, ArgOelles, apartamento reformado, 2.250.000 to ta l.' Facilidades. 2766320. • UNINSA vende, gran ocasión, plaza España, dos dormitorios, nue■ vo. Amplias facilidades. 4358563. • UNINSA vende extraordinario, Valdeacederas, dos dormitorios, 1.900.000 to ta l. Facilidades. 2767257. • UNINSA vende apartamento dúplex. Chamberí, 2.200.000. Facili­ dades. 4358694. • UNINSA vende Ríos Rosas, seis dormitorios. Facilidades. 2766320. • UNINSA vende Puente Franceses, dos dormitorios, 3.750.000. Facili­ dades. 4358629. • UNINSA vende Tirso Molina, dos dormitorios, 1.550.000 total. Facili­ dades. 4358629. • UNINSA vende, ocasión. Delicias, tres dormitorios, 4.000.000. Am­ plias facilidades. 2768321. • UNINSA vende, oportunidad, Hermosilla, cuatro dormitorios, 6.850.000; convenir. 2766320. • UNINSA vende Mediterráneo, es­ trenar, cuatro dormitorios. Amplias facilidades. 2767257. • UNINSA vende oficina Rubén Darío, seis despachos. Facilidades. 2763153. • UNINSA vende, oportunidad. Princesa, 140 metros, seminuevo. Facilidades. 4358694. • UNINSA vende, ocasión, barrio Estrella, cinco dormitorios. Amplias facilidades. 4358563. • UNINSA vende Retiro, ocasión, cuatro dormitorios. Facilidades. 4358694. • UNINSA vende Arturo Soria, cua­ tro dormitorios, garaje, piscina; con­ venir. 2767257. • UNINSA vende, ocasión, Manuel Beerra, cinco dormitorios. Amplias facilidades. 2767257. • UNINSA vende Antón Martín, dos dormitorios, 450.000 entrada. 4358694. • UNINSA vende Batán, 125 me­ tros, nuevo, garaje; convenir. 2768321. UNINSA vende, ocasión, Retiro, tres dormitorios, 3.450.000. Facili­ dades. 2763153. • UNINSA vende, oportunidad, pa^ seo Extremadura, dos dormitorios, 2.000.000 to ta l. Facilidades. 4358694. • UNINSA vende, oportunidad, glo­ rieta Bilbao, dos dormitorios, 2.050.000 total. Amplias facilidades. 4358694. • UNINSA vende Antón Martín, apartamento, 1.000.000 total. Facili­ dades. 2766320. • UNINSA vende, oportunidad, ba­ rrio Pilar, tres dormitorios. Amplias facilidades. 4358629. • UNINSA vende, oportunidad, pla­ za Perú, tres dormitorios, 3.750.000. Facilidades. 4358563. • UNINSA vende Portazgo, tres dormitorios, 2.250.000. Facilidades. 2763153. • UNINSA vende Ascao, dos dormi­ torios, 2.250.000. Facilidades. 4358694. • UNINSA vende apartamento Hor­ taleza, nuevo, 2.900.000. Facilida­ des. 2768320. • UNINSA vende, oportunidad, Princesa, siete d o rm ito rio s , 9.500.000. Facilidades. 2768321. • UNINSA vende Quintana, dos dormitorios, 2.450.000. Facilidades. 4358629. • UNINSA vende Alameda Osuna, tres dormitorios, 4.950.000. Facili­ dades. 2766320. • UNINSA vende, oportunidad, ba­ rrio Salamanca, dos dormitorios, 4.900.000. Facilidades. 4358563. • UNINSA vende, ocasión, Cuatro Caminos, tres dormitorios, 4.00.000 total. Facilidades. 2766320. • UNINSA vende, ocasión, Goya, tres dormitorios, 2.050.000 total. Facilidades. 2763153. • UNINSA vende Vista Alegre, oportunidad, tres dormitorios. Am­ plias facilidades. 2763153. • UNINSA vende apartamento Cla­ ra Rey, 2.750.000. Facilidades. 4358694. • PLAZA España, 150 metros, 5.200.000 total. 4103051. • PROSPERIDAD, dos dormitorios, muy m ejorado, ca lefacción, 2.500.000. 4132496. • FAMILY-Club, zona residencial; entrada, 400.000; letras 15.000; estrenar, calefacción. 6196151. • VENTAS, apartamentos 70 me­ tros, lujo. 4103051. • ZARZAQUEMADA. vendo piso, tres habitaciones. 6876157. • APARTAMENTO General Perón, 3.150.000. Facilidades. 4475609. • CANILLEJAS, totalmente refor­ mado, 1.400.000 entrada. 4476351. «M ARQ UES Vadillo, 115 metros, cuatro dormitorios, 5.000.000. Faci­ lidades. 4466362. • PUENTE Franceses, cuatro dor­ mitorios, 4.700.000. Facilidades. 4466462. • IBERIA II, garaje, 5.300.000. Faci­ lidades. 4466950. • CIUDAD Angeles, totalmente re­ formado, 2.700.000. Facilidades. 4475609. • CHAMBERI. 160 metros, cuatro dormitorios, 6.800.000. Facilidades. 4476351. • CARABANCHEL, tres dormito­ rios, 2.200.000. Facilidades. 4466362. • PUERTA Hierro, 123 m2, situa­ ción excepcional. 2160332. • VENDO piso Metro Embajadores, seminuevo, tres dorm itorios. 4747846. • PARTICULAR, vendo piso 107 m2, Coslada, zona Valleaguado, 700.000 entrada, resto convenir. 4736936. • OCASION. Piso nuevo, tres dor­ mitorios, salón, servicio, todo exte­ rior; Quevedo. Calle Jordán, 12. 5.200.000 contado. 4458706. • MORATALAZ. tres dormitorios, baño, aseo, calefacción, 1.400.000 entrada. 2480168. • SAN Ignacio Loyola, tres dormito­ rios, oportunidad, 750.000 entrada. 2482064. • PEÑA Grande, tres dormitorios, calefacción, oportunidad, 750.000 entrada. 2480168. • EMBAJADORES, tres dormito­ rios, baño, aseo, 2.100.000. Facili­ dades. 2482064. • DELICIAS, económico, dos dor­ mitorios, 500.000 entrada. 2480168. • ARGUELLES, dos dormitorios, 500.000 entrada. 2482064. • FRANCOS Rodríguez, cuatro dor­ mitorios, baño, aseo, 3.300.000. Facilidades. 2482064. • LATINA, dos dormitorios, amplia terraza, 800.000 entrada. 2482064. • PARTICULAR, piso Metro Cam­ pamento, cuatro dormitorios, baño, aseo, contado, 4.000.000. Facilida­ des. 2180098, 7184282. • PROSPERIDAD, 70 metros, bien comunicado. 4103051. • NARVAEZ, 65 metros, 2.250.000 total. 4103051. • NARVAEZ, tres dormitorios, 3.000.000. 4481252. • SACONIA, Dehesa, nuevo, 5.300.000. Entrada, 2.300.000; res­ to, nueve años. 2090507. ■ PISO económico, 1.700.000 total. 4103051. • CENTRO, dos dorm itorios, 1.900.000 total. 4103051. • DIRECTAMENTE, junto Casa Campo, Batán, cuatro habitaciones; comunicadísimo. 4647369. Facilida­ des. • MOSTOLES, ocasión, cuatro dor­ mitorios, 400.000 llaves. 2222212. • VADILLO, inmejorable, 300.000 entrada. 2222194. • ZARZAQUEMADA, oportunidad ún • MOSTOLES, ocasión, cuatro dor­ mitorios, 400.000 llaves. 2222212. • VADILLO, inmejorable, 300.000 entrada. 2222194. • ZARZAQUEMADA, oportunidad única, 300.000 llaves. 2221595. • LEGANES, estrenar, jardín, pisci­ na, 2.200.000 total. Facilidades. 2222302.. • B A R A JA S , piscina, tenis, 500.000 llaves. 2222212. • SURBATAN, c a le fa c c ió n , 700.000 entrada. 2222194. • CARABANCHEL Alto, oportuni­ dad única, 400.000 llaves. 2221595. • EMBAJADORES, amplio, cale­ facción, 1.000.000 llaves. 2222302 • CARABANCHEL Alto, amplio, calefacción, 800.000 llaves. 2222212 . ■ C A N ILLE JA S , calefacción, 600.000 entrada. 2222194. • CENTRICO, cuatro dormitorios, 3.500.000. 4485864. • VADILLO, 450.000. 2482570. • MOSTOLES. ocasión única, 150.000 llaves. 2488200. • OPORTO, adelántese, 400.000 entrada. 2489803. Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD GRAN VIA, 62. 3.’ DE 9 A 20 HORAS VELOFON • PACIFICO, nuevo, precioso, • PEÑA Grande, cuatro dormito­ • ALCOBENDAS, cuatro dormito­ 650.000 llaves. 2488209. rios, nuevo, 1.500.000 llaves. rios, calefacción, 1.000.000 entrada. 4030500. • PARLA, calefacción, 200.000 lla­ 2221595. ves. 2489804. • CONCEPCION, tres dormitorios, • PACIFICO, varios precios. Facili­ c e n tra l, ta rim a , • ALCALA Henares, estrenar, calefacción dades. 4103051. 1.500.000 llaves. 2328500. • DIEGO León. Facilidades. 250.000 llaves. 2488208. • ALCOBENDAS, ganga, 350.000 • CENTRO, dos dormitorios, refor­ 4103051. mado, 400.000 llaves. 4030550. • DIVINO Vallés, tres dormitorios, entrada. 2482570. • METRO Aguilas, 350.000 llaves. • CARABANCHEL, dos dormito­ calefacción, 1.200.000 llaves. 2488200. rios, oportunidad, 400.000 llaves. 4798012. 2328508. • ALAMEDA Osuna, tres dormito­ • PASEO Extremadura, 300.000 lla­ ves. 2489803. • FRANCISCO Silvela, tres dormi­ rios, calefacción, 1.200.000 entrada. PEÑA Grande, fabuloso, 700.000 torios, dos baños, garaje, 5.300.000. 2226553. . entrada. 2488209. Facilidades. 4030558. • DEHESA Villa, ocasión, 600.000 • PUERTA Angel, 250.000 llaves. • PASEO Extremadura, dos dormi­ llaves. 4798046. 2489804. torios, reformado, 1.700.000. Facili­ • RETIRO, cuatro dormitorios, • QUEVEDO. cuatro dormitorios, dades. 2328509. 1.900.000 entrada. 2327171. 650.000 entrada. 2488208 • ESTRECHO, tres dormitorios, • BATALLA Salado, 130 metros, • IGNACIO Loyola, bonito, 600.000 nuevo, lujo, garaje, 900.000 llaves. oportunidad, 1.300.000 llaves. entrada. 2482570. 4030500. 4798196. • ALCORCON, regalado, 250.000 O GENERAL Mola, casa de lujo, • CARRETERA Playa, buenísimo, muy barato. Facilidades. 2328500. llaves. 2488200 1.200.000 entrada. 4798012. • PRAGA, extraordinario, 800.000 • CHAMARTIN. 190 m2, pistas • MORATALAZ, L-8, reformado, entrada. 2489803 tenis, piscina, 9.500.000. Facilida­ 1.800.000 llaves. 2226553. des. 4030550. • MARCELO Lisera, oportunidad, • ALUCHE, amplio, calefacción, 600.000 entrada. 2488209. • RASTRO, un dormitorio, 500.000 650.000 entrada. 4798046. llaves. 2328508. • MARIA Cabeza, cuatro dormito­ PILAR, oportunidad, 400.000 lla­ ves. 2489804. • PACIFICO, 98 m2, estupendo. rios, dos baños. Facilidades. 900.000 llaves. 4030558. METRO Valderas, precioso, 2327171. 350.000 llaves. 2488203 • QUINTANA, tres dormitorios, • BARRIO Pilar, ocasión, 600.000 • SANTA Eugenia, nuevo, 850.CXX3 parquet, 700.000 llaves. 2328509. entrada. 4798196. entrada. 2482570. • PERIODISTAS, nuevo, lujo, • PINAR Chamartín, 130 metros, 1.400.000 llaves. 4030500. piscina, tenis. Facilidades. 4798012. • VALLECAS. amplio, parquet, 350.000 llaves. 2488200. • CIUDAD Angeles, 85 m2, piscina, • CUATRO Caminos, tres dormito­ 850.000 llaves. 2328500. • CAMPAMENTO, amplio, calefac­ rios, 1.300.000 entrada. 2226553. ción, 450.000 llaves. 2489803 • CARABANCHEL. dos dormito­ • DELICIAS, verdadera ocasión, CARABAN C HEL. ocasión, rios, reformado, 600.00 llaves. 700.000 llaves. 4798046. 450.000 llaves. 2488209. 4030550. • ALUCHE, junto Metro, oportuni­ • PRINCESA, nuevo, 2.150.000. • CLARA Rey, cuatro dormitorios, dad. 2327171. Facilidades. 2489804. dos baños, lujo, 1.800.000 llaves. • MARQUES Vadillo, oportunidad, CIUDAD Angeles, piscina, 2328508. 500.000 entrada. 4798196. 800.000 entrada. 2488208 • AVENIDAS. 160 m2, garaje! • BARRIO Hortaleza, ocasión, VICALVARO, amplio, 350.000 750.000 llaves. 4798012. 9.300.000. Facilidades. 4030558. llaves. 2482570. • SALAMANCA, 90 m2, calefac­ • AVENIDA Manzanares, precioso, • COSLADA, calefacción, nuevo, ción central, 800.000 llaves. 1.600.000 entrada. 2226553. 300.000 llaves. 2488200. 2328509. • PARQUE Arganzuela, 110 me­ • ESTRECHO, 350.000 llaves. • CENTRO, apartamento nuevo, tros, 1.600.000 llaves. 4798046. 2489803. 1.500.000. Facilidades. 4030500. • HILARION Eslava, 160 metros, • LATIN A , 250.000 entrada. • OROQUIETA. tres dormitorios, precio inversión. Facilidades. 2488209. nuevo, piscina, 800.000 llaves. 2327171. • ZARZAQUEMADA. calefacción, 2328500 • C A N IL L E J A S , o c a s ió n ,' 350.000 llaves. 2489804. • VALDEACEDERAS. tres dormi­ 2.200.000 to ta l. Facilidades. • EMBAJADORES, regalado, torios, reformado, bajo, 300.000 4798196. 150.000 llaves. 2488208. llaves. 4030550. • O'DONNELL. lujoso, estrenar, ad­ • QUEVEDO. tres dormitorios. Faci­ • VICALVARO, tres dormitorios, mito piso parte pago. 4798012. lidades. 2482674. calefacción central, estupendo, • CARABANCHEL, oportunidad, • TORREJON (Torrepista), estre­ 800.000 llaves. 2226553. 800.000 llaves. 2328508. nar. Entrada, 1.000.000. 2482674. • VALLECAS, precioso, nuevo, • GRAN Vía, precioso ático, • VALLECAS. nuevo, cuatro dormi­ 675.000 llaves. 4030558. 1.000.000 entrada. 4798046. torios.; Facilidades. 2482674. • COSLADA, amplio, calefacción, • QUINTANA, ocasión, 750.00C • PASEO Extremadura, tres dormi­ 500.000 llaves. 2222302. llaves. 2327171. torios. Facilidades. 2482674. • CIUDAD Lineal, gran terraza, • SANTA Eugenia, oportunidad, • MARQUES Vadillo, calefacción. 1.000.000 entrada. 2222212. cuatro dormitorios, dos baños, Facilidades. 2482674. • CARABANCHEL Alto, inmejora­ 1.600.000 entrada. 4798196. • ESTRECHO, bajo, reformado, ble, 700.000 llaves. 2222194. • PUENTE Praga, tres dormitorios, 500.000 entrada. 2482674. • ALUCHE. torre, calefacción, calefacción, 1.400.000 llaves. • LAVAPIES. cuatro dormitorios, 4798012. 700.000 llaves. 2221595. exterior; ocasión. 2482674. • PROSPERIDAD. Metro, dos dor­ • ANTONIO Leiva, económico. ■ GUADARRAMA, piscina; oca­ mitorios, calefacción, amplio, 1.000.000 entrada. 2226553. sión. 2482674. 800.000 llaves. 2222302. • EMBAJADORES, reformado, • CAMBIO fincas rústicas por pisos • PARACUELLOS, urbanizado, ma­ 900.000 llaves. 4798046. en Madrid. 2420186. ravilloso, 400.000 llaves. 2222212. • LAVAPIES. 500.00 llaves; 16.000 • OPORTUNIDAD, Alameda Osu­ • SANTA María, amplio, calefac­ mes. 2327171. na, tres dormitorios, piscinas, cale­ ción, lujo, 800.000 llaves. 2222194. • PROGRESO. cuatro dormitorios, facción, 3.500.000. Facilidades. • CUATRO Caminos, cuatro dormi­ 900.000 llaves. 4798196. 7475063. torios, calefacción, 1.500.000 entra­ • PACIFICO, lujosísimo, garaje, • MOSTOLES, particular, tres dor­ da. 2222302. 2.200.000 entrada. 4798012. mitorios, 350.000. 7112980. • GETAFE, ocasión, lujo, 300.000 ■ A V E N ID A M e d ite rrá n e o , • ALUCHE, tres dorm itorios, llaves. 2221595. 1.500.000 llaves. 2226553. 1.700.000. 7193311. • ALCALA Henares, adelántese, • GARCIA Noblejas, 750.000 entra­ • CAMPAMENTO, tres dormito­ 400.000 entrada. 2222302. da. 4798046. rios, 2.000.000. Facilidades • FUENLABRADA,' gran ocasión, • ATOCHA. tres dormitorios, 7193311 300.000 entiada. 2222194. 550.000 llaves. 2327171. • ALUCHE, tres dormitorios, cale­ • ONDARRETA, oportun ida d • PUENTE Vallecas, 450.000 lla­ facción , 8 00 .00 0 ; conve n ir. única, 500.000 llaves. 2222212. ves. 4798196. 7193311. • PARQUE Lisboa, por ausentarme vendo piso cuatro dormitorios, salón, office, dos baños. Facilidades. Teléfono 6193354. • PARQUE Lisboa, particular, pisos 144 y 109 metros. 4476752. 3 dormitorios, salón, cocina, baño ; • ARGÜELIES. 155 metros. Facili­ dades. 4103051. PUERTO P1EDRAFITA, 22. TEL¿ 216 96 39 • OCASION. Móstoles, tres dormi­ torios, salón, baño, iardín^piscina, calefacción central, 1.600.000 con­ tado más 300.000 hipoteca. 2229525. • MARTINEZ Campos, apartamen­ to. Facilidades. 4103051. — U ltim o s c h a le ts te rm in a d o s . • DELICIAS, dos dormitorios. Faci­ — P a rcela s de 3 0 0 m 2 . lidades. 4103051. — S u p e rfic ie 184 m 2 . G araje. • ESTRECHO. tres dormitorios. Fa­ — P recio: 5 .3 0 0 .0 0 0 , a c o n v e n ir. cilidades. 4103051. • PARTICULAR vende piso tres In fo rm a c ió n : T e lé f o n o s 2 5 4 6 5 5 6 y 8 9 7 0 2 6 9 dormitorios, servicios, zona final Serrano. 2502472. • VENDO piso zona Bravo Murillo. Facilidades. Magnífica ocasión. Di­ rectamente. Teléfono 4791211. • 1.200.000 contado, Noviciado. 