258 BIBLIOGRAFÍA 1. CASCIO, GAYLET. Guía metodología ISO 14000 nuevas normas, México, Mc Graw Hill, 5a edición, 2000, IBSN 198-589-668-7. 2. DAZA MERCADO, MARCO. Principios de metodología de la investigación en contaduría pública, Guadalajara, México, editorial Universidad de Guadalajara, 3 a edición, 2004, IBSN 970-746-47-X. 3. ESPINOSA, JUAN. Contabilidad y Auditoria Ambiental, México, Ed. Macchi, 1ª. Edición, 2000, ISBN 950-537-538-8. 4. FRANKLIN FINCOWSKY, ENRIQUE BENJAMIN. Auditoria Administrativa, México, Mc Graw-Hill, 1ª. edición, 2001, ISBN 970-10-3072-9. 5. HOMGREN, CHARLES T. Contabilidad, México, Ed. Pearson Educación México, 5ª.Edición, 2003, ISBN 970-26-0286-6. 6. HOMGREN, CHARLES T. Contabilidad Financiera, México, Ed. Pearson Educación México, 7ª.Edición, 2000, ISBN 970-17-0386-3. 7. INSTITUTO MEXICANO DE CONTADORES PUBLICOS. Finanzas Básicas, México, editorial Instituto mexicano de Contadores Públicos, 1a edición, 2003, IBSN 970-665-135-7. 8. KOLSTAD, CHARLES D. Economía Ambiental, Ed. Oxford, 1ª. Edición, 2001 ISBN 970-613-584-7. 9. MANTILLA B., SAMUEL ALBERTO. Auditoria 2005, ECOE Ediciones, 2003, ISBN 958-648-341-X 259 10. MARCOS, ROBERT. Diccionario de términos financieros y bancarios, Bogotá, Ecoe Editores, 4a edición, 2002, IBSN 958-646-319-9. 11. MIRA NAVARRO, JUAN CARLOS. Apuntes de Auditoria, España, editorial Vlatex, Ed. Versión 1.8, 2006, IBSN 84-688-6337-8. 12. WALSS AUREOLES, RODOLFO. Guía Práctica para la Gestión Ambiental, México, Mc Graw-Hill, 2001, ISBN 970-10-3436-8. 13. WOODSIDE, GAYLE, AURRICHIO PATRICK. Auditoria de Sistemas de Gestión Medioambiental (Introducción a la Norma ISO 14001), Mc Graw -Hill, 2001, ISBN 84-481-2910-5. 14. GRAY, ROB, BEBBINTON, JON, WALTERS, DIANA. Contabilidad y Auditoria Ambiental, ECOE ediciones, 1ª. Reimp., Año 2001, ISBN 958-648-206-5. 260 GLOSARIO A Administración Ambiental: La distribución y manejo sensato y equitativo del inventario ambiental que exige equilibrar diversos intereses en conflicto. (Administración de) Mercadotecnia o Marketing Management : Es el proceso de planear y ejecutar la concepción, fijación de precios, promoción y distribución de ideas, bienes, servicios; para crear intercambios que satisfagan metas individuales y organizacionales. Administración de Riesgos: Es el proceso de evaluar y seleccionar respuestas alternativas regulatorias y no-regulatorias al riesgo. El proceso de selección necesariamente requiere la consideración de factores legales, económicos y de comportamiento. Aguas Residuales: Son una mezcla compleja que tiene agua (en un 99% comúnmente) mezclada con contaminantes orgánicos e inorgánicos, tanto en suspensión como disueltos. Ambiente: Es el conjunto de elementos naturales y artificiales o inducidos por el hombre que hacen posible la existencia y desarrollo de los seres humanos y demás organismos vivos que interactúan en un espacio y tiempo determinados. Ambiente de Mercadotecnia: El Ambiente de Mercadotecnia incluye a todos los actores involucrados en la producción, distribución, promoción y oferta. Los actores principales son la organización, los proveedores, distribuidores, “dealers” y los consumidores meta. Análisis de Ciclo de Vida: Es un proceso objetivo para evaluar el impacto ambiental asociado con un producto, un proceso o una actividad por medio de la identificación de los materiales y la energía utilizados y los desechos liberados al ambiente, para evaluar e implementar las oportunidades para realizar mejoras ambientales. Auditoria Ambiental: Las auditorias ambientales son procesos de verificación sistemáticos y documentados de revisión de las instalaciones, procesos, almacenamiento, transporte, seguridad y riesgo. Esta revisión sirve para identificar 261 todos los impactos ambientales realizados por una empresa de manera que cambios a los procesos y a las prácticas puedan ser imple mentados. Una vez iniciada una auditoria, la empresa será capaz de implementar mejoras en su desempeño ambiental basada en los resultados de la misma. B Biodegradable: Se dice que un material es biodegradable cuando su descomposición es provocada por un medio biológico, especialmente por la acción bacterial. Biodegradación Porcentual: Es la razón de DBO/DQO multiplicada por 100. Biodiversidad: Es la variedad de organismos vivos y de sus genes. Biomasa: Es la cantidad de sustancia seca orgánica de plantas y animales en un área determinada. El valor de la biomasa representa la cantidad de materia orgánica la cual se ha acumulado en un ecosistema, en general valores de biomasa altos están asociados con un ambiente favorable. C Calentamiento Global: Es un aumento en la temperatura de la superficie terrestre. El calentamiento global ha ocurrido en el pasado como resultado de influencias naturales, pero el término es generalmente utilizado para referirse al calentamiento predicho a ocurrir como resultado del aume nto en las emisiones de gases de efecto invernadero. Los científicos en general concuerdan en que la superficie de la Tierra ha incrementado en 1°F en los últimos 140 años. El Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC) ha concluido recientemente que el incremento en la concentración de gases de efecto invernadero está provocando el aumento en la temperatura de la superficie terrestre. Cero Emisiones: Es el ideal en los procesos industriales en el cual el 100% de la materia prima es convertida en producto y por lo tanto no se generan deshechos ni residuos de ningún tipo. Cero Descarga: El objetivo de este concepto es que no existan modificaciones a la calidad ambiental. Más aún, todos los recursos se tendrían que transformar 262 totalmente en materiales útiles o almacenarse de manera indefinida (lo cual resulta costoso para la empresa, por lo que promoverá el reciclaje). Combustibles alternos: Substitutos para los combustibles líquidos, tradicionales, derivados del petróleo como la gasolina y el diesel. I ncluyen mezclas de combustibles basados en alcohol con gasolina, metanol, etanol, gas natural comprimido y otros. Combustibles limpios: Mezclas o substitutos para combustibles de petróleo, que incluyen gas natural comprimido, metanol, etanol y gas licuado de petróleo (ver combustibles alternos). Combustibles fósiles: Cualquier derivado del carbón o hidrocarburos, que provienen de una descomposición anaerobia del material orgánico como plantas y animales que se descomponen en la corteza terrestre. Contienen una alta concentración de carbono y alta densidad. Ya que la regeneración toma mucho tiempo, estos combustibles son considerados recursos finitos. Muchos de los problemas ambientales se derivan de la quema de estos combustibles. Compuestos (hidrocarburos, Orgánicos Volátiles: Son todas las sustancias orgánicas aldehídos, alcoholes, compuestos orgánicos nitrogenados y azufrados, etc.) que se dispersan por el aire y tienden a reaccionar con el O y O3 para la formación de nuevos compuestos, propiciando la gene ración de smog. Contaminación: Es la presencia en el ambiente de uno o más contaminantes o de cualquier combinación de ellos que cause desequilibrio ecológico. Contaminante: Toda materia o energía en cualesquiera de sus estados físicos y formas, que al incorporarse o actuar en la atmósfera, agua, suelo, flora, fauna o cualquier otro elemento natural, altere o modifique su composición y condición natural. Contingencia ambiental: Situación de riesgo, derivada de actividades humanas o fenómenos naturales, que puede poner en peligro la integridad de uno o varios ecosistemas. Control ambiental: Es el método de analizar las consecuencias de empresas, procesos o productos en el medio ambiente. La parte central es la identificación y la 263 integración de las corrientes de las materias y de la energía en una balanza ecológica. Criterios Ecológicos: Son los lineamientos obligatorios contenidos en las normas y leyes para orientar las acciones de preservación y restauración del equilibrio ecológico, el aprovechamiento sustentable de los recursos naturales y la protección al ambiente, que tienen el carácter de instrumentos de la política ambiental. Estos lineamientos pueden variar de país a país y tener varias aplicaciones. D Demanda Bioquímica de Oxígeno (DBO): Es una medida de la cantidad de oxígeno consumido por los microorganismos durante la conversión de un material biodegradable a CO2 y agua. Para realizar un DBO se utilizan microorganismos vivos, se requiere de un mínimo de 5 (cinco) días. Es una prueba de difícil reproducción. Demanda Química de Oxígeno (DQO): Es una medida de la cantidad de oxígeno teórico requerido para convertir el material biodegradable a CO2 y agua. Para realizar una prueba de DQO, se utilizan compuestos inorgánicos comunes, toma aproximadamente 2 (dos) horas y es fácil de reproducir. Desarrollo Sustentable: El proceso evaluable mediante criterios e indicadores del carácter ambiental, económico y social que tiende a mejorar la calidad de vida y la productividad de las personas, que se funda en medi das apropiadas de preservación del equilibrio ecológico, protección del ambiente y aprovechamiento de recursos naturales, de manera que no se comprometa la satisfacción de las necesidades de las generaciones futuras. Diseño Ambiental: Trata la cuestión de que es el diseño más adecuado para un producto para que su impacto ambiental sea mínimo. Las propuestas se basan en un análisis del ciclo de vida del producto. 264 E Ecoeficiencia 1: Es el uso y extracción eficiente de los recursos para satisfacer las necesidades humanas con calidad y buen precio, reduciendo progresivamente el impacto ambiental y disminuyendo los efectos en el ambiente a lo largo de su ciclo de vida al mínimo. Ecoeficiencia 2: Ecoeficiencia quiere decir “lograr eficiencia económica por eficiencia ecológica”. Ser ecoeficiente significa producir más y mejor, consumiendo menos recursos y energía, reduciendo los residuos y creyendo mayor valía en bienes y servicios. De esta manera la productividad y competitividad serán promovidas, el desarrollo social y económico serán estimulado y la balanza ecológica será preservada. Ecosistema: Es el sistema interactivo entre una comunidad biológica y su ambiente inerte. Eco-etiquetado: Es una herramienta establecida para comunicar el desempeño ambiental de los productos. Las eco-etiquetas muestran que un producto tiene beneficios ambiénteles o es menos nocivo para el ambiente que otros productos que realizan la misma función. Educación Ambiental: Proceso de formación dirigido a toda la sociedad, tanto en el ámbito escolar como extraescolar, para facilitar la percepción integrada del ambiente a fin de lograr conductas más racionales a favor del desarrollo social y del ambiente. La educación ambiental comprende la asimilación de conocimientos, la formación de valores, el desarrollo de competencias y conductas con el propósito de garantizar la preservación de la vida. Efecto Invernadero: Es la teoría que establece que la combustión de los combustibles fósiles incrementa la concentración de CO2 en la atmósfera. El C O2 provoca un efecto invernadero, incrementando la temperatura de la tierra, provocando el deshielo de los glaciares y por ende, aumentando el nivel del mar. El nivel del mar ha aumentado por unos 10 a 25 cm. en los últimos 100 años. Evaluación de Impacto Ambiental: Es una herramienta para generar información ambiental, y un proceso más comprensivo de costo y beneficio social en cada proyecto de desarrollo. 265 Evaluación de Riesgos: Evaluación cuantitativa y cualitativa del riesgo que representa a la salud humana y/o al ambiente por la presencia actual o potencial de contaminantes dados. F Fotovoltaica: el proceso de producir corriente de energía solar. H Hábitat: Es el sito donde vive un organismo, población o comunidad y su entorno vivo e inerte. I Impacto Ambiental: Cualquier cambio al medio ambiente, ya sea adverso o benéfico, total o parcial, resultado de las actividades, los productos o los servicios de cualquier individuo, organización, sociedad o sector industrial. Instalación solar: Instalaciones solares son sistemas para la transformación de energía solar en energía utilizable en forma de electricidad o calor. Según estas formas se destacan dos tipos de instalaciones solares: instalaciones fotovoltaicos e instalaciones solares térmicos. L Lluvia ácida: se producen (siguiendo la dirección del viento) en las áreas de importantes emisiones industriales de óxido de azufre (SO2) y de óxidos de nitrógeno (NOx)). Después de que el SO2 y los NOx se depositan en la atmósfera se transforman en partículas de sulfato o nitrato, y más tarde se combinan con vapor de agua para formar ácidos sulfúrico y nítrico diluidos. Estos ácidos retornan más tarde al suelo en forma de rocío, llovizna, niebla, nieve y lluvia. Esto a su vez provoca efectos dañinos para las poblaciones de peces y otros animales acuáticos, con daños potenciales a cultivos y bosques, y con creciente deterioro de los materiales de construcción. 