EDITORIAL „Sprache ist der Schlüssel zur Welt.“ Wilhelm von Humboldt (1767 – 1835) Liebe Leserinnen und Leser, wir laden Sie herzlich ein, einen Blick auf unser neues Programm Romanische & weitere Sprachen zu werfen – auf viele Neuigkeiten, die Ihnen neue Welten eröffnen mit frischen Ideen und begeisternden Lehrwerkskonzepten. Leicht wie nie: das neue Italienischlehrwerk Immer mehr Menschen möchten ohne Stress und Zeitdruck, dafür aber mit Genuss und Gelassenheit in eine neue Sprache eintauchen. Unser neues dreibändiges Lehrwerk Passo dopo passo setzt genau das in die Praxis um und berücksichtigt zentrale Erkenntnisse zum gehirngerechten Lernen. Schlüssel zur Zielgruppe Universitäten: Mehrsprachigkeit ist für die Studierenden eine Schlüsselqualifikation. Mit Universo.ele bieten wir Ihnen ein Lehrwerk, das perfekt auf die Bedürfnisse und Interessen junger Menschen sowie auf den Alltag an Universitäten zugeschnitten ist. Zugang zu tollen Zusatzmaterialien: unsere Partner Mit unseren Partnern Hachette, Alma und SGEL bieten wir Ihnen auch wieder die besten Werke aus der Welt der romanischen Sprachen an: Als perfekte einsprachige Ergänzung mit erfrischenden Zusatzmaterialien. Eintritt in neue Dimensionen des Sprachenlernens Willkommen in der digitalen Welt! Entdecken Sie unsere digitalen Lehrwerke für Whiteboard, Tablet und PC und lassen Sie sich von unseren Innovationen inspirieren. Wir freuen uns mit Ihnen auf ein erfolgreiches Jahr 2016, das uns allen viele neue Einblicke in die Welt schenkt. Sollten Sie noch Fragen haben: Unsere Türen stehen Ihnen immer offen! Ihre Michaela Hueber © Thinkstock/iStock/sborisov NEUHEITEN 2016 NEU ▶ Seite 53 Passo dopo passo Italienisch mit Zeit und Muße NEU ▶ Seite 101 U i Universo.ele l Spanisch für Studierende NEU ▶ Seite 107 Nuevo Español en marcha Nivel A1 und A2 in einer deutschen Bearbeitung Hueber Verlag GmbH & Co. KG Baubergerstr. 30 80992 München Postfach 50 03 90 80973 München Deutschland Bleiben Sie mit unseren aktuellen Einträgen immer auf dem Laufenden. www.facebook.com/hueberverlag Tel. +49 (0)89 96 02 0 Fax +40 (0)89 96 02 358 E-Mail: kundenservice@hueber.de www.hueber.de Titelfoto: © Getty Images/ImagesSource/InStock Lehrwerkservices: Laptop: © fotolia/Tobias Stinner Tablet, Smartphone: © Hueber Verlag/WPGH Stand: 01.01.2016 Preisänderungen vorbehalten Printed in Austria 1 INHALT Französisch Lehrwerke für Jugendliche und Erwachsene 8 Lehrwerke für Kinder und Jugendliche 28 Berufssprache 29 Prüfungsmaterial 30 Grammatiken 31 Wortschatz 35 Sprachspiele 39 Übungsmaterial 40 Lektüren 44 Methodik / Didaktik 48 Italienisch Lehrwerke für Jugendliche und Erwachsene 50 Lehrwerke für Kinder und Jugendliche 71 Fachsprache 74 Prüfungsmaterial 75 Grammatiken 75 Wortschatz 79 Lektüren 83 Landeskunde 88 Sprachspiele 88 Übungsmaterial 89 Spanisch Lehrwerke für Jugendliche und Erwachsene 2 92 Lehrwerke für Kinder und Jugendliche 116 Berufsorientierte Lehrwerke 119 Prüfungsmaterial 121 Grammatiken 122 Wortschatz 125 Sprachspiele 128 Übungsmaterial 129 Landeskunde 131 Lektüren 132 Methodik / Didaktik 138 INHALT Weitere Sprachen Albanisch 142 Arabisch 142 Brasilianisch 177 Chinesisch 146 Dänisch 149 Finnisch 153 Griechisch 154 Hindi 158 Japanisch 158 Kroatisch 159 Latein 161 Niederländisch 164 Norwegisch 169 Polnisch 171 Portugiesisch 176 Rumänisch 181 Russisch 182 Schwedisch 189 Slowakisch 194 Slowenisch 194 Thai 195 Tschechisch 196 Türkisch 197 Ungarisch 202 Vietnamesisch 203 Verwendete Symbole Buch Elektronische Wörterbücher 204 Audio-CD Fachübergreifende Literatur 206 CD-ROM, DVD-ROM oder DVD Poster, Arbeitsblätter oder Bildkarten Service Übersicht Selbstlernkurse 207 Digitale Ausgabe, digitales Unterrichtspaket oder interaktives Kursbuch Übersicht digital publishing 210 Materialien für Lernplattform Moodle Titelregister 212 App für Smartphone und Tablet-PC Pädagogische Fachberater/innen in Download im Format PDF, EPUB oder MP3 Deutschland, Österreich und Schweiz 215 Liefer- und Abgabebedingungen 216 Kundenservice 217 kostenloser Lehrwerkservice im Internet Filme als Download 3 Lernmaterialien FLEXIBEL UNTERRICHTEN MIT HUEBER Digitale Lehrwerke von Hueber Viele unserer Kurs- und Arbeitsbücher gibt es jetzt auch digital als E-Book auf mijn.schooltas.net oder www.digitale-schulbuecher.de In 3 Schritten zum digitalen Lehrwerk: 2 Digitales Lehrwerk aussuchen und Download-Code kaufen Dame an Tafel mit Tablet: © fotolia/contrastwerkstatt, Kurs: © fotolia/Robert Kneschke, Laptop: © fotolia/Tobias Stinner 1 www.hueber.de/digitale-lehrwerke Gehen Sie in den Hueber-Shop und wählen Sie dort Ihr digitales Lehrwerk aus. Nach dem Kauf erhalten Sie einen Download-Code. Diesen benötigen Sie für die „Abholung“ Ihres digitalen Lehrwerks bei mijn.schooltas.net oder www.digitale-schulbuecher.de 4 Digitales Lehrwerk downloaden oder Lernmaterialien FLEXIBEL UNTERRICHTEN MIT HUEBER Alles, was Sie und Ihr Kurs für den Unterricht brauchen auf einem Endgerät. Mit der Möglichkeit, Audio, Video und Übungen in den Unterricht einzubinden – ohne Medienbruch. Individuell adaptiert mit Ihren Notizen und Lesezeichen. Das Portal Schooltas bietet Ihnen dazu die Chance, Hausaufgaben online zu korrigieren – und mit Ihrem Kurs interaktiv in Dialog zu treten. mijn.schooltas.net 3 Auf Ihrem Tablet oder PC starten! © fotolia/Robert Kneschke Bei der ersten Benutzung müssen Sie einen Account anlegen. 1. Registrieren: Laden Sie entweder Schooltas aus Ihrem App Store oder Windows Store herunter oder geben Sie mijn.schooltas.net in Ihren Browser ein. Wählen Sie „Registrieren“ und folgen Sie den Anweisungen. 2. Downloaden: Wenn Sie registriert oder angemeldet sind, klicken Sie auf den Menüpunkt „Meine Bücherpakete“ und geben Sie in das Feld „Bücherpaket-Code / Bestellnummer“ den Code ein, den Sie im Hueber-Shop bekommen haben. www.digitale-schulbuecher.de Bei der ersten Benutzung müssen Sie einen Account anlegen. 1. Registrieren: Geben Sie digitale-schulbuecher.de in Ihren Browser ein, wählen Sie den Menüpunkt „Log-in“ und dann „Zum Online-Regal“. Folgen Sie den Anweisungen, um sich zu registrieren oder anzumelden. 2. Downloaden: Wählen Sie in Ihrem Bücherregal das Feld „Schulbuch hinzufügen“ und geben Sie unter „Bücher verwalten/digitales Schulbuch hinzufügen“ den Code ein, den Sie im Hueber-Shop bekommen haben. Nutzen Sie alle praktischen Vorteile eines digitalen Lehrwerks: • online oder offline • im Unterricht, zu Hause oder unterwegs • als ideale Ergänzung zum gedruckten Lehrwerk Mehr Infos zu Schooltas, Digitale Schulbücher sowie auch zu weiteren Lernplattformen weltweit, auf denen digitale Lehrwerke von Hueber erhältlich sind, finden Sie unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke Gerne beraten Sie auch unser Kundenservice oder Außendienst: Tel: +49 (0) 89 96 02 96 02 E-Mail: kundenservice@hueber.de 5 Lehr- und Lernmaterialien FLEXIBEL UNTERRICHTEN UND LERNEN MIT HUEBER Unser Medienangebot: so vielfältig wie Klassische Medien Digitale Medien Lehren: Lehren: Kursbuch Medienpaket als Vollband oder Halbband mit Audio-CDs und Video-DVD Arbeitsbuch Digitales Unterrichtspaket für den Kurs und das Lernen zu Hause im Kursbuch integriert oder separat enthält das interaktive Lehrerhandbuch, das interaktive Kursbuch für Whiteboard und Beamer sowie ein umfassendes Medienarchiv (Bilder, Audiodateien, Videos, Kopiervorlagen) zur Nutzung an interaktiven Whiteboards Lehrerhandbuch Interaktives Lehrerhandbuch Begleitende Materialien z. B. Kopiervorlagen Testtrainer etc. mit Unterrichtstipps, Kopiervorlagen, Übungsblattgenerator etc. Interaktives Kursbuch für Whiteboard und Beamer mit digitalisiertem Kursbuch, Hörtexten, Filmen, Übungen und Whiteboardfunktionen Lernen: 6 Lernen: Kursbuch Audio-CD als Vollband oder Halbband mit Hörtexten, Dialogen und Liedern Arbeitsbuch Lerner-DVD für den Kurs und das Lernen zu Hause im Kursbuch integriert oder separat mit Filmen, z.B. Geschichten zum Kursbuch, TV-Ausschnitte Begleitende Materialien Interaktive DVD-ROM z.B. Grammatiken, Glossare, Landeskunde, Lektüren mit interaktiven Übungen, Hörtexten, Filmen etc. Lehr- und Lernmaterialien UNSER MEDIENANGEBOT IM ÜBERBLICK Ihre Aufgaben! Online-Medien: Mobile Medien: Lehren: Lehren: Umfangreicher kostenfreier Lehrwerkservice www.hueber.de Download Digitale Ausgaben der Lehrwerke zusätzliche Übungsblätter, Unterrichtspläne, Tests, Transkript, Lesetexte, Lösungen etc. mit Audios und Filmen für alle mobilen Endgeräte wie PC, Tablets und Smartphones sowie zur Nutzung an Interactive Whiteboards Moodle Zugang zu Moodle Audiodateien als Download Augmented Reality für den schnellen Zugriff im Unterricht auf Film- und Hörmaterial via Smartphone oder Tablet Hörtexte als MP3-Dateien für MP3-Player, Smartphone etc. Filme als Download Filme als MPG4-Dateien für Smartphone etc. Online-Materialien ergänzende Online-Übungen, Links zu interessanten Seiten etc. Lernen: Lernen: Umfangreicher kostenfreier Lehrwerkservice www.hueber.de Audiodateien als Download Digitale Ausgaben der Lehrwerke Hörtexte als MP3-Dateien für MP3-Player, Smartphone etc. mit Audios und Filmen für alle mobilen Endgeräte wie PC, Tablets und Smartphones Filme als Download APP Filme als MPG4-Dateien für Smartphone etc. z.B. Phrasentraining und Augmented Reality Online-Materialien ergänzende Online-Übungen, Links zu interessanten Seiten etc. Moodle Materialien für Lernplattformen 7 Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen Das richtige Lehrwerk für Ihren Kurs – wir erleichtern Ihnen die Auswahl des passenden Titels mit unserer Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen. Nähere Informationen finden Sie auch im Internet: www.hueber.de/fremdsprachen/lehrwerke www.hueber.de/referenzrahmen … für die Reise Wiederholungskurs Allgemeine Kurse Vive les vacances ! Seite 21 Intermezzo Französisch Seite 17 On y va ! Seite 11 facettes aktuell Seite 14 Intermezzo Französisch On y va ! A1 – aktualisierte Ausgabe facettes aktuell 1 On y va ! A2 – aktualisierte Ausgabe facettes aktuell 2 Auffrischungskurs Niveaustufen Rebonjour Seite 19 Vive les vacances ! Rebonjour On y va ! B1 8 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Auffrischungskurs Intensivkurse Reprise Neubearbeitung Seite 19 totem Seite 23 Le nouveau taxi ! Seite 27 Alter ego+ Seite 26 totem 1 Le nouveau taxi ! 1 Alter ego+ 1 totem 2 Le nouveau taxi ! 2 Alter ego+ 2 totem 3 Le nouveau taxi ! 3 Alter ego+ 3 Reprise Neubearbeitung Alter ego+ 4 www.hueber.de ISBN 978–3–19– 9 © Thinkstock/iStock/Gpoint Studio Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Rien ne sert de courir, il faut partir à point.“ „Es nützt nichts zu rennen, man muss rechtzeitig starten.“ Französisches Sprichwort On y va ! Überraschend einfach. Einfach Französisch. Französisch ist kompliziert? Machen Sie es Ihren Kursteilnehmer/innen einfach. »On y va !« bietet in drei Bänden bis zum Niveau B1 alles, was motiviert, Spaß macht und Lernfortschritt bringt – zeitgemäß, lebendig und authentisch. Zielgruppe: Lernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen an Volkshochschulen oder ähnlichen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Medien: Das bringt Leben ins Lernen: dialog- und gruppenorientierte Kommunikation »On y va !« ist speziell abgestimmt auf die Bedürfnisse von Erwachsenen ohne Vorkenntnisse. Die Lernenden werden von Anfang an motiviert, in der Fremdsprache zu agieren. action, émotion, motivation: die drei Elemente des Lernerfolgs Stimmungsvolle Einstiegsfotos, originelle Zeichnungen, lebensnahe Texte und authentische Sprechanlässe sind direkt auf die individuellen Bedürfnisse der Lernenden zugeschnitten. Lerntipps, Lernhilfen und die regelmäßige Selbstevaluation fördern die Lernerautonomie und schaffen Erfolgserlebnisse. Das motiviert zum Weitermachen. Grammatik ist langweilig? Nicht mit »On y va !« Hier werden Grammatik- und Ausspracheregeln von den Lernenden selbst erschlossen – und nichts ist effektiver beim Lernen als das eigenständige Handeln. Klare Lernziele sowie die sanfte, kleinschrittige Progression machen den Einstieg leicht und geben Sicherheit. DELF A1 telc Français A1 On y va ! A1 DELF A2 telc Français A2 On y va ! A2 DELF B1 telc Français B1 On y va ! B1 Didaktik auf neuestem Stand In »On y va !« werden die didaktischen Prinzipien des Referenzrahmens sowie des Portfolios umfassend berücksichtig und sichtbar umgesetzt. Das ideale Lehrwerk für den Aufbau kommunikativer Kompetenz für Alltag, Reise und Beruf. 11 © Thinkstock/iStock/maxkabakov Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Birgit Bernstein-Hodapp / Nicole Laudut / Catherine Patte-Möllmann Nicole Laudut / Catherine Patte-Möllmann On y va ! Das moderne Lehrwerk für Erwachsene ohne Vorkenntnisse Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audiomaterial • aktualisierte Ausgabe mit aktuellen Fotos und Texten, frischem Layout und Transkriptionen der Hörtexte im Lehrbuch alle Bände: • Durchnahmezeit pro Band jeweils 3 Semester • 9 Lektionen und 3 wiederholende Einheiten • auch berufsbezogene Inhalte • Vorbereitung auf die telc- und DELF-Prüfungen • am Ende jeder Lektion Möglichkeit zur Selbstevaluation • Lerntipps und bewusste Förderung der Lernerautonomie • integriertes Arbeitsbuch mit vielen Übungen und allen Lösungen • systematische Grammatikdarstellung im Anhang • lektionsbezogene und alphabetische Wortschatzliste mit deutschen Übersetzungen • 2 integrierte Audio-CDs • herausklappbare Tabelle der wichtigsten unregelmäßigen Verben (Bände A1 und A2) • herausklappbare Übersicht der wichtigsten Redemittel (Band B1) 12 www.hueber.de Für den Kurs & das Lernen zu Hause On y va! A1 Phrases utiles (iOS) • passend zu den Themen von On y va ! A1 • Training wichtiger Redemittel über virtuelle Karteikärtchen • manuell Kärtchen für Kärtchen oder im Autoplay • französisch-deutsch oder deutschfranzösisch • Vertonung aller wichtigen Sätze • Informationen finden Sie unter www.hueber.de/on-y-va Lektüre Le bouquet de Joséphine • kurzweiliger Text in authentischer Sprache • inhaltlich auf On y va ! A1 abgestimmt, kann aber auch lehrwerkunabhängig eingesetzt werden • überschaubare Kapitel mit Vokabelangaben für unbekannte Wörter • abwechslungsreiche Übungen • ein Lösungsschlüssel für die selbstständige Arbeit zu Hause Sprachtrainer • ideal für den Einsatz im Kurs oder das individuelle Studium zu Hause • trainiert und vertieft die wichtigsten Vokabeln und Grammatikinhalte • aktuelle Informationen über Frankreich und die Francophonie • spielerische, lustige Übungen CD-ROM • 200 abwechslungsreiche interaktive Übungen • gezielte Wiederholung der Inhalte des Lehrbuchs • Übungen zum Hörverstehen und eine vertonte Wortliste Grammatiktrainer • Wiederholung der wichtigsten Regeln, erläutert anhand von zahlreichen Beispielen • 4-8 Übungen pro Thema • der Wortschatz der Beispiele und Übungen ist dem jeweiligen Kursbuch entnommen • Lösungen am Ende des Heftes, daher auch für das Selbststudium geeignet Vokabeltrainer • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber • mit einer Vertonung aller französischen Wörte Für Unterricht & Vorbereitung • • • • • Livre du professeur – Lehrerhandbuch Einführung in die didaktische Konzeption Tipps, Zusatzübungen und Vorschläge zur Binnendifferenzierung landeskundliche Informationen Transkriptionen aller Hörtexte Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuches ISBN 978–3–19– Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Nicole Laudut / Catherine Patte-Möllmann Kostenloser Lehrwerkservice Lehren: • die Lehrerhandbücher zur aktualisierten Ausgabe als PDF-Datei zum kostenlosen Download • Einstufungstests • Kopiervorlagen • Spiele für den Unterricht • Lesetexte aus Presse und Belletristik Lernen: • interaktive Online-Übungen zu allen Lektionen • Transkriptionen der Hörtexte • Europäisches Sprachenportfolio • begleitende Zusatzmaterialien • • • • • • Kostenlose Materialien für Moodle-Kursraum die perfekte Ergänzung zu Kurs- und Arbeitsbuch einfach an die Erfordernisse des eigenen Kurses anpassen und durch eigene Materialien ergänzen schnell einsetzbar: die Datei in den eigenen Moodle-Kursraum importieren Gemeinschaftsprojekte über Chat und Forum diskutieren und bearbeiten zusätzliche Materialien für die Arbeit zu Hause mehr Infos unter www.hueber.de/moodle Digitale Ausgabe Für den Kurs & das Lernen zu Hause Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien • digitale Version für Whiteboard, PC und Tablet (Zugang über Online-Lernplattformen) • Infos unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke On y va ! A1 – On y va ! A2 – Aktualisierte Ausgabe Aktualisierte Ausgabe Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audiomaterial 2 Audio-CDs, 64 Min. 240 Seiten 103325-5 € 25,99 (D) / € 26,80 (A) ● Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem NEU Audiomaterial 2 Audio-CDs, 83 Min. 264 Seiten 103351-4 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● INFO Die bisherige Ausgabe können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de INFO Die bisherige Ausgabe können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de Schulbuchausgabe ohne Lösungen Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audio-Material 2 Audio-CDs, 70 Min. 232 Seiten 093325-9 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audio-Material 2 Audio-CDs, 94 Min. 256 Seiten 063351-7 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Grammatiktrainer 64 Seiten € 7,99 (D) / € 8,30 (A) ● 183325-1 Grammatiktrainer 64 Seiten € 7,99 (D) / € 8,30 (A) ● 093351-8 Sprachtrainer 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 113325-2 Sprachtrainer 120 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 053351-0 Le bouquet de Joséphine Lecture 56 Seiten € 7,99 (D) / € 8,30 (A) ● CD-ROM € 17,49 (D) / € 17,49 (A) Δ 193325-8 043325-4 On y va ! A1 – Aktualisierte Ausgabe – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien 240 Seiten 713325-6 € 17,99 (D) www.hueber.de Livre du professeur – Lehrerhandbuch 152 Seiten 033351-6 € 15,49 (D) / € 16,– (A) On y va! A2 – Aktualisierte Ausgabe – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit NEU integrierten Audiodateien 264 Seiten 713351-5 € 17,99 (D) INFO Die digitale Ausgabe ist erhältlich unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke ISBN 978–3–19– 13 Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Agnès Bloumentzweig / Marie-Odile Buchschmid / Rose-Marie Eisenkolb Nicole Laudut / Catherine Patte-Möllmann Livre du professeur – Lehrerhandbuch 128 Seiten 033354-7 € 15,49 (D) / € 16,– (A) On y va ! B1 Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audiomaterial 2 Audio-CDs, 109 Min. 224 Seiten 003354-6 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● INFO Die aktualisierte Ausgabe von On y va ! B1 erscheint im Herbst 2016. facettes aktuell Ein Französischkurs Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse oder mit geringen Vorkenntnissen Medien: INFO In Österreich approbiert für AHS und BHS! Für Informationen wenden Sie sich bitte an unser Wiener Büro: E-Mail: buero.wien@hueber-verlag.at Schulbuchausgabe ohne Lösungen Lehr- und Arbeitsbuch mit komplettem Audio-Material 216 Seiten 043354-4 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Sprachtrainer 112 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● INFO Ausführliche Informationen zu Konzeption und Bestandteilen von facettes aktuell finden Sie im Lehrwerkservice unter www.hueber.de/facettes-aktuell 063354-8 Faire une réc 5 lamatio tion n par 1 33 a Écoutez la con Leçon 1 Qui sont les Chez la Áeuriste une Áeuriste Un homme entre chez et choisit des Áeurs les Áeurs la Áeuriste enveloppe à sa poche l’homme met la main ent pour chercher l’arg les Áeurs r l’argent pour paye e temps mais il met en mêm subitement cœur son sur la main et il tombe tombe En même temps qu’il l’argent roule à terre ent et puis les Áeurs tomb l’homme en même temps que ent l’arg en même temps que là reste te euris Á et la avec l’argent qui roules’abîment avec les Áeurs qui t meur avec l’homme qui est très triste évidemment tout cela quelque chose et il faut qu’elle fasse la Áeuriste re comment s’y prend mais elle ne sait pas elle ne sait pas encer par quel bout comm s à faire Il y a tant de chose meurt avec cet homme qui ment ces Áeurs qui s’abî et cet argent cet argent qui roule rouler. qui n’arrête pas de J. Prévert, Chez la s, © éd. Áeuriste, in Parole @ tél télé éph pho one ne facettes aktuell 1 Objectif „Pro fes sion“ Leçon versation télé pho oniq niqu ue. e. personnes ? blème ? solution pro posée ? 2 Quel est le pro Quelle est la bis Voici quelque s phrases du dialogue que Travaillez à deux et vér vous allez ent i¿ez avec le endre. CD. Numérotez-l La FNAC Chaîne de gran ds spécialisée dan magasins s la vente de produits et de loisirs culturels. On y trouve : livr DVD, jeux vidé es, CD, o, appareils électronique s, hi-À, etc. de leur On y réserve apparition dan Qui dit quoi ou achète : s le dialogue. ? Notez E pou des voyages, r l’employ Écoutez le CD oyéé/e des billets de /e et C pour pour vériÀer. lle client. spectacles, … 1 E Que puis-je Vous la trou verez dans plus faire pour vou s? de 50 villes de … j’ai acheté France ainsi un ordinat que ateu dans de nom eur r portable qqui fonctionne mal breux autres . pays (Belgiq ue, Suisse, Jacques Prévert (1900 – 1977) Le mieux, c’es Espagne, Por t que vous le tugal, etc.). rapp orti ez Auteur de pièces de théâtre, deJe au magasin. peux passer scénarios, tout de suit itee à votre mag de Àlms, de livres pour la jeunesse, … je mais asin ? voudrais l’éc surtout poète. hanger.. Et qu’est-ce qu’il a, exactem emeent nt ? Il aime : Et n’oubliez la liberté, les oiseaux et les Áeurs, lǁamour,pas votre facture ou votr e tic ticket de cais lǁhumour et les petites gens. Un instant, Monsieur, je aissse. e. vouuss passe notr Vous pouvez e service aprè m’en prêter s-vente. un Il déteste : n le tem ps de lla réparati Il plan tion on ? lǁarmée, lǁÉglise, la bourgeoisie. te sans arrêt. 5 Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuchteil Audio-CD, 29 Min. 244 Seiten 003326-3 € 31,99 (D) / € 32,90 (A) ● es dans l’ordre facettes aktuell 2 Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD zum Arbeitsbuchteil Audio-CD, 43 Min. 264 Seiten 003321-8 € 31,99 (D) / € 32,90 (A) ● Il écrit :c À deux, faite s une liste de des poèmesréc situations où simples, émouvants, lamer ou vous pouvez échanger que mélancoliques, humains et drôles… lque chose ¤ dans un mag : ¤ asin de vêtements ¤ ¤ Gallimard Choisissez une de ces situations et Par exemp préparez un le, vous ave mini-dialogu z acheté un Vous voulez e. pull avec un l’échanger. trou ou.. Bonjour, qu’ est-ce que je peu J’ai acheté ce x faire pour vous ? pull et…ts qui cochez les comportemen e êtes-vous ? Lisez et Votre situ / Quelle consommatric tez-la. a Quel consommateur pas dans cette liste, complé ation : vous ne vous retrouvez vous correspondent. Si prix. les r regarde ns de hard discount. P Je n’ai pas le temps de e magasi Pré les sen surtout te tez votre trav promotionnelles et je fréquen ail. Le groupe la situation. P Moi, je proÀte des offres résume ens uite rap pide idem me fais les courses. ent nt P Ce n’est pas moi qui affaires. je fais souvent de bonnes et soldes les faire P J’adore n’ai pas le moral. je quand surtout e, P Je suis plutôt dépensier/-ièr e. très pratiqu beaucoup sur eBay : c’est P J’achète (et je vends) . mmer 2 Consotouj ours plus ? JÜ10, Ü11 P et discutez avec votre 14 www.hueber.de 071-084_023354_001 01_L05.indd 73 071-084_02 3354_00101 _L05.indd 79 la ensuite voisin/e. Présentez-le/ es b Comparez vos répons et elle adore faire les soldes. Lisa est plutôt dépensière au groupe. soixante-dix soixante-treize 73 Uhr 21.12.2010 12:32:49 -neuf 21.12.2010 79 12:33:14 Uhr ISBN 978–3–19– Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE www.hueber.de ISBN 978–3–19– 15 © iStock/davidf Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Contentement passe richesse.“ „Zufriedenheit geht über Reichtum.“ Molière Intermezzo – für alle, die A1 genießen wollen ... Gerade in Anfängersprachkursen haben die Lernenden meist viel zu bewältigen. Kein Wunder, dass sich so manche/r nach einem anstrengenden Aufstieg eine kleine Verschnaufpause wünscht. Warum nicht erst einmal ein Semester auf dem erreichten Plateau bleiben? Diesem Wunsch entspricht »Intermezzo« – der erste Wiederholungskurs auf dem Niveau A1. Intermezzo Französisch A1 Wiederholen – Aktivieren – Kommunizieren Zielgruppe: Erwachsene, die ihre Kenntnisse auf Sprachkenntnisse in Ruhe festigen »Intermezzo« wurde speziell für die Lernenden entwickelt, die das Niveau A1 erst vor Kurzem oder gerade erreicht haben. Egal mit welchem Lehrwerk unterrichtet wurde: »Intermezzo« ruft mit viel Spaß das bereits Gelernte in Erinnerung und die Kursteilnehmer entdecken, wie viel sie bereits erreicht haben. So können sie ihren Erfolg in Ruhe genießen und Motivation für den nächsten Kurs schöpfen. Praktisch für die Praxis Gerade für Kurse in Volkshochschulen, in denen oftmals sehr heterogene Gruppen zu finden sind, ist »Intermezzo« perfekt. Das Buch enthält Stoff für genau ein Semester (24 – 30 Unterrichtseinheiten). Die Lernenden verfügen damit über das Material, das sie für die passgenaue Wiederholung und Reaktivierung der A1Inhalte benötigen. Erst kam die Sprache, nun kommt das Sprechen »Intermezzo« legt den Schwerpunkt auf die mündliche Produktion und Interaktion – zwar werden Sprachstrukturen auf allen Verständnis- und Wiedergabeebenen wiederholt, doch sollen die Teilnehmenden nun vor allem aktiv sprechen. TIPP Einen ausführlichen Lehrwerkservice, einschließlich eines didaktischen Leitfadens und Zusatzübungen zu jeder Lektion, finden Sie im Internet unter www.hueber.de/intermezzo Niveau A1 wiederholen möchten Medien: • Stoff für genau ein Semester (6 Lektionen à 8 Seiten) • lehrwerksunabhängiger Kurs • Einstiegsseite mit ansprechenden Fotos und daran ausgerichteten Aktivitäten • motivierende Hör- und Lesetexte • abwechslungsreiche Übungen trainieren die vier Fertigkeiten • zahlreiche Sprechanlässe trainieren den relevanten Wortschatz • eine Übungsseite am Lektionsende zum Bearbeiten im Kurs oder zu Hause als Zusammenfassung der wichtigsten Redemittel Kursbuch mit Audio-CD 128 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 109600-7 Intermezzo Französisch A1 – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kursbuch mit integrierten Audiodateien € 16,49 (D) NEU 129600-1 INFO Die digitale Version für Whiteboard, PC und Tablet (Zugang über Online-Lernplattformen) sowie ausführliche Informationen finden Sie unter www.hueber.de/digitalelehrwerke Sabine Lippi / Danila Piotti 17 © Thinkstock/Photodisc/Digital Vision Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Le bonheur, c’est ce qu’on trouve sans le chercher.“ „Glück ist das was man findet, indem man es nicht sucht.” französisches Sprichwort Rebonjour und Reprise – erfrischend auffrischend! Wie hieß das gleich noch mal ...? Sprachen, die man gelernt hat, aber nicht regelmäßig anwendet, geraten leicht in Vergessenheit. Durch gezielte Übungen und authentische Beispiele kann man dieses Wissen wieder auffrischen und mit neuem Leben füllen. Zusätzlich zum Klassiker »Reprise« bietet Hueber nun den neuen Auffrischungskurs »Rebonjour« an. Beide Lehrwerke bedienen perfekt zugeschnitten zwei unterschiedliche Zielgruppen: Während sich »Reprise« an Lernende mit guten Vorkenntnissen (A2/B1) richtet, ermöglicht »Rebonjour« die Auffrischung der Niveaustufen A1 und A2. Dieses Angebot gibt es nur bei Hueber. Rebonjour – Vergessenes zutage fördern »Rebonjour« wendet sich an (falsche) Anfänger, bei denen die erworbenen Sprachkenntnisse bereits seit längerem ruhen und zum Teil neu erworben werden müssen. Durch den flexiblen Aufbau sowie die fakultativen Seiten (Rendezvous Pro: berufsbezogene Themen und Plaisir de lire: zusätzliche Lesetexte) kann das Lehrwerk optimal an verschiedene Kurstypen und -interessen angepasst werden. In bewusst knapper und einfacher Form werden alle wesentlichen Wortschatz- und Grammatikthemen reaktiviert. Die Lerngrammatik im Anhang ermöglicht die ergänzende, selbstständige Grammatikarbeit der Lernenden und entlastet den Unterricht. »Rebonjour« ist derzeit der einzige Auffrischungskurs auf diesem Niveau. Reprise – nach der Neubearbeitung noch lebendiger Modern und zeitgemäß präsentiert sich die Neuauflage des bewährten Klassikers. Mit aktuellen Texten, neuem Bildmaterial und ansprechender Gestaltung bringt er frischen Wind in den Unterricht. Geblieben sind die bewährten didaktischen Grundlagen. Innerhalb der Lektionen und im Arbeitsbuchteil überwiegen Übungen in Gruppen- und Partnerarbeit, die das aktive Sprechen fördern. Das Übungsmaterial ist variantenreich und kann an die unterschiedlichen Bedürfnisse der Lernenden angepasst werden. So bleibt der Unterricht lebendig und bereitet perfekt auf die aktive Kommunikation mit Muttersprachlern vor. 19 Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Nicole Laudut Christèle Jany / René Nohr / René M. Piedmont Rebonjour Auffrischungskurs Französisch Zielgruppe: Lernende an Volkshochschulen, privaten Sprachenschulen, Universitäten und Firmen, deren Französisch-Unterricht länger zurückliegt Reprise Neubearbeitung Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD 256 Seiten 003380-5 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● Auffrischungskurs Französisch Livre du professeur – Lehrerhandbuch 104 Seiten 033380-6 € 13,99 (D) / € 14,40 (A) Zielgruppe: Lernende, die ihre Kenntnisse in 2-3 Semestern (60 - 90 Unterrichtsstunden) wieder auffrischen wollen; auch geeignet für Intensivkurse Medien: Medien: bis bis • ein Band, der die Niveaustufen A1 und A2 umfasst • Durchnahmezeit: 2 Semester (ca. 60 Unterrichtseinheiten) • 6 Module à 14 Seiten • Lerngrammatik mit Übungen und Lösungen im Anhang • fakultative Seiten am Ende jedes Moduls mit berufsbezogenen Themen (Rendezvous Pro) und literarischen Texten (Plaisir de lire) • Rubrik À la recherche des mots perdus auf der Portfolio-Seite für die individuelle Wortschatzarbeit der Kursteilnehmer • außerdem im Anhang: Wortschatz nach Lektionen mit phonetischer Umschrift, alphabetischer Wortschatz, Verbtabellen, Transkriptionen der Hörtexte, Lösungen, Frankreichkarte Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD 176 Seiten 003373-7 € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● Lehrerhandbuch 64 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) INFO 20 013373-4 Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs Modern und zeitgemäß präsentiert sich die Neuauflage des bewährten Klassikers: • • • • Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD mit aktuellen Texten, neuem Bildmaterial und ansprechender Gestaltung systematische Wiederholungen von Wortschatz, Redemitteln und Grammatik Bilans mit Testcharakter zur Selbsteinschätzung Arbeitsbuchteil mit ergänzenden Übungen, auch geeignet zur selbstständigen Arbeit zu Hause Für Unterricht & Vorbereitung Livre du professeur Lehrerhandbuch • Einführung in die Konzeption des Lehrwerks • Hinweise für die Unterrichtsgestaltung • landeskundliche Informationen Die digitale Ausgabe ist in Vorbereitung. www.hueber.de ISBN 978–3–19– Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Daniel Krasa / Isabelle Jue Vive les vacances ! der Französischkurs speziell für Reiselustige! Sonne, Strand – oder doch mehr? Viele Menschen suchen heute im Urlaub nicht nur Sonnenbräune und Rosé. Speziell für diese wachsende Zielgruppe gibt es jetzt einen Sprachkurs, der die Tür zu Land und Leuten öffnet. Auch für Ungeübte! Kurz und gut Die Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensivoder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die während der Reise benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise 3 Wichtige Ausdrücke Merci beaucoup. K^ZaZc9Vc`# De rien. @Z^cZJghVX]Z# Ça ne fait rien ! 9VhbVX]ic^X]i h Was man so sucht l’arrêt du bus Y^Z7jh]VaiZhiZaaZ la station de taxis YZgIVm^hiVcY l’office du tourisme Y^ZIdjg^hiZc^c[dgbVi^dc la salle d’attente YVhLVgiZo^bbZg CD 19 Das Wichtigste auf einen Blick Im Zug C’est quelle gare/station ? Où sommes-nous ? Est-ce que ce train s’arrête à … ? Et quand arrivons-nous à … ? Dans trois heures. Le train est à l’heure. Le train est en retard. Nous avons dix minutes de retard. Bahnhof Quel train je dois prendre pour … ? De quel quai part le train pour … ? Il part du quai cinq. À quelle heure arrive le train ? À une heure. À midi/minuit. À deux/trois/quatre/… heures. À six heures et quart. À six heures et demie. À sept heures moins le quart. Nach dem Weg fragen Excusez-moi, où est … ? Excusez-moi, où se trouve … ? C’est là, vous voyez ? C’est un peu loin. Vous devez prendre … Vous devez descendre à … Vous devez changer à … Verkehrsmittel 3 Welche/r Bahnhof/Station ist das? Wo sind wir? Hält dieser Zug in …? Und wann kommen wir in … an? In drei Stunden. Der Zug ist pünktlich. Der Zug hat Verspätung. Wir haben zehn Minuten Verspätung. Welchen Zug muss ich nach … nehmen? Von welchem Gleis fährt der Zug nach … ab? Er fährt von Gleis fünf ab. Uhrzeit Quelle heure est-il ? Il est une heure. Il est midi/minuit. Il est deux/trois/quatre/… heures. À quelle heure part le train ? Verkehrsmittel le métro Y^ZJ"7V]c le taxi YVhIVm^ l’autobus/le bus YZg7jh le tram Y^ZHigVZcWV]c le funiculaire Y^ZHX]^ZcZchZ^aWV]c Schnell und charmant Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. Hinweise zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selber testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Wie viel Uhr ist es? Wie spät ist es? Es ist Mittags./Mitternacht. Es ist 2/3/4/… (Uhr). Um wie viel Uhr fährt der Zug ab? Um wie viel Uhr kommt der Zug an? Um 1 (Uhr). Mittags./Um Mitternacht. Um 2/3/4/… (Uhr). Um Viertel nach 6 (Uhr). Um halb 7 (Uhr). Um Viertel vor 7 (Uhr). Vive les vacances ! Französisch für den Urlaub Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten Medien: • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis Buch mit Audio-CD 144 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● Est-ce que vous le saviez ? Billets (Fahrkarten) für U-Bahnen kauft man in der Regel am Automaten oder am Schalter direkt an der entsprechenden Station bzw. im Bus beim Fahrer, muss diese aber meist vor Fahrtantritt entwerten. Falls Sie unsicher sind, fragen Sie einfach: Est-ce que je dois composter le billet ? (Muss ich die Fahrkarte entwerten?) In vielen Städten gibt es „Stadtpässe“ für mehrere Tage, die neben freier Fahrt auch Ermäßigungen in Museen und anderen Sehenswürdigkeiten bieten. Und über Land? Zugfahren ist in Frankreich praktisch und relativ preiswert (Frühbucher bekommen bis zu 50% Verzeihung, wo ist …? Verzeihung, wo befindet sich …? Es ist dort, sehen Sie? Es ist recht weit. Sie müssen … nehmen. Sie müssen in … aussteigen. Sie müssen in … umsteigen. 107243-8 Rabatt!). Für größere Distanzen sind Inlandsflüge eine sinnvolle Alternative, zumal es auch in Frankreich oft günstige Angebote gibt. Übrigens: Bei Abfahrten von Zügen, Flugzeugen, Fähren etc. gibt man immer die präzise Uhrzeit an: Le train part à 15.25 h (quinze heures vingt-cinq). Per pedes! Man muss ja nicht unbedingt motorisiert unterwegs sein … Frankreich ist ein Paradies für Spaziergänger und Wanderer. Hilfreich bei der Streckenwahl ist die Fédération française de la randonnée pédestre (kurz FFRP), ein gemeinnütz iger Dachverband, dem über 3.000 Wandervere ine angeschlossen sind. Der Verband veröffentlic ht Kartenmaterial zu den über 100.000 km langen itinéraires de promenade et randonnée (Spazier- und Wanderwege) sowie den ca. 65.000 km langen sentiers de grande randonnée (Fernwanderwege). Na dann mal los! Mehr Infos unter www.ffrandonnee.fr. 28 vingt-huit 7243_10 TK_Frz_Layout_L3.indd vingt-neuf 29 28 7243_10 TK_Frz_Layout_L3.indd www.hueber.de 29 ISBN 978–3–19– 21 © Thinkstock/iStock/Ridofranz Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Der beste Manager lehrt seine Mitarbeiter nicht, wie sie denken sollen, sondern dass sie denken müssen.“ Daniel Goeudevert totem – Französisch. Frisch. Flexibel. Sie suchen ein aktuelles Französisch-Lehrwerk, didaktisch und thematisch auf dem neuesten Stand, speziell bearbeitet für den deutschsprachigen Markt? Voilà! »totem« ist das neueste Lieblingskind unseres neuen Partnerverlags Hachette und damit ein aktuelles Stück Frankreich... Klare Sache: das didaktische Konzept »totem« setzt konsequent auf einen klaren, strukturierten Aufbau. Jedes Dossier startet mit einer Foto-Seite und einer Einführung in die Lernziele. Es folgen je drei Doppelseiten (Leçons) mit Übungen zu allen vier Fertigkeiten, eine Doppelseite zu Kultur und Landeskunde (Faits et gestes / Culture) sowie eine Doppelseite mit Übungen. Am Ende steht eine Action !-Seite mit Vorschlägen zu Projekten im Unterricht. Auf jeder Doppelseite werden in einem eigenen Abschnitt die wichtigsten Wörter und Redewendungen vorgestellt (Les Mots); nach jedem zweiten Dossier gibt es zwei Seiten mit Übungen zur DELF-Prüfung. Starke Premiere: die deutsche Bearbeitung In der deutschen Bearbeitung beginnt jedes Dossier mit einer Foto-Hör-Episode als Einstieg in die folgenden Leçons. Die Videos können optional dazu eingesetzt werden. Außerdem sind die Einführung in das Lehrwerk, das Inhaltsverzeichnis sowie die Arbeitsanweisungen der ersten drei Dossiers im Kursbuch »totem 1« auf Deutsch. Die Arbeitsanweisungen in den Arbeitsbüchern A1 und A2 sind auf Deutsch und bieten Seiten zur Selbstevaluierung. Mit »totem 3« liegt nun auch der dritte Band in einer deutschsprachigen Ausgabe vor. Zielgruppe: Erwachsene in Kursen an Volkshochschulen, Sprachenschulen, Universitäten Medien: bis Lebendige Handlung: die Themen Die Lernenden begleiten die Familien Le Tallec und Bonomi aus Nantes durch den Alltag und zu verschiedenen Unternehmungen. Die authentischen und humorvollen Videos auf der integrierten DVD-ROM können ergänzend im Unterricht verwendet werden. 23 Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Marie-José Lopes / Jean-Thierry Le Bougnec Die Lehrwerkskomponenten Kursbuch mit DVD-ROM • neun Dossiers (bzw. sieben bei totem 1) mit je drei Leçons (Unterrichtsmaterial für insgesamt ca. 80-100 Stunden) • klar strukturiertes und übersichtliches Konzept • nach jedem zweiten Dossier Übungen zur Vorbereitung auf die jeweilige DELFPrüfung. • Einführung in das Lehrwerk und Inhaltsverzeichnis auf Deutsch • deutsche Arbeitsanweisungen in den ersten drei Dossiers von totem A1 • Berücksichtigung interkultureller Aspekte • Videos auf der DVD-ROM optional einsetzbar • auf jeder Doppelseite Abschnitt Les Mots mit den wichtigsten Wörtern und Redewendungen • in jedem Dossier eine Seite zur Landeskunde (Faits et gestes / Culture) 24 www.hueber.de • Action !-Seite mit Vorschlägen zur Projektarbeit im Unterricht • umfangreicher Anhang mit ausführlichen Übersichten zu Grammatik und Phonetik auf Deutsch sowie chronologischen und alphabetischen Wortschatzlisten deutschfranzösisch • über einen Code im Kursbuch sind die Inhalte des Kursbuchs, die Hördateien sowie ergänzende Videos als digitales Lernpaket herunterladbar kostenloser Lehrwerkservice • Lehrerhandbücher als PDF-Datei zum kostenlosen Download • Musterseiten, Hördateien und Video • Einführung in das Lehrwerk auf Deutsch • über eine Code im Kursbuch Zugang zu dem digitalen Lernpaket • Link zu zusätzlichen interaktiven OnlineÜbungen von TV5 Monde • zweisprachige, chronologische Wortlisten als Excel-Datei Arbeitsbuch mit Audio-CD • durchgängig deutsche Arbeitsanweisungen • Erklärung zur Grammatik am Ende jeder Seite • Seiten zur Selbstevaluierung Lehrerhandbuch • als kostenlose PDF-Datei zum Downloaden im Lehrwerkservice ISB ISBN 978–3–19– Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE totem 1 – Ausgabe für den deutschsprachigen Raum totem 3 – Ausgabe für den deutschsprachigen Raum Kursbuch mit DVD-ROM 128 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 003381-2 Kursbuch mit DVD-ROM € 25,99 (D) / € 26,80 (A) ● 043381-0 2 Audio-CDs zum Kursbuch 97 Min. € 14,99 (D) / € 14,99 (A) Δ 063381-4 Arbeitsbuch mit Audio-CD € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 053381-7 Arbeitsbuch mit Audio-CD 112 Seiten € 14,99 (D) / € 15,50 (A) ● 013381-9 Erscheint 1. Quartal 2016 INFO Die internationale Ausgabe von totem finden Sie im Internet unter www.hueber.de totem 2 – Ausgabe für den deutschsprachigen Raum Kursbuch mit DVD-ROM 160 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 023381-6 2 Audio-CDs zum Kursbuch 127 Min. € 14,99 (D) / € 14,99 (A) Δ 073381-1 Arbeitsbuch mit Audio-CD 144 Seiten € 14,99 (D) / € 15,50 (A) ● 033381-3 www.hueber.de ISBN 978–3–19– 25 Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Catherine Hugot / Véronique M. Kizirian i i / Monique i Waendendries / Annie Berthet / Emmanuelle Daill Catherine C h i Hugot H / Véronique Vé i M. M Kizirian Ki / Monique Waendendries / Annie Berthet / Emmanuelle Daill / Béatrix Sampsonis Cahier d’activités – Arbeitsbuch Alter ego+ Méthode de français • zahlreiche neue Übungen • eine integrierte Audio-CD mit allen Aufnahmen der Hörverstehensübungen Zielgruppe: Anfänger in Grundstufenkursen an französischen Kulturinstituten, Universitäten und privaten Sprachenschulen; besonders geeignet für Intensivkurse. Medien: • • • • bis Die Neubearbeitung des erfolgreichen Kurses greift alle bekannten Merkmale auf und ergänzt diese. Alter ego+ führt in fünf Bänden von Niveau A1 bis C2. Die rasche Progression garantiert schnelle Lernerfolge. Durch die lineare Methodik und zahlreiche Tipps für den Unterricht ist Alter ego+ sofort im Unterricht einsetzbar. Die Lehrwerkskomponenten Kursbuch mit CD-ROM • ein Dossier 0 für den leichten Einstieg • überarbeitete und aktualisierte Texte sowie zusätzliche Übungen • ein Mini-Projekt in jedem Dossier • Tests zur Vorbereitung auf die DELF-Prüfung Integrierte CD-ROM • alle Aufnahmen aus dem Kursbuch im MP3-Format • interaktives Glossar für verschiedene Ausgangssprachen • interaktive Frankreichkarte • das Porfolio zum Downloaden Catherine Dollez / Sylvie Pons • Guide pédagogique - Lehrerhandbuch Einführung in das Lehrwerk erläutert die Lernziele jeder Lektion enthält methodische Tipps, Lösungen und landeskundliche Informationen mit Lösungen und Transkriptionen der Hörtexte aus dem Arbeitsbuch ein Test pro Dossier Alter ego+ 3 Livre de l’élève – Kursbuch mit CD-ROM 224 Seiten 003372-0 € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● Cahier d’activités – Arbeitsbuch mit Audio-CD 112 Seiten 013372-7 € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● Guide pédagogique – Lehrerhandbuch 224 Seiten 023372-4 € 25,49 (D) / € 26,20 (A) Alter ego+ 1 Livre de l’élève – Kursbuch mit CD-ROM 224 Seiten 003370-6 € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● Cahier d’activités – Arbeitsbuch mit Audio-CD 128 Seiten 013370-3 € 14,99 (D) / € 15,50 (A) ● Guide pédagogique – Lehrerhandbuch 256 Seiten 023370-0 € 26,49 (D) / € 27,30 (A) Alter ego+ 2 Alter ego+ 4 Livre de l’élève – Kursbuch mit CD-ROM 224 Seiten € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● 033372-1 Cahier d’activités – Arbeitsbuch mit Audio-CD 128 Seiten 043372-8 € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● Guide pédagogique – Lehrerhandbuch 240 Seiten 053372-5 € 25,49 (D) / € 26,20 (A) INFO Alter ego+ 5 ist in Vorbereitung. Livre de l’élève – Kursbuch mit CD-ROM 224 Seiten 003371-3 € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● Cahier d’activités – Arbeitsbuch mit Audio-CD 128 Seiten 013371-0 € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● Guide pédagogique – Lehrerhandbuch 240 Seiten 023371-7 € 26,49 (D) / € 27,30 (A) 26 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Französisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Le nouveau taxi ! Zielgruppe: junge Erwachsene und Erwachsene Medien: bis Die Neubearbeitung des beliebten Klassikers bietet aktualisierte Texte, ein modernes Layout, verstärkte Handlungsorientierung und eine integrierte DVD-ROM. »Le nouveau taxi !« wurde speziell für den deutschsprachigen Raum bearbeitet. Die Lehrwerkskomponenten Lehrbuch mit integrierter DVD-ROM • in drei Bänden zum Niveau B1 • auch geeignet zur Vorbereitung auf die DELF-Prüfung • klare Gliederung: jede Unité hat vier Leçons, eine Leçon umfasst eine Doppelseite • aktualisierte Texte und Themen • vielfältige, handlungsorientierte Übungen • Kästen mit ergänzenden Informationen zu Grammatik und Redemitteln • Anhang mit Transkriptionen der Hörtexte, Grammatikübersicht mit deutschen Erklärungen, zweisprachiges alphabetisches Wortschatzregister (in Band 1 und 2) • integrierte DVD-ROM: interaktive Übungen für PC und Whiteboard, Hördateien aller Texte (zum Teil in verlangsamter Version), zwei Videos pro Unité für die Bände A1 und A2 www.hueber.de Le nouveau taxi ! 2 Arbeitsbuch • Arbeitsbuch zu Band A1 mit deutschen Arbeitsanweisungen, ab Band A2 einsprachig französische Arbeitsanweisungen • sowohl für den Einsatz im Unterricht als auch für die Arbeit zu Hause • Festigung und Vertiefung der gelernten Inhalte • mit zweisprachigem Lektionswortschatz (in Band 1 und 2) Lehrerhandbuch • Arbeitsblätter zur Wiederholung und Vertiefung des Gelernten • Kopiervorlagen mit Modelltests • Lösungen, Informationen zur Landeskunde, Vorschläge für zusätzliche Aktivitäten Kostenloser Lehrwerkservice • zweisprachige Wortlisten • Einstufungstest pro Niveau • Lösungen zum Arbeitsbuch Le nouveau taxi ! 1 Kursbuch mit DVD-ROM 144 Seiten € 23,99 (D) / € 24,70 (A) ● 003384-3 Arbeitsbuch 128 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● 013384-0 Guide pédagogique 224 Seiten € 24,49 (D) / € 25,20 (A) 023384-7 Kursbuch mit DVD-ROM 144 Seiten € 23,99 (D) / € 24,70 (A) ● 043384-1 Arbeitsbuch 112 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● 053384-8 Guide pédagogique 240 Seiten € 24,49 (D) / € 25,20 (A) 063384-5 Le nouveau taxi ! 