7726862. A ven ida del Valla, 1 3 Alam eda da O su na • PROSPERIDAD, ático lujo. 130 Ifa S u ite De 2 0 0 a 3 5 0 nV metros. 4103051 • CAMPAMENTO, calefacción. 7 0 .0 0 0 p ts m * D e sde 4 0 .0 0 0 p ts m-' Total, 2.000.000. Facilidades. Facilidades C inco años p ara p ag ar 7193311. • IGNACIO Loyola, arregladísimo, tres dormitorios, 600.000. 7193311 INFORMA Y VENDE M a jadahonda • CAMPAMENTO, cuatro dormito­ rios. Total, 2.925.000. Facilidades De 7 2 a 2 8 0 m 3 7193311. D e sde 4 0 .0 0 0 p ts. m "1 • CARABANCHEL. varías zonas. In m obiliaria Facilidades Facilidades. 4103051. • EMBAJADORES, cuatro dormi­ TELS 4 b b 44 74 4 s b 61 97 torios, piscina, 4.500.000. 4450821 IÍM'UIj i6l*>AWAHI ÍU'«0 't H IKS 4« 44 '4 4*>S6• PARTICULAR. Estoril, aparta mentó. Facilidades. 4791778. • LUCHANA, apartamento 45 me­ tros, edificio nuevo, 2.600.000. 4453859 • CAMPAMENTO, tres dormito­ rios, 95 metros, calefacción central, 2.800.000. 4453860. • JUNTO Alonso Martínez, 110 m e tro s , c inco d o rm ito rio s , 3.200.000. 4456466 • DOCTOR Esquerdo, 95 metros, tres dormitorios, calefacción-agua centrales, 4.500.000 total; 50 96 entrada, resto tres años. 4453859. • CEA Bermúdez, 65 metros, dos dormitorios, 2.700.000. 4453860. • AVENIDA Manzanares, oportuni dad, tres dormitorios, 95 metros, calefacción central, 3.700.000. 4456466. • CALLE Murcia, apartamento amueblado, amplia terraza, es ático, 1.600.000 total, 1.000.000 entrada 4453859 • ARGOELLES. a pa rtam e n to amueblado, 35 metros, calefacciónagua centrales, 1.000.000 entrada, resto cinco años, total 3.300.000. 4453860 • CENTRICO, 150 metros, seis dormitorios, exterior, parquet, 3.000.000. Facilidades. 44-56466. • GENERAL Perón, apartamento amueblado, 50 metros, ideal inver­ sionistas, 2.250.000, 50 % entrada, resto cuatro años. 4453859. • SANTA Eugenia, gran oportuni­ dad, 600.000 llaves. 4030500. • SANTA María, nuevo, 97 m2, cuenta corriente 700.000 llaves. 2328500. • LA Florida, 130 m2, precioso, 6.300.000. Facilidades. 4030550. Gestión • PARQUE Lisboa, dúplex, lujo, 1.700.000 llaves. 2328508. Inmobiliaria H Ü F v P l f • ALUCHE, tres dormitorios, jardín, EDIFICIO IBERIA MARI PEDRO TEIXEIRA. 8 800.000 llaves. 4030558. TELS 455 44 74 455 61 97 MADRID/20 ARGOELLES, ático, tres dormito­ rios, 6.300.000 llaves. 2328509. ULTIMOS PISOS? JUNTO METRO VALLECAS LAS NAVAS DEL MARQUES LOCALES COMERCIALES * C S|)«l€IO° 2 ooo A PARTAM ENTO S^, ORENSE-CAPITAN HAYA Edificio IVIau c/ General Varela, 33 Llave en mano Apartamentos, pisos, locales comerciales, y garaje Piscina, jardines. Desde 3 .553.000 pesetas Seis años para pagar. Información y venta en el propio edificio. s p a c iir 447 2005 - 4461124 - 4461132 Y RUIZ, 11 • SUPRA 1% ff pág. 52 28-VII-1981 ANUNCIOS EN • PUENTE Toledo, óxterior, 900 000 entrada. 4798012. • POZL'SLO, ocasión, estreno, tres dormitorios, rjlscina. 2700239. Ma­ ñanas. • ALCALA ¡Goya}, nuevo, cuatro do’ mitorios. garaje. 2700239. • ARTUíW-' Seria, ocasión, 200 metros, j&'din privado, piscina. 2703356. Mañanas. • PARLA, sir, hipoteca. Llave mano. 6980093. 5 PARLA, por traslado, 200.000 entrada. 6980093. • IGNACIO Loyola, tres dormito­ rios, 700.000 llaves, 25.000 mes. 2333000. • SALAM ANCA, a m p lio , 1.000.000 llaves, 35.000 mes. 2333009. • 3AARIA Cabeza, calefacción, BOO.OOO llaves, 30.000 mes. 2333008. • USERA, comunicado, 800.000 lla­ ves, 25.000 mes. 2334601. • YENTAS. cuidadísimo, 800.000 llaves, 25.000 mes. 2330342. • VICALVARO, tres dormitorios, 800.000 llaves, 30.000 mes. 2545932. O PUENTE Vallecas, exterior, par­ quet, 5C0.000 llaves, 30.000 mes. 2333000. • ZARZAQ UEM ADA, nueve, 600.000 llaves, 30.000 mes. 2333009. • ARGÜELLES. exterior, 1.200.000 llaves, 35.000 mes. 2333008. • ANTONIO López, dos terrazas, 1.000.000 llaves, 35.000 mes. 2334601. • ALUCHE-Campamento, varios, 1.000.000 llaves, 30.000 mes. 2330342. • BARRIO Pilar, extraordinario, 800.000 llaves, 30.000 mes. 2545932. 6 CONCEPCION, 100 metros, 1.200.000 llaves, 30.000 mes. 2333000. • CUATRO Caminos, ocasión, 1.000.000 llaves, 30.000 mes. 2333009. • NOVICIADO, tres dormitorios, 400.000 llaves, 25.000 mes. 2333008. • CANILLAS, exterior, piscina, 1.200.000 llaves, 35.000 mes. 2334601. • CIUDAD Lineal, 120 metros, 1.600.000 llaves, 35.000 mes. 2330342. • CHAMBERI, lujo, 2.000.000 lla­ ves, 40.000 mes. 2545932. • VALDEZAR ZA, fa b u lo s o , 800.000 llaves, 30.000 mes. 2333000. • ATOCHA, oportunidad, 600.000 llaves, 30.000 mes. 2333009. • MORATALAZ, polígono G, plan­ ta séptima, 98 metros, tres dormito­ rios, calefacción central. 4392587 4398872 • MORATALAZ, polígono V, plan­ ta tercera, tres dormitorios, calefac­ ción central, portero automático. 4392587, 4398872. O P O R T 248 84 00 (ACOBRAMOS DOMICILIO ) 242 25 00 • MORATALAZ, polígono F, 1-10, planta quinta, 100 metros, tres dormitorios, calefacción central. 4392587, 4398872. • MORATALAZ, polígono I, planta segunda, tres dormitorios, calefac­ ción central. 4392587, 4398872. • MORATALAZ, polígono A, plan­ ta décima, tres dormitorios, calefac­ ción central. Económico. 4392587, 4398872. • MORATALAZ, polígono G, plan­ ta tercera, 120 metros, cuatro dormitorios, calefacción central. 4392587, 4398872. • MORATALAZ, polígono Y, singu­ lar, planta quinta, 115 metros, tres dormitorios, calefacción central. 4392587, 4398872. • ALUCHE, oportunidad. Convenir. 4013058. • OPORTUNIDAD. Directamente, Nuevo Versalles, tres dormitorios. Pago convenir. 2750520. • ALCOBENDAS, particular vende piso seminuevo. 4459006, 2061536. • MOSTOLES, tres dorm itorios, 2.200.000 to ta l. Facilidades. 6137280. • ATICO, paseo Extremadura, tres dormitorios, terraza 80 metros; to­ tal, 3.200.000. Facilidades cinco años. 2525853. • APARTAMENTO céntrico, un dormitorio, calefacción, 300.000 en­ trada; resto, ocho años. 4338694. • LAVAPIES, bajo, dos dormito­ rios; entrada, 500.000; resto, cinco años. 4334604. • ESTRENAR. Metro Menéndez Pelayo, tres dormitorios, dos baños. Entrada, 1.000.000; resto, ocho años. 4334604. • ATICO, Menéndez Pelayo, estre­ nar, tres dormitorios, dos baños. Total, 8.300.000. Facilidades. 4334604. • TORREJON, 152 metros, cuatro dormitorios. Entrada mínima; resto, diez años. 4334608. • CARTAGENA, 600.000 llaves, 20.000 mes. Ocasión. 4139012. • BARRIO Pilar, 600.000 llaves, 30.000 mes. 4139144. • PROSPERIDAD. 1.000.000 lla­ ves, 30.000 mes, tres dormitorios. 4139361. • PUEBLO Nuevo, 1.100.000 llaves, 34.000 mes, estupendo. 4139448. • ALFONSO XIII, 1.400.000 llaves, 40.000 mes. 4139012. • QUEVEDO. 600.000 llaves, 25.000 mes. Ocasión. 4139144. • QUINTANA, 1.150.000 llaves, 30.000 mes. 4139361. • SALAMANCA, 800.000 llaves, 30.000 mes, magnífico. 4139448. • TIRSO Molina, 1.000.000 llaves, 30.000 mes. 4139012. • VALLECAS. 900.000 llaves, 15.000 mes. Ocasión. 4139144. • CENTRO, ocasión, 600.000 lla­ ves, 25.000 mes. 4139361. • EMBAJADORES. 600.000 llaves, 25.000 mes, tres dormitorios. 4139448. U N I D A D C O R A Z O N DE M A R IA 3 D O R M IT O R IO S , 6 . 9 2 6 . 0 0 0 A PA RTA M EN TO . 3 .9 0 0 .0 0 0 F A C IL ID A D E S 12 AftOS ▼ d é f w M 241 «2 4 S LAS NAVAS DEL MARQUES — Pisos por sólo 800.000 iniciales. — Superficie 105 m2. — Calefacción y agua caliente individual gasóleo. Información: Teléfonos 254 65 55 y 897 03 90 PISOS LLAVE EN MANO 1 y 2 dormitorios FACILIDADES 10 AÑ OS Calle Com ercio, 4 (ívle tro M e né n d ez Pelayo) In fo rm a c ió n : Piso p ilo to to d o s los días, in clu so fe s tiv o s Teléfono 251 90 15 PISOS MOSTOLES LLAVE EN MANO FINAL AVENIDA DOS DE MAYO, 70 50.000 pesetas de e ntrad a Información en el mismo TELEFONOS 248 73 87 — 241 25 14 TORREJON Parque FLORENCIA VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL DEL MINISTERIO DÉ ÓBRAS PUBLICAS Y URBANISMO LLAMEN MANO ENTRADA SOLAMENTE 95.000 PTAS. y basta 168 meses de facilidades Visiten PARQUE FLORENCIA en Torrejón, final de las calles Londres y Madrid. ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. • PROSPERIDAD. 1.000.000 lla­ ves, 30.000 mes. 4139012. • ALAMEDA Osuna, 1.300.000 lla­ ves, .40.000 mes, magnífico. 4139144. • EL1PA, 1.000.000 llaves, 35.000 mes. 4139361. • BARRIO Concepción, 850.000 lla­ ves, 30.000 mes. 4139448. • CLARA Rey, 1,000.000 llaves, 38.000 mes, magnífico. 4139012. • ATICO. Aluche, 900.000 llaves, 35.000 mes, precioso. 4139144. • PASEO Extremadura, 700.000 lla­ ves, 40.000 mes. 4139361. • VENDO piso V a ld e m o ro . 8951968. • BARRIO Pilar, dos dormitorios, ascensor, p o rte ro . Entrada, 500.000; resto, 29.000 mes. 4418011. • OLAVIDE, apartamento dos-tres personas, interior, muy luminoso, reformado, 2.000.000. Facilidades. Comidas y cenas. 4474645. • ZONA Clara Rey, tres dormito­ rios, dos baños, calefacción, garaje, 950.000 entrada. Diez años facilida­ des. Aceptamos piso parte pago. 4476083. • PROLONGACION Mola, exterior, cuatro dormitorios, 6.450.000. 419£c 31. • SOL, 120 metros, reformado, 1.000.000 entrada. 2665970. • PUERTA Angel, 500.000.entrada, 17.000 mes. 2665970. • APARTAMENTOS. Olite, 44. Máximas facilidades. Información: Edificio. De 11 a 14 y de 17 a 19. • M AN ZAN ARES. Económico. 2753744. 9 PARTICULAR, Parque San Juan Bautista, 90 metros cuadrados, ex­ terior, calefacción, 4.500.000. Facili­ dades. 4163391. • BRAVO Murillo, tres dormitorios, seminuevo, 3.600.000. 2439971. • VICALVARO, dos dormitorios, 1.700.000. Facilidades. 7422601. 9 CAMPAMENTO, tres dormito­ rios, calefacción, reform ado. 4094890, 4094897. Noches. • ESTRECHO, apartamento un dor­ mitorio y dúplex, cocina indepen­ diente, sin hipoteca. Dacha. 2226550. • INFANTA Mercedes, apartamen­ to nuevo, un dormitorio. Facilidades siete años. Dacha. 2226550. • PLAZA España, estudio amplio, cocina independiente. Facilidades. Dacha. 2226550. • MOSTOLES, nuevo, tres dormi­ torios, totalmente decorado; poca entrada, mensualidades 23.300. Dacha.' 2226550. • PARTICULAR, ático barrio Sala­ manca, 128 metros, urge vender. 4017974. • RETIRO, prácticamente dentro del parquet, alquilo-vendo preciosos pisos. 2591535. • MAJADAHONDA, oportunidad, tres dormitorios, estrenar, garaje, piscina, tenis. 6102164. Mañanas. • SALAM AN CA, e x te r io r . 2753744. • ATICOS de tres y cuatro dormito­ rios, con gran terraza de 70 metros, características de lujo y a estrenar. Facilidades diez años. Visiten urbani­ zación Sanamar, en Canillejas. Calle Etruria, semiesquina a carretera de Canillejas a Vicálvaro. Teléfono 2320500. • GENERALISIMO, 240 metros, lujo, 13.500.000. 2760002. • GETAFE vendo piso. 6813213. • PARLA vendo piso. 6813111. • FEDERICO Rubio, estrenar, tres dormitorios. Facilidades diez años. 2662100. • ALFONSO XIII, junto Metro, tres dormitorios, salón, impecable, 3.200.000. Facilidades. 2662109. O CARRANZA, completamente ex­ terior, tres dormitorios, salón, 1 .200.000; re sto , convenir. 2662100. • AVENIDA Valladolid, cuatro dor­ mitorios, dos baños, 6.500.000. Facilidades cuatro años. 2662109. ■ AVENIDA Mediterráneo, tres dor­ m itorios. Precio oportunidad. 4633305, 4633754. ■ PISOS todas zonas, precios ase­ quibles. 4633305, 4633754. • VALLECAS, tres dormitorios, 1.800.000 contado. 4633305, 4633754. • ELIPA, tres dormitorios, desde 2.200.000 total. 4633305, 4633754. • VISAN. Metro Numancia, tres dormitorios, 1.500.000 entrada. 2704877. • VISAN. Elipa, tres dormitorios, 3.500.000. Facilidades. 2708215. • VISAN. Arganda, tres dormito­ rios, calefacción central, jardín, 700.000 entrada. 2708215. • VISAN. Cuatro Caminos, plaza Castilla, Estrecho, pisos varios pre­ cios. 2704877. • ALUCHE, pisos. Navarro. • ALUCHE, dos dormitorios, refor­ mado. Facilidades. 2181231. • ALUCHE. tres dormitorios, cale­ facción, baño, aseo. 2181231. • ALUCHE. tres dorm itorios, 750.000 llaves. 2181231. • ALUCHE, cuatro dormitorios, baño, aseo. Facilidades. 2181231. • ALUCHE, solamente esta zona. Facilidades doce años. Navarro Escalona, esquina lllescas. 2.181231. • CAMPAMENTO, tres dormito­ rios, reformado. 2181231 9 PARQUE Lisboa, pisos. Navarro. • PARQUE Lisboa, tres dormito­ rios. Facilidades. 2181231. • PARQUE Lisboa, cuatro dormito­ rios, confort. 2181231. • PARQUE Lisboa, solamente esta zona. Facilidades doce años. Nava­ rro. Escalona, esquina lllescas. 2181231. • ZONA residencial, lujo, exterior, tres dormitorios, dos baños, amplia terraza, 5.600.000. Facilidades. 4791461. • FABULOSO, oportunidad, Alu­ che, piscina, 2.800.000. Facilidades. 2425487. • BARRIO Pilar, 600.000 llaves." 2425477. • JUNTO Casa Campo, 800.000 llaves. 242.5487. • COSLADA, precioso, 600.000 lla­ ves. 2425477. • HORTALEZA, c a le fa cció n, 800.000 llaves. 2425487. • DOS dorm itorios, céntrico, 1.100.000 to ta l. Facilidades. 2425477. • ROZAS, estrenar, tres dormito­ rios, dos baños, calefacción-agua centrales, 950 .00 0 entrada. 6373770. • ALUCHE, cuatro' dormitorios, trastero, 3.600.000. Facilidades 4075481. • APAR TAM EN TO reformado. 2422676. • CANILLEJAS, dos dormitorios, 800.000 entrada. 4075481. • iRAMIRO! • iRAMIROI • iRAMIRO! les ofrece hoy, en exclusiva, los siguientes pisos: • CORAZON de María, 135 metros, planta tercera, tres dormitorios, dos baños. 4352800. • PINTOR Moreno Carbonero, junto Cartagena, 108 metros, planta quin­ ta, estrenar, tros dormitorios, dos baños. 4352800. • BATALLA del Salado, 140 me­ tros, planta sexta, ático, tres dormi­ torios, baño. 4352800. • AVENIDA Mediterráneo, junto Conde Casal, 90 metros, planta tercera, tres dormitorios, baño. 4352800. • VINAROZ, apartamento estrenar, planta primera, junto prolongación General.Mola, 48 metros, un dormi­ torio. baño. 4352800. O EZEQUIEL Solana, sector Quínta­ la, planta primera, interior, patio ajardinado, 96 metros, tres dormito­ rios, baño. 4352&X). • AGUILON, junto paseo Santa M8ría Cabeza, 75 metros, planta cuarta, dos dormitorios, baño. 4352800. • DEHESA Villa, Valderrey, 120 metros, amueblado, planta primera, tres dormitorios, dos baños. 4352800. • SANTA Eugenia, Puentelarra, planta primera, 93 metros, tres dormitorios, baño. 4352800. • DOCTOR Esquerdo, junto Hermosilla, 84 metros, planta primera, seis piezas, baño. 4352800. • ELIPA, Santa Prisca, 70 metros, planta quinta, tres dormitorios, aseo-medio baño. 4352800. • ALCALA Henares, 100 metros, tres dormitorios, baño. 4352800. • RONDA Atocha, junto Argumosa, 128 metros, planta tercera, exterior, cuatro dormitorios, baño y aseo. 4352800. • GENERAL Lacy, junto Delicias, 34 metros, planta segunda, interior, c u a tro piezas, a seo-ducha. 