266 M Mejora Continua: Es el proceso de fortalecer el sistema de administración ambiental para lograr mejoras en el desempeño ambiental global de la empresa. Mercado: Se puede definir tradicionalmente como un espacio físico donde se intercambian bienes, desde un punto de negocios el término mercado cubre agrupamientos de clientes con los mismos gustos y descripción. En la actualidad, el espacio de mercado se refiere al uso e intercambio de información, servicios y bienes a través del espacio digital del Internet. Mercadotecnia Social: El concepto de Mercadotecnia Social explica que la tarea de una organización es la de determinar las necesidades, gustos e intereses de los mercados meta, y entregar las satisfacciones deseadas de manera más efectiva y eficiente que la competencia, de manera tal que preserve o impulse el bienestar de la sociedad y sus consumidores. Mezcla de Mercadotecnia: La mezcla de Mercadotecnia es una serie de herramientas de mercadotecnia que las compañías utilizan para lograr sus objetivos dentro del mercado meta denominada las 4 “P’s”: producto, precio, plaza y promoción. Las decisiones de la mezcla de Mercadotecnia deben de ser realizadas con el fin de ejercer influencia en los canales de intercambio, así como a los consumidores finales. P Política Ambiental: Enunciado de una organización de sus intenciones y principios en relación con su desempeño ambiental global que provee un marco para la acción y el establecimiento de metas y objetivos ambientales. Potencial de Calentamiento Global (PCG): Es la razón entre el calentamiento provocado por una sustancia y el calentamiento provocado por una canti dad igual de dióxido de carbono. Por ejemplo el Clorofluorocarbono (CFC -12), tiene un PCG de 8500, mientras que el agua tiene un PCG de cero. Potencial de Destrucción del Ozono (ODP): El ODP es un número que indica el grado de destrucción de la capa de ozo no causado por una sustancia, cuando ésta 267 es liberada a nivel superficial. El ODP es relativo al R11 (Clorofluorocarbono 11: triclorofluorometano) que tiene por definición un ODP de 1. Prevención de la Contaminación: Es el uso de procesos, prácticas, materiales o productos que evitan, reducen o controlan la contaminación, que pueden incluir el reciclaje, el tratamiento, el cambio de procesos, los mecanismos de control, el uso eficiente de los recursos y la substitución de materiales. Preservación: Es el conjunto de actividades, políticas y medidas para mantener las condiciones que propicien la evolución y continuidad de los ecosistemas y hábitat naturales, así como conservar las poblaciones viables de especies en sus entornos naturales y los componentes de la biodiversidad fuera de su hábitat naturales. Producción Limpia: Determina la aplicación continua de una estrategia ecológica preventiva en procesos, productos y servicios aumentando la eficiencia del uso de los recursos naturales y bajando por consiguien te los residuos y la contaminación como los riesgos de salud y seguridad. Producto orgánico: Son productos alimenticios que, a la hora de su producción, control de plaga y recolección, se traten sin tener tratamientos químicos o pesticidas. Producto u oferta: Un producto es cualquier oferta que pueda satisfacer una necesidad o gusto. Las ofertas básicas que existen son: bienes, servicios, experiencias, ideas, eventos, personas, lugares, propiedades, organizaciones e información. R Reciclaje: Reprocesamiento de un recurso de manera que pueda transformarse en nuevos productos o de manera similar a su uso original de manera que los desechos se convierten en recursos utilizables. Reuso: Significa continuar usando un elemento para su objetivo original. Por ejemplo: volver a usar cajas para realizar envíos. Recuperar: Significa extraer energía o materiales a partir de los residuos. Por ejemplo: se pueden utilizar los residuos de solvente y cartón para generar calor. Recurso natural: El elemento natural susceptible de ser aprovechado en beneficio del hombre. 268 Recursos renovables: Son recursos que están en constante renovación por procesos naturales. Los recursos energéticos renovables son la energía solar, la energía hidrológica, la energía eólica, así como las tecno logías basadas en el uso de la biomasa entre otras. Recursos no renovables: Son recursos naturales cuyos tiempos de renovación son demasiado grandes como para considerarse renovables en términos de tiempo humanos. Ejemplos de este tipo de recursos son el p etróleo, el carbón y el gas natural. Reingeniería: Es el estudio y aplicación de conceptos de ingeniería para la adaptación de un proceso existente a las nuevas necesidades de operación con el fin de mejorar la productividad. Residuo: Cualquier material generado en los procesos de extracción, beneficio, transformación, producción, consumo, utilización, control o tratamiento cuya calidad no permita usarlo nuevamente en el proceso que lo generó. Residuo peligroso: Todos aquellos residuos, en cualquier estado físico, que por sus características corrosivas, reactivas, explosivas, tóxicas, inflamables o biológico infecciosas, representen un peligro para el equilibrio ecológico o el ambiente. Riesgo: Medición de la probabilidad de que daños a la vida, a la salud, a la propiedad y/o al ambiente ocurran como resultado de un peligro determinado. S Segmentación de mercado: Describe el proceso de identificar y crear perfiles de grupos distintivos de personas que requieren de cierta información, vestido, comida, servicios y mezclas de mercadotecnia. Los segmentos de mercado pueden ser identificados al examinar aspectos demográficos, psicográficos, y diferencias de comportamiento y conducta entre las personas. Sinergia de Subproductos: Es la creación de una red de manera que los subproductos y desechos de una industria, sirvan como materia prima y recursos para otra. Sistema de Administración Ambiental: Es un sistema para administrar y controlar el trabajo ambiental de manera exitosa, incluyendo estructura de la organizaci ón, 269 responsabilidad, procedimientos, rutinas, métodos de trabajo y recursos para la administración ambiental. Esto empuja a la administración a establecer metas y objetivos, planes de acción y a darle seguimiento a los resultados. Hoy en día existen dos estándares, BS7750 e ISO 14001 y una regulación EMAS (Environmental Management and Audit Scheme) que describen como un sistema de este tipo debe ser instalado y mantenido. T Tecnologías de Fin de Tubo: Tecnologías referidas al tratamiento de residuos generados en un proceso industrial y que por ende se aplican al final de los procesos industriales, cuyo fin es tratar las descargas líquidas, las emisiones al aire, y los desechos sólidos/peligrosos generados por la industria para llevarlos generalmente a niveles de cumplimiento con las normas ambientales. Tecnologías Limpias: Son tecnologías que están en continuo desarrollo y que buscan eliminar el uso y/o generación de sustancias tóxicas en procesos industriales y también lograr eficiencia en el uso de recurso s en general. V Vacación Natural: Condiciones que presenta un ecosistema para sostener una o varias actividades sin que produzcan desequilibrios ecológicos. Valor y Satisfacción: El valor que el consumidor le da al producto es aquel que puede ser utilizado por el proveedor para crear ventajas competitivas. El valor es obtenido por la siguiente fórmula: Valores = Beneficios = Beneficios funcionales + Beneficios emocionales Costos = Costos monetarios + Costos de tiempo + Costos físicos 270 271 ANEXO 1 ENCUESTA UNIVERSIDAD FRANCISCO GAVIDIA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS ESCUELA DE CIENCIAS EMPRESARIALES I. SOLICITUD DE COLABORACIÓN Estamos realizando una investigación de tipo académico que tiene por objetivo Diseñar u na guía para la evaluación de riesgos por asuntos ambientales basada en Normas Internacionales de Auditoria y Legislación Ambiental de El Salvador, que permita una buena practica del trabajo en las firmas de auditoria. La información recopilada será anal izada estrictamente para fines académicos. Le agradecemos de antemano su ayuda II. DATOS DE CLASIFICACIÓN a) ¿Número de empleados que posee la firma? De 1 a 4 De 5 a 49 Más de 50 b) ¿Qué tipo de auditoria realiza la firma? Auditoria de estados finan cieros Auditoria integral Auditoria Fiscal Auditoria de sistemas Auditorias de cumplimientos legales Otras (mencione) ________________________________________________________________________ ____________________________________ ____________________________________ c) ¿Qué tipo de empresa es la firma? Sociedad Persona Natural 272 d) ¿Tiene representación Internacional la firma? SI NO III. CUERPO DEL CUESTIONARIO. 1) ¿En su opinión, con la adopción de las NIA’S se beneficia el desarrollo y enriquecimiento de la profesión y se proporciona servicios de calidad? SI NO Si su respuesta es afirmativa, podría indicarnos por favor, cuál edición o versión de NIA’S utiliza _______________________________ ___________________________________________ 2) ¿Cree que las DIPA’S proporcionan una ayuda práctica en el trabajo y son de su frecuente consulta? SI NO PORQUÉ:__________________________________________________________________ ______________________ ____________________________________________________ 3) ¿En su ejercicio profesional utiliza la declaración internacional de prácticas de auditoria 1010, para la consideración de asuntos ambientales en la auditoria de estados financieros? SI NO PORQUÉ:__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 4) ¿Aplica legislación ambiental nacional específica en la realización de la auditoria de estados financieros? SI NO 5) ¿Al evaluar riesgos en asuntos ambientales en el proceso de auditoria, se consideran requerimientos legales y otros de importancia de asuntos medio ambientales? SI NO 273 6) ¿Se verifica si la empresa auditada se trata de una indust ria o sector incluido en las actividades que regula la ley del medio ambiente? SI NO 7) ¿Según su juicio como auditor, de acuerdo al tipo de empresa auditada, el no considerar los riesgos por asuntos ambientales, afectaría la buena práctica del t rabajo de auditoria? SI NO 8) ¿Posee la firma herramientas para la evaluación de riesgos por asuntos ambientales basada en Normas Internacionales de Auditoria y Legislación Ambiental de El Salvador? SI NO Si su respuesta a la pregunta es si, por favor indique cuáles:__________________________ __________________________________________________________________________ 9) ¿Deben considerarse en la planeación de auditoria de estados financieros los asuntos medio ambientales, para disminuir el riesgo de auditoria? SI NO 10) ¿En la fase de planeación, en el conocimiento del negocio, se determinan cuáles son los requisitos, la situación legal, el cumplimiento de la legislación y reglamentos ambientales de la compañía auditada? SI NO PORQUÉ:__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 11) ¿Se incluyen dentro de los programas de auditoria, confirmaciones sobres auditorios ambientales realizados u otras revisiones para la evaluación ambientales? SI NO de las actividades 274 12) ¿Solicita información ambiental suficiente y oportunamente para evaluar y estimar desviaciones de los resultados de las operaciones de la empresa, resp ecto a riesgos financieros por asuntos medioambientales? SI NO 13) ¿Se verifica si la empresa auditada cuenta con procedimientos de control que le permitan identificar, y evaluar el riesgo ambiental, para confirmar el cumplimiento de las leyes ambientales y los cambios en estas que pueden afectarle? SI NO 14) ¿Se evalúa, cuál es la filosofía, política, objetivos, y programas formalmente establecidos y estilo de operación de la administración con respecto a los asuntos ambientales? SI NO 15) ¿Señale cuáles de los siguientes asuntos están incluidos en los programas de auditoria que generalmente desarrolla mediante procedimientos y técnicas en el trabajo? a Fianzas de cumplimiento ambiental y su documentación SI NO b Permiso ambiental del Ministerio del Medio Ambiente SI NO c Activos ambientales SI NO d Pasivos ambientales SI NO e Gastos medioambientales SI NO f Provisiones y contingencias de naturaleza medioambiental SI NO g Incentivos y desincentivos ambientales SI NO h Estudio de impacto ambiental (Ley del Medio Ambiente) SI NO i Certificaciones ambientales SI NO j Registro de emisiones y desechos SI NO k Reportes de desempeño ambiental SI NO 16) ¿Utiliza procedimientos sustantivos para detectar un error importante debido a asuntos ambientales? SI NO 17) ¿Se confirma el historial de multas, demandas y procedimientos legales contra la entidad o sus directores en conexión con problemas ambientales, honorarios cuantiosos o 275 inusuales a consultores ambientales o legales, o pagos de multas como resultado de violación de leyes y regulaciones ambientales? SI NO 18) ¿Se verifica si se ha ejercido por medio del Estado, la comunidad o el mismo sector industrial algún tipo de presiones de tipo ambient al con la compañía que se audita? SI NO 19) ¿Los registros ambientales son fácilmente obtenibles, legibles, identificables y están debidamente resguardados? SI NO 20) ¿Según su criterio, el incumplimiento de leyes y regulaciones ambientale s pueda convertirse en un factor que limita la capacidad de operación, afectar en forma importante y significativamente los estados financieros y a la entidad como un negocio en marcha? SI NO 21) ¿La administración de la empresa auditada atiende re comendaciones