3 Kursbuch mit DVD-ROM 176 Seiten € 24,49 (D) / € 25,20 (A) ● 083384-9 Arbeitsbuch 144 Seiten € 14,49 (D) / € 14,90 (A) ● 093384-6 Guide pédagogique 192 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) 103384-2 ISBN 978–3–19– 27 Französisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Hugues Denisot / Marianne Capouet Hugues Denisot / Marianne Capouet Hugues Denisot / Marianne Capouet Les Loustics Les Loustics 1 Les loustics 1/2 Méthode de français Zielgruppe: Kinder im Grundschulalter Livre de l’élève - Kursbuch 72 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● 023378-6 Cartes Images - Bildkarten 200 Karten € 72,– (D) / € 72,– (A) Δ 143378-9 Medien: Ein neues dreibändiges Lehrwerk, das mit dem Niveau A2/1 abschließt und auch auf die Prüfung DELF Prim vorbereitet: • vielfältige, der kindlichen Erlebniswelt angepasste Materialien • spielerisches Heranführen an die französische Sprache • mit Anleitungen zu kleinen Projekten, um die Kinder zum Sprechen zu animieren • handlungsorientierter und kreativer Ansatz • flache Progression • interkultureller und interdisziplinärer Ansatz • im Arbeitsheft eine Einführung in das Schreiben, 130 Abziehbildern, ein illustriertes Wörterbuch, integrierte Audio-CD mit Liedern und Gedichten sowie einer Musterprüfung für DELF Prim • Lehrerhandbuch mit einer Einführung in das Lehrwerk, didaktischen Hinweisen, Lösungen, zusätzlichen Übungen und Tests, Portfolio und Projektvorschlägen • zusätzliche Übungen als Kopiervorlagen (Fichier ressources) zur Festigung und Vertiefung des Gelernten • vierfarbige Bildkarten für Spiele und zur Wortschatzarbeit Cahier d’activités + CD Audio - Arbeitsbuch mit Audio-CD 108 Seiten 033378-3 € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● Fichier ressources - Aktivitäten und Kopiervorlagen 192 Seiten 053378-7 € 32,99 (D) / € 34,– (A) Guide pédagogique - Lehrerhandbuch 180 Seiten 043378-0 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) Livre de l’élève - Kursbuch 72 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● 103378-1 Cahier d’activités + CD Audio - Arbeitsbuch mit Audio-CD 108 Seiten 113378-8 € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● Fichier ressources - Aktivitäten und Kopiervorlagen 192 Seiten 133378-2 € 32,99 (D) / € 34,– (A) Les Loustics 2 Livre de l’élève - Kursbuch 72 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● Les Loustics 3 063378-4 Cahier d’activités + CD Audio - Arbeitsbuch mit Audio-CD 108 Seiten 073378-1 € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● Cartes Images - Bildkarten 100 Karten € 37,49 (D) / € 37,49 (A) Δ 153378-6 Guide pédagogique - Lehrerhandbuch 208 Seiten 123378-5 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) Fichier ressources - Aktivitäten und Kopiervorlagen 192 Seiten 093378-5 € 32,99 (D) / € 34,– (A) Guide pédagogique - Lehrerhandbuch 184 Seiten 083378-8 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) 28 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Französisch BERUFSSPRACHE Anne-Lyse Dubois / Béatrice Tauzin Objectif Express Nouvelle édition Le monde professionnel en français Zielgruppe: junge Erwachsene ohne oder mit geringen Vorkenntnissen an Hochschulen und Sprachenschulen Ann-Lyse Dubois / Béatrice Tauzin bis Objectif Express 1 - Nouvelle édition Livre de l’élève + DVD-ROM 192 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 003379-9 Cahier d’activités 128 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 013379-6 Medien: bis Erscheint 1. Quartal 2016 Optimale Vorbereitung auf alle sprachlichen Anforderungen in der französischen Arbeitswelt: • aktualisiert mit neuen Bildern und aktuellen Texten • jede der 10 unités behandelt berufsrelevante Themen wie z.B. Begrüßung, Telefonieren, E-Mails schreiben, Dienstreisen, Unternehmensorganisation etc. • am Ende jeder unité eine Doppelseite Outils Linguistiques, Repères culturels und Repères professionnels sowie ein Test zur Selbsteinschätzung • ausführlicher Anhang mit Transkriptionen, Konjugationstabellen, einer Liste der am häufigsten verwendeten Abkürzungen und Frankreichkarte • das Lehrerhandbuch gibt es als kostenlose PDF-Datei zum Downloaden unter www.hueber.de www.hueber.de bis Objectif Express 2 - Nouvelle édition Livre de l’élève + DVD-ROM € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 043379-7 Cahier d’activités € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 053379-4 INFO Objectif Express 2 ist weiterhin lieferbar unter www.hueber.de ISBN 978–3–19– 29 Französisch PRÜFUNGSMATERIAL Maud Launay / Roselyne Marty Marie-Christine Jamet Caroline Veltcheff DELF prim DELF Scolaire & Junior DELF Préparation à l’examen du DELF Prim Préparation à l’examen du DELF Préparation à l’examen du DELF Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- 5./6. Klasse der Sekundarstufe Medien: Medien: Medien: Zielgruppe: Kinder in der Grundschule oder in der bis Kindgerechtes Material zur gezielten Vorbereitung auf die Prüfung DELF Prim: • leicht zu handhaben • umfassende Prüfungsvorbereitung mit kindgerechten Themen • vielfältige Übungsaufgaben im Stil der Prüfung • Entwicklung kommunikativer Fertigkeiten • Übungen mit Selbstevaluierungsmöglichkeit am Ende jeder unité Gezielt auf die DELF-Prüfung ausgerichtetes Fertigkeitentraining: • kommunikative Übungen im Stil der Prüfung DELF scolaire • Wiederholungsabschnitte Je passe le DELF zum Festigen des Gelernten • zwei komplette Tests im Stil der Prüfung • integrierte Audio-CD mit Hörtexten • Lösungen und Transkriptionen der Hörtexte im Beiheft DELF prim A1.1 DELF Scolaire & Junior A1 Livre de l’élève + CD audio Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 128 Seiten 003382-9 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● 96 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 003378-2 DELF prim A1 DELF Scolaire & Junior A2 Livre de l’élève + CD audio 96 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 013378-9 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 128 Seiten 013382-6 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● DELF Scolaire & Junior B1 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 96 Seiten 023382-3 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● DELF Scolaire & Junior B2 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 128 Seiten 033382-0 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● 30 www.hueber.de begleitendes Material bis Gezielte Vorbereitung auf die DELF-Prüfung: • passgenaue Übungen im Stil der DELFPrüfung • alle Hörverständnisübungen auf der integrierten Audio-CD • Lösungsschlüssel im Anhang, daher auch für Selbstlerner geeignet DELF A1 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 120 Seiten 043382-7 € 20,49 (D) / € 21,10 (A) ● DELF A2 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 128 Seiten 053382-4 € 20,49 (D) / € 21,10 (A) ● DELF B1 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 96 Seiten 063382-1 € 20,49 (D) / € 21,10 (A) ● DELF B2 Livre de l’élève + CD audio + transcription + corrigés 160 Seiten 073382-8 € 20,49 (D) / € 21,10 (A) ● ISBN 978–3–19– Französisch GRAMMATIKEN Anne Akyüz / Bernadette Bazelle-Shahmaei / Joëlle Bonenfant / Marie-Françoise Gliemann Nicole Laudut Die neue Power-Grammatik Französisch Für Anfänger zum Üben & Nachschlagen Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- Nouvelle Grammaire Les 500 exercices du Français de grammaire Cours de Civilisation Française de la Sorbonne Zielgruppe: Lerner mit Grundkenntnissen Medien: Medien: begleitendes Material Medien: bis bis PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die vierfarbige Neuausgabe des GrammatikKlassikers: • neu mit Glossar des Übungswortschatzes • einfach verständliche deutschsprachige Erklärungen mit Hinweisen auf typische Interferenzfehler • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung • doppelseitiger Aufbau: links Erklärungen, rechts Übungen • abwechslungsreiche Übungstypen – Progression entsprechend dem Ablauf der Grammatikthemen • Zwischentests zum Überprüfen des Lernerfolgs • humorvolle Cartoons auf jeder Doppelseite • Anhang mit Lösungsschlüssel, Glossar des Übungswortschatzes, Liste der wichtigsten unregelmäßigen Verben und Register 208 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● Zielgruppe: für Selbstlerner oder als kursbegleitendes Material 503267-4 Die bekannte „Sorbonne-Grammatik“, neu bearbeitet und aktualisiert: • ideal für Lernende ab Niveau A2, z.B. als Ergänzung zu der Reihe »Les 500 Exercices...« • traditioneller grammatikalischer Ansatz verbunden mit einem progressiven Aufbau • einfache Erklärungen aller wichtigen Regeln • zahlreiche Beispiele aus dem täglichen Leben • ausführlicher Anhang mit Tabellen zu Konjugation, Phonetik und Verbkonstruktionen Buch 370 Seiten € 27,99 (D) / € 28,80 (A) ● 163383-7 Intensives Grammatiktraining: • Observez: kontextualisierte Übungen für das selbstentdeckende Lernen Entrainez-vous: über 500 Übungen Bilan: am Ende jedes Kapitels • ausführliche Grammatikerklärungen (Niveau A1 und A2) und Querverweise (Niveau B1 und B2) • Lösungsschlüssel im Anhang Les 500 exercices de grammaire A1 Livre de l’élève + corrigés 224 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 003383-6 Les 500 exercices de grammaire A2 Livre de l’élève + corrigés 224 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 013383-3 Les 500 exercices de grammaire B1 Livre de l’élève + corrigés 224 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 023383-0 Les 500 exercices de grammaire B2 Livre de l’élève + corrigés 256 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● www.hueber.de 033383-7 31 Französisch GRAMMATIKEN Nicole Laudut / Reiner Hanke Nicole Laudut Nicole Laudut / Catherine Patte-Möllmann Grammatik einfach praktisch – Französisch Große Lerngrammatik Französisch Großes Übungsbuch Französisch Neu Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Medien: Grammatik Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests Zielgruppe: Lernende mit sprachlichen Grundkenntnissen und Fortgeschrittene Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Medien: Medien: bis bis bis PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Nachschlage- und Lerngrammatik mit Übungen: • leichte Einführung in die grammatischen Themen • besonders verständliche Formulierung der Regeln • 22 Hauptkapitel und umfangreiche Unterkapitel • lernerfreundliche Marginalspaltennavigation • übersichtliche tabellarische Darstellungen • viele Tipps zur Vermeidung typischer Fehler • Layout mit humorvollen Cartoons • Anhang mit Verbtabellen, Lösungen, Grammatikübersicht und Stichwortregister 240 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 32 www.hueber.de PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Arbeitsinstrument zum Nachschlagen und systematischen Selbstlernen: • kleinschrittige, lernerfreundliche Darstellung • Hilfestellungen für Selbstlerner • leicht verständliche Erklärungen • zahlreiche Anwendungsbeispiele mit deutscher Übersetzung • Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts • klare optische Gestaltung zur leichteren Orientierung • jetzt mit praktischem Flexcover 660 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 103273-9 PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Behandelt alle Problemfelder des französischen Sprachgebrauchs, die erfahrungsgemäß Schwierigkeiten bereiten: • große Vielfalt an Übungstypen: Einsetz-, Umwandlungs-, Antwortauswahl- und Übersetzungsübungen • 3000 Übungssätze zu allen wichtigen Grammatikthemen • größeres Format mit übersichtlichem Layout • mit ausführlichen Erklärungen und Lösungsschlüssel • mit integriertem Lernwortschatz 232 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 107904-8 009902-3 ISBN 978–3–19– Französisch GRAMMATIKEN Anne Akyüz / Bernadette Bazelle-Shahmaei / Joëlle Bonenfant / Marie-Françoise Flament / Jean Lacroix / Daniel Moriot / Patrice Renaudineau Mise en pratique grammaire Zielgruppe: Lernende mit und ohne Vorkenntnisse Medien: bis Die Übungsbücher kombinieren einen grammatikalischen und einen anwendungsorientierten Ansatz: • pro Kapitel ein Grammatikthema • zahlreiche Übungen mit Möglichkeiten zur Selbstevaluation • geeignet zur Vorbereitung auf die DELFPrüfung • übersichtliche Tabellen • mit Lösungsschlüssel Niveau débutant Livre de de l’élève- Kursbuch 144 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● 063383-8 Corrigés - Lösungsheft 48 Seiten € 6,49 (D) / € 6,70 (A) 073383-5 Anne Akyüz / Bernadette Bazelle-Shahmaei / Joëlle Bonenfant / Marie-Françoise Flament / Jean Lacroix / Daniel Moriot / Patrice Renaudineau Grammaire du français Niveau intermédiaire Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- Livre de l’élève - Kursbuch 144 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● 083383-2 Corrigés - Lösungsheft 48 Seiten € 6,49 (D) / € 6,70 (A) 093383-9 begleitendes Material Medien: bis Niveau avancé Livre de l’élève - Kursbuch 144 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● 103383-5 Corrigés - Lösungsheft 48 Seiten € 6,49 (D) / € 6,70 (A) 113383-2 • klare und systematische Erklärungen der Grammatik mit zahlreichen Beispielen • über 800 Anwendungsübungen • Tests zur Selbsteinschätzung am Ende jedes Kapitels • Audio-CD mit MP3-Dateien • Booklet mit Lösungen • kostenloser Zugang zu Parcours digital® im Internet mit weiteren Übungen • ausführlicher Anhang mit Glossar, Tipps und Hinweisen Buch mit MP3-CD und Code zum Parcours digital® (mit Lösungsheft) 288 Seiten 213383-1 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Verbtabellen Französisch können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de www.hueber.de ISBN 978–3–19– 33 Französisch GRAMMATIKEN Marie-Laure Chalaron / Roselyne Rœsch Dominique Abry / Marie-Laure Chalaron Dominique Abry / Marie-Laure Chalaron La grammaire des La grammaire des tout premiers temps premiers temps NEU Nouvelle édition Comprendre et pratiquer Zielgruppe: Anfänger ohne Vorkenntnisse Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Medien: bis Diese Neubearbeitung der bewährten „La grammaire des tout premiers temps“ eignet sich sowohl für die Arbeit im Kurs als auch für die Arbeit zu Hause: • acht Kapitel zu den wichtigsten Grammatikthemen • vielfältige schriftliche Übungen • umfangreiche MP3-CD zur Schulung der mündlichen Ausdrucksfähigkeit • ausführlicher Anhang mit Lösungen, Index, Verbtabellen und Phonetiktabellen Lehrbuch mit MP3-CD 288 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 34 www.hueber.de 043290-5 bis La grammaire des premiers temps B1-B2 Buch mit MP3-CD € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 073290-6 Corrigés € 7,99 (D) / € 8,30 (A) 083290-3 Vollständig überarbeitete und erweiterte Ausgabe der bekannten Lern- und Übungsgrammatik „La grammaire des premiers temps“: • 13 Kapitel zu den wichtigsten Grammatikthemen • zahlreiche Übungen zur mündlichen und schriftlichen Produktion • Anhang mit Phonetiktabellen, Verbtabellen und einem Index • Lösungen separat erhältlich • für Selbstlernde oder als kursbegleitendes Material geeignet bis La grammaire des premiers temps A1-A2 Buch mit MP3-CD 288 Seiten € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● 053290-2 Corrigés 64 Seiten € 8,49 (D) / € 8,80 (A) 063290-9 ISBN 978–3–19– © Thinkstock/iStock/maxkabakov Französisch WORTSCHATZ Juliane Forßmann / Valérie Domes JJuliane Forßmann / Valérie Domes Erscheint 1. Quartal 2016 Drop-a-Word Smart Französisch Zielgruppe: deutsche Muttersprachler/innen, die auf dem Smartphone oder Tablet-PC Vokabeln lernen möchten; die deutsche Fassung ist für Lernende von Deutsch als Fremdsprache geeignet Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die für den Mit Französisch unterwegs Urlaub einen kompakten Sprachführer benötigen Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: Medien: PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads • Web-Applikation zum Herunterladen auf Smartphone (Android oder iPhone) oder Tablet-PC • digitales Drag-and-Drop-Spiel, mit dem man über 700 Vokabeln in acht Sprachen lernen kann: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch • online steht der komplette Wortschatz zur Verfügung, offline können ca. 50 Vokabeln trainiert werden. • kostenlose Demoversion mit Google-Browser Chrome unter www.hueber.de/drop-a-word-go App € 2,99 (D) 478600-4 Der praktische Reisebegleiter im Miniformat: • die wichtigsten Themen in je einem Kapitel: z.B. Übernachtung, Essen & Trinken, Notfälle • Urlaubswörterbuch Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch • Tipps für die richtige Aussprache und vereinfachte Lautschrift für alle Sätze und Wörter • dank des kompakten Formats ideal zum Nachschlagen unterwegs • kostenloser MP3-Download (rund 1.000 Tracks) zum Anhören und Nachsprechen unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 272 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 009911-5 PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Französisch und Französisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice • mit kostenloser App „YourCoach“ www.hueber.de/mit-unterwegs Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009711-1 Auch erhältlich als E-Book für Tablets, E-Book-Reader und Smartphones mit großem Display. Ausführliche Informationen unter www.hueber.de/mit-unterwegs www.hueber.de ISBN 978–3–19– 35 Französisch WORT WO WORTSCHATZ RTSC SCHA HATZ TZ Stéphanie Dépoisse-Marczak / John Stevens Alltagstauglich Französisch Mise en pratique vocabulaire Paroles en situations Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Zielgruppe: Lernende mit und ohne Vorkenntnisse Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- Medien: Medien: fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten bis Medien: bis bis PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, grammatikalischen Hinweisen sowie dem Buchstabieren in der Fremdsprache Buch mit MP3- Download 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 36 www.hueber.de Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material 107932-1 Die Übungsreihe zeigt, wie man einen kontextualisierten Wortschatz aufbaut: • einfach zu benutzen • pro Lektion ein Thema • Präsentation des Wortschatzes in thematischen Zusammenhängen, illustriert durch zahlreiche Zeichnungen • Aktivitäten an das Thema angepasst • sowohl als begleitendes Kursmaterial als auch für Selbstlerner geeignet Niveau débutant Livre de l’élève - Kursbuch 112 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) 123383-9 Corrigés - Lösungsheft 32 Seiten € 6,49 (D) / € 6,70 (A) 133383-6 Gezieltes Training des Hörverstehens: • 250 Übungen zu konkreten Alltagssituationen • dreistufige Herangehensweise: Entdeckung und Verständnis, Reflexion und Aneignung, Aktion und Interaktion • vielfältige Ausdrücke sortiert nach Wortgruppen oder Situationen • Audio-CD mit MP3-Dateien • Booklet mit Hörtexten und Lösungen • kostenloser Zugang zu Parcours digital® im Internet mit weiteren Übungen • Lehrerhandbuch als kostenloser Download im Internet Buch mit MP3-CD und Code zum Parcours digital® 160 Seiten 203383-4 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Niveau intermédiaire Livre de l’élève - Kursbuch 128 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) 143383-3 Corrigés - Lösungsheft 48 Seiten € 6,49 (D) / € 6,70 (A) 153383-0 ISBN 978–3–19– Französisch WORT WO WORTSCHATZ RTSC SCHA HATZ TZ Nicole Laudut / Reiner Hanke Dominique Abry / Marie-Laure Chalaron Power-Wortschatz Französisch Wortschatztraining leicht gemacht Les 500 exercices de phonétique Zielgruppe: Erwachsene mit und ohne VorkenntZielgruppe: Lernende mit Grundkenntnissen nisse Medien: Medien: Grund- und Aufbauwortschatz Französisch 8 000 Wörter zu über 100 Themen bis bis Thérèse Buffard Zielgruppe: Schüler der Sekundarstufe I, Lernende in der Erwachsenenbildung und Selbstlerner; auch geeignet zur Vorbereitung auf Schülerarbeiten, berufliche Aufgaben, Mediennutzung und Urlaub Medien: Hilft, wichtige Wörter aus dem französischen Allgemeinwortschatz sicher und fehlerfrei anzuwenden: • Erläuterung typischer Fehler • vielfältige Übungsformen 264 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 007911-7 • Erarbeitung der französischen Phonetik in vier Schritten: 1. Beobachtung und Wahrnehmung 2. Training von Artikulation, Rhythmus und Intonation 3. Laut-Schrift-Relation und Diktat 4. Textinterpretation • Tipps zum Einstieg für die Kursleiter/innen zur optimalen Abfolge der Lerneinheiten • integrierte Audio-CD im MP3-Format mit mehr als sechs Stunden Hörmaterial • ausführlicher Anhang mit zahlreichen Tipps, Tabellen, einem thematischen Glossar und allen Lösungen Les 500 exercices de phonétique Niveau A1 bis A2 Livre de l’élève + CD Audio + corrigés 192 Seiten 043383-4 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Les 500 exercices de phonétique bis PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Thematischer Lernwortschatz für Anfänger und Fortgeschrittene: • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • Anwendungsbeispiele, Besonderheiten, grammatische Regeln • landeskundliche Informationen • Lautschrift zur korrekten Aussprache • Liste der allerwichtigsten französischen Wörter zum schnellen Einstieg • farbig markierter Alltagswortschatz • komfortables zweifaches Register Französisch und Deutsch 240 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 109521-5 Niveau B1 bis B2 Livre de l’élève + CD Audio + corrigés 224 Seiten 053383-1 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● www.hueber.de ISBN 978–3–19– 37 Französisch WORTSCHATZ Thérèse Buffard Großer Lernwortschatz Französisch aktuell 15.000 Wörter zu 150 Themen – Erweiterte und aktualisierte Neuausgabe Bilderwörterbuch Zielgruppe: für den Erstspracherwerb sowie erste Kontakte mit Französisch für deutschsprachige Kinder; auch geeignet in den Bereichen Deutsch als Zweitsprache bzw. Deutsch als Fremdsprache für Kinder mit französischer Muttersprache Medien: Zielgruppe: Studierende an Sprach- und Dolmetscherschulen und der Universität; Lernende der Sekundarstufe II Medien: bis PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Erweiterte und aktualisierte Neuausgabe: • neu mit aktualisiertem Wortschatz, farbigen Zeichnungen und Flexcover • tausende Anwendungsbeispiele • grammatische, lexikalische und landeskundliche Erläuterungen, idiomatische Wendungen und Zitate • Schriftsprache, Umgangssprache und Slang in ausgewogenem Verhältnis • allerneueste Wörter systematisch erfasst • übersichtliche Kurzgrammatik mit den wichtigsten Themen • zwei Register Französisch und Deutsch 420 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 38 www.hueber.de Farbiges Bilderbuch im klassischen Großformat 21,0 x 28,0 cm: • spielerische Einführung in die Sprache • kindgerechte Bilderwelt für erste positive Lernerfahrungen • zweisprachige Beschriftung • alle Wörter vertont im Internet unter www.hueber.de/bilderwoerterbuch als MP3-Download Deutsch-Französisch 14 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) 209564-1 119493-2 ISBN 978–3–19– Französisch SPRACHSPIELE Un week-end à Paris QUICK BUZZ – Spielend die Stadt entdecken und Das Vokabelduell Französisch lernen Französisch Zielgruppe: Lernende ab 14 Jahren, für 2 bis 5 Spieler Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene; für 2 bis 6 Spieler Spieldauer: ca. 60 Min. Medien: 1 Spielanleitung, 1 Spielplan, 5 Startkarten, 50 Bildkarten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, 590 Fragen (mit Vokabeln auf Deutsch und Erläuterungen zu den Antworten), 5 Spielfiguren, 1 Würfel und 80 Chips, Format: 23 x 32 x 6 cm Medien: 1 Tischglocke, 250 Karten mit Vokabeln und Bildern, 1 Spielregel, Broschüre mit Vokabeln in 5 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) bis bis Jeder Spieler bewegt sich mit seiner Spielfigur auf dem Stadtplan durch die Stadt. Dabei steuert er gezielt die eingezeichneten n Sehenswürdigkeiten an. Dort muss er Fragen en n beantworten, um Bildkarten zu sammeln oder de er loszuwerden und um sich sein Fahrgeld für Taxi, Bus und Bahn zu verdienen. Mit etwass Taktik und Würfelglück kann er sich Vorteile e verschaffen und dabei auch seine Mitspieler er etwas ärgern. Wer zuerst seine Bildkarten losgeworden ist, neue Bildkarten gesammelt elt hat und dann wieder zurück an sein Startfeld eld d kommt, ist der Gewinner des Spiels. Das Spiel berücksichtigt, dass die Französischkenntnisse der Spieler in der Regel un-terschiedlich sind. Deshalb ist die erste Frage ge e auf den Fragekarten sprachlich einfacher und nd d die zweite Frage sprachlich etwas anspruchshssvoller. Schnell denken, schnell reagieren, geschickt kombinieren – darum geht es in diesem Spiel. Wer die Vokabel kennt und als erster auf die Tischglocke haut, haut gewinnt die Karte. Karte Jeder Spieler versucht möglichst viele Karten zu sammeln. Außerdem gibt es für bestimmte Kartenkombinationen Bonuspunkte. Der Spieler, der mit seinen gesammelten Karten und den damit möglichen Kartenkombinationen die höchste Punktzahl erreicht, gewinnt das Spiel. Sprachspiel € 19,99 (D) / € 19,99 (A) Δ 719586-5 Die Spielanleitung auf Deutsch und Franzö-sisch steht kostenlos im Internet unter: www.hueber.de/sprachspiele Ein Sprach- und Reisespiel für 2-5 Spieler € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ www.hueber.de 629586-3 6-3 ISBN 978–3–19– 39 Französisch ÜBUNGSMATERIAL Agnès Roubille / Sigrid Maurel Elke Huppertz Erscheint 1. Quartal 2016 Troubleshooter Französisch Wodoku® Französisch Typische Fehler vermeiden Vokabelspaß mit Wort-Sudokus Wheels Französisch • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • trainiert wichtige grammatikalische Phänomene und Wortschatz mit nur einem Dreh Zielgruppe: für Selbstlernende Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Medien: Medien: Französisch – Präpositionen • der richtige Gebrauch von Präpositionen in Verbindung mit über 100 wichtigen Adjektiven, Substantiven und Verben bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de Für schnelles und praktisches Üben und Wiederholen zwischendurch: • Training aller wichtigen Bereiche des Sprachgebrauchs (Grammatik, Lexik, Idiomatik und falsche Freunde) • abwechslungsreiche und unterhaltsame Übungen • nette und humorvolle Lerneransprache mit lustigen Cartoons • Bewusstmachung und Korrektur fehleranfälliger Bereiche • Lösungen zur Selbstkontrolle Buch 240 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) 557918-6 • 6er- und 9er-Wort-Sudokus (= Wodoku®) zu den unterschiedlichsten Wortschatzthemen der Niveaus A1 und A2 • Rätselgitter zum Hineinschreiben der gesuchten Wörter • Glossar zum Nachschlagen unbekannter Wörter • sämtliche Lösungen im Anhang 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 209615-0 Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ Französisch – Redewendungen • 70 französische Redewendungen und ihre Entsprechungen im Deutschen Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ www.hueber.de 269546-9 Französisch – Falsche Freunde • über 100 Wortpaare mit ihren Bedeutungen Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 209546-7 Französisch – Unregelmäßige Verben • 60 wichtige Verben in sechs Zeitformen und Übersetzung Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 40 239546-8 219546-4 ISBN 978–3–19– Französisch ÜBUNGSMATERIAL Anne-Marie Hingue / Karine Ulm Anne-Marie Hingue / Karine Ulm Dites-moi un peu A2 Dites-moi un peu B1-B2 Zielgruppe: für Anfänger Méthode pratique de français oral Medien: Zielgruppe: Fortgeschrittene Lernende Medien: Gezieltes Training der mündlichen Ausdrucksfähigkeit für Anfänger mit Vorkenntnissen: • vielfältige Übungen und Sprechanlässe in zehn unités • Anhang mit Transkriptionen der Hörtexte sowie Lösungen zu den Übungen • ideal für Konversationskurse Buch mit MP3-CD 168 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● www.hueber.de 023331-1 bis • ideal für Konversationskurse • gezieltes Training der mündlichen Ausdrucksfähigkeit • 20 dossiers thématiques • authentische Dokumente und Sprechanlässe • ergänzende Wortschatzlisten Manuel de l’élève 174 Seiten € 27,49 (D) / € 28,30 (A) ● 003331-7 Guide pédagogique 76 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) 013331-4 ISBN 978–3–19– 41 Französisch ÜBUNGSMATERIAL Christine Andant / Catherine Metton Christine Andant / Catherine Metton / Annabelle Nachon / Fabienne Nugue À propos À propos A2 Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Die bewährten Lehr- und Übungsbücher entwickeln systematisch die schriftliche und mündliche Sprachkompetenz: • acht dossiers thématiques • abwechslungsreiche und interaktive Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Landeskunde • Portfoliobögen und Modelltest DELF ermöglichen eine realistische Selbsteinschätzung • Audio-CD mit Hörtexten • gut geeignet für Auffrischungskurse À propos A1 Guide pédagogique 104 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) À propos NEU 003355-3 Cahier d’exercices mit Audio-CD 144 Seiten 023355-7 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● bis Livre de l’élève mit Audio-CD 112 Seiten € 23,99 (D) / € 24,70 (A) ● Livre de l’élève mit Audio-CD 128 Seiten € 23,99 (D) / € 24,70 (A) ● bis B1–B2 Livre de l’élève mit MP3-CD 176 Seiten € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● 043317-9 Cahier d’exercices 184 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 023317-5 2 Audio-CDs 134 Min. € 30,99 (D) / € 30,99 (A) Δ 013317-8 Livre du professeur 280 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) 033317-2 013355-0 À propos B1 Livre de l’élève mit MP3-CD 144 Seiten € 23,99 (D) / € 24,70 (A) ● 003369-0 Cahier d’exercices mit MP3-CD 232 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 013369-7 003353-9 Cahier d’exercices mit Audio-CD 127 Seiten 023353-3 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● Guide pédagogique 96 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) 42 www.hueber.de 013353-6 ISBN 978–3–19– Französisch ÜBUNGSMATERIAL Stéphanie Callet Patrick de Bouter Répertoire orthographique du français À lire, à dire Französisch lernen mit The Grooves Zielgruppe: fortgeschrittene Lernende Medien: Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Pièges et difficultés Medien: Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: bis Rencontre... recontres NEU Sketches à lire, à dire, à jouer bis Gezieltes Training der französischen Rechtschreibung: • Nachschlagewerk und Übungsbuch in einem Band • Training in drei Schritten: Identifizierung des Problems, Aufstellung der entsprechenden Erklärungen und Regeln, Übungen • mit ausführlichem Index im Anhang 172 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 043333-9 • 16 Theaterstücke und Sketche zu humorvollen und ernsten Themen zum Nachspielen, Lesen und Diskutieren • pro Kapitel ein Theaterstück mit anschließenden Fragen und abwechslungsreichen Übungen • Lösungsschlüssel zu den Übungen im Anhang Buch 204 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 063333-3 Il ètait une fois des contes NEU Histoires à lire, à écouter, à raconter • 17 klassische und zeitgenössische Texte aus der ganzen Welt • humorvolle und ernste Geschichten sowie Liebesgeschichten • pro Kapitel ein Text mit Fragen und Übungen • integrierte Audio-CD mit der Vertonung der Texte • Lösungsschlüssel im Anhang • für den Einsatz im Kurs oder das Selbststudium Buch mit MP3-CD 288 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● www.hueber.de bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit ca. 74 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Groovy Basics Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892389-4 Small Talk Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892410-5 Travelling Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892407-5 053333-6 ISBN 978–3–19– 43 Französisch LEKTÜREN Prosper Mérimée Alexandre Dumas Lire en Français Facile – Classique Niveau A2 Vingt Mille Lieues sous les mers Carmen Don José verliebt sich in die feurige Zigeunerin Carmen. Er bricht mit seinem bürgerlichen Leben und möchte mit ihr in Amerika ein neues Leben beginnen. Doch sie verstößt ihn, um ihre Freiheit zu bewahren. Don José ist verzweifelt, tötet sie und wird dafür selbst mit dem Tode bestraft. Bei der Verfolgung eines vermeintlichen Seeungeheuers landen der Meereskundler Arronax, sein Diener Conseil und der Harpunier Ned Land an Bord eines mysteriösen Unterseebootes. Hier treffen sie auf Kapitän Nemo, der etwas zu verbergen scheint. Schon sehr bald wird klar, dass es kein Entkommen von der „Nautilus“ gibt ... Lektüre 64 Seiten € 8,49 (D) / € 8,80 (A) ● Lektüre 112 Seiten € 8,49 (D) / € 8,80 (A) ● Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene Medien: bis Eine unterhaltsame Lektürereihe: • sorgfältig an den Niveaustufen des Europäischen Referenzrahmens ausgerichtet • Bearbeitung großer Klassiker auch für das Anfängerniveau • spannende Geschichten für junge Leser (auf Niveau A2) • Theaterstücke von Molière und Beaumarchais (auf Niveau B1) • mit Verständnisübungen, Arbeitsblättern und Lösungsschlüssel • integrierte Audio-CD mit dem gesamten Text, z.T. als MP3-Datei www.hueber.de 003307-2 023307-6 Niveau B1 Niveau B2 Le Comte de Monte-Cristo La Tête d‘un homme Der junge Seemann Edmond Dantès wurde von Neidern unschuldig ins Gefängnis gebracht. Nach vierzehn Jahren gelingt ihm die Flucht. Als reicher Graf von Monte Christo kehrt er in seine Heimat zurück. Sein Schwur, gnadenlos Rache zu nehmen an den Menschen, die seine Jugend und sein Glück zerstört haben, wird nun zum Leitmotiv seines Handelns. Ein Klassiker unter den Maigret-Romanen und einer der spannendsten und merkwürdigsten Fälle, die Simenon je beschrieben hat: Maigret riskiert seine Karriere und verhilft einem unschuldig Verurteilten zur Flucht. Lektüre 96 Seiten € 8,49 (D) / € 8,80 (A) ● 44 Georges Simenon Lektüre 96 Seiten € 8,49 (D) / € 8,80 (A) ● 033307-3 013307-9 ISBN 978–3–19– Französisch LEKTÜREN Annie Coutelle Muriel Gutleben Niveau A2 LFF – Lire en Français Facile La chasse au trésor Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: bis Eine Sammlung französischer Lektüren von Klassikern und zeitgenössischen Texten. • mit Erklärungen zu schwierigen Wörtern und Ausdrücken am jeweiligen Seitenende • vielfältige Aufgaben zum Textverständnis am Ende der Lektüre Niveau A1 Le Blog de Maïa „In meiner Klasse schreibt jeder einen Blog im Internet. Ich aber habe noch weitere Ideen im Kopf, viel mehr Fragen. Ich rede mit meinen Freundinnen, aber meine Gefühle und Gedanken kann ich schriftlich viel besser beschreiben …“ MaÏa hat viel zu erzählen: über ihre Freundinnen, ihre Schwierigkeiten in der Schule und ihre erste Liebesgeschichte … Lektüre + Audio-CD 47 Seiten € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● 093307-5 Enquête capitale Rachel, eine begeisterte Leserin von Detektivgeschichten, erhält eine seltsame Videobotschaft. Es folgen viele weitere Nachrichten, die sie auf eine aufregende Suche quer durch Paris schicken. Wird sie die Identität des mysteriösen Verfassers der Botschaften aufdecken? Lektüre + Audio-CD 63 Seiten € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● www.hueber.de Maurice Leblanc Le tour du Monde en 80 jours NEU Ein verborgener Schatz, eine geheimnisvolle Karte, ein verschwundener Schatzsucher und eine Reihe von Verdächtigen: Die Ferien von Leah, Karim und Lucas sind nicht nur aufregend, sondern auch gefährlich. Wird es den drei Jugendlichen gelingen, die Rätsel zu lösen? Lektüre + Audio-CD € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● 223307-4 La Disparition Am ersten Schultag nach den Ferien kommt die neue Mitschülerin Sarah in die Klasse, schüchtern und rätselhaft. Sie hat nur einen einzigen Freund, Victor. Aber warum ist sie an diesem Tag so unglücklich? Besorgt zieht Victor Erkundigungen bei seinen Freunden ein, die alle von einem Diebstahl berichten … Lektüre + Audio-CD 44 Seiten € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● Le sortilège de Merlin 123307-5 NEU Norah, Audrey, Basile und Alex unternehmen mit ihrer Klasse eine Wanderung im Wald von Brocéliande. Doch als Audrey von einer Schlange gebissen wird und ihr ausgerechnet der Zauberer Merlin hilft, gleitet das Abenteuer in die Welt der Legenden hinüber. Lektüre + Audio-CD € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● Phileas Fogg wettet, dass er es schafft, in 80 Tagen die Welt zu umrunden. Mit seinem Diener Passepartout und 20.000 Pfund macht er sich auf die abenteuerliche Reise per Bahn, Schiff und Elefant ... Lektüre + Audio-CD 95 Seiten € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● 113307-8 Niveau B1 Les aventures d‘Arsène Lupin Für Arsène Lupin, den furchtlosen Gentleman-Dieb, wird es bei seiner Suche nach Edelsteinen und Schätzen gefährlich. Denn seine größten Gegner sind Inspektor Ganimard und der berühmte Detektiv Sherlock Holmes ... Lektüre + Audio-CD 94 Seiten € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● 183307-7 Cinq contes Lächelnd und komisch, dramatisch und angsterfüllt: Maupassants Geschichten führen uns in die bäuerliche Welt des neunzehnten Jahrhunderts. Lektüre + Audio-CD 93 Seiten € 10,49 (D) / € 10,80 (A) ● 163307-3 213307-7 063307-4 ISBN 978–3–19– 45 Französisch LEKTÜREN Anna Gavalda Jean-Jacques Sempé / René Goscinny Antoine de Saint-Exupéry Interaktives Hörbuch Französisch L‘Échappée belle Le Petit Nicolas part en vacances Zielgruppe: fortgeschrittene Anfänger; auch für den Einsatz in der Sekundarstufe II geeignet Medien: bis Man liest und hört ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessert dabei gleichzeitig die Sprachkenntnisse: • komplettes Medienpaket mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM • neue digitale Aufnahmen, gelesen von professionellen Sprechern • der komplette Text im Textbuch mit Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis von schwierigen Wörtern und Redewendungen • Laufzeit der Audio-CD jeweils ca. 70 Minuten • CD-ROM (für Windows-PCs) mit Vertonung und automatischer Markierung des gerade gelesenen Texts, Lesezeichen und Notizzettelfunktion sowie stufenloser Einstellung der Sprechgeschwindigkeit Die ungekürzte Originalfassung von Anna Gavalda. Die Geschwister Simon, Garance und Lola stehlen sich heimlich von einer Hochzeit im Familienkreis und statten ihrem Bruder Vincent einen spontanen Besuch ab. Heiter, zärtlich und leicht beschreibt Frankreichs Kultautorin die überraschende Landpartie des Geschwisterquartetts. Sieben ausgewählte Geschichten mit dem kleinen Nick. Petit Nicolas fährt in die Ferien! Ob beim Kofferpacken für die Urlaubsreise in die Ferne oder beim Spielen mit seinen Freunden zu Hause – wenn der kleine Nick keine Schule hat, bleibt noch mehr Zeit für allerlei Abenteuer und viele lustige Streiche. 2 Audio-CDs + Textbuch + CD-ROM 147 Min. 892520-1 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 53 Min. 892508-9 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Histoires inédites du Petit Nicolas Le Petit Prince Sieben ausgewählte Geschichten mit dem kleinen Nick. Petit Nicolas, der berühmteste Schüler Frankreichs, und seine Freunde bringen mit Charme und Witz große und kleine Leser zum Schmunzeln. Die neuen, bislang unveröffentlichten Abenteuer vom kleinen Nick wurden erst wiederentdeckt. Durch ihre einfache Sprache eignen sich die amüsanten Geschichten von René Goscinny mit den liebevollwitzigen Zeichnungen von Jean-Jacques Sempé auch für Leser mit geringen Französischkenntnissen. Die ungekürzte Originalfassung von Antoine de Saint-Exupéry. Die berühmte Erzählung vom Kleinen Prinzen, der nach einem Streit mit der stolzen und eitlen Rose seinen Planeten verlässt und sich auf eine weite Reise begibt. Er begegnet den unterschiedlichsten Personen und findet schließlich auf der Erde einen Freund. Der Kleine Prinz lernt bei seiner Reise, dass das Wesentliche oft verborgen bleibt und nur mit dem Herzen erkannt werden kann. 2 Audio-CDs + Textbuch + CD-ROM 110 Min. 892468-6 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 65 Min. 892472-3 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Le Petit Nicolas est le meilleur Sieben ausgewählte Geschichten mit dem kleinen Nick. Mit der „unbesiegbaren“ Bande, in der Schulkantine oder beim Trompete spielen – der kleine Nick ist einfach der Beste. Weitere Hörbücher finden Sie im Internet unter www.hueber.de/franzoesisch/ihb Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 57 Min. 892347-4 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ 46 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Französisch ZWEISPRACHIGE KINDERBÜCHER Fischer, Ulrike / Brischnik, Irene Edition bi:libri Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Weninger, Brigitte / Tharlet, Eve Riday, Glummie Am Meer Gute Besserung, Pauli Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 2 Jahren Für Kinder ab 4 Jahren Leo, Klara und Eva sind mit ihren Eltern im Urlaub: Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli. Kinderbuch Deutsch-Französisch 16 Seiten 319597-5 € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Im Zoo Für Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Kinderbuch Deutsch-Französisch 16 Seiten 159597-5 € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Kinderbuch Deutsch-Französisch mit MP3Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 019597-8 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Großer Vogel und Kleiner Vogel Für Kinder ab 4 Jahren Großer Vogel kann sehr viel. Kleiner Vogel kann auch so einiges. Eine Geschichte übers Mithalten-wollen und Mitmachen-lassen. Kinderbuch Deutsch-Französisch mit Audio-CD 32 Seiten 089597-7 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Wie Papa Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 8 Jahren Ben ist ein normaler Junge, der jeden Tag ganz normal zur Schule geht. Heute stellt er sich vor, dass sein Leben ganz anders ist, und zwar genauso wie ein Tag im Leben seines Vaters. Ob das so anders ist? Kinderbuch Deutsch-Französisch 32 Seiten 249597-7 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) www.hueber.de ISBN 978–3–19– 47 Französisch METHODIK / DIDAKTIK Marie-Christine Jamet / Sandrine Caddéo Jean-Pierre Robert / Évelyne Rosen / Claus Reinhardt Janine Courtillon Collection F Le français sur objectif spécifique : de l’analyse des besoins à l‘élaboration d‘un cours Élaborer un cours de FLE Zielgruppe: Lehrkräfte für Französisch als Fremdsprache Medien: Ein zuverlässiger Ratgeber für die Entwicklung und Umsetzung zielgruppenspezifischer Unterrichtsreihen im FLE-Unterricht. Praktische Hilfestellungen auf der Basis fundierter Überlegungen: Die Reihe »Collection F« bietet zahlreiche methodische Materialien an, die zu einem erfolgreichen Französischunterricht führen. Buch 162 Seiten € 27,99 (D) / € 28,80 (A) Das Buch vermittelt effektive Strategien, wie das Textverständnis durch die Konzentration auf transparente Wörter und Kenntnisse aus anderen Fremdsprachen erleichtert werden kann. Buch 160 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) Maniéres d’apprendre : pour des stratégies d‘apprentissage différenciées Für mehr Abwechslung in puncto Lernstrategien im Unterricht Französisch als Fremdsprache. Buch 159 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 123385-3 www.hueber.de 163385-1 Faire classe en FLE : Une approche actionelle et pragmatique Wie plant man einen Kurs? Welche Inhalte lassen sich wie vermitteln? Wie schafft man ein angenehmes und motivierendes Lernklima? Wie leitet man die einzelnen Aktivitäten im Kurs am besten an? Wie beurteilt man verlässlich den Lernfortschritt der Gruppe? Das sind nur einige der Fragen, die hier in Theorie und Praxis behandelt werden. Dabei beschränkt sich dieser Titel nicht nur auf den Französisch-Unterricht, sondern widmet sich auch allgemeinen Fragen des fremdsprachlichen Unterrichts. Zahlreiche Beispiele aus verschiedenen Lehrwerken veranschaulichen die didaktischen Hinweise. Buch 191 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 48 113385-6 La grammaire en FLE Eine Bestandsaufnahme aller Probleme, die bei der Vermittlung von Grammatik in Ausbildung und Unterricht auftreten können. 083385-6 Buch 160 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 133385-0 L’intercompréhension : Une autre approche pour l‘enseignement des langues Buch € 28,99 (D) / € 29,80 (A) Praxisnah behandelt dieses Handbuch alle Faktoren, die bei der Planung eines FLEKurses von Bedeutung sind. 103385-9 ISBN 978–3–19– Französisch METHODIK / DIDAKTIK Emmanuelle Daill / Martine Stirman Geneviève Briet / Valérie Collige / Emmanuelle Rassart ... et gestion du tableau La Prononciation en classe De la compréhension à la production Les Outils malins du FLE Zielgruppe: Kursleiter/innen an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Zielgruppe: Lehrkräfte für Französisch als Fremdsprache Medien: Medien: • gefilmte und kommentierte Unterrichtsszenen auf DVD • Beobachtung, Erklärung und Umsetzung der methodologischen Grundlagen: Strategien zum Lese- und Hörverstehen, Sprachverwendung, Techniken für die mündliche und schriftliche Produktion • Techniken für einen effizienten Tafeleinsatz • heraustrennbare Übersichten zu den Themen „Unterrichten“, „Trainieren“, „Theoretische Grundlagen“ Écrit et gestion du tableau Buch mit DVD-ROM 176 Seiten € 59,– (D) / € 60,70 (A) 003385-0 Oral et gestion du tableau Buch mit DVD-ROM € 59,– (D) / € 60,70 (A) www.hueber.de bis Der Titel bietet leicht umsetzbare Aktivitäten für ein gezieltes Training der französischen Aussprache. Der innovative Ansatz spricht die Lernenden sowohl auf emotionaler als auch auf kognitiver Ebene an. Jede Aktivität ist in drei Stufen unterteilt (Entspannung, Konzentration, Ausdruck). Mit einem sprachwissenschaftlichen Anhang zur Entwicklung der Aussprache insbesondere im Französischen. Kommunikationstechniken 192 Seiten € 14,49 (D) / € 14,90 (A) 053377-0 NEU 173385-8 ISBN 978–3–19– 49 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen Das richtige Lehrwerk für Ihren Kurs – wir erleichtern Ihnen die Auswahl des passenden Titels mit unserer Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen. Nähere Informationen finden Sie auch im Internet: www.hueber.de/fremdsprachen/lehrwerke www.hueber.de/referenzrahmen … für die Reise Wiederholungskurs Allgemeine Kurse Viva le vacanze! Seite 68 Intermezzo Italienisch Seite 67 Passo dope passo Seite 53 Chiaro! Seite 57 Nuovo Espresso Seite 63 Intermezzo Italienisch Passo dopo passo A1 Chiaro! A1 Nuovo Espresso 1 Passo dopo passo A2 (in Vorbereitung) Chiaro! A2 Nuovo Espresso 2 Passo dopo passo B1 (in Vorbereitung) Chiaro! B1 Nuovo Espresso 3 Niveaustufen Viva le vacanze! 50 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Universitätskurs Intensivkurs Espresso – erweiterte Ausgabe Seite 65 Linea diretta Seite 66 Espresso 1 erweiterte Ausgabe Linea diretta neu 1a UniversItalia Seite 69 domani Seite 70 NUOVO magari Seite 70 domani 1 UniversItalia 1 Espresso 2 erweiterte Ausgabe Linea diretta neu 1b Espresso 3 erweiterte Ausgabe Linea diretta 2 domani 2 domani 3 UniversItalia 2 NUOVO magari 1 NUOVO magari 2 www.hueber.de ISBN 978–3–19– 51 ©xxx © Thinkstock/iStock/EpicStockMedia Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „In der Ruhe liegt die Kraft.