4352800. • ... MUCHOS más, todas superfi­ cies y emplazamientos. Retiren gra­ tuitamente detalladísimas notas in­ formativas en nuestra exposición. a EXCLUSIVAS Ramiro. Goya, 58, primero. Teléfono 4352800. • ASCAO, bajo, tres dormitorios, 1.600.000 total. Facilidades cuatro años. 2476397. a MIRASIERRA, cuatro dormito­ rios, jardín, piscina, 4.500.000. Con­ tado. 2476525. • VENDO pisos de tres a cuatro dormitorios, Concepción, estación Pinto, Valdemoro. Facilidades. 6913973, 4042018. GOZALO. Collado Villalba, Resi­ dencial Alhambra, tres dormitorios, salón, cocina amueblada, calefac­ ción, piscina, garaje, jardín común, 3.500.000. Facilidades hasta 15 años. Camino Navalón, s-n. Piloto, i GOZALO. Apartamentos. "Lavapiés, 29. Dos dormitorios, salón, parquet, ascensor, trastero, garaje opcional. Facilidades. • GOZALO. Ronda Segovia, dormi­ torios tres, salón, calefacción, as­ censor. Facilidades. • GOZALO. Oportunidad. Dehesa Villa, tres dormitorios, salón, cale­ facción, 2.400.000. • GOZALO. Apartamentos próximo plaza Castilla. Entrada, 700.000. Facilidades. 2327438. Hipotecas • HIPOTECAS sobre urbanas, rústicas; largo plazo, cómoda amor­ tización. Losada. 4195112. • iDINEROI • [DINEROI • ¡DINEROI Para hipotecas inmobi­ liarias (sólo Madrid y su provincia), nuestros incondicionales clientes disponen diversas cantidades (desde 500.000 hasta varios mijlones). Rápida tramitación. Exclusivas Ra­ miro. Goya, 58. 4352800. • HIPOTECAS rápidamente, prime­ ras, segundas; grandes, pequeñas cantidades. 4466145. • FINALMAR. Créditos personales. • FINALMAR. Dinero 48 horas. • FIN ALM A R . Sagasta, 22. 4457865. • SERFICA. Descuento letras. • SERFICA. Créditos personales. • SERFICA. Hipotecas. 2750710. • FACILITO .créditos hipotecarios. 4314151. • DISPONGO capitales, colocación inmediata. 2765350. • CREDITOS sin avalistas, letras, hipotecas. 2485287. • FERMAR. Madrid. 2791757. • FERMAR. Provincias. 2792078. • CREDITOS personales hasta 2.000.000 sin hipoteca. 4798012, 4798196. • GESFIN. Créditos personales. • GESFIN. Créditos industriales. • GESFIN. Hipotecas rápidas. • GESFIN. Descuenta letras. • GESFIN. 2318818, 2222526. • GESFIN. San Bernardo, 8, prime­ ro. • FINANCIERA Roda. Descuento letras, cré dito s com erciales, 500.000. Gran Vía, 38. 2323240, 2217982. • PRESTAMOS personales conce­ demos en forma instantánea a empleados empresas y funcionarios públicos. Financa, S. A. Paseo Rosa­ les, 4. • PRESTAMOS personales instan­ táneos, sin avales. 2419833. • HIPOTECAS fulminantes Bermell. - Alcalá, 177, quinto C. 4029785. • CREDISERRA. Préstamos perso­ nales. • CREDISERRA. Hipotecas rápidas. B CREDISERRA. Descuento letras. • CREDISERRA. Abrimos sábados. 2422771. Gran Vía, 56. • CUMBRE facilita dinero cualquier nivel. Consúltenos. 4683282. • HIPOTECAS rapidísimas, desde 200.000 hasta varios millones; igual­ mente colocamos capitales garantizadísimos. Franco. Bravo Murillo, 4. 4466199. • DISPONEMOS varias cantidades, primeras-segundas hipotecas. Colo­ camos capitales rápidamente. Con­ súltenos. Hersau. Carretas, 14. 4334100. • CREDICENTRO. Descuento le­ tras. • CREDICENTRO. Créditos perso­ nales. • CREDICENTRO. Recoletos, 11. 4312928. • DINERO, seguidamente con escri­ tura. Alcalá, 68, segundo. • HISPANOCREDITO. Créditos personales. • HISPANOCREDITO. Créditos rápidos. • HISPANOCREDITO. Créditos sin aval. GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD • HISPANOCREDITO. • HISPANOCREDITO. Descuento • PARTICULAR descuenta letras. 2487533. • P A R T IC U L A R , h ip o te c a s . 2487533. • P A R T IC U L A R , h ip o te c a s . 2487533. • MOSTOLES. Créditos persona­ les. • MOSTOLES. Créditos rápidos. • MOSTOLES. Descuento de le­ tras. • MOSTOLES. Hipotecas. Incluso sábados y domingos. 6175806. • BUSCO socio capitalista, inversiión garantizada, altos beneficios. Señorita Gloria. 4316881, 4316954. • DINERO inmediatamente, sólo veinticuatro horas, sin límite.. Des­ cuento letras. Leasing y créditos internacionales. 4451666. • INVERSIONISTAS: Su dinero vaie más. Seguridad, rentabilidad y liquidez. Absoluta discreción. 4451608. • DINERO instantáneo. Comodísima amortización. 4357848. Hipotecas. 4790661. • HISPANOCREDITO. José Antcn nio, 80, séptimo. 4790561. • CREDINVER. Créditos persona­ les. • CREDINVER. Descuentos efec­ tos. • CREDINVER. Créditos industria­ les hasta 10.000.000. • CREDINVER. Hipotecas. Opera­ mos toda España. • CREDINVER. Torre Madrid, plan­ ta 17-2. 2470706. • LETRAS pisos, créditos persona­ les; rapidez. 4334100. 9 CREDITOS personales sin aval. 2313177. ■ PARTICULAR, préstamos perso­ nales. 2487533. • PARTICULAR, préstamos perso­ nales, descuento letras. Sólo maña­ nas. 2487533. NECESITAMOS muchos nego­ cios traspaso, venta. Rabioso conta­ do. 4791461. Torremadrid. 9 BAR traspásase Eugenia Montijo, 1.500.000. Otro, Carbanchel, 2.500.000. 2322371. 9 TIENDA nueva. Facilidades. 2682602. ® ESTRENE negocio. Los instala­ mos. Facilidades. 2682601. • PROPIETARIOS, ¿quiéran tras­ pasar su negocio? Nosotros tene­ mos muchos clientes. 2318127. • PEQUEÑA imprenta offset o máquinas sueltas. 4020518. • TRASPASOS fu lm in a n te s . 2325670. Asturiana. • FARMACIAS todas zonas, finan­ ciación. Exclusivas A lvarez. 2472128. • |URGENTEI Precisamos negocios funcionando. Tenemos comprado­ res. Inmobiliaria Quevedo. 4482908, 4459816. • TOMARIAMOS bar, urgente. 2479518. 9 HELADERIA; sil-ve café. Marqués Urquiio, 25. Oportunidad. 4492633. • HOY mismo traspaso, cualquier negocio. 4492633. • TRASPASO pub G etafe. 6814937. • FINCAS Moreno. Disponemos in­ finidad bares, cafeterías, mesones, restaurantes, otros negocios. . 2479518. • E S Q U IN A B ravo M u rillo . 2799487. • TRASPASO local comercial zona Orense. 2756297. • PERFUMERIA, regalos, drogue­ ría. Acreditada zona comercial; 1.900.000 más existen cia s. 2671159. • BAR restaurante glorieta Bilbao. 4465265. ■ TIENDA (buen negocio) J. A. M endizábal, 62 (ArgOelles). 2487140. • PARTICULAR traspasa bar fun­ cionando. 2151013. 5-7. • SE vende mesón estrenar, calle Blasón, 1, junto ayuntamiento Cara­ banchel Bajo. Verlo laborables. • COMERCIALISIMA tienda para cualquier negocio, muchísimo paso, 1.500.000 entrada. 2325670 • ACIN. Local 80 metros, instalado, junto mercado López Hoyos, entrada coches. 4463729. ■ ACIN. Local completamente de­ corado, propio objetos regalo, bouti que, papelería, etc. Vallehermoso. 4463729. • PELUQUERIA señoras ArgOelles, planta calle, 500.000 entrada. 4463729 • ACIN. Ganga, pub, zona paseo Extremadura, 800.000. Facilidades; renta, 12.000. 4463729 ■ LOCAL 200 metros cuadrados, 2.000.000; Alcobendas. 2439670. • LOCAL 1.500 metros cuadrados, planta calle, diáfano. Isaac Peral, 40 2431829, • BOUTIQUE funcionando, 30 m2, 10.000 alquiler, 900.000 traspaso. 2566325 • ACIN. Boutique junto Galerías Arapiles, en propiedd. Facilidades. 4463729. ■ HOSTAL céntrico, funcionando. 2327757 • SE traspasa, esquina Orense, negocio fotocopias; renta baja. Teléfono 2791701. • MORATALAZ, local económico. 4395661 • OCASION. Traspaso dos tiendas unidas, funcionando; muy, muy ba­ ratas. Facilidades. Información: 6115715 • TRASPASO local comercial, tien­ da, oficinas, sótano, 80 m2, total­ mente instalado. Fernández de los Ríos, 110. Renta actual, 22.600. Teléfonos 4469827, 2445544. • TRASPASASE cafetería, particu­ lar a particular, 35.000 venta diarias comprobables, 2.500.000 entrada; resto, convenir. Preguntar señor España. Lunes, martes, miércoles, diez a once noche. 4195818. • CAFETERIA-restaurante mis mísima Goya, 12.000.000. 2423893. • CAFETERIA-restaurante, 60.000 diarias. 2423893 • CAFETERIA Salamanca, 80.000 diarias. 2423893 • CAFETERIA Princesa. 2423893. ■ CAFETERIA Salamanca, fabulo­ sísima. 2423893. • CAFETERIA Arguelles, fabulosa. 2423893. • CAFETERIA Orense. 2423893. • CAFETERIA Aluche. 2423893. • CAFETERIA Lagasca. 2423893 • CAFETERIA.Santo Domingo, in­ teresante. 2423893. • CAFETERIA Colombia. 2423893 • CAFETERIA paseo Florida. 2423893 • CAFETERIA-restaurante Bilbao. 2423893 • C A F E T E R IA C a rta g e n a . 2423893. • C A F E T E R IA P ro s p e rid a d 2423893. • CAFETERIA Latina. 2423893. • CAFETERIA -restaurante Queve­ do. 2423893 • CAFETERIA Iglesia, estratégica 2423893. • CAFETERIA Chamberí, bonita. 2423893. • CAFETERIA Atocha. 2423893. • CAFETERIA Habana. 2423893. • CAFETERIA Bernabéu. 2423893. • C A FETER IA-pub-restaurante. 2423893. • CAFETERIA Cibeles. 2423893. • C A F E T E R IA C h a m a rtín . 2423893. • CAFETERIA Sagasta. 2423893. 248 84 00 (ACOBRAMOS DOMICILIO ) 242 25 00 • • • • • • 6 • • • • • • • • • • • • • • • PUB Bilbao. 2423893. PUB Chamberí. 2423893. PUB Infantas. 2423893. PUB Chamartín, fabuloso 2423893 PUB plaza España. 2423893. PUB Habana. 2423893. PUB Alcocer. 2423893. PUB ArgOelles. 2423893. BAR Argumosa. 2423893. BAR Hortaleza. 2423893. BAR Fuencarral. 2423893. BAR Salamanca, fenomenal. 2423893 BAR Embajadores. 2423893. BAR Quevedo. 2423893. BAR Bilbao. 2423893. BAR-restaurante Hermosilla 2423893. BAR Carabanchel. 2423893. BAR Lavapiés. 2423893. BAR Usera. 2423893. BAR Barbieri. 2423893. BAR Chamberí. 2423893. B A R -re s ta u ra n te B ecerra. 2423893. RESTAURANTE-mesón Prince­ sa. 2423893. R E S T A U R A N T E - c a fe te r ía ArgOelles. 2423893. R ESTAURANTE ArgOelles: 2423893. RESTAURANTE Salamanca. 2423893. RESTAURANTE-mesón Chamar­ tín. 2423893. MESON Becerra. 2423893. MESON Concepción. 2423893. MESON Chamartín. 2423893. HOSTAL 150 plazas. 2423893. HOSTAL 50 plazas. 2423893. HOSTAL 20 plazas. 2423893. VELOFON • BODEGA céntrica. 2423893. • AUTOSERVICIO, 2.000.000. 2423893 • P A S T E L E R IA A rg O e lle s ! 2423893 • COMPRAMOS negocios hasta 1.000.000.000. 2423893. • CAFETERIA Canillejas traspasovendo. 2423893. • U L T R A M A R IN O S b a ra to . 2423893. • SALCHICHERIA-jamonería mer­ cado céntrico, baratísima. 2423893, • TRASPASO bar céntrico. 2210046. • URGEME vender cafetería estre­ nar, cántica. 2699196. • PARTICULAR traspasa boutique funcionando, ArgOelles, por no po­ der atender, alquiler baio, con clien­ tela. 2440128, 2442938. • B A R -te rra z a , 1 .3 0 0 .0 0 0 .’ 4078129. • TALLER mecánico 160 metros, extraordinario, renta módica. 4497634. • LOCAL 15 metros, 200.000 total. 2303081. • LOCAL muy céntrico, 20 metros, c o m p le ta m e n te re fo rm a d o , 450.000, 15.000 mes. 7975794. • CARABANCHEL. cafetería fun­ cionando pleno rendimiento, mag­ níficamente instalada; renta baja. 4482908. • BARRIO Pilar, magnífico pub; renta, 12.000. 4462858. • PELUQUERIA señoras junto Mar­ tínez Campos, selectísima clientela, 2.000.000; renta baja. 4482908. 9 PAPELERIA trabajando bien, jun­ to plaza Perú, 1.500.000. Facilida­ des. 4482858. • TRASPASO peluquería señora con salón belleza 90 metros cuadra­ dos, funcionando. Muchas facilida­ des. Renta baja. 4726004. • CAFETERIA Goya, ocasión. 2481671. ■ CAFETERIA Princesa, extraordi­ naria. 2484304. • BAR-cafetería plaza España, inte­ resante. 2481671. • NOYA. Hostales, pensiones, ba­ res, restaurante^, distintas zonas. 2415693. • CARNICERIA-salchichería Alco­ bendas, extraordinaria. 2484304. • BAR-restaurante céntrico, 200 metros, esquinazo, 2.500.000 entra­ da; renta, 15.000. 2325670. • CAFETERIA 200 metros, 30 me­ tros fachada, esquinazo, magnífica instalación, 1.750.000 entrada. 2325670. • PENSION Puerta Sol, 12 habita­ ciones, 750.000 entrada. 2325670. • LIBRERIA-papelería, 500.000 en­ trada. 2325670. • BAR Torrejón Ardoz, 300.000 entrada. 2325670. ■ SANCHEZ. Magnífico hostal, me­ jor sitio Gran Vía, 65 plazas. Oca­ sión. 2328441. LOCALES COMERCIALES VEN TA O ALQUILER CARABANCHEL Y CAM PAM ENTO (junto plaza Elíptica) Calles Arroyo Opañel, 10; Alejandro Sánchez, 104, y Villacarriedo, 2. Facilidades a convenir Informan en obra todos los días y teléfonos 469 83 69 y 273 05 58 URGE VENDER LOCAL COMERCIAL 315 m3 a nivel calle, con salida directa al exterior; 488 m2 sótano. Calle Enrique Larreta, 12. Precio; 15.000.000 pesetas al contado más 20.000.000 pesetas aplazados hasta seis años, con 1 por 100 mensual de interés Preguntar por María de Vega. Teléfono 733 05 62 CARABANCHEL: 5 ULTIMOS MAGNIFICOS PISOS LLA V E EN M A N O Junto plaza Elípticá, calles de Arroyo Opañel, 10, y Alejandro Sánchez, 104 Desde 4.115.000 Facilidades hasta 12 años 3 y 4 dormitorios, salón-comedor, cocina, 2 baños, 2 terrazas, calefacción y agua caliente individual por gas ciudad, grandes zonas ajardinadas y aparcamiento gra­ tuito en patios interiores METRO PLAZA ELIPTICA Y AUTOBUSES Informan: En obra, todos los días, incluso sábados y festivos, y en oficina, calle Fernán González, 58 Teléfonos 469 83 69 y 273 05 58 Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD Queremos venderle un piso como usted quiera comprarlo. En Altos de Pavones. Avda. Doctor García Tapia, 139 al 147 Visite los pisos todos los días de la semana o venga a vernos de lunes a viernes a nuestras oficinas de Princesa, 5. Tel. 248 68 26. Con la fórm ula "V ' de Vallehermoso, ¡usted sí puede! GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS W • VELOFON 28-VSI-1981 pág. 53 ANUNCIOS EN • SANCHEZ. Hostales Gran Vía, 50, 80, 122 plazas. 2328441. • SANCHEZ. Hostales Sol, ventatraspaso, 19, 30, 40, 75, 200 plazas. 2328441. • SANCHEZ vende-traspasa hosta­ les céntricos, 15, 60, 100 plazas. 2328441. • SANCHEZ. Pensiones Fuencarral, 17, 18, 20 plazas. 2328441. • SANCHEZ vende cafetería, am­ plios salones, próxima glorieta Ato­ cha. Ocasión. 2328441. • SANCHEZ. Cafetería Bernabéu, fabulosas ventas. Facilidades. 2328441. ■ SANCHEZ. Cafetería estratégica, chaflan 20 metros, salida Metro, bien instalada. 2328441. • SANCHEZ. Cafeterías Atocha, magníficamente instaladas; buenas ventas. 2328473. • SANCHEZ. Seis cafeterías Fuen­ carral; inmejorables. 2328473. ■ SANCHEZ. Diez cafeterías ArgOelles, instalación fabulosa. 2328473. • SANCHEZ. Nueve cafeterías Sol, estratégicas, vendo-traspaso. 2328473. • SANCHEZ. Cinco cafeterías Tirso Molina; buenas ventas. 2328473. • SANCHEZ. Dos cafeterías Ven­ tas. Facilidades. 2328473. ■ SANCHEZ. Cafetería instaladísima. Facilidades. 2328473. • SANCHEZ. Cuatro cafeterías-marisquerías plaza Bilbao. 2328473. • SANCHEZ. Fonda General Ricar­ dos, 14 habitaciones. Baratísima. 2328473. • SANCHEZ alquila locales céntricos, cualquier negocio. 2328473. • SANCHEZ. Montera, 14 • TRASPASO droguería 54 m2, Pinar del Rey. Teléfonos 2007046, 7641546. • PUB funcionando traspaso. Calle Libertad, 9. Desde siete tarde. • TRASPASO pub-boutique, zona ArgOelles. 2415347. Llamar maña­ nas. • URGENTE, particular, por no •poder atender, traspasa pub funcio­ nando, zona Centro. 4687618. Ma­ ñanas. • FABRICA cosmética traspaso. Mañanas. 4685455. • BAR Bilbao. 2484602. • C A FE TE R IA Ríos Rosas. 