realizadas por la firma de auditoria respecto a asuntos ambientales, en el transcurso del examen, en sus informes y realiza acciones oportunamente? SI NO PORQUÉ:__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 22) ¿En la obtención de representaciones por escrito de la administración de la compañía auditada, se solicita la inclusión específica de los asuntos ambientales? SI NO 23) ¿Cuándo se concluye y se forma una opinión como auditor de los estados financieros, incluye y considera si los efectos de asuntos ambientales son tratados adecuadamente o revelados de acuerdo con el marco de referencia de información financiera aplicable? SI NO 276 24) ¿Al momento de elaborar el dictamen si existe una transacción o evento posterior referente a asuntos ambientales, que pudiera afectar a la empresa auditada, que tipo de opinión emite? ____________________________________________________________ ______________ PORQUÉ:__________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ 25) ¿Según su criterio, al contar con una guía para la evaluación de riesgos por asuntos ambientales basada en NIA’S y legislación ambiental, se permitiría una buena práctica del trabajo de auditoria? SI NO PORQUÉ:__________________________________________________________________ _____________________________________________________________ _____________ 26) ¿Le seria útil tener una guía para la evaluación de riesgos por asuntos ambientales? SI NO 27) ¿Implementaría la guía para la evaluación de riesgos por asuntos ambientales, en su trabajo de auditoria? SI NO PORQUÉ:___________ _______________________________________________________ __________________________________________________________________________ 28) ¿Estaría dispuesto a recibir capacitación en el uso de la guía para la evaluación de riesgos por asuntos ambientales? SI NO 277 IV DATOS DEL ENCUESTADO Cargo dentro de la firma:_________________________________________________ ___ __________________________________________________________________________ V DATOS DEL ENCUESTADOR Nombre del encuestador:______ _________________________________ Firma del encuestador:_________________________________________ Lugar y fecha de la encuesta:____________________________________ 278 ANEXO 2 ACTIVIDADES QUE PUEDEN GENERAR RESIDUOS TÓXICOS Y PELIGROSOS A100 A101 A101(1) A101(2) A101(3) A101(4) A101(5) A101(6) A101(9) A102 A102(1) A102(2) A102(3) A102(4) A102(9) A102(10) A102(20) A103 A103(1) A103(2) A110 A111 A112 A113 A113(1) A113(2) A114 A115 A115(1) A115(2) A115(2) A115(3) A115(4) A115(5) A115(6) A115(7) A115(8) A115(9) A120 Agricultura-industria agrícola Agricultura Cultivos Cultivo de cereales y leguminosas Cultivo de hortalizas y frutas, excepto agrios Cultivo de agrios Cultivo de plantas industriales Cultivo del olivo Cultivo de la vid Otros cultivos o producciones agrícolas Ganadería y servicios agrícola-ganaderos Explotación de ganado bovino Explotación de ganado ovino y caprino Explotación de ganado porcino Avicultura Otras explotaciones ganaderas Servicios agrícolas y ganaderos Caza y repoblación cinegética Silvicultura y explotación forestal Silvicultura y servicios forestales Explotación forestal Industria agro-alimentaria, productos animales y vegetales Industrias de la carne, mataderos y descuartizadores de reses Industria lechera Industrias de los aceites y grasas de origen animal o vegetal Fabricación de aceite de oliva Fabricación de aceites y grasas vegetales o animales, sin incluir aceite de oliva Industrias del azúcar Otras Pesca y piscicultura en mar Pesca y piscicultura en agua dulce Fabricación de jugos y conservas vegetales Fabricación de conservas de pescado y otros productos marinos Productos de molinería Fabricación de pastas alimenticias y productos amiláceos Industrias del pan, bollería, pastelería y galletas Industria del cacao, chocolate y productos de confitería Elaboración de productos alimenticios diversos Industrias del tabaco Industrias de las bebidas 279 A121 A121(1) A121(2) A122 A123 A123(1) A123(2) A130 A150 A151 A151(1) A151(2) A151(3) A152 A160 A161 A161(1) A161(2) A161(3) A161(4) A162 A163 A170 A171 A172 A173 A173(1) A173(2) A174 A174(1) A174(2) A180 A181(1) A181(2) A200 A200(1) A200(2) A210 A211 A212 Destilación del alcohol y el aguardiente Industria de alcoholes etílicos de fermentación Industria vinícola Fabricación de la cerveza Fabricación de otras bebidas Sidrerías Industrias de aguas minerales, aguas gaseosas y otras bebidas Fabricación de alimentos para los animales Energía Industria del carbón. Extracción y preparación del carbón y de los productos carboníferos Hulla Antracita Lignito Coqueficación Industria del petróleo Extracción del petróleo y del gas natural Prospección Extracción del petróleo Extracción del gas natural Fabricación y distribución del gas Refino del petróleo Almacenamiento del petróleo, productos derivados del refinado y del gas natural Producción de electricidad Centrales térmicas Centrales hidráulicas Centrales nucleares Extracción y transformación de minerales radiactivos Producción de energía Otras centrales o instalaciones eléctricas Transporte y distribución de energía eléctrica Producción y distribución de energía Producción de agua. Captación, depuración y distribución de agua Producción y distribución de vapor y agua caliente Metalurgia, construcción mecánica y eléctrica Extracción de minerales metálicos Extracción de minerales de hierro Extracción de minerales metálicos no ferrosos Siderurgia Producción de arrabio (horno alto) Producción de acero 280 A213 A220 A221 A222 A223 A224 A225 A225(1) A225(2) A226 A227 A230 A231 A231(1) A231(2) A232 A233 A240 A241 A242 A243 A244 A245 A246 A247 A248 A260 A260(1) A260(2) A260(3) A260(4) A260(5) A270 A271 A271(1) A271(2) A272 A273 A274 A274(1) A274(2) Primera transformación del acero (laminadoras) Metalurgia de metales no ferrosos Fabricación de aluminio Metalurgia del aluminio Metalurgia del plomo y del cinc Metalurgia de los metales preciosos Metalurgia de otros metales no ferrosos Metalurgia del cobre Metalurgia de otros metales no ferrosos Industrias de las ferroaleaciones Fabricación de electrodos Fusión, colada y conformado de metales Fusión y colada de metales ferrosos Fabricación de tubos de acero Trefilado, estirado, perfilado, laminado Fusión y colada de metales no ferrosos Conformado de metales Construcción mecánica, eléctrica y electrónica Fabricación Tratamiento térmico Tratamiento superficial Aplicación de pintura Ensamblado y montaje Fabricación de pilas eléctricas y acumuladores Fabricación de hilos y cables eléctricos (envainado, aislamiento) Fabricación de componentes electróni cos Minerales no metálicos (Cerámica y vidrio) Extracción de minerales no metálicos Extracción de materiales de construcción Extracción de sales potásicas, fosfatos y nitratos Extracción de sal común Extracción de piritas y azufre Extracción de minerales no metálicos ni energéticos Materiales de construcción, cerámica y vidrio Fabricación de cal, cemento, yeso Fabricación de cementos, cales y yeso Fabricación de materiales de construcción, en hormigón, cemento, yeso, escayola y otros Fabricación de productos cerámicos Fabricación de productos en amianto -cemento Fabricación de otros materiales de construcción Industrias de otros productos minerales no metálicos Fabricación de productos de tierras cocidas para la construcción, excepto refractarios 281 A274(3) A274(4) A275 A280 A300 A301 A351 A401 A401(1) A401(2) A401(3) A451 A451(1) A451(2) A501 A501(1) A501(2) A551 A551(1) A551(2) A601 A651 A651(1) A651(2) A651(3) A669 A669(1) A669(2) A700 A701 A702 A702(1) A702(2) A703 A704 A704(1) A704(2) A710 Fabricación de abrasivos Industrias de la piedra natural Industrias del vidrio Construcción Industria química Fabricación de productos químicos, básicos y de productos para la industria química Industrias del cloro. Fabricación de abonos. Otras fabricaciones de la química mineral básica. Fabricación de productos químicos inorgánicos, ex cepto gases comprimidos Fabricación de gases comprimidos. Fabricación de artículos pirotécnicos, cerillas y fósforos. Petroquímica y carboquímica. Petroquímica. Carboquímica. Fabricación de materias plásticas básicas. Fabricación de primeras materias plásticas. Fabricación de caucho y látex sintético. Otras fabricaciones de la química orgánica básica. Fabricación de otros productos químicos orgánicos. Fabricación de fibras artificiales y sintéticas. Tratamiento químico de los cuerpos grasos, fabricación de productos básicos para detergentes Fabricación de productos farmacéuticos y plaguicidas. Fabricación de productos farmacéuticos de base. Fabricación de especialidades farmacéuticas. Fabricación de plaguicidas. Otras fabricaciones de productos químicos. Fabricación de otros productos químicos de uso industrial. Fabricación de otros productos químicos destina dos principalmente al consumo final Paraquímica Fabricación de tintes, barnices, pinturas y colas Fabricación de tintes Fabricación de pinturas Fabricación de colorantes y pigmentos Fabricación de pinturas y colores Fabricación de barnices y lacas Fabricación de colas, ceras y parafinas Fabricación de colas Fabricación de parafinas Fabricación de productos fotográficos 282 A711 A712 A720 A721 A722 A723 A723(1) A723(2) Fabricación de superficies sensibles Fabricación de productos de tratamientos fotográficos Perfumería, fabricación de productos de jabonería y detergentes Fabricación de jabones Fabricación de detergentes Fabricación de perfumes Fabricación de aceites esenciales y sustancias aromáticas naturales o sintéticas Fabricación de jabón de tocador y otros productos de perfumería y cosmética 283 ANEXO 3 CUESTIONARIO PARA OBTENER CONOCIMIENTO DEL NEGOCIO RESPECTO DE ASUNTOS AMBIENTALES I. DATOS GENERALES DEL SITIO. 1. Nombre de la instalación industrial: ______________________________________________ 2. Tipo de Actividad realizada: ____________________________________________________ 3. Localización: Departamento: _________________________________________________ Municipio: _____________________________________________________ Dirección: _____________________________________________________ Teléfonos: _____________________________________________________ Fax No.: _______________________________________________________ 4. Entidad o Persona que solicita la Auditoria: ______________________________________ 5. Entidad que realiza la Auditoria y Persona Responsable: _______________________________________________________________________________ 6. Relación de Personas Entrevistadas. Nombre Cargo ______________________________________ __________________________________ ______________________________________ __________________________________ ______________________________________ __________________________________ 7. Anexar Organigrama administrativo de la instalación industrial. 8. Anexar Organigrama operativo de la instalación industrial. 9. Número de empleos directos generados: ________________________________________ 10. Número de empleos indirectos generados: _____________________________________ 11. Consumo de agua en M3: _____________________________________________________ 12. Fuente de abastecimiento de agua (superficial, pozos, otra) _______________________________________________________________________________ 13. Consumo de energía en kw/h.: _________________________________________________ 14. Consumo de otros combustibles (especificar unidad) _______________________________________________________________________________ 15. Listado completo de materias primas adquiridas para el proceso industrial Proveedor Materia Prima Unidad Cantidad Destinación __________________ ___________________ _________ ______________ ______________ __________________ ___________________ _________ ______________ ______________ __________________ ___________________ _________ ______________ ______________ 16. Densidad poblacional estimada en el área de la instalación _______________________________________________________________________________ 17. Distancia y ubicación exacta de las comunidades o conjuntos residenciales más cercanos _______________________________________________________________________________ 18. Principal uso actual del suelo en el sector _______________________________________________________________________________ 19. En que grado es el área un sitio turístico _______________________________________________________________________________ 284 20. Describa los sitios vecinos con respecto a aspectos, culturales, históricos y culturales (utilice mapa o dibujo) _______________________________________________________________________________ 21. Identifique las organizaciones no gubernamentales y comunitarias en el área (nombre, dirección, teléfono y fax) _______________________________________________________________________________ 22. Describa brevemente la actitud general de la comunidad frente a la industria (existente) o al proyecto de montaje de industria (nueva) _______________________________________________________________________________ 23. Describa las principales actividades económicas de la comunidad vecina _______________________________________________________________________________ 