“ Sprichwort Passo dopo passo – Italienisch lernen leicht wie nie! Immer mehr Menschen möchten ohne Stress und Zeitdruck, dafür aber mit Genuss und Gelassenheit in eine Sprache eintauchen: Entdecken Sie mit »Passo dopo passo« die neue Leichtigkeit des Lernens! Das dreibändige Lehrwerk setzt genau das in die Praxis um und berücksichtigt dabei die zentralen Erkenntnisse der Neurodidaktik zum gehirngerechten Lernen. Wohldosiert und mit vielen Wiederholungen Gehen Sie mit Ihren Kursteilnehmer/innen auf eine interessante und gemütliche Entdeckungsreise durch die italienische Sprache: Alle Lerninhalte werden in kleinen Portionen Schritt für Schritt präsentiert. Viele Wiederholungsabschnitte sowohl innerhalb einer Lektion als auch am Ende einer Lektion sorgen dafür, dass Wortschatz und Strukturen immer wieder aktiviert und dadurch gehirngerecht im Kurz- und Langzeitgedächtnis verankert werden. Spannend und kurzweilig Jede Lektion enthält unterhaltsame Kurzgeschichten über eine italienische Familie. Die Kursteilnehmer/innen begleiten sie durch den Alltag und lernen viel über Reise, Ausgehen, Essgewohnheiten, Kultur, Beruf etc. Das steigert die Motivation und die Lernenden gehen entspannt an neue Inhalte heran. Zielgruppe: Erwachsene Anfänger ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und privaten Sprachenschulen Medien : Übersichtlich und lernergerecht Die eindeutige Struktur schafft eine klare Orientierung durch alle Lektionen und erleichtert dadurch das Verstehen. Da jeder anders lernt, führt »Passo dopo passo« den Lernstoff mehrkanalig über interessante Lese- und Hörtexte und stimmungsvolle Bilder ein, welche die unterschiedlichen Aufgaben auflockern: Das fördert den Lernprozess. Die Hördialoge sind authentisch, aber nicht so schnell und gut verständlich eingesprochen. Sie dienen als Muster und unterstützen die Lernenden dabei, miteinander zu kommunizieren. telc Italiano A1 CELI-Impatto, CILS A1 PLIDA A1 Passo dopo passo A1 telc Italiano A2 CELI 1, CILS A2 PLIDA A2 Passo dopo passo A2 telc Italiano B1 CELI 2, CILS UNO – B1 PLIDA B1 Passo dopo passo B1 Vielseitig und individuell Bei der Einführung der Grammatik berücksichtigt »Passo dopo passo« unterschiedliche Lernstile und Lernmethoden. Alle grammatikalischen Inhalte sind klar gekennzeichnet, kompakt dargestellt und kontextbezogen analysiert. Die Einbeziehung der persönlichen Erfahrungen unterstützt das Lernen, Vorkenntnisse und kulturelle Interessen werden berücksichtigt, dadurch sind die Inhalte auf die persönlichen Bedürfnisse der Lernenden zugeschnitten. Le tappe cliente farmacista cliente fruttivendolo cliente salumiere cliente panettiere mazioni dà infor passante che d 6 Cercate le parole. Suche e informazioni passante che chied A o rei pre notare … vo vor b tic a me tti am o in pra C n Sie in den Rubriken die passenden Wörter zu den Bildern. IT | DE | EN CERCA ARTE ˇ Castelli Musei Palazzi Chiese Ville ENOG ASTR ONOM IA › › › › › Ristoranti Trattorie Osterie Specialità ˇ› › › › BENE SSERE ˇ Parco Colli Euganei Fiumi e canali Giardini e Parchi storici la › › › ˇ Piscine termali Sport › › il fiume la termale il novant il ken (z. B. «Arte») und nennt eine der obigen Rubri Fissate. Zu zweit: Der eine dazu einfallen. den Wörter auf, die ihm der andere zählt die passen c CD 1/31 NATU RA o? 2 In montagna, come al solit a en sich das Gespräch zwisch una crocetta. Hören Sie wen Ascoltate e indicate con gertes Wochenende. Für r an. Es geht um ein verlän Rober ta und ihrer Mutte an. Sie en wird es organisiert? Kreuz e è un weekend… Il tema della conversazion ○ tutti insieme. b a. di Robert ○ per la mamma e il papà ○ per Bernardo. ? und Umgebung zu sehen te. Was gibt es in Padua Sie an. Ascoltate di nuovo e segna einmal zu und kreuzen nehmen? Hören Sie noch Was kann man dort unter 53 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Katja Motta Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio-CDs • 3 Module à 3 Lektionen (Durchnahmezeit ca. 3 Semester) • vier Doppelseiten pro Lektion mit Wiederholungsschleifen • jede Lektion mit didaktisierter Einstiegsseite • Rubrik „Tocca a voi!“ am Ende jeder Doppelseite zur Festigung und Aktivierung des gerade Gelernten • Rubrik „Riattiviamo!“ am Beginn jeder Doppelseite mit Wiederholung des bereits Gelernten und Vorbereitung auf die neuen Aufgaben • optionale Wiederholungseinheit am Ende jeder Lektion mit Projektarbeit zur Festigung des Gelernten • für das entspannte Lesen zu Hause: Leseseite mit zweisprachigen Lesetexten mit nützlichen Informationen zu Land & Leuten, Vertonungen auf der integrierten Audio-CD • Arbeitsbuchteil mit Kurzübersicht über die Grammatik, Aktivitäten zu jeder Doppelseite des Kursbuches, zwei Extra-Seiten zu Wortschatz und Redemitteln und einer Testseite • ausführlicher Anhang mit Lektionswortschatz, alphabetischem Wortschatz, Kurzgrammatik, Transkriptionen der Hörtexte, Lösungen und Verbtabellen im Umschlag 54 www.hueber.de Für Unterricht & Vorbereitung Lehrerhandbuch • Einführung in die Konzeption des Lehrwerks • praktische Vorschläge für die Unterrichtsgestaltung • Kopiervorlagen mit Zusatzaktivitäten • Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuchs Kostenloser Lehrwerkservice • Musterlektion sowie Hördateien • didaktisierter Leitfaden als kostenlose PDF-Datei mit kommentierter Musterlektion Digitale Ausgabe Für den Kurs & das Lernen zu Hause Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien • digitale Version für Whiteboard, PC und Tablet (Zugang über Online-Lernplattformen) • Infos unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke Passo dopo passo A1 Kursbuch + Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs 264 Seiten 409599-1 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● NEU Lehrerhandbuch mit Kopiervorlagen 128 Seiten 439599-2 € 13,99 (D) / € 14,40 (A) INFO Der Sprachtrainer ist in Vorbereitung. Passo dopo passo A1 – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien 459599-6 € 17,99 (D) INFO Die digitale Ausgabe ist erhältlich unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke INFO Passo dopo passo A2 und B1 sind in Vorbereitung. ISBN 978–3–19– Italienisch © Thinkstock/iStock/ariwasabi LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Alles Gute in einem Medium: Digitale Lehrwerke von Hueber! Testen Sie unsere digitalen Lehrwerke, z. B. die digitalen Ausgaben von On y va !, Passo dopo passo und Universo.ele: ▶ alles, was Sie und Ihr Kurs für den Unterricht mit Whiteboard, PC oder Tablet brauchen ▶ mit der Möglichkeit, Audio, Video und Übungen im Unterricht ohne Medienwechsel einzubinden ▶ individuell adaptiert mit Ihren Notizen und Lesezeichen ▶ Hausaufgaben online korrigieren und interaktiv mit Ihrem Kurs in Dialog treten ▶ Zugang über Online-Lernplattformen ▶ mehr Infos unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke www.hueber.de ISBN 978–3–19– 55 ©xxx © Thinkstock/iStock/jen_i Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Il mondo è un bel libro, ma poco serve a chi non lo sa leggere.“ „Die Welt ist ein schönes Buch. Aber es nützt dem nicht, der es nicht lesen kann.“ Sprichwort Chiaro! Italiano è bello! »Chiaro!« ist so authentisch, lebendig und vielfältig, wie ein Lehrwerk für Italienisch nur sein kann. Mit »Chiaro!« macht es Spaß, Italienisch zu lernen und zu lehren. »Chiaro!« ist konsequent nach dem Europäischen Referenzrahmen konzipiert und steht für drei Dinge, die zusammen der Schlüssel zum Erfolg sind. Azione – Sprache direkt erleben »Chiaro!« bietet handlungsorientiertes Lernen nach dem Europäischen Referenzrahmen: Dabei dürfen die Kursteilnehmer/innen von Anfang an mitreden. Situationsbezogene Aktivitäten, kreative Projektarbeit und authentische Sprechanlässe fördern schnelle Erfolge und bauen Hemmschwellen ab. Emozione – mit Begeisterung dabei sein »Chiaro!« vermittelt mehr als Sprache. Es zeigt, was Italien ausmacht und weckt Interesse am italienischen Lebensgefühl. Stimmungsvolle Fotos, pfiffige Zeichnungen und viele authentische Dokumente unterstützen den Lernprozess, bringen Italien den Lernenden näher und fördern das interkulturelle Verständnis. Im Sinne der Lernerautonomie stehen die Lernenden im Mittelpunkt: Sie können ihren Lernweg selbst bestimmen und ihre Lernstrategien selbst entwickeln. Motivazione – erfolgreich lernen Das klare Layout sorgt für Transparenz im Lernprozess und leichte Orientierung. Authentische Sprechanlässe regen dazu an, Gelerntes sofort aktiv anzuwenden. Das verschafft regelmäßige Erfolgserlebnisse. Methodenwechsel und interaktive Übungen machen den Unterricht spannend und motivieren zum Weitermachen. Die Grammatikregeln werden in kurzen Lernportionen übersichtlich und kontextbedingt vermittelt. Durch die sanfte Progression entdecken die Lernenden grammatikalische Strukturen selbst und prägen sie sich dadurch effizienter ein. Abwechslungsreiche Aufgaben systematisieren und erweitern den Wortschatz. Sofort anschließende Aktivitäten festigen das Gelernte. Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse, die an Volkshochschulen und anderen Institutionen der Erwachsenenbildung Italienisch lernen Medien : telc Italiano A1 CELI-Impatto, CILS A1 PLIDA A1 Chiaro! A1 telc Italiano A2 CELI 1, CILS A2 PLIDA A2 Chiaro! A2 telc Italiano B1 CELI 2, CILS UNO – B1 PLIDA B1 Chiaro! B1 Culture a confronto Cultura e tempo libero a Secondo voi, che tipo di intrattenimento fuori casa preferiscono gli italiani? Fate delle ipotesi. cinema | concerto | discoteca | manifestazioni sportive monumenti | museo | musica classica | mostre | teatro 4 b Ora leggete e verificate. Secondo l’Istat*, continua ad essere il cinema la tipologia di intrattenimento fuori casa preferita dagli italiani durante il tempo libero. […] Dopo il cinema, che interessa il 49,6 % della popolazione con sei anni e più, gli italiani vanno a vedere mostre e musei nel 28,8 % dei casi, partecipano a manifestazioni sportive (26,7 %), frequentano discoteche e balere (22,6 %), visitano siti archeologici e monumenti (21,9 %), vanno a teatro (21,5 %), partecipano a concerti di vario tipo (20,5 %), e solo in rari casi assistono a concerti di musica classica (10,1 %). Se gli spettacoli sportivi interessano un pubblico prevalentemente maschile, sono soprattutto le donne ad andare a teatro […]. (da: www.tafter.it) c È così anche nel vostro Paese? E voi, personalmente, che tipo di intrattenimento preferite fuori casa? Perché? Parlatene in gruppo. * Istat: Istituto nazionale di statistica 57 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Marco Dominici Chiaro! Der Italienischkurs Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs • • • • • • • • • • • • Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lerner-CD-ROM Kursbuch mit 10 Lektionen und 3 Wiederholungseinheiten integriertes Arbeitsbuch mit Übungen zu allen Lektionen und Lösungsschlüssel Grammatikübersicht lektionsbezogene Wortschatzliste alphabetisches Wortschatzverzeichnis herausklappbare Verbtabelle Audio-CD mit allen Hörmaterialien aus dem Kursbuch Lerner-CD-ROM mit Hörtexten aus dem Arbeitsbuch als Audio-Datei sowie als MP3-Datei, Grammatikübersicht, Lektionswortschatzliste, Portfolioseiten als PDFDatei und als offene Datei zum eigenen Bearbeiten Interaktives Kursbuch für Whiteboard und Beamer komplett digitalisiertes Kursbuch integrierte Audiodateien und Whiteboardanwendungen (Stift, Marker ...) interaktive Übungen mit Lösungsanzeige gesamtes Arbeitsbuch mit dem kompletten Anhang zum Blättern Für den Kurs & das Lernen zu Hause Übungsbuch - Conosciamo l’Italia • 30 thematische Kapitel zu landeskundlichen Themen • Übungen zum Leseverstehen, zur Wortschatzarbeit und zur mündlichen Produktion • thematischer Lernwortschatz wird herausgehoben • enthält Material für die Niveaustufen A1 bis B1 58 www.hueber.de • gut einsetzbar in Konversationskursen • Lösungsschlüssel im Anhang • auch zum Selbstlernen gut geeignet • DVD und Buch - Videocorso • • DVD mit 20 Kurzfilmen und Begleitbuch mit passenden Übungen zu den Filmen • authenthische und unterhaltsame Episoden aus allen Lebensbereichen • gezieltes Training des Hör- und Sehverstehens • zusätzliche Übungen zu Grammatik und Wortschatz • die DVD bietet Untertitel, die man beliebig ein- und ausschalten kann • Lösungen zu den Übungen im Anhang Chiaro! A1 Parla chiaro (iOS) • passend zu den Themen von Chiaro! A1 • Training wichtiger Redemittel über virtuelle Karteikärtchen • manuell Kärtchen für Kärtchen oder im Autoplay • italienisch-deutsch oder deutsch-italienisch • Vertonung aller wichtigen Sätze • Informationen unter www.hueber.de/chiaro Sprachtrainer mit Audio-CD • zusätzliche Übungen zu Grammatik, Wortschatz, kommunikativen Wendungen und Hörverstehen • Audio-CD mit ausgewählten Hörtexten • • • Übungsbuch mit Audio-CD Chiaro! Hören wie in Italien authentische und unterhaltsame Dialoge trainieren systematisch und gezielt das Hörverstehen zahlreiche Sprechanlässe fördern die mündliche Kommunikation und Interaktion ergänzende Lese- und Schreibübungen enthält Material für die Niveaustufen A1 bis B1 Transkriptionen der Hördialoge und Lösungsschlüssel im Anhang Vokabeltrainer • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber Für Unterricht & Vorbereitung • • • • • • • • • • • • Lehrerhandbuch – Guida per l’insegnante Einführung in das didaktische Konzept methodische Tipps und Vorschläge Transkriptionen der Hörtexte Lösungen aller Kursbuchaufgaben Kopiervorlagen im Internet unter www.hueber.de/chiaro Interaktives Lehrerhandbuch DVD-ROM schneller Zugriff auf alle Inhalte und Materialien methodische Hinweise zu allen Aufgaben und Übungen des Kursbuches Unterrichtsplaner für jede Lektion alle Audiotexte des Lehrwerks zahlreiche Kopiervorlagen Vokabeldatenbank Arbeitsblattgenerator zum Erstellen von zusätzlichen Übungsblättern ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Giulia de Savorgnani / Beatrice Bergero Giulia de Savorgnani / Cinzia Cordera Alberti Chiaro! A1 Kostenloser Lehrwerkservice Lehren: • Einstufungstests • Kopiervorlagen • Linkempfehlungen Lernen: • Interaktive Online-Übungen zu allen Lektionen • • • • • Kostenlose Materialien für Moodle-Kursraum die perfekte Ergänzung zu Kurs- und Arbeitsbuch einfach an die Erfordernisse des eigenen Kurses anpassen und durch eigene Materialien ergänzen schnell einsetzbar: die Datei in den eigenen Moodle-Kursraum importieren Gemeinschaftsprojekte gemeinsam über Chat und Forum diskutieren und bearbeiten zusätzliche Materialien für zu Hause INFO Digitale Ausgaben der Kurs- und Arbeitsbücher inklusive Audiomaterial sind für alle drei Niveaustufen in Vorbereitung. INFO In Österreich approbiert für AHS und BHS! Für Informationen wenden Sie sich bitte an unser Wiener Büro: E-Mail: buero.wien@hueber-verlag.at Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lerner-CD-ROM Audio-CD, 50 Min. 256 Seiten 205427-3 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Interaktives Kursbuch + Arbeitsbuch digital für Whiteboard und Beamer 1 CD-ROM 505427-0 € 24,99 (D) / € 24,99 (A) Δ Schulbuchausgabe ohne Lösungen Kurs- und Arbeitsbuch + Audio-CD + Lerner-CD-ROM 256 Seiten 135427-5 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Sprachtrainer mit Audio-CD Audio-CD, 25 Min. 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 075427-4 Lehrerhandbuch - Guida per l’insegnante 120 Seiten 055427-0 € 13,99 (D) / € 14,40 (A) Interaktives Lehrerhandbuch, DVD-ROM € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ 225427-7 Chiaro! A2 Giulia de Savorgnani / Cinzia Cordera Alberti Sprachtrainer mit Audio-CD Audio-CD, 28 Min. 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 065449-9 Lehrerhandbuch - Guida per l’insegnante 120 Seiten 055449-2 € 13,99 (D) / € 14,40 (A) Interaktives Lehrerhandbuch, DVD-ROM € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ 155449-1 Chiaro! B1 Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lerner-CD-ROM 268 Seiten 005467-1 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Schulbuchausgabe Kurs- und Arbeitsbuch + Audio-CD + Lerner-CD-ROM 268 Seiten 205467-9 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Sprachtrainer mit Audio-CD 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 075467-0 Lehrerhandbuch 128 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 015467-8 Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD und Lerner-CD-ROM Audio-CD, 46 Min. 248 Seiten 005449-7 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Kurs- und Arbeitsbuch + Audio-CD + Lerner-CD-ROM 248 Seiten 125449-0 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● www.hueber.de ISBN 978–3–19– 59 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Giulia de Savorgnani Giulia de Savorgnani / Beatrice Bergero G Zusatzmaterialien zu Chiaro! A1 bis Chiaro! B1 Einsprachige Ausgabe Chiaro! Conosciamo I’Italia Buch 112 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● Chiaro! Videocorso DVD und Buch 72 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) Chiaro! Hören wie in Italien Buch und CD 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 355427-7 Chiaro! A1 Kurs- und Arbeitsbuch mit CD-ROM, Audio-CD und Lösungsheft 216 Seiten 005466-4 € 29,49 (D) / € 30,40 (A) 415427-8 Chiaro! A2 305427-2 Kurs- und Arbeitsbuch mit CD-ROM, Audio-CD und Lösungsheft 208 Seiten 005468-8 € 30,49 (D) / € 31,40 (A) ● Chiaro! B1 Kurs- und Arbeitsbuch mit CD-ROM, Audio-CD und Lösungsheft 224 Seiten 035468-9 € 30,49 (D) / € 31,40 (A) ● INFO Weitere Materialien zu der einsprachigen Ausgabe finden Sie unter www.hueber.de 60 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE www.hueber.de ISBN 978–3–19– 61 © iStock/ultramarinfoto Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Allen Fortschritt verdanken wir den Unzufriedenen. Zufriedene lieben keine Veränderung.“ Salvatore Quasimodo Anregender denn je: Nuovo Espresso, das starke Italienisch-Lehrwerk Stark, anregend und so italienisch! »Espresso« ist ein Synonym für italienische Lebensart und nicht umsonst eines der erfolgreichsten Italienisch-Lehrwerke. Genau deshalb gibt es jetzt eine Neubearbeitung, die Ihnen „schmecken“ wird: frisch, munter und wieder 100%ig italienisch. Zielgruppe: Erwachsene ohne oder mit geringen Vorkenntnissen an Volkshochschulen oder ähnlichen Einrichtungen Medien: Neue Fotos, neue Texte, neue Seiten! Freuen Sie sich auf aktuelle Texte und neue Fotos in einer Mischung, die Laune macht! Aber damit nicht genug, »Nuovo Espresso« zeigt auch ganz neue Seiten: So startet jede Lektion jetzt mit einer Einstiegsseite, die den Inhalt der Lektion (Redeabsichten, Grammatik, Wortschatz) präsentiert und endet mit einer unterhaltsamen Seite zur Kultur Italiens. Auch der Arbeitsbuchteil ist gewachsen und enthält nun vier Tests. Mit integrierter Video-DVD Sozusagen als „Zuckerl“ ist eine DVD integriert, die zehn abwechslungsreiche Videos sowie eine Video-Grammatik enthält. Übungen zu den jeweiligen Videos sind im Kursbuch am Ende jeder Lektion aufgeführt. Lernerfreundliche Progression mit viel Interaktion Bei »Nuovo Espresso« geht es von Anfang an lebendig zu: das kommunikative Konzept setzt auf Interaktion und schrittweisen Aufbau der vier Kompetenzen. Das macht Spaß und vermittelt schnell die nötigen Basisfertigkeiten, um sich in konkreten sprachlichen Situationen zu Recht zu finden. telc Italiano A1 CELI-Impatto, CILS A1 PLIDA A1 Nuovo Espresso 1 telc Italiano A2 CELI 1, CILS A2 PLIDA A2 Nuovo Espresso 2 telc Italiano B1 CELI 2, CILS UNO – B1 PLIDA B1 Nuovo Espresso 3 Klares Konzept in drei Bänden Jeder Band enthält 10 klar strukturierte Lektionen, die jeweils ein Alltagsthema erfrischend abwechslungsreich beleuchten. Unterschiedliche Lernertypen werden dabei berücksichtigt, Diskurs- und Lernstrategien thematisiert. Unterhaltsame Spiele zur Wiederholung des Gelernten wechseln sich ab mit vielfältigen Texten, Aufgaben und Realien. 63 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Luciana Ziglio / Giovanna Rizzo Die Lehrwerkskomponenten Nuovo Espresso 1 Für den Kurs • • • • • • Lehr- und Arbeitsbuch mit integrierter DVD und Audio-CD aktuelle Inhalte mit neuen Lesetexten und Hördialogen sowie neuen Aufgaben sowohl im Kursbuch- als auch im Arbeitsbuchteil modernes Layout mit neuen Fotos neu am Anfang jeder Lektion: eine Einstiegsseite mit einem Überblick über Redeabsichten, Grammatik und Wortschatz der Lektion und einem Foto neu am Ende jeder Lektion: zwei Seiten „Videocorso“ mit Übungen zu den Videos sowie eine Kulturseite im Arbeitsbuch: vier Tests auf der integrierten DVD: zehn abwechslungsreiche Videos sowie eine Video-Grammatik Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD 264 Seiten 205438-9 € 28,99 (D) / € 29,80 (A) ● Nuovo Espresso 3 Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Erscheint 1. Quartal 2016 Audio-CD 280 Seiten 205440-2 € 28,99 (D) / € 29,80 (A) ● Nuovo Espresso 2 Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD 280 Seiten 205439-6 € 28,99 (D) / € 29,80 (A) ● Für Unterricht und Vorbereitung Kostenloser Lehrwerkservice • Lehrerhandbuch als PDF-Datei zum kostenlosen Download • alle Audio-Materialien als MP3-Dateien zum kostenlosen Download • Online-Übungen • Arbeitsblätter 64 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Luciana Ziglio / Giovanna Rizzo Luciana Ziglio / Giovanna Rizzo Einsprachige Ausgabe Espresso erweiterte Espresso 2 Ausgabe erweiterte Ausgabe Nuovo Espresso 1 Buch mit DVD-ROM 240 Seiten € 38,99 (D) / € 40,10 (A) ● Maria Balì / Giovanna Rizzo Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse oder mit geringen Vorkenntnissen an Volkshochschulen oder ähnlichen Einrichtungen Medien: 205466-2 bis Nuovo Espresso 2 Buch mit DVD-ROM 264 Seiten € 39,99 (D) / € 41,20 (A) ● 225466-6 Nuovo Espresso 3 Buch mit DVD-ROM 263 Seiten € 39,99 (D) / € 41,20 (A) ● Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Dialoge und Hörtexte, Audio-CD 54 Min. 260 Seiten 005439-8 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● 265466-4 INFO Weitere Materialien zu der einsprachigen Ausgabe finden Sie unter www.hueber.de Espresso 1 erweiterte Ausgabe Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Dialoge, Hörverständnis- und Ausspracheübungen, Audio-CD 68 Min. 248 Seiten 005438-1 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Audio-CD, 68 Min. 232 Seiten 035438-2 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Zusatzübungen 96 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Audio-CD, 54 Min. 252 Seiten 035439-9 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Zusatzübungen 116 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● 065342-3 Lehrerhandbuch – Guida per l’insegnante 112 Seiten 015342-8 € 14,99 (D) / € 15,50 (A) ^ 125325-7 Lehrerhandbuch – Guida per l’insegnante 112 Seiten 015325-1 € 14,99 (D) / € 15,50 (A) www.hueber.de ISBN 978–3–19– 65 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Corrado Conforti / Linda Cusimano Maria Balì / Luciana Ziglio Espresso 3 erweiterte Ausgabe Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Dialoge und Hörtexte, Audio-CD 59 Min. 276 Seiten 005440-4 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Audio-CD, 59 Min. 258 Seiten 035440-5 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● Zusatzübungen 96 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● 045349-8 Zusatzmaterialien Zusatzaktivitäten als Kopiervorlagen zu Band 1 und Band 2 92 Seiten 055325-9 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) Linea diretta neu Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse oder mit geringen Vorkenntnissen an Volkshochschulen oder ähnlichen Einrichtungen Medien: bis INFO Ausführliche Informationen zu Konzeption und Bestandteilen von Linea diretta finden Sie im Lehrwerkservice im Internet unter www.hueber.de/linea-diretta Linea diretta neu 1a Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Dialoge und Hörtexte, 39 Min. 256 Seiten 005343-8 € 31,49 (D) / € 32,40 (A) ● Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Linea diretta neu 1b Espresso Grammatik zum Nachschlagen zu den Bänden 1 bis 3 96 Seiten 115325-0 € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● Lehr- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Dialoge und Hörtexte, 41 Min. 236 Seiten 005344-5 € 31,49 (D) / € 32,40 (A) ● PDF Linea diretta 2 Lehrbuch 264 Seiten € 31,49 (D) / € 32,40 (A) ● 66 www.hueber.de 005175-5 ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Danila Piotti Intermezzo Italienisch A1 Wiederholen – Aktivieren – Kommunizieren Gerade in Anfängersprachkursen haben die Lernenden meist viel zu bewältigen. Kein Wunder, dass sich so manche/r nach einem anstrengenden Aufstieg eine kleine Verschnaufpause wünscht. Warum nicht erst einmal ein Semester auf dem erreichten Plateau bleiben? Diesem Wunsch entspricht »Intermezzo« – der erste Wiederholungskurs auf dem Niveau A1. Sprachkenntnisse in Ruhe festigen »Intermezzo« wurde speziell für die Lernenden entwickelt, die das Niveau A1 erst vor Kurzem oder gerade erreicht haben. Egal mit welchem Lehrwerk unterrichtet wurde: »Intermezzo« ruft mit viel Spaß das bereits Gelernte in Erinnerung und die Kursteilnehmer entdecken, wie viel sie bereits erreicht haben. So können sie ihren Erfolg in Ruhe genießen und Motivation für den nächsten Kurs schöpfen. Praktisch für die Praxis Gerade für Kurse in Volkshochschulen, in denen oftmals sehr heterogene Gruppen zu finden sind, ist »Intermezzo« perfekt. Das Buch enthält Stoff für genau ein Semester (24 – 30 Unterrichtseinheiten). Die Lernenden verfügen damit über das Material, das sie für die passgenaue Wiederholung und Reaktivierung der A1Inhalte benötigen. Erst kam die Sprache, nun kommt das Sprechen »Intermezzo« legt den Schwerpunkt auf die mündliche Produktion und Interaktion – zwar werden Sprachstrukturen auf allen Verständnis- und Wiedergabeebenen wiederholt, doch sollen die Teilnehmenden nun vor allem aktiv sprechen. TIPP Einen ausführlichen Lehrwerkservice, einschließlich eines didaktischen Leitfadens und Zusatzübungen zu jeder Lektion, finden Sie im Internet unter www.hueber.de/intermezzo Zielgruppe: Erwachsene, die ihre Kenntnisse auf Niveau A1 wiederholen möchten Medien: • Stoff für genau ein Semester (6 Lektionen à 8 Seiten) • lehrwerksunabhängiger Kurs • Einstiegsseite mit ansprechenden Fotos und daran ausgerichteten Aktivitäten • motivierende Hör- und Lesetexte • abwechslungsreiche Übungen trainieren die vier Fertigkeiten • zahlreiche Sprechanlässe trainieren den relevanten Wortschatz • eine Übungsseite am Lektionsende zum Bearbeiten im Kurs oder zu Hause als Zusammenfassung der wichtigsten Redemittel Kursbuch mit Audio-CD 112 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 209600-6 Intermezzo Italienisch A1 – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kursbuch mit integrierten Audiodateien € 16,49 (D) NEU 229600-0 INFO Die digitale Version für Whiteboard, PC und Tablet (Zugang über Online-Lernplattformen) sowie ausführliche Informationen finden Sie unter www.hueber.de/digitalelehrwerke 67 Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Daniel Krasa / Aldo Riboni Viva le vacanze! der Italienischkurs speziell für Reiselustige! Sonne, Strand – oder doch mehr? Viele Menschen suchen heute im Urlaub nicht nur Sonnenbräune und Chianti. Speziell für diese wachsende Zielgruppe gibt es jetzt einen Sprachkurs, der die Tür zu Land und Leuten öffnet. Auch für Ungeübte! Kurz und gut Die neue Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensivoder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die im Urlaub benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise Schnell und charmant Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. Hinweise zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selber testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Viva le vacanze! Italienisch für den Urlaub Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten Medien: • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis Buch mit Audio-CD 140 Seiten Audio-CD, 78 Min. € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 68 www.hueber.de Δ = unverbindliche Preisempfehlung · Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen 207243-7 ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Die komplette Neubearbeitung von UniversItalia erscheint im Herbst 2016. Danila Piotti / Giulia de Savorgnani / Elena Carrara Danila Piotti / Giulia de Savorgnani / Elena Carrara UniversItalia, zweibändige Ausgabe – Universell? Unispeziell! Zielgruppe: Italienischlernende an Universitäten, Fachhochschulen, Dolmetscherinstituten und Musikhochschulen; Romanisten, die eine Grundausbildung in der italienischen Sprache für ihr Studium benötigen und Hörer aller Fakultäten, die ein UNIcert®-Zertifikat erwerben wollen Medien: bis Das zweibändige Lehrwerk ist für erwachsene Lernende konzipiert, die in relativ kurzer Zeit die italienische Sprache beherrschen müssen. »UniversItalia« vermittelt Kommunikationsfähigkeiten und solide Grundkenntnisse der italienischen Sprache und gibt einen Einblick in den Kulturraum Italien. Die Studierenden lernen, mit Italienern zu kommunizieren und sich in Alltagssituationen zu verständigen. Darüber hinaus können sie sich auf ihre „Klausuren“ in der Heimat sowie auf einen Studienaufenthalt oder auf ein Praktikum in Italien vorbereiten, denn jede Lektion ist einem für diese Ziele relevanten Thema gewidmet. Die zweibändige Ausgabe ist im Unterricht parallel einsetzbar zu der bisherigen einbändigen Ausgabe. Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CDs • zur Vorbereitung auf die Prüfung UNIcert® I und UNIcert® II • entwickelt systematisch und in steiler Progression die vier Fertigkeiten • authentische Hör- und Lesetexte zur Schulung des Hör- und Leseverstehens und zur www.hueber.de • • • • • • Einführung der Strukturen und des Wortschatzes analytische Teile zur eigenständigen Erschließung der Sprache freie und gelenkte Übungen besonderer Schwerpunkt liegt auf der Förderung der freien mündlichen und schriftlichen Sprachproduktion durch verschiedene prüfungsrelevante Übungsformen fördert die Reflexion über Lernstrategien und die Entwicklung eines interkulturellen Bewusstseins Tests zur Selbsteinschätzung alphabetischer Wortschatz und Lektionswortschatz mit deutscher Übersetzung Für den Kurs & das Lernen zu Hause Integriertes Arbeitsbuch • konzipiert für das autonome Lernen zu Hause • zahlreiche Übungen, ausführliche Grammatikerklärungen und Übersichtstabellen auf Deutsch • pro Lektion eine Seite zur Bewertung des bisherigen Lernerfolges • zusätzliche Lese- und Hörtexte sowie Informationen zur Landeskunde • mit Lösungsschlüssel Für Unterricht & Vorbereitung • • • • Lehrerhandbuch zu UniversItalia 1 und 2 in italienischer Sprache Methodik und praktische Hinweise Transkriptionen der Hörtexte Lösungsschlüssel zum Lehrbuchteil bis UniversItalia 1 Kurs- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 118 Min. 328 Seiten 005463-3 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● bis UniversItalia 2 Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD Audio-CD, 74 Min. 240 Seiten 005464-0 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Vokabeltrainer • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter: www.phase-6.de/hueber Zu UniversItalia 1 und 2 Guida per l‘insegnante 240 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) 015378-7 ISBN 978–3–19– 69 Italienisch LEHRWERKE FÜR Ü JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Alessandro De Giuli / Carlo Guastalla / Ciro Massimo Naddeo Carlo Guastalla / Ciro Massimo Naddeo domani Corso di lingua e cultura italiana Guida per l’insegnante – Lehrerhandbuch mit Audio-CD 80 Seiten 025465-1 € 20,99 (D) / € 21,60 (A) Zielgruppe: Lernende, die vor längerer Zeit Italienisch gelernt haben und ihre Kenntnisse wieder auffrischen wollen; Lernende, die bereits eine andere romanische Sprache gelernt haben und die an kulturellen Themen interessiert sind Medien: bis • • • • • • Kursbuch mit integriertem Arbeitsbuch mit DVD-ROM (+ zusätzliche Inhalte) anspruchsvoller, einsprachiger Italienischkurs in drei Bänden flexibel aufgebaute Lerneinheiten, die an die Bedürfnisse der Lernenden angepasst werden können spielerischer Zugang zur Sprache in einem motivierenden und lebendigen Lernumfeld konsequente Förderung von Lernerautonomie und Lernstrategien mit zahlreichen Übungen, Tests und Grammatikübersicht integrierte DVD-ROM mit allen Hörtexten aus dem Kurs- und Arbeitsbuch, Kurzfilmen, der Comic-Geschichte als illustriertes Hörspiel, Wortlisten und Lösungsschlüssel Lehrerhandbuch • Methodik und praktische Hinweise • Transkriptionen der Hörtexte • Lösungsschlüssel zum Lehrbuchteil • domani 2 Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM (+ zusätzliche Inhalte) 240 Seiten 025469-9 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Guida per l’insegnante – Lehrerhandbuch 80 Seiten 015469-2 € 16,99 (D) / € 17,50 (A) domani 3 Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM (+ zusätzliche Inhalte) 224 Seiten 045465-5 € 25,99 (D) / € 26,80 (A) ● 70 www.hueber.de • • • • Lehrerhandbuch • als kostenloser Download unter www.hueber.de/nuovo-magari • ausführliche Hinweise zur Unterrichtsgestaltung Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM (+ zusätzliche Inhalte) 240 Seiten 005473-2 € 27,99 (D) / € 28,80 (A) ● NUOVO magari B2 Guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 80 Seiten 015473-9 € 16,99 (D) / € 17,50 (A) Kurs- und Arbeitsbuch + Audio-CD Kurs- und Arbeitsbuch, 168 Seiten Audio-CD, 45 Min. 205421-1 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● NUOVO magari Corso di lingua e cultura italiana di livello intermedio e avanzato Zielgruppe: Lernende mit mittleren bis fortgeschrittenen Sprachkenntnissen domani 1 • Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD Bewusstmachung von Strategien zur Textsortenanalyse intensive Wortschatzarbeit nach dem Lexical Approach induktive Präsentation der Grammatik thematisiert auch besondere syntaktische Konstruktionen und stilistische Elemente am Ende jeder Lektion video-basierte Übungen ein Selbsteinschätzungstest am Ende von NUOVO Magari 1, in NUOVO Magari 2 befinden sich zwei Tests Medien: NUOVO magari C1/C2 bis Kurs- und Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs Kurs- und Arbeitsbuch, 288 Seiten 2 Audio-CDs, 84 Min. 305421-0 € 34,99 (D) / € 36,– (A) ● bis ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Chiara Codato / Silvia Cravedi / Annalisa Dorigatti / Michela Viola Fabio Casati / Chiara Codato / Rita Cangiano Ambarabà corso di lingua italiana per la scuola primaria Zielgruppe: Kinder der Grundschule (Alter 6 bis 10 Jahre) – 5 Bände für die 1. bis 5. Klasse Ambarabà – Band 1 libro – Kursbuch mit Anweisungen für den Lehrer und Spielvorlagen 128 Seiten 005422-0 € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● Ambarabà – Band 4 2 Audio-CDs 100 Min. € 23,99 (D) / € 23,99 (A) Δ libro – Kursbuch 80 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 005425-1 Ambarabà – Band 2 2 Audio-CDs 128 Min. € 23,99 (D) / € 23,99 (A) Δ 015425-8 libro – Kursbuch 80 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 005423-7 quaderno di lavoro – 3 Übungshefte 176 Seiten 035425-2 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● 2 Audio-CDs 100 Min. € 23,99 (D) / € 23,99 (A) Δ 015423-4 guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 96 Seiten 025425-5 € 17,49 (D) / € 18,– (A) Medien: • vermittelt kindgerechte Inhalte in aktueller, authentischer Sprache • Schwerpunkt auf den mündlichen Fertigkeiten • Unterstützung des Hörverstehens durch eigens komponierte Lieder • Förderung des interaktiven und kooperativen Lernens durch gemeinsame Aktivitäten • nach der Methode „Total Physical Response“ zur Anregung der Sinne • Anregung der Fantasie des Kindes und Wortschatzverdeutlichungen durch lebendige Zeichnungen Die Lehrwerkskomponenten Kursbuch • Unterrichtsaktivitäten • aufgeteilt in drei Module • Spielevorlagen 2 Audio-CDs • Lieder und Höraktivitäten Übungshefte 015422-7 quaderno di lavoro – 3 Übungshefte 152 Seiten 035423-8 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● Ambarabà – Band 5 guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 80 Seiten 025423-1 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) libro – Kursbuch 80 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 005426-8 Ambarabà – Band 3 2 Audio-CDs 100 Min. € 23,99 (D) / € 23,99 (A) Δ 015426-5 libro – Kursbuch 80 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 005424-4 quaderno di lavoro – 3 Übungshefte 184 Seiten 035426-9 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● 2 Audio-CDs 100 Min. € 23,99 (D) / € 23,99 (A) Δ 015424-1 guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 96 Seiten 025426-2 € 17,49 (D) / € 18,– (A) • analog zu den Modulen des Kursbuches Lehrerhandbuch guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 80 Seiten 025424-8 € 17,49 (D) / € 18,– (A) • Anweisungen für den Lehrer quaderno di lavoro – 3 Übungshefte 168 Seiten 035424-5 € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● www.hueber.de ISBN 978–3–19– 71 Italienisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Luca Cortis / Elisa Giuliani Pancheri Luca Cortis / Sabrina Galasso / Elisa Giuliani Pancheri / Ciro Massimo Naddeo raccontami raccontami 1 corso di lingua italiana per bambini Zielgruppe: Kinder in Italienischkursen an Volkshochschulen, Kindergärten oder Grundschulen: raccontami 1 für Kinder im Alter von 4-7 Jahren, raccontami 2 für 7-11-Jährige Medien: Ein Italienisch-Sprachkurs für Kinder, der eine neue und ermunternde Art des Italienischlernens bietet. Mit originellen und mitreißenden Geschichten, die die Neugier und die Fantasie der Kinder anregen. Die Lehrwerkskomponenten Kursbuch • 9 bzw. 11 Unterrichtseinheiten mit illustrierten Geschichten, Glossar mit Abbildungen, Aktivitäten und Spielen • kurze Anleitungen / Leitfaden für den Unterrichtenden Audio-CD • Texte der Geschichten, Lieder und Kinderreime Libro + CD audio - Kursbuch mit Audio-CD 128 Seiten 045377-1 € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● Schede (Lerntafeln) 32 Blätter € 16,99 (D) / € 17,50 (A) Übungsheft quaderno di esercizi 48 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 025377-7 035377-4 raccontami 2 Libro + CD audio - Kursbuch mit Audio-CD 168 Seiten 045403-7 € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● Schede (Lerntafeln) 32 Blätter € 16,99 (D) / € 17,50 (A) Übungsheft quaderno di esercizi 56 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 025403-3 035403-0 Schede (Lerntafeln) • spielerisch aufbereitetes Material zum Üben und Wiederholen des Wortschatzes In bocca al lupo, ragazzi! können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de Übungshefte • abgestimmt auf die Progression der Kursbücher • zusätzliche Aufgaben für zu Hause • durch einfache Anweisungen können die Kinder den erarbeiteten Stoff ohne Lehrer und Eltern üben 72 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Katia D'Angelo / Diana Pedol / Laura Vanoli Parla con me Katia D'Angelo / Diana Pedol / Ciro Mazzotta Parla con me 1 Parla con me 3 Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD Audio-CD, 74 Min. 224 Seiten 005470-1 € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD 240 Seiten 005474-9 € 23,99 (D) / € 24,70 (A) ● Corso di lingua e cultura italiana per ragazzi Zielgruppe: Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren Medien: bis Thematisch auf die Jugendlichen abgestimmte Unterrichtsaktivitäten wie z.B. Projektarbeit in Gruppen erhalten die Motivation und vermitteln auf authentische Weise die italienische Sprache. Kurs- und Arbeitsbuch • Vorbereitung auf die PLIDA JunioresPrüfung • je 10 Lerneinheiten, Gruppenarbeiten, Wortschatz- und Kulturtafeln • Themenbereiche: Internet, Welt der Jugendlichen, soziales Miteinander, Kunst, Kino und Literatur • Tests für die Selbsteinschätzung und Entwicklung der Lernstrategien • Comic-Geschichte • Übungen und Grammatik Guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 88 Seiten 015470-8 € 12,99 (D) / € 13,40 (A) Guida per l’insegnante – Lehrerhandbuch 96 Seiten 015474-6 € 12,99 (D) / € 13,40 (A) Parla con me 2 Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD 240 Seiten 005471-8 € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● Guida per l‘insegnante – Lehrerhandbuch 96 Seiten 015471-5 € 13,99 (D) / € 14,40 (A) Audio-CD • Hördialoge für den Unterricht, Lieder, das Hörspiel zur Comic-Geschichte Lehrerhandbuch • Einführung in die didaktische Konzeption • Anregungen und Vorschläge für die Gestaltung des Unterrichts • Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuches • Transkriptionen der Hördialoge www.hueber.de ISBN 978–3–19– 73 Italienisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE / FACHSPRACHE Euridice Orlandino / Luciana Ziglio / Giovanna Rizzo Espresso ragazzi Zielgruppe: Jugendliche ab 13 Jahren Medien: bis Espresso ragazzi greift die Konzeption des erfolgreichen Erwachsenenlehrwerks Espresso auf und wurde speziell für Jugendliche ab 13 Jahren entwickelt. Die Schüler begleiten die Protagonisten Marco, Ana, Sofia, Mina, Tommaso und Italo bei ihren Erlebnissen: • altersgerechte Themen (Freunde, Schule, Familie, Freizeit etc.) • zahlreiche Partner- und Gruppenaktivitäten, aber auch Einzelaufgaben • mit einer lustigen Comic-Seite in jeder Lektion • abwechslungsreiche Projektarbeiten • auf der DVD-ROM: Videokurs mit Episoden aus dem Lebensalltag der Jugendlichen, einer Videogrammatik sowie einem Videoquiz Laura Incalcaterra-McLoughlin / Luisa Pla-Lang / Giovanna Schiavo-Rotheneder Espresso ragazzi 1 Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM NEU und Audio-CD 168 Seiten 405466-0 € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● Espresso ragazzi 2 Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM Erscheint 2. Quartal 2016 und Audio-CD 415466-7 € 20,49 (D) / € 21,10 (A) ● Espresso ragazzi 3 Kurs- und Arbeitsbuch mit DVD-ROM In Vorbereitung und Audio-CD 425466-4 € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● Italiano per specialisti Zielgruppe: Studenten, Wissenschaftler und Berufstätige, die entsprechende Kenntnisse der italienischen Fachsprache benötigen und über Vorkenntnisse verfügen Medien: bis Die Reihe wurde speziell für den Fachsprachen-Unterricht konzipiert, kann aber auch im Selbststudium verwendet werden: • Texte, Übungen und Aktivitäten zum Erlernen, Vertiefen und Festigen des Wortschatzes • typische Redewendungen des jeweiligen Fachgebiets • Anwendung von Lerntechniken, die beim Lernenden Neugierde und Interesse wecken • Lösungsschlüssel für alle Aufgaben Italiano per giuristi 128 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 005372-8 Italiano per medici 128 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 005373-5 Italiano per economisti edizione aggiornata 127 Seiten € 20,49 (D) / € 21,10 (A) ● 74 www.hueber.de 015374-9 ISBN 978–3–19– Italienisch PRÜFUNGSMATERIALIEN / GRAMMATIKEN Anna Colella Quaderni del PLIDA L‘italiano scritto parlato certificato Zielgruppe: Lernende, die sich auf die PLIDA-Prüfung vorbereiten möchten; auch geeignet für Lerner, die einfach ihr Italienisch trainieren wollen Medien: Übungsbuch mit Audio-CD Niveau B1 104 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Übungsbuch mit Audio-CD Niveau B2 96 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● 005455-8 Die neue Power-Grammatik Italienisch Für Anfänger zum Üben & Nachschlagen 005456-5 Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material bis Übungsbücher in 6 Bänden, entsprechend den sechs Schwierigkeitsstufen der PLIDAPrüfung. Das PLIDA (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) wurde entwickelt, um den Comitati der Gesellschaft Dante Alighieri (Società Dante Alighieri) in Italien und im Ausland wissenschaftliche und didaktische Unterstützung zu leisten. PLIDA folgt den Richtlinien des Europäischen Referenzrahmens und vereint die über hundert Jahre alte Tradition der Società Dante Alighieri mit den Prinzipien moderner Sprachdidaktik und Linguistik. Jeder Band enthält: • Übungen zum jeweiligen Niveau • anregende Testaufgaben aus früheren Prüfungen • Lösungsschlüssel • Tipps zum Bestehen der jeweiligen PLIDAPrüfung Übungsbuch mit Audio-CD Niveau A1 104 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Übungsbuch mit Audio-CD Niveau A2 104 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● www.hueber.de 005453-4 005454-1 Übungsbuch mit Audio-CD Niveau C1 104 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● Medien: 005457-2 bis Übungsbuch mit Audio-CD Niveau C2 112 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 005458-9 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die vierfarbige Neuausgabe des GrammatikKlassikers: • neu mit Glossar des Übungswortschatzes • einfach verständliche deutschsprachige Erklärungen mit Hinweisen auf typische Interferenzfehler • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung • doppelseitiger Aufbau: links Erklärungen, rechts Übungen • abwechslungsreiche Übungstypen – Progression entsprechend dem Ablauf der Grammatikthemen • Zwischentests zum Überprüfen des Lernerfolgs • humorvolle Cartoons auf jeder Doppelseite • Anhang mit Lösungsschlüssel, Glossar des Übungswortschatzes, Liste der wichtigsten unregelmäßigen Verben und Register 200 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 505341-9 ISBN 978–3–19– 75 Italienisch GRAMMATIKEN Anna Colella / Christian Grohmann Roberto Tartaglione / Angelica Benincasa Susanna Nocchi Grammatik einfach praktisch – Italienisch Grammatica della lingua italiana per stranieri Nuova grammatica pratica della lingua italiana Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material esercizi - test - giochi Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Zielgruppe: Lernende mit Grundkenntnissen Medien: Medien: bis bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads • Einführung in die grammatischen Themen • verständliche Formulierung der Regeln • 17 Hauptkapitel und umfangreiche Unterkapitel • lernerfreundliche Marginalspaltennavigation • viele Tipps zur Vermeidung typischer Fehler • Anhang mit Verbtabellen, Lösungen, Grammatikübersicht und Stichwortregister 240 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 009903-0 Zweibändige Übungsgrammatik: • klar und einfach strukturierte Basisgrammatik • nach Themen geordnet • klar verständliche Erklärungen sowie motivierende und festigende Übungen • geeignet für die Arbeit im Kurs als auch für Selbstlerner • zahlreiche Übersichten, ergänzende Leseübungen, Tests zur Selbstevaluation • Infokästen mit Tipps für zeitgenössische, authentische Sprache sowie Lerntipps • Hinweise und Links zu den bekannten Grammatikvideos von und mit Roberto