2484602. • C A F E T E R IA F u e n c a rra l. 2484602 • CAFETERIA Alcalá. 2484602. • BAR Cartagena. 2484602. • BAR Clara Rey. 2484602. • BAR Aluche. 2484602. • BAR Carabanchel. 2484602. • BAR Villaverde. 2484602. • MESON Delicias. 2484602. ■ BAR Embajadores. 2484602. • BAR Segovia-Extrem adura. 2484602. • CAFETERIA Antonio López. 2484602. ■ BAR Concepción. 2484602. • RESTAURANTE Sol. 2484602. • PENSION céntrica. 2484602. • PUB. Orense. 2484602. • PUB General Mola. 2484602. ■ PUB plaza Castilla. 2484602. • PUB Fuencarral. 2484602. • PUB Carabanchel. 2484602. • MESON Argüelies. 2484602. • GARAJE, local Pueblo Nuevo, 350.000 total; alquiler, 11.000. 2216099. • TRASPASO papelería céntrica. 2120367, 4104586. • C A F E T E R IA re s ta u ra n te , 8.000.000. Cerca Gran Vía. 4451206. • BAR restaurante Alcalá. 4451206. ■ BAR Alberto Aguile'ra. 4451206. O BAR Santa Engracia. 4451206. • LOCAL Princesa. 4451206. • LO C AL cines Fuencarral. 4451206. ■ LOCAL Bravo Murillo-Alvarado. 4451206. • BAR Oporto. 4451206. • BARES locales todos tamaños. 4451206. rgüe 445 1206. 242 25 00 (acodbormaZ • BAR plaza España. 4451206. • OCASION. Particular, traspaso ub plaza España. 4024546. arrio Pilar, 1.900.000. Faci­ lidades. 2562317. • TRASPASAMOS bar americano pub, 80 metros, Vistaalegre, renta 8.000, entrada 600.000. 4791461. Torremadrid. • BUENA cafetería, zona comercial. 2226709. • CAFETERIA centriquísima, am­ plio local, comidas, muy barata. 2226729. • DELICIAS, tres bares, rentas bajas. 2226709. • USERA, bar llevar familia, mag­ níficas ventas. 2226729. • PRECIOSA cafetería, todo estre­ nar, zona plaza Roma, ocasión. 2226709. • BAR vivienda terraza, zona Pros­ peridad. 2226729. • CARABANCHEL, cafetería pasteilería. 2226709. O BAR Princesa, funcionando, 70 metros, 2.000.000. Facilidades. 4463796 • TIENDA renta baja. 4772912.' Noches. • TRASPASO restaurante, barrio Salamanca, vendiendo 60.000 dia­ rias. 2760160. Señorita García. 7 a 9,30 noche. • TIENDA esquina 30 metros, fun­ cionando. Cualquier negocio. 7630244. • GOZALO. Despacho pan Metro Marqués Vadillo. 775.000. Facilida­ des. • GOZALO. Bar-restaurante junto Goya; venta diaria, 35.000. Facilida­ des. • GOZALO. Bar próximo plaza Ce­ bada, no poder atender. Urge. • GOZALO. Hostal propiedad. Em­ bajadores, 5.000.000. Facilidades. • GOZALO. Carrera San Jerónimo, 18. 2327438. • ALQUILO bar Príncipe Vergara. 2226709. • TOMARIA negocio bar. 2226729. • BARRIO Salamanca, urgente, funcionando, tienda. 4027067. • PENSION céntrica. 2470365. • GALERIA alquilo tiendas. 2707798. • TRASPASAMOS droguería, zona Quevedo, 120 metros, entrada 1.000.000, alquiler, 2.000. 4791461. Torremadrid. • TRASPASAMOS 1.000.000 con­ venir, local 250 metros, instalado, Embajadores, ideal delegación repre­ sentación alquiler 24.000. 4791461. i Torremadrid. • TRASPASAMOS taller mecánico funcionando, seis coches junto Me­ tro Oca, entrada 1.000X00, alquiler 20.000. 4791461. Torremadrid. • TRASPASAMOS lodal industrial avenida Manzanares, alquiler 500 pesetas. 4791551. Torremadrid. • TRASPASAMOS bar funcionan­ do, centro Canillejas, alquiler 13.000, entrada 1.000.000. 4791461. Torremadrid. • TRASPASAMOS fabulosa boutique artículos regalo, 60 metros, funcionando, junto Eloy Gonzalo, fachada 9 metros, alquiler 23.000. 4791651. Torremadrid. • TRASPASAMOS bar cervecería vendiendo 50.000 diarias, trabajan­ do medio día, semiesquina Goya, entrada 5.000.000, alquiler 20.000. 4791651. Torremadrid. • TRASPASAMOS local cualquier negocio, 500 metros principio Santa María Cabeza. Total 10.000.000, alquiler 10.000. 4791461. Torrema­ drid. • TRASPASAMOS fabuloso local 400 metros, Diego León, junto Mercado, alquiler 50.000. 4791461. Torremadrid. • TRASPASAMOS local paseo De­ licias, junto Legazpi, funcionando entrada 800.000. 4791461. Torre­ madrid. • PELUQUERIA traspaso por au­ sencia en funcionamiento completa­ mente nueva. Selecta clientela. Ba­ rrio Salamanca. 2618821. • TRASPASO local, 275.000. 2031019. C -OPORTUNIDAD EN VALENCIA A p a rta m e n to s en la playa m ás cercana de M ad rid . Desde 3 0 0 .0 0 0 p tas. R esto h asta 10 años, 18 p rim e ro s m eses sin in te ré s o sin pago de letra s. Llave en m ano. T o ta lm e n te a m u eb lad os. Ja rd in e s, tie n d a s, piscinas, canchas de te ­ nis. V é alo s en Brezo. C onde de Peñalver, 17 (ju n to M e tro Goya). T e lé fo n o 401 17 50 Chalet/ P R IH J . . . ./U €0/0 CONSTRUIMOS EN SU PARCELA • • • • C H A LETS DE C O N S T R U C C IO N T R A D IC IO N A L D IR E C T A M E N T E EM PRESA C O N S TR U C TO R A PRECIO CERRADO Y DEFINITIVO i Si V d . no s d e sc o n o c e p u ed e c o s ta rle m u ­ ch ís im o d in e ro l Por e llo s o lic ite in fo rm a c ió n C/ María Guzmón, 8, 1.» C. Tels. 234 14 11 — 253 15 96 ANUNCIOS EN Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 248 84 00 Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD • PARTICULAR, GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS VELOFON arriendo bar. • ORO. plata, joyas, compro. Ma­ 2601088. yor, 44. • BAR zona Ventas trabajando bien. • ORO. plata, papeletas Monte Barato. 2226709. compramos. Pagamos el máximo. • SANGABINO. Graduación de ga­ • CLINICA-resIdencia perros, ga­ Compruébelo. Joyerías Luvma. fas, aparatos para sordos, lentillas, tos; peluquería. Waksman, 10. • JOYERIA Luyma. Gran Vía, 42. 4573886. gafas vista cansada, 1.500 pesetas. • JOYERIA Luyma. Clavel, 5. 26 pesetas Asegurados contra todo. 2326074. • RESIDENCIA inglesa. Perros, ga­ • JOYERIA Luyma. Hernani, 14. e TESSIO Optico le regala la mon­ tos, pájaros. Recogida domicilio. palabra • ORO. plata compramos. Plaza tura. Usted sólo abona los cristales 8418164. Canalejas. Galerías Sevilla, tienda graduados, según precio oficial y • URGENCIAS. 24 horas. Medite­ 14. 2212579. comprueba gratuitamente su vista • SEÑORITA comparte piso señori­ rráneo, 14. 2514859. ta, centro. 4680318. • ORO, plata, compramos. GOTAN, pajarería. Perros todas por electrocomputadora. Alcalá, ■ ORO, monedas, dientes. • ECONOMICO, Sol. 2327070. 411; Francos Rodríguez, 76. razas. 4030318. Virgen Lourdes, 38. ORO, Bravo Murillo, 167 y aveni­ • SEÑORITA, Bravo Murillo, parti­ • ADIESTRAMIENTOS Dorda. da Albufera, 19-21. cular, cocina, baño, agua caliente, 4488022. PAPELETAS Monte, oro, plata, 5.000 mes. 4505969. • RESIDENCIA Valdetorres. Reco­ • H A B IT A C IO N E S O p e ra . joyas en general. Montera, 34, gida domicilio. 8417216. segundo. 0 OFRECENSE licencias de explota­ • VALDETORRES. Residencia, 2413764. PAPELETAS Monte compramos. ción patentes 458.440: Nuevo pro­ criadero, adiestramiento. 8417216. • CASA particular, pensión comple­ Montera, 34, segundo. cedimiento de extracción de ácido • CANICHES grises. 2070507. ta, baño privado. 4334572. • ALQUILO habitación chicos, dere­ • ORO compramos. Montera, 34, cleanólico de hojas de olivo. • RESIDENCIA El Tomillar. Criade­ segundo. 458.441: Procedimiento de obten­ ro, alta escuela, adiestramiento re­ cho cocina. 4133415. • HOSTAL Espada. Habitaciones • JOYAS compramos. Montera, ción de amidas aromáticas del ácido cogida domicilio. Torrelodones. 34, segundo. 18— dobles, individuales. 4191028. glicirrético esterificado en C-3. 8591307. • IN D IV ID U A L . c o m p le ta . • ORO, plata, papeletas Monte. 458.442: Procedimiento de obten­ • ADIESTRAMIENTOS Verdú, proMontera, 34, segundo. ción del ácido 12-hidroxi-18-glici- fesionalidad, garantía, calidad. 4733289. • SEÑORITAS. dormir, cocina, con­ ■ COMPRAMOS oro, plata, joyas rrético y sus esteres. 458.443: 4640377. fortable, Goya. 2543847. rotas, modernas, antiguas, papele­ Procedimiento de obtención de S RESIDENCIA hospital Jarama. tas Monte. Montera, 34, segundo. ácidos 3-hidroxi-11 alcoxi-olean-12- Permanente recogida domicilio • HOSTAL, habitaciones matrimo­ nios dobles, triples, sencillas; todas • PLATA compramos. Montera, 34, 6n-30-oicos y sus esteres. 458.444: 6580493 segundo. Procedimiento de obtención del ducha, baños privados; exteriores, canina. 8744250. lATENCIONI Revise vencimiento ácido 3, 11-dihidroxi-olean-12- •• RESIDENCIA mesas para estudiar, todo confort; PASTORES alemanes. 8453429. Gran Vía. 2473200. papeletas Monte. No pierda sus en-30-oico y sus esteres. 458.446: • DELPARDAL. Adiestramiento de • SEÑORITAS. económico, Alonso joyas, aunque estén en exposición; Procedimiento de obtención del perros: caza, ataque, defensa, fi Martínez. 4103399. se lo resolveremos. También com­ ácido (3,2-c) pirazol-11-oxoolean-2-, 912-040101. • INDIVIDUAL, caballero, comple­ pramos oro, plata, papeletas Monte 12-dien-18-30-oico esterificado. Di­ domicilio o residencia. Tardes laborables. ta, 500. 4191085. Anticipamos capital. Teléfono rigirse Registro de la Propiedad • CRIAS gatos persas. 8417216. • RESIDENCIA señoritas, plaza Es­ 2228123. Hortaleza, número 20, Industrial. • CRUZO pastor alemán macho, paña, completa. 2413229, 2413372. segundo derecha; y calle Alcalá, pedigree. 2518042. • CONFORT, Alfonso XII. 2276435. 155, primero derecha bis, escalera • COCKER, San Bernardos, ex­ • H A B IT A C IO N S alam anca. izquierda. Teléfono 4350174. Opera­ traordinarios. 7975138, 7979764. 4028314. mos en todas las capitales. Mejora mos ofertas. • ACADEMIA peluquería y manicu­ • DOBERMAN. pastores alemanes, • CABALLERO, individual, extraor­ excelentes. 7975138, 7979764. ra. Fuencarral, 23. 2218155. dinaria, lujosa. 4156784. • ACADEMIA Montera. Enseñanza • FOX terrier, Pecker. 7975138, • M A T R IM O N IO , Salamanca. 7979764. peluquería garantizada. Preparación 4028314. carnet. Montera, 10-12. 2321432. • TRASPASO criadero. 61Ó9736. • RESIDENCIA señoritas, eco­ pedigree. obras • DESIREE. Enseñanza de peluque­ • DOBERMAN cachorros, nómica, trato familiar, Metro Banco. • VENDO maquinaria 6958470, 69561T7 2315384. Nueve a cinco. públicas reacondicionada. Facilida­ ría. Cursos homologados. Día-no­ che. Cuatro Caminos. 2534372. e DOBERMAN, camada excelente, des. 2766033. • HABITACION, ropa, ducha, 190. pedigree. 2031058. 4665755. • COMPRO máquina de madera. • BONSAY. Cursos estética homo­ Pago contado. 2399947 logados. Enseñanza peluquería. Per­ • DOBERMAN cachorros, excelen­ • ALQUILO habitación señoritas, te pedigree. 2177916. feccionamiento. 2419156. Gran Vía cocina, Claudio Coello. 4318189. • MAQUINARIA Madrid. • HABITACION dos personas. • TORNOS, prensas, taladros, etc. • JACQUELINE. Somos los mejo­ • CACHORROS collie, con pedi­ gree, vende particular. 7152109. Mejía Loquería, 3. 4470043. • ISABELITA Usera, 53. 4750626. res. Eso dicen más de 15.000 • HABITACION Delicias. 2397553. ■ GRUPOS electrógenos, compre­ alumnos repartidos por toda España • CACHORRO caniche enano. 2605944. • SEÑORITA, céntrica, económica. sores, rodillos y bandejas vibrantes, que hoy gozan de un puesto de 4295081. etc. Alquiler y venta. Grupodisa. trabajo o tienen su propio negocio. Si • AFGANOS cachorros, pedigree, • DORMIR, particular, confortable, Cadenal Silíceo, 24. 4166865, no sigue estudiando, nosotros le baratos. 7662539. 4075316. Tardes. 4166867 asesoramos en todo, además de • VENDO cachorros pointer, bara­ zona Ventas. 2552274. • PENSION caballero. Mayor, 38. • MAIR, S. L. Maquinaria industrial darle una formación completa en tos, pedigree. 2416200, extensión 153. 2424531. reconstruida, especialidad meta peluquería y estética. Jacqueline. lúrgica. 4731036. Homologados por el Ministerio de • DRAHTHAAR cazando, cacho­ Demandas • COMPRESORES ocasión de 1/4, Educación. Bravo Murillo, 129, rros. Señor Sobrados. 2477788, mañanas; 2338496, tardes. 1, 2, 3, 5,5, 7,5 y 10 HP, diesel 21 Teléfono 2338156. Fuencarral, 104. Teléfono 2215635. • NECESITO familia respetable, obras. Reparación todas marcas. preferible venezolana, para aloja­ Marcelino Alvarez, 25. Teléfono • LORENA. Homologado. Perfec­ 4043074. cionamiento. Jorge Juan, 64. miento y cena; chica 15 años, 4357456. estudiante bachillerato, inglés. Infor­ • MAKIESA compra maquinaria a ma señora Angela. Teléfonos empresas metalúrgicas. Pago conta • INSTITUTO Parisién, centro ho­ • ELECTROTECNIA. Color, repara­ ciones. mologado, academia peluquería se­ do. 2155451 2343881, 2535323. Horas oficina. • PRECISÓ habitaciones matrimo­ • ATTBA. maquinaría obras, alqui­ ñoras. Día, noche. Francisco Silvela, • ELECTROTECNIA. Servicio per­ manente. 4154184, 7395461, 80. 2451605. nio, cocina. 2654921. ler, reparación, venta. Grupos elec­ 4157434. trógenos, compresores diesel. • AMAZONA Centro Enseñanza Pe­ 2054120. luquería, homologado; matrículas • ALQUILER TV. 4613344. • RETROEXCAVADORA america­ abiertas. Eloy Gonzalo, 25. 4482051. • ALQUILER TV. 4618356. na, urgente. Navarra, 28. • LARROCHE abre matinal curso • ALQUILER, reparaciones TV. 2349523. • PALA cargadora 1.500. Navarra, peluquería homologado, primero oc­ tubre. • ALQUILER, reparaciones TV. 28. 2349523. • FUENCARRAL, 41; compramos • COMPRO plegadora de mano de • LARROCHE, abierto agosto, buen oro, plata, joyas, monedas, papele­ dos metros en buen uso. Teléfono profesorado, colocamos. Bravo Muri­ • ALQUILER, reparaciones TV. 2349523. llo, 7. 4454076. 2549267. Madrid tas Monte. Mejoramos cualquier oferta. Fuencarral, 41. 2224117 • DUMPERS Caterpillar 35 tonela­ • NECESITAMOS chicas sepan pi­ • ALQUILER, reparaciones TV. 2349523. car pelucas. 2151539. das. 4161971. • MUEBLES estilo, pisos comple­ tos, objetos arte, libros, menuden­ • VIELAZ, S. A. Maquinaria indus • OPORTUNIDAD. Por ausencia sa • EROSRADIO. Reparación domici­ traspasa peluquería. 2217770. lio televisión, radiocassette, ante­ cias. 4420982 trial reconstruida, especialidad meta­ lúrgica. 4686355, 4686546 • NECESITO oficial caballeros. nas; alquiler. Mola, 103 (tienda). • TRASTOS viejos. 4420982. 2611480. • ORO, plata, etc., compro. Máxima • CARRETILLAS elevadoras semi- 2337156. Galileo, 79 (M-1.198.671). cotización. Jorge Juan, 42, tienda nuevas, varios tonelajes; ocasión • VENDO muebles peluquería; gan­ • TELEVISORES color usados ga. 4135544. compro, no importa estado. Pago • COMPRAMOS oro, plata, joyas Navarra, 28. 4592689. contado. 2270619. rotas, modernas, antiguas, papele­ • TALLERES mecánicos venden ® NUEVA Imagen Castro enseña maquinaria. 4772786 todo sobre peluquería, los peinados • TELEURGENCIA. Reparciones tas Monte. Montera, 34, segundo TV. 4358113. y cortes mas modernos. Visítenos. • JOYAS compramos. Montera, Homologado. Santa Engracia, 158 • TELEURGENCIA. Antenas indivi­ 34, segundo duales. 4312274. (Cuatro Caminos). 2539092. • PLATA compramos. Montera, 34, • NECESITO oficialas, secador • TELEURGENCIA. Servicio domi­ segundo. cilio. 