24. Describa el nivel de empleo de las poblaciones vecinas _______________________________________________________________________________ 25. Cual es la tasa de crecimiento de población de la región _______________________________________________________________________________ 26. Describa cualquier actividad de construcción en el área _______________________________________________________________________________ II. EMISIONES ATMOSFERICAS. A. CONTAMINACION ATMOSFERICA CON GASES Y PARTICULAS 1. Especifique la norma de la calidad del aire aplicable a la zona del proyecto _______________________________________________________________________________ 2. De acuerdo a la norma especifique las concentraciones máximas permisibles para los siguientes parámetros: VALOR PERMISIBLE TIEMPO Material particulado_________________________________________ Hidrocarburos______________________________________________ Monóxido de Carbono_______________________________________ Óxidos de Nitrógeno________________________________________ Óxidos de azufre____________________________________________ Oxidantes fotoquímicos______________________________________ Otros__________________________________________________________________________ 3. Describa las regulaciones aplicables a la industria durante su construcción y operación _______________________________________________________________________________ 4. Especifique las principales fuentes de emisiones atmosféricas dentro de los procesos en el proyecto, resaltando cual es la más importante _______________________________________________________________________________ 5. Hay alguna norma de control de olores _______________________________________________________________________________ 6. los olores generados serán controlados dentro del sitio de propiedad _______________________________________________________________________________ 7. Describa y de la localización de cualquier receptor sensible de contaminación atmosférica _______________________________________________________________________________ 8. Especifique los tipos de control de emisiones atmosféricas de acuerdo a la fuente 285 Tipo de Control de Emisiones Fuentes de Emisión ___________________________________ _________________________________ ___________________________________ _________________________________ ___________________________________ _________________________________ 9. Elabore un inventario de las emisiones de aire reportadas a la autoridad ambiental, durante el funcionamiento de la industria (o las esperadas si se trata de un proyecto nuevo, (caracterizaciones) _______________________________________________________________________________ 10. Relacione los informes existentes sobre monitoreo de emisiones en la industria durante los dos últimos años _______________________________________________________________________________ 11. Verificar la existencia y estado del cumplimiento para manipulación del aire, calderas e incineradores (certificados de autorización) _______________________________________________________________________________ 12. Relacione los informes existentes sobre monitoreo del aire ambiente _______________________________________________________________________________ 13. Relacione los avisos de violación de la norma y las ordenes de control de emisiones _______________________________________________________________________________ 14. Verificar las quejas del público (documentadas). 15. Identificar los problemas de partículas suspendidas en el lugar (caminos, vías, etc.) _______________________________________________________________________________ 16. Usos y disponibilidad de equipos para monitoreo del aire (opacímetros, estaciones manuales) _______________________________________________________________________________ 17. Códigos vigentes para calidad del aire y normas locales de emisiones _______________________________________________________________________________ B. CONTAMINACION POR RUIDO. 1. Especifique la norma de regulación del ruido, vigente para la zona de localización del proyecto _______________________________________________________________________________ 3. Describa el origen del ruido existente en áreas aledañas a las locaciones del proyecto _______________________________________________________________________________ 4. Enumere las fuentes de ruido que están asociadas con el proyecto _______________________________________________________________________________ 5. Describa el tipo de localización y duración de ruido que afecten el sitio _______________________________________________________________________________ 6. Localizar en un mapa o esquema, los receptores de ruido cerca al sitio _______________________________________________________________________________ 7. Se ha presentado alguna queja por ruido. Describa los antecedentes _______________________________________________________________________________ 8. los operarios que laboran en las zonas de mayor generación de ruido utilizan protectores _______________________________________________________________________________ 9. Relacione los casos de perdida de audición, (médicamente establecidos) III. AGUAS RESIDUALES. 286 1. Identifique las fuentes de aguas residuales y la cantidad producida Fuente Volumen Descarga Del proceso ____________________ ____________________ Del Mantenimiento ____________________ ____________________ Del tratamiento ____________________ ____________________ Aguas lluvias ____________________ ____________________ Aguas residuales tratadas ____________________ ____________________ Aguas residuales domésticas ____________________ ____________________ Otros ____________________ ____________________ 2. Anexe la caracterización de los efluentes descargados a los cuerpos de agua (ríos, lagos, lagunas, etc.). 3. Anexe la caracterización de los efluentes no descargados a los cuerpos de agua. 4. Se descargan conjuntamente las aguas de proceso y funcionamiento de la industria con las aguas lluvias _______________________________________________________________________________ 5. Se tratan las aguas residuales mezcladas con agua lluvia, especifique tipo de tratamiento _______________________________________________________________________________ 6. Que tipo de tratamiento de aguas residuales de producción existe _______________________________________________________________________________ 7. Identifique el tipo de tratamiento de las aguas residuales domésticas _______________________________________________________________________________ 8. Se tiene establecido un programa de monitoreo para evaluar la bondad o eficiencia de los sistemas de tratamiento de agua residual. Describa el programa de monitoreo y los análisis realizados _______________________________________________________________________________ 9. El efluente de los sistemas de tratamiento de agua residual que tipo de usos recibirá Irrigación de prados ___________________________________ Recirculación a procesos ___________________________________ Descarga a alcantarillado ___________________________________ Descarga a corriente ___________________________________ 10. Especifique la calidad del agua de la corriente receptora (aguas arriba) Fecha de la última toma de muestras _______________________________________________ Parámetros______________________________________________________________________ Valores Permitidos_______________________________________________________________ Valores Aguas Arriba_____________________________________________________________ Valores Aguas Abajo_____________________________________________________________ 11. Cual es la relación de caudales del cuerpo receptor y descargas de agua residual _______________________________________________________________________________ 12. Especifique la clasificación del cuerpo receptor Recreación______________________________________________________________________ Hábitat o fitoplancton____________________________________________________________ Agua para riego__________________________________________________________________ Agua para consumo humano_______________________________________________________ Otro____________________________________________________________________________ 13. Describa el estado de las siguientes instalaciones 287 Instalación o Equipo Bueno Regular Malo Observaciones Impermeabilización piscinas ______ ______ ______ _________________ Tanques de almacenamiento ______ ______ ______ _________________ Estructuras de los sitios de almacenamiento de materias primas o productos contaminantes (metal, concreto) ______ ______ ______ _________________ Tratamiento de aguas negras ______ ______ ______ _________________ Canales de drenaje ______ ______ ______ _________________ Canales perimetrales ______ ______ ______ _________________ Tubería de conducción del efluente ______ ______ ______ _________________ Punto de entrega del efluente ______ ______ ______ _________________ Pozos sépticos ______ ______ ______ _________________ 14. Que medidas se han adoptado para evitar la contaminación de aguas subterráneas _______________________________________________________________________________ 15. Que parámetros se evalúan para determinar la contaminación de aguas subterráneas _______________________________________________________________________________ 16. Se ha presentado contaminación de aguas subterráneas por aguas residuales _______________________________________________________________________________ 17. Si la anterior respuesta es afirmativa especifique el tipo, cantidad y efecto de los contaminantes detectados _______________________________________________________________________________ 18. A que autoridad ambiental notifico este hecho _______________________________________________________________________________ 19. Duración del problema y programa de mitigación de los efectos ambientales 20. Marque el tipo de residuo líquido generado en los siguientes sitios o actividades Tipo de Residuo Liquido Actividad Proceso industrial especifico ___________________________ _______________ Oficinas ___________________________ _______________ Bodegas ___________________________ _______________ Piscinas _________________________ _______________ Tanques de almacenamiento enterrados _________________________ _______________ Tanques de almacenamiento a nivel __________________________ _______________ Tanques de almacenamiento elevados _________________________ _______________ Planta de tratamiento de agua potable _________________________ _______________ Planta de tratamiento de aguas residuales________________________ _______________ Maquinaria pesada ___________________________ _______________ 21. Que tipo de tratamiento se efectúa a los residuos líquidos peligrosos Proceso industrial especifico______________________________________________________ Oficinas_________________________________________________________________________ Bodegas________________________________________________________________________ Piscinas_________________________________________________________________________ Tanques de almacenamiento enterrados___________________________________________ Tanques de almacenamiento a nivel_______________________________________________ Tanques de almacenamiento elevados____________________________________________ 288 Planta de tratamiento de agua potable____________________________________________ Planta de tratamiento de aguas residuales_________________________________________ Maquinaria Pesada_______________________________________________________________ 22. Existe un plan de contingencia en caso de un derrame de residuos líquidos peligrosos __________________________________________________________________________________ 23. Con que equipo se cuenta en caso de derrame de residuos líquidos peligrosos _______________________________________________________________________________ 24. Detalle las quejas del público, de Organizaciones No Gubernamentales o comunitarias _______________________________________________________________________________ 25. Relación de futuras modificaciones en las instalaciones que afecten las descargas _______________________________________________________________________________ IV. RESIDUOS SÓLIDOS. A. RESIDUOS CONVENCIONALES. 1. Especifique la cantidad de residuos sólidos convencionales que se producen semanalmente, discriminándolos según su tipo. Volumen Peso Manejo Transporte Disposición Final Plásticos __________ __________ __________ _________ _______________ Madera __________ __________ __________ __________ ______________ Papel __________ __________ __________ __________ ______________ Residuos __________ __________ __________ __________ ______________ Vidrio __________ __________ __________ __________ ______________ Metales Ferrosos __________ __________ __________ __________ ______________ Número de personas__________ __________ __________ __________ _____________ 2. Precisar si se realiza reciclaje de algún tipo de residuo y describir detalladamente el procedimiento _______________________________________________________________________________ 3. Si realiza algún proceso de minimización especifico, descríbalo y reporte los resultados del proceso durante los dos últimos años _______________________________________________________________________________ 4. Si la disposición se realiza en un relleno sanitario. 