Tartaglione bei ALAMA.tv Grammatica della lingua italiana per stranieri – di Base NEU Aktualisierte Ausgabe des in italienischer Sprache verfassten Grammatik- und Übungsbuches mit vielen neuen Übungen und Tests: • tabellarische Grammatikübersicht am Anfang jedes Kapitels • systematisches Erarbeiten grammatikalischer Schwerpunkte • mit Eingangstests • lehrwerksbegleitendend oder für das Selbststudium zu Hause • über 400 Übungen, Spiele und Rätsel • Lösungen im Anhang 280 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 015353-4 Kursbuch € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 035353-8 Grammatica della lingua italiana per stranieri – Erscheint 1. Quartal 2016 Avanzato € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 76 www.hueber.de 045353-5 ISBN 978–3–19– Italienisch GRAMMATIKEN Daniela Mancini / Tommaso Marani Iolanda Da Forno / Chiara de Manzini Anna Colella Il congiuntivo Große Lerngrammatik Italienisch Großes Übungsbuch Italienisch Neu grammatica - esercizi - curiosità Zielgruppe: Lernende mit Grundkenntnissen Medien: Grammatik Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Zielgruppe: Lernende mit sprachlichen Grundkenntnissen und Fortgeschrittene bis Medien: Medien: Viele Italienisch-Lernende haben Probleme zu bestimmen, wann es besser wäre den Konjunktiv oder den Indikativ zu verwenden: • Unterstützung der Lernenden für eine differenzierte Ausdrucksweise • klare Erläuterung der grammatischen Regeln • zahlreiche Beispiele und Übungen mit Lösungen • für den Einsatz im Kurs und für Selbstlerner geeignet Buch 160 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 025353-1 Italiano in cinque minuti können Sie weiterhin im Internet bestellen unter www.hueber.de bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Arbeitsinstrument zum Nachschlagen und systematischen Selbstlernen: • kleinschrittige, lernerfreundliche Darstellung • Gliederung nach Wortarten • besondere Hilfestellungen für Selbstlerner • leicht verständliche Erklärungen • zahlreiche Anwendungsbeispiele mit deutscher Übersetzung • Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts • klare optische Gestaltung • mit praktischem Flexcover 520 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● www.hueber.de 105275-1 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Behandelt alle Problemfelder des italienischen Sprachgebrauchs, die erfahrungsgemäß Schwierigkeiten bereiten: • große Vielfalt an Übungstypen: Einsetz-, Umwandlungs-, Antwortauswahl- und Übersetzungsübungen • 3000 Übungssätze zu allen wichtigen Grammatikthemen • größeres Format mit zweifarbigem Layout • Vokabelliste zum Nachschlagen und Lernen im Anschluss an jede Übung • mit ausführlichen Erklärungen und Lösungsschlüssel 344 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 107905-5 ISBN 978–3–19– 77 Italienisch GRAMMATIKEN Anna Colella Cinzia Ciulli / Anna Lia Proietti Susanna Nocchi / Roberto Tartaglione Verbtabellen Italienisch da zero a cento Grammatica avanzata della lingua italiana Test di (auto) valutazione sulla lingua italiana Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene Medien: con esercizi Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursZielgruppe: Lernende, die ihre guten Italienischkenntnisse weiter perfektionieren möchten begleitendes Material bis Medien: Medien: PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Zum Lernen und schnellen Nachschlagen: • übersichtliche Konjugationstabellen • farbige Hervorhebungen der Besonderheiten • umfassendes Verbregister • alle Verben ins Deutsche übersetzt • Einführung in die Grundlagen des Verbs mit Hinweisen zum korrekten Gebrauch der Zeiten 132 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● 007902-5 Italienischkenntnisse gezielt nach den sechs Niveaustufen des Referenzrahmens einordnen: • zahlreiche progressiv angeordnete Tests • pro Test mehrere Aufgaben zur Prüfung u.a. der kommunikativen, grammatischen und soziokulturellen Kompetenz • geeignet für den Einsatz im Unterricht als auch für die Selbstkontrolle zu Hause • mit Lösungsschlüssel 176 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 005383-4 bis Ein Grammatik- und Übungsbuch für Fortgeschrittene: • Behandlung von grammatischen Strukturen, Syntax und Stilelementen • besondere Berücksichtigung der gesprochenen Sprache • Präsentation der Grammatik in übersichtlichen Tabellen • motivierende Übungen mit Informationen zum Leben, zur Gesellschaft und Kultur Italiens • Infoboxen mit Sprachtipps 208 Seiten € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● 78 www.hueber.de 005387-2 ISBN 978–3–19– © Thinkstock/iStock/maxkabakov Italienisch WORTSCHATZ Juliane Forßmann / Nicoletta Colonna Juliane Forßmann / Nicoletta Colonna Erscheint 1. Quartal 2016 Drop-a-Word Smart Italienisch Zielgruppe: deutsche Muttersprachler/innen, die auf dem Smartphone oder Tablet-PC Vokabeln lernen möchten; die deutsche Fassung ist für Lernende von Deutsch als Fremdsprache geeignet Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die für den Mit Italienisch unterwegs Urlaub einen kompakten Sprachführer benötigen Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf Medien: eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/ downloads • Web-Applikation zum Herunterladen auf Smartphone (Android oder iPhone) oder Tablet-PC • digitales Drag-and-Drop-Spiel, mit dem man über 700 Vokabeln in acht Sprachen lernen kann: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch • online steht der komplette Wortschatz zur Verfügung, offline können ca. 50 Vokabeln trainiert werden. • kostenlose Demoversion mit Google-Browser Chrome unter www.hueber.de/drop-a-word-go App € 2,99 (D) 478600-4 Der praktische Reisebegleiter im Miniformat: • die wichtigsten Themen in je einem Kapitel: z.B. Übernachtung, Essen & Trinken, Notfälle • Urlaubswörterbuch Deutsch-Italienisch und Italienisch-Deutsch • Tipps für die richtige Aussprache und vereinfachte Lautschrift für alle Sätze und Wörter • dank des kompakten Formats ideal zum Nachschlagen unterwegs • kostenloser MP3-Download (rund 1.000 Tracks) zum Anhören und Nachsprechen unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 272 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 009912-2 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Italienisch und Italienisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice • mit kostenloser App “YourCoach” www. hueber.de/mit-unterwegs Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009712-8 Auch erhältlich als E-Book für Tablets, E-Book-Reader und Smartphones mit großem Display. Ausführliche Informationen unter www.hueber.de/mit-unterwegs www.hueber.de ISBN 978–3–19– 79 Italienisch WORTSCHATZ Giovanni Ciani / John Stevens Anna Colella Stefano Albertini Alltagstauglich Italienisch Power-Wortschatz Italienisch Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Wortschatztraining leicht gemacht Grund- und Aufbauwortschatz Italienisch Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- Zielgruppe: Lernende mit Grundkenntnissen fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: 8 000 Wörter zu über 100 Themen Zielgruppe: Lernende in der Erwachsenenbildung, Selbstlernende und Schüler der Sekundarstufe I Medien: Medien: bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, grammatikalischen Hinweisen sowie dem Buchstabieren in der Fremdsprache 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 80 www.hueber.de Hilft, wichtige Wörter aus dem italienischen Allgemeinwortschatz sicher und fehlerfrei anzuwenden: • Erläuterung typischer Fehler • vielfältige Übungsformen 240 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 007912-4 bis Thematischer Lernwortschatz für Anfänger und Fortgeschrittene: • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • Verdeutlichung des richtigen Gebrauchs der Stichwörter durch Anwendungsbeispiele • Infoboxen mit Hinweisen zu Besonderheiten, grammatischen Regeln, Landeskunde • farbig markierter Alltagswortschatz • komfortables zweifaches Register Italienisch und Deutsch • Anhang mit Tabellen zur Konjugation von Verben und zur Deklination von Nomen 272 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 109522-2 307932-9 ISBN 978–3–19– Italienisch WORTSCHATZ Silvia Bertoni / Susanna Nocchi Gianluca Aprile Italiano per modo di Le parole italiane Esercizi e giochi per imparare il lessico dire Esercizi su espressioni, proverbi e frasi idiomatiche Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene Medien: bis bis Eine große Auswahl italienischer Redewendungen und Sprichwörter für alle, die die facettenreichen Aspekte der Kultur, Geschichte und Tradition Italiens differenziert ausdrücken wollen: • 14 themenspezifische Kapitel (Körper, Essen und Trinken, Raum und Ort, Leben und Tod, Tiere, Religion etc.) • Präsentation, Analyse und Einüben der jeweiligen Wendungen • verbessert die Sprachkompetenz • vermittelt authentische und praktische Sprachkenntnisse • mit Schwerpunkt Mediensprache (Zeitungen, Fernsehen, Kino) • geeignet für den Einsatz im Kurs und im Selbststudium • inklusive Lösungsschlüssel 112 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● www.hueber.de Zweigliedriger Aufbau mit anregenden Übungen: • erster Teil: Wortschatzfelder, idiomatische Ausdrücke und Redewendungen • zweiter Teil: Wortschatzgrammatik • Übungen zu speziellen Themen wie Wortbildung und -stellung, Synonyme, Vor- und Nachsilben • Schlüssel zu den Übungen 128 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005363-6 Parole crociate können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de 005431-2 ISBN 978–3–19– 81 Italienisch WORTSCHATZ Stefano Albertini / Anna Sgobbi Großer Lernwortschatz Italienisch aktuell 15.000 Wörter zu 150 Themen – aktualisierte Ausgabe Bilderwörterbuch Zielgruppe: für den Erstspracherwerb sowie erste Kontakte mit Italienisch für deutschsprachige Kinder; auch geeignet in den Bereichen Deutsch als Zweitsprache bzw. Deutsch als Fremdsprache für Kinder mit italienischer Muttersprache Medien: Zielgruppe: Studierende an Sprach- und Dolmetscherschulen und der Universität; Lernende der Sekundarstufe II Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Erweiterte und aktualisierte Neuausgabe: • neu mit aktualisiertem Wortschatz, farbigen Zeichnungen und Flexcover • tausende Anwendungsbeispiele • grammatische, lexikalische und landeskundliche Erläuterungen, idiomatische Wendungen und Zitate • Schriftsprache, Umgangssprache und Slang in ausgewogenem Verhältnis • allerneueste Wörter systematisch erfasst • übersichtliche Kurzgrammatik mit den wichtigsten Themen • zwei Register Italienisch und Deutsch 456 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 82 www.hueber.de Farbiges Bilderbuch im klassischen Großformat 21,0 x 28,0 cm: • spielerische Einführung in die Sprache • kindgerechte Bilderwelt für erste positive Lernerfahrungen • zweisprachige Beschriftung • alle Wörter vertont im Internet unter www.hueber.de/bilderwoerterbuch als MP3-Download Deutsch-Italienisch 14 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) 309564-0 139493-6 ISBN 978–3–19– Italienisch LEKTÜREN Carlo Guastalla / Ciro Massimo Naddeo Enrico Simonato Enrico Simonato L’italiano con i fumetti Una storia italiana Rigoletto Niveau A1/2 Niveau B1 Una storia italiana erzählt die Geschichte Italiens seit dem 2. Weltkrieg durch die Augen des Protagonisten Mauro und seiner Freunde. In einer packenden Erzählung werden die einzelnen Lebensgeschichten mit den wichtigsten Fakten der Geschichte Italiens verwoben. Mantua (Mantova) zu Zeiten der Renaissance: Leidenschaft, Verrat, Rache, ein Hofnarr – inszeniert in einem intensiven Drama, inspiriert durch die berühmte Verdi-Oper. Zielgruppe: Lernende mit Vorkenntnissen Medien: bis • abwechslungsreiche und anregende Geschichten, erzählt in einer Comic-Bildsprache • interessante filmische Perspektive • die für Graphic Novels typische Vermischung aus Bild und Text in Verbindung mit anspruchsvollen Inhalten regen zum Nachdenken und zur Diskussion an • Lerner/innen erwerben so narrative Kompetenz und trainieren Lesestrategien, die auch für das Erschließen von Bildinhalten, Filmen und verschiedenen Textsorten hilfreich sind • geeignet sowohl für den Unterricht als auch für das selbstständige Lesen zu Hause Roma 2050 d.C. Lektüre 48 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 025351-7 045351-1 Habemus papam Niveau B1 Il mistero di Casanova Niveau A2 Schauplatz dieses Krimis ist der berühmte Karneval von Venedig: Während die Menschen verkleidet auf den Straßen feiern, geht ein geheimnisvoller Dieb namens Casanova um. Er hat es auf wertvollen Schmuck abgesehen ... Lektüre 48 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● Lektüre 48 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 055351-8 Die Kardinäle versammeln sich in der sixtinischen Kapelle, um einen neuen Papst zu wählen. Die jungen Journalisten Alem und Effe decken eine internationale Verschwörung auf, die die Wahl des Oberhauptes der Katholischen Kirche zu gefährden droht. Lektüre 48 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 035351-4 Niveau A1 Rom im Jahr 2050: Die Welt ist durch Kriege und Naturkatastrophen verwüstet. Aber es gibt auch noch die schönen Dinge des Lebens: In diesem apokalyptischen Szenario entwickelt sich eine Liebesgeschichte zwischen Bruno und Anna – die in einem Crescendo der Leidenschaften und Überraschungen gemeinsam viele Abenteuer erleben. Lektüre 48 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● www.hueber.de 015351-0 ISBN 978–3–19– 83 Italienisch LEKTÜREN Valeria Blasi Alessandro De Giuli Maurizio Sandrini Letture Italiano Facile Dolomiti – Nuova Edizione Livello 2 Der Zug, mit dem die unzufriedene Frau täglich zur Arbeit fährt, verspätet sich – es beginnt eine abenteuerliche Reise über die Dolomiten in ein neues Leben … 1.000 Wörter (nach 60 Unterrichtsstunden) Niveau A1/2 Zielgruppe: Lernende ohne oder mit geringen Vorkenntnissen Medien: bis Eine Lektürereihe auf fünf Niveaustufen: • frische und aktuelle Geschichten rund um Land und Leute in Italien • vierfarbige Illustrationen • landeskundliche Informationen • abwechslungsreiche Übungen • über einen Code in der Lektüre Zugang zu den Hördateien als Download im Internet Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 075351-2 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Dov‘è Yukio? – Nuova Edizione Wo ist Yukio? Und wo sind die 3 japanischen Studenten einer Sprachschule? Drei Freunde versuchen an einem heißen Sommertag in Rom dieses Rätsel zu lösen. Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 085351-9 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Erscheint 1. Quartal 2016 Pasta per due – Nuova Edizione Livello 1 500 Wörter (nach 30 Unterrichtsstunden) Niveau A1 Amore e cappuccino Karen ist endlich in Rom - der Stadt, in der man nicht traurig sein kann. In der ewigen Stadt trifft sie auf Claudio und seinen gelben Fiat 500. Aber wer ist Claudio wirklich, hat er etwas zu verbergen? Ein Abenteuer von und mit den Schönheiten und Geheimnissen Roms ... und einem Cappuccino mit Herz! Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 105351-2 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● 84 www.hueber.de Minni, ein Mädchen aus dem Orient ist zum ersten Mal in Italien und erlebt zahlreiche lustige Situationen. Lektüre + Audiodateien als Download 215351-8 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Erscheint 2. Quartal 2016 Radio Lina – Nuova Edizione Roberta ist DJ bei einem kleinen Privatsender. Auf einem Konzert begegnet sie dem berühmten Rockstar Gianna Nannini ... Lektüre + Audiodateien als Download 195351-5 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Amore in Paradiso – Nuova Erscheint 2. Quartal 2016 Edizione Der Engel Pippo hat eine ganz spezielle Aufgabe: Er hilft Menschen sich zu verlieben. Aber eines Tages verliebt er sich selbst ... Lektüre + Audiodateien als Download 145351-0 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Le città impossibili In dem Bel Paese hat jede Stadt ihren eigenen Charakter - aber ist das wirklich wahr? Bei jedem Besuch macht der Besucher neue, spannende oder lustige Erfahrungen und der Leser beobachtet mit Ironie ein Land, das so viele Seelen und so viele Besonderheiten vereint. Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 115351-9 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Maschere a Venezia – Nuova Erscheint 2. Quartal 2016 Edizione Beim Karneval in Venedig wird ein reicher Bankier tot aufgefunden und ein Journalist entdeckt einen geheimnisvollen Briefwechsel ... Lektüre + Audiodateien als Download 165351-4 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● ISBN 978–3–19– Italienisch LEKTÜREN Giovanni Ducci Alessandro De Giuli / Ciro Massimo Naddeo La rossa Modelle, pistole e mozzarelle – Nuova Edizione Erscheint 1. Quartal 2016 Der rote Ferrari – der italienische Mythos und Traum vieler Männer – ist in der ganzen Welt berühmt. Eine schöne, geheimnisvolle Frau mit roten Haaren interessiert sich besonders für das mythische Ferrari-Rot ... Eine rasante Geschichte bei 300 km/h! Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 125351-6 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Eine Kriminalgeschichte mit vielen Überraschungen, schönen Frauen, korrupten Politikern und ... raffinierten Kochrezepten! Lektüre + Audiodateien als Download 175351-1 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Livello 4 Livello 3 1.500 Wörter (nach 90 Unterrichtsstunden) Niveau A2/1 2.000 Wörter (nach 120 Unterrichtsstunden) Niveau B1/1 Livello 5 2.500 Wörter (nach 150 Unterrichtsstunden) Niveau B1/2 Erscheint 2. Quartal 2016 Dolce Vita – Nuova Edizione Im Rom von Fellinis Film aus den 1960er Jahren erlebt der Fotograf Paolo eine Nacht, in der die Grenzen zwischen Realität und Fiktion verschwimmen. Lektüre + Audiodateien als Download 155351-7 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● Erscheint 2. Quartal 2016 Opera! – Nuova Edizione Il ladro di scarpe In Florenz passieren merkwürdige Dinge: Ein Dieb stiehlt in Schuhgeschäften immer nur einen einzelnen Schuh. Wird Kommissar Tentenna den Fall lösen können? Ein Krimi, dem es an nichts fehlt – auch nicht an einer Rückkehr einer Liebe aus der Vergangenheit ... Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 135351-3 € 8,99 (D) / € 9,30 (A) ● Eine amüsante und spannende Kriminalgeschichte aus der Welt der Oper. Lektüre + Audiodateien als Download 185351-8 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● Piccole storie d‘amore – Nuova Edizione Neun kurze Liebesgeschichten: romantisch, leidenschaftlich, lustig, tragisch und überraschend. Lektüre + Audiodateien als Download 64 Seiten 095351-6 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● www.hueber.de ISBN 978–3–19– 85 Italienisch LEKTÜREN Stefano Benni Alessandro Baricco Luigi Pirandello Interaktives Hörbuch Italienisch Racconti da L‘ultima lacrima La signora che volevo diventare Sechs ausgewählte Kurzgeschichten von Stefano Benni. Ein sprechender Bankautomat spuckt Geld aus, obwohl das Konto im Minus ist. Eine werbefinanzierte Schule, in der Schüler schlechte Noten bekommen, wenn sie nicht fernsehen. Und zwei verliebte Dinosaurier wollen sich nicht von ihrem Kuss lösen, obwohl das Ende der Welt immer näher rückt. Drei ausgewählte Geschichten von Valeria Parrella. Selbstbewusste junge Frauen, die sich in einer Stadt mit kleinen Gassen und Designerläden, Camorra und Aberglaube durchsetzen und ihr Leben leben. Die kleinen Geschichten – erzählt mit Ironie und Leichtigkeit – zeigen Neapel von einer jungen und überraschenden Seite. Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 72 Min. 892430-3 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 77 Min. 892502-7 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Seta Una giornata Die ungekürzte Originalfassung von Alessandro Baricco. Der französische Seidenhändler Hervé Joncour begibt sich auf der Suche nach Seidenraupen auf eine weite Reise. Im fernen Japan begegnet er einer rätselhaften Schönheit, die ihn vom ersten Augenblick an verzaubert. Jahr für Jahr kehrt er nun nach Japan zurück, um die Unbekannte wiederzusehen. Die poetische Geschichte über Liebe, Leidenschaft und Sehnsucht entführt in eine exotische, mysteriöse Welt. Fünf ausgewählte Geschichten von Luigi Pirandello. Eine Frau erscheint aus einer Zeitungsannonce und von Gott gesandte Bären stellen zwei junge Missionare auf die Probe. Geldgier bringt eine ganze Familie ins Gefängnis, eine Schildkröte wird vom Finanzberater zum Freund, und im Krankenhaus erweist sich mangelndes Vertrauen als großer Fehler. Zielgruppe: fortgeschrittene Anfänger; auch für den Einsatz in der Sekundarstufe II geeignet Medien: bis Man liest und hört ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessert dabei gleichzeitig die Sprachkenntnisse: • komplettes Medienpaket mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM • neue digitale Aufnahmen, gelesen von professionellen Sprechern • der komplette Text im Textbuch mit Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis von schwierigen Wörtern und Redewendungen • Laufzeit der Audio-CD jeweils ca. 70 Minuten • CD-ROM (für Windows-PCs) mit Vertonung und automatischer Markierung des gerade gelesenen Texts, Lesezeichen und Notizzettelfunktion sowie stufenloser Einstellung der Sprechgeschwindigkeit 2 Audio-CDs + Textbuch + CD-ROM 127 Min. 892510-2 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 69 Min. 892478-5 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Weitere Hörbücher finden Sie im Internet unter www.hueber.de/italienisch/ihb 86 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch ZWEISPRACHIGE KINDERBÜCHER Fischer, Ulrike / Brischnik, Irene Weninger, Brigitte / Tharlet, Eve Riday, Glummie Edition bi:libri Am Meer Gute Besserung, Pauli Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 2 Jahren Leo, Klara und Eva sind mit ihren Eltern im Urlaub: Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Kinderbuch Deutsch-Italienisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 339597-9 Im Zoo Für Kinder ab 4 Jahren Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli. Für Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Kinderbuch Deutsch-Italienisch mit MP3-Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 039597-2 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Kinderbuch Deutsch-Italienisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Großer Vogel und Kleiner Vogel 179597-9 Für Kinder ab 4 Jahren Großer Vogel kann sehr viel. Kleiner Vogel kann auch so einiges. Eine Geschichte übers Mithalten-wollen und Mitmachen-lassen. Kinderbuch Deutsch-Italienisch mit Audio-CD 32 Seiten 109597-0 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Wie Papa Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 8 Jahren Ben ist ein normaler Junge, der jeden Tag ganz normal zur Schule geht. Heute stellt er sich vor, dass sein Leben ganz anders ist, und zwar genauso wie ein Tag im Leben seines Vaters. Ob das so anders ist? Kinderbuch Deutsch-Italienisch 32 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) www.hueber.de 269597-1 ISBN 978–3–19– 87 Italienisch LANDESKUNDE / SPRACHSPIELE Linda Cusimano / Luciana Ziglio Qua e là per l‘Italia Ein Streifzug durch die Regionen Italiens Zielgruppe: Lernende, die bereits mittlere Italienischkenntnisse (Niveau B1) besitzen und diese auffrischen und das Niveau C1 erreichen möchten Medien: bis Wissenswertes über Gesellschaft, Küche und Traditionen sowie zahlreiche unbekannte oder kaum bekannte Aspekte des Landes: • 20 landeskundliche Kapitel zu den einzelnen Regionen • nach Schwierigkeitsgrad angeordnet • basierend auf authentischen Texten aus Zeitungen, Zeitschriften, Büchern, Interviews und Gesprächen • mit Verständnisfragen und Aufgaben zur mündlichen und schriftlichen Produktion • zahlreiche Übungen zur Wortschatzerweiterung und Grammatikwiederholung • Lösungen der Übungen im Anhang INFO Musterseiten, Hörproben und Transkriptionen zum Downloaden im Internet unter www.hueber.de/per-litalia Buch mit Audio-CD 192 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 005412-1 Piazza Italia und Bar Italia können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de Un fine settimana a Roma Spielend die Stadt entdecken und Italienisch lernen QUICK BUZZ – Das Vokabelduell – Italienisch Zielgruppe: Lernende ab 14 Jahren, für 2 bis 5 Spieler Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene; für 2 bis 6 Spieler Spieldauer: ca. 60 Min. Medien: 1 Tischglocke, 250 Karten mit Vokabeln und Bildern, 1 Spielregel, Broschüre mit Vokabeln in 5 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) Medien: 1 Spielanleitung, 1 Spielplan, 5 Startkarten, 50 Bildkarten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, 590 Fragen (mit Vokabeln auf Deutsch und Erläuterungen zu den Antworten), 5 Spielfiguren, 1 Würfel und 80 Chips, Format: 23 x 32 x 6 cm bis Jeder Spieler bewegt sich mit seiner Spielfigur auf dem Stadtplan durch die Stadt. Dabei steuert er gezielt die eingezeichneten Sehenswürdigkeiten an. Dort muss er Fragen beantworten, um Bildkarten zu sammeln oder loszuwerden und um sich sein Fahrgeld für Taxi, Bus und Bahn zu verdienen. Wer zuerst seine Bildkarten losgeworden ist, neue Bildkarten gesammelt hat und dann wieder zurück an sein Startfeld kommt, ist der Gewinner des Spiels. Das Spiel berücksichtigt, dass die Italienischkenntnisse der Spieler in der Regel unterschiedlich sind. Deshalb ist die erste Frage auf den Fragekarten sprachlich einfacher und die zweite Frage sprachlich anspruchsvoller. bis Schnell denken, schnell reagieren, geschickt kombinieren – darum geht es in diesem Spiel. Wer die Vokabel kennt und als erster auf die Tischglocke haut, gewinnt die Karte. Jeder Spieler versucht möglichst viele Karten zu sammeln. Außerdem gibt es für bestimmte Kartenkombinationen Bonuspunkte. Der Spieler, der mit seinen gesammelten Karten und den damit möglichen Kartenkombinationen die höchste Punktzahl erreicht, gewinnt das Spiel. Sprachspiel € 19,99 (D) / € 19,99 (A) Δ 709586-8 Die Spielanleitung auf Deutsch und Italienisch steht kostenlos im Internet unter: www.hueber.de/sprachspiele Ein Sprach- und Reisespiel für 2-5 Spieler 649586-7 € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ 88 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch ÜBUNGSMATERIAL Elke Huppertz / Giovanni Ciani Valerio Vial Troubleshooter Italienisch Wodoku® Italienisch Typische Fehler vermeiden Wheels Italienisch • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • trainiert wichtige grammatikalische Phänomene und Wortschatz mit nur einem Dreh Vokabelspaß mit Wort-Sudokus Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Zielgruppe: für Selbstlernende Medien: Medien: Italienisch – Präpositionen bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Für schnelles und praktisches Üben und Wiederholen zwischendurch: • Training aller wichtigen Bereiche des Sprachgebrauchs (Grammatik, Lexik, Idiomatik und falsche Freunde) • abwechslungsreiche und unterhaltsame Übungen • nette und humorvolle Lerneransprache mit lustigen Cartoons • Bewusstmachung und Korrektur fehleranfälliger Bereiche • Lösungen zur Selbstkontrolle Buch 240 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) 457918-7 • 6er- und 9er-Wort-Sudokus (= Wodoku®) zu den unterschiedlichsten Wortschatzthemen der Niveaus A1 und A2 • Rätselgitter zum Hineinschreiben der gesuchten Wörter • Glossar zum Nachschlagen unbekannter Wörter • sämtliche Lösungen im Anhang 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 309615-9 • der richtige Gebrauch von Präpositionen in Verbindung mit über 100 wichtigen Adjektiven, Substantiven und Verben Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 339546-7 Italienisch – Redewendungen • 70 italienische Redewendungen und ihre Entsprechungen im Deutschen Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 329546-0 Italienisch – Falsche Freunde • über 100 Wortpaare mit ihren Bedeutungen Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 309546-6 Italienisch – Unregelmäßige Verben • 60 wichtige Verben in sechs Zeitformen und Übersetzung Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ www.hueber.de 319546-3 ISBN 978–3–19– 89 Italienisch ÜBUNGSMATERIAL Italienisch lernen mit The Grooves Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Christopher Humphris Nuovo Canta che ti passa MoviMente Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Medien: Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet • Laufzeit ca. 70 Minuten Groovy Basics 892386-3 Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene bis Die aktualisierte Ausgabe Nuovo Canta che ti passa bietet: • 14 neue Einheiten, die jeweils auf 14 neuen Liedern basieren • pro Lied eine Unterrichtseinheit mit vielfältigen Aktivitäten, Spielen sowie Übungen zur Grammatik • ergänzende Abschnitte mit zusätzlichen Projekten und Tipps über den Einsatz von Musik im Klassenzimmer • Mini-Guide für den Lehrer • Lösungsschlüssel im Anhang Buch mit Audio-CD 192 Seiten € 37,99 (D) / € 39,10 (A) ● attività per apprendere l’italiano con il movimento Medien: bis bis Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ Ciro Massimo Naddeo / Paolo Torresan / Giuliana Trama Bewegung fördert das Lernen - warum also nicht auch den Italienisch-Unterricht durch abwechslungsreiche dynamische Aktivitäten auflockern: • detaillierte Erklärungen (Organisation, Raumaufteilung, Motivation) • Tipps für die Vermeidung von Schwierigkeiten (Hemmungen, Lärm, etc.) • Video-Tutorial verdeutlicht die praktische Umsetzung 144 Seiten € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● 015382-4 025337-1 Ci vuole orecchio!, Giochi senza frontiere und Ricette per parlare können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de Small Talk Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892411-2 Travelling Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 90 www.hueber.de 892405-1 ISBN 978–3–19– Gemeinsam sind wir stark! Italienisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Unsere Partner für erfolgreiches Sprachenlernen: ▶ ideale Ergänzung zum Hueber-Programm ▶ unterschiedliche Medien ▶ für Kindergarten, Schule, Universität und Erwachsenenbildung sowie für Business und Reisen GRUBBE MEDIA – unser Partner für Sprachspiele ▶ mit Spaß am Spiel die Sprachkenntnisse verbessern ▶ für Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch Jetzt informieren! www.hueber.de/sprachspiele CASIO – unser Partner für elektronische Wörterbücher ▶ die neue EX-word-Generation ▶ professionelle Inhalte für Schüler und Studenten, Lehrer und Professoren, Business und Reisen ▶ Vertrieb durch den Hueber Verlag an den Buchhandel und an Institutionen der Erwachsenenbildung in Deutschland, Österreich und der Schweiz EX-word Verfügbare Produkte: ‣ EW-G6600C ‣ EW-G560C ‣ EW-G200 Jetzt informieren! www.hueber.de/ex-word Edition bi:libri – unser Partner für zweisprachige Kinderbücher ▶ zwei- und mehrsprachige Bücher für Kinder im Vor- und Grundschulalter ▶ für Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Russisch, Spanisch und Türkisch – immer in Kombination mit Deutsch Jetzt informieren! www.hueber.de/bilibri www.hueber.de ISBN 978–3–19– 91 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen Das richtige Lehrwerk für Ihren Kurs – wir erleichtern Ihnen die Auswahl des passenden Titels mit unserer Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen. Nähere Informationen finden Sie auch im Internet: www.hueber.de/fremdsprachen/lehrwerke www.hueber.de/referenzrahmen … für die Reise Wiederholungskurs Allgemeine Kurse Universitätskurs Niveaustufen ¡Vivan las vacaciones! Seite 105 Intermezzo Spanisch Seite 104 eñe Seite 95 Intermezzo Spanisch eñe A1 Mirada Seite 99 Universo.ele Seite 101 ¡Vivan las vacaciones! Universo.ele A1 Mirada aktuell Nuovo Universo.ele A2 eñe A2 eñe B1.1 Bien mirado eñe B1.2 Visto bueno 92 www.hueber.de Universo.ele B1 (in Vorbereitung) Universo.ele B2 (in Vorbereitung) ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Intensivkurse Agencia ELE Seite 112 Nivel 1 Español en marcha Seite 107 Nivel 1 Básico Nivel 2 Nivel 2 Nivel Básico – Ausgabe für den deutschsprachigen Raum Nivel 3 Nuevo Avance Seite 110 ELExprés Nueva Edición Seite 114 Nivel 1 Básico Nivel 2 ELExprés Nueva Edición Nivel 3 Intermedio Nivel 3 Intermedio Nivel 4 Nivel 4 Nivel 5 Nivel 5 Avanzado Nivel 6 www.hueber.de Nivel 4 Superior Nivel 6 Δ = unverbindliche Preisempfehlung · Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ISBN 978–3–19– 93 © Thinkstock/iStock/NADOFOTOS Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Bücher und Freunde soll man wenige und gute haben.” spanisches Sprichwort Espa( )ol versteht man besser mit eñe! Typisch Spanisch – was könnte dafür besser stehen als »eñe«. In authentischen Situationen und Texten wird der Alltag in Spanien und Lateinamerika lebendig – mit all seinen Gemeinsamkeiten und Unterschieden. Lebensnahe Inhalte und Originaltexte zeigen das aktuelle Alltagsleben aus dem gesamten spanischsprachigen Kulturraum. So wird nicht nur sprachliche Handlungsfähigkeit aufgebaut, sondern auch die interkulturelle Kompetenz der Lernenden. ¡Transparente! »eñe« wurde von einem erfahrenen SpanischTeam speziell nach den Empfehlungen des Europäischen Referenzrahmens erarbeitet – es fördert die Lernerautonomie und bezieht das Sprachen-Porfolio ein. Die Unidades haben eine klare Struktur. ¡Flexible! Der transparente Aufbau dient den Lernenden als roter Faden und spart den Dozenten Vorbereitungszeit. Ein umfassender Lehrwerkservice im Internet mit Ergänzungsmaterialien ermöglicht es, eigene Schwerpunkte zu setzen und die Unidades an unterschiedliche Semesterlängen oder Lerngeschwindigkeiten anzupassen. Zielgruppe: Erwachsene, die an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Spanisch lernen Medien: telc Español A1 DELE: Nivel A1 eñe A1 telc Español A2 DELE: NIVEL A2 eñe A2 telc Español B1 DELE: NIVEL B1 eñe B1.1 eñe B1.2 ¡Estimulante! Das handlungsorientierte Konzept bietet vielfältige Aktivitäten in einem realistischen Kontext. Spezielle A la tarea-Seiten führen zum freien Sprachhandeln: Kreative Projektarbeiten fördern Selbstmotivation und Gruppendynamik und entlasten die Kursleitenden. 95 © Thinkstock/iStock/maxkabakov Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE eñe – zeitgemäß, authentisch und erfolgreich Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs • • • • • • • • • • Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD führt in vier Bänden zum Niveau B1 eñe A1 und eñe A2 mit Material für je zwei bis drei Semester (à 15 Doppelstunden = 90 Min. pro Woche) eñe B1.1 und eñe B1.2 für je 2 Semester (à 15 Doppelstunden = 90 Min. pro Woche) klarer, übersichtlicher Aufbau motivierende Einführungsseite Doppelseiten mit neuen Lerninhalten Fokus auf aktives Sprachhandeln, Lesefertigkeit und interkulturelle Landeskunde klare und übersichtliche Zusammenfassung der neu gelernten Strukturen und wichtiger Redemittel Seite zur Selbstevaluation spielerische Wiederholung der Lerninhalte in den Repasos Integriertes Arbeitsbuch • zweistufig gegliedert nach Struktur- und Wortschatzübungen und kommunikativkreativen Aufgaben • individuell an die Bedürfnisse der Lernenden anzupassen • ausführliches Phonetikprogramm • Aufgaben zur Selbstevaluation zur regelmäßigen und selbstständigen Kontrolle des Lernfortschritts • abschließender Modelltest Prüfung telc Español • Anhang mit Grammatikübersicht, Lektionswortschatz und Lösungsschlüssel 96 www.hueber.de Interaktives Kursbuch für Whiteboard und Beamer • komplett digitalisiertes Kursbuch • integrierte Audiodateien und Whiteboardanwendungen (Stift, Marker ...) • interaktive Übungen mit Lösungsanzeige Sprachtrainer mit Audio-CD • Übungsmaterial für das selbstständige Lernen zu Hause • hilft, die im Kurs gelernten Inhalte lektionsweise zu wiederholen und sich einzuprägen Vokabeltrainer Für den Kurs & das Lernen zu Hause • • • • • Kursbuch Audio-CD didaktische Version zu eñe A1 zum Nacharbeiten der Hörübungen ideal für ungeübte Spanisch-Lerner/innen und Anfänger alle Hörverständnisübungen aus dem Kursbuch in verlangsamter Version Transkriptionen der nicht im Kursbuch abgedruckten Hörtexte als PDF-Dateien Übungsblätter als PDF-Dateien zu 15 ausgewählten Hörverstehensübungen • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber Für Unterricht & Vorbereitung • • • • eñe A1 Frases útiles (iOS) • • passend zu den Themen von eñe A1 • Training wichtiger Redemittel über virtuelle Karteikärtchen • manuell Kärtchen für Kärtchen oder im Autoplay • spanisch-deutsch oder deutsch-spanisch • Vertonung aller wichtigen Sätze • ausführliche Informationen unter www.hueber.de/ene • • • Übungshefte zu eñe A1 • abgestimmt auf Inhalte, Vokabular und Progression der Kursbücher • jedes Heft vertieft, übt und wiederholt einen besonderen Aspekt der spanischen Sprache • • • • • Lehrerhandbuch – Guía didáctica ausführliche Hinweise zum Unterricht methodische Tipps und Vorschläge Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuchs Transkriptionen zu den Hörverständnisübungen passende Kopiervorlagen im Internet unter www.hueber.de/ene das Lehrerhandbuch zu eñe A1 als kostenlose PDF-Datei zum Downloaden Interaktives Lehrerhandbuch auf DVD-ROM zu eñe A1 schneller Zugriff auf alle Inhalte und Materialien methodische Hinweise zu allen Aufgabenund Übungen des Kursbuches Unterrichtsplaner für jede Unidad alle Audiotexte des Lehrwerks zahlreiche Kopiervorlagen Vokabeldatenbank Arbeitsblattgenerator zum Erstellen von zusätzlichen Übungsblättern ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Cristóbal González Salgado eñe A1 Einbändige Ausgabe Lernspiele zu eñe A1 und eñe A2 • 49 unterhaltsame Spiele • Vorlagen für Sprachspiele mit Anleitungen in spanischer Sprache • abgestimmt auf die Unidades Kopiervorlagen zum Lehrerhandbuch für eñe A1 und eñe A2 • über 50 Vorlagen mit Formularen und Spielen Kostenloser Lehrwerkservice • ausführliche Informationen zum Lehrwerk und seinen Zusatzmaterialien • Veranstaltungshinweise • Transkriptionen der Hörtexte Lehren • Lernspiele • Downloads „Latinoamérica“ • Kopiervorlagen • Einstufungstests • das Lehrerhandbuch zu eñe A1 als PDF-Datei zum kostenlosen Download Lernen • Online-Einstufungstest • Online-Übungen zu allen Lektionen • Quiz • begleitende Materialien www.hueber.de Kostenlose Materialien für MoodleKursraum Der kostenlose Moodle-Kursraum zu eñe: • die perfekte Ergänzung zu Kurs- und Arbeitsbuch • einfach an die Erfordernisse des eigenen Kurses anpassen und durch eigene Materialien ergänzen • schnell einsetzbar: die Daten in den eigenen Moodle-Kursraum importieren • Gemeinschaftsprojekte gemeinsam über Chat und Forum diskutieren und bearbeiten • zusätzliche Materialien für die Arbeit zu Hause • mehr Infos unter www.hueber.de/moodle INFO Digitale Ausgaben der Kurs- und Arbeitsbücher inklusive Audiomaterial sind für alle drei Niveaustufen in Vorbereitung. INFO In Österreich approbiert für AHS und BHS! Für Informationen wenden Sie sich bitte an unser Wiener Büro: E-Mail: buero.wien@hueber-verlag.at Kurs- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 98 Min. 260 Seiten 004219-7 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Kurs- und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 98 Min. 248 Seiten 184219-2 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Ausgabe in drei Teilen • inhaltlich deckungsgleich mit der einbändigen Ausgabe • besonders geeignet für Intensivkurse, kurze Kurse oder Quereinsteiger • je Teilband Stoff eines VHS-Semesters mit 30 Unterrichtseinheiten Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD, Unidades ñ – 3 116 Seiten 004295-1 € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD, Unidades 4 – 6 104 Seiten 004296-8 € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD, Unidades 7 – 9 116 Seiten 004297-5 € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● ISBN 978–3–19– 97 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Cristóbal González Salgado / Francisca Alcántara / Esther Douterelo Fernández / Carlos Sanz Oberberger Cristóbal González Salgado / Carlos Sanz Oberberger Zusatzmaterialien zu eñe A1 Interaktives Kursbuch für Whiteboard und Beamer – DVD-ROM 1 CD-ROM 504219-2 € 24,99 (D) / € 24,99 (A) Δ Cristóbal González Salgado / Marina Zárate / Luz Emilia Minera Reyna / Alexis Soto Ferrera / Esther Douterelo eñe B1.1 eñe A2 Kursbuch + Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 148 Min. 288 Seiten 004220-3 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio-CD Audio-CD, 79 Min. 180 Seiten 004221-0 € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen Audio-CD, 79 Min. 176 Seiten 124221-3 € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● Übungsheft gramática 72 Seiten € 7,99 (D) / € 8,30 (A) ● 324219-8 Übungsheft vocabulario 72 Seiten € 7,99 (D) / € 8,30 (A) ● 314219-1 Schulbuchausgabe ohne Lösungen Kursbuch + Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 148 Min. 276 Seiten 114220-9 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● 204219-5 Sprachtrainer mit Audio-CD 68 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Sprachtrainer mit Audio-CD 80 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Interaktives Lehrerhandbuch DVD-ROM 264219-7 € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ INFO Das Lehrerhandbuch zu eñe A1 finden Sie als kostenlose PDF-Datei im Internet unter www.hueber.de/ene 134220-3 Lehrerhandbuch · Guía didáctica 104 Seiten 014220-0 € 14,99 (D) / € 15,50 (A) bis Zusatzmaterialien zu eñe A1+A2 Lernspiele 132 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) 234219-6 Lehrerhandbuch · Guía didáctica 80 Seiten 034221-1 € 13,99 (D) / € 14,40 (A) eñe B1.2 Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio-CD 176 Seiten 004294-4 € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● Schulbuchausgabe ohne Lösungen 168 Seiten 204294-2 € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● Lehrerhandbuch · Guía didáctica 80 Seiten 034294-5 € 14,49 (D) / € 14,90 (A) Kopiervorlagen zum Lehrerhandbuch 64 Seiten 244219-3 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) INFO Latinoamérica, todo un mundo finden Sie als kostenlose PDF-Datei im Internet unter www.hueber.de/ene 98 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Imma Bigorra / Gabriela Farah / Mechtild Lohmann / Luis Sala Martín Nieves Castells Fernández / Mechtild Lohmann / Lidia Santiso Saco Raquel Muñoz Martínez / Raquel Otal Vizcarra Die Mirada-Familie – sonnige Zeiten für Ihren Spanischunterricht Zielgruppe: Lernende an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Medien: bis INFO Ausführliche Informationen zu Konzeption und Bestandteilen der Mirada-Familie finden Sie im Lehrwerkservice im Internet unter www.hueber.de/mirada Mirada aktuell Ein Spanischkurs für Anfänger 004218-0 Schulbuchausgabe ohne Lösungen 264 Seiten 014218-7 € 31,49 (D) / € 32,40 (A) ● 2 Audio-CDs 86 Min. € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ 034091-0 Lernvokabelheft 128 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 104091-8 Visto bueno Ein Spanischkurs für Fortgeschrittene Der Aufbaukurs Spanisch Lehr- und Arbeitsbuch 260 Seiten € 30,49 (D) / € 31,40 (A) ● Lehr- und Arbeitsbuch 156 Seiten € 27,99 (D) / € 28,80 (A) ● 004144-2 Schulbuchausgabe ohne Lösungen 252 Seiten 044144-0 € 30,49 (D) / € 31,40 (A) ● 2 Audio-CDs 82 Min. € 27,99 (D) / € 27,99 (A) Δ bis Lehr- und Arbeitsbuch 272 Seiten € 31,49 (D) / € 32,40 (A) ● Bien mirado 034144-3 INFO Die Lehrerhandbücher zu Mirada aktuell und Bien mirado sind als kostenloser Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/mirada Zu Mirada aktuell und Bien mirado bis 004150-3 INFO Die Audio-Dateien sind als MP3-Dateien zum kostenlosen Download im Internet erhältlich unter www.hueber.de/mirada Zu Mirada aktuell – Bien mirado – Visto bueno bis Grammatik zum Nachschlagen 88 Seiten € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● 154091-3 Mit Mirada hören – 2 Audio-CDs Eine Kurzgeschichte und weitere Hörtexte zu »Mirada aktuell« und »Bien mirado« 92 Min. 034218-1 € 18,99 (D) / € 18,99 (A) Δ Más ejercicios para la clase – Kopiervorlagen 96 Seiten 084091-5 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads www.hueber.de ISBN 978–3–19– 99 ©xxx © iStock/m-imagephotography Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Es gibt keinen, der nicht in irgendetwas der Lehrer des anderen sein könnte.