4312202. mano. 2274131 (M-1.325.908). • ORO compramos. Montera, 34, O MODISTA a domicilio. 4086701. • ALTA peluquería, oficial-oficiala • ANTENAS colectivas, reparacio­ segundo, muy p ro fe s io n a l. 2 3 4 3 6 15 nes, instalaciones; reparaciones te­ • PAPELETAS Monte compramos. levisión. Urgentes. 4603100. (M-1.439.243). Montera, 34, segundo. S NUEVA Imagen Castro enseña • CONSORCIO Español Radio-Te­ • PAPELETAS Monte, oro, plata, levisión. 2270619. joyas en general. Montera, 34, ® BOMBAS baratísimas. 7191234. todo sobre peluquería, los peinados segundo, O LOHER. Motores eléctricos, nue­ y cortes más modernos. Visítenos. • TELEVISORES color, ocasión, Homologado. Santa Engracia, 158 40.000 total. 2270619 • ORO, plata, papeletas Monte. vos y ocasión. Vallehermoso, 89 (Cuatro Caminos). 2539092. • TELEVISORES blanco-negro, 2339593 Montera, 34, segundo. 7.000 total. 227(5619 • COMPRO libros y bibliotecas. • ALQUILER color, económico. 4295653. Señor Noguerales. 2270619 • LIBROS, voy domicilio. 4477436, • ALQUILER blanco-negro, bara­ 4680006. tísimo. 2270619 • DISCOS cambio sin pagar. Gran • VILLAR. Nuevas, todas las mar­ • PERDIDO doberman negro, pro­ cas, nacionales y extranjeras. piedad payaso Gaby, Pozuelo esta­ • TELEVISORES color, todas mar­ Vía, 80. • VILLAR. Usadas. carretera-cam­ ción. Atiende por «Lord». Llave collar cas. Precios sin competencia. 2270619 po, con candado. Gratificaré. 7150990, 4161864. • CONSORCIO Español Radio-Te• VILLAR. Precios interesantes. • PERDIDO pastor briard negro, levisión. 2270619 • VILLAR. Amplias facilidades. grande y peludo. Se gratifiará. • GENERAL Palanca, 36 (Metro • ADIP. (34). Detectives especiali­ • VILLAR. Operación cambio. 4356692, 2564041. Delicias). 2306293. zados. Almagro, 11. 4102607, • VILLAR. Juan Alvarez Mendizábal. 2485085 4192433. • VILLAR. Juan de Dios. 2487287. • DELTA. Valle Súchil, 7. • MOTOS ocasión. 2270414. • DELTA (29). 4454933. 26 pesetas • CENTRIPOL (39). Blasco de Ga- • MOTOS ocasión. Admitimos palabra F acilidades pago ray, 13. cam bios. 2627269. López Hoyos, 82. • CENTRIPOL (39). 4469769, 7173800, 4494578. • SANGLAS. seminueva, servicio • M A T R IM O N IO ú rg e m e . Navarra, 17. Antón • RAUSA. Efectividad, discreción. 2765935. 4295051. • COMPRO moto. 4493322. • MATRIMONIO doméstico necesi­ • CALVO. Festival de la motocicle­ tamos. Desengaño, 9. ta • RASPEÑO. Intemas-extemas, Ofertas • NO compre moto. gratuitamente. Mayor, 1, segundo • DOCTORA necesita interna, • NO venda moto. puerta 19. 2220410. 25.000. 2761393 • AZAFATA busca chica, poco • SELLOS compramos. Alcalá, 2. • NO cambie su motocicleta. 2313797. • SIN - visitar el palacio de la • MATRIMONIO, interna, 22.000. trabajo. Desengaño, 9. 2768825 • INTERNA, horas libres, o externa • SELLOS, monedas, billetes, me­ motocicleta. 200 motocicletas oca­ sión. e FELIPE. E xternas-internas hasta las ocho, poca familia. dallas compro. 2508629. Castellana, 208. Tienda. • CALVO. Aparcamiento gratuito 18.000-25.000. Fuencarral, 29, sex­ 2519010. to. • URGE señorita. 4624251. clientes • PARTICULAR compra sellos. • AZAFATA, urge interna, pagas • TRES personas úrgeles interna. 7388047. • CALVO. Blasco Garay, 41. dobles. 4552831. • BLANCO. Filatelia. No venda sin • CALVO. Abdón Terradas, 6. 2213923. consultamos. Nada pierde con elio. • ESLAVA. BMW R-45, 6.000 • APRENDA inglés en Inglaterra e RAMIREZ, externa, interna, kilómetros, M-DC cuidando niños. Sueldo, gastos pa­ Pago más. Absoluta seriedad. Alber­ 18.000, 25.000. Montera, 32. pados. 4291385. • MATRIMONIO con niño urge to Aguilera, 50. 2423332. • ESLAVA. Guzzi 1000 Combert, • PARTICULAR compra. 2328671. 14.000 kilómetros, M-BK • AZAFATA con niño, urge interna; interna, seguro, fin de semana. • ESLAVA. Hilarión Eslava, 46-18. pagas, seguros, fin de semana. 4576917. 2622473 • VIUDO solo necesita ama casa. • ESLAVA. Teléfono 2439466. 4049265. • PARTICULAR, Vespa 160. • MATRIMONIO. úrgenos interna, 25.000. 2455045 • PARTICULAR necesita interna, 4353150 • DIAZ- Arias. Penales, gestiones • VENDO Vespa 125, 40.000 • ENFERMERA jefe necesita inter­ no importa nacionalidad ni edad, na, 25.000. 2318079. imprescindible informes. 7349678. generales, automóviles, renta y pa­ 2432724 trimonio. Montera, 26, primero. • MOBILETTE Cady, seminueva. • MATRIMONIO solo necesita in­ Tres a seis. terna, 23.000. 4163794. e PARTICULAR, interna, desde 25 • PONS Gestoría. Toda clase de 4082193. gestiones. Gran Vía, 30 bis. • ONDA 500, preciosa, 325.000. • SEÑORA sola úrgele interna, agosto, fines semana libres. Llamar 24.000. 4163794. 2512800. BMW R-90 S Daitona, nueva, antes 2 agosto. 2090313. • EXTRANJEROS. permisos traba­ 475.000. Llamar teléfono 2158063. • MEDICO, esposa, úrgeles interna, e VIUDA y niño, urge interna, jo y residencia. Pons. 2512800. • VENDO Bultaco Labito, seminue­ 22.500. 4163794. pagas. 2663248. • HIJOS ilegítimos, legalización. Feva, 25.000. 4356444. • CASA tranquila, úrgenos chica, • URGENTE. interna, poco trabaje. yosa. 4465616. • SUZUKI 750 GSX, placa turística, 20.000-25.000. Desengaño, 4, sex­ 2623222, to. 2212425. • AZAFATA necesita interna. • TESTAMENTARIAS, contratos. 250.000. 2598713. Mañanas • M A T R IM O N IO . 2 5 .0 0 0 . Fevosa. 2472736. 2622804. 4027138. • INTERNA. 25.000. 2615881. • NACIONALIZACIONES, cambio • MATRIMONIO necesita chica, • CASA sencilla, úrgenos inter­ apellidos. Feyosa. 4465616. 20.000-25i000. Tres Cruces, 12, na, 23.000, aeguros. 2663248. quinto A (Metro José Antonio) e URGEME interna, doy fines de ■ BICHY'S. Compra-venta mone­ semana. 2343131. das oro, plata y cobre. Avenida • ASISTENTA diaria. 2418550. Reina Victoria, 13. Tienda. 2348669. • JOVENCITA, niño, ayuda, vera­ • URGEME cocinera externa. • EL Mejor. 2432679. neando. 2756222. 2343131. • MONEDAS, billetes compramos. • G U AR D AM U E BLE S Zarza. Plaza Mayor, 26. • JOVENCITA interna, veraneo. I URGEME señora interna, llevar 2756222. casa. 2338598. 4428535, 4428536. • MONEDAS oro, plata, cobre, ■ MUDANZAS, guardamuebles. billetes, medallas, sellos compro. • DOS empleadas úrgenos, 22.000. > CHICA con informes, sepa cocina, 2482014. mes de agosto. Teléfono 2599702. CAR. Garantía. 2557372, 2551798. 2508629. Castellana, 208. Tienda. • AM U EBLA DO RA, almacén, • MONEDAS, billetes compramos. • SEÑORA, úrgele empleada. • NECESITO chica. 2225630. 2422928. e URGEME matrimonio doméstico, Alcalá, 2. 2313797. depósito. 2413904. jardín, chófer. Gran Vía, 80. • DURO de Plata. Monedas oro, • ASISTENTA pueda veranear'. 2482014. • URGEME chica para verano. Gran plata, billetes compramos. Plaza Vía, 80. Canaiejas. Galerías Sevilla. Tienda • URGEME jovencita, no importa 14. 2212579.enseñar. 2765935. e NECESITO chica para Logroño. 2653366. PARTICULAR compra monedas, • SEÑORITA sola, necesito chica. t 4 0 Y AS de ocasión. Compruébelo. 2765935. e PARTICULAR. interna. 4423288. billetes. 4353150. Mayor, 44. Perros Optica HUESPEDES Ofertas • CALLAO, señorita, cocina, baño. 2214015. • R E S ID E N C IA c a b a ll eros. 2329090. • R ESID E NC IA c o n fo rta b le . 4591200. • RESIDENCIA señsoritas, nueva, Callao. 2321034. • SEÑORITAS, cocina, Callao. 2411186. • RESIDENCIA señoritas, conforta­ ble. 4591200. • COCINA. señoritas, 5.000. Gran Vía. 2217347. • RESIDENCIA señoritas estudiantes-empleadas, ArgOelles. 2431017. • CABALLEROS, completa, 434; Argüelies. 2421888. • HABITACION confort. 2520144. • RESIDENCIA señoritas formales, cocina. Andrés Mellado, 51, quinto. 2431146. • FO N D A . c o m p le ta , 400 . 4102492. Tribunal. • PARTICULAR, pensión completa o dirmir. 4635006. Laborables. • HABITACIONES económicas. 2217112. • RESIDENCIA confortabilísima. 4591208. O CABALLEROS, derecho cocina. 4686946. • HUESPEDES, derecho cocina. 2310Í99. • S E Ñ O R IT A S , económ ica. 2313864. • COMPLETA. con instalaciones modernísimas, balcones a la calle, ascensor subida-bajada, 550 pese­ tas; desayuno, comida y cena, ducha, agua caliente, gran limpieza y buena comida. Amor de Dios, 14, cuarto piso. • ANCIANOS, residencia bien aten­ dida, cpn sin jardín. 2320182. • SEÑORITAS, residencia céntrica, moderna, abierta verano. 4191097. Tardes. • RESIDENCIA señoritas, derecho cocina, económica. 4472052. • SEÑORITA, 6.000. 4676194. • COMPLETA, 260. 2223655. • RESIDENCIA señoritas, comple­ ta, Iglesia. 4482063. • 4.000, céntrica. 2221602. • ALQUILO habitaciones. 7177233. • R E S ID E N C IA m a s c u lin a , Argüelies. 2430080. • CENTRICO; dormir, 250; comple­ ta, 600. 2211583. • CONFORTABLE, caballero. Tar­ des. 2271679. Alfombras y Moquetas • FABRICA, almacén público. Va­ riedad inigualable (incluso orientales importadas). 2523333. Sierra Filabres, 22. Animales vivos • GATITOS siameses. 4639107. • S IA M E S E S m a ra v illo s o s . 2222203 • VENDO caballo. 7115962. • VENDO pollitas poniendo, muy baratas. 7630244. Antigüedades • DECORADOR compra libros, relo­ jes, plata. 7183573. • MUEBLES estilo español, trastos viejos, menudencias. 2393932. Blázquez. • COMPRO muebles e stilo . 2658135, 6931558. • COMPRO antigüedades, trastos viejos, muebles, todo. 2394972. • PARTICULAR, salón dorado, magnífica araña, etc. 4574053. • ARTESANO, lámparas, escultu­ ras hierro, acero, bronce. 8892138. Compras » .ODO. 2399661, 7980144. • ANTIGÜEDADES, trastos viejos; todo. Juanito. 2394972. • VICENTE. Muebles, trastos vie­ jos; todo. 2658135, 6931558. • TORRES. Menudencias, trastos, muebles. 2662664. • ALFONSO. Muebles modernos, antiguos. 2651256. • ALFO N SO . M e n u d e n c ia s . 2651256. • ALFONSO compra todo, pisos enteros. 2651256. • ORO compramos. Vergaraoro Príncipe de Vergara, 13, segundo (General Mola). • JOYAS. Antes de vender com­ pruebe nuestras ofertas. Mayor, 44. • ALHAJAS. oro, plata, monedas, relojes, brillantes, papeletas. Pago el máximo. Compruébelo. Mayor, 44. • COMPRAMOS plata vieja, muy buen precio. 4316464. • VICENTE compra todo. 2658135, 6931558. • MUEBLES estilo español, toda clase muebles, menudencias. 2394972. Moya. • PRECIO 4.992.000 PESETAS ARRENDAMOS bares. 4675502. ARGUELLES, bar. 4675502. ESTRECHO mesón. 4675502. QUINTANA, bar. 4675502. so ) ^M { T E L E V IS O R E S c o m p ro . 2325554. • BRILLANTES, joyas antiguas y modernas, monedas oro, relojes bolsillo oro, objetos oro-plata com­ pro. Joyería Viudas. Calle de la Cruz, 6. 2210275. • MUEBLES oficina. 4671183. • COMPRO muebles modernos, an­ tiguos. 2658135, 6931558. MUEBLES modernos, antiguos. trastos viejos. Carretero. 2393932. J ALHAJAS compro, joyas, relojes, monedas antiguas. El Duro de Plata. Plaza Canalejas. Galerías Sevilla, tienda 14. 2212579. • ORO, plata, papeletas Monte compramos; pagamos el máximo; compruébelo. Joyería Luyma. Gran Vía, 42. _ JOYERIA Luyma. Gran Vía, 42. • JOYERIA Luyma. Clavel, 5. • JOYERIA Luyma. Hernani, 14. • COMPRO lana, cambio por Flex. 4290229. Colchonería. 0 JOYAS antiguas-modernas, oroplata, compro. Clavel, 7. Joyería Puig. 2218932. Patentes Peluquerías Máquinas Radio Televisión Modistas Motores Motos Pérdidas Detectives TRABAJO Hogar Filatelia Gestorías Numismática Guardamuebles COBRAMOS Joyerías 242 25 00 (A DOMICILIO ) 248 84 Puede Usted i agar con VISA-EURC CARD GRAN VIA, 62. 3.° DE 9 A 20 HORAS VELOFON 28-VII-1981 pág. 54 Puede Usted pagar con VISA-EUROCARD 248 84 00 (adomicilio) 242 25 00 ANUNCIOS EN P A S A T IE M P O S GRAN VIA, 62, 3.° DE 9 A 20 HORAS Por Pedro OCON DE ORO. CRUCIGRAMA JEROGLIFICO SOPA DE LETRAS M A G E O T E E N U P E B D 1 L A N S E C S U 1 1 D O HORIZONTALES.— 1: Persona de gran estatu­ ra y muchas fuerzas. 2: Peces selacios, cuya piel áspera sirve como lija. 3: Conjunto de materias de­ rretidas que sale de los volcanes en erupción. Nom­ bre de mujer. 4: Percha de cerdas para cazar. Parte de mar entre dos cabos de tierra. 5: Repetido, pa­ dre. Partícula privativa. 6: Cariño. Embarcación es­ trecha y de poco calado. 7: Habitación espaciosa. Adverbio de tiempo. 8: Pongas fin a la vida del animal que está en trance de muerte. 9: Se apode­ ren de lo ajeno. VERTICALES.— 1: Moluscos gasterópedos que viven asidos fuertemente a las piedras de las costas. 2: Molusco cefalópodo, de cuerpo a manera de bol­ sa, con ocho tentáculos provistos de ventosas. 3: Isla de Indonesia, entre las de Sumatra y Bali. Olfatear. 4: Desgracia imprevista. Manojo de flores. 5: Pro­ nombre personal. Mes del calendario hebreo. 6: Be­ bida alcohólica. Embarcación de recreo. 7: Niño. Escuchan. 8: Pertenecientes a la vejez. 9: Hacer ruido una cosa. 1 Al numerbgrama: A la sopa de letras: L ESE (es E) Demandas • MATRIMONIO filipino, con car­ net, /necesitamos. 2325971. E xclu siva m e n te a los se ñ o ­ • MATRIMONIO americano necesi­ ta interna, informada, 25.000.. res a n u n c ia n te s que s o lic i­ 4798812. ten co lo c a c ió n p o r cuen ta • CHICA interna, úrgeme. 4033903. ajena y se p erson en en las • MATRIMONIO doméstico, sin hi­ o fic in a s de «YA», M a te o jos, para chalet Las Rozas. 6370152. Inu rria, 1 5, a p lic a re m o s el • PARTICULAR necesita interna, p re c io re d u cid o de 10 p e ­ con informes, buenas condiciones, setas p o r pala b ra zona Pozuelo. 7150731. • FAMILIA francesa necesita matri­ OFREZCOME interna. 2768825. monio para chalet. 2006149. INFORMADA, gustan niños, urge • PARTICULAR necesita interna, casa. 4552831. gustando niños, Majadahonda. TRABAJARIA interna, experien2077555. . cia. 4554131. • PARTICULAR necesita señorita URGEME trabajar. 4027138. para cuidar enferma por las noches. DE Toledo, gustando niños, se 4576263, 2702248. cocina, informada. 4576917. • ESTUDIANTE cuidar niños, ayu­ SANTANDERINA, urge servir, dar casa, agosto, sierra, playa, informes Madrid. 4110218. mayor 18 años. 4465843. ALFOMBRAS, miles. Moquetas, • MATRIMONIO urge interna, se­ todas. 2523333. guro, fin de semana. 4576917. FORMOSO-Caamaño, servicio in• NECESITO empleada hogar me­ rmado. 2316973, 2212425, ses agosto-septiembre, Torrelodo2324768, 2217655. nes. Si interesa, después fija en A S IS T E N T A día, h ora s. Madrid. Teléfono 4724519. 2419982. • MATRIMONIO solo necesita ex­ GILHOGAR proporciona servicio terna, cocina sencilla, quince días. ' doméstico. 2343131. 2798969. GUARDERIA científica, jardín, in­ • PARTICULAR necesita mucha­ ternado; trabajamos domingos, fies­ cha interna, mayor 25 años, para tas, vacaciones. 8735160. cuatro de familia. Hay compañera. RASPEÑO. Internas, externas, Libre dos tarde por semana. 20.000 atrimonios, 15-50 años. Gratuita­ pesetas. Para empezar el 1 de mente. 2220410. septiembre. Preguntar señorita Au­ SEÑORITA cuidaría niños. rora. 2320286, 2219652, 2629007. 2060530. • CON conocimientos generales ASISTENTAS, 175 hora; garan­ domésticos, interna urgenos. tía. 4017282. 2473527. DOS amigas desean colocarse. • NECESITAMOS internas. Sueldo 2314635. convenir. 2750752. SEÑORITA cuidaría niños, no • RECIEN casados urgen interna, importa salir fuera. 4420710. 26.000.4110218. SEÑORA responsable ofrécese, tengo informes. 2338598. PUERICULTORA, experiencia, cuida niños. Teléfono 2000410. CHICA trabajadora, informada, sponsable, colocaríame. 2311436. BUSCO trabajo como asistenta.o con experiencia para venta de licores de primera línea, a en cuido niños y enfermos, con comisión. Interesados dirigirse a carretera Toledo, experiencia. 2603522. OFRECESE muchacha responsa­ Km. 17,200, nave 6. Almacenes Fenoy ble. 4033903. AUSTRIACA y alemana, hablano francés, inglés e italiano, trabajaan internas, con tardes o mañanas libres. 2421738 (agencia). GUINEANA trabajaría interna, doncella. 2421738 (agencia). SEÑORA, no hable mal de todas para maquinista de peletería y forradora de peletería, s agencias. Llame a Marta Hispapara tienda taller olusa. Exclusivamente internas. 2421738. Presentarse: Serrano, 33. Sr. López SANTANDERINA recién llegada, ustando niños, colocaríase. (M-1.486.968-2-3) 2324886. OFRECESE interna responsable. 2391247. SEÑORITA cuidaría enfermos de día o de noche. 2313826. EXTERNA para todo. 2215957. INTERNA o externa, informada, p recisa para el D e p a rta m e n to de V e n ta s llevaría casa. 2215957. OFRECESE señorita cuidar niños, de M áquinas para O ficina experiencia. Teléfono 2157053. DE Santander, gustando niños. Sé cocina, informada. 4576917. RESPONSABLE, interna, infor­ mada. 2750752. CON conocimientos generales Se ofrece: omésticos ofrecemos internas. — 1.500.000 pesetas, entre fijo y comisiones. 2473527 E X TR E M E Ñ A c o lo ca ría se . — Semana de cinco días. 2455045 — Formación comercial en marketing. • SE necestia jardinero por las mañanas, con informes. Llamar de nueve a once. Teléfono 2163944. • PARTICULAR necesita externa, informada, zona Prosperidad. 4168903. • PARTICULAR, urge interna, casa sencilla, trato familiar, con niños, sueldo convenir, dos pagas extras. Llamar Maribel, partir lunes. 4628721, 4613984. • INTERNA, particular. 2162423. • URGE interna o externa para matrimonio, buen sueldo. 2511275. • DOCTORES úrgenos interna, 25.000. 2327678. • PARTICULAR, chica interna, tar­ des libres, 20.000. Presentarse 11 a 2 en Francisco Vitoria, 4. 6330124. • PARTICULAR, asistenta de 9 a 6, 1.000 pesetas. Presentarse 11 a 2 en francisco Vitoria, 4. • PARTICULAR, interna, informa­ da, matrimonio y dos niños. 7423425. • MAYOR de 28 años para servicio doméstico, con informes, para urba­ nización Madrid. 6221284. • PORTUGUESA, ¿buscas trabajo? 2421738. • CHICAS. Os colocamos emplea­ das internas, buenas casas, Madrid y provincias (Mallorca, Alicanre, etc.), seriedad absoluta. 2421738. • PRECISAMOS interna, 25.000. 2391247. • M U C H AC H A sin veraneo. 2325971. • SEÑORA sola, doncella, 25.000. 2311863. • ITALIANOS, muchacha, 25.0Q0. 2311863. • TRAMITAMOS permiso de resi­ dencia y trabajo a extranjeros. 2218201. SE NECESITAN VENDEDORES Ofrezco trabajo CALIBAN, S. A. INGENIERO INDUSTRIAL al Apartado de Correos número 19.167 de Madrid 1 P V R S E T L A Y U E N E R T R 1 V E E E 1 1 T N I I D E 0. N A E G Diversos Ofertas O APRENDA inglés en Inglaterra cuidando niños. Sueldo, gastos pa­ gados. 4291385. • INMOBILIARIA necesita vende­ dores-captadores profesionales. In meiorables condiciones. 2474383 CHICOS-chicas necesitamos para trabajo comercial, fácil y estable. Ofrecemos: fijo más comisiones, incorporación inmediata, posibilidad de viajar, contrato mercantil, Seguri­ dad régimen especial, posibilidad ingresos fijo en plantilla. Santa Engracia, 66, primero despacho 1 bis (Metro Iglesia). Señor Martínez. De 10 a 2 y de 16,30 a 18. MINISTERIOS, graduado escolar y un fácil examen, mayores 18 años. Instancias e información gratuitas. Apartado 14.235. Madrid. INGRESO al Cuerpo de la Guardia Civil—(hombres). Examen octubre. Dirigirse urgentemente a Doctor Esquerdo, 160 (Metro Pacífico). INGRESO auxiliares administrati­ vos a Presidencia del Gobierno. Graduado escolar, 18 años. Miles de plazas. Instancias al apartado 36.261. SEÑORA o señorita mayor 21 años puede ganar 45.000 pesetas mes por comisiones. Garantizamos sueldo fijo. Dedicando mínimo seis horas diarias. No ventas calle. Calatrava, 29 (Metro Latina). De 2 tarde en adelante. CUERPO femenino de la Guardia Civil. Bachiller, mayor de edad. Anotarse en'Doctor Esquerdo, 160. Madrid (Metro Pacífico). AUXILIARES Administración Ci­ vil. 18 años, bachillerato elemental. Presentarse antes del día 31 en.ESI. Los Madrazo, 8 (Metro Sevilla). • AGENTE propiedad, experiencia jurídico administrativo. Condiciones únicas. 2224218. • GRUPO financiero, ambición de superación, actividad promoción, co­ locación capital; ingresos constan­ tes. Condiciones únicas. 2326676. • VENDEDORES, experiencia in­ mobiliaria, financiación, inmejorable fich ero . Condiciones únicas. 2321747. • VENDEDORES, in g re s o s máximos, inmejorables condiciones. 2224279. • SE necesitan señoras y jóvenes a comisión. Llamar de tres a cinco al 2136566. • GANE dinero comprando tricoto­ sa, pagándola con trabajo facilitado. Imperio. Montera, 32. 2213421. • USTED puede trabajar en su casa. Gane 9.600 pesetas semanales tricotando. |Sea hombre o mujerl Le damos trabajo asegurado. Le facili­ tamos la máquina, enseñamos gra­ tis. Visítenos: Alcalde Sainz de Baranda, 37. Madrid-9. Teléfono 2734504. Avenida Generalísimo, 13. Móstoles. Avenida de España, número 1. Teléfono 6952501. Geta­ fe. • REPARTIDORES necesitamos con furgón propio para reparto diario. Escribir al señor González Martín. Calle Manuel Cortina, 5. Madrid-10. • MANIQUIES alta costura prepa­ ro. 4680152. • NECESITAMOS vendedoras, 20.000 peetas mensuales, más co­ misiones. Sólo mañanas o tardes. 4313721. • DOY altas comisiones porteros, administradores faciliten pisos alqui­ ler. 4490149. • BUSCA trabajo? Cursos especia­ les de verano, grabación, perfora­ ción. Colocamos a. nuestros alum­ nos. Pida información. Centro de Enseñanza López Moreno. 2391116. • NECESITAMOS vendedores-as. Fijo y comisión. Interesados pasarse por calle Cea Bermúdez, 12. ExpoSeguridad • HAGASE policía nacional. Ato­ cha, 23 • DURANTE julio y agosto enseña­ mos a tricotar por sólo 2.000 pesetas, sin comprar la máquina. Teléfono 2734504. L Coloqúense en las casillas en blanco las cifras necesarias para que, haciendo las operaciones que indican los signos, los resultados horizontales y verticales sean los que ya figuran en el cuadro. PROFESION bien remunerada y • SE precisan representantes a • URGENTE, 60.000 mes, tiempo de gran' porvenir. |Azafata, comisión para venta de vermut, libre, mayores 23 años. Señorita Gómez. 2488006. infórmate! Ultimo mes de matricula- licores en gremio alimentación y hostelería. 2695013. 9 TRABAJO ofrécese personas am­ ción. 2281402. SE necesita camarero para mesón bos sexos. Venta artículo único en el • HAGASE relojero. Apartado 14.881. Madrid. con experiencia. 4025373 (188.335). mercado de gran aceptación. Puede C H A P IS T A S , p in to re s y ser su solución, económica. Facilita­ TECNICOS televisión autónomos necesítanse. Bailén, 31. mecánicos de primera automóviles a remos la venta por visitas anteriores comisión. 4729673 (1.533.303). de personas vinculadas en esta • TRABAJO, ambos sexos, tenien­ GETAFE, maquinistas confección delegación abstenerse no competen­ do coche. 2598625 (M-1.450.534). • STOP. Distribución en exclusiva y rematadoras, trabajo en casa, tes, asunto serio, también en pue­ tiempo libre-. 6822783. blos. Torre de Madrid. Piso ocho. para su provincia. ! Inversión de Oficina 15, 10 a 12. 600.000 a 1.250.000 pesetas. • NECESITAMOS siete señoritas 91/4017628, 4354586. Apartado relaciones públicas, buena presen­ • VENDEDORES, representantes Correos 51.018. Madrid. cia, no son ventas; incorporación en profesionales. Necesítanse para • SEÑORITAS relaciones públicas, el acto. Presentarse tardes, cinco a toda España para contactar mayo­ buena prese n cia. 2451 1 15, siete. López Hoyos, 318. Señor ristas, distribuidores, comercios, 4015090. Tardes. Jesús. etc., artículos oficiales. Mundial 82. • CUERPO femenino de Sanidad CONDUCTOR taxi comisión. 91-4113160. Promarketing. Núñez militar. 446 plazas. De 16 a 50 años. 4334881. Balboa, 116. Oficina 443. Madrid-6. Graduado escolar. Ingreso octubre. • NECESITAMOS colaboradores • MINUSVALIDOS ambos sexos, Dirigirse urgentemente a Doctor relaciones públicas. 2416200, exten­ necesita empresa. Trabajo seguro, Esquerdo, 160, primero (Metro sión 241. dietas, fijo 20.000 pesetas y comi­ Pacífico). • PSICOLOGA en colaboración. siones. Posibilidad de promoción. • CHARCUTERO, necesitamos. Teléfono 4196084. Ingreso en plantilla. Contrato mer­ 2625990 (M-1.299.193). • FABRICA gafas necesita repre­ cantil y seguro social (en R... E.). • INGRESO a la Policía Nacional. sentante con experiencia zona Ma­ Exigimos mínima capacidad de movi­ 2.000 plazas. Pasar urgentemente a drid. Teléfono 6528316. miento y ganas de trabajar. Interesa­ cumplimentar instancia por Doctor • A LTA peluquería, oficial-oficiala, dos llamar de 9 a 1 y de 4 a 6 teléfono 4459645. p ro fe s io n a l. 2343615 Esquerdo, 160, primero (Metros m uy Pacificó). (M-1439243). • DEPENDIENTE encargado mue­ bles al. 50 % beneficios. Avenida • OPORTUNIDAD de negocios, • NECESITO personas responsa­ personas serias y responsables. bles, trabajar tiempo libre 125.000. Constitución, 31, primero K, Coslada. De 11 a 12. 2488006. Señor Catena. Teléfono 2488005. Señor Lázaro. • AUXILIARES clínica, .puericulto­ • PARA promocionar artículo por • DEPENDIENTE encargado zapa­ tería 50 % beneficios. Avenida res, precisa sociedad servicios primera vez en España de gran médicos para asistencia domiciliaria. novedad, se necesitan tres jefes de Constitución, 31, primero K, Coslada, de 11 a 12. Concertar 4488134. ventas y representarles ambos se­ 9 NECESITO personas responsa­ xos. Condiciones interesantes a • PARA ampliación departamento comercial precisamos chicos-chicas bles, 75.000, tiempo libre. Señorita convenir. Interesados-as. Presentar­ Dina. 2488006. se José Abascal, 13, segundo iz­ mayores 17 años. Interesados lla­ mar: 4477283. • PERSONAS responsables, dirigir quierda. • N E C E S ITO c o n fe c c io n is ta negocio, 85.000, tiempo libre. 2488006. Señor Ordóñez. ® NECESITO cinco personas res­ géneros punto, tricotosa, trabajo casa. 4026075. e NECESITO cinco personas res­ ponsables mayores 22 años, tiempo ponsables, mayores 22 años. Tiem­ libre o total. Señorita Gil. 2488006. ® BUSCO colaboradoras oficina, mayores 28 años, experiencia rela­ • NECESITAMOS antenistas pro­ po libre. 2488006. Señor Larena. • JOVENES ambos sexos para fesionales a comisión. Frival Elec­ ciones públicas, grandes comisio­ nes. 4798962. trónica. Divino Pastor, 4. visitar comercios, comparto benefi­ cios. Pago diariamente. Presentarse: Marqués de Cubas, 25, sexto izquier­ da F (Metro Banco). • AUTOVENTAS de alimentación, ' C o m p ro o ro , p la ta , a lh a ja s , e tc . necesitamos verdaderos profesiona­ ¡BU SQ U E EN S U S C A JO N E S ! C e n tr a l’ M e ta le s P re cio ­ les de autoventas' para vender en Madrid y pueblos limítrofes presti­ sos. G ran V ía , 4 0 , p is o 3.° N ue vo h o ra rio c o n tin u o de 10 giosa marca de leche asturiana. a 8. P a g a m o s c o n ta d o Altísimas comisiones. Ruta disponi­ T e lé f o n o 2 2 2 4 7 2 0 . V is íte n o s a n te s de v e n d e r ble. 6814618. Horas oficina • NECESITO personas responsa­ bles tiempo libre, 75.000 mes Martínez. 2488006 • TRABAJO para verano, horas libres o día completo, mayores edad. Llamar de 9-2 al 2749401. Inmediatamente Sin limíte. Descuento letras. Lea­ • NECESITASE técnico TV, domici­ sing y créditos internacionales lio, carnet conducir. 7921523. • AUTONOMOS, fontaneros y ca­ lefactores precisamos. 4506022, 4506116. • 2281500, 2281403. Teléfonos de información de los requisitos nece­ sarios para ser azafata (vuelo, con­ greso, tierra) • ATENCION. Ofrecemos la gran oportunidad a personas con dina­ Para arquitecto técnico, mismo y ganar de superación, 18 a 25 años. Varios años de experiencia con m entalidad organizativa. avalan nuestros éxitos. Viajes por Experto en obras de reformas y con vehículo .toda España pagados; también hote­ les. Mínimo 30.000 pesetas mes 4 1 5 4 3 00. Sr. Díaz Seguros especiales. Cinco plazas máximo. Presentarse en Guzmán el Bueno, 72, bajo. De 11 a 2. • AUXILIARES clínica puericulto­ res. Interesantes incentivos. Presen­ tarse entrevista inmediata. Fernando VI, 17, tercero derecha • AZAFATAS se necesitan para los Mundiales 1982. Ultima oportuni dad. Prepárate en el Centro Superior de Azafatas. Paseo Delicias, 22. 2281402. • AZAFATA. Prepárate para los distintos congresos, exposiciones y ferias del próximo año 1982. Ultimo Interesados llamar al teléfono de Madrid 455 91 92, mes de matriculación. 2281403, de 8 a 15 horas. (Ref. 13691.) 2281500. ANUNCIOS EN«® »ESQUELAS •2320418 ■2323862 •2320979 •( Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. 0 u S 1 A Modo de resolverlo. — Comen­ zando con la letra señalada con la flecha, y siguiendo los movimien­ tos del rey en el ajedrez, fórmese con todas las letras contenidas en el encasillado una frase de GANDI. Al salto de caballo: «Todas las pasiones nos hacen cometer faltas, mas el amor nos hace cometer las más ridiculas.» Escribir amplio historial A N A Q U O Q T T O S E E E T A L C G T 1 C N P O O E T D E S 1 R 1 c — Conocimiento en la venta. — Coche propio. Y 1 A 1 R 1 1 R P E N E R 0 D P A V Al jeroglífico: Se desea: A S M C A E U A N NUMEROGRAMA •SOLUCIONES A LOS PASATIEMPOS DE AYER Organización de venta con más de cincuenta años de experiencia. • H A L T E C D O N OCHO famosos filósofos E Q U V Al crucigrama: HORIZONTALES.— 1: Cal. 2: Segur. 3: Lo­ dazal. 4: Penar. Dar. 5: Asón. Vino. 6: Sor. Sacas. 7: Sofocar. 8: Segar. 9: Zar. VERTICALES.— 1: Pas. 2: Lesos. 3: Sonoros. 4: Cedan. Fez. 5: Agar. Soga. 6: Luz. Vacar. 7: Radicar. 8: Lanar. 9: Ros. . VELOFON ¿NECESITA DINERO? DINERO T e lé fo n o 4 4 5 1 6 6 6 OFREZCO TRABAJO Importante empresa de montajes necesita SOLDAMMES HOMOLOGADOS COBRAMOS A DOMICILIO CU EVAS F u e n ca rra l, 77 Puede Vd. Pagar con VISA c? 1981 COBRAMOS A D O M IC IL IO ANUNCIOS EN • NECESITANSE bordadoras, la—I • OPORTUNIDAD, extraordinaria 9 EMPRESA líder en el sector de bor casa. 4781351. ‘ por apertura de nueva delegación aislamiento térmico precisa cubrir «JOVENES reparto propaganda, para empresa internacional, necesi­ cinco puestos en su departamento interesantes condiciones. Calle Me­ tamos personas ambos sexos se comercial. 70.000 pesetas, contrato norca, 4 bis, centro izquierda. De ofrece trabajo establa y bien remu­ mercantil, seguros. Interesados pre­ 9-13 horas. nerado. Interesados, presentarse en sentarse miércoles, de 10 a 12 O NECESITO auxiliares clínicas pue- calle Francisco & :i Rojas, 9, sexto horas, en paseo de la Castellana, ricultoras. Entrevistarse Sagasta, 4, derecha despacho 4 {Metro Bilbao j 174, sexto. Atenderá señor Balea. tercero, despacho 2. De 10-1. salida Lucharía). Do V¡ a 2 y 5 a 7. ' ® CAMISERA para medida, en ho­ • PRECISAMOS señoritas mayores • N ECESITAM O S autónomos cale­ ras libres y a commisión, solicita factores. Teléfono 4134320. Yustv^ Ayala, 20. Teléfonos 18 años, para departamento comer­ UNIVERSITARIOS, trabajo sólo 4358735, 4358689. Señor Casado. cial, 25.000 mensuales, trabajo sólo mañanas, no venta domiciliaria. • ESTUDIANTES universitarios mañanas, pago diario, interesados presentarse en General Ricardos, 30.000 poseías fijas más incentivos. ambos sexos, 18-25 años, trabajo General Perón, 6, prim ero A. De 5 a sólo mañanas, muy rentable eco­ 120, cuarto A. 7. Señorita Arroyo, nómicamente, compuesto de fijo • REPRESENTANTES mínimo 12.000 diaria, imprescindible coche. «a SE necesitan maquinistas por más incentivos. No venta domicilia­ Paseo Imperial, 50, bajo G. horas, confección fina de señoras. ria. Personarse de 4,307,39 en San 4617666. Bernardo, 8, cuarto izquierda (esqui­ • DEMOSTRADORAS, encuestana Gran Vía). dores. Promoción inmediata. Con ® URBANIZACION necesita vende­ coche. Mínimo 30.000. 4484494. doras parcelas, profesionales. Mag­ níficas condiciones. 2340003. Demandas Llamar mañanas. e JUBILADOS, trabajo sencillo. • TRABAJO ambos sexos teniendo Gran Vía, 68. sexto E. E xclu sivam en te a los se ñ o ­ coche. 2598625. res a n u n cia n te s que s o lic i­ • VENDEDORES, para inmediata 9 NECESITAMOS personas con incorporación. Necesitamos profe­ coche, necesiten ganar dinero. te n c o lo ca ció n por cu enta 4339802. sionales de verdad, con plena dedi­ ajena y se p erson en en las cación, para fáciles gestiones en el • VENDEDORES parados, ambos o fic in a s de «YA». M a te o sexos. Grandes comisiones. Artículo comercio detallista. Ganarán más de Inu rria. 15. a p lica re m o s el 100.000 meensuales. Teléfonos novedad. Beneficios directos. Fran­ p re cio re d u cid o de 10 p e ­ cisco de Rojas, 9, tercero 10. 2312063 y 2318562. se ta s p o r p alabra • USTED, su coche y buena presen­ • FABRICA productos limpieza ne­ cia pueden obtener excelentes ingre­ cesita vendedores para su departa­ mento comercial, compatible otros • JOVEN veinte años, servicio mili­ sos. 2522076. productos. 7414795. Cinco a seis. tar cumplido, ofrécese como chófer, • USTED y su automóvil ambos sexoc pueden obtener impresos de • PRIMERA figura del sector preci­ ordenanza o similar, seriedad. 2607488. Urgente. 87.680 pesetas mensuales. Teléfono sa representante con experiencia en 4029793. la venta a detallistas de papelería y • INGENIERO, dominando inglés, • REPRESENTANTES, importante objetos de escritorio. Mínimo garan­ carnet internacional conducir. 2672816. empresa ramo estuche regalo y tizado, a comisión. Imprescindible etiqueta adhesiva, precisa vendedo­ amplia experiencia. Escribir, remi­ • NOMINAS, seguros sociales, res. 4753023. tiendo «curriculum vitae», apartado contabilidad, asesoramiento fiscal. Correos Madrid 9.164. 2461250. • NECESITASE chapista autónomo camiones. Tarde. 6983614. • PERSONAS con coche, sobre • MECANOFRAFIAMOS trabajos! 10.000 diarias. 2423386. 10 a 2. 4594670. • URGENTE, 75.000 tiempo libre, mayores 25 años. Señor Rodríguez. • VENDEDOR para exposición • ESTUDIO delineantes realiza tra­ muebles precisamos con experien­ bajos. Teléfono 2423566. 2488005. • AUXILIARES clínica, puericulto­ cia. Servicio militar cumplido. Comi­ • MECANOGRAFIAMOS todo día sión. Concertar entrevista 6717261. riamente. 2327096, 2327173 res precisa sociedad, servicios médicos, para asistencia domicilia­ • ANUNCIO dirigido únicamente a • ACEPTARIA delegación. Dispon­ ria. Concertar: 4488134. jóvenes de 18 a 24 años que se go local céntrico. Comercializo cual­ • URGE ayudante peletería a desta­ encuentren actualmente desocupa­ quier artículo con garantía de éxito Apartado 10.109. Madrid jo. 4305304. dos. Necesitamos cubrir cinco pues­ • URGENTE necesito cinco perso­ tos de trabajo. Remuneración com­ • FONTANERO con coche se ofre­ ce. Teléfono 4675999 nas responsables, nivel negocio. puesta de sueldo fijo e incentivos. Ingresos superiores 75.000. Mínimo mensual, 44.000 pesetas. El • CONTABLE ofrécese, dedicación 2488006. Señorita Lejo. trabajo a realizar consiste en la completa, buenas referencias Teléfono 2010441. • OFRECEMOS trabajo hacer en entrega y recogida de publicidad a casa ideal familias enteras propor­ domicilio, en horario de 4,30 a 9,30 • OFRECESE ebanista-carpintero. de la tarde (lunes a viernes). Impres­ 7967770. cionamos máquina. 7300888, 7302801. cindible nivel cultural medio-alto, • TITULADO comercio con espa­ • AGENCIA viajes necesita persona excelente presencia, nacionalidad ñol, checo, húngaro, ruso, francés, mínimo un año venta servicios española y responsabilidad. Abste­ solicita trabajo. Interesados escribir directamente público. Interesados nerse los que tengan otras ocupacio­ señor Hulka. Mascaraque, 37, se­ gundo A. Madrid-25. llamar: 2758156 (M -17.298). nes, incluso siendo compatibles con • NECESITAMOS tres hombres de nuestro horario. Interesados presen­ • PARA suplencia guarda o portero tarse hoy en Gaztambide, 61, terce­ ofrézcome. Teléfono 7964448. comercial, con experiencia para la venta de servicios a empresa o ro (Metro Moncloa). De 10 a 1 y de • JOVEN 21 años. 7852558. 4.30 a 6,30. • SECRETARIA administrativa, comunidades, de propietarios, exigi­ mos seriedad, dedicación exclusiva y • URGENTE necesitamos doce ven­ mecanógrafa, experiencia, ofrécese. 4112182. ser mayor de 22 años, ofrecemos dedores de exposiciones para traba­ unos ingresos del orden de 100.000 jo todo el verano en Madrid. Intere­ • ADMINISTRATIVO o similar. 22 pesetas al mes, interesados concer­ santes comisiones. Presentarse en años, alemán perfecto, inglés, co­ che. 8577555. tar entrevista al 4726004. calle Arquitectura, 18, primero. Atenderá señor Castellanos. • OFRECESE para guardería infantil • SE precisa jardinero profesional. • EMPRESA especializada en el con título Mayca. Apartado de Zona trabajo: La Moraleja. Condicio­ campo de trabajo juvenil y universi­ correos 1.116. Madrid. nes a convenir. Concertar entrevista tario seleccionara cinco jóvenes • SE ofrece conductor de primera. teléfono 2625919 (M-153447-8). (18-25 años) con estilo y aspiracio­ 4422720. • AMBOS sexos mayores, 17 años, nes, que puedan viajar. Impastantes • OFRECESE auxiliar administrati­ fijo, comisiones y dieta diaria. Santa ingresos y grandes posibilidades de vo, experiencia cinco años. Mayca. Engracia, 65, primero 7. Señor Vivar. promoción. Concertar entrevista, de Apartado correos 1116. Madrid. • SI estás aburrido de mirar anun­ 10 a 2, 4485282. • SEÑORA para coser, de 4 a 8 cios y buscar trabajo y quieres • EMPRESA solicita cobradores tarde. 4601466. encontrar uno serio, con grandes cuatro horas diarias. Damos fijo más • TITULADA empresariales, expe­ posibilidades, ven a vernos, sólo te comisión. 2215258. riencia contabilidad, mecanografía. exigimos ser mayor de veinte años, • NECESITAMOS mecanógrafas 2419040. bachiller superior y dinamismo para domicilio. 2482371. • SECRETARIA ofrece experiencia. desarrollar la labor que te vamos a • ENTREVISTADORA para estu­ 4420710. encomendar. Te ofrecemos contrato dio psicológico, 35.000-40.000 ne­ • C O C IN E R O e s p e c ia liz a d o de trabajo, seguro de enfermedad y gociables, visitas alto nivel (no es ofrécese. 2304454. accidente, formación y preparación a ventas), trabajo permanente. • CARPINTERO-ebanista experien­ cargo de la empresa, ingresos de 2485700 y 2485709 (970.363). cia y puertas blindadas. 2602633. 45.000 pesetas mensuales. Valver- • TRABAJE veraneando. Compañía • SECRETARIA 19 años ofrécese. de, 13, primero. De 10 a 2. Señor internacional ofrece la oportunidad a 6515341. Mañanas. Guerrero. jóvenes ambos sexos, 18-25 años, a • OFRECESE trabajar furgoneta • IMPORTANTE: trabajo señoritas viajar por toda la costa e islas, propia. Teléfonos 6763251. mayores 18 años, jomada intensiva, teniendo sueldo fijo, con hoteles6757285. ingresos superiores, 35.000 pesetas. viajes pagados; trabajo relacioones • SEÑORA francesa, nativa, para Uamar 2217784. De 10 a 2. públicas, muy agradable y de gran jardín de infancia, clases sueltas u • OFRECEMOS trabajo personas estabilidad. No necesita experiencia; horario completo. 2151417. minusválidas que tengan capacidad sf buena presencia, nivel cultural e • SEÑORA francesa, nativa, espa­ para desplazarse por Madrid. Ofre­ inquietud de superación, de conocer ñol perfecto, buenos conocimientos cemos dieta diaria, comisiones y fijo España y trabajar en un ambiente inglés, conocimientos máquina, cogarantizado.' Santa Engracia, 65, social maravilloso. Se atenderán locarfase. 2151417. primero 7. Señor Montes. sudamericanos y extranjeros hablen • MECANOGRAFIAMOS trabajos. • GANE 1.500 pesetas diarias, tri- español. Se arreglarán sus papeles si 2420769. cotando en casa. Le vendemos la no están en regla. Presentarse en • REEMPLAZARIA Madrid portería máquina sin abonar nada de entrada. calle Montevideo, 34 (semiesquina agosto, septiembre; buenas referen­ Le damos trabajo todo el año. General Perón). 9,30-2, toda la cias. Telefonear 2325211. 4753405. semana. • OFRECESE mecanógrafa, expe­ riencia oficina. 2698144. • SECRETARIA, traductora fran­ cés. 4462634. ■ JOVEN, carnet conducir, 18 años, almacén, reparto. 4694856. De dos a cuatro. CHOFER, carnet primera, mozo Por ARTURO POMAR •comedor larga experiencia, hablando idiomas, informado, acepta trabajo. N ú m e ro 1.566. Las blancas ju e g a n y ganan No agencias. 4027384. N e gra s R o b in e • JOVEN 17 años desea trabajar. 4791580. Llamar mañanas. PROBLEMA DE AJEDREZ ^ IH H p m m ...■ i ■ Traducciones • IN L IN G U A . T ra d u c c io n e s . 2413246. • UNIVERSAL Traductora. Narváez, 35. 2741728. • T R A D U C C IO N E S jura d a s. 2741150. • INTERLEMAS, tranxespress. Bocángel, 25. 2552478. • TRADUCCIONES juradas árabe, español, inglés, alemán. 2478231. Diez a dos y cinco a nueve. • TRADECON. Traducciones eco­ nómicas. Hermosilla, 20. 4316507 Transportes B lancas D u z -K h o tim irs k y Estratégica situación de ataque por parte blanca, por lo que se intuye una pronta victoria de las piezas de este color. Solamente resta, pues, dar con la continuación adecuada. ¿Cómo se prosiguió? Contienda efectuada en Hamburgo en 1910. LA SOLUCION, M AÑ A N A SOLUCION A L PROBLEMA DE AJEDREZ NUMERO 1.565 1 AXP+! Correcto sacrificio de alfil. DXA 2 C7R + ! Abandonan Decisión justificada, si 3 .C X C .D 8 R + + . • MUDANZAS económicas, incluso festivos. 7636444. • MUDANZAS, guardamuebles, CAR. Garantía. 2557372, 2551798. • 1 5 0 0 , p o rte s , mudanzas. 2666237. • FURGONETAS de alquiler sin conductor, 9 plazas, 1.300 kilos de carga. 2274181, 2271868. • FURGONETAS sin conductor. 4413603. • AMUEBLADORA. Mudanzas Ma­ drid y provincias. Guardamuebles. Ferraz. 53. 2475720. • MUDANZAS, transportes toda España. 2654102. • TAXJNDSA. Camionetas, furgo­ nes, grúas. Portes, repartos, mudan­ zas. Avisos, de 8 a 21 horas. Taxi Industrial. Teléfono 4456600. GURDAMUEBLES El Mejor y mudanzas. 2432679. • PORTES económicos. 4299559. MUDANZAS Matías. 2451844. MUDANZAS y guardamuebles Megino, capitonés varios tamaños. Madrid, provincias y extranjero. 4025728, 4026885. • MUDANZAS económicas, gran­ des, pequeñas, garantizadas, incluso festivos. 2453069. PORTES económicos Madrid y provincias. 6114128. i) 248 84 00 pág. 55 Puede Usted pagar con V IS A -E U R O C A R D GRAN VIA, 62, 3.” DE 9 A 20 HORAS BIBLIOTECA teatro, otros libros. , • TRANSPORTADOS todo, bara­ • PRECISASE señorita, conoci­ 2220336 tísimo. 2024124. mientos oficina. Presetarse calle Viajes TABLEROS dibujo estrenar liqui­ Castelló, 24. segundo oficina 1. • HAGO portes. 2035551. • ALB AÑ IL-solador 7111357. damos. tercera parte su precio 4472334. • AUTOS América. 4025048; noc­ 4454700 turnos, 2467919, 4029476. Varios MUEBLES oficina, resto almacén. • PINTOR-empapelador. 4076447. V iaducto. 4454700. • PINTOR, empapelador, barniza­ • AUTO ALQUILER 2484848, 2521044. dor. 2270686. OCASION. Frigoríficos. 2467016, • LARRAPIDA. Acuchillado, barni­ 2467122. zado. 8530658. • ALBAÑIL-solador económico. • AUTOS O'Donnell. Con-sin con­ ductor. O'Donnell, 36. 2740821; GÚISQUI escocés importación, • PINTOR económico. 2698454. 4772994. nocturnos, 2742610, 2765731. Lord 87, vendo por cajas y botellas; E M P A P E L A D O R - p in to r . • CEDESA. Especialistas reformas 4694626. de pisos. Máxima rapidez y garantía. • AUTOALCALA. Bodas, viajes material electrónico. 2467016, 2467122. • P IN T A M O S rá p id a m e n te . Veinte años experiencia. 2157059. con-sin conductor. Alcalá, 118. 2697316. • ELECTRICISTA 4016546, 4016547. • REGISTRADORA Hugin K-33, autorizado. P IN T O R E S , p a d r e - h ijo s . 20.000 pesetas. Garantía un año. • AUTOS Valverde. Alquiler sin 7595548. 2562654. 4428636. • CONSTRUCCION y decoración. conductor. Valverde, 16. 2315247, REGISTRADORA NCR, ocho to­ • PARQUETS, tarimas. 2488236. • CONSTRUIMOS y reformamos: 2220595. • PINTOR económico. 8712130. • SEAT últimos modelos, mejores tales, 35.000 pesetas. Garantizada. • SU vivienda. 2562654. • PINTOR rapidísimo, gotolet. • SU chalet. precios. 4672200. Señor Éiías. 4622224. • SU local comercial. c a ra v a n a s . • CITROEN furgonetas nuevas. • E N G A N C H ES 6721032. • PINTOR económico. 4744823. 4672200. Señor Elias. • SU casa labranza. • FO N T A N E R O e c o n ó m ic o . • TRANSFORMACION furgones • AUTOS Goya. Alquiler coches. 2152830. • ESTUDIAMOS su oferta. vivienda. Castelló, 20. 2761472, 2753664. • R E P A R A C IO N c a ra v a n a s . • REFORMAS de todas clases: • FACILIDADES de pago. 6721032. alicatados, solados, fontanería, eba­ • SOLICITE información sin com­ • AUTOS Opera. Alquiler con-sin conductor. Escalinata, 17. 2411114, • EMBARCACIONES fueraborda, nistería, armarios empotrados, promiso a los teléfonos 4139012, 2418420 4139144 remolques. puerts blindadas, instalaciones co­ merciales de toda clase de negocio. • TAPICERO económico, domicilio. • TRANSPORTO personas, mue­ • MOTORES Yamaha. 6721032. bles cualquier punto. 4489724. • SCOTSMAN. Fabricadoras hielo 4766335 Facilidades. Infórmese: 2328655, 2312374. cubitos y escamas. Reparación, al­ • EN dos meses instalamos su quiler, cambio, venta nuevas y 26 pesetas tienda, bar, con permisos. Facilida­ ocasión. La gama más importante en des. 2682601 palabra España. Importadas de USA por Frío Automático, S. L. Calle Miguel • PINTOR económico. 2682602. rvet, 11. Madrid-12. Teléfonos • CONSTRUCCIONES José Gar • RUY-Diaz. Pianos, órganos, mu­ 4674753 y 2306195. Pida informa­ M á q u in a s de e s crib ir cía. Reformas en locales y viviendas. chos modelos. Facilidades hasta 42 ALQUILER máquinas. 2316054. ción sin compromiso. Teléfono 4721898. MAQUINAS , escribir, calcular, meses, sin entrada. Abierto sábados • OPORTUNIDAD, máquina offset • TAPICERO económico. 2152830. tarde. San Bernardo, 108. Teléfono y procesadora de planchas. • REFORMAS locales, pisos, co­ venta, alquiler, reparación. Hernán 4459799 7380599. munidades. Facilidades. 2682601. Cortés, 7. Bravo Murillo, 153; Hortaleza, 39. 2316054. • CESE negocio, cerámica, liquida­ Varios • PINTOR, seriedad. 2697316. GRANDES descuentos, repara­ ción. 2553630. • E M P A P E L A D O R - p in to r . 4694626. ciones. Augusto Figueroa, 2. • PROCEDENTES subastas y exce­ • VENDO-cambio sin pagar discos Teléfono 2321245. dente fabricación: TV color, electro­ antiguos. Gran Vía, 80, tercera. • P IN T A M O S rá p id a m e n te . 2698454 • ALGI. Alquiler, venta, ocasión. domésticos, muebles cocina, puer­ • PROCEDENTE derribo, uralita y Calvario, 25. 2274567. tas blindadas primeras marcas, ba vigas de 8 a 12 metros largo. • INSTALACIONES de locales co­ seminuevas, vendo. 7922126. merciales, reformas pisos, todos los • DALTOS. Máquinas nuevas, oca­ ratísimo. C onsúltenos. Com sión. Pelayo, 64. 4197285. pruébelo. Calle Conde de Cartagena, • VENDO estanterías de politiza­ oficios. Proyectos rápidos sin com­ 9. Teléfofo 2517694. ción, bandejas tria n g u la re s. promiso. Facilidades. 2542063. M a teria les con strucción • SOLENRY. Balanzas ocasión, to­ 2166796. 7856141. Construcciones y decora­ • TEJAS planas alicantinas, viejas, dos modelos, garantizadas un año. • O P O R T U N ID A D . Vendo. ciones Conde. curvas. 6197460. Facilidades pago. Doctor Santero, 8. 4.000.000. género mercería. Regalo • TAPICERO económico. 7776139, 2537027. ropa por 1.000.000, o bien lotes. • TEJAS curvas, viejas, nuevas. 4775486. 2307042. • NEVERA, ocasión. 2320836, Razón: Eduardo Marquina, 41. • ACEIGAR, S. A. Empresa cons­ 2319537. tructoras, reformas en general, pi • LAVABOS de cuarto de baño con • TELEVISORES nuevos, ocasión, • VENDEMOS fotocopiadora tres bases de fórmica. Teléfono metros. Precio, 120.000. 2628720, sos, fachadas, locales, fontanero, 4031064. De ocho a tres. desde 5.000; garantizados. Abtao, 2628173. Ocho a tres, laborables. pintura, parquet, electricidad, etc. 23; Corredera Baja, 43. • VENDO remolque tienda campa­ • AISLAMIENTOS calor, frío, soni­ Facilidades. 4024712, 4024160. • FONTANERIA, albañilería y alica do, planchas, perfiles, techos. • CAJA registradora, ocasión. ña, dos camas, con seis metros Néstares, 10 (Legazpi). 4672643. 2473275. cuadrados avance; admite 150 kilos tados. 4630751 equipaje. 2700933. • CAJA registradora, cuatro tota­ • PARQUET, acuchillado, barniza­ M uebles les, muy barata. 2477996. • VENDO tienda camping tres dor­ do, antimanchas, personal especiali­ zado. 4151919. • COOPERATIVA muebles. Pisos • FABRICA de las estanterías, to­ mitorios, nueva, barata. 4020395. completos, 125.000. Hasta 42 pla­ dos modelos, colores, incluso medi­ Tardes) • TAPICERO domicilio. 2225053. zos. 7055482. da. Mamparas, vitrinas, góndolas, • COMPRO emisoras, receptores, • TAPICERO restaurador, eco­ nómico. 4086364. • AMUEBLAMOS su piso completo murales, mostradores, mobiliario ofi­ televisión color. Noches. 2217981. • PINTOR empapelador. 2069401. por 6.000 pesetas mensuales. cina, estanterías madera; bara­ • VENDO mesas ping-pong plega-.. 2549445. tísimo. Teléfono 2425261. bles, 11.000. Fabricación propia. • ELECTRICISTA rapidísimo. GRAN almacén. 125.000 piso • C A J A S Llevo domicilio. 4772448. fu e rte s , ocasión. 2659910. completo; calidad, 40 plazos y 2742838. • VENDO miel colmenas, material. • ALBAÑIL económico. 2023281. grandes descuentos. 2345525. Mari­ 2068961. • ESTANTERIAS metálicas, insta­ • ESCAYOLISTA rápido, eco­ cruz. P h ilip s , lación gratis. 2089170. • V ID E O C A S S E T TE nómico. 7738053. • PINTOR empapelador. 4780563. • VENDO 500 lotes muebles cocina • FRIGORIFICOS, 2.000 pesetas. 60.000 pesetas. Facilidades pago. Sin entrada. Jardines, 15. Jardines, 15. • EMPRESA constructora reforma madera totalmente nuevos, tres pisos, locales, obra nueva, calefac­ muebles altos 80 centímetros, tres • CAMBIAMOS su frigorífico, lava­ • TESTAMENTARIA, vendo, parti­ ción, fontanería. Facilidades. muebles bajos 80 centímetros, mesa dora, cocina, televisor usado por cular a particular, muebles antiguos: nuevo. Jardines, 15. 2223879 cómodas, secretees, sinfonier, me­ 7050425, 6127121. libro, cuatro taburetes; todo, • ACUCHILLADO y barnizado de 39.500. También disponemos puer­ • TELEVISORES Philips, 6.000 pe­ sas, sillas, relojes mesa; más cosas. tas blindadas. 4079047 Facilidades. 2542387. setas, garantizados. Jardines, 15 parquet, barniz antigrasa. 4151919. lAVISOI Muebles sobrantes pisos • TELEVISORES color 22 pulga • COCINA gas butano. Arturo So­ • E S C A Y O LIS T A económ ico. ria, 22. Quiosco. 4082193. 4309044. pilotos. Armario, 12.500; dormitorio, das, 46.000 pesetas; valoramos • GAS, calefacción, fontanería. 24.500; módulos, 3.600; librería, usados. Facilidades pago, sin entra­ • VENDO lámparas bronce. 7334439. da. Jardines, 15 2412520. desde 14.900; muebles oficina, mu­ 10.000. • ESTANTERIAS baratísimas. rales, nido, barco, convertibles, ca­ • VENTILADORES. 1.000 pesetas • VENDO columpios, beceros dorados, tresillos, lámparas 4633198. Jardines. 15. 2425261. • ROTULOS luminosos, pintados. Carrera San Jerónimo, 32, bajo • ACONDICIONADORES aire. • DISCORRADIO estéreo, calenta­ izquierda. 4299984. dor agua eléctrico. 2797078. 6528477. 12.000 pesetas. Jardines, 15. • MOSTRADORES frigoríficos, ba­ • PARQUET, acuchillado, barniza­ • OPORTUNIDADES. Liquidación • C A J A S fu e rte s o casió n . sofás-cama, camas nido, armarios lanzas; ocasión. 4415046. do. 6881708. 4084573. • ACCION vendo Tejar Somontes. roperos, cabeceros. Hermosilla, 89 • ASEFINA. Goteras. • CAJAS registradoras ocasión, por cambio residencia. 4472920. • LITERAS, 6.500; cabecero matri­ • ASEFINA. Aislamientos. monio, 1.250; sillas, desde 1.250; mecánicas, electrónicas. Gran expo­ Tardes. • ASEFINA. Reformas. 2790632. muchísimos muebles más. Todo sición. Cardenal Silíceo, 22. Crymc. ■ VENDO frigorífico. 2512310 • ASEFINA. Fachadas. 2790775. 4132397 • OCASION. Vendo caravana Hernuevo. Urge vaciar almacén. Martín • FONTANERO, albañil, rapidez. de los Heros, 72. Sótano. • CARAVANA vendo. 2221518. go completa, perfecto estado, con 4040979. • VENDO nevera. 2280359. frigo, avance y estabilizador. • E SC AY O LIS T A económ ico. • MUEBLES oficina, gran variedad. • ENSERES bar. 2601378. Granada, 28 (Pacífico). 4333558. 7330782. 2153422 7923667. • PROCEDENTES pisos pilotos, li­ • LLAVEROS fútbol, publicitarios, • IM PORTANTISIM O. Electro • MANUEL González González, S. A., rebocos, fachadas, patios, ga­ quidamos muebles cocina. 4079047. bombas sumergibles, superficie, sin comerciales, fabricamos; muchos VENDO mesas oficinas, ficheros, estrenar. 4480494. modelos. 2311475. rantía 10 años. Facilidades. armarios. 4671183. 2794099. • MUEBLES castellanos, directa­ • BARNIZADOR muebles domici­ lio. 7632294. mente fábrica. Amueblamos su cha­ • FONTANERIA-albañilería gene­ let, apartamento. Salón-comedor, ral. 2282614. dos dormitorios, por 39.000 pese­ ,lo>as rotas. monedas, dentadura*. Pagamos de 800 a • IMPERMEABILIZADORES terra­ tas. Compruébelo. Calle Zabaleta, 58. 4155575. ¡.000 pe>eia> gramo oro. Papeletas'dei Monte. I00 zas, albañilería, tejados. 2031692. • PARQUET instalamos, fijamos, • |OCASIONI Muebles sobrantes por IO0. Patio a¡ contado barnizamos. Facilidades. 2677124. piso piloto: cabeceros, 2.900; Calle NÍa\or. n úni/l, 2.' Tel. 232 32 87 • ALBAÑILERIA, reformas, chapu­ tresillo, 18.900; librería. 16.900; mesa despacho. 5.900; estante­ zas. 6936972, 4686565. • FACHADAS-revocos, pinturas en ría, 7.000; especialistas en mura­ general. 6936972, 4686565. les; despachos estilo moderno, • PINTOR profesional. 2597326, sofás-cama somier madera, mue­ 2065865. bles convertibles, cama-nido. etc. Relojes bolsillo. Brillantes. Alhajas antiguas • PARQUETS colocamos, barniza­ Compruébelo. Todo baratísimo, Goya. 49, segundo. 4314353. mos con Lyssolen. Autónomos. Papeletas Monte • ACI. So mos fabricantes. 7778479. OFERTAS SIN COMPROMISO • ACUCHILLAR, barnizar, coloca­ • 12.900 mesa oficina. 140 por ción parquet. 4331610. 75, bloque dos o tres cajones. Joyería, M ayor, 44 nogal, roble y blanco • REFORME su piso: parquet, alu­ 1.907. silla. minio, pintura, papel, suelos, puer­ • 2.950. mesa máquina escribir. tas, etc. 2657032. • ACI. Paseo del Rey, 2 (frente • PINTURA gotelet. 4618115. Norte). 2421478. ■ ELECTRICISTA autorizado. • |GRAN estación ocasión! iNecesito dinero! 7418309. luido todo! riso compk • SOLADOR-albañil. 2672646. 49.900; módulos tapizados, 2.5 • ALBAÑIL solador. 2131292. Central de hormigón E-1, E-2 o similar dormitorio matrimonio, 12.900; ju­ • EBANISTAS carpinteros toda clase trabajos taller. 2089236. venil, 6.900; armario, 12.900; librería T e lé fo n o 4 47 0 5 15. Tardes, de 4 a 6 ■ PERSIANISTA, reparaciones. moderna, 19.900; estilo. 29.900; 2177907. mesa despacho, 5.800; todo sobran­ te pisos piloto. Plaza San Vicente • ALBAÑILERIA. solados, pintura. 2184090. Paúl, 5 (4606406), y Bravo Murillo, 5 • FACHADAS, patios, Flaber, S. A. (4480461). También abrim os sábados tarde. • FACHADAS, revocos, pinturas. • FACHADAS, limpiezas. Flaber, • UQUDACION muebles moder­ Papeletas del M onte pagamos desde 100 por 100 hasta 120 nos. oficina: sillones, estanterías, S. A. por 100 sobre oro y superiores a 15.000 pesetas. Pagamos el biombos, mesas bar. 7347327. • FACHADAS, reformas en gene­ • FABRICA muebles oficina, made­ oro desde 8 00 a 1.000 pesetas gramo. También compramos ral. brillantes. Pago al contado • FLABER. Garantía 30 meses. ra, liquida mesas 160 por 75, con cajones, 9.929; mesa máquina escri­ Calle M o n te ra , 2 4 , 5.*, le tra O. T e lé fo n o 221 0 0 52 Facilidades. • FLABER, S. A. 2304406, bir, 2.108; librerías, 2.210 m2. 6904405 2304407 • PINTOR-empapelador. 4037916^ • WTMOBEL. Muebles oficina. Mesa madera 1.500 por 750, con Tiondfl cajones, 11.025; archivador catro • E M P A P E L A D O R - p in to r . 2060343. cajones, 14.750; silla, 1.775; sillón. 3.370. C O M ER C IA L DE M E T A L E S P R E C IO S O S . S . A. • PARQUET instalamos, lijamos, barnizamos; garantizado. 2522669. • HiTMOBEL Calla O'Donnell, 53. PESO EX A CTO . PRECIO JUSTO Hotel Convención, local 13. Teléfono • FONTANERO, albañil. 7767102. Alhajas nuevas o rotas, monedas, cubiertos, • NIQUELADOS, dorados, metales, 2740007. Calle Costa Rica. 13. Teléfono 4588196. „ dentaduras, etc. lámparas, camas. 2462425. • OPORTUNIDAD. Vendo comedor Gran V ía ,.55 — LOS SOTAN OS. • FO N TAN E R O perm anente. bávaro. haya maciza, recién salido Avda. Reina Victoria, 13. 4164258. tienda. 4021880. ■ ALUMINIO, ventanas, puertas. • MUEBLES de fórmica, lavabos de Facilidades de pago. 4752720. uno y dos cuencas, con cajones. • CONSTRUIMOS chalets. Facili­ Resto de fabricación. Se rematan dades. 2564175. Propios para pequeño fabricante. ■ ELECTRICISTA autónom o. Teléfono 2673832. De ocho a tres. 7344873. • PARTICULAR vende dormitorio • C ARPINTERIA, ebanistería. juvenil nuevo, 30-35.000. 7633937. LA CASA DE LAS ESTANTERIAS 4045697. Tardes. ■ ALBAÑILERIA general, reformas • VENDENSE 40 sillas madera, con completas, enfoscados, tejados. asiento skay; 16 mesas madera, Juan A lva re z M endizábal, 31 4742397. apropiadas para terraza, restauran­ (antes Víctor Pradera) • ALBAÑIL económico. 8713092. te, 45.000. 2507716. • FONTANERO, honradez, profe- • HOSTAL Río vende mobiliario T e lé fo n o 2 47 8 3 70 - M AD RID-8 sionalidad; economía, rapidez. buen uso. Mesonero Romanos, 11. 4649173, 7858274. Mañanas. Estanterías en gran variedad de modelos en metálico y madera. • E S C A Y O L IS T A -d e c o ra d o r. Pianos 2005251. Especialidad en farmacias, comercios, archivos, almacenes, etc. • ALBAÑIL económico. 4485983. • RINCON Musical. Pianos, órganos Llamando al 2 47 83 70, un perito le visitará y daremós presu­ • ALBAÑIL-solador. 6103439. nuevos, seminuevos. Facilidades. puesto sin compromiso • ALICATADOS, solados, albañile­ Reparaciones, compras. Plaza Salería. Reformas Gil. 4453551. sas, 3. VENTAS OCASION ) L COMPRO ORO Y PLATA O R O - P L A T A - JO Y A S COMPRO COMPRO ORO Y P L A TA ANUNCIOS E N « » E $ Q U E L A S • 2320418 • 2323862 ■2320979 • ( : = ; ) Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. VELOFON COMPRO ORO Y PLATA LO P EZ A R IA S C UEVAS F u e n ca rra l, 77 Puede Vd. Pagar con VISA Marxismo * y Democracia $ 'fí \t 4' ;*1 ' j ' «I * ! h * m i r a Colabora* Uní Intrrr» '^íona! por i ', IX KEKaK* BALANCE GLOBAL DE LA CONFRONTACIO ENTRE EL ESTE Y EL OESTE Agresión J . A n a r q u is m o ticoinunismo ?* ._... _.. Campo socialista \ Carrera de arm Ciencia política ■ . ‘"*w . „ ___* A-SpfCs Colectivismo T'^' ’ ' Conflicto ■ ■ ■ ■ c h in o - s o v ié tl^ ^ f^ ^ ¡ Constitución J S § ílS § t^ , digÍ3f£&¡ 7 GRANDES SERIES: Derecho (2 vols.) • Política (7 vols.) • Filosofía (5 vols.) Conceptos fundamentales (5 vols.) • Economía (7 vols.) • Historia (9 vols.) • Sociología (4 vols) 386 artículos ordenados alfabéticamente, elaborados por un equipo de 295 especialistas Abundante material bibliográfico Precio de cada volumen: 300 pesetas En todas las librerías y en CHCIQNES RKHXJERO Mateo Inurria, -15 - MADRID-16 Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. * Biblioteca Virtual de Castilla-La Mancha. Ya. 28/7/1981. . / - y