4.1 Se encuentra cerca a las instalaciones__________________________________________ 4.2 El transporte de residuos es propio o contratado. Cumple con las normas sanitarias ambientales locales y nacionales___________________________________________________ _______________________________________________________________________________ 4.3. Si el relleno es manejado por la industria. - Se realiza monitoreo, especificar la frecuencia______________________________________ - Anexe los datos del último monitoreo_____________________________________________ - A donde se descargan los lixiviados producidos____________________________________ - Caracterización de los lixiviados__________________________________________________ - Tipo de tratamiento de los lixiviados______________________________________________ B. RESIDUOS SÓLIDOS PELIGROSOS. 1. Describir o anexar documento sobre políticas y programas de manejo de bienes peligrosos _______________________________________________________________________________ 289 2. Detallar que sistemas de pretratamiento de residuos peligrosos existen en la instalación industrial _______________________________________________________________________________ 3. Como se realiza actualmente la operación de estos sistemas _______________________________________________________________________________ 4. Origen de las descargas de los residuos peligrosos líquidos y sólidos pretratados Sitio de Procedencia Volumen Tratado __________________________________ _________________________ __________________________________ _________________________ __________________________________ _________________________ 5. Que cantidad de residuos se obtienen de los procesos de pretratamiento Tipo de Mínimo Máximo Promedio Residuo Recolección Diario Frecuencia LODOS __________ _______ ______ _________ ______ __________ ______ SÓLIDOS __________ _______ ______ _________ ______ __________ ______ CENIZAS __________ _______ ______ _________ ______ __________ ______ OTROS __________ _______ ______ _________ ______ __________ ______ 6. Que aditivos se utilizan para el pretratamiento de los residuos Aditivo Presentación Toxicidad Tipo Cantidad Liquido Sólido Utilizado Total ______________ ___________ ________ _________ _______ ______ ______ ______ ______________ ___________ ________ _________ _______ ______ ______ ______ ______________ ___________ ________ _________ _______ ______ ______ ______ Toxicidad: E: Explosivo, I: Inflamable, Irr: Irritante, V: Volátil. 7. Especifique la norma de regulación para el manejo, transporte, tratamiento y disposición final de desechos sólidos, vigente para la zona donde se ubica o se ubicará la industria _______________________________________________________________________________ 8. Se tiene algún tipo de estudio o caracterización de los residuos sólidos _______________________________________________________________________________ 9. Cual es el método de disposición de los residuos sólidos Relleno sanitario_________________________________________________________________ Incineración_____________________________________________________________________ Botadero a cielo abierto__________________________________________________________ Combustión térmica_____________________________________________________________ Otro___________________________________________________________________________ 10. Especifique que tipo de residuos se llevan a relleno sanitario _______________________________________________________________________________ 11. Identificación de recipientes con etiquetas WHMIS y apropiadas marcas de seguridad para transporte de bienes peligrosos _______________________________________________________________________________ 12. Especifique el tipo de residuos incinerados _______________________________________________________________________________ 13. Enumere la cantidad y calidad de residuos sólidos, asociados con la construcción y operación del proyecto propuesto identificando las fuentes _______________________________________________________________________________ 14. Indique los planes de acción para emergencias _______________________________________________________________________________ 290 15. Registro de monitoreo e inspección de las áreas de almacenamiento de desperdicios _______________________________________________________________________________ 16. Documentación de almacenamiento y disposición de grasas y aceites usados _______________________________________________________________________________ V. PROCESOS INDUSTRIALES ESPECIFICOS. 1. Permisos, registro y certificados. De mayoristas, minoristas, almacenamiento. de los transportadores, de los planes maestros de instalación de energía, acueducto, alcantarillado, combustibles _______________________________________________________________________________ 2. Identificación de calderas e incineradores que utilicen. Crudo de castilla_________________________________________________________________ Fuel-oil_________________________________________________________________________ Gas natural______________________________________________________________________ Quemadores eléctricos___________________________________________________________ 3. Determinar la salida de calor en calderas > 1, 6 M Kj/hr. _______________________________________________________________________________ 4. Permisos de operación de calderas., certificaciones e informes de mantenimiento ______________________________________________________________________________ 5. Informe de análisis de productos específicos elaborados _______________________________________________________________________________ 6. Describa las facilidades de ventilación de las instalaciones _______________________________________________________________________________ 7. Pruebas de fugas realizadas en tuberías _______________________________________________________________________________ 8. Cantidad apropiada y tipo de extintores contra incendio. Mantenimiento, frecuencia de las inspecciones y nombre del contratista _______________________________________________________________________________ 9. Ubicación apropiada de avisos, permisos, signos de prevención _______________________________________________________________________________ 10. Seguridad de la planta y restricciones de acceso _______________________________________________________________________________ 11. Instalaciones de cargue y descargue _______________________________________________________________________________ Protegidas por barreras__________________________________________________________ Plataforma durable apropiada (metal, concreto)_______________________________________ 12. Tanques de almacenamiento subterráneo; materiales, protección contra corrosión, detección de fugas, ventilación, edad del tanque y material de fabricación _______________________________________________________________________________ 13. Registro de operaciones apropiado _______________________________________________________________________________ Archivos de inventario____________________________________________________________ Archivos de mantenimiento________________________________________________________ Lectura de medidas______________________________________________________________ Registro de diferencias acumulativas diarias_________________________________________ 291 VI. REACCION FRENTE A EMERGENCIAS. 1. Describa e identifique la política gerencial y la estructura organizacional de la industria para manejar situaciones de emergencia _______________________________________________________________________________ 2. Relacionar informes de análisis de riesgo _______________________________________________________________________________ 3. Listar y describir los programas de prevención y programas de entrenamiento _______________________________________________________________________________ 4. Referir la lista de personal calificado en la industria destinado a esta labor _______________________________________________________________________________ 5. Comités conjuntos de salud y seguridad y lista de sus miembros _______________________________________________________________________________ 6. Especificar, informes, recomendaciones y realizaciones de los comités conjuntos de salud y seguridad _______________________________________________________________________________ 7. Lista de procedimientos para acciones de emergencia. - Explosiones____________________________________________________________________ - Incendios______________________________________________________________________ - Derrames______________________________________________________________________ - Sismos________________________________________________________________________ - Escape de gases_______________________________________________________________ - Radiación______________________________________________________________________ - Desastres naturales_____________________________________________________________ - Procedimientos de evacuación y clausura________________________________________ 8. Existe un centro de control de acciones de emergencia. En caso afirmativo precisar durante cuantas horas funciona _______________________________________________________________________________ 9. Identificación del contratista/ subcontratista en procedimientos de seguridad en el lugar _______________________________________________________________________________ 10. Lista del equipamiento disponible para acciones de emergencia, ubicación, informes, mantenimiento. Equipo de respiración, guantes, botas, anteojos, cascos, equipamiento contra incendios, palas, control de derrames, absorbentes, espumas, equipo de bombeo _______________________________________________________________________________ 11. Informes de higiene ocupacional y resultados de monitoreo de exposición _______________________________________________________________________________ 12. Registro de quejas, falta de seguridad, Avisos, ordenes de cese de las autoridades _______________________________________________________________________________ 14. Existe una apropiada cobertura del seguro _______________________________________________________________________________ VII. RESPONSABILIDAD SOBRE EL MEDIO AMBIENTE. 1. Verificar la apropiada cobertura del seguro en los siguientes aspectos. Incendio, Explosiones. Responsabilidad del personal. Mayorista de manejo de sustancias peligrosas. De terminales de operación o almacenamiento de grandes volúmenes de sustancias _______________________________________________________________________________ 292 2. Otros casos. Contratos con transportadores. Contratistas y subcontratistas. Manejo de combustibles. Tanques de almacenamiento. Excesos de emisión de aire. Descargas de aguas residuales. Almacenamiento y disposición de residuos sólidos. Prueba de responsabilidad financiera para cualquier aspecto de procedimientos operacionales. _______________________________________________________________________________ 3. Enumere los nombres de las agencias o entidades reguladoras competentes Contaminación de agua___________________________________________________________ Contaminación de aire____________________________________________________________ Residuos sólidos________________________________________________________________ Ruido___________________________________________________________________________ Paisaje_________________________________________________________________________ 4. La agencia encargada de los recursos naturales ejerce alguna conducta rutinaria de inspección en el área: Especificar la periodicidad y las labores ejecutadas durante las visitas. _______________________________________________________________________________ 5. Para cada una de las entidades, indique la dirección, teléfonos y nombre de la persona encargada. _______________________________________________________________________________ NOMBRE Y FIRMA AUDITOR LIDER: ________________________________________________ NOMBRE Y FIRMA REP. ORGNIZACION: ____________________________________________ 293 ANEXO 4 FORMULARIO DE ACTIVIDADES Y PROCESO (FA001) Anexo 3 Formulario de Actividades y Procesos Cliente FA001 Numero de registro Informacion Cliente (1) Nombre o razon social del (a) propietario(a) (persona Fisica o Juridica) (2) Nombre de establecimiento, empresa o negocio (3) Tipo de actividad y/o proyecto a financiar Codigo CIIU* Tamaño (4) Personal de contacto Cargo Telefono No. Fax: Direccion de correo electronico Ubicación actividad y/o proyecto a financiar (5) Area terreno en M2 (6) Area construccion en (7) N. Niveles (8) Direccion fisica del terreno (9) Barrio, caserio y pueblo o ciudad (10) Uso anterior del terreno (11) Uso del terreno adyacente (12) Ubicación tipo de zona (marque con x) Residencial Comercial Mixta Rural Industrial Nombre de la zona Descripcion actividad y/o proyecto a financiar (13) Descripcion del (los) proceso (s) (anexe hojas adicionales si es necesario) (14) Sobre las medidas de manejo y control, marque con x la que corresponda (Use hojas adicionales si es necesario) Asunto Existen En No No desarrollo Existen Aplica Desechos solidos Desechos liquidos Aguas residuales Emision de gases o particulares al aire Ruidos Almacenaje de sustancias quimicas y toxicas Medidas de proteccion contra incendios Medidas de seguridad para empleados Sistemas de Gestion Ambiental (15) Capacidad Unidad de medida y tiempo (16) N. Trabajadores Nombres Mujeres (17) N. Turnos Hora de apertura Hora de cierre Descripcion de Insumos (recursos) utilizados para la actividad y/o proyecto a financiar (16) Agua Potable Si No Fuente Agua Agua potable proceso Fuente Agua consumo Si proceso No (19) Tipo de Energia (electrica, combustibles fosiles, mixta, otros) especifique (20) Lista de materias primas (anexe hojas adicionales si es necesario) Nombre Cantidad por mes *CIIU: Código Internacional de Identificación Uniforme Unidad de medida 294 ANEXO 5 FORMULARIO DE CATEGORIZACIÓN AMBIENTAL (FA002) Formulario de categorización ambiental (FA002) Nombre del cliente CATEGORÍA A Marque con x, si hay o no-relación, incidencia o impactos entre la actividad o proyecto, con las siguientes características Asunto Si 1. Generación de impactos ambientales significativos que tengan probabilidad de afectar a terceros (por ejemplo, comunidad local, propietarios adyacentes). 