“ Baltasar Gracián y Morales Universo.ele – das neue Lehrwerk speziell für Studierende! Spanisch gehört neben Mandarin und Englisch zu den meistgesprochenen Sprachen der Welt. Und: Es wird auf drei Kontinenten gesprochen! Gute Gründe also, Spanisch an der Uni anzubieten. Am besten mit einem Lehrwerk, das konsequent auf die Interessen und Lerngewohnheiten junger Studierender eingeht. Darum haben wir »Universo.ele« entwickelt: ein modernes, universelles Spanisch-Lehrwerk für Universitäten, Hochschulen und Fachhochschulen. Für Anfänger ohne Vorkenntnisse »Universo.ele« ist konzipiert für alle, die Spanisch für ihr Studium benötigen, oder diese Weltsprache einfach nur in relativ kurzer Zeit erlernen möchten. Vorkenntnisse werden nicht vorausgesetzt. Die Studierenden können schnell Alltagssituationen auf Spanisch bewältigen und werden sprachlich auf einen Studienaufenthalt oder auf ein Praktikum im spanischsprachigen Raum vorbereitet. Für spannenden Unterricht Die Themen sind an die Interessen junger Menschen angepasst und geben Einblick in die verschiedenen Kulturräume Spaniens und Lateinamerikas. Übungen zur Arbeit mit Partnern, in Kleingruppen oder im Plenum unterstützen das Lernen voneinander; die Grammatik wird selbstentdeckend vermittelt. Lese- und Schreibfertigkeiten werden besonders berücksichtigt. Für schnelle Lernerfolge »Universo.ele« ist genau auf die Bedürfnisse der Studierenden abgestimmt. Es entspricht den Richtlinien des Europäischen Referenzrahmens. Der handlungsorientierte Ansatz des Lehrwerks fördert die kommunikative Kompetenz von Anfang an und ermöglicht so eine schnelle Progression, ohne zu überfordern. Die klar strukturierten Lektionen erleichtern die Orientierung, Strategien zum Vokabellernen stützen den Lernerfolg. Für mehr Flexibilität und Abwechslung »Universo.ele« lässt sich flexibel an unterschiedliche Kurslängen anpassen. Jeder Band bietet Stoff für 40 bis 60 Stunden. Zwei Seiten am Ende jeder Lektion ermöglichen die weitere Vertiefung zu Hause oder im Unterricht. Vielfältige Übungen im Arbeitsbuchteil, Tests und Aktivitäten im Lehrwerkservice sowie auf der Moodle-Plattform dienen der Konsolidierung und bieten zusätzlich Abwechslung. Zielgruppe: Erwachsene an Universitäten, Hochschulen und Fachhochschulen Medien: bis Kommunikation über Erlebnis se im Ausland sprechen und diese zeitlich indefinido: regelmäßige einordnen Grammatik und unregelmäßige Verben Pretérito >> Wiederholung: Pretérito Gebrauch von Pretérito perfecto >> Signalwörter indefinido und Pretérito für den perfecto Wortschatz studienb egleitende Ausland saufenthalte 10 A 1 Estudiantes por el mundo a Lee los comentarios de estas tres ¿Cuál te parece la experi personas sobre su experi encia en el extranjero. encia más interesante? Coméntalo con tu compa ● Para mí la experie ñero/-a. ncia más interesante es la de Michael porque... ¿Y ◼ Para mí la de Belén para ti? porque… Michael, de Manchester Itziar, de Bilbao Hace dos años viví y estudié en Montreal. Fue maravilloso: conocí a mucha gente y me alojé en casa de una familia canadiense: una experiencia fantástica e interesante. Este año una amiga mía canadiense me ha visitado en España . Belé n, de Sevi lla Yo esto y estudian do con una beca Eras en Leipzig mus. Llegué hace dos meses y voy a estar tres meses más . Aunque tengo poco tiempo, porq ue tengo muchas asignatur as, ya he conocido a much a gent e. La gent e aquí es muy abier ta. También en esto viajado a algunas s mese s he ciudades, como Berlín, que me ha encantado. La vida es más bara ta que en Sevilla también muy difer y ente. Me encanta tengo ganas de estar aquí y no marc un chico muy inter harme. Además, he conocido a esante… El año pasado hice una pasant ía en ayuda social en La Paz. Participé en muchos proyect os, por ejemplo en talleres para adolescentes con discapa cidades. Estuve, además, en el norte del país donde trabajé con las comunidades indígenas. Fue una experiencia agotadora, dura y al mismo tiempo inolvidable. También perfeccioné mi español y aprendí mucho sobre la cultura del país. b En el texto se utilizan dos formas verbales para hablar de hechos pasados. El que tú ya conoces, y otro pretérito perfecto, nuevo, el pretérito indefin ido. Marca en los textos verbales y después comple de 1a estas formas ta la tabla con las formas del indefinido o del infiniti vo. partic ipar aprender llegar viví Pretérito indefinido visitar conocer hice einige unregelmäßige vivir hacer ir/ser Verben estar visité conocí visitaste viví conocis te hice fui viviste estuve hiciste fuiste vivió hizo estuviste fue estuvo visitó conoció visitamos conocimos visitasteis visitaron vivimos conocis teis conocieron hicimos fuimos vivisteis vivieron hicisteis estuvimos fuisteis hicieron fueron estuvisteis estuvieron fue estar Pretérito perfecto he has ha hemos habéis han viajado + conocido vivido 32 >> treinta y dos 530_19706_001_01__ 031-042_KB_L10.indd 32 101 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Universo.ele Spanisch für Studierende Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs Digitale Ausgabe Für Unterricht und Vorbereitung Kurs- und Arbeitsbuch • schnelle Progression • jede Lektion für 2 Unterrichtseinheiten à 120 Minuten oder 3 Unterrichtseinheiten à 90 Minuten • klare Gliederung der Kernlektion in die Teile A, B und C • übersichtlicher Aufbau: Einstiegsseite mit Präsentation der Lernziele; vier Doppelseiten mit dem Lernstoff und dazugehörigen Aktivitäten; Abschluss der Kernlektion durch eine Projektarbeit im Team und eine realitätsnahe Schreibaufgabe • flexibel einsetzbare Zusatzseiten in jeder Lektion: Mi grámatica (mit Aktivitäten für das bessere Verständnis von grammatischen Phänomenen), Mi léxico (mit Strategien zum Vokabellernen) und Cultura (mit soziokulturellen Themen der spanischsprachigen Welt) • integrierte Audio-CD • Arbeitsbuchteil mit vielfältigen Übungen zur Vertiefung des Gelernten und abwechslungsreichen Phonetikübungen • ausführlicher Anhang: Grammatikerklärungen, lektionsweise und alphabetisch geordneter Wortschatz, Transkriptionen und Lösungen der Übungen im Arbeitsbuchteil Lehrerhandbuch • mit ausführlichen Informationen sowie Tipps zur Unterrichtsgestaltung • Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuches • Leitfaden mit allgemeinen Hinweisen als kostenlose PDF-Datei • Kopiervorlagen zum Lehrerhandbuch • Lösungen zum Kursbuchteil • MP3-Dateien • • • • • • • • • www.hueber.de Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien • digitale Version für Whiteboard, PC und Tablet (Zugang über Online-Lernplattformen) • Infos unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke kostenloser Lehrwerkservice • 102 Für den Kurs & das Lernen zu Hause kostenlose Materialien für MoodleKursraum passgenau abgestimmt auf die Lernziele und Lerninhalte des Lehrwerks klar strukturiert leicht an die Erfordernisse des eigenen Kurses anzupassen kann durch weitere Aktivitäten ergänzt werden fördert das autonome Lernen zusätzliche Audio-Dateien mit Aufgaben zum Hörverstehen Lesetexte mit Verständnisaufgaben und interaktiven Aufgaben Schreib- und Sprechanlässe mit interaktiver Dynamik zusätzliche Aufgaben zu grammatikalischen und strukturellen Inhalten Selbstreflexion am Ende jeder Lektion INFO Universo.ele B2 ist in Vorbereitung. ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Encarnación Guerrero García / Núria Xicota Tort Universo.ele A1 Encarnación Guerrero García / Núria Xicota Tort E Universo.ele A2 Cristina Pozo Vicente / Núria Xicota Tort Universo.ele B1 Erscheint 3. Quartal 2016 Kursbuch + Arbeitsbuch + 1 Audio-CD 208 Seiten 004333-0 € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● Kursbuch + Arbeitsbuch + 1 Audio-CD 216 Seiten 054333-5 € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio CD 216 Seiten 004334-7 € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● Universo.ele A1 – Digitale Ausgabe Universo.ele A2 – Digitale Ausgabe Universo.ele B1 – Digitale Ausgabe Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien 208 Seiten 254333-3 € 19,99 (D) Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien 216 Seiten 264333-0 € 19,99 (D) Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien 216 Seiten 254334-0 € 22,99 (D) INFO Die digitale Ausgabe ist erhältlich unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke INFO Die digitale Ausgabe ist erhältlich unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke INFO Die digitale Ausgabe ist erhältlich unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke Erscheint 3. Quartal 2016 Zu Universo.ele A1 und A2 Erscheint 1. Quartal 2016 Lehrerhandbuch 160 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) www.hueber.de 104333-9 ISBN 978–3–19– 103 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Eleonora Bourbon / Danila Piotti Intermezzo – für alle, die A1 genießen wollen ... Gerade in Anfängersprachkursen haben die Lernenden meist viel zu bewältigen. Kein Wunder, dass sich so manche/r nach einem anstrengenden Aufstieg eine kleine Verschnaufpause wünscht. Warum nicht erst einmal ein Semester auf dem erreichten Plateau bleiben? Diesem Wunsch entspricht »Intermezzo« – der erste Wiederholungskurs auf dem Niveau A1. Intermezzo Spanisch A1 Wiederholen – Aktivieren – Kommunizieren Sprachkenntnisse in Ruhe festigen »Intermezzo« wurde speziell für die Lernenden entwickelt, die das Niveau A1 erst vor Kurzem oder gerade erreicht haben. Egal mit welchem Lehrwerk unterrichtet wurde: »Intermezzo« ruft mit viel Spaß das bereits Gelernte in Erinnerung und die Kursteilnehmer entdecken, wie viel sie bereits erreicht haben. So können sie ihren Erfolg in Ruhe genießen und Motivation für den nächsten Kurs schöpfen. Praktisch für die Praxis Gerade für Kurse in Volkshochschulen, in denen oftmals sehr heterogene Gruppen zu finden sind, ist »Intermezzo« perfekt. Das Buch enthält Stoff für genau ein Semester (24 – 30 Unterrichtseinheiten). Die Lernenden verfügen damit über das Material, das sie für die passgenaue Wiederholung und Reaktivierung der A1Inhalte benötigen. 2. ¿A la derecha o a Erst kam die Sprache, nun kommt das Sprechen »Intermezzo« legt den Schwerpunkt auf die mündliche Produktion und Interaktion – zwar werden Sprachstrukturen auf allen Verständnis- und Wiedergabeebenen wiederholt, doch sollen die Teilnehmenden nun vor allem aktiv sprechen. TIPP Einen ausführlichen Lehrwerkservice, einschließlich eines didaktischen Leitfadens und Zusatzübungen zu jeder Lektion, finden Sie im Internet unter www.hueber.de/intermezzo la izquierda? s casos hay varias recuadros, en alguno na las palabras de los correspondiente. a. En parejas. Combi adecuada bajo el dibujo escribe la combinación posibilidades. Luego girar llegar cruzar seguir ir tomar CD 7 la descrip y marca en el plano b. Escucha el diálogo ? ¿Qué busca la señora CORREOS FARMACIA 104 www.hueber.de c. Escucha otra vez Kursbuch mit Audio-CD 112 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 309600-5 ción del camino que hace el hombre. PARADA BANCO QUIOSCO CD 8 • Stoff für genau ein Semester (6 Lektionen à 8 Seiten) • lehrwerksunabhängiger Kurs • Einstiegsseite mit ansprechenden Fotos und daran ausgerichteten Aktivitäten • motivierende Hör- und Lesetexte • abwechslungsreiche Übungen trainieren die vier Fertigkeiten • zahlreiche Sprechanlässe trainieren den relevanten Wortschatz • eine Übungsseite am Lektionsende zum Bearbeiten im Kurs oder zu Hause als Zusammenfassung der wichtigsten Redemittel 8. 7. 6. 5. Medien: 4. seguir todo recto 3. 2. 1. la plaza al final de la calle a la derecha e a la izquierda hasta el cruc al semáforo todo recto da calle segun / ra la prime Zielgruppe: Erwachsene, die ihre Kenntnisse auf Niveau A1 wiederholen möchten y comprueba tu respue 32 trein ta y dos sta. 08.08.13 16:30 ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Daniel Krasa / Noelia Melero Gómez ¡Vivan las vacaciones! – der Spanischkurs speziell für Reiselustige! Sonne, Strand – oder doch mehr? Viele Menschen suchen heute im Urlaub nicht nur Sonnenbräune und Sangria. Speziell für diese wachsende Zielgruppe gibt es jetzt einen Sprachkurs, der die Tür zu Land und Leuten öffnet. Auch für Ungeübte! ¡Vivan las vacaciones! Spanisch für die Reise Kurz und gut Die neue Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensivoder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die für eine Reise benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise Schnell und charmant Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. Hinweise zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selber testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten Medien: • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis Buch mit Audio-CD 140 Seiten Audio-CD, 78 Min. € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● www.hueber.de 307243-6 ISBN 978–3–19– 105 ©xxx © iStock/Damir Cudic Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE „Gib jedem Tag die Chance, der beste deines Lebens zu werden” Mark Twain Gehen Sie mit der Zeit: Nuevo Español en marcha Wie kommunizieren junge Erwachsene heute auf Spanisch? »Nuevo Español en marcha« zeigt es Ihnen! Die umfassende Neubearbeitung des erfolgreichen Klassikers »Español en marcha« konzentriert sich auf die Entwicklung der kommunikativen Fähigkeiten – und ist inhaltlich auf dem neuesten Stand. Das Erfolgskonzept ... Viel kommunizieren, viel interagieren: Auf diesen Pfeilern gründet sich der Erfolg von »Español en marcha«. Auch die Neubearbeitung des Kurses für junge Erwachsene baut auf dieses Konzept und folgt dabei den Leitlinien des Instituto Cervantes. ... aktueller denn je! Angereichert wird das Konzept mit neuen, aktuellen Themen, noch mehr Übungen im Grammatikanhang sowie einer Selbstevaluierung am Ende jeder Lektion. Ein ausführlicher Anhang beinhaltet außerdem einen Grammatikteil, eine spanische Verbtabelle und Transkriptionen der Hörtexte. Mit deutscher Bearbeitung ... Um den Einstieg zu erleichtern, gibt es den Band Básico in einer speziellen Ausgabe für den deutschsprachigen Raum. Bis zur Lektion sieben sind die Arbeitsanweisungen durchgängig deutsch. Ab Lektion fünf sind sie zweisprachig – für einen sanften Übergang zur einsprachigen Ausgabe. Eine Einführung in das Lehrwerk auf Deutsch, deutsche Grammatikerklärungen sowie ein spanisch-deutsches Vokabelverzeichnis helfen zusätzlich. Zielgruppe: junge Erwachsene in Intensiv- und Ganzjahreskursen Medien: bis ... und umfassendem Lehrwerkservice Der Lehrwerkservice bietet interessante Zusatzmaterialien, inklusive einer ausführlichen Einführung in das Lehrwerk, zweisprachigen Wortlisten, didaktischen Videos zu jeder Lektion sowie zusätzlichen Übungen. 107 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Francisca Castro Viúdez / Pilar Díaz Ballesteros / Ignacio Rodero Díez / Carmen Sardinero Franco Nuevo Español en marcha – Ausgabe für den deutschsprachigen Raum Die Besonderheiten von »Nuevo Español en marcha Básico – Ausgabe für den deutschsprachigen Raum«: • deutsche Arbeitsanweisungen im Kursbuch bis zur Lektion sieben (in Lektion fünf und sechs zweisprachige Anweisungen), im Arbeitsbuch durchgängig • Material für ca. 90 Unterrichtseinheiten, durch die Zusatzmaterialien erweiterbar auf ca. 120 Unterrichtseinheiten • eine Einführung in das Lehrwerk auf Deutsch: „Nuevo Español en marcha auf einen Blick“ • deutsche Grammatikerklärungen • im Anhang: Partnerseiten, Grammatik, spanisch-deutsches Vokabelverzeichnis und Übungen, Transkriptionen der Hörtexte 108 www.hueber.de bis Nuevo Español en marcha – Nivel básico Kursbuch mit Audio-CD 280 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 274503-4 Arbeitsbuch mit Audio-CD 112 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● 284503-1 Lehrerhandbuch 236 Seiten € 21,49 (D) / € 22,10 (A) 294503-8 ISB ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Francisca Castro Viúdez / Pilar Díaz Ballesteros / Ignacio Rodero Díez / Carmen Sardinero Franco Nuevo Español en marcha Francisca Castro Viúdez / Ignacio Rodero Díez / Carmen Sardinero Franco Francisca Castro Viúdez / Ignacio Rodero Díez / Carmen Sardinero Franco Nuevo Español en marcha 1 Nuevo Español en marcha 3 Kursbuch mit Audio-CD 152 Seiten € 24,49 (D) / € 25,20 (A) ● 324503-8 Kursbuch mit Audio-CD 184 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 384503-0 Arbeitsbuch mit Audio-CD 64 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 334503-5 Arbeitsbuch mit Audio-CD 80 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 394503-7 Lehrerhandbuch 136 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) 344503-2 Lehrerhandbuch 152 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) 404503-3 Curso de español como lengua extranjera Der Erfolgskurs für junge Erwachsene entwickelt besonders die kommunikativen Fähigkeiten und fördert die Interaktion. Dabei folgt er den Leitlinien des Instituto Cervantes. Die Neubearbeitung hat dieses erfolgreiche Konzept beibehalten und bietet: • neue, aktuelle Themen • noch mehr Übungen im Grammatikanhang • eine Selbstevaluierung am Ende jeder Lektion • Anhang mit Grammatikteil, spanischer Verbtabelle und Transkriptionen der Hörtexte • zweisprachige Wortlisten im Lehrwerkservice unter www.hueber.de/nuevo-espanol www.hueber.de Nuevo Español en marcha 2 Nuevo Español en marcha 4 Kursbuch mit Audio-CD 152 Seiten € 24,49 (D) / € 25,20 (A) ● 354503-9 Kursbuch mit Audio-CD 184 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 414503-0 Arbeitsbuch mit Audio-CD 72 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 364503-6 Arbeitsbuch mit Audio-CD 88 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 424503-7 Lehrerhandbuch 138 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) 374503-3 Lehrerhandbuch 99 Seiten € 17,99 (D) / € 18,50 (A) 434503-4 ISBN 978–3–19– 109 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Concha Moreno / Victoria Moreno / Piedad Zurita Concha Moreno / Victoria Moreno / Piedad Zurita Nuevo Avance Nuevo Avance Dreibändige Ausgabe Curso de Español Zielgruppe: besonders geeignet für schnelle Lerner Nuevo Avance Intermedio Medien: bis Die aktualisierte und zeitgemäße Überarbeitung des beliebten Bestsellers. Das bewährte Lehrwerk führt in drei bzw. in sechs Bänden systematisch zu Niveau B2: • entspricht den Vorgaben des Instituto Cervantes und dem Europäischen Referenzrahmen • Vorbereitung auf die DELE-Prüfung • visuelle Einführung in die Inhalte • Training aller Fertigkeiten im Teil de todo un poco • Wiederholung nach jeweils drei unidades • viele attraktive Illustrationen • umfangreiche Tonaufnahmen • auch zum selbstständigen Arbeiten geeignet • Lektüren und Grammatik im Anhang • jeder Band inkl. Audio-CD mit Hörbeispielen und Übungen • Band 4 und 6 mit Übungsklausuren zu den DELE-Prüfungen • mit interaktivem Kursbuch für den Unterricht am Whiteboard • zweisprachige Wortlisten im Lehrwerkservice unter www.hueber.de/nuevo-avance bis Nuevo Avance Básico Kursbuch mit MP3-CD 224 Seiten € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● 004504-4 Arbeitsbuch mit Audio-CD 152 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 014504-1 Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 024504-8 € 60,– (D) / € 60,– (A) Δ Kursbuch mit MP3-CD 248 Seiten € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● 154504-8 Arbeitsbuch mit Audio-CD 136 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 164504-5 Nuevo Avance Superior Kursbuch mit MP3-CD 264 Seiten € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● 214504-9 Arbeitsbuch mit Audio-CD 136 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 224504-6 INFO Die Lehrerhandbücher zur sechsbändigen Ausgabe finden Sie im Internet unter www.hueber.de/nuevo-avance. Diese können Sie auch für die dreibändige Ausgabe verwenden. 110 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Concha Moreno / Victoria Moreno / Piedad Zurita Nuevo Avance Sechsbändige Ausgabe Concha Moreno / Victoria Moreno / Piedad Zurita Nuevo Avance 3 Nuevo Avance 1 Kursbuch mit Audio-CD 160 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 034504-5 Arbeitsbuch mit Audio-CD 88 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 044504-2 Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 054504-9 € 60,– (D) / € 60,– (A) Δ Nuevo Avance 2 Kursbuch mit Audio-CD 192 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 064504-6 Arbeitsbuch mit Audio-CD 88 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 074504-3 Concha Moreno / Victoria Moreno / Piedad Zurita Nuevo Avance 5 Kursbuch mit Audio-CD 152 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 094504-7 Kursbuch mit Audio-CD 184 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 174504-2 Arbeitsbuch mit Audio-CD 64 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 104504-3 Arbeitsbuch mit Audio-CD 72 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 184504-9 Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 114504-0 € 60,– (D) / € 60,– (A) Δ Nuevo Avance 4 Kursbuch mit Audio-CD 160 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 124504-7 Arbeitsbuch mit Audio-CD 80 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 134504-4 Nuevo Avance 6 Kursbuch mit Audio-CD (MP3) 208 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 194504-6 Arbeitsbuch mit Audio-CD 72 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 204504-2 Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 144504-1 € 60,– (D) / € 60,– (A) Δ Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 084504-0 € 60,– (D) / € 60,– (A) Δ www.hueber.de ISBN 978–3–19– 111 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Manuela Gil-Toresano / José Amenós Pons / Sonia Espiñeira / Inés Soria / Nuria de la Torre / Antonio Vaño Aymat Claudia Fernández / Florencia Genta / Javier Lahuerta / Ivonne Lerner / Cristina Moreno / Juana Ruiz / Juana Sanmartín Agencia ELE Agencia ELE Dreibändige Ausgabe Manual de español Zielgruppe: junge Erwachsene an privaten Sprachenschulen und Universitäten Medien: bis Das moderne Lehrwerk führt in drei bzw. sechs Bänden zum Niveau B2: • entspricht den Vorgaben des Instituto Cervantes und des Europäischen Referenzrahmens • 12 Lektionen und zwei Wiederholungseinheiten • klarer, übersichtlicher Aufbau der Lektionen • eine Einstiegseite mit Bildimpulsen vermittelt die Lernziele der Lektion • eine Doppelseite zu Aktivierung von Vorkenntnissen (Primera línea) • drei Seiten zum gezielten Training der kommunikativen Fertigkeiten (Entre líneas) • eine amüsante Comicgeschichte (Agencia ELE) illustriert authentische Situationen • eine Doppelseite mit soziokulturellen Inhalten (En línea con) zur Vertiefung der Kenntnisse über die spanisch-sprachigen Länder • systematische Darstellung von Grammatik, Lexik und Sprachgebrauch (Línea directa) • Transkriptionen der Hörtexte JJulián ulián Muñoz / Daniel Martínez / Marta Rodríguez / Raquel Rodríguez / Juana Ruiz / Elena Suárez Agencia ELE Avanzado Manual de español Kursbuch mit MP3-CD 208 Seiten € 30,99 (D) / € 31,90 (A) ● 194505-3 bis Agencia ELE Básico Arbeitsbuch mit Audio-CD € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 204505-9 Kursbuch mit MP3-CD 216 Seiten € 30,99 (D) / € 31,90 (A) ● 004505-1 Arbeitsbuch mit Audio-CD 144 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 174505-9 Agencia ELE Intermedio Kursbuch mit Audio-CD 208 Seiten € 30,99 (D) / € 31,90 (A) ● 124505-4 Arbeitsbuch mit Audio-CD 136 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 184505-6 INFO Die Lehrerhandbücher der sechsbändigen Ausgabe finden Sie im Internet unter www.hueber.de/agencia-ele. Diese können Sie auch für die dreibändige Ausgabe verwenden. 112 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE José Amenós / Manuela Gil-Toresano / Inés Soria Agencia ELE Sechsbändige Ausgabe Claudia Fernández / Javier Lahuerta / Ivonne Lerner / Juana Sanmartín / Cristina Moreno Agencia ELE 3 Julián Muñoz / Daniel Martínez / Marta Rodríguez / Raquel Rodríguez / Elena Suárez Agencia ELE 6 Kursbuch mit Audio-CD 136 Seiten € 26,49 (D) / € 27,30 (A) ● 074505-0 Kursbuch mit Audio-CD 160 Seiten € 26,49 (D) / € 27,30 (A) ● 154505-5 Arbeitsbuch mit Audio-CD 88 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 084505-7 Arbeitsbuch mit Audio-CD 104 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 164505-2 Manual de español Agencia ELE 1 Kursbuch mit Audio-CD 150 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 014505-8 Arbeitsbuch mit Audio-CD 112 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 024505-5 Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 034505-2 € 61,– (D) / € 61,– (A) Δ Agencia ELE 2 Kursbuch mit MP3-CD 184 Seiten € 26,49 (D) / € 27,30 (A) ● 044505-9 Arbeitsbuch mit Audio-CD 112 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 054505-6 Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 064505-3 € 61,– (D) / € 61,– (A) Δ www.hueber.de Pizarra digital – Material für Whiteboard und PC 094505-4 € 61,– (D) / € 61,– (A) Δ Agencia ELE 4 Kursbuch mit Audio-CD 130 Seiten € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● 104505-0 Arbeitsbuch mit Audio-CD 88 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 114505-7 Agencia ELE 5 Kursbuch mit Audio-CD 152 Seiten € 26,49 (D) / € 27,30 (A) ● 134505-1 Arbeitsbuch mit Audio-CD 96 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 144505-8 ISBN 978–3–19– 113 Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Raquel Pinilla / Alicia San Mateo Erscheint 1. Quartal 2016 ELExprés – schneller besser! ELExprés – Nueva Edición Manchmal muss es schnell gehen – zum Beispiel, wenn man in kurzer Zeit effizient tragfähige Sprachkenntnisse erwerben will. Der Intensivkurs »ELExprés« wurde neu bearbeitet und ist für den raschen Spracherwerb lerngeübter Erwachsener in der Erwachsenenbildung konzipiert. Ideal für alle, die in nur einem akademischen Jahr ein mittleres Sprachniveau erreichen wollen! Curso intensivo de español Zielgruppe: erwachsene Lernende mit einem schnellen Lerntempo Medien: Der Lerner im Zentrum Im Mittelpunkt stehen die Lerner und ihre kommunikativen Interessen sowie Bedürfnisse. Vor diesem Hintergrund werden grammatikalische, lexikalische, diskursive und kulturelle Aspekte der Sprache thematisiert und erlernt. Die Unidades 1-15 decken die Niveaustufen A1 und A2 ab, die Unidades 16 - 27 (je sechs Seiten) mit umfangreicheren Texten und Aufgaben decken das Niveau B1 ab. Interaktion und Kooperation Vielfältige Übungen zu Hör- und Leseverstehen, mündlichem und schriftlichem Ausdruck sowie Interaktion bieten zahlreiche Anlässe, alle Fertigkeiten zu trainieren. Aufgaben und Aktivitäten, die kooperatives Lernen fördern, beschleunigen den Lernprozess. Das dazugehörige Arbeitsbuch fördert mit vielen Übungen Textverständnis wie Textproduktion und unterstützt die Selbstevaluation. bis • aktualisierte Neubearbeitung • neue Texte und Übungen • mit Portfolio-Seiten und Übungen zur Selbstevaluation • Lehrerhandbuch (im PDF-Format) und Hördateien (als MP3-Dateien) zum kostenlosen Download im Internet Libro del alumno € 27,99 (D) / € 28,80 (A) ● 034500-7 Cuaderno de ejercicios € 15,99 (D) / € 16,50 (A) ● 044500-4 INFO Die bisherige Ausgabe finden Sie weiterhin im Internet unter www.hueber.de 114 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR JUGENDLICHE UND ERWACHSENE Berta Sarralde / Eva Casarejos / Mónica López / Daniel Martínez Pernas Cristina López Moreno Erscheint 1. Quartal 2016 Un año en España Destino Erasmus Vitamina C1 Curso de español de nivel superior Zielgruppe: Studierende, die in einem spanisch- Zielgruppe: für Erasmus-Studierende oder als sprachigen Land studieren wollen kursbegleitendes Material Medien: Medien: Zielgruppe: fortgeschrittene Lernende Medien: bis bis Lernen „auf Augenhöhe“, pfiffig und modern – in ihrem Blog lässt uns eine Erasmusstudentin an ihrem Alltag teilhaben: • die ideale Vorbereitung auf ein Studienjahr in Spanien • viele zweckdienliche Informationen und Tipps • 14 Einheiten mit ausgewogenen soziokulturellen und sprachlichen Inhalten • viele Übungen • mit Lösungen Zweibändiges Lehrwerk mit dem Fokus „Kommunikation“, das gezielt auf den Studienaufenthalt in einem spanischsprachigen Land vorbereitet. • Schwerpunkt auf Sprechen und Schreiben • Sensibilisierung für interkulturelle Aspekte • umfangreiche landeskundliche Informationen • explizite Förderung des autonomen Lernens • mit Audio-CD Kursbuch mit Audio-CD 176 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) Destino ERASMUS 1 – Nivel inicial 224506-0 Kursbuch mit Audio-CD 216 Seiten € 31,99 (D) / € 32,90 (A) ● 234506-7 Destino ERASMUS 2 – Nivel intermedio y avanzado Der einbändige Kurs eignet sich für fortgeschrittene Lernende: • 12 Lektionen • jede Lektion unterteilt in verschiedene Lernabschnitte sowie ein Lerntagebuch und Seiten zur Selbstevaluation • aktuelle, abwechslungsreiche Themen • Berücksichtigung der lateinamerikanischen Sprache und Kultur • intensives Fertigkeitentraining (Lesen, Hören, Kommunikation und Grammatik, Wortschatz und Sprechen) • Übungen zur speziellen Vorbereitung auf die DELE C1-Prüfung • zusätzliche Aktivitäten zur Vertiefung und Erweiterung der Sprachkenntnisse im Anhang • Audio-Dateien zum kostenlosen Herunterladen im Internet Kursbuch € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● 204502-8 Kursbuch mit Audio-CD 224 Seiten € 31,99 (D) / € 32,90 (A) ● www.hueber.de 244506-4 ISBN 978–3–19– 115 Spanisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Carolina Caparrós / Charlie Burnham Carolina Caparrós / Charlie Burnham Carolina Caparrós / Charlie Burnham Superdrago Superdrago 1 Superdrago 3 Curso de español para niños Zielgruppe: Kinder zwischen 7 und 11 Jahren Kursbuch 88 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● 004501-3 Kursbuch 94 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● 084501-9 Arbeitsbuch 60 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● 014501-0 Arbeitsbuch 60 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● 094501-6 Medien: Wenn Sprache so unterhaltsam vermittelt wird wie mit den lustigen Geschichten von Drago und seinen Freunden, kommt das Lernen ganz von alleine. Bei kreativen Übungen mit Liedern, Spielen oder Zungenbrechern macht Unterricht einfach Spaß – da wird die Fremdsprache zur Zweitsprache: • Themen aus der Lebenswelt der Kinder • Sprache für den alltäglichen Gebrauch • Einblicke in das Leben und die Kultur Spaniens • Schülerbuch mit vielen Übungen, Bastelanleitungen, Wiederholungseinheiten und Bilderlexikon • umfassende Lehrermaterialien für einen abwechslungsreichen und nachhaltigen Unterricht Guía didáctica, recursos y audiciones (2 CD-ROMs) 86 Min. 154501-7 € 22,99 (D) / € 22,99 (A) Δ Superdrago 4 Superdrago 2 Kursbuch 96 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Arbeitsbuch 64 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● 124501-6 044501-1 Kursbuch 102 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● 134501-3 054501-8 Arbeitsbuch 68 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● Lehrerhandbuch mit 2 Audio-CDs 96 Seiten 074501-2 € 21,99 (D) / € 22,70 (A) 116 www.hueber.de Lehrerhandbuch mit 2 Audio-CDs 98 Seiten 114501-9 € 21,99 (D) / € 22,70 (A) Guía didáctica, recursos y audiciones (2 CD-ROMs) 144501-0 € 21,99 (D) / € 21,99 (A) Δ ISBN 978–3–19– Spanisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Erscheint 2. Quartal 2016 Compañeros Nuevo Curso de español Zielgruppe: Jugendliche zwischen 11 und 14 Jahren Medien: bis Compañeros Nuevo ist die aktualisierte Ausgabe des beliebten vierbändigen Lehrwerks Compañeros: • aktualisierte Texte und Übungen • gezielt auf die Interessen der Jugendlichen ausgerichtet • die Konzeption wurde beibehalten: ausgiebiges Training der kommunikativen Fertigkeiten, anregende Projektarbeiten, Selbstreflexion nach jeder dritten Lektion • umfangreiche Lehrermaterialien • Zusatzmaterialien im Internet INFO Die bisherige Ausgabe ist weiterhin erhältlich unter www.hueber.de www.hueber.de Compañeros Nuevo 1 Erscheint 3. Quartal 2016 Compañeros Nuevo 3 Kursbuch + MP3-CD € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 214502-5 Kursbuch + MP3-CD € 24,49 (D) / € 25,20 (A) ● 274502-7 Arbeitsbuch € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 224502-2 Arbeitsbuch € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● 284502-4 Lehrerhandbuch € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 234502-9 Lehrerhandbuch € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 294502-1 Erscheint 2. Quartal 2016 Compañeros Nuevo 2 Erscheint 3. Quartal 2016 Compañeros Nuevo 4 Kursbuch + MP3-CD € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 244502-6 Kursbuch + MP3-CD € 24,49 (D) / € 25,20 (A) ● 304502-7 Arbeitsbuch € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● 254502-3 Arbeitsbuch € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● 314502-4 Lehrerhandbuch € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 264502-0 Lehrerhandbuch € 28,99 (D) / € 29,80 (A) 324502-1 ISBN 978–3–19– 117 Spanisch LEHRWERKE FÜR KINDER UND JUGENDLICHE Encina Alonso / Jaime Corpas / Carina Gambluch Diverso Encina Alonso / Jaime Corpas / Carina Gambluch Encina Alonso / Jaime Corpas / Carina Gambluch Diverso 1 Curso de español para jóvenes Zielgruppe: Jugendliche ab 15 Jahren Kurs- und Arbeitsbuch mit MP3-CD 200 Seiten 164502-1 € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● Medien: bis Handlungsorientierter Kurs mit abwechslungsreichen Materialien: • Vorstellung der vielfältigen spanisch-sprachigen Welt mit besonderem Schwerpunkt auf Lateinamerika • fächerübergreifend angelegt • für heterogene Lerngruppen geeignet • regt zum kreativen Denken an und fördert die Kreativität durch vielfältige Materialien • mit Videos 118 www.hueber.de Diverso 2 Kurs- und Arbeitsbuch mit MP3-CD 192 Seiten 174502-8 € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● bis Básico Diverso NEU Kursbuch mit MP3-CD 232 Seiten € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● 184502-5 Arbeitsbuch mit Audio-CD 152 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 194502-2 ISBN 978–3–19– Italienisch BERUFSORIENTIERTE BERU BE RUFS FSOR ORIE IENT NTIE IERT RTE E LE LEHR LEHRWERKE HRWE WERK RKE E Gisèle Prost / Alfredo Noriega Fernández Gisèle Prost / Alfredo Noriega Fernández Al día Gisèle Prost / Alfredo Noriega Fernández bis Al día – Nivel intermedio Curso de español para los negocios Zielgruppe: Studenten und Berufstätige Medien: bis Spezieller 3-bändiger Kurs für Studenten und Berufstätige, die Spanisch im beruflichen Umfeld nutzen. • praxisnahes Training von Situationen aus der Geschäftswelt • kontinuierlicher Einsatz multimedialer Arbeitsmittel • häufige Bezüge zum Internet • jeder Band mit Audio-CD und Arbeitsheft • Kursbuch Nivel superior jetzt neu bearbeitet Al día – Nivel inicial Kursbuch mit Audio-CD 160 Seiten € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● 004507-5 Arbeitsbuch mit Audio-CD 80 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 014507-2 Kursbuch mit Audio-CD 144 Seiten € 32,99 (D) / € 34,– (A) ● 034507-6 Arbeitsbuch mit Audio-CD 88 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 044507-3 Lehrerhandbuch - guía didáctica 72 Seiten 054507-0 € 17,99 (D) / € 18,50 (A) bis Al día – Nivel superior Kursbuch mit 2 Audio-CDs (Nueva edición) 152 Seiten 504507-0 € 33,99 (D) / € 35,– (A) ● Arbeitsbuch mit Audio-CD 104 Seiten € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● 074507-4 Lehrerhandbuch - guía didáctica 64 Seiten 084507-1 € 17,99 (D) / € 18,50 (A) Lehrerhandbuch - guía didáctica 64 Seiten 024507-9 € 17,99 (D) / € 18,50 (A) www.hueber.de ISBN 978–3–19– 119 Spanisch BERUFSORIENTIERTE LEHRWERKE Concha Moreno / Martina Tuts Concha Moreno / Martina Tuts Carme Carbó Marro Cinco estrellas Hotel.es De ley Español para el turismo Español en el hotel Manual de español jurídico Zielgruppe: Spanischlernende an Fachhoch- Zielgruppe: junge und erwachsene Spanisch- schulen für Hotel und Tourismus, Angestellte in der Hotel- und Tourismusbranche lernende im Hotelwesen spanischen Rechtssystem Medien: Medien: Zielgruppe: Spanischlernende mit Interesse am Medien: bis bis Briefkorrespondenz, Formulare und Fragebögen ausfüllen, Durchsagen verfassen – der Alltag in der Tourismusbranche ist facettenreich. Dieses Lehrwerk bereitet ideal darauf vor: • Fokus auf Hörverständnis sowie Übungen zum schriftlichen und mündlichen Ausdruck • abgestimmt auf die Bedürfnisse und das Fachvokabular im allgemeinen Tourismus • Grammatik- und Wortschatzübungen Kursbuch mit Audio-CD 224 Seiten € 30,99 (D) / € 31,90 (A) ● 164507-6 Das berufsorientierte Lehrwerk bereitet ideal auf die unterschiedlichsten Situationen im Arbeitsalltag eines Hotels vor: • Fokus auf Hörverständnis sowie Übungen zum schriftlichen und mündlichen Ausdruck • abgestimmt auf den Sprachgebrauch und das Fachvokabular im Hotelgewerbe • Grammatik- und Wortschatzübungen Kursbuch mit Audio-CD 160 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● Das Lehrbuch richtet sich an interessierte Spanischlernende mit oder ohne juristische Kenntnisse, die ihr Wissen über die spanische Sprache und das spanische Rechtssystem erweitern möchten: • Fokus auf mündlichem und schriftlichem Sprachgebrauch im juristischen Kontext • zahlreiche Aufgaben zur Sprachproduktion und Interaktion • spezifisch juristischer Wortschatz, Grammatik und Verhandlungsstrategien 154507-9 Kursbuch mit Audio-CD 168 Seiten € 27,49 (D) / € 28,30 (A) ● 174507-3 INFO Das Lehrerhandbuch finden Sie als kostenlose PDF-Datei in unserem OnlineShop unter www.hueber.de 120 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Italienisch PRÜFUNGSMATERIAL Teresa Bordón / Carmen Bordón Carola Veseley / Javier Voces Jesús Sánchez Lobato / Rosana Acquaroni Erscheint 1. Quartal 2016 Objetivo DELE Modelos y estrategias Zielgruppe: für Jugendliche und Erwachsene Medien: Objetivo DELE A2 Preparación para el DELE A2 con soluciones y transcripciones Buch mit Audio-CD 454500-7 € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● Vocabulario ELE Léxico fundamental de español Zielgruppe: für Fortgeschrittene Medien: Objetivo DELE B1 bis Musterprüfungen zur Vorbereitung auf die DELE-Prüfung (Diploma de Español como Lengua Extranjera). Die Lernenden können so das eigene Niveau und den eigenen Lernfortschritt überprüfen: • Berücksichtigung der revidierten DELEPrüfung von 2013 • Einsatz von authentischen Texten • Vorschläge für die Entwicklung von Lernstrategien • gezieltes Training der Fertigkeiten für die einzelnen Prüfungsmodule: Leseverständnis, mündliche und schriftliche Sprachproduktion, Kommunikationsfähigkeit • inklusive echter Prüfungsaufgaben mit Lösungen • für den Einsatz im Kurs oder zum selbstständigen Lernen Modelos y estrategias Buch mit Audio-CD 112 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● bis 104500-5 Objetivo DELE B2 Preparación para el DELE B2 con soluciones y transcripciones Buch mit Audio-CD 192 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● Gezielte Vorbereitung auf die DELE-Prüfung: • Vokabeltraining für die DELE-Prüfung auf den Niveaustufen B1 oder B2 • folgt dem Plan Curricular des Instituto Cervantes • häufige Wortkombinationen und Redewendungen (nur B2) • mit alphabetischem Glossar und Lösungsschlüssel zu den Übungen 424500-6 Vocabulario ELE B1 Objetivo DELE C1 Buch Preparación para el DELE C1 con soluciones y transcripciones 144 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● Buch mit Audio-CD € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● Vocabulario ELE B2 434500-3 404500-2 Buch 152 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● www.hueber.de 414500-9 ISBN 978–3–19– 121 Spanisch GRAMMATIKEN Hildegard Rudolph Encina Alonso / Cristóbal González Die neue PowerGramática práctica Grammatik Spanisch de español para Für Anfänger zum Üben & Nachschlagen jóvenes Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Zielgruppe: Jugendliche von 12 bis 16 Jahren Medien: Medien: Hildegard Rudolph Grammatik einfach praktisch – Spanisch Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Medien: bis bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die vierfarbige Neuausgabe des GrammatikKlassikers: • neu mit Glossar des Übungswortschatzes • einfach verständliche deutschsprachige Erklärungen mit Hinweisen auf typische Interferenzfehler • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung • doppelseitiger Aufbau: links Erklärungen, rechts Übungen • abwechslungsreiche Übungstypen – Progression entsprechend dem Ablauf der Grammatikthemen • Zwischentests zum Überprüfen des Lernerfolgs • humorvolle Cartoons auf jeder Doppelseite • Anhang mit Lösungsschlüssel, Glossar des Übungswortschatzes, Liste der wichtigsten unregelmäßigen Verben und Register 208 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 122 www.hueber.de 504185-0 Für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material: • mit einfachen Erklärungen, abwechslungsreichen Übungen und lustigen Zeichnungen • viele Tipps und Vorschläge, um sich grammatische Strukturen leichter einzuprägen • aufgeteilt in vier Secciones: Sección I: artículos, determinantes, sustantivos, adjetivos, preposiciones, adverbios y pronombres Sección II: verbos Sección III: oraciones Sección IV: ortografía, pronunciación y acentuacíon • Abschnitte zur Selbstevaluation nach jeder Sección • ausführlicher Anhang mit spanischem Alphabet mit Phonetik, Schreibweise und Beispielen, alphabetischer Index und Konjugationstabellen • Lösungen im beigelegten Extra-Heft PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Nachschlage- und Lerngrammatik mit Übungen: • leichte Einführung in die grammatischen Themen • besonders verständliche Formulierung der Regeln • 12 Hauptkapitel und umfangreiche Unterkapitel • lernerfreundliche Marginalspaltennavigation • übersichtliche tabellarische Darstellungen • viele Tipps zur Vermeidung typischer Fehler • Layout mit humorvollen Cartoons • Anhang mit Verbtabellen, Lösungen, Grammatikübersicht und Stichwortregister 240 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 009904-7 con ejercicios + soluciones + verbos 120 Seiten 024500-0 € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● ISBN 978–3–19– Spanisch GRAMMATIKEN Claudia Moriena / Karen Genschow Trinidad Bonachera Álvarez / Pedro Álvarez Olañeta Große Lerngrammatik Spanisch Großes Übungsbuch Verbtabellen Spanisch Neu Spanisch Grammatik Regeln, Anwendungsbeispiele, Tests Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Zielgruppe: Lernende mit sprachlichen Grundkenntnissen und Fortgeschrittene Trinidad Bonachera Álvarez Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Medien: Medien: Medien: bis bis PDF PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Arbeitsinstrument zum Nachschlagen und systematischen Selbstlernen: • kleinschrittige, lernerfreundliche Darstellung • Hilfestellungen für Selbstlerner • leicht verständliche Erklärungen • zahlreiche Anwendungsbeispiele mit deutscher Übersetzung • Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts • klare optische Gestaltung zur leichteren Orientierung • berücksichtigt europäisches und lateinamerikanisches Spanisch • mit praktischem Flexcover 708 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● www.hueber.de Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Behandelt alle Problemfelder des spanischen Sprachgebrauchs, die erfahrungsgemäß Schwierigkeiten bereiten: • große Vielfalt an Übungstypen: Einsetz-, Umwandlungs-, Antwortauswahl- und Übersetzungsübungen • 3000 Übungssätze zu allen wichtigen Grammatikthemen • größeres Format mit übersichtlichem Layout • mit ausführlichen Erklärungen und Lösungsschlüssel • mit integriertem Lernwortschatz 336 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Zum Lernen und schnellen Nachschlagen: • übersichtliche Konjugationstabellen • farbige Hervorhebungen der Unregelmäßigkeiten und Besonderheiten • umfassendes Verbregister • alle Verben ins Deutsche übersetzt • Einführung in die Grundlagen des Verbs • Hinweise zum korrekten Gebrauch der Zeiten 132 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● 007903-2 107906-2 104145-8 ISBN 978–3–19– 123 Spanisch GRAMMATIKEN Francisca Castro Viúdez Francisca Castro Viúdez / Pilar Díaz Ballesteros Concha Moreno Aprende gramática y vocabulario Aprende gramática y vocabulario 2 Temas de gramática Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- Buch (mit Lösungen) 200 Seiten € 17,49 (D) / € 18,– (A) ● begleitendes Material Medien: Nivel Superior Niveau A2 Zielgruppe: fortgeschrittene Lernende 224500-8 bis Aprende gramática y vocabulario 3 bis Umfangreiches Werk in 4 Bänden mit Einheiten zu Grammatik und Wortschatz: • Theorie und dazu passende aussagekräftige Beispiele • praktische Übersichtskästen • viele Übungen • Anhang mit Lösungen und einer Liste mit regel- und unregelmäßigen Verben Anschaulich und anregend behandelt diese Lerngrammatik die häufigsten Grammatikprobleme beim Spanischlernen: Niveau B1 Buch (mit Lösungen) 232 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 234500-5 Aprende gramática y vocabulario 4 Niveau B2 Aprende gramática y vocabulario Básico (Nueva edicíon) Buch (mit Lösungen) 224 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● Medien: 244500-2 • • • • 21 Einheiten theoretischer Teil mit zahlreichen Übungen erläuternde Grafiken Ideen für die Konversation und für Hausaufgaben • Anhang mit Lösungen und Test Übungsbuch mit Lösungen 272 Seiten € 21,49 (D) / € 22,10 (A) ● 254500-9 Niveau A1 bis A2 Buch (mit Lösungen) 240 Seiten € 19,49 (D) / € 20,10 (A) ● 444500-0 Aprende gramática y vocabulario 1 Niveau A1 Buch (mit Lösungen) 136 Seiten € 15,49 (D) / € 16,– (A) ● 124 www.hueber.de 214500-1 ISBN 978–3–19– © Thinkstock/iStock/maxkabakov Spanisch WORTSCHATZ Juliane Forßmann / Carmen Maria de Miguel Juliane Forßmann / Carmen Maria de Miguel Erscheint 1. Quartal 2016 Drop-a-Word Smart Spanisch Zielgruppe: deutsche Muttersprachler/innen, die auf dem Smartphone oder Tablet-PC Vokabeln lernen möchten; die deutsche Fassung ist für Lernende von Deutsch als Fremdsprache geeignet Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die für den Mit Spanisch unterwegs Urlaub einen kompakten Sprachführer benötigen Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: Medien: PDF Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/ downloads • Web-Applikation zum Herunterladen auf Smartphone (Android oder iPhone) oder Tablet-PC • digitales Drag-and-Drop-Spiel, mit dem man über 700 Vokabeln in acht Sprachen lernen kann: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch • online steht der komplette Wortschatz zur Verfügung, offline können ca. 50 Vokabeln trainiert werden. • kostenlose Demoversion mit Google-Browser Chrome unter www.hueber.de/drop-a-word-go App € 2,99 (D) 478600-4 Der praktische Reisebegleiter im Miniformat: • die wichtigsten Themen in je einem Kapitel: z.B. Übernachtung, Essen & Trinken, Notfälle • Urlaubswörterbuch Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch • Tipps für die richtige Aussprache und vereinfachte Lautschrift für alle Sätze und Wörter • dank des kompakten Formats ideal zum Nachschlagen unterwegs • kostenloser MP3-Download (rund 1.000 Tracks) zum Anhören und Nachsprechen unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 272 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 009913-9 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Spanisch und Spanisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice • mit kostenloser App „Your Coach“ www.hueber.de/mit-unterwegs Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009713-5 Auch erhältlich als E-Book für Tablets, E-Book-Reader und Smartphones mit großem Display. Ausführliche Informationen unter www.hueber.de/mit-unterwegs www.hueber.de ISBN 978–3–19– 125 Spanisch WORTSCHATZ Carlos Sanz Oberberger / John Stevens José Antonio Panero / Hildegard Rudolph Pedro Álvarez Olañeta / Trinidad Bonachera Álvarez Alltagstauglich Spanisch Power-Wortschatz Spanisch Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Wortschatztraining leicht gemacht Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- Zielgruppe: Lernende mit Grundkenntnissen fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: Zielgruppe: Schüler der Sekundarstufe I, Lernende in der Erwachsenenbildung und Selbstlerner; auch geeignet zur Vorbereitung auf Schülerarbeiten, berufliche Aufgaben, Mediennutzung und Urlaub Medien: bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Hinweisen auf Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, grammatikalischen Hinweisen sowie dem Buchstabieren in der Fremdsprache Buch mit MP3- Download 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 126 www.hueber.de Medien: Hilft, wichtige Wörter aus dem spanischen Allgemeinwortschatz sicher und fehlerfrei anzuwenden: • Erläuterung typischer Fehler • vielfältige Übungsformen 244 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) O 8 000 Wörter zu über 100 Themen 007913-1 bis Thematischer Lernwortschatz für Anfänger: • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • Anwendungsbeispiele, Besonderheiten und grammatische Regeln • landeskundliche Informationen • farbig markierter Alltagswortschatz • komfortables zweifaches Register Spanisch und Deutsch 288 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 109523-9 207932-0 ISBN 978–3–19– Spanisch WORTSCHATZ Pedro Álvarez Olañeta / Trinidad Bonachera Álvarez Pilar Garnacho López / Lola Martín Acosta Großer Lernwortschatz Spanisch aktuell Diccionario de DUDAS 15.000 Wörter zu 150 Themen - aktualisierte Ausgabe Zielgruppe: Studierende an Sprach- und Bilderwörterbuch Zielgruppe: für den Erstspracherwerb sowie erste del estudiante de español como lengua extranjera Zielgruppe: für Selbstlerner oder als kursbegleitendes Material Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Erweiterte und aktualisierte Neuausgabe: • neu mit aktualisiertem Wortschatz, farbigen Zeichnungen und Flexcover • tausende Anwendungsbeispiele • grammatische, lexikalische und landeskundliche Erläuterungen, idiomatische Wendungen und Zitate • Schriftsprache, Umgangssprache und Slang in ausgewogenem Verhältnis • allerneueste Wörter systematisch erfasst • übersichtliche Kurzgrammatik mit den wichtigsten Themen • zwei Register Spanisch und Deutsch 484 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 129493-9 Nachschlagewerk und Übungsbuch in einem: • die häufigsten Fragen rund um Grammatik, Rechtschreibung und Wortschatz • mehr als 800 Übungen • mit Lösungsschlüssel 192 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● 484507-7 Farbiges Bilderbuch im klassischen Großformat 21,0 x 28,0 cm: • spielerische Einführung in die Sprache • kindgerechte Bilderwelt für erste positive Lernerfahrungen • zweisprachige Beschriftung • alle Wörter vertont im Internet unter www.hueber.de/bilderwoerterbuch als MP3-Download Deutsch-Spanisch 14 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) 409564-9 Gran diccionario de uso del español actual Basado en el Corpus Lingüístico Cumbre Zielgruppe: Lernende und Lehrende des Spanischen Medien: Basierend auf dem Corpus Cumbre, der 20 Millionen Wörter sortiert: • Präsentation der 70.000 häufigsten Wörter und Wendungen • 150.000 Erklärungen und Definitionen • 100.000 Anwendungsbeispiele sowie zusätzsätzliche Informationen zum Sprachgebrauch Wörterbuch mit CD-ROM 2.136 Seiten € 72,– (D) / € 74,10 (A) ● www.hueber.de Medien: Medien: Dolmetscherschulen und der Universität; Lernende der Sekundarstufe II bis Kontakte mit Spanisch für deutschsprachige Kinder; auch geeignet in den Bereichen Deutsch als Zweitsprache bzw. Deutsch als Fremdsprache für Kinder mit spanischer Muttersprache 454507-6 ISBN 978–3–19– 127 Spanisch SPRACHSPIELE Un fin de Semana en QUICK BUZZ – Madrid Das Vokabelduell – Spielend die Stadt entdecken und Spanisch Spanisch lernen Zielgruppe: Lernende ab 14 Jahren, für 2 bis 5 Spieler Spieldauer: ca. 60 Min. Medien: 1 Spielanleitung, 1 Spielplan, 5 Startkarten, 50 Bildkarten zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, 590 Fragen (mit Vokabeln auf Deutsch und Erläuterungen zu den Antworten), 5 Spielfiguren, 1 Würfel und 80 Chips, Format: 23 x 32 x 6 cm bis Jeder Spieler bewegt sich mit seiner Spielfigur auf dem Stadtplan durch die Stadt. Dabei steuert er gezielt die eingezeichneten n Sehenswürdigkeiten an. Dort muss er Fragen n beantworten, um Bildkarten zu sammeln oder loszuwerden und um sich sein Fahrgeld d für Taxi, Bus und Bahn zu verdienen. Wer zuerst seine Bildkarten losgeworden ist, neue ue e Bildkarten gesammelt hat und dann wieder zurück an sein Startfeld kommt, ist der Gewinner des Spiels. Das Spiel berücksichtigt, dass die Spanisch-kenntnisse der Spieler in der Regel unterschiedlich sind. Deshalb ist die erste Frage auf den Fragekarten sprachlich einfacher und nd d die zweite Frage etwas anspruchsvoller. Zielgruppe: Anfänger und Fortgeschrittene; für 2 bis 6 Spieler Medien: 1 Tischglocke, 250 Karten mit Vokabeln und Bildern, 1 Spielregel, Broschüre mit Vokabeln in 5 Sprachen (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch) bis Schnell denken, schnell reagieren, geschickt kombinieren – darum geht es in diesem Spiel. Wer die Vokabel kennt und als erster auf die Tischglocke haut, haut gewinnt die Karte. Karte Jeder Spieler versucht möglichst viele Karten zu sammeln. Außerdem gibt es für bestimmte Kartenkombinationen Bonuspunkte. Der Spieler, der mit seinen gesammelten Karten und den damit möglichen Kartenkombinationen die höchste Punktzahl erreicht, gewinnt das Spiel. Sprachspiel € 19,99 (D) / € 19,99 (A) Δ 729586-2 Die Spielanleitung auf Deutsch und Spanisch h steht kostenlos im Internet unter: www.hueber.de/sprachspiele Ein Sprach- und Reisespiel für 2-5 Spieler 639586-0 -0 0 € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ 128 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Spanisch ÜBUNGSMATERIAL Eva Miquel-Heininger / Hildegard Rudolph Elke Huppertz / Nieves (Neus) Carbó Troubleshooter Spanisch Wodoku® Spanisch Vokabelspaß mit Wort-Sudokus Typische Fehler vermeiden • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • trainiert wichtige grammatikalische Phänomene und Wortschatz mit nur einem Dreh Zielgruppe: für Selbstlernende Medien: Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Medien: Spanisch – Präpositionen bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Für schnelles und praktisches Üben und Wiederholen zwischendurch: • Training aller wichtigen Bereiche des Sprachgebrauchs (Grammatik, Lexik, Idiomatik und falsche Freunde) • abwechslungsreiche und unterhaltsame Übungen • nette und humorvolle Lerneransprache mit lustigen Cartoons • Bewusstmachung und Korrektur fehleranfälliger Bereiche • Lösungen zur Selbstkontrolle Buch 248 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) 657918-5 • 6er- und 9er-Wort-Sudokus (= Wodoku®) zu den unterschiedlichsten Wortschatzthemen der Niveaus A1 und A2 • Rätselgitter zum Hineinschreiben der gesuchten Wörter • Glossar zum Nachschlagen unbekannter Wörter • sämtliche Lösungen im Anhang 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) Wheels Spanisch 409615-8 • der richtige Gebrauch von Präpositionen in Verbindung mit über 100 wichtigen Adjektiven, Substantiven und Verben Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 469546-7 Spanisch – Unregelmäßige Verben • 60 unregelmäßige Verben in sechs Zeitformen und Übersetzungen mit nur einem Dreh Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 419546-2 Spanisch – ¿Ser o Estar? • etwa 100 typische Wortverbindungen mit ser oder estar Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 439546-6 Spanisch – Redewendungen • 70 spanische Redewendungen und ihren Entsprechungen im Deutschen. Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 429546-9 Spanisch – Falsche Freunde • über 100 Wortpaare mit ihren Bedeutungen Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ www.hueber.de 409546-5 ISBN 978–3–19– 129 Spanisch ÜBUNGSMATERIAL Julia Miñano López Julia Miñano López Reyes Roldán Melgosa / Beatriz Tarancón Álvaro Practica tu español Niveau B1 Uso y contraste de tiempos verbales Niveau B2 El léxico de los negocios Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Buch 108 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Medien: Problemas frecuentes del español bis Die Reihe bereitet Grammatik und Wortschatz verständlich auf. Selbsterklärend und damit gut geeignet für das Selbststudium! • Fokus auf den schwierigsten Aspekten der spanischen Sprache • pro Heft zehn Einheiten • Theorie und anschauliche Beispiele • viele Übungen mit Lösungen im Anhang Buch 120 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Niveau A1 bis B1 Practica la conjugación Las preposiciones Buch 112 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 130 www.hueber.de Buch 88 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 334500-4 384500-9 Niveau C1 Marcadores del discurso Buch 112 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 394500-6 ¡Exprésate! Actividades de expresión oral para los niveles B1, B2 y C1 de la clase de ELE Zielgruppe: für Kursleiter/innen 344500-1 Medien: 284500-0 Las expresiones coloquiales 294500-7 Buch 120 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 354500-8 Los tiempos del pasado Buch 88 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Niveau A2 bis B1 Ortografía Buch 128 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 314500-0 El subjuntivo Buch 112 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Niveau A2 Ejercicios de pronunciación Buch mit Audio-CD 96 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 324500-7 Buch 96 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● 364500-5 Ser y estar 304500-3 Buch 96 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● bis Lebendiger Unterricht leicht gemacht – das Buch enthält Kopiervorlagen mit Anleitungen zu acht Themen wie pedir información, expresar opiniones oder influir en el interlocutor: • animierende Aktivitäten für Partnerarbeit • geeignet für Klein- und Großgruppen • lebendige Rollenspiele • ansprechende Themen wie „einen Urlaub planen“, „eine Werbekampagne erstellen“ oder „Speed-dating“ • mit Kopiervorlagen 374500-2 Buch mit Kopiervorlagen 112 Seiten € 26,49 (D) / € 27,30 (A) 004506-8 ISBN 978–3–19– Spanisch ÜBUNGSMATERIAL / LANDESKUNDE Spanisch lernen mit The Grooves Coole Pop & Jazz Grooves Teresa Gutiérrez Chávez / Alfredo Noriega Fernández Cristina López Moreno Latitud 0º España contemporánea Edición actualizada Manual de español intercultural Zielgruppe: Spanischlernende auf Mittelstufen- niveau Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Zielgruppe: für Fortgeschrittene Medien: Medien: Medien: bis bis bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Groovy Basics Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892387-0 Kulturelles Wissen und sprachliche Fertigkeiten anregend miteinander verbunden: Das Buch informiert über die Pluralität der spanischsprachigen Länder Amerikas und die interkulturellen Beziehungen zwischen Spanien und der Welt: • zehn reich illustrierte und bebilderte Kapitel • Vorstellung eines von 20 Ländern je Einheit • Interessantes aus Kunst und Kultur, Wirtschaft, Geschichte, Wissenschaft und Gesellschaft • interaktive Aufgaben, zum Beispiel Rollenspiele • Aufgaben zum Textverständnis • Grammatik- und Wortschatzübungen • mit Lösungsschlüssel Buch mit Audio-CD 192 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) ● Die Neubearbeitung von »España contemporánea« bietet: • 17 Kapitel zu Themen aus Geschichte, Wirtschaft und Gesellschaft des modernen Spaniens • vielfältige Übungen, Aktivitäten und Weblinks mit Audiomaterial • sowohl historische Dokumente als auch aktuelle Zeitungsartikel Buch mit landeskundlichen Texten 277 Seiten 534506-4 € 26,99 (D) / € 27,80 (A) ● 314506-2 Travelling Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892408-2 Small Talk Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ www.hueber.de 892412-9 ISBN 978–3–19– 131 Spanisch LANDESKUNDE / LEKTÜREN Marisa de Prada / Clara María Molero Flavia Puppo Carmen Gil Guerra Colección Juvenil.es Español en la cocina Por la cocina Aprender español cocinando española Zielgruppe: Jugendliche ab 11 Jahren Medien: De Tierra adentro a mar abierto Zielgruppe: für Fortgeschrittene Medien: Zielgruppe: für Fortgeschrittene bis Medien: bis Ein Kochbuch, geschrieben von Kursleitern aus aller Welt: • für alle, die nicht nur die Sprache lernen, sondern auch kochen wollen • Rezepte aus verschiedenen Regionen • mit kulturellen Hintergrundinformationen und vertiefenden Übungen Ein reich bebildertes Kochbuch: • regionale Rezepte • vielfältige Informationen über geographische Unterschiede und typische regionale Lebensmittel Lektüre 96 Seiten € 18,99 (D) / € 19,60 (A) ● Buch 96 Seiten € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● 474507-0 Eine unterhaltsame Lektürereihe für junge Spanischlernende, die Lust aufs Lesen macht: • Geschichten, die in verschiedenen spanischsprachigen Ländern spielen • Thematisierung der sprachlichen und kulturellen Unterschiede • farbig bebildert • mit Hörtext auf CD • 100 Aktivitäten zum Leseverständnis 494507-4 Hacia América Die Geschichte der Familie Bravo, die auf der Suche nach einem besseren Leben nach Argentinien auswandert und Jahre später wieder nach Spanien zurückkehrt. Spannend erzählt über mehrere Generationen hinweg. 132 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Spanisch LEKTÜREN Flavia Puppo Silvia López Eulàlia Solé / Silvia López Nivel A1 Hacia América 1: El viaje Colección Lector.es Nivel B1 La suegra de Julia Die Familie Bravo schifft sich nach Buenos Aires ein und beginnt mit der Suche nach Tante Elisa. Leider erweisen sich die ersten Jahre als nicht gerade einfach ... Lektüre + Audio-CD 64 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● bis In Buenos Aires angekommen, richtet sich die Familie ein. Während die Kinder aufwachsen, tauchen neue Herausforderungen voller Überraschungen auf ... 814501-2 Nivel B1 Hacia América 3: El regreso Die Kinder der Bravos werden erwachsen: einige bleiben in Buenos Aires, andere kehren nach Spanien zurück. Lektüre + Audio-CD 64 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● www.hueber.de Medien: 804501-5 Nivel A2 Hacia América 2: Una nueva vida Lektüre + Audio-CD 64 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) ● Zielgruppe: für forgeschrittene Lernende Für diese Lektüren haben sich eine Erzählerin und ein Spanischprofessor zusammengefunden. Das Ergebnis sind kurzweilige Geschichten, die Sprache unterhaltsam und wirkungsvoll vermitteln: • ansprechende Illustrationen • Aktivitäten zum Leseverständnis • Glossar • CD mit Hörtext und zahlreichen zusätzlichen Aktivitäten Nivel A2 El juego de té Jaime verliebt sich Hals über Kopf in die schöne junge Ana. Doch für Ana ist das Ganze nur ein aufregendes und nicht zuletzt ein gefährliches Spiel. Lektüre mit Audio-CD 80 Seiten € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● 834501-6 Das Zusammentreffen der geduldigen Julia und ihrer sehr bestimmenden Schwiegermutter Aurora führt immer wieder zu erheiternden Momenten. Lektüre mit Audio-CD 72 Seiten € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● 844501-3 Nivel B2 Incomprensión Charaktere und Lebensentwürfe von Elisa und Alberto könnten gegensätzlicher kaum sein. Aber dann ist da noch die gegenseitige Anziehung und Liebe ... Lektüre mit Audio-CD 80 Seiten € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● 854501-0 Die Lektürereihen Leer en español Primeros lectures sowie Luna.es finden Sie im Internet unter www.hueber.de 824501-9 ISBN 978–3–19– 133 Spanisch LEKTÜREN Colección Andar.es Zielgruppe: Lernende ab 11 Jahren Tejedoras peruanas Interessantes über „Las Tejedoras de Chinchero“, die ihre selbstgewebten Stoffe am Markt verkaufen. Medien: Lektüre mit DVD National Geographic-Lektüren bieten fesselnde Sachtexte und entführen in aufregende Naturwunderwelten: • reich bebilderte Textausgabe • Vokabelhilfen auf jeder Seite • Verständnisaufgaben, Wortschatz- und Grammatikübungen • inklusive DVD mit untertiteltem Filmmaterial und Höraufnahme des Textes Alle Titel dieser Reihe sind erhältlich als: Lektüre mit DVD € 11,49 (D) / € 11,90 (A) ● Nivel A2 Colón y el Nuevo Mundo Die Geschichte von Kolumbus, der aufbrach, um einen neuen Seeweg nach Asien zu finden – und dabei eine ganze neue Welt entdeckte. 384506-1 La ciudad perdida de Machu Picchu Alles über die zauberhafte, uralte Stadt, die über viele Jahre als vergessene Stadt in den Bergen thronte... Lektüre mit DVD 134 www.hueber.de Spannendes zum Orinoco, einem der längsten Flüsse der Welt und Lebensquell zahlreicher Lebewesen. Lektüre mit DVD Geschichten zum Gaucho: dem argentinischen Cowboy, der die alten Traditionen über Jahrhunderte bis heute bewahrt. Lektüre mit DVD Vida en el Orinoco bis Lektüre mit DVD 404506-4 Nivel B2 Gauchos de Argentina 414506-1 454506-9 Socorristas del cielo Erstaunlicher Bericht über motorisierte Fallschirmspringer, die in Brasilien Menschen aus Seenot retten. Lektüre mit DVD Nivel B1 ¡Abejas asesinas! 464506-6 Por las calles de Barcelona Alles über eine neue Spezies sehr aggressiver Bienen, die sich im zentralamerikanischen Urwald ausbreitet. Unterhaltsames von den Ramblas, der Fußgängerzone im Herzen Barcelonas, Treffpunkt für Künstler, Schauspieler … Lektüre mit DVD Lektüre mit DVD 424506-8 474506-3 Capoeira – Danza o Lucha Salvemos el Amazonas Interessante Fakten zu der brasilianischen Kampfkunst aus dem 19. Jahrhundert, die Tanz und Kampf vermischt. Die Geschichte einer Gruppe von Wissenschaftlern, die abgelegene Regionen des Amazonas untersuchen, um deren Zerstörung zu verhindern. Lektüre mit DVD 434506-5 Lektüre mit DVD Los templos perdidos de los Mayas Spannender Bericht eines Archäologen, der die alten Mayas und ihre Tempel seit 20 Jahren erforscht. Lektüre mit DVD 444506-2 484506-0 Nivel C1 Calamares gigantes Erstaunliche Fakten über die „roten Teufel“, die zu den größten Wirbellosen der Welt gehören. Lektüre mit DVD 494506-7 394506-8 ISBN 978–3–19– Spanisch LEKTÜREN Colección Los Fernández Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: bis Die Familie Fernández sind Paco und Carmen sowie ihre Kinder Lucas (21 Jahre) und Marina (17 Jahre). Diese Lektürereihe begleitet sie auf ihren abwechslungsreichen Reisen durch die spanisch-sprachige Welt. • sorgfältig an den Vorgaben des Europäischen Referenzrahmens ausgerichtet • mit Erläuterungen und Übungen zum Textverständnis • mit Hörbeispielen als MP3-Dateien zum kostenlosen Download im Internet Niveau A1 Fiesta sorpresa en Chinchón Niveau A2 Vacaciones en Mallorca Die Großmutter möchte in einem Nachbarort von Madrid, Chinchón, ihren 90. Geburtstag mit einer großen Feier begehen. Doch einen Tag vor der Feier geschieht etwas Unerwartetes, das sich auf die gesamte Familie auswirkt … Eine amüsante Geschichte mit überraschenden Wendungen. Die Fernández verbringen ihren Urlaub auf Mallorca. In einer Kunstgalerie lernt Sohn Lucas die deutsche Künstlerin Claudia kennen und verliebt sich in sie. Doch eines Tages ist Claudia verschwunden und Lucas begibt sich auf eine verzweifelte Suche … Eine Geschichte voller Geheimnisse und Liebe. Lektüre 72 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● Lektüre 72 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● Salsa en La Habana Tochter Marina gewinnt bei einem Preisausschreiben eine Reise nach Kuba und die gesamte Familie begleitet sie. In Havanna lernt Marina den Salsalehrer Jorge und die Spanierin Paula kennen. Die beiden Mädchen freunden sich an, doch verlieben sich beide in Jorge … Eine unterhaltsame Geschichte über Liebe und Freundschaft. Lektüre 72 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● www.hueber.de 164501-4 184501-8 174501-1 Niveau B1 Boda en Buenos Aires Familie Fernández ist zur Hochzeit eines Cousins nach Buenos Aires eingeladen. Bei der Ankunft am Flughafen geraten sie in eine Verwechslung und bis zum Tag der Hochzeit verstrickt sich die Familie in eine Lügengeschichte … Eine Geschichte über Emigration und Ehrlichkeit. Lektüre 80 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● 194501-5 ISBN 978–3–19– 135 Spanisch LEKTÜREN Miguel de Cervantes Manuel Vázquez Montalbán Gioconda Belli Interaktives Hörbuch Spanisch Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar El taller de las mariposas Zielgruppe: fortgeschrittene Anfänger; auch für den Einsatz in der Sekundarstufe II geeignet Medien: bis Man liest und hört ausgesuchte Originaltexte zeitgenössischer Bestsellerautoren und verbessert dabei gleichzeitig die Sprachkenntnisse: • komplettes Medienpaket mit Audio-CD, Textbuch und CD-ROM • neue digitale Aufnahmen, gelesen von professionellen Sprechern • der komplette Text im Textbuch mit Übersetzungshilfen zum besseren Verständnis von schwierigen Wörtern und Redewendungen • Laufzeit der Audio-CD jeweils ca. 70 Minuten • CD-ROM (für Windows-PCs) mit Vertonung und automatischer Markierung des gerade gelesenen Texts, Lesezeichen und Notizzettelfunktion sowie stufenloser Einstellung der Sprechgeschwindigkeit Don Quijote Die komische und spannende Erzählung über den edlen Ritter von der traurigen Gestalt: Gemeinsam mit seinem Knappen Sancho Panza und dem Pferd Rocinante jagt Don Quijote seinen Traumbildern nach, immer auf der Suche nach neuen Abenteuern. Die berühmte Geschichte wurde in dieser Ausgabe speziell an die Bedürfnisse von Lernern mit geringen Spanischkenntnissen angepasst. Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 67 Min. 892473-0 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ 136 www.hueber.de Die ungekürzte Originalfassung von Luis Sepúlveda. Mit letzter Kraft rettet sich die vom Öl verschmutzte Möwe Kengah auf den Balkon von Kater Zorbas und ringt ihm ein Versprechen ab: Der Kater soll ihr Küken großziehen und ihm das Fliegen beibringen. Und weil dieses Unterfangen gar nicht so einfach ist, holen sich die Hafenkatzen Rat bei einem Dichter, der mit seinen Worten fliegen kann. 2 Audio-CDs + Textbuch + CD-ROM 121 Min. 892645-1 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Zwei Kurzgeschichten von Gioconda Belli. Die wundervollen Erzählungen von der Erfindung der Schmetterlinge und der innigen Beziehung zwischen einer Pinie und einer Blume. Die südamerikanische Bestsellerautorin erzählt in ihren poetischen Parabeln mit beeindruckender Kreativität vom Glauben an die eigenen Fähigkeiten, dem richtigen Maß in der Liebe und dem Mut loszulassen. Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 49 Min. 892513-3 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Pepe Carvalho y el amor total Weitere Hörbücher Die ungekürzte Originalfassung von Manuel Vázquez Montalbán. In einer alten Villa am Meer wird ein brutaler Mord verübt. Zunächst deutet alles auf eine rituelle Hinrichtung hin, doch die Ermittlungen von Meisterdetektiv Pepe Carvalho führen auf eine neue, geheimnisvolle Spur. finden Sie im Internet unter www.hueber.de/spanisch/ihb Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 80 Min. 892445-7 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ Pepe Carvalho y una desconocida Die ungekürzte Originalfassung von Manuel Vázquez Montalbán. Auf einer abgelegenen Autobahn geschehen seltsame Dinge: Kurz vor einer gefährlichen Kurve erscheint eine Unbekannte, die das Leben der Autofahrer rettet, sie aber um den Verstand bringt. Ein weiterer spannender und rätselhafter Fall für Detektiv Pepe Carvalho. Audio-CD + Textbuch + CD-ROM 85 Min. 892433-4 € 19,80 (D) / € 19,80 (A) Δ ISBN 978–3–19– Spanisch ZWEISPRACHIGE KINDERBÜCHER Fischer, Ulrike / Brischnik, Irene Weninger, Brigitte / Tharlet, Eve Riday, Glummie Edition bi:libri Am Meer Gute Besserung, Pauli Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 2 Jahren Leo, Klara und Eva sind mit ihren Eltern im Urlaub: Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Kinderbuch Deutsch-Spanisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 359597-3 Im Zoo Für Kinder ab 4 Jahren Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli. Für Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Kinderbuch Deutsch-Spanisch mit MP3Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 059597-6 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Kinderbuch Deutsch-Spanisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Großer Vogel und Kleiner Vogel 199597-3 Für Kinder ab 4 Jahren Großer Vogel kann sehr viel. Kleiner Vogel kann auch so einiges. Eine Geschichte übers Mithalten-wollen und Mitmachen-lassen. Kinderbuch Deutsch-Spanisch mit AudioCD 32 Seiten 129597-4 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Wie Papa Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 8 Jahren Ben ist ein normaler Junge, der jeden Tag ganz normal zur Schule geht. Heute stellt er sich vor, dass sein Leben ganz anders ist, und zwar genauso wie ein Tag im Leben seines Vaters. Ob das so anders ist? Kinderbuch Deutsch-Spanisch 32 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) www.hueber.de 289597-5 ISBN 978–3–19– 137 Spanisch METHODIK / DIDAKTIK Daniel Martín Herbert Puchta / Mario Rinvolucri / María Carmen Fonseca-Mora Jane Arnold / Herbert Puchta / Mario Rinvolucri Profesor con recursos Inteligencias múltiples ¡Imagínate...! en el aula de español como lengua extranjera Imágenes mentales en la clase de español Ausgehend von Howard Gardners IntelligenzModell zeigen die Autoren, wie im Spanischunterricht neben der verbalen Intelligenz auch die interpersonale, kinästhetische, visuelle oder musische Intelligenz aktiviert werden kann. • über 700 kreative Anleitungen • zahlreiche Kopiervorlagen • leicht umsetzbare Unterrichtsideen Die innovative Methodensammlung zeigt, wie Lehrende das Entstehen innerer Bilder unterstützen können, um so beim Verstehen und Lernen zu helfen. • für alle Niveaustufen • Arbeitsblätter auf CD-ROM • Illustrationen • Hörbeispiele Zielgruppe: für Kursleiter/innen Medien: bis Die Reihe Profesor con recursos bietet Lehrenden eine Vielzahl innovativer und motivierender Aktivitäten: • entwickelt von erfahrenen Sprachdozenten • fertig für den Einsatz im Unterricht • mit Kopiervorlagen Actividades para pizarras digitales interactivas Die vielfältige Sammlung zielt auf die interaktive Nutzung neuer Technologien im Unterricht. Sie bietet dazu innovative und auch traditionelle Übungsanlässe, abgestimmt auf verschiedene Lerntypen. • mehr als 90 Übungen und Vorschläge • bild-, ton-, video- und textbasierte Aufgaben • inklusive CD-ROM mit Arbeitsblättern, Illustrationen, Musik und Tonaufnahmen Buch mit CD-ROM 224 Seiten € 30,99 (D) / € 31,90 (A) 138 www.hueber.de 104506-7 Buch 176 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 094506-1 Buch mit CD-ROM 200 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 074506-7 Escritura creativa Actividades para producir textos significativos en ELE Übungen für inspirierende und kreative Schreibanlässe, orientiert an lebensnahen Themen und Situationen. • mehr als 80 Übungen • vielfältige Themen • konkrete Hilfestellungen für die Beantwortung von Testfragen • zahlreiche Unterrichtsvorschläge • geeignet sowohl für Berufsanfänger als auch erfahrene Kursleiter/innen Buch 160 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 084506-4 ISBN 978–3–19– Spanisch METHODIK / DIDAKTIK Alejandro Castañeda / Zeina Alhmoud Enseñanza de gramática avanzada de ELE Criterios y recursos Zielgruppe: für Kursleiter/innen Medien: Tipps für den Grammatikunterricht: • eine Analyse des Grammatikunterrichts aus linguistischer, psycholinguistischer und methodologischer Sicht • neue Wege zur Klärung grammatischer Probleme, die typischerweise fortgeschrittene Lernende beschäftigen • integrierte CD-ROM mit ergänzendem Material im PDF- oder Power Point-Format sowie Audio-Dateien Buch mit Audio-CD 360 Seiten € 28,99 (D) / € 29,80 (A) www.hueber.de 524506-7 ISBN 978–3–19– 139 © Thinkstock/Comstock In 20 Sprachen um die Welt! Ob für Urlaub, Beruf oder Studium: Entdecken Sie das vielfältigste Programm für „Selten unterrichtete Sprachen.“ Natürlich bei Hueber. Mit aktuellen Lehr- und Selbstlernmaterialien für über 20 verschiedene Sprachen von Albanisch bis Vietnamesisch. Viel Spaß damit! Unser Programm umfasst: ▶ Sprachkurse ▶ Grammatiken ▶ Wörterbücher ▶ Lektüren 140 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Weitere Sprachen Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen Das richtige Lehrwerk für Ihren Kurs – wir erleichtern Ihnen die Auswahl des passenden Titels mit unserer Einordnung in den Europäischen Referenzrahmen. Nähere Informationen finden Sie auch im Internet: www.hueber.de/fremdsprachen/lehrwerke www.hueber.de/referenzrahmen Lehrwerke für Erwachsene Niveaustufen Arabisch: Usrati Seite 142 Brasilianisch: Oi, Brasil! Seite 177 Chinesisch: Liao Liao Seite 146 Usrati 1 Lektionen 1-10 Oi, Brasil! Liao Liao Lektionen 1-18 Lektionen 1-15 Usrati 1 Lektionen 11-20 Dänisch: Vi snakkes ved! aktuell Seite 149 Griechisch: Pame! Seite 154 Niederländisch: Wat leuk! Seite 164 Niederländisch: Taal vitaal/totaal Seite 165 Vi snakkes ved! aktuell A1+ Pame! A1 Wat leuk! A1 Taal vitaal ca. Lektionen 1-10 Vi snakkes ved! aktuell A2 Pame! A2 Wat leuk! A2 Taal vitaal ca. Lektionen 11-20 Wat leuk! B1 Taal totaal Usrati 2 Lehrwerke für Erwachsene Niveaustufen Polnisch: Witam! aktuell Seite 171 Russisch: Otlitschno! Seite 182 Schwedisch: Javisst! aktuell/Jaså! Seite 189 Tschechisch: Vitáme vás! Seite 196 Türkisch: Güle güle Seite 198 Ungarisch: Szituációk Seite 202 Witam! aktuell A1 Otlitschno! A1 Javisst! aktuell A1+ Vitáme vás! ca. Lektionen 1-9 Güle güle ca. Lektionen 1-10 Szituációk ca. Lektionen 1-7 Witam! aktuell A2 Otlitschno! A2 Javisst! aktuell A2 Vitáme vás! ca. Lektionen 10-15 Güle güle ca. Lektionen 11-20 Szituációk ca. Lektionen 8-14 Otlitschno! B1 Jaså! www.hueber.de ISBN 978–3–19– 141 Albanisch / Spanisch Arabisch Lumnije Jusufi / Isabel Ströhle Nabil Osman Kirstin Kabasci Einstieg albanisch Usrati Lehrbuch für modernes Arabisch Einstieg arabisch für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten. Auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Zielgruppe: Anfänger ohne Vorkenntnisse Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Medien: Medien: für Kurzentschlossene bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 180 Seiten 2 Audio-CDs, 121 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005333-9 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg 142 www.hueber.de bis Usrati Band 1 Lehrbuch 384 Seiten € 44,99 (D) / € 46,30 (A) ● 105243-0 Usrati Band 2 Lehrbuch 552 Seiten € 54,99 (D) / € 56,60 (A) ● 105244-7 Weitere Usrati-Titel finden Sie im Internet unter www.hueber.de Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 164 Seiten 2 Audio-CDs, 135 Min. Broschüre - Die arabische Schrift, 6 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005290-5 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg ISBN 978–3–19– Arabisch Ali Almakhlafi Juliane Forßmann / Ahmed Jneid Ali Almakhlafi NEU Sprachkurs Arabisch Mit Arabisch Schnell & intensiv unterwegs Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Wortschatz einfach praktisch – Arabisch Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: Die wichtigsten Wörter & Wendungen Medien: Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Zielgruppe: Anfänger Medien: Medien: Für alle, die schnell und erfolgreich die Grundlagen der arabischen Sprache erlernen wollen. Der Selbstlernkurs setzt den Schwerpunkt auf die gesprochene Sprache und führt zielgerichtet zu Sprachkenntnissen, mit denen eine Urlaubs- oder Geschäftsreise problemlos gemeistert werden kann: • zehn Lektionen mit rund 1.000 Vokabeln • systematische Grammatikdarstellung • gründliche Einführung in die arabische Schrift • realitätsnahe Übungen • alle Dialoge in arabischer Schrift und Lautschrift mit deutschen Übersetzungen • Höraufnahmen im MP3-Format auf der integrierten Audio-CD und als kostenloser Download verfügbar • mit Lösungen, Grammatikübersicht und zweisprachigem Wortschatzverzeichnis Paket: Buch + 4 Audio-CDs + 1 MP3-CD + MP3-Download 1 MP3-CD, 241 Min. 4 Audio-CDs, 241 Min. Buch, 480 Seiten 205411-2 € 34,99 (D) / € 36,– (A) www.hueber.de bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Arabisch und Arabisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Arabisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009714-2 144 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 409614-1 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice ISBN 978–3–19– 143 Arabisch Magdi Fouad Mahmoud Gaafar / Jane Wightwick Grundwortschatz Arabisch Arabisch lernen mit The Grooves Kurzgrammatik Arabisch 5 000 Wörter zu 85 Themen Groovy Basics Zum Nachschlagen und Üben Zielgruppe: Lernende in der Erwachsenenbildung, Selbstlernende und Schüler der Sekundarstufe I Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Medien: Medien: Medien: bis bis bis Thematischer Lernwortschatz für Anfänger und Fortgeschrittene: • rund 5.000 Wörter in 17 Kapiteln • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • farbig markierte Stichwörter mit zahlreichen typischen Wortverbindungen und authentischen Beispielen • grammatikalische Hinweise zum richtigen Gebrauch der Wörter • Hinweise zur Aussprache durch durchgängige Vokalisierung • komfortables zweifaches Register Arabisch und Deutsch 272 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● 009567-4 Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892395-5 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die übersichtliche und leicht verständlich formulierte Nachschlagegrammatik vermittelt solide, anwendungsbezogene Grammatikkenntnisse: • Berücksichtigung von Hoch- und Umgangssprache • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung – übersichtlich zweispaltig angeordnet • Behandlung aller relevanten Grammatikthemen • geeignet für täglichen Gebrauch und Prüfungsvorbereitung • für Hochschule, Erwachsenenbildung und Selbststudium 172 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 144 www.hueber.de 009550-6 ISBN 978–3–19– E ausgew dition bi:libri – ählte Tit el a auch au b Frühjahr 2016 f Arabisc h! Hurra, bi:libri ist da! Ab Frühjahr 2016 auch auf Arabisch. Ab Frühjahr 2016 ist es soweit! Dann gibt es ausgewählte, zweisprachige Bilderbücher der Edition bi:libri auch auf Arabisch und Deutsch. Schauen Sie rein! ▶ ▶ ▶ ▶ ideal für Kindergärten, Schulen, Betreuungseinrichtungen erweitern den Wortschatz schulen das Sprachgefühl mit Themen aus dem Lebensumfeld der Kinder Rund um das Jahr IBSN 978–3–19–439597–8 1, 2, 3 im Kindergarten ISBN 978–3–19–399597–1 Rund um mein Haus ISBN 978–3–19–389597–4 Auf dem Bauernhof ISBN 978–3–19–449597–5 So bunt ist meine Welt ISBN 978–3–19–379597–7 Beim Kinderarzt ISBN 978–3–19–459597–2 Was ziehen wir heute an? ISBN 978–3–19–409597–7 Im Zoo ISBN 978–3–19–479597–6 Das sind wir – Von Kopf bis Fuß ISBN 978–3–19–419597–4 Im Supermarkt ISBN 978–3–19–469597–9 Max fährt mit ISBN 978–3–19–429597–1 Am Meer ISBN 978–3–19–489597–3 Ausführliche Informationen und weitere Titel finden Sie im Internet unter: www.hueber.de/bilibri www.hueber.de ISBN 978–3–19– 145 Chinesisch Thekla Chabbi Liao Liao Für den Kurs & das Lernen zu Hause Der Chinesischkurs Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen, privaten Sprachschulen und ähnlichen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Medien: • • • • bis Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs • • • • Arbeitsbuch mit Audio-CD vielseitige Übungen zur Vertiefung des Lernstoffes gezieltes Training der rezeptiven Fertigkeiten (Hör- und Lesetexte) abwechslungsreiche Aufgaben festigen Wortschatz und Grammatik systematisches Üben der Schriftzeichen (Kurzzeichen) Anregungen zum eigenständigen Schreiben Förderung der Lernerautonomie Grammatikerläuterungen mit anschaulichen Beispielen Anhang mit alphabetischem Wortschatz und Zeichenliste Kursbuch Für Unterricht & Vorbereitung Lehrerhandbuch • • • • • Hinweise zum Aufbau des Lehrwerks Einführung in die didaktische Konzeption zahlreiche methodische Tipps Lösungen zu den Übungen des Kursbuchs Transkriptionen der nicht abgedruckten Hörtexte des Kursbuchs • Anregungen für zusätzliche Übungen Kursbuch 168 Seiten € 29,49 (D) / € 30,40 (A) ● 005436-7 Audio-CD zum Kursbuch 50 Min. € 15,99 (D) / € 15,99 (A) Δ 015436-4 Schlüssel zum Arbeitsbuch • Darstellung der Lernziele jeder Lektion • handlungsorientierte Aufgaben • zahlreiche Redeanlässe in unterschiedlichen Sozialformen • Prinzip des selbstentdeckenden Lernens • Höraufgaben für globales, selektives und detailliertes Hörverstehen • Vorentlastung durch abwechslungsreiche Übungen • spielerische Wiederholung des Lernstoffes nach jeder dritten Lektion • Lektionswortschatz, Radikalliste und Grammatikindex zum Nachschlagen • Anhang mit Zusatzmaterialien zu den Themen Essen, Tierkreiszeichen und Chengyus Audio-CD zum Kursbuch • alle gekennzeichneten Hörtexte 146 www.hueber.de • Lösungen bzw. Modellantworten • Hörtexte in Zeichen und Pinyin • • • • Intensivtrainer mit 2 Audio-CDs kann sowohl unterrichtsbegleitend als auch lehrwerksunabhängig verwendet werden gezieltes Üben der Aussprache der chinesischen Silben in 15 Lektionen vielfältige Aufgabentypen für ein abwechslungsreiches Training Präsentation wichtiger Redemittel für die Kommunikation mit Muttersprachlern Vokabeltrainer Arbeitsbuch mit Audio-CD Audio-CD, 63 Min. 228 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Schlüssel zum Arbeitsbuch 48 Seiten € 6,99 (D) / € 7,20 (A) ● 025436-1 065436-9 Intensivtrainer mit 2 Audio-CDs, Aussprache – Redemittel 72 Seiten 085436-3 € 12,99 (D) / € 13,40 (A) Lehrerhandbuch 172 Seiten € 14,99 (D) / € 15,50 (A) 035436-8 • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber ISBN 978–3–19– Chinesisch Marie-Luise Beppler-Lie Susie Vrobel / Ren Yunping / Wang Xiaoyan Einstieg chinesisch für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen Chinesisch lernen mit The Grooves Schnellkurs Chinesisch Groovy Basics Für Anfänger und Wiedereinsteiger meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Medien: Medien: Medien: bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 180 Seiten 2 Audio-CDs, 120 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005410-7 Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ Für alle, die schnell, kurzweilig und erfolgreich die Grundlagen der chinesischen Sprache erlernen wollen. Der Selbstlernkurs setzt den Schwerpunkt auf die gesprochene Sprache und führt zielgerichtet zu Sprachkenntnissen, mit denen eine Urlaubs- oder Geschäftsreise problemlos gemeistert werden kann: • zehn Lektionen mit rund 1.000 Vokabeln • systematische Grammatikdarstellung • Einführung in die chinesischen Schriftzeichen • realitätsnahe Übungen • Lösungen, Grammatikübersicht und zweisprachiges Wortschatzverzeichnis 892393-1 Paket Übungsbuch, 296 Seiten 3 Audio-CDs, 183 Min. € 39,99 (D) / € 41,20 (A) 019479-7 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de ISBN 978–3–19– 147 © iStock/PeopleImages Dänisch „Die Menschen, und nicht die Natur, machen ein Land heimisch.“ Hans Christian Andersen Nun aktualisiert: Vi snakkes ved! aktuell – das kommunikative Dänisch-Lehrwerk Das sieht aber gut aus! Neue Fotos, aktuelle Inhalte und ein Layout, das noch mehr Laune macht: Die Aktualisierung unseres erfolgreichen Dänisch-Lehrwerks kann sich sehen lassen. Schauen Sie rein! Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung. Medien: Neu: Konfektionierung in zwei Bänden »Vi snakkes ved! aktuell« bietet jetzt vor allem eine neue Bändigkeit: »Vi snakkes ved! aktuell A1+« und »Vi snakkes ved! aktuell A2« enthalten jeweils die Lerninhalte für die entsprechenden Niveaustufen mit integriertem Arbeitsbuch und Audio-CD. Bewährt: Kommunikatives Konzept Grundkonzeption und Lektionsaufbau sind gleich geblieben. Jeder Band enthält zehn identisch aufgebaute Lektionen und flexibel einsetzbare Zusatzlektionen zum Thema „Feste in Dänemark”. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Aussprachetraining. Authentische Lesetexte fördern das Leseverstehen von Anfang an. Erfolgreich: Selbstentdeckendes Lernen Das Sprachbewusstsein und die Lernerautonomie werden durch das Prinzip des selbstentdeckenden Lernens gefördert. Die Vermittlung von Lernstrategien sowie Lerntipps unterstützen den Lernprozess. Mithilfe von Lernzielbeschreibungen kann der eigene Lernfortschritt überprüft werden. Ein übersichtlicher Lektionswortschatz sowie ein alphabetisches Wörterverzeichnis runden das Lehrwerk ab. bis 149 Dänisch Angela Pude Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs • • • • • • • • • • Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD jeweils zehn übersichtlich aufgebaute Lektionen mit Verweissystem zum Arbeitsbuch Zusatzlektionen zum Thema Feste in Dänemark lebendige, aktuelle Alltagssprache handlungsorientierte Aufgaben (Tasks) Lernzielbeschreibungen und Lernzielkontrollen in jeder Lektion Zusammenfassung der wichtigsten Ausdrücke jeder Lektion Spiele zur Auflockerung des Unterrichts im Arbeitsbuch: vielseitige Aufgaben zur Vertiefung des Lernstoffes, Lösungen, Erläuterungen zu Grammatik, Redewendungen und kulturellen Unterschieden, kleinschrittiges Aussprachetraining, Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts, Checklisten zur Selbstbeurteilung im Anhang: Lektionswortschatz, alphabetischer Wortschatz, Lösungen, eine systematische Grammatikübersicht, Transkriptionen der Hörtexte integrierte Audio-CD mit allen Hörtexten aus dem Kurs- und Arbeitsbuch; auch als kostenlose MP3-Dateien im Lehrwerkservice erhältlich Phase 6 • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber 150 www.hueber.de Für Unterricht und Vorbereitung Lehrerhandbuch • zu jedem Band als kostenloser PDF-Download im Lehrwerkservice • Einführung in Aufbau und Konzeption des Lehrwerks • Hinweise für die Arbeit im Unterricht • praktische Tipps und die wichtigsten Lösungen zu den Übungen im Kursbuch • Anregungen für Variationen und zusätzliche Übungen Kostenlose Materialien für MoodleKursraum • ausführliche Informationen unter www.hueber.de/moodle Kostenloser Lehrwerkservice im Internet • alle Audio-Materialien als MP3-Dateien zum kostenosen Download • die Lehrerhandbücher als PDF-Datei zum kostenlosen Download Vi snakkes ved! aktuell A1+ Erscheint 2. Quartal 2016 Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio-CD Audio-CD 78 Min. 256 Seiten 105379-6 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● INFO Die aktualisierte Ausgabe von Vi snakkes ved! A2 ist in Vorbereitung. Einbändige Ausgabe Vi snakkes ved! Der Dänischkurs Kursbuch 240 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 005379-7 Audio-CD zum Kursbuch 67 Min. € 15,99 (D) / € 15,99 (A) Δ 015379-4 Arbeitsbuch mit Audio-CD 224 Seiten € 22,49 (D) / € 23,20 (A) ● 025379-1 Lehrerhandbuch 232 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) 035379-8 ISBN 978–3–19– Dänisch Angela Pude Angela Pude Juliane Forßmann / Ilona Hards Einstieg dänisch Kurzgrammatik Dänisch Mit Dänisch unterwegs für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Zum Nachschlagen und Üben Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Medien: Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 150 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005417-6 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die übersichtliche und leicht verständlich formulierte Nachschlagegrammatik vermittelt solide, anwendungsbezogene Grammatikkenntnisse: • 17 Hauptkapitel – mit Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts • prägnante, leicht verständliche Regelformulierungen • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung – übersichtlich zweispaltig angeordnet • Tipps zur Vermeidung typischer Fehler • Anhang mit Übersicht der unregelmäßigen Verben und Stichwortregister 180 Seiten € 17,99 (D) / € 18,50 (A) ● Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Dänisch und Dänisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009719-7 009549-0 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de ISBN 978–3–19– 151 Dänisch Angela Pude Wortschatz einfach praktisch – Dänisch Die wichtigsten Wörter & Wendungen Zielgruppe: Anfänger Zielgruppe: der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Dänisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 108 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● Wheel Dänisch – Unregelmäßige Verben • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • 160 wichtige Verben in vier Zeitformen mit Übersetzung Wheel – Dänisch – Unregelmäßige Verben 529546-8 € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 009614-5 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet unter www.hueber.de/audioservice als kostenloser Download zur Verfügung. 152 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Finnisch Siegfried Breiter Einstieg finnisch für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Wheel Finnisch – Wichtige Verben Zielgruppe: der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende Medien: Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 176 Seiten 2 Audio-CDs, 135 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • 60 wichtige Verben in unterschiedlichen Zeitformen mit Übersetzung Wheel – Finnisch – Wichtige Verben W 539546-5 € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ € 007496-9 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de ISBN 978–3–19– 153 Griechisch Vasili Bachtsevanidis Pame! Pame! A1 Der Griechischkurs Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse im Kursunterricht an Volkshochschulen und ähnlichen Einrichtungen Für den Kurs & das Lernen zu Hause Medien: • bis Die Lehrwerkskomponenten • • • • • • Für den Kurs Arbeitsbuch mit Audio-CD auf die Lektionen des Kursbuchs abgestimmt vielseitige Übungen Erläuterungen zu den Grammatikinhalten gezieltes Aussprachetraining Lerntipps und Angaben zur Lernreflexion Selbsttest nach jeweils vier Lektionen Anhang mit Lösungsschlüssel, Transkriptionen der Hörtexte und alphabetischer Wortliste Griechisch-Deutsch Kursbuch 108 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 005404-6 Audio-CD zum Kursbuch 43 Min. € 13,99 (D) / € 13,99 (A) Δ 015404-3 Arbeitsbuch mit Audio-CD 108 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● 025404-0 Lehrerhandbuch 112 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 035404-7 Kursbuch • abwechslungsreiche, handlungsorientierte Aktivitäten • Schwerpunkt Kommunikation • aktuelle Alltagssprache • systematische Einführung in die griechische Schrift • Training von Hör- und Leseverstehen • Wiederholungsspiele und Zusatzmaterialien zu Festen in Griechenland (»Pame! A1«) und zur griechischen Mythologie (»Pame! A2«) • Förderung der Lernerautonomie • systematische Zusammenfassung der Grammatik Audio-CD zum Kursbuch • alle gekennzeichneten Hörtexte 154 www.hueber.de Vokabeltrainer • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber Für Unterricht & Vorbereitung Lehrerhandbuch • • • • Hinweise zum Aufbau des Lehrwerks Einführung in die didaktische Konzeption zahlreiche methodische Tipps detaillierte Hinweise zu den einzelnen Unterrichtsschritten • Anregungen für Variationen und zusätzliche Übungen • mit Lösungen und Transkriptionen der nicht abgedruckten Hörtexte Pame! A2 Kursbuch 136 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 005462-6 Audio-CD zum Kursbuch 62 Min. € 13,99 (D) / € 13,99 (A) Δ 015462-3 Arbeitsbuch mit Audio-CD 144 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● 025462-0 Lehrerhandbuch 96 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 035462-7 ISBN 978–3–19– Griechisch Neni Kolethra Alessandro De Giuli / Ciro Massimo Naddeo Kleanthis Arvanitakis Griechische Lektüren für Erwachsene Pios ine o A.M.? To modelo pou ixere pola Katerina, Produzentin bei einem Athener Radiosender, lernt den jungen Manolis kennen. Gemeinsam versuchen sie, ein Komplott gegen die berühmte Sängerin Anna Vardi zu vereiteln. In diesem temporeichen Krimi dreht sich alles um die Welt der Mode, um Drogen, schmutziges Geld und um griechisches Essen. Zielgruppe: Anfänger mit Vorkenntnissen und Fortgeschrittene 80 Seiten • • • • einsprachige Wortschatzerklärungen Fragen zum Textverständnis Wortschatzübungen griechisch-deutsch-englisch-französische Wortschatzliste • Lösungsschlüssel Xenodohio Atlantis, parakalo Stufe 4 Eine junge Hobbyschriftstellerin, Hotelangestellte auf einer griechischen Insel, wird selbst in eine rätselhafte Story verwickelt. 1.500 - 1.800 Wörter Niveau B1 72 Seiten Harter Alltag im Mediengeschäft: Opportunismus, Intrigen, Affären und ein Hauch von Rassismus. 005350-6 80 Seiten 1.000 - 1.200 Wörter Niveau A2 Peripetia sti Mani Teure Hotels, Nachtleben, Betrüger und Erpresser bilden den Hintergrund dieser Liebesgeschichte. Buch € 11,49 (D) / € 11,90 (A) ● Kanali 35 Stufe 2 Enan Avgousto stis Spetses Alle Titel sind erhältlich als: 005317-9 005315-5 Medien: bis 80 Seiten 72 Seiten 005316-2 005319-3 Vier junge Menschen begegnen sich in Mani auf dem südlichen Peloponnes. Merkwürdige Sachen passieren in dem kleinen Dorf und in einer neu entdeckten Höhle. Zwei der Vier verlieben sich und dann kommt das Erdbeben. 64 Seiten 005318-6 I Niki ke i alli Niki freundet sich während ihres Sommerurlaubs in Athen mit einem jungen Griechen an. Plötzlich geschehen mysteriöse Dinge Stufe 1 800 - 1.000 Wörter Niveau A2 72 Seiten 005406-0 To Periptero stin Aristotelous Stavroula und Manolis besitzen einen Kiosk im Zentrum von Thessaloniki. Sie arbeiten jeden Tag von früh bis spät. In einer kalten und regnerischen Nacht kommt Manolis nicht nach Hause – und dann nehmen die Dinge eine überraschende Wendung. 80 Seiten www.hueber.de 005435-0 Stufe 5 1.800 - 2.500 Wörter Niveau B1 To mystiko tou kokinou spitiou Stufe 3 1.200 - 1.500 Wörter Niveau A2 Diakopes sti Santorini Dafne Grigoiou verbringt ihre Sommerferien auf Santorini. In Begleitung des Reiseleiters Aris Lignos lernt sie die atemberaubende Landschaft der Insel, die Höhlenwohnungen sowie den Vulkan Caldera kennen. 88 Seiten 015435-7 Ein mysteriöser Richter, seine merkwürdige Schwester, alte Manuskripte und ein Mord lassen eine längst vergessene – oder vielleicht absichtlich vertuschte – Geschichte neu aufleben. 88 Seiten 005320-9 ISBN 978–3–19– 155 Griechisch Fischer, Ulrike / Brischnik, Irene Weninger, Brigitte / Tharlet, Eve Riday, Glummie Edition bi:libri Am Meer Gute Besserung, Pauli Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 2 Jahren Leo, Klara und Eva sind mit ihren Eltern im Urlaub: Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Kinderbuch Deutsch-Griechisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 329597-2 Im Zoo Für Kinder ab 4 Jahren Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli. Für Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Kinderbuch Deutsch-Griechisch mit MP3Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 029597-5 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Kinderbuch Deutsch-Griechisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Großer Vogel und Kleiner Vogel 169597-2 Für Kinder ab 4 Jahren Großer Vogel kann sehr viel. Kleiner Vogel kann auch so einiges. Eine Geschichte übers Mithalten-wollen und Mitmachen-lassen. K Kinderbuch Deutsch-Griechisch mit AudioCD C 32 Seiten 099597-4 3 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) € Wie Papa W Erscheint 1. Quartal 2016 F Kinder ab 8 Jahren Für Ben ist ein normaler Junge, der jeden Tag B ganz normal zur Schule geht. Heute stellt er g ssich vor, dass sein Leben ganz anders ist, und zzwar genauso wie ein Tag im Leben seines Vaters. Ob das so anders ist? V K Kinderbuch Deutsch-Griechisch 32 Seiten 3 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) € 156 www.hueber.de 259597-4 ISBN 978–3–19– Griechisch Juliane Forßmann / Ioannis Metaxas Elmar Winters-Ohle Mit Griechisch unterwegs Griechisch lernen mit The Grooves Sprachkurs Griechisch Groovy Basics Schnell & intensiv Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Griechisch und Grichisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice 009715-9 Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Medien: Medien: Medien: Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892391-7 Der Selbstlernkurs bietet die Möglichkeit, sich in Sprache und Kultur des Landes sicher zu bewegen. Eine steile Progression ermöglicht dem ambitionierten Lerner schnell ein gutes Hörverständnis, sicheres Lesen der griechischen Schrift und einen umfassenden Überblick über die Grammatik: • Basiswortschatz von 1.000 Vokabeln • Einführungskurs zum Erlernen der griechischen Schrift • ansprechend illustriertes Übungsbuch mit Dialogen, Grammatikerklärungen, Landeskunde und Übungen • Anhang mit Grammatikübersicht, Lösungsschlüssel, Wiedergabe aller mündlichen Übungen und alphabetischem Wortschatzverzeichnis Paket: Buch + 3 Audio-CDs Übungsbuch, 244 Seiten 3 Audio-CDs, 198 Min. € 24,99 (D) / € 25,70 (A) 205272-9 Neugriechische Kurzgrammatik können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de www.hueber.de ISBN 978–3–19– 157 Hindi / Japanisch Daniel Krasa Marion Conrady / Fumiko Hosokawa Einstieg … ... Hindi für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 130 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005437-4 ... japanisch Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 147 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005347-6 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg 158 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Kroatisch Suzana Škarica / Daniel Krasa Krenimo na odmor! der Kroatischkurs speziell für Reiselustige! Sonne, Strand – oder doch mehr? Viele Menschen suchen heute im Urlaub mehr als nur Sonnenbräune. Speziell für diese wachsende Zielgruppe gibt es jetzt einen Sprachkurs, der die Tür zu Land und Leuten öffnet. Auch für Ungeübte! Kurz und gut Die neue Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensiv- oder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die für eine Reise benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. Schnell und charmant Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. Hinweise zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selber testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Der beste (Vor-)Urlaubstipp! »Krenimo na odmor!« ist die ideale Reisevorbereitung und vermittelt kompakt die Sprachkenntnisse, die helfen, sich gut im Land zurechtzufinden und mit den Menschen dort in Kontakt zu treten. Krenimo na odmor! Kroatisch für die Reise Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten Medien: • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis Buch mit eingelegter Audio-CD 144 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 707243-2 TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise www.hueber.de ISBN 978–3–19– 159 Kroatisch Ivanka Mrše / Branko Mrše John Stevens / Iva Bezinović-Haydon / Jelena Eggerstorfer Ljiljana Sofic Einstieg kroatisch Alltagstauglich Kroatisch Wortschatz einfach praktisch – Kroatisch für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: Die wichtigsten Wörter & Wendungen Zielgruppe: Anfänger Medien: Medien: Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 140 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005359-9 INFO Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, den Zahlen sowie Buchstabieren in der Fremdsprache Buch mit MP3-Download 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 160 www.hueber.de PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Kroatisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 909614-6 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet unter www.hueber.de/audioservice als kostenloser Download zur Verfügung 807932-4 ISBN 978–3–19– Kroatisch / Latein Juliane Forßmann / Hanni Geiger Friedrich Maier Friedrich Maier Mit Kroatisch unterwegs Endlich Zeit für Latein Sprachkurs Latein In 20 Lektionen zum Latinum Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf Zielgruppe: alle, die endlich Zeit für Sprachen eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: haben Medien: Medien: PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Kroatisch und Kroatisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) Zielgruppe: Lernende, die sich umfassende Grundkenntnisse im Lateinischen aneignen wollen; Studierende, die das Latinum oder vergleichbare Kenntnisse vorweisen müssen 009720-3 Gezielt auf die Bedürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten: • kleinschrittiger, lernerfreundlicher Lektionsaufbau • übersichtliches Layout mit großer Schrift und stimmungsvollen Fotos • 15 Lektionen vermitteln Grundkenntnisse der lateinischen Sprache • zahlreiche Hintergrundinformationen z.B. zu römisch-griechischer Zivilisation, Alltagsleben in der Antike oder zur Literatur • didaktisch klar strukturiert mit allen wichtigen Übungsformen • tutorielle Begleitung mit zusätzlichen Vokabelhilfen und Tipps in der Randspalte • zwei Audio-CDs Buch mit 2 Audio-CDs 232 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 009592-6 Der Selbstlernkurs vermittelt Lateinkenntnisse, mit denen man selbstständig mittelschwere Originaltexte (z.B. von Caesar oder Cicero) lesen und übersetzen kann. Diese Fertigkeit bildet die Voraussetzung für das erfolgreiche Bestehen der Latinumusprüfung. • Übungsbuch mit zwanzig Lektionen und vier Zwischentests zur Überprüfung des Lernfortschritts • jede Lektion mit Einstiegstext mit Übersetzung, Grammatikerklärungen mit Übungen, Lektionswortschatz, Haupttext der Lektion, kulturellen Hintergrundinformationen, unterhaltsamer Abschlussprüfung • Anhang mit Eigennamenverzeichnis, Vokabelverzeichnis, systematischer Darstellung der Grammatik, Lösungsschlüssel • Wortschatztrainer auf zwei Audio-CDs • CD-ROM mit einem allgemeinen Vokabeltrainer (über 2.200 Vokabeln) sowie einem Grammatiktrainer (Bilden und Erkennen der Deklinationen und Konjugationen, Grammatiktafeln zum Nachschlagen, Übersetzungshilfen, Lernstatistik) Paket: Buch + 2 Audio-CDs + 1 CD-ROM 336 Seiten 507917-4 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● www.hueber.de Δ = unverbindliche Preisempfehlung · * Die Auslieferung erfolgt nur in Deutschland. ISBN 978–3–19– 161 Latein Friedrich Maier Linda Strehl Power-Grammatik Latein Verbtabellen Latein Wheels Latein Die wichtigsten regelmäßigen und unregelmäßigen Verben im Überblick Der handliche Sprachtrainer für Selbstlerner Für Anfänger zum Üben & Nachschlagen Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursZielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material begleitendes Material Medien: Medien: bis Moderne, innovative Grammatik für Anfänger: • klarer, transparenter Aufbau: linke Seite Regeln und Erklärungen, rechte Seite Übungen • deutschsprachige Erklärungen • lustige Cartoons unterstützen den Lernprozess • zahlreiche Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts • Lösungsschlüssel, Register und Übersichten sowie ein Glossar im Anhang 192 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 107917-8 Zielgruppe: der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende Zum Lernen und schnellen Nachschlagen: • übersichtliche Konjugationstabellen • farbige Hervorhebungen der Unregelmäßigkeiten und Besonderheiten • umfassendes Verbregister • alle Verben ins Deutsche übersetzt • Einführung in die Grundlagen des Verbs mit Hinweisen zum korrekten Gebrauch der Zeiten 120 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) ● 007916-2 • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • trainiert Grammatik mit nur einem Dreh Latein Verben – Aktiv-Formen • 60 wichtige Verben in sechs Zeitformen und Übersetzung Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 819546-8 Latein Verben – Passiv-Formen • 60 wichtige Verben in sechs Zeitformen und Übersetzung Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 839546-2 Latein – Deklinationen • alle wichtigen Deklinationsmuster von Substantiven, Adjektiven und Pronomen Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 162 www.hueber.de 829546-5 ISBN 978–3–19– Latein Friedrich Maier Latein ganz leicht – Fit im Übersetzen Der ideale Prüfungstrainer Zielgruppe: Schüler ab dem 3. / 4. Lernjahr, Studenten sowie Latein-Interessierte mit guten Vorkenntnissen, die ihre Übersetzungstechnik gezielt und systematisch verbessern möchten Medien: Ideal für die Vorbereitung auf Klausuren, Abitur und Latinum: • umfangreiches und ausführliches Trainingsmaterial mit Grammatikerklärungen und Übungen • basierend auf umfassenden statistischen Untersuchungen lateinischer Texte • methodische Hinweise zur Technik des Übersetzens • Vokabel- und Übersetzungshilfen • Anhang mit Lösungen, Musterübersetzungen und vielen Hinweisen zur Übersetzungstechnik 248 Seiten € 14,99 (D) / € 15,50 (A) ● www.hueber.de 007917-9 ISBN 978–3–19– 163 Niederländisch Filip Dedeurwaerder-Haas / Irmgard D.J. Gassmann Wat leuk! Der Niederländischkurs Zielgruppe: Lernende im Kursunterricht an Volkshochschulen und ähnlichen Einrichtungen der Erwachsenenbildung • Förderung der Lernerautonomie durch hilfreiche Lerntipps • Wiederholungstest nach je vier Lektionen • im Anhang Lösungsschlüssel, Transkriptionen der Hörtexte und alphabetische Wortliste Vokabeltrainer Medien: bis • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber Für Unterricht & Vorbereitung Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs • • • • • • • • • Kursbuch mit Audio-CD acht abwechslungsreiche Lektionen jede Lektion mit Lernzielkontrolle systematische Erweiterung von Wortschatz und Redemitteln übersichtliche Zusammenfassung der Lektionsgrammatik Training von Lesestrategien zusätzliches Übungsmaterial für den Beruf und das Studium Zusatzseiten zu wichtigen Festen Anhang mit Grammatikübersicht und Lektionswortschatz Audio-CD mit den Hörtexten des Kursbuchs Für den Kurs & das Lernen zu Hause Arbeitsbuch mit Audio-CD • vielseitige Übungen zu den verschiedenen sprachlichen Fertigkeiten • Aufgaben zu Ähnlichkeiten und Unterschieden zum Deutschen • Training von Aussprache und differenziertem Hören der niederländischen Laute 164 www.hueber.de • • • • • • Lehrerhandbuch zu Wat leuk! A1 und A2 Hinweise zum Aufbau des Lehrwerks Einführung in die didaktische Konzeption zahlreiche methodische Tipps detaillierte Hinweise zu den einzelnen Unterrichtsschritten Anregungen für Variationen und zusätzliche Übungen Lösungen zu den Aufgaben des Kursbuchs Lehrerhandbuch zu Wat leuk! B1 • kostenlos als PDF-Datei im Internet unter www.hueber.de/wat-leuk • • • • • • Kostenlose Materialien für Moodle-Kursraum die perfekte Ergänzung zu Kurs- und Arbeitsbuch einfach an die Erfordernisse des eigenen Kurses anpassen und durch eigene Materialien ergänzen schnell einsetzbar: die Datei in den eigenen Moodle-Kursraum importieren Gemeinschaftsprojekte über Chat und Forum diskutieren und bearbeiten zusätzliche Materialien für die Arbeit zu Hause mehr Infos unter www.hueber.de/moodle Wat leuk! A1 Kursbuch mit Audio-CD 136 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 005460-2 Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 128 Seiten € 12,49 (D) / € 12,90 (A) ● 025460-6 Lehrerhandbuch 144 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 035460-3 Wat leuk! A2 Kursbuch mit Audio-CD 144 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 005461-9 Arbeitsbuch mit Audio-CD 100 Seiten € 13,49 (D) / € 13,90 (A) ● 025461-3 Lehrerhandbuch 88 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) 035461-0 Wat leuk! B1 Kurs-und Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 176 Seiten 005472-5 € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● INFO Die Lehrerhandreichung für B1 finden Sie als kostenlose PDF-Datei im Lehrwerkservice unter www.hueber.de/wat-leuk ISBN 978–3–19– Niederländisch Stephen Fox / Josina Schneider-Broekmans Stephen Fox Stephen Fox / Sabina van Keulen Taal vitaal Taal vitaal nieuw Niederländisch für Anfänger Niederländisch für Anfänger NEU Taal totaal Niederländisch für Fortgeschrittene Zielgruppe: Fortgeschrittene Niederländischler- Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen Volkshochschulen nende, z.B. nach Abschluss von Taal vitaal Medien: Medien: Medien: bis bis Das bewährte und beliebte Lehrwerk Taal vitaal bietet: • übersichtlichen Lektionsaufbau • Progression nach Redeabsichten und Grammatik • kommunikative Übungsformen • Hörverständnisübungen • Lesetexte von Anfang an • Arbeitsbuch mit ergänzenden Übungen, Lerntipps, Tests, Portfolio-Seiten mit Selbsteinschätzung, Lernstrategien und Textproduktion • Lehrerhandbuch mit Erläuterungen zur Konzeption sowie Transkriptionen der Hörtexte Das bewährte und beliebte Lehrwerk Taal vitaal nun in einer einsprachigen Fassung: • einsprachig niederländisch • Arbeitsanweisungen ausschließlich in Niederländisch • MP3-Dateien mit allen Hörverstehensübungen im Lehrwerkservice unter www.huber.de/taal-vitaal • im Anhang zweisprachige Wortlisten (Niederländisch - Deutsch / Englisch / Spanisch) Die Fortsetzung von Taal vitaal – konzipiert für die Anforderungen des revidierten Lernzielkatalogs. • Material für ca. zwei Semester • Vorbereitung auf das Certificaat Nederlands • Kursbuch mit Schwerpunkt auf differenzierter mündlicher Kommunikation und Hör- und Leseverständnis • Arbeitsbuch mit Schwerpunkt handlungsorientierte Grammatik Kursbuch 244 Seiten € 34,99 (D) / € 36,– (A) ● 005481-7 Kursbuch 132 Seiten € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● 005311-7 Kursbuch 224 Seiten € 29,99 (D) / € 30,90 (A) ● 005252-3 Arbeitsbuch 228 Seiten € 27,99 (D) / € 28,80 (A) ● 015481-4 Arbeitsbuch 152 Seiten € 20,99 (D) / € 21,60 (A) ● 015311-4 Arbeitsbuch 216 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 095252-6 2 Audio-CDs 99 Min. € 33,49 (D) / € 33,49 (A) Δ 045311-5 2 Audio-CDs 125 Min. € 32,49 (D) / € 32,49 (A) Δ 045252-1 Lehrerhandbuch 144 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) 025252-7 www.hueber.de INFO Die einsprachige Ausgabe von Taal totaal ist in Vorbereitung. ISBN 978–3–19– 165 Niederländisch Stephen Fox / Josina Schneider-Broekmans Sabine Burger / Alexander Schwarz S Juliane Forßmann / Xavier van Delft Taal vitaal op school Einstieg Niederländisch für die Sekundarstufe I niederländisch Zielgruppe: Schüler und Schülerinnen der Mit Niederländisch unterwegs für Kurzentschlossene Sekundarstufe I, ab Jahrgangsstufe 7 Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen Medien: meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Taal vitaal op school 1 Lehrbuch 120 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● 005367-4 Arbeitsbuch 104 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 015367-1 2 Audio-CDs 78 Min. € 22,99 (D) / € 22,99 (A) Δ 025367-8 Taal vitaal op school 2 166 Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch 176 Seiten 2 Audio-CDs, 150 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) Lehrbuch 120 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) ● 005368-1 Arbeitsbuch 108 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) ● 015368-8 Audio-CD 51 Min. € 16,99 (D) / € 16,99 (A) Δ 025368-5 www.hueber.de Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung INFO Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Niederländisch und Niederländisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009721-0 007497-6 Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg Auch erhältlich als E-Book für Tablets, E-Book-Reader und Smartphones mit großem Display. Ausführliche Informationen unter www.hueber.de/mit-unterwegs ISBN 978–3–19– Niederländisch Mei Ying van Overhagen / Esther Bouma Alltagstauglich Niederländisch Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: bis Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern/ innen: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. www.hueber.de • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, grammatikalischen Hinweisen sowie dem Buchstabieren in der Fremdsprache 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 907932-3 Wheel Niederländisch – Unregelmäßige Verben Zielgruppe: Der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • 60 wichtige Verben in sieben Zeitformen mit Übersetzung Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 519546-1 ISBN 978–3–19– 167 Niederländisch Sofie Melis Sofie Melis Wortschatz einfach praktisch – Niederländisch Die wichtigsten Wörter & Wendungen Sprachkurs Niederländisch NEU Schnell & intensiv Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Medien: Zielgruppe: Anfänger Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Niederländisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 108 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 509614-0 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet unter www.hueber.de/audioservice als kostenloser Download zur Verfügung. 168 www.hueber.de Für alle, die schnell und erfolgreich die Grundlagen der niederländischen Sprache erlernen wollen. Der Selbstlernkurs setzt den Schwerpunkt auf die gesprochene Sprache und führt zielgerichtet zu Sprachkenntnissen, mit denen eine Urlaubs- oder Geschäftsreise problemlos gemeistert werden kann: • zehn Lektionen mit rund 1.000 Vokabeln • systematische Grammatikdarstellung • realitätsnahe Übungen • Höraufnahmen im MP3-Format auf der integrierten Audio-CD und als Download verfügbar • mit Lösungen, Grammatikübersicht und zweisprachigem Wortschatzverzeichnis Paket: Buch + 3 Audio-CDs + MP3-CD + MP3-Download Buch, 224 Seiten 3 Audio-CDs, 116 Min. MP3-CD, 116 Min. 305432-6 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ISBN 978–3–19– Norwegisch Juliane Forßmann / Ellen Ingeberg Martin Schmidt Einstieg norwegisch Mit Norwegisch für Kurzentschlossene unterwegs Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Wheel Norwegisch Starke und unregelmäßige Veben Medien: Zielgruppe: der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 143 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Norwegisch und Norwegisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • 160 wichtige Verben und ihre Konjugations-formen • Bokmål und Nynorsk Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 569546-6 009724-1 007495-2 INFO Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de ISBN 978–3–19– 169 © Thinkstock/iStock/JackF „Przez żołądek do serca.“ „Durch den Magen zum Herzen.“ Polnisches Sprichwort Witam! aktuell – Der Polnischkurs jetzt aktualisiert Frischer Wind für unseren Klassiker! Weil »Witam!« mit seiner sanften Progression so gut ankommt, haben wir dem Kurs dieses Jahr eine Verjüngungskur verordnet. Freuen Sie sich auf ein bewährtes Konzept mit aktuellen Inhalten, neuen Fotos, einem frischen Layout und einer neuen Konfektionierung! Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und ähnlichen Einrichtungen; in Brandenburg für die Sekundarstufe I (Polnisch als 2. und 3. Fremdsprache) zugelassen Medien: Witam! wird zweibändig Für die Aktualisierung wurden die Inhalte von »Witam!« auf zwei Bände aufgeteilt: »Witam! aktuell A1« und »Witam! aktuell A2«. Jeder Band enthält also das Material für eine Niveaustufe inklusive integriertem Arbeitsbuch und Audio-CD. Ganz schön praktisch! Witam! aktuell übt die Sprechfertigkeit Der Schwerpunkt liegt weiterhin auf der mündlichen Kommunikation in Alltagssituationen. Grundwortschatz und Grammatikgrundlagen werden anhand von zeitgemäßen Texten eingeführt. Intensives Phonetiktraining und zahlreiche Aktivitäten zur Interaktion trainieren frühzeitig die Sprechfertigkeit. bis Witam! aktuell bleibt kleinschrittig Beibehalten wurde das bewährte Konzept, das besonders am Anfang einen kleinschrittigen, sanften Einstieg in die polnische Sprache ermöglicht. Jede Lektion konzentriert sich auf ein Thema und beleuchtet es anhand von alltagsbezogenen Dialogen und Texten, bildgesteuerten Übungen, vielen Hörtexten und Hörverständnisübungen. Regelmäßige Wiederholungsspiele und Einblicke in Land und Leute bringen Abwechslung in die klare Struktur. 171 Polnisch Danuta Malota Erscheint 2. Quartal 2016 Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs und das Lernen zu Hause • • • • • • • • 172 Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD acht (Band A1) bzw. sieben (Band A2) übersichtlich aufgebaute Lektionen mit Verweissystem zum Arbeitsbuch alltagsbezogene, lebendige Dialoge und Texte, bildgesteuerte Übungen, zahlreiche Hörverständnisübungen und abwechslungsreiche Aktivitäten systematisches Aussprachetraining authentische Lesetexte übersichtliche Darstellung der Lektionsgrammatik im Arbeitsbuchteil: Übungen zu Wortschatz, Grammatik und Kommunikation (Lösungen im Anhang), fünf Wiederholungseinheiten, zusätzliche PortfolioSeiten, kleinschrittiges Schreibtraining, Anregungen für Lernstrategien, Selbsteinschätzung des Lernerfolgs im Anhang: Lektionswortschatz, alphabetischer Wortschatz, Lösungen zum Arbeitsbuchteil, systematische Grammatikübersicht sowie Transkriptionen der Hörtexte integrierte Audio-CD mit allen Hörtexten aus dem Kurs- und Arbeitsbuch; auch als kostenloser MP3-Download im Lehrwerkservice www.hueber.de Für Unterricht und Vorbereitung Lehrerhandbuch • zu jedem Band als kostenlose PDF-Datei im Lehrwerkservice • in deutscher Sprache • Einführung in Aufbau und Konzeption des Lehrwerks • methodische Hinweise zur Gestaltung des Unterrichts • Lösungen zu den Kursbuch-Übungen • zusätzliche landeskundliche Informationen • Kopiervorlagen zu den Lektionen Kostenlose Materialien für MoodleKursraum • ausführliche Informationen unter www.hueber.de/moodle Kostenloser Lehrwerkservice im Internet • alle Audio-Materialien als MP3-Dateien zum kostenlosen Download • die Lehrerhandbücher als PDF-Datei zum kostenlosen Download Witam! aktuell A1 Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio-CD 216 Seiten 105369-7 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● INFO Die aktualisierte Ausgabe von Witam! A2 ist in Vorbereitung. Einbändige Ausgabe Witam! Der Polnischkurs Kursbuch 224 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 005369-8 Arbeitsbuch 176 Seiten € 18,49 (D) / € 19,10 (A) ● 075369-7 2 Audio-CDs 103 Min. € 27,99 (D) / € 27,99 (A) Δ 045369-6 Lernerheft 96 Seiten € 12,99 (D) / € 13,40 (A) 065369-0 Lehrerhandbuch 88 Seiten € 14,99 (D) / € 15,50 (A) 025369-2 ISBN 978–3–19– Polnisch © Thinkstock/iStock/maxkabakov Hedwig Nosbers / Matthias Öhler Juliane Forßmann / Angelika Gajkowski Einstieg polnisch Drop-a-Word für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Zielgruppe: deutsche Muttersprachler/innen, die auf dem Smartphone oder Tablet-PC Vokabeln lernen möchten; die deutsche Fassung ist für Lernende von Deutsch als Fremdsprache geeignet Medien: Medien: Mit Polnisch unterwegs Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 158 Min. Buch, 176 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005348-3 • Web-Applikation zum Herunterladen auf Smartphone (Android oder iPhone) oder Tablet-PC • digitales Drag-and-Drop-Spiel, mit dem man über 700 Vokabeln in acht Sprachen lernen kann: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch • kostenlose Demoversion mit Google-Browser Chrome unter www.hueber.de/drop-a-word-go App € 2,99 (D) 478600-4 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Polnisch und Polnisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009716-6 INFO Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de ISBN 978–3–19– 173 Polnisch Angelika Gajkowski Daniel Krebs Alltagstauglich Polnisch Wortschatz einfach Grundwortschatz praktisch – Polnisch Polnisch Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Die wichtigsten Wörter & Wendungen Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- Zielgruppe: Anfänger fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: Alexandra Czupalla / Daniel Krebs 6 000 Wörter zu über 100 Themen Zielgruppe: Lernende in der Erwachsenenbildung, Selbstlernende und Schüler der Sekundarstufe I Medien: Medien: bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern/ innen: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, grammatikalischen Hinweisen sowie dem Buchstabieren in der Fremdsprache 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 174 www.hueber.de bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Polnisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 112 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 309614-2 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Thematischer Lernwortschatz für Anfänger: • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • Verdeutlichung des richtigen Gebrauchs der Stichwörter durch Anwendungsbeispiele • Infoboxen mit Hinweisen zu Besonderheiten, grammatischen Regeln, Landeskunde • farbig markierter Alltagswortschatz • komfortables zweifaches Register Polnisch und Deutsch • Anhang mit Tabellen zur Konjugation von Verben und zur Deklination von Nomen 228 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● 009565-0 607932-6 ISBN 978–3–19– Polnisch Danuta Malota Polnisch lernen mit The Grooves Groovy Basics Sprachkurs Polnisch Schnell & intensiv Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Medien: Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ www.hueber.de 892397-9 Der Selbstlernkurs bietet die Möglichkeit, sich in Sprache und Kultur des Landes sicher zu bewegen. Eine steile Progression ermöglicht dem ambitionierten Lerner schnell ein gutes Hörverständnis und einen umfassenden Überblick über die Grammatik: • Basiswortschatz von 1.000 Vokabeln • ansprechend illustriertes Übungsbuch mit Dialogen, Grammatikerklärungen, Landeskunde und Übungen • Anhang mit Grammatikübersicht, Lösungsschlüssel, Wiedergabe aller mündlichen Übungen und alphabetischem Wortschatzverzeichnis Paket: Buch + 3 Audio-CDs 3 Audio-CDs, 167 Min. Übungsbuch, 224 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) 007000-8 ISBN 978–3–19– 175 Brasilianisch / Portugiesisch Armindo José de Morais / Daniel Krasa Vivam as férias! – der Portugiesischkurs speziell für Reiselustige! Sonne, Strand – oder doch mehr? Viele Menschen suchen heute im Urlaub mehr als nur Sonnenbräune. Speziell für diese wachsende Zielgruppe gibt es jetzt einen Sprachkurs, der die Tür zu Land und Leuten öffnet. Auch für Ungeübte! Vivam as férias! Portugiesisch für die Reise Zielgruppe: Erwachsene ohne Vorkenntnisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten Medien: Kurz und gut Die neue Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensivoder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die für eine Reise benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. Schnell und charmant Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. 176 www.hueber.de Hinweise zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selber testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Der beste (Vor-)Urlaubstipp! »Vivam as férias!« ist die ideale Reisevorbereitung und vermittelt kompakt die Sprachkenntnisse, die helfen, sich gut im Land zurechtzufinden und mit den Menschen dort in Kontakt zu treten. TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis Buch mit eingelegter Audio-CD 148 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 507243-4 ISBN 978–3–19– Brasilianisch / Portugiesisch Nair Nagamine Sommer / Odete Nagamine Weidmann Nair Nagamine Sommer / Odete Nagamine Weidmann / Armindo José Morais Vania Kahrsch / Cordula Stucke Oi, Brasil! • Reflexion des Wissensstands nach je 3 Lektionen durch Tests und Can-doChecklisten • Anhang E como se diz em Portugal? mit kontrastiver Darstellung des europäischen Portugiesisch Einstieg brasilianisch Der Kurs für brasilianisches Portugiesisch Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse in Volkshochschulen, privaten Sprachenschulen, Firmenkursen und Universitäten Medien: bis Kursbuch • 18 thematisch gegliederte Lektionen • authentische Hörsituationen und verschiedene Textsorten • frisches Layout mit zahlreichen Fotos und Illustrationen • variationsreiche Kursaktivitäten und ausgewogener Wechsel der Sozialformen • motiviertes und lebendiges Lernen • Wiederholungsseiten nach je drei Lektionen • übersichtliche Zusammenfassung des neu Gelernten am Ende jeder Lektion • Anhang mit systematischer Grammatikübersicht und Lektionswortschatz • kostenlose Materialien für den MoodleKursraum unter www.hueber.de/moodle • • • • • Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs auf die Inhalte des Kursbuchs abgestimmt zur selbstständigen Vertiefung und Wiederholung freie Übungen und Schreibanlässe ausführliches Phonetiktraining in den ersten neun Lektionen mit selbstentdeckendem Lernen Überprüfen des Lernerfolgs mittels Checkliste zu den Inhalten der Lektion www.hueber.de für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen Vokabeltrainer meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber Medien: Lehrerhandbuch • in portugiesischer Sprache • Anregungen für zusätzliche Kurs-Aktivitäten und Spiele • Texte der Hörverständnisübungen und Lösungen der Kursbuch-Aktivitäten • Kopiervorlagen im Anhang Kursbuch 244 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● 005420-6 Audio-CD zum Kursbuch 78 Min. € 17,49 (D) / € 17,49 (A) Δ 015420-3 Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 2 Audio-CDs, 95 Min. 200 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Lehrerhandbuch 104 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 035420-7 025420-0 Auch als einsprachige Ausgabe erhältlich unter www.hueber.de Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 164 Seiten 2 Audio-CDs, 142 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005299-8 INFO Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg ISBN 978–3–19– 177 Portugiesisch / Brasilianisch Nair Nagamine Sommer / Armindo José de Morais John Stevens / Graziela Romanha Ligia Maia-Berndt Sprachkurs für brasilianisches Portugiesisch Alltagstauglich Brasilianisch Wortschatz einfach praktisch – Brasilianisch Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Medien: fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: Buch + 3 Audio-CDs 3 Audio-CDs, 173 Min. Übungsbuch, 256 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) 005480-0 178 www.hueber.de bis Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachlern: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, grammatikalischen Hinweisen sowie dem Buchstabieren in der Fremdsprache Buch mit MP3-Download 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) Zielgruppe: Anfänger Medien: bis Für alle, die schnell und erfolgreich die Grundlagen des brasilianischen Portugiesisch erlernen wollen. Der Selbstlernkurs setzt den Schwerpunkt auf die gesprochene Sprache und führt zielgerichtet zu Sprachkenntnissen, mit denen eine Urlaubs- oder Geschäftsreise problemlos gemeistert werden kann: • zehn Lektionen mit rund 1.000 Vokabeln • systematische Grammatikdarstellung • realitätsnahe Übungen • mit Lösungen, Grammatikübersicht und zweisprachigem Wortschatzverzeichnis Die wichtigsten Wörter & Wendungen PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Brasilianisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 112 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 609614-9 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice 707932-5 ISBN 978–3–19– Portugiesisch / Rumänisch Juliane Forßmann / Erica da Rocha Cabrini Armindo José de Morais / Nair Nagamine Sommer Mit Brasilianisch unterwegs Brasilianisch lernen mit The Grooves Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Sprachkurs Portugiesisch NEU Schnell & intensiv Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Medien: Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Brasilianisch und Brasilianisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009723-4 Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet 892396-2 Für alle, die schnell und erfolgreich die Grundlagen des europäischen Portugieisch erlernen wollen. Der Selbstlernkurs setzt den Schwerpunkt auf die gesprochene Sprache und führt zielgerichtet zu Sprachkenntnissen, mit denen eine Urlaubs- oder Geschäftsreise problemlos gemeistert werden kann: • zehn Lektionen mit rund 1.000 Vokabeln • systematische Grammatikdarstellung • realitätsnahe Übungen • Höraufnahmen im MP3-Format auf der integrierten Audio-CD und als Download verfügbar • mit Lösungen, Grammatikübersicht und zweisprachigem Wortschatzverzeichnis 893129-5 Paket: Buch + 4 Audio-CDs + MP3-CD + MP3-Download Buch, 244 Seiten MP3-CD, 273 Min. 4 Audio-CDs, 273 Min. 305254-4 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) Groovy Basics Audio-CD mit Booklet 74 Min. € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ Travelling Audio-CD mit Booklet 80 Min. € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ Auch erhältlich als E-Book für Tablets, EBook-Reader und Smartphones mit großem Display. Ausführliche Informationen unter www.hueber.de/mit-unterwegs www.hueber.de ISBN 978–3–19– 179 Portugiesisch Armindo José Morais / Nair Nagamine Sommer Nair Nagamine Sommer / Maria José Peres Herhuth Kurzgrammatik Portugiesisch Zum Nachschlagen und Üben Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kurs- begleitendes Material Medien: Wheel Portugiesisch – Regelmäßige und unregelmäßige Verben Zielgruppe: der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die übersichtliche und leicht verständlich formulierte Nachschlagegrammatik vermittelt solide, anwendungsbezogene Grammatikkenntnisse: • europäisches und brasilianisches Portugiesisch • Beschränkung auf die wesentlichen Aspekte der Grammatik – vor allem diejenigen, die deutschen Muttersprachlern am meisten Schwierigkeiten bereiten • 17 Hauptkapitel – mit Tests zur Überprüfung des Lernfortschritts • prägnante, leicht verständliche Regelformulierungen • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung – übersichtlich zweispaltig angeordnet • Tipps zur Vermeidung typischer Fehler • Anhang mit Übersicht der unregelmäßigen Verben und Stichwortregister 216 Seiten € 17,99 (D) / € 18,50 (A) ● 180 www.hueber.de 019534-3 • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • 60 wichtige Verben in sechs Zeitformen und Übersetzung mit nur einem Dreh Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 559546-9 Mit Portugiesisch unterwegs Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Portugiesisch und Portugiesisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009725-8 Großer Lernwortschatz Portugiesisch 15.000 Wörter zu 150 Themen Zielgruppe: Studierende an Sprach- und Dolmetscherschulen und der Universität; Lernende der Sekundarstufe II Medien: bis Präsentiert den Wortschatz des modernen Lebens umfassend und benutzerfreundlich: • berücksichtigt europäisches und brasilianisches Portugiesisch • tausende Anwendungsbeispiele • grammatische, lexikalische und landeskundliche Erläuterungen, idiomatische Wendungen und Zitate • Schriftsprache, Umgangssprache und Slang in ausgewogenem Verhältnis • allerneueste Wörter systematisch erfasst 416 Seiten € 22,99 (D) / € 23,70 (A) ● 006380-2 ISBN 978–3–19– Rumänisch Katharina Palcu Katharina Palcu Katharina Palcu / Juliane Forßmann Einstieg rumänisch Wortschatz einfach praktisch – Rumänisch Mit Rumänisch unterwegs für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Die wichtigsten Wörter & Wendungen Zielgruppe: Anfänger Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 140 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Rumänisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 104 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 005419-0 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads bis TIPP Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Rumänisch und Rumänisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice 859614-2 Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 009726-5 ISBN 978–3–19– 181 Russisch Otlitschno! Der Russischkurs Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse im Für den Kurs & das Lernen zu Hause Kursunterricht an Volkshochschulen und ähnlichen Einrichtungen sowie an Hochschulen Medien: • • bis Die Lehrwerkskomponenten Für den Kurs • • • • Kursbuch • Band A1 mit 7 Lektionen und Einführung in die russische Schrift • Band A2 mit 12 Lektionen, B1 mit acht Lektionen (inklusive zwei Magazinseiten) • abwechslungsreiche, handlungsorientierte Aufgaben mit kommunikativem Schwerpunkt • Training von Strategien für das Hör- und Leseverstehen • spielerische Aktivitäten und landeskundliche Zusatzmaterialien • Förderung der Lernerautonomie durch selbstentdeckendes Lernen und Lernzielkontrollen • Anhang mit praxisnaher Grammatikübersicht und Lektionswortschatz • Bände A2 und B1 mit ausklappbarer Umschlagseite (zentrale Grammatik) Audio-CD zum Kursbuch • alle gekennzeichneten Hörtexte • • • Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD exakt auf die Lektionen des Kursbuchs abgestimmt Training von Wortschatz, Grammatik, Hörund Leseverstehen sowie Textproduktion zahlreiche Übungen zur russischen Schrift gezieltes Aussprachetraining landeskundliche und interkulturelle Informationen Förderung der Lernerautonomie z.B. durch Sprachenbiografie, Lerntipps, Lerntagebuch Wiederholungstests zur Überprüfung der Lernfortschritte Lösungen und alphabetische Wortliste Russisch-Deutsch A2: ausklappbare Umschlagseite mit den wichtigsten Grammatikinformationen Intensivtrainer mit Audio-CD • kann kursbegleitend aber auch lehrwerksunabhängig eingesetzt werden • Training von Schrift, Grammatik, Aussprache und Redemitteln • geeignet zum Selbststudium oder zur Vertiefung und Wiederauffrischung von Russisch-Kenntnissen Leichte Lesetexte zu Otlitschno! A1 • abwechslungsreiche Texte trainieren das Lesen und schnelle Erkennen der russischen Buchstaben Vokabeltrainer • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber 182 www.hueber.de Für Unterricht & Vorbereitung Lehrerhandbuch • Hinweise zum Aufbau und zur didaktischen Konzeption • detaillierte Vorschläge zur Vorgehensweise im Unterricht • mit Lösungen und Transkriptionen der nicht abgedruckten Hörtexte • • • • • • Kostenlose Materialien für Moodle-Kursraum die perfekte Ergänzung zu Kurs- und Arbeitsbuch einfach an die Erfordernisse des eigenen Kurses anpassen und durch eigene Materialien ergänzen schnell einsetzbar: die Datei in den eigenen Moodle-Kursraum importieren Gemeinschaftsprojekte über Chat und Forum diskutieren und bearbeiten zusätzliche Materialien für die Arbeit zu Hause mehr Infos unter www.hueber.de/moodle Digitale Ausgabe Für den Kurs & das Lernen zu Hause Digitalisiertes Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien • digitale Version für Whiteboard, PC und Tablet (Zugang über Online-Lernplattformen) • Infos unter www.hueber.de/ digitale-lehrwerke INFO Die digitalen Ausgaben von Otlitschno! A2 und B1 sind in Vorbereitung. ISBN 978–3–19– Russisch Carola Hamann Carola Hamann Otlitschno! A1 Carola Hamann / Irina Augustin Otlitschno! A2 Otlitschno! B1 Kursbuch 108 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 004477-1 Kursbuch 180 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) ● 004478-8 Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD 200 Seiten 004479-5 € 32,99 (D) / € 34,– (A) ● Audio-CD zum Kursbuch 38 Min. € 13,49 (D) / € 13,49 (A) Δ 024477-5 Audio-CD zum Kursbuch 75 Min. € 13,49 (D) / € 13,49 (A) Δ 024478-2 INFO Die Lehrerhandreichung für B1 steht als kostenlose PDF-Datei im Lehrwerkservice unter www.hueber.de/otlitschno Arbeitsbuch mit Audio-CD 128 Seiten € 14,49 (D) / € 14,90 (A) ● 014477-8 Arbeitsbuch mit 2 Audio-CDs 184 Seiten € 14,49 (D) / € 14,90 (A) ● 014478-5 Intensivtrainer mit Audio-CD 56 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) 074477-0 Intensivtrainer mit Audio-CD 96 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) 074478-7 Leichte Lesetexte 48 Seiten € 8,99 (D) / € 9,30 (A) 104477-0 Lehrerhandbuch 136 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 034478-9 Lehrerhandbuch 136 Seiten € 13,99 (D) / € 14,40 (A) 034477-2 NEU Digitalisiertes Kursbuch mit integrierten Audiodateien 254477-4 € 13,49 (D) Digitalisiertes Arbeitsbuch mit integrierten Audiodateien 264477-1 € 9,99 (D) INFO Die digitale Ausgabe ist erhältlich unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke www.hueber.de а́? Определи́те, к како́ рели́гия эконо́мика й сфе́ре жи́зни о́бщество тра́нспорт 1 862 г. 2 988 г. 3 1564 г. 4 1725 г. 5 1745 г. 6 1755 г. 7 1764 г. 8 1823 –1831 9 1837 г. 10 1883 г. 11 1920 г. 12 1922 г. 13 1935 г. 14 1991 отно́сятся собы ́тия. Вста́вьте ци́ фры. нау́ка / образова́ ние культу́ра / литер ату́ра Бы́ло осно́вано древ На Руси́ бы́ло при́ неру́сское госуда́рство – Русь. н Ива́н Фёдоров напеято христиа́нство. ча́тал пе́рвую ру́ Основа́ние Пете сскую кни́гу. рбу́ргской акад е́мии нау́к. На Ура́ле бы́ло на́й Основа́ние пе́рвогодено пе́рвое зо́лото в Росси́и. Екатери́ной II был университе́та в Росси́и. осно́ван Эрми гг. Пу́шкин напи са́л рома́н в стиха та́ж. ́х «Евге́ний Оне́ В Росси́и была́ гин». откры Зако́нчилось строи ́та пе́рвая желе́зная доро́га. Был разрабо́тан ́тельство Хра́ма Христа́ Спаси́ теля. план электрифи ка́ Основа́ние Сою́ за Сове́тских Соци ции Росси́и. Откры́тие пе́рвой алисти́ческих Респ ли́нии моско́вского у́блик. г. Росси́йская Феде метрополите́на. ра́ция объяви́ла о свое́ й незави́симости. б Подчеркни́те в зада́нии 2а кра́ ткие фо́рмы прич Образу́йте кра́т а́стий. кие фо́рмы прич а́ стий вы́деленных слов. Сформули ́руйте с ни́ми пред GR 8.11.2 для э́того да́ты ложе́ния, испо́л Partizip Prä и собы́тия. ьзуйте terit в Kurzformen Узна́йте у ва́шего um Passiv собесе́дника, в како́м году́ … das as Bols Bolschoi Theater gebaut wurde. Stalingra grad in Wolgograd (1856) umbenannt wurde das Denkmal für . Peter I. in Moskau (1961) errichtet wurde. von Tsch Tschechow die Komö (1997 die «Чайка» gesch rieben wurde. (1895 ) –1896) Назови́те наиб наи о́лее ва́жные истори́ческие собы С каки́ми да́тами ́тия в исто́рии ва́ и ли́чностями свя́ шего го́рода / регио заны э́ти собы́т ́на. ия? 1 2 3 4 й о́тдых 3 Otlitschno! A1 – Digitale Ausgabe 2 Что б́́ы́ло когд а Спорт – акти́вны ÔÞRÓÐûÃÓÔÄÇÏÏÐÎ ÏÊÁ×ÒÂÓÓÌÂÉÂû ÏÝÇ ûÄÏÝ×ÓÐÒÇÄÏÐÄÂû ÑÐÏÁûÔÞÓÑÐÒÔÊûÄ ÓÎÇûÏÂ×ÊÓÑÐÒÔÊ ÑÒÐÓÍÕûÚÂÔÞÊ ÈÊûÉÏÊ ûÆÂ×ÓÑÐûÒÔÂRÓÑÐÒÔ ×ÉÂÏÊÎÂûÔÞÓÁÊÎ ÐÒÐûÄÐÎÐûÃÒÂÉÇ ÑÐÅÐÄÐÒÊûÔÞRÄÊ ÒÔÕÊRÄÐÉÎÐûÈÏÐÓÔÁ ÞÁÑÐÅÐÄÐÒÊûÔÞRÉÆ ÑÐû Ä ÒÐû ÊÊÌÓ Ï ÁÉÆÐ Çû ÔÂÆÍ Ò ÐÔÏÐÚ ÃÓÕÆÊûÔÞÒÊÓÌÓÑÐû ÌÐÎÎÇÏÔÂûÒÊÊÐ 1 Са́ни, пар па́лки. ашю́ты, лы́жи, AB 4–6 3 Ру́ Ру́сская печь пе и 9 а Прослу́шайте диал 1 Д Г ви́да спо́рта. гра́фиях но́мер спо́рт 4 гре́бля биатло́н 3 вело 1 альпини́зм 2 шю́тный спорт пара спорт 7 на 5 йо́га 6 лы́жный высоту́ 10 прыжки́ с трампли́ ки́ в инг 8 пла́вание 9 прыж 12 се́верная ходьба́ 13 сёрф т 11 са́нный спор ша́хматы 15 ие н 14 фигу́рное ката́ а г Укажи́те на фото А Б В 2 3 Е 4 кра́сный у́гол. о́г и отме́тьте, что пра́вильно. Созда́ние музе ́я свя́зано а со строи стро ́тельством … гидроэлектроста б с тем, ́нции (ГЭС). что у́ровень воды ́в в с тем, ч что в други́х мест Ангаре́ значи́тельно подня́лся. а́х то́же бы́ли со́ зданы таки́е музе Лю́ди спа́ли ́и. а на скам ья́х. б б в буфе т́ ах. Крестья́не ж живу́т а в селе́ . б в го́роде. оде в в гора́ х. Живо́тные – э́то а са́ни. б ло́шади. в ку́рицы. три́дцать де́вять 004479_001_02_03 39 8-045_L05_cs6.ind ды спо́рта. d 39 Сгруппиру́йте ви́ б ма́ссовый спорт в экстрема́льный спорт большо́й спорт зада́нии 1а. й фотогра́фии в ия отно́сятся к како́ чества э́тих спортсме́нов. м ка́ Каки́е выска́зыван Подчеркни́те зате́ Укажи́те бу́квы. рна. кция не характе́ реа́ шо́ трая с бы́ хоро т е там 1 Шахмати́с трампли́на, уме́ ́стный прыгу́н с 2 Макси́м, изве ься. ст и поднима́ется концентри́роват ты́ . Он альпини́ высо ся т бои́ не а 3 Са́ш ие го́ры. рота́ на са́мые высо́к Говоря́т, что быст ́стная фигури́стка. 4 Али́на изве ча́тельна. её движе́ний заме ти́вной фо́рме. Она́ регуля́рно ́чной спор 5 Га́ля в отли . й ерной ходьбо́ гают занима́ется се́в наро́д. Они́ пры́ ты – му́жественныйы. 6 Парашюти́с ́ют как пти́ц из самолёта и лета ванными в занима́ются на́з ые р кото́ и, д де́лают лю́ г Опиши́те, что дами спо́рта. зада́нии 1а ви́ что) поднима́ться (на / с чего́) ходи́ть (с чем) пры́ гать (с чем ката́ться (на чём) ) спуска́ться (с чего́ 22 два́дцать два 04.06.14 12:06 ISBN 978–3–19– 183 © Thinkstock/iStock/maxkabakov Russisch Daniel Krasa Susanne Rippien Einstieg russisch Kurzgrammatik Russisch für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Drop-a-Word Zielgruppe: deutsche Muttersprachler/innen, die auf dem Smartphone oder Tablet-PC Vokabeln lernen möchten; die deutsche Fassung ist für Lernende von Deutsch als Fremdsprache geeignet Zum Nachschlagen und Üben Zielgruppe: Für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Medien: Medien: bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Vorkurs zum Erlernen der kyrillischen Schrift • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 184 Seiten 2 Audio-CDs, 152 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005459-6 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die übersichtliche und leicht verständlich formulierte Nachschlagegrammatik vermittelt solide, anwendungsbezogene Grammatikkenntnisse: • Berücksichtigung von Hoch- und Umgangssprache • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung – übersichtlich zweispaltig angeordnet • Behandlung aller relevanten Grammatikthemen • geeignet für täglichen Gebrauch und Prüfungsvorbereitung • für Hochschule, Erwachsenenbildung und Selbststudium 148 Seiten € 17,99 (D) / € 18,50 (A) ● • Web-Applikation zum Herunterladen auf Smartphone (Android oder iPhone) oder Tablet-PC • digitales Drag-and-Drop-Spiel, mit dem man über 700 Vokabeln in acht Sprachen lernen kann: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch • online steht der komplette Wortschatz zur Verfügung, offline können ca. 50 Vokabeln trainiert werden. • kostenlose Demoversion mit Google-Browser Chrome unter www.hueber.de/drop-a-word-go App € 2,99 (D) 478600-4 059561-7 INFO Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg 184 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Russisch Irina Augustin Carola Hamann / Natalia Wienecke Juliane Forßmann / Larysa Shvets-Otto Wortschatz einfach Grund- und praktisch – Russisch Aufbauwortschatz Die wichtigsten Wörter & Wendungen Russisch 8000 Wörter zu über 100 Themen Zielgruppe: Anfänger Medien: Zielgruppe: Lernende in der Erwachsenenbildung, Selbstlernende und Schüler der Sekundarstufe I-II Mit Russisch unterwegs Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Medien: Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Russisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 112 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● TIPP 109614-4 Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice www.hueber.de PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads bis Thematischer Lernwortschatz für Anfänger und Fortgeschrittene: • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • Verdeutlichung des richtigen Gebrauchs der Stichwörter durch Anwendungsbeispiele • Infoboxen mit Hinweisen zu Besonderheiten, grammatischen Regeln, Landeskunde • farbig markierter Alltagswortschatz • komfortables zweifaches Register Russisch und Deutsch • Anhang mit Tabellen zur Konjugation von Verben und zur Deklination von Nomen Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice 244 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 109566-6 009717-3 ISBN 978–3–19– 185 Russisch Susanne Rippien S Russisch lernen mit The Grooves Groovy Basics Sprachkurs Russisch Schnell & intensiv Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Medien: bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892392-4 Der Selbstlernkurs bietet die Möglichkeit, sich in Sprache und Kultur des Landes sicher zu bewegen. Eine steile Progression ermöglicht dem ambitionierten Lerner schnell ein gutes Hörverständnis, sicheres Lesen der russischen Schrift und einen umfassenden Überblick über die Grammatik: • Basiswortschatz von 1.000 Vokabeln • Einführungskurs zum Erlernen der kyrillischen Schrift • ansprechend illustriertes Übungsbuch mit Dialogen, Grammatikerklärungen, Landeskunde und Übungen • Anhang mit Grammatikübersicht, Lösungsschlüssel, Wiedergabe aller mündlichen Übungen, alphabetischem Wortschatzverzeichnis sowie Alphabet in Druck- und Schreibschrift Paket: Buch + 3 Audio-CDs Übungsbuch, 176 Seiten 3 Audio-CDs, 124 Min. € 24,99 (D) / € 25,70 (A) 186 www.hueber.de 204464-9 ISBN 978–3–19– Russisch Fischer, Ulrike / Brischnik, Irene Weninger, Brigitte / Tharlet, Eve Riday, Glummie Edition bi:libri Am Meer Gute Besserung, Pauli Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 2 Jahren Leo, Klara und Eva sind mit ihren Eltern im Urlaub: Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen. Kinderbuch Deutsch-Russisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 349597-6 Im Zoo Für Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Kinderbuch Deutsch-Russisch 16 Seiten 189597-6 € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Für Kinder ab 4 Jahren Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli. Kinderbuch Deutsch-Russisch mit MP3Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 049597-9 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Großer Vogel und Kleiner Vogel Für Kinder ab 4 Jahren Großer Vogel kann sehr viel. Kleiner Vogel kann auch so einiges. Eine Geschichte übers Mithalten-wollen und Mitmachen-lassen. Kinderbuch Deutsch-Russisch mit Audio-CD 32 Seiten 119597-7 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Wie Papa Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 8 Jahren Ben ist ein normaler Junge, der jeden Tag ganz normal zur Schule geht. Heute stellt er sich vor, dass sein Leben ganz anders ist, und zwar genauso wie ein Tag im Leben seines Vaters. Ob das so anders ist? Kinderbuch Deutsch-Russisch 32 Seiten € 9,99 (D) / € 10,30 (A) www.hueber.de 279597-8 ISBN 978–3–19– 187 © Thinkstock/iStock/omgimages „Det intressanta i livet är förändringarna, även om övergångarna ibland är lite besvärliga.“ „Das Interessante am Leben sind die Veränderungen, auch wenn die Übergänge manchmal etwas schwierig sind. “ Schwedisches Sprichwort Das „Muss“ für Schwedenfans: Die Aktualisierung von Javisst! Kaum ein Sonntag, an dem kein Schwedenkrimi im Fernsehen läuft. Kaum ein Mensch, der bei den Landschaftsaufnahmen nicht ins Schwärmen gerät. Kaum verwunderlich, dass es so viele Schwedenfans gibt. Umso besser, dass es unser erfolgreiches Schwedisch-Lehrwerk »Javisst!« jetzt in einer Neubearbeitung gibt. Das ist neu: Stimmungsvolle Fotos und authentische, aktuelle Inhalte machen die Aktualisierung unseres modernen Klassikers zu einem Vergnügen. Aber das ist noch nicht alles: »Javisst! aktuell« bietet jetzt vor allem eine neue Bändigkeit: »Javisst! aktuell A1+« und »Javisst! aktuell A2« enthalten jeweils die Lerninhalte für die entsprechende Niveaustufe mit integriertem Arbeitsbuch und Audio-CD Das bleibt: Motivation durch Erfolg Der Schwerpunkt liegt weiterhin auf den kommunikativen Fertigkeiten. Zahlreiche Partner- und Gruppenaktivitäten bieten natürliche Sprechanlässe. Abwechslungsreiche, oft bildgesteuerte Übungen trainieren gleichmäßig alle vier Fertigkeiten. Die Themen orientieren sich an der Lebenswelt Erwachsener und geben Einblicke in Land und Leute. Die sanfte Einstiegsprogression lässt auch Lernungewohnte schnell Spaß an der Sprache finden; bereits nach wenigen Lektionen können sich die Lernenden in konkreten Situationen zurecht finden. Der beste Weg zum Lernerfolg: klare Strukturen Mithilfe der Lernzielbeschreibungen und der Checklisten zur Selbstevaluation kann der Lernfortschritt überprüft werden. Ein übersichtlicher Lektionswortschatz, ein alphabetisches Wörterverzeichnis sowie eine Grammatikübersicht runden das Lehrwerk ab. Zudem wird die Lernerautonomie durch Lerntipps gefördert und die Reflektion über den Lernprozess angeregt. So gelangen die Kursteilnehmer/innen Schritt für Schritt zum dauerhaften Lernerfolg. Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse an Volkshochschulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Medien: bis INFO Ausführliche Infos zu »Javisst! aktuell« und »Jaså!« finden Sie beim entsprechenden Lehrwerk auf der Folgeseite! Zwei Werke, ein Ziel »Javisst! aktuell« und »Jaså!« bauen aufeinander auf und begleiten die Lernenden zum Fortgeschrittenen-Niveau. 189 Schwedisch Claudia Eberan Javisst! aktuell Javisst! aktuell A1+ Der Schwedischkurs Erscheint 2. Quartal 2016 Die Lehrwerkskomponenten Phase 6 Für den Kurs • • • • • • • • • • • Kurs- und Arbeitsbuch mit integrierter Audio-CD jeweils 10 übersichtlich aufgebaute Lektionen Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung Swedex A2 Lernzielbeschreibungen und Lernzielkontrollen in jeder Lektion lebendige, aktuelle Alltagssprache mit Aussprachetraining handlungsorientierte Aufgaben (Tasks) und zahlreiche Redeanlässe Zusatzlektionen zum Thema „Feste in Schweden“ „Karamell-Seiten“: Lesenswertes und Besonderheiten Spiele zur Auflockerung des Unterrichts im Arbeitsbuch: vielseitige Aufgaben, Verweissystem zum Kursbuch, Lernstrategien und Lerntipps, Lerntagebuch zur Bewusstmachung des Lernprozesses, Hinweise zu kulturellen Unterschieden, Zusammenfassung der wichtigsten Redemittel und Ausdrücke, Tests zur Überprüfung des Lernprozesses im Anhang: Lektionswortschatz, alphabetischer Wortschatz, Lösungen, eine systematische Grammatikübersicht sowie Transkriptionen der Hörtexte integrierte Audio-CD mit allen Hörtexten aus dem Kurs- und Arbeitsbuch; auch als kostenlose MP3-Datei im Lehrwerkservice • die praktische Ergänzung: der Vokabeltrainer unter www.phase-6.de/hueber Kursbuch + Arbeitsbuch + Audio-CD Buch, 240 Seiten Audio-CD, 66 Min. 105405-2 € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● INFO Die aktualisierte Ausgabe von Javisst! A2 ist in Vorbereitung. Für Unterricht und Vorbereitung Lehrerhandbuch • zu jedem Band als kostenloser PDF-Download im Lehrwerkservice • Einführung in Aufbau und Konzeption des Lehrwerks • Hinweise zur Arbeit mit den einzelnen Lektionen im Unterricht • zahlreiche methodische Tipps • Lösungen zu den Übungen im Kursbuch • viele Anregungen für Variationen und zusätzliche Übungen Kostenlose Materialien für MoodleKursraum • ausführliche Informationen unter www.hueber.de/moodle Kostenloser Lehrwerkservice • alle Audio-Dateien als MP3-Dateien zum kostenlosen Download • Lehrerhandbuch als PDF-Datei zum kostenlosen Download Einbändige Ausgabe Javisst! Der Schwedischkurs Kursbuch 240 Seiten € 28,49 (D) / € 29,30 (A) ● Audio-CD zum Kursbuch 68 Min. € 16,49 (D) / € 16,49 (A) Δ Arbeitsbuch mit Audio-CD Audio-CD, 67 Min. 224 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) ● Lehrerhandbuch 208 Seiten € 15,99 (D) / € 16,50 (A) 005405-3 055405-8 015405-0 025405-7 , 190 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Schwedisch Claudia Eberan Franziska Kast Jaså! Einstieg schwedisch Kurzgrammatik für Kurzentschlossene Schwedisch Der Schwedischkurs Therese Bernhardt Zielgruppe: fortgeschrittene Schwedischlernende Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen Medien: meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Zum Nachschlagen und Üben Zielgruppe: für Selbstlernende oder als kursbegleitendes Material Medien: Umfangreiches Sprachmaterial vertieft und erweitert die kommunikativen Fähigkeiten. • nahtloser Anschluss an Javisst! bzw. Javisst! aktuell A2 (in Vorbereitung) • Vorbereitung auf die Zertifikatsprüfung Swedex B1 • Hör- und Lesetexte mit unterschiedlichem Schwierigkeitsgrad • Erkennen und Vertiefen zentraler Redemittel für eine situationsadäquate Kommunikation • Ausbau und gezielte Förderung der differenzierten mündlichen Ausdrucksfähigkeit • integriertes Arbeitsbuch mit zahlreichen Übungen • übersichtliche Zusammenfassung von Lektionsgrammatik und wichtigsten Ausdrücken • Lehrerhandreichung mit Kurzbeschreibung, Lösungen, Transkriptionen und landeskundlichen Hinweisen kostenlos im Internet unter www.hueber.de/jasa Kurs- und Arbeitsbuch mit Audio-CD 184 Seiten 005448-0 € 32,99 (D) / € 34,– (A) ● www.hueber.de bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 176 Seiten 2 Audio-CDs, 160 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die übersichtliche und leicht verständlich formulierte Nachschlagegrammatik vermittelt solide, anwendungsbezogene Grammatikkenntnisse: • Berücksichtigung von Hoch- und Umgangssprache • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung – übersichtlich zweispaltig angeordnet • Behandlung aller relevanten Grammatikthemen • geeignet für täglichen Gebrauch und Prüfungsvorbereitung • für Hochschule, Erwachsenenbildung und Selbststudium 007498-3 176 Seiten € 17,99 (D) / € 18,50 (A) ● 009548-3 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg ISBN 978–3–19– 191 Schwedisch Therese Bernhardt Petra Dai Javad / John Stevens P Wheel Schwedisch – Alltagstauglich Grund- und Starke und Schwedisch Aufbauwortschatz Die wichtigsten Sätze zum Mitreden unregelmäßige Schwedisch 6 000 Wörter zu über 100 Themen Verben Anfänger und Lernende auf MittelstuZielgruppe: Zielgruppe: der handliche Sprachtrainer für Selbstlernende • Sprachtrainer für Schule, Arbeitsplatz und unterwegs • Durchmesser 19 cm; aus Plastik • 160 wichtige Verben in vier Zeitformen mit Übersetzung des Infinitivs Wheel € 3,99 (D) / € 3,99 (A) Δ 549546-2 fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Zielgruppe: Lernende in der Erwachsenenbildung, Selbstlernende und Schüler der Sekundarstufe I Medien: Medien: bis bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachler/ innen: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, wichtigen unregelmäßigen Verben sowie das Buchstabieralphabet im Schwedischen 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 192 www.hueber.de Thematischer Lernwortschatz für Anfänger und Fortgeschrittene: • zum systematischen Vokabellernen und schnellen Nachschlagen • Verdeutlichung des richtigen Gebrauchs der Stichwörter durch Anwendungsbeispiele • Infoboxen mit Hinweisen zu Besonderheiten, grammatischen Regeln, Landeskunde • farbig markierter Alltagswortschatz • komfortables zweifaches Register Schwedisch und Deutsch • Anhang mit Tabellen zur Konjugation von Verben und zur Deklination von Nomen 228 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) ● 009568-1 507932-7 ISBN 978–3–19– Schwedisch Petra Dai Javad Juliane Forßmann / Annette Widell Wortschatz einfach praktisch – Schwedisch Mit Schwedisch unterwegs Die wichtigsten Wörter & Wendungen Schwedisch lernen mit The Grooves Groovy Basics Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene Medien: Medien: Zielgruppe: Anfänger Medien: PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads bis Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Schwedisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 112 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● TIPP 809614-7 Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice www.hueber.de Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Schwedisch und Schwedisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892390-0 009722-7 ISBN 978–3–19– 193 Schwedisch / Slowakisch / Slowenisch Therese Bernhardt L'ubica Henßen / Christoph Henßen Tatjana Vučajnk / Susanne Weitlaner Sprachkurs Schwedisch Einstieg… … slowakisch für Kurzentschlossene Schnell & intensiv Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Medien: Der Selbstlernkurs bietet die Möglichkeit, sich in Sprache und Kultur des Landes sicher zu bewegen. Eine steile Progression ermöglicht dem ambitionierten Lerner schnell ein gutes Hörverständnis und einen umfassenden Überblick über die Grammatik: • Basiswortschatz von 1.000 Vokabeln • ansprechend illustriertes Übungsbuch mit Dialogen, Grammatikerklärungen, Landeskunde und Übungen • Anhang mit Grammatikübersicht, Lösungsschlüssel, Wiedergabe aller mündlichen Übungen und alphabetischem Wortschatzverzeichnis Paket: Buch + 3 Audio-CDs Buch, 216 Seiten 3 Audio-CDs, 218 Min. € 24,99 (D) / € 25,70 (A) 194 www.hueber.de Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 172 Seiten 2 Audio-CDs, 159 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005221-9 … slowenisch Paket: Buch + 2 Audio-CDs 168 Seiten € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 007500-3 205308-5 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg ISBN 978–3–19– Thai Pagroon lääu! – der Thaikurs speziell für Reiselustige Für immer mehr Menschen heißt das Lieblingsreiseziel: Land und Leute erleben. Und der Weg dahin führt (nur) über einen Sprachkurs. Nutzen Sie diesen Trend – mit einer neuen Sprachkursreihe, die Lust auf Reisen macht. Auch für Ungeübte! Pagroon lääu! Thai für die Reise Zielgruppe: Erwachsene Lernende ohne Vorkennt- nisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten. Medien: Kurz und gut Die neue Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensiv- oder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die für eine Reise benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. Schnell und charmant »Pagroon lääu!« verwendet eine eigene Umschrift und erleichtert so den Einstieg in das Thai, da die Thai-Schrift sehr komplex ist. Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. www.hueber.de Hinweise zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selbst testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Der beste (Vor-)Urlaubstipp! »Pagroon lääu!« ist die ideale Reisevorbereitung und vermittelt kompakt die Sprachkenntnisse, die helfen, sich gut im Land zurechtzufinden und mit den Menschen dort in Kontakt zu treten. TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis Buch mit Audio-CD 148 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● 907243-0 ISBN 978–3–19– 195 Thai / Tschechisch Martin Lutterjohann Vera Amorová L'ubica Henßen / Martin Sobkuljak Einstieg Thai Vítáme vás! Einstieg tschechisch für Kurzentschlossene Ein Tschechischlehrwerk für Anfänger für Kurzentschlossene Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen Zielgruppe: Tschechischlernende in Volkshoch- meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung schulen und anderen Einrichtungen der Erwachsenenbildung Medien: Medien: Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 160 Seiten 2 Audio-CDs, 120 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) TIPP 005324-7 Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg 196 www.hueber.de Für den schnellen Erwerb von Sprechfertigkeit in den wichtigsten Situationen des Alltags. Die grammatische und lexikalische Progression ist mäßig steigend. • 15 Lektionen • Bearbeitungsdauer vier bis fünf Semester bei einer Doppelstunde wöchentlich • situativ ausgerichtete Übungen • landeskundlich interessante Realien • Berücksichtigung neuer Medien (E-Mail, SMS, Internet etc.) • Anhang mit ausführlichem Grammatikkommentar, Grammatikübersicht und tschechisch-deutschem Lektionswortschatz • Arbeitsbuch mit abwechslungsreichen Übungen, Schlüssel und alphabetischer Wortschatzliste • Lehrerhandbuch mit Schlüssel zu den Übungen des Lehrbuchs und Texten der Hörverständnisübungen Lehrbuch 240 Seiten € 30,49 (D) / € 31,40 (A) ● 005157-1 Arbeitsbuch 120 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 025157-5 2 Audio-CDs 143 Min. € 34,99 (D) / € 34,99 (A) Δ 065157-3 Lehrerhandbuch 144 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) 015157-8 Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhatsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 176 Seiten 2 Audio-CDs, 156 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) 005401-5 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg ISBN 978–3–19– Türkisch Daniel Krasa / Hasan Çakir Haydi Tatile! der Türkischkurs speziell für Reiselustige! Sonne, Strand – oder doch mehr? Viele Menschen suchen heute im Urlaub mehr als nur Sonnenbräune und Raki. Speziell für diese wachsende Zielgruppe gibt es jetzt einen Sprachkurs, der die Tür zu Land und Leuten öffnet. Auch für Ungeübte! Kurz und gut Die neue Reihe eignet sich sowohl für Kurse von ca. 24 Unterrichtseinheiten als auch für Intensiv- oder Wochenendkurse an Volkshochschulen. Sie trainiert in kurzen Unterrichtseinheiten alle wichtigen Redemittel, die für eine Reise benötigt werden – z.B. Begrüßung und Verabschiedung, unterwegs im Land, Hotel, Restaurant, Apotheke, Einkauf etc. Das lockere, magazinartige Layout mit stimmungsvollen Fotos macht Lust aufs Sprechen und das Anwenden des Gelernten vor Ort. Schnell und charmant Die Lektionen sind schlüssig aufgebaut. Die erste Seite startet mit einer Einstiegsaktivität, die auf ein Foto Bezug nimmt und die Lernziele einführt. Auf den nächsten Seiten folgen im Wechsel eine Seite Dialog und eine Seite mit festigenden Übungen zu Aussprache, Hörverständnis und Sprachproduktion. Hinweise Haydi Tatile! Türkisch für den Urlaub zu Sprachgebrauch und Grammatik runden jede Lektion ab. Am Ende einer Lektion können die Kursteilnehmer/innen die wichtigsten Redemittel noch einmal wiederholen und sich selbst testen. Ergänzend sind landeskundliche Informationen zu unterschiedlichen touristischen Themen aufgeführt. Der Anhang enthält eine Kurzgrammatik, die Lösungen der Übungen und eine alphabetische Wortschatzliste. Zielgruppe: Erwachsene Lernende ohne Vorkennt- Der beste (Vor-)Urlaubstipp! »Haydi Tatile!« ist die ideale Reisevorbereitung und vermittelt kompakt die Sprachkenntnisse, die helfen, sich gut im Land zurechtzufinden und mit den Menschen dort in Kontakt zu treten. • 12 Lektionen mit je 8 Seiten • eine Lektion pro Doppelstunde • klare Gliederung mit Einstiegsaktivität, Dialogen und Übungen, Selbsttest und landeskundlichen Infos • keine Überforderung durch Grammatik und Theorie • Anhang mit Kurzgrammatik, Lösungen und alphabetischem Wortschatz • ansprechendes magazinartiges FarbLayout • attraktiver Preis TIPP Einen kostenlosen Leitfaden für den Einsatz im Unterricht finden Sie im Internet unter www.hueber.de/reise nisse in Kursen der VHS, die sich kurz vor Beginn einer Reise die wichtigsten sprachlichen Grundlagen aneignen möchten. Medien: Buch mit eingelegter Audio-CD 144 Seiten € 16,49 (D) / € 17,– (A) ● www.hueber.de 807243-1 ISBN 978–3–19– 197 Türkisch Margarete I. Ersen-Rasch / Hayrettin Seyhan Karl-Heinz Scheffler Hasan Çakır Güle güle Einstieg türkisch Türkisch für Anfänger für Kurzentschlossene Zielgruppe: Lernende ohne Vorkenntnisse Medien: Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Kurzgrammatik Türkisch Zum Nachschlagen und Üben Zielgruppe: für Selbstlerner oder als kursbegleitendes Material Medien: bis Das Lehrwerk verfolgt einen funktionalen Ansatz, ohne dabei die notwendige Grammatik zu vernachlässigen. Im Vordergrund stehen die Sprechintentionen, die der Lernende sowohl im Alltag als auch im Urlaub benötigt. • Lernstoff für ca. 60 Doppelstunden • Lehrbuch mit Fokus auf mündliche Kommunikation • Arbeitsbuch mit grammatischen Erklärungen, Aussprache- und Hörverständnisübungen sowie schriftlichen Aufgaben • Audio-CDs mit sämtlichen Dialogen, Aussprache- und Hörverständnisübungen 198 Lehrbuch 192 Seiten € 25,49 (D) / € 26,20 (A) ● 005234-9 Arbeitsbuch 180 Seiten € 23,49 (D) / € 24,20 (A) ● 015234-6 2 Audio-CDs 145 Min. € 31,99 (D) / € 31,99 (A) Δ 055234-4 Lehrerhandbuch 104 Seiten € 16,99 (D) / € 17,50 (A) 025234-3 www.hueber.de bis Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 164 Seiten 2 Audio-CDs, 130 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Die übersichtliche und leicht verständlich formulierte Nachschlagegrammatik vermittelt solide, anwendungsbezogene Grammatikkenntnisse: • Berücksichtigung von Hoch- und Umgangssprache • zahlreiche Beispielsätze mit deutscher Übersetzung – übersichtlich zweispaltig angeordnet • Behandlung aller relevanten Grammatikthemen • geeignet für täglichen Gebrauch und Prüfungsvorbereitung • für Hochschule, Erwachsenenbildung und Selbststudium 005298-1 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg 184 Seiten € 17,99 (D) / € 18,50 (A) ● 009559-9 Türkische Grammatik können Sie weiterhin bestellen unter www.hueber.de ISBN 978–3–19– Türkisch © Thinkstock/iStock/maxkabakov Juliane Forßmann / Pia von Sicherer Gökalp Bayramlı / Ayşen Bayramlı Mit Türkisch unterwegs Drop-a-Word Zielgruppe: deutsche Muttersprachler, die sich auf eine Auslandsreise vorbereiten; auch als Referenzwerk während der Reise geeignet Zielgruppe: deutsche Muttersprachler/innen, die auf dem Smartphone oder Tablet-PC Vokabeln lernen möchten; die deutsche Fassung ist für Lernende von Deutsch als Fremdsprache geeignet Medien: PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Der praktische, kleinformatige Reisebegleiter: • kurze Einführung in die vereinfachte Lautschrift • je Sprechsituation ein Kapitel • viele praktische Tipps und landeskundliche Informationen • integrierte Kurzgrammatik • Bildtafeln zum Zeigen • Urlaubswörterbuch Deutsch-Türkisch und Türkisch-Deutsch • abwaschbarer, flexibler Umschlag • kostenloser MP3-Download (über 1.000 Tracks), erhältlich unter www.hueber.de/audioservice www.hueber.de Die wichtigsten Wörter & Wendungen Zielgruppe: Anfänger Medien: Medien: Buch mit MP3-Download 256 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) Wortschatz einfach praktisch – Türkisch 009718-0 bis • Web-Applikation zum Herunterladen auf Smartphone (Android oder iPhone) oder Tablet-PC • digitales Drag-and-Drop-Spiel, mit dem man über 700 Vokabeln in acht Sprachen lernen kann: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch, Türkisch • online steht der komplette Wortschatz zur Verfügung, offline können ca. 50 Vokabeln trainiert werden. • kostenlose Demoversion mit Google-Browser Chrome unter www.hueber.de/drop-a-word-go App € 2,99 (D) 478600-4 PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Türkisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 104 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 209614-3 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice ISBN 978–3–19– 199 Türkisch Özlem Tekin / John Stevens Doğan Tezel / Ali Tuğutlu Alltagstauglich Türkisch Sprachkurs Türkisch Türkisch lernen mit Schnell & intensiv The Grooves Die wichtigsten Sätze zum Mitreden Zielgruppe: Anfänger und Wiedereinsteiger Groovy Basics Medien: Zielgruppe: Anfänger und Lernende auf Mittelstu- Zielgruppe: für Anfänger und Fortgeschrittene fenniveau, die gängige idiomatisch richtige Alltagssätze lernen möchten; Fortgeschrittene, die ihre Kenntnisse auffrischen möchten Medien: Medien: bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Eine praktische Formulierungshilfe zur Vorbereitung auf Gespräche mit Muttersprachler/ innen: • 13 Hauptkapitel unterteilt in jeweils vier thematisch verwandte Unterkapitel • Behandlung wichtiger Alltagsthemen wie z.B. Begrüßung, Höflichkeitsfloskeln, Einladungen und Verabredungen, gute und schlechte Nachrichten, unterwegs in der Stadt, Freizeit, Reise u.v.m. • eine Randspalte mit passenden Anmerkungen zu Sprachgebrauch, Fehlerquellen, Landeskunde, kulturellen Unterschieden etc. • „Gut zu wissen“-Box am Ende jedes Unterkapitels bündelt wichtige Informationen zum jeweiligen Thema • kapitelweise Vertonung aller Redemittel als MP3-Download im Internet unter www.hueber.de/audioservice • ausführlicher Anhang mit Informationen zu Besonderheiten im Gespräch mit Muttersprachlern, landestypischen Gesten und Körpersprache, den Zahlen sowie dem Buchstabenalphabet im Türkischen 112 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 200 www.hueber.de Der Selbstlernkurs bietet die Möglichkeit, sich in Sprache und Kultur des Landes sicher zu bewegen. Eine steile Progression ermöglicht dem ambitionierten Lerner schnell ein gutes Hörverständnis und einen umfassenden Überblick über die Grammatik: • Basiswortschatz von 1.000 Vokabeln • anschaulich illustriertes Übungsbuch mit Dialogen, Grammatikerklärungen, Landeskunde und Übungen • Anhang mit Grammatikübersicht, Lösungsschlüssel, Wiedergabe aller mündlichen Übungen und alphabetischem Wortschatzverzeichnis Paket: Buch +3 Audio-CDs Übungsbuch, 256 Seiten 2 Audio-CDs, 176 Min. € 24,99 (D) / € 25,70 (A) 005414-5 bis Eine einzigartige Mischung aus Hörbuch, Musik und Sprachtrainer: • entwickelt von erfahrenen Sprachenspezialisten, Profisprechern und Spitzenmusikern • wichtige Vokabeln und Redemittel mit Musik unterlegt • coole Pop / Jazz Grooves oder Motive aus der Klassik • kurzweilige Vermittlung der Fremdsprache • mit Spaß und Rhythmus zum Sprachprofi • lebendiges Lernen ohne Langeweile • Laufzeit der Audio-CD ca. 70 Minuten • Transkriptionen der Hörtexte im Booklet Audio-CD mit Booklet € 16,90 (D) / € 16,90 (A) Δ 892394-8 407932-8 ISBN 978–3–19– Türkisch Fischer, Ulrike / Brischnik, Irene Weninger, Brigitte / Tharlet, Eve Riday, Glummie Edition bi:libri Am Meer Gute Besserung, Pauli Zielgruppe: Kinder im Vor- und Grundschulalter Medien: Die zweisprachigen Kinderbücher unseres Kooperationspartners Edition bi:libri sind genau auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten, die mit mehr als nur einer Sprache groß werden bzw. früh eine Fremdsprache erlernen. Sie vergrößern den Wortschatz, schulen das Sprachgefühl und fördern die parallele Verarbeitung beider Sprachen: • ideal für den Einsatz in pädagogischen Einrichtungen zur Sprachförderung • kindgerechte, sprachlich anregende Gestaltung • abwechslungsreiche Illustrationen • Themen aus dem Lebensumfeld des Kindes • Geschichten auf den Audio-CDs von Muttersprachlern vorgelesen Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 2 Jahren Leo, Klara und Eva sind mit ihren Eltern im Urlaub: Sie spielen am Strand, schwimmen im Meer und besuchen den Hafen . Kinderbuch Deutsch-Türkisch 16 Seiten 369597-0 € 5,99 (D) / € 6,20 (A) Im Zoo Für Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Kinderbuch Deutsch-Türkisch 16 Seiten € 5,99 (D) / € 6,20 (A) 209597-9 Für Kinder ab 4 Jahren Pauli ist krank und muss das Bett hüten. Seine Freunde leisten ihm Gesellschaft. Pauli hat Mama Kaninchen versprochen, im Bett zu bleiben. Aber zum Glück hat Mama nicht gesagt, wo das Bett stehen soll ... Zwei Freunde, pfiffige Ideen und eine große Dosis Fantasie sind die beste Medizin für Pauli. Kinderbuch Deutsch-Türkisch mit MP3Hörbuch zum Herunterladen 28 Seiten 069597-3 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Großer Vogel und Kleiner Vogel Für Kinder ab 4 Jahren Großer Vogel kann sehr viel. Kleiner Vogel kann auch so einiges. Eine Geschichte übers Mithalten-wollen und Mitmachen-lassen. Kinderbuch Deutsch-Türkisch mit Audio-CD 32 Seiten 139597-1 € 15,99 (D) / € 16,50 (A) Wie Papa Erscheint 1. Quartal 2016 Für Kinder ab 8 Jahren Ben ist ein normaler Junge, der jeden Tag ganz normal zur Schule geht. Heute stellt er sich vor, dass sein Leben ganz anders ist, und zwar genauso wie ein Tag im Leben seines Vaters. Ob das so anders ist? Kinderbuch Deutsch-Türkisch € 9,99 (D) / € 10,30 (A) 299597-2 Kinderbuch Deutsch-Türkisch mit Leserätsel 37 Seiten 569596-1 € 9,99 (D) / € 10,30 (A) www.hueber.de ISBN 978–3–19– 201 Ungarisch Ágnes Silló Valentin Segl Edit Morvai Szituációk Einstieg ungarisch Ein Ungarischlehrwerk für Anfänger für Kurzentschlossene Wortschatz einfach praktisch – Ungarisch Zielgruppe: Lernende in der Erwachsenenbildung und an Hochschulen Medien: Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung Medien: Die wichtigsten Wörter & Wendungen Zielgruppe: Anfänger Medien: bis Das reich illustrierte Lehrwerk führt in 17 Lektionen zum schnellen Erwerb von Sprechfertigkeit und Hörverständnis in den wichtigsten Situationen des Alltags. Die grammatische und lexikalische Progression ist mäßig steigend und entspricht dadurch besonders den Anforderungen heterogener Lerngruppen. Situativ ausgerichtete Übungen, Vorschläge für die verschiedensten Arbeitsformen (Partner-/Gruppenarbeit) und landeskundlich interessante Realien ermöglichen einen kommunikativen Unterricht. Lehrbuch 228 Seiten € 30,49 (D) / € 31,40 (A) ● 005161-8 Arbeitsbuch 208 Seiten € 24,99 (D) / € 25,70 (A) ● 015161-5 2 Audio-CDs 140 Min. € 33,49 (D) / € 33,49 (A) Δ 045161-6 Lehrerhandbuch 128 Seiten € 21,99 (D) / € 22,70 (A) 202 www.hueber.de 025161-2 Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 168 Seiten 2 Audio-CDs, 136 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) bis PDF Der Titel ist auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Ein nach Themen geordneter zweisprachiger Lernwortschatz Ungarisch-Deutsch: • rund 1.000 Wörter in 12 Kapiteln • zahlreiche Beispielsätze • auflockernde Cartoons • Info-Boxen zu Sprachgebrauch, Sprachbesonderheiten und Wortverwendungen sowie Landeskunde • kurzer Test zur Überprüfung des Lernfortschritts nach jedem Kapitel 112 Seiten € 11,99 (D) / € 12,40 (A) ● 005402-2 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg 709614-8 TIPP Alle Wörter und Wendungen sind vertont und stehen im Internet als kostenloser Download zur Verfügung unter www.hueber.de/audioservice ISBN 978–3–19– Vietnamesisch Thi Bich Hanh Pham / Monika Heyder Einstieg vietnamesisch Können Sie Vietnamesisch? für Kurzentschlossene 1/29 Zielgruppe: Anfänger, die einfach Alltagssituationen meistern möchten; auch geeignet für Kurse in der Erwachsenenbildung nước nào? nói được tiếng Việt tốt đã học rồi tuần nước Đức Medien: Peggy, em là ngườ i nước nào? Em là người Đức ạ. Em có nói được tiếng Việt không? Der Einsteigerkurs für alle, die den unkomplizierten Zugang zu Sprache und Kultur suchen. Der kleinschrittige Aufbau macht es leicht, sich in grundlegenden Sprachstrukturen zurechtzufinden und vermittelt unterhaltsam Anfänger-Basiswissen. • 20 kurzweilige Lektionen mit vielen Informationen über die Alltagskultur • beschleunigter Lernfortschritt durch Tipps zu speziellen Lernproblemen und optimale Lernstrategie • Test zur Überprüfung des Wissensstands nach jeweils vier Lektionen • kommentierter Lösungsschlüssel, Grammatikübersicht und zweisprachiges alphabetisches Wortschatzverzeichnis (ca. 500 Vokabeln) • Audio-CDs in authentischer Sprache zur Hörverständnis-Schulung und AusspracheSensibilisierung Paket: Buch + 2 Audio-CDs Buch, 176 Seiten 2 Audio-CDs, 152 Min. € 19,99 (D) / € 20,60 (A) Em Em nói nói tiếng t iếng Việt Viiệt cchưa hưa tốt. tốt. Em đã học tiếng Việt chưa? ch hưa Rồi ạ. Em đã học tiếng Việt mười tuần ở nước Đứcc ạ.. ạ Land welche/-r/-s? sprechen können vietnamesische Sprac he gut Funktionswort für Vergangenheit lernen schon Woche Deutschland Peggy, aus welchem Land kommen Sie? Ich bin Deutsche. Können Sie Vietnamesis ch sprechen? Ich spreche noch nicht gut Vietnamesisch. Haben Sie Vietnamesis ch (schon) gelernt (oder) noch nicht? Ja, schon. Ich habe Vietnamesisch zehn Wochen in Deuts chland gelernt. 4 Frage nach Nationalität 1. Bà là người Đức à? (Sie sein Mensch deutsch?) 2. Bà là người nước nào? (Sie sein Mensch Land welches? = Aus welche m Land kommen Sie?) Tôi là người Đức. (Ich sein Mensch deutsch.) 3. Bà từ nước nào đến? (Sie aus Land welches kommen?) Tôi đến từ nước Đức. = Tôi từ nước Đức đến. (Ich kommen aus Land deutsch.) được (können, Fähigk eit haben) steht immer nach dem Hauptverb: Tôi nói được tiếng Việt. (Ich sprechen können Vietnamesisch.) Für die Vergangenhe it nimmt man das Funktio nswort đã, das vor dem Hauptverb steht: Em đã học tiếng Việt. (Ich FW lernen Vietnamesisc h. = Ich habe Vietnamesisc h gelernt.) FW đã … chưa? (schon … oder noch nicht?) Em đã học tiếng Việt chưa? (Sie FW lernen Vietna mesisch FW? = Haben Sie schon Vietnamesisch gelernt oder noch nicht? ) 1. Rồi. (Ja, schon.) Rồi, em đã học tiếng Việt rồi. (Ja, ich habe schon Vietnamesisch gelernt.) 2. Chưa. (Nein, noch nicht.) Chưa, em chưa học tiếng Việt. (Nein, ich habe noch nicht Vietna mesisch gelernt.) hai mươi bẩy 27 005334-6 TIPP Musterseiten, Hörproben sowie ein deutschsprachiger Leitfaden für den Einsatz im Unterricht sind erhältlich unter www.hueber.de/einstieg www.hueber.de ISBN 978–3–19– 203 Elektronische Wörterbücher Elektronische Wörterbücher Die elektronischen Wörterbücher von Casio sind gezielt auf die unterschiedlichen Bedürfnisse der jeweiligen Zielgruppen zugeschnitten. Sie sind unverzichtbare Helfer für Schule und Studium, für Lehre und Beruf oder für Business und Reisen. Die Geräte beinhalten die aktuellsten Wörterbuchsubstanzen und sind mit dem robustem TAFCOT-Gehäuse ausgestattet – die Modelle EW-G560C, EW-G6500CP und EW-G7000EP bieten zudem ein TFT-Farbdisplay. Für die richtige Nutzung von portablen elektronischen Wörterbüchern im Unterricht haben wir für Lehrer und Lehrerinnen in der Sekundarstufe die didaktischen Grundlagen und praktische Anwendungsbeispiele in einer Handreichung zusammengestellt. INFO Vertrieb durch den Hueber Verlag nur an den Buchhandel und Institutionen der Erwachsenenbildung in Deutschland, Österreich und der Schweiz. CASIO EX-word EW-G200 CASIO EX-word EW-G560C Schüler und Studenten – für Englisch, Französisch, Spanisch und Deutsch Schüler und Studenten – für Englisch, Französisch, Latein, Spanisch und Deutsch • ideal für den Fremdsprachenunterricht in der Sekundarstufe I • vier Nachschlagewerke für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch und Spanisch • der ideale Begleiter für den Schulalltag: kleines Format, 195 g Gewicht und robustes TAFCOT-Gehäuse • Funktion „Speicher-Reset“ zum vollständigen Löschen aller Speicherinhalte (daher besonders für Prüfungen in der Schule geeignet) • Sperrfunktion für bilinguale Wörterbücher 339587-0 € 119,90 (D) / € 119,90 (A) Δ • das superleichte Multisprachtalent für Schüler in der Sekundarstufe I und II sowie für Studenten • 175 g Gewicht • hochauflösendes TFT-Farbdisplay mit 8,5 cm Diagonale • Funktion „Speicher-Reset“ zum vollständigen Löschen aller Speicherinhalte (daher besonders für Prüfungen in der Schule geeignet) • Sperrfunktion für bilinguale Wörterbücher 329587-3 € 169,90 (D) / € 169,90 (A) Δ CASIO EX-word SMALL-CASE CASIO EX-word SLIM-CASE passend für EWG-200 • schwarze Tasche im sportlichen Design aus hochwertigem, robustem Nylon • gepolsterte Vorder- und Rückseite aus weichem Neopren • verschließbar mit Klettverschluss 739587-6 € 9,90 (D) / € 9,90 (A) Δ ● 204 www.hueber.de passend für EW-G560C • schwarze Tasche im sportlichen Design aus hochwertigem, robustem Nylon • gepolsterte Vorder- und Rückseite aus weichem Neopren • verschließbar mit Klettverschluss 729587-9 € 9,90 (D) / € 9,90 (A) Δ ● ISBN 978–3–19– Elektronische Wörterbücher Gesucht? – Gefunden! Elektronische Wörterbücher richtig einsetzen Erscheint 1. Quartal 2016 Casio EW-G-6600C Lehrer und Übersetzer – für Englisch, Französisch, Latein, Spanisch und Deutsch • 12,6 cm großes TFT-Farbdisplay • 16 professionelle Nachlschlagewerke von PONS, Oxford, Duden und Le Robert • synthetische Sprachausgabe und natürliche Stimmwiedergabe für ca. 100.000 Wörter in Englisch und 13.000 Wörter in Französisch • 255 g Gewicht • USB-Anschluss und -Kabel • Möglichkeit der Speichererweiterung per per microSD-Karte • Handreichung zur Nutzung von portablen elektronischen Wörterbüchern im Unterricht • für Lehrer und Lehrerinnen der sprachlichen Fächer in der Sekundarstufe I und II (Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch und Latein) • sprachübergreifendes Konzept mit einer Fülle von konkreten im Unterricht sofort einsetzbaren Anwendungsbeispielen • Wortschatz erarbeiten, Nachschlagemethoden und -strategien einüben, inidividualisierte Vokabellisten erstellen • inklusive CD-ROM mit den Lösungen zu den Arbeitsblättern Buch mit CD-ROM mit USB-Kabel 369587-1 € 229,90 (D) / € 229,90 (A) Δ 184 Seiten € 29,99 (D) / € 30,90 (A) 219587-7 CASIO EX-word BIG-CASE passend für EW-G6500CP und EW-G7000EP • stilvolle Ledertasche aus weichem Nappa-Leder • mit zwei microSD-Kartenfächern sowie einem großen Steckfach • verschließbar mit Magnetverschluss 019570-1 € 29,99 (D) / € 29,99 (A) Δ ● www.hueber.de ISBN 978–3–19– 205 Fachliteratur Martine Delaud / Alison Demmer / Lucia MarcosProbst / Marinella Vicinanza-Ott Leitfaden für Sprachkursleiter Ergänzte und überarbeitete Auflage • ergänzte und überarbeitete Auflage • für Kursleiter/innen an Volkshochschulen und anderen Institutionen der Erwachsenenbildung – vor allem solche, die über wenig oder gar keine Unterrichtserfahrung verfügen • mit zahlreichen praxisbezogenen Hinweisen und Tipps für einen erwachsenengerechten, lebendigen und kommunikativen Sprachunterricht 64 Seiten € 10,99 (D) / € 11,30 (A) 180304-9 TIPP Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads Sprachen lernen im Alter • speziell entwickelt für Kursleiter/innen an Volkshochschulen, die ältere Lerner/innen unterrichten • mit zahlreichen praxisbezogenen Tipps und Hinweisen für einen Unterricht, der auf die speziellen Bedürfnisse älterer Kursteilnehmer/innen zugeschnitten ist • Inhaltsverzeichnis und Einleitung im Internet unter www.hueber.de/leitfaden Leitfaden für Sprachkursleiterinnen und Sprachkursleiter 64 Seiten 909588-0 € 11,49 (D) / € 11,90 (A) TIPP Auch als kostenpflichtiger Download im Format PDF erhältlich unter www.hueber.de/downloads TIPP Literaturlisten für den Sprachunterricht mit Erwachsenen sowie eine Fülle nützlicher Adressen unter www.hueber.de/leitfaden 206 www.hueber.de ISBN 978–3–19– Service Übersicht Selbstlernkurse Titel ISBN 978–3–19– Bestandteile Preise je Kurzbeschreibung Buch (224 - 240 S.) 2 Audio-CDs (95 - 122 Min.) inklusive MP3-Download € € 12,99 (D) 13,40 (A) Dieser Selbstlernkurs ist besonders für Sprachanfänger und Wiedereinsteiger mit speziellem Interesse an kulturellen Themen geeignet. Ein übersichliches Layout, die gut lesbare Schriftgröße sowie stimmungsvolle Fotos unterstützen die kleinschrittige Progression. Der Wortschatzanteil ist als Übungsprogramm bei phase6 verfügbar. Bis Niveau A2. 2 Übungsbücher (232 - 256 S.) 4 Audio-CDs (91 - 113 Min.) 2 CD-ROMs + MP3-Vokabeltrainer als Download € € 19,99 (D) 20,60 (A) Ohne stures Pauken von Grammatik und Vokabeln, sondern durch direkte Anwendung in realen Kommunikationssituationen, vermittelt dieser systematische Selbstlernkurs in kurzen, abgeschlossenen Lerneinheiten à 20 Minuten alle wichtigen Sprachkenntnisse für Alltag und Beruf. Bis Niveau B1. Buch (224 - 240 S.) 2 Audio-CDs (95 - 122 Min.) € € 20,99 (D) 21,60 (A) „Endlich Zeit für...“ bietet die Möglichkeit, neue Sprachkenntnisse kleinschrittig zu erwerben oder vorhandene aufzufrischen. Der Kurs garantiert sicheren Lernerfolg und viel Freude an Sprachen. Bis Niveau A2. Buch (240 - 304 S.) 2 Audio-CDs (102 - 143 Min.) € € 21,99 (D) 22,70 (A) Der Fortgeschrittenenkurs setzt die Reihe „Endlich Zeit für...“ fort. Die bereits vorhandenen Grundkenntnisse werden ausgebaut: die Grammatik wird vertieft, der Wortschatz erweitert. Bis Niveau B1. Paket: Buch (224 - 240 S.) Buch (240 - 304 S.) 2 Audio-CDs (95 - 122 Min.) 2 Audio-CDs (102 - 143 Min.) € € 29,99 (D) 30,90 (A) „Endlich Zeit für…“ und „Endlich Zeit für… Fortgeschrittenenkurs“ in einem Schuber – zu einem supergünstigen Preis! Buch (256 S.) 2 Audio-CDs (86 - 123 Min.) € € 9,99 (D) 10,30 (A) Die Jubiläumsausgabe des „… ganz leicht“-Kurses vermittelt in kurzen, abgeschlossenen Lerneinheiten alle wichtigen Sprachkenntnisse für Alltag und Beruf. Bis Niveau A1. Sprachkurse … ganz leicht Sprachkurs für Genießer Englisch Französisch Italienisch Spanisch 109592-5 209592-4 309592-3 409592-2 Erfolgskurs Englisch Französisch Italienisch Spanisch 062233-7 052233-0 042233-3 032233-6 Endlich Zeit für… Englisch Französisch Italienisch Spanisch 009588-9 009590-2 009591-9 009589-6 Endlich Zeit für… Fortgeschrittenenkurs Englisch Französisch Italienisch Spanisch 109483-6 109590-1 109591-8 104187-8 Endlich Zeit für… Premiumausgabe: Für Anfänger und Fortgeschrittene Englisch Französisch Italienisch Spanisch 109588-8 209590-0 209591-7 109589-5 … ganz leicht Jubiläumsausgabe Englisch Französisch Italienisch Spanisch 105456-4 205456-3 305456-2 405456-1 207 Service Übersicht Selbstlernkurse Titel ISBN 978–3–19– Bestandteile Preise je Kurzbeschreibung Übungsbuch (224 - 292 S.) 4 Audio-CDs (153 - 243 Min.) Begleitheft Engl./Franz. (36 S.) € € 12,99 (D) 13,40 (A) Für alle, die sich in eine bereits gelernte Sprache schnell wieder einfinden wollen, sind diese Sprachkurse genau das Richtige. 5 Audio-CDs (352 Min.) Begleitheft (68 S.) € € 14,99 (D) Δ Ganz ohne Buch können 14,99 (A) Δ fortgeschrittene Englischlerner auf dem Niveau B1 ihre Kenntnisse erweitern und perfektionieren. 5 Audio-CDs (296 Min.) Begleitheft (64 S.) Inklusive MP3-Download (296 Min.) € € 14,99 (D) Δ Die Fortsetzung des beliebten 14,99 (A) Δ „Hörkurs für Profis“. Der fortgeschrittene Englischlerner wird an die Englischkenntnisse der Niveaustufe B2 herangeführt. 2 - 4 Audio-CDs (150 - 301 Min.) 1 Audio-CD im MP3-Format (150 - 301 Min.) Begleitheft (48 - 80 S.) € € 10,99 (D) Δ Bewegung fördert Lernen! Dieser 10,99 (A