2. Plantas industriales a gran escala 3. Construcción de represas y embalses 4. Impacto sobre el bosque virgen 5. Reasentamiento involuntario de comunidades / familias 6. Producción o uso comercial de agroquímicos 7. Impacto sobre la propiedad cultural (por ejemplo, sitios religiosos o arqueológicos) 8. Impacto sobre hábitats naturales protegidos o áreas de alta diversidad biológica incluyendo humedales, arrecifes de coral y manglares. 9. Impacto sobre cuencas mediante programas importantes de abstracción, modificación, (por ejemplo control de inundaciones), irrigación o saneamiento. 10 Impacto sobre los pueblos indígenas 11 Impacto sobre vías fluviales internacionales. 12 Se encuentra clasificado dentro del tipo de actividades relacionadas en anexo FA003 13 Se encuentra clasificado dentro del tipo de proyectos relacionados en anexo FA003A Total CATEGORÍA B Marque con x, si hay o no-relación, incidencia o impactos entre la actividad o proyecto, con las siguientes características Asunto Si 14 Generación de aguas residuales o incremento de las existentes 15 Generación de gases o partículas al aire o incremento de los ya existentes 16 Generación de desechos sólidos peligrosos o no peligrosos o incremento de las ya existentes 17 Manejo y uso de sustancias tóxicas en condiciones líquidas, sólidas o gaseosas 18 Aumento en el consumo de agua del área 19 Aumento en el consumo de energía del área 20 El producto final se convierte en contaminante una vez utilizado 21 Altos niveles de ruido (dentro de la planta y/o en el limite del sitio) 22 Uso de sustancias que reducen el ozono (por ejemplo, clorofluorocarbonos y solventes clorados) 23 Impacto en la salud y seguridad en el lugar de trabajo 24 Presentación de permisos ambientales para la ejecución del proyecto 25 Contaminación de suelos por uso anterior del sitio 26 Se encuentra clasificado dentro del tipo de proyectos relacionados en anexo FAR004 Total CATEGORÍA C 27 Se encuentra clasificado dentro del tipo de proyectos relacionados en anexo FA005 Total Categoría de la actividad (marque con x) CATEGORÍA A CATEGORÍA B CATEGORÍA C Nombre y firma del Auditor No No 295 ANEXO 6 ACTIVIDADES ECONÓMICAS SEGÚN CRITERIOS DE RIESGO (FA003) CódigoCIIU 1110 1120 1210 2000 3111 3112 3114 3115 3116 3118 3131 3132 3133 3211 3231 3232 3311 3312 Actividades Económicas Según Criterios de Riesgo (FA003) CATEGORIA - A Descripción de actividades Producción agropecuaria. Granjas avícolas, porcinas, caballerizas y lecherías (empresas grandes). Viveros y cultivos intensivos y extensivos con área de cultivo mayor a una hectárea (no incluye las bodegas de agroquímicos que están en el grupo A, CIIU 7192). Nota: las empresas medianas y pequeñas se incluyen en los grupos B yC Servicios Agrícolas. Servicios aéreos de rociamiento o fumigación. Nota: El resto de las categorías se incluyen en los grupos B y C. Silvicultura.Explotación de bosques; viveros de árboles forestales; plantación, repoblación y conservación de bosques.Recolección de productos no cultivados. Explotación de minas y canteras. Matanza de ganado y preparación y conservación de carne. Fabricación de productos lácteos (Empresas grandes y medianas). Nota: Las fábricas pequeñas, se incluyen en el grupo B. Elaboración de pescado crustáceos y otros productos marinos. Fabricación de aceites y grasas vegetales y naturales. Productos de molinería. Beneficios de café. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo B. Fábricas y refinerías de azúcar (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Destilación, rectificación y mezcla de bebidas espirituosas (empresas grandes, con excepción del alcohol etílico, incluido en el grupo 3511; y el embotellado de bebidas, sin ningún proceso adicional). Nota: Las empresas pequeñas y medianas se incluyen en el grupo B. Industrias vinícolas (empresas grandes). Nota: Las empresas pequeñas y medianas se incluyen en el grupo B Bebidas malteadas y maltas. Hilado, tejido y acabado de textiles (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Curtidurías y talleres de acabado. Industria de la preparación y teñido de pieles. Aserraderos (todos), talleres de acepilladura y otros talleres para trabajar la madera (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas, excepto los aserraderos, se incluyen en el grupo B. Fabricación de envases de madera y de caña y artículos menudos de caña (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. 296 3319 3320 3411 3420 3511 3512 3513 3521 3522 3523 3529 3530 3540 3550 3620 3691 3700 3810 3820 3830 3840 Fabricación de productos de madera y de corcho (producto no especificado). (Empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Fabricación de muebles y accesorios, excepto los que son metálicos (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Fabricación de pulpa de madera, papel y cartón (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Imprentas, editoriales e industrias conexas (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Fabricación de sustancias químicas industriales básicas, excepto abonos. Fabricación de abonos y plaguicidas. Excepto empresas que fabrican abonos orgánicos, que se incluyen en el grupo B. Fabricación de resinas sintéticas, materias plásticas y fibras artificiales. Fabricación de pinturas, barnices y lacas. Fabricación de productos farmacéuticos y medicamentos (para humanos y mixtas). Las fábricas de medicamentos veterinarios se incluyen en el grupo B. Fabricación de jabones y preparados de limpieza, jabones, cosméticos y otros. Nota: En el grupo A se incluyen sólo las fábricas de jabones (exceptuando los de uso personal) y de productos de limpieza, de uso industrial o en el hogar. Las industrias de jabones de uso personal, perfumes y cosméticos, se incluyen en el grupo B. Fabricación de productos químicos. Refinerías de petróleo. Fabricación de productos diversos derivados del petróleo y del carbón. Fabricación de productos de caucho (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo B. Fabricación de vidrio y productos de vidrio. Fabricación de productos de arcilla para construcción (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Industrias metálicas básicas (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Fabricación de productos metálicos, exceptuando maquinaria y equipo (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Construcción de maquinaria exceptuando la eléctrica (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en el grupo B. Construcción de maquinaria, aparatos, accesorios y suministros eléctricos (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo B. Construcción de material de transporte (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo B. 297 4101 4102 4103 4200 6100 7110 7115 7192 8324 9330 9490 9200 9340 9599 Luz y fuerza eléctrica. Producción y distribución de gas (la distribución de gas LP se incluyen en el grupo B). Suministro de vapor y agua caliente. Obras hidráulicas y suministro de agua: Acueductos hasta 2500 viviendas (P) 5000-10000 (M) Más de 10000 (G). Comercio por mayor. Empresas que comercialicen productos peligrosos; exceptuando aquellas empresas que se dediquen exclusivamente a su importación y que no cuenten con bodegas propias, y cuyos productos sean entregados directamente a otros mayoristas o empresas, en las aduanas o almacenes fiscales. Empresas de comercio por mayor que reempaquen o re-envasen, adicionalmente, cualquier tipo de producto. Nota: Dichas excepciones y el resto de la categoría se incluyen en el grupo C. Transporte terrestre (de cualquier tipo que se dedique al transporte de sustancias químicas y productos tóxicos o peligrosos, según reglamento específico). Nota: El resto en la categoría se incluye en los grupos B y C. Transporte por oleoductos o gasoductos. Depósito y almacenamiento (Empresas con depósitos, bodegas o almacenes de sustancias químicas y productos peligrosos, según reglamento específico). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo C. Servicios Técnicos y Arquitectónicos: Laboratorios de análisis y pruebas o ensayos químicos, fisicoquímicos y microbiológicos. Nota: el resto de las actividades se incluyen en el grupo “C”. Servicios médicos y odontológicos y otros servicios de sanidad (empresas grandes). Nota: Las empresas medianas y pequeñas se incluyen en los grupos B y C respectivamente. Los establecimientos veterinarios se incluyen en el grupo C. Servicios de diversión y esparcimiento (según reglamento). Estadios, turismo aventura, gimnasios para espectáculos deportivos, salones de baile y otros establecimientos, con capacidad para más de 1000 clientes o espectadores. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo B. Servicios de saneamiento y similares. Servicios regulados por reglamentos específicos. Nota: El resto en la categoría se incluye en los grupos B y C Instituciones de asistencia social. Establecimientos con poblaciones superiores a 1000 o más individuos (cárceles, hogares de niños abandonados, etc.). Nota: El resto de la categoría se incluye en los grupos B y C Servicios personales, (producto no especificado). Cementerios. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo C. 298 ANEXO 7 ACTIVIDADES ECONÓMICAS SEGÚN CRITERIOS DE RIESGO (FA004) CódigoCIIU 1110 1120 3112 3113 3116 3117 3118 3119 3121 3122 3131 3132 3134 3140 3211 3212 3213 3214 3215 3219 3220 3233 Actividades Económicas Según Criterios de Riesgo (FA004) CATEGORIA - B Descripción de actividades Producción agropecuaria. Granjas avícolas, porcinas, caballerizas y lecherías (empresas medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Servicios agrícolas. Plantas industriales para descascaramiento, desgrana y empaque de productos agrícolas. Instalaciones de empaque de productos agropecuarios y sistemas de soporte de empresas grandes y medianas, (20 y más empleados propios o contratados por medio de terceros). Nota: el resto de categorías se incluyen en los grupos A y C. Fabricación de productos lácteos (empresas pequeñas). Nota: Las industrias grandes y medianas se incluyen en el grupo A. Envasado y conservación de frutas y legumbres (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Productos de molinería. Industrias molineras (excepto beneficios de café y otras que se regulen mediante reglamentos específicos). Fabricación de productos de panadería (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Fábricas y refinerías de azúcar (empresas medianas y pequeñas, trapiches). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de cacao, chocolates y artículos de confitería (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en la categoría C. Fabricación de productos alimenticios diversos. Elaboración de alimentos preparados para animales. Destilación, rectificación y mezcla de bebidas espirituosas (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A Industria vinícola (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Industrias de bebidas no alcohólicas y aguas gaseosas. Industria del tabaco. Hilado, tejido y acabado de textiles (empresas pequeñas y medianas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Artículos confeccionados con materiales textiles, excepto prendas de vestir (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Fábricas de tejidos de punto (empresas grandes y medianas). Nota: Las pequeñas se incluyen en el grupo C. Fabricación de tapices y alfombras (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Cordelería (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Fabricación de textiles (producto no especificado). (Empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas en C. Fabricación de prendas de vestir, excepto calzado (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas en C. Fabricación de productos de cuero y sucedáneos de cuero, excepto el calzado y otras prendas de vestir (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas en C. 299 3240 3311 3312 3319 3320 3411 3412 3419 3420 3512 3522 3523 3550 3560 3610 3691 3700 3810 3820 3830 3840 3850 3901 3902 3903 3909 4102 6200 6310 6320 9310 9320 9330 9340 9520 Fabricación de calzado excepto el de caucho vulcanizado o moldeado o plástico. Aserraderos, talleres de acepilladura y otros talleres para trabajar la madera. Empresas medianas y pequeñas, excepto aserraderos de cualquier tamaño que se incluyen en el grupo A. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de envases de madera y de caña y artículos menudos de caña (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de productos de madera y de corcho (producto no especificado). (Empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en grupo A. Fabricación de muebles y accesorios, excepto los que son metálicos (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de pulpa de madera, papel y cartón (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de envases y cajas de papel y de cartón. Fabricación de artículos de pulpa, papel y cartón (producto no especificado). Imprentas, editoriales e industrias conexas (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de abonos orgánicos. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fábricas de productos farmacéuticos y medicamentos (de uso veterinario). Fabricación de jabones y preparados de limpieza, perfumes, cosméticos y otros productos de tocador. Fábricas de jabones de uso personal, cosméticos y perfumes Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de productos de caucho (empresas pequeñas) . Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de productos plásticos, (producto no especificado). Fabricación de objetos de barro, loza y porcelana. Fabricación de productos de arcilla para construcción (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Industrias metálicas básicas (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de productos metálicos, exceptuando maquinaria y equipo (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Construcción de maquinaria exceptuando la eléctrica (empresas medianas y pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Construcción de maquinaria, aparatos, accesorios y suministros eléctricos (empresas pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Construcción de material de transporte (empresas pequeñas). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A. Fabricación de equipo profesional y científico, instrumentos de medida de control (producto no especificado) y aparatos fotográficos e instrumentos de óptica. Fabricación de joyería y artículos conexos (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Fabricación de instrumentos de música (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Fabricación de artículos de deporte y atletismo (empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Industria manufacturera (producto no especificado). (Empresas grandes y medianas). Nota: Las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Distribución de gas LP. Comercio por menor. Gasolineras. Ventas de carne, por ejemplo, carnicerías, pescaderías, etc. Expendio de productos peligrosos. Supermercados de cualquier tamaño que cuenten con panadería, carnicería o servicio de comidas. Las farmacias y botiquines. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo C. Restaurantes, cafés y otros establecimientos que expenden comidas y bebidas. Hoteles y casas de huéspedes, Instrucción pública. Escuelas, colegios, institutos, universidades y centros educativos de cualquier tipo. Institutos de investigación y científicos. Servicios médicos y odontológicos y otros servicios de sanidad (empresas medianas) exceptuando los establecimientos veterinarios que se incluyen en el grupo C (ver nota en grupo “A”). Nota: las empresas pequeñas se incluyen en el grupo C. Instituciones de asistencia social. Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo A (más de 1000) y C (menos de 50). Servicios de lavandería y establecimientos de limpieza y planchado de ropa o textiles (de escala industrial). Nota: El resto de la categoría se incluye en el grupo C. 300 6100 6200 7111 7113 7114 7116 7121 7122 7123 7131 7132 7191 7192 Comercio por mayor. De todo tipo de productos, excepto el comercio de sustancias químicas y productos tóxicos y peligrosos; y las empresas de comercio por mayor que reempaquen o re-envasen, adicionalmente, cualquier tipo de producto (se clasifican en el grupo A). Empresas importadoras de productos peligrosos, que entregan sus productos en aduanas o almacenes fiscales, según excepción contemplada en el grupo A. Droguerías e importadores de medicamentos, equipo e insumos médicos. Comercio por menor. Acuarios; farmacias veterinarias (no incluye las que, además de los medicamentos, expenden productos peligrosos; caso en el cual se clasifican en el grupo B); ferreterías; galerías de arte; joyerías y relojerías; jugueterías; librerías; licoreras; pulperías, supermercados con 15 o menos empleados y “mini super” (que no cuenten con panadería, carnicería o servicio de comida); tiendas de alfombras; tiendas de artesanía y antigüedades; tiendas de artículos de cuero (marroquinerías); tiendas de artículos deportivos; tiendas de artículos electrodomésticos, aparatos eléctricos y telefónicos; tiendas de cosméticos y perfumes; tiendas de géneros textiles, prendas de vestir y calzado; tiendas de mascotas; tiendas discográficas; tiendas o bazares de pasamanería y bisutería; ventas de colchones; verdulerías; zapaterías. Transporte ferroviario. Oficinas, vehículos y equipo de empresas ferroviarias (carga y pasajeros). Nota: No incluye terminales, bodegas y talleres de mantenimiento que se encuentran en el grupo B. El transporte de sustancias peligrosas se incluye en el grupo A. CIIU 7110. Otros servicios terrestres de transporte de pasajeros. *Oficinas: Buses de turismo y para transporte de estudiantes. Taxis y limosinas. Alquiler de automóviles con chofer. Nota: No incluye terminales, bodegas y talleres de mantenimiento que se encuentran en el grupo B. Transporte de carga por carretera. Oficinas y vehículos de empresas que brindan servicios de carga local o a larga distancia Alquiler de camiones con chofer. Nota: No incluye terminales, bodegas y talleres de mantenimiento que se encuentran en el grupo B. El transporte de sustancias químicas y productos tóxicos y peligrosos se incluye en el grupo A. CIIU 7110. Servicios relacionados con el transporte terrestre. Explotación de carreteras y puentes (cobro de peaje). Empresas de alquiler de automóviles y camiones sin chofer (“Rent a Car”). Nota: No incluye terminales, bodegas y talleres de mantenimiento que se encuentran en el grupo B. El transporte de sustancias químicas y productos tóxicos y peligrosos se incluye en el grupo A. Transporte oceánico o de cabotaje. Explotación de embarcaciones para el transporte interoceánico o de cabotaje. Transporte por vías de navegación interior. Explotaciones de embarcaciones para transporte de carga y pasajeros. Incluye a los transbordadores. Servicios relacionados con el transporte por agua. Servicios de pilotaje. Mantenimiento y explotación de faros y canales. Servicios de alquiler de buques Empresas de transporte aéreo. Oficinas. Aeronaves de carga y pasajeros. Servicios relacionados con el transporte aéreo. Aeropuertos, campos de aterrizaje e instalaciones para la navegación aérea (radiofaros, centros de control de vuelos, radares). Alquiler de aeronaves Otros servicios relacionados con el transporte. Oficinas de empresas. Agencias de turismo. Empresas de inspección y examen de muestras o determinación de peso. Agencias de transporte marítimo y aéreo. Nota: No incluye terminales, bodegas y talleres de mantenimiento que se encuentran en el grupo B. El transporte de sustancias químicas y productos tóxicos y peligrosos se incluye en el grupo A CIIU Depósito y almacenamiento, excepto los depósitos de sustancias químicas y productos tóxicos y peligrosos que se incluyen en el grupo A. 301 ANEXO 8 ACTIVIDADES ECONÓMICAS SEGÚN CRITERIOS DE RIESGO (FA005) CódigoCIIU 1110 1120 1130 1220 1301 1302 3113 3117 3119 3212 3213 3214 3215 3219 3220 3233 3901 3902 3903 Actividades Económicas Según Criterios de Riesgo (FA005) CATEGORIA - C Descripción de actividades Producción agropecuaria. Viveros y cultivos intensivos y extensivos con área de cultivo menor a una hectárea (no incluye las bodegas de agroquímicos que están en el Grupo A, CIIU 7192). Cultivos de campo al aire libre o invernaderos; por ejemplo siembras de café, caña, arroz, frutas, banano, plantas ornamentales (no incluye las instalaciones y plantas de empaque de fincas bananeras, viveros). Obtención de productos agropecuarios; por ejemplo, miel de abejas, lana, capullos de gusano de seda y mariposas, Granjas avícolas, porcinas, caballerizas y lecherías (empresas pequeñas). Servicios Agrícolas. Recolección de cosechas y empacado en el sitio de siembra y trilla. Descascaramiento y desgrana de productos agrícolas (en el mismo terreno de siembra, por ejemplo el maíz y los frijoles). Preparación del tabaco para venta o subasta. Nota: el resto de categorías se incluyen en los grupos A y B. Caza ordinaria mediante trampas para repoblación de animales. Extracción de madera. Corta, acarreo y transporte de madera hasta el punto de entrega. Pesca de altura y costera. Pesca, (producto no especificado). Captura de peces y recolección de plantas acuáticas en aguas interiores. Criaderos o viveros de peces y ranas. Envasado y conservación de frutas y legumbres (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de productos de panadería (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen el grupo B. Fabricación de cacao, chocolates y artículos de confitería (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Artículos confeccionados con materiales textiles, excepto prendas de vestir (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fábrica de tejidos de punto (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen el grupo B. Fabricación de tapices y alfombras (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Cordelería (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de textiles (producto no especificado). (Empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de prendas de vestir, excepto calzado (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de productos de cuero y sucedáneos de cuero, excepto el calzado y otras prendas de vestir (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de joyería y artículos conexos (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de instrumentos de música (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Fabricación de artículos de deporte y atletismo (empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. 302 3909 5000 8100 8200 8310 8321 8322 8323 8324 8325 8329 8330 9100 9200 9330 9340 9350 9390 9411 9412 9413 9414 9415 9420 9511 9512 9514 9520 9591 9592 9599 9600 Industria manufacturera (producto no especificado). (Empresas pequeñas). Nota: Empresas grandes y medianas se incluyen en el grupo B. Construcción. Oficinas de empresas constructoras (no incluye bodegas, transporte, talleres, ni fábricas de productos para la construcción). 7200 Comunicaciones. Agencias o servicios de correo, telégrafo, teléfono, radio, fax, etc. Servicios de intercambio y registro de mensajes. Establecimientos financieros. Bancos e instituciones monetarias. Financieras, cooperativas de ahorro y crédito y mutuales. Puestos de bolsa, compañías fiduciarias y de inversiones. Otras entidades o empresas financieras. Seguros. Compañías y agencias de seguros. Cajas o fondos de pensión. Bienes inmuebles. Compañías de arrendamiento de bienes inmuebles. Urbanizadoras (oficinas). Servicios jurídicos. Servicios de contabilidad, auditoría y teneduría de libros. Servicios de elaboración de datos y tabulación. Servicios técnicos y arquitectónicos. Servicios de asesoría técnica. Servicios comerciales de investigación. Asesoría geológica. Servicios arquitectónicos y de levantamiento de planos. Servicios de publicidad. Agencias de publicidad y afines. Estudios de grabación. Servicios prestados a las empresas, (producto no especificado). Oficinas de las empresas que prestan servicios a la industria y el comercio. Alquiler y arrendamiento de maquinaria y equipo. Administración pública y defensa. Servicios de saneamiento y similares. Servicios de aseo y limpieza de edificios y viviendas o servicios similares. Nota: El resto de la categoría se incluye en los grupos A y B. Servicios médicos, odontológicos y otros servicios de sanidad (empresas pequeñas). Establecimientos veterinarios. Instituciones de asistencia social. Establecimientos con poblaciones inferiores a 50 individuos (cárceles, hogares de niños abandonados, etc.). Nota: El resto de la categoría se incluye en los grupos A (más de 1000) y B (50 a 1000). Asociaciones comerciales, profesionales y laborales. Otros servicios sociales y comunales conexos. Oficinas de organizaciones religiosas (No incluye templos). Servicios sociales y comunales, (producto no especificado). Producción de películas cinematográficas. Distribución de películas (No incluye la exhibición). Compañías distribuidoras de películas. Locales de alquiler de películas Emisiones de radio y televisión. Radioemisoras, televisoras, etc. Productores teatrales y servicios de esparcimiento. Autores, compositores y otros artistas independientes. Bibliotecas, museos, jardines botánicos y zoológicos y otros servicios culturales (producto no especificado). Oficinas de empresas dedicadas a estos rubros. Jardines botánicos Reparación de calzado y otros artículos de cuero. Talleres de reparaciones eléctricas para el hogar. Reparación de relojes y joyas. Servicios de lavandería y establecimientos de limpieza y planchado de ropa (para servicio a hogares). Nota: Los servicios de escala industrial se incluyen en el grupo B (para hoteles, hospitales, fábricas de textiles, etc.). Peluquerías y salones de belleza. Estudios fotográficos. Servicios personales, (producto no especificado). Nota: Los Cementerios se incluyen en el grupo A. Organizaciones internacionales y otros organismos extraterritoriales. Otros Centros de Fotocopiado. Cerrajerías. Servicios secretariales. 303 ANEXO 9 EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (FA006) EVALUACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL (FA006) Contenido de un Informe de Evaluación de Impacto Ambiental 1) En un informe de evaluación del impacto ambiental, se identifican y evalúan los posibles efectos ambientales y sociales del p royecto, se evalúan las alternativas y se recomiendan medidas apropiadas de mitigación, control y vigilancia. El alcance y nivel de detalle del informe deben ser proporcionales a los posibles efectos del proyecto. El informe, el resumen y demás información suplementaria que se utilice como parte del programa local de consulta y divulgación públicas debe preparase en el idioma local. 2) Un informe de evaluación del impacto ambiental debe comprender los elementos siguientes (no necesariamente en el orden indi cado) 3) Resumen. En él se analizan de manera concisa las conclusiones importantes y las medidas recomendadas. 4) Marco normativo, jurídico y administrativo. En él se analiza el marco normativo, jurídico y administrativo dentro del que se realiza la evalua ción del impacto ambiental. 5) Descripción. Se describe de manera concisa en ente y su contexto geográfico, ecológico, social y temporal, incluso toda inversión que pueda ser necesaria fuera de las instalaciones (por ejemplo, tuberías exclusivas, caminos de acceso, centrales eléctricas, abastecimiento de agua, vivienda, e instalaciones para almacenamiento de materias primas y productos). Normalmente se incluye un mapa en que se muestra el emplazamiento y la zona de influencia de éste. a) Datos básicos. Se evalúan las dimensiones de la zona de estudio y se describen las condiciones físicas, biológicas y socioeconómicas pertinentes, incluido todo cambio previsto antes del inicio del proyecto. Asimismo, se tienen en cuenta las actividades de desarrollo actuales y propuestas dentro de la zona del proyecto, pero no directamente relacionadas con éste. Los datos deben ser útiles para las decisiones acerca de la ubicación, el diseño y la operación del proyecto o las medidas de mitigación. En esta sección se indican la exactitud, la fiabilidad y las fuentes de los datos. b) Impacto ambiental y social. Se pronostican y evalúan las probables repercusiones positivas y negativas, en términos cuantitativos en la medida de lo posible. Se señalan las medias de mitigación y todo impacto negativo residual que no se pueda atenuar. Se estudian las oportunidades de mejoramiento ambiental. Se identifican y calculan el alcance y la calidad de los datos disponibles, las principales lagunas de los datos y las incertidumbres asociadas con los pronósticos, y se especifican los temas que no requieren atención ulterior. c) Plan de protección ambiental (PPA). El plan de protección ambiental de un proyecto consiste en el conjunto de medidas de mitigación, vigilancia e institucionales que se han de adoptar durante la ejecución y la operación a fin de eliminar los efectos ambientales y sociales adversos, compensarlos, o reducirlos a niveles aceptables. El plan de acción se conoce a veces como un “plan de gestión” o un “plan de acción correctiva ” cuando se utiliza conjuntamente con una auditoría ambiental para un proyecto específico. 304 ANEXO 10 PLAN DE PROTECCIÓN AMBIENTAL (FA007) PLAN DE PROTECCIÓN AMBIENTAL (FA007) Esquema de un Plan de Protección Ambiental (PPA) 1. Debe contar con un PPA. Éste consiste en el conjunto de medidas de mitiga ción, gestión, vigilancia e institucionales que se han de adoptar durante las etapas de ejecución y operación para eliminar los efectos ambientales y sociales adversos, compensarlos, o reducirlos a niveles aceptables. El plan incluye asimismo las providencias necesarias para poner en práctica esas medidas. Los planes de protección ambiental son elementos esenciales de los informes de evaluación del impacto ambiental para los proyectos de Categoría A; en el caso de muchos proyectos de Categoría B, la evaluación ambiental (EA) puede dar como único resultado un plan de protección ambiental. En el caso de una auditoría ambiental para un proyecto concreto, el resultado se puede llamar “plan de acción correctiva”. Para preparar un plan de protección ambiental, el equipo encargado de la evaluación ambiental a) identifica el conjunto de medidas de respuesta ante las posibles repercusiones adversas; b) determina los requisitos necesarios para que esas medidas se apliquen de manera eficaz y oportuna, y c) describe los medios para satisfacer tales requisitos, más concretamente , el PPA incluye los siguientes componentes: a) Ordenación ambiental: la aplicación eficaz de un PPA comienza con la aplicación de políticas institucionales satisfactorias sobres cuestiones ambient ales y sociales, junto con la firme decisión de los directivos superiores de ponerlas en prácticas efectivamente. Su objetivo debería ser el mejoramiento constante de los resultados en esas esferas. En esta sección del PPA se deberían exponer en detalle la s políticas ambientales y sociales del cliente responsable de la actividad y/o proyecto a financiar y los mecanismos existentes para que dichas políticas se apliquen con eficacia y en forma oportuna. Para prestar apoyo a la ejecución oportuna y eficaz de l os componentes ambientales y sociales del proyecto de las medidas de mitigación, el PPA se basa en la comprobación llevada a cabo en la EA de la existencia en el emplazamiento de personal encargado de los asuntos relacionados con el medio ambiente, el pape l que dicho personal desempeña y sus capacidades. Si es necesario, en el PPA se recomienda el establecimiento o la ampliación de ese tipo de unidades, y la capacitación del personal, a fin de que las recomendaciones de la EA se puedan poner en práctica. Concretamente, el PPA se proporciona una descripción detallada de las disposiciones de la empresa que ejecuta el proyecto: quién es responsable de llevar a cabo las medidas de mitigación, gestión y supervisión, vigilancia de la ejecución, medidas correctivas financiamiento, presentación de informes y capacitación del personal). A fin de fortalecer la capacidad de ordenación ambiental de la empresa que ejecuta el proyecto, la mayoría de los planes de protección ambiental abarcan, además, uno o más de los siguientes temas: a) programas de asistencia técnica, b) adquisición de equipo y materiales, y c) cambios en la organización. b) Mitigación y desarrollo. En el PPA se indican las medidas factibles y eficaces en función de los costos que pueden reducir los efect os ambientales y sociales adversos a niveles aceptables, y promover beneficios para el desarrollo. El plan incluye medidas compensatorias en caso de que las medidas de mitigación no impacto ambiental. 305 ANEXO 11 FORMULARIO DE EVALUACIÓN Y ANÁLISIS AMBIENTAL (FA008) Formulario de Evaluación y análisis Ambiental (FA008) Nombre de cliente CATEGORÍA A y B Sobre las medidas de Gestión Ambiental, marque con X la situación que se presenta actualmente con la actividad y/o proyecto a financiar. Nota* (EP)-Gestión En proceso Ambiental Si aplica. EP* No N/A* ¿Se ha previsto algún plan dedeimplementación; prácticas que (N/A) No 14.1 14.2 14.3 15.1 15.2 15.3 16.1 16.2 16.3 17.1 17.2 18.1 18.2 19.1 19.2 20.1 20.2 21.1 21.2 22.1 23.1 24.1 25.1 25.2 busquen la reducción las aguas residuales? de ¿Se cuenta con unadeplanta de tratamiento aguas residuales? ¿La planta de tratamiento actual tiene capacidad para el excedente queprácticas se van ¿Se procesar ha previsto algún plandedeaguas buenas que busquen la reducción emisiones ¿Se cuenta con sistemasdepara tratar oo capturar las emisiones partículas al aire? ¿El sistema yactual tiene la capacidad para procesar el excedente gases partículas que ¿Se ha previsto algúndeplan de obuenas prácticas que reducción desechos ¿Se busque cuenta lacon sistemasdepara tratarsólidos? y disponer adecuadamente de los tiene desechos tóxicos y ¿El sistema actual la sólidos capacidad para procesar excedente de desechos sólidos física ¿Se han el previsto las medidas de seguridad para prevenir fugas, derrames o incendios por y ¿Se ha entrenado al personal en el uso, manejo almacenamiento las sustancias químicas en ¿Se ha previsto de algún plan de buenas prácticas que busquen la reducción consumo de agua?de ¿Se ha contemplado undelaprovisionamiento agua ha permanente? ¿Se previsto algún plan de buenas prácticas que busquen la reducción consumo de ¿Se ha contemplado undelaprovisionamiento de energía permanente? ¿Los componentes contaminantes del bien o servicio generado pueden ser sustituidos por que ¿Existe algún tratamiento previo al producto minimice el daño ocasionado al ambiente? ¿Se cuenta con algún sistema de atenuación del ruido dentro de la planta y/o en el límite delcuentan sitio? ¿Los sistemas actuales de atenuación con controlar el ruido queprácticas se va a ¿Se capacidad ha previstopara algún plan de buenas que busque reducción de sustancias ¿Se cuenta lacon algún sistema para que ejecutar la prevención acciones sobre lospermiso accidentes y ¿Se cuentay con el respectivo ambiental del estadocontaminación para la ejecucióndel de lasitio actividad ¿Existe por o usos anteriores la actividad o proyecto a financiar? el ¿Se cuentaa con algún plan para descontaminar sitio? Nombre y firma del auditor 306 ANEXO 12 FORMULARIO DE EVALUACIÓN Y ANÁLISIS AMBIENTAL (FA009) FORMULARIO DE EVALUACIÓN DE CUMPLIMIENTO (FA009) Nombre de cliente Código Asunto Riesgos sin justificar (asuntos marcados como “NO” en formulario FA008) Evaluación del riesgo Clasifique la relación entre los asuntos ambientales y los posibles riesgos, marcando en cada casilla (SI) en caso afirmativo, y (NO) en caso negativo. Pasivo Potencial 1. 2. 3. 4. ¿El asunto ha generado multas, litigio o reclamos de compensación pendiente? ¿El asunto puede generar multas, litigios o reclamos por compensación? ¿El asunto ha generado contaminación del sitio o de la propiedad adyacente, incluyendo corrientes y lagos? ¿Se generarán gastos para garantizar cumplimientos? Inquietud en los interesados 5. 6. 7. Numero de cliente ¿El asunto ha generado inquietud en la comunidad, por ejemplo en relación con el historial de seguridad o los impactos percibidos sobre la salud? ¿El asunto ha atraído la atención de los medios, por ejemplo, artículos en los periódicos? ¿El asunto ha atraído la atención de las ONG u otros grupos de protesta? Capacidad y cumplimiento ¿El asunto cumple con las regulaciones y permisos? ¿En la organización y/o proyecto se ha 9. asignado personal para trabajar en el control de este riesgo? ¿En la organización y/o proyecto se ha 10 adoptado un plan de acción correctiva . sobre impactos tradicionales o potenciales para este riesgo? 8. Nombre y firma del auditor Código asunto 307 ANEXO 13 MATRIZ DE RIESGO AMBIENTAL (FA010) CATEGORÍA 1: RIESGO PARA LA SALUD HUMANA Elemento de riesgo Exposición potencial Desechos sólidos Medida La cantidad de desechos sólidos generó 4 (Ej., Metales pesados, orgánicos, DDT, PCBs, fosfatos, nitratos, PSS, etc) (Apéndice B) Etapa 1 Fuentes de información Consulte los planos del Proyecto y el Apéndice B (donde se presentan los principales contaminantes para las industrias) para determinar la cantidad en (kg/año) de cada contaminante vertido como desecho sólido Etapa 2 Manejo de la información -Asegúrese que la cantidad sea medidas en kg/año. -Determine el nivel de riesgo para cada uno de los químicos vertidos como desechos sólidos. Etapa 3 Puntaje de riesgo Marque el nivel de riesgo inicial. Use el riesgo más alto No/Bajo riesgo ≤100 kg/año Riesgo Moderado >100-454 kg/año Riesgo Significante >454-700 kg/año Riesgo grave >700 kg/año Etapa 4 Impacto positivo/mitigación/Prevención de la contaminación * * * * Recuperación de energía Solidificación y estabilización Reciclaje/ re uso Reducción de recursos (ej., buenos procesos de operación/ control de inventario; prevención de derrames/ escurrimientos; modificación de materia prima/ sustitución; modificaciones de procesos y/o productos). Etapa 5 Registrar riesgo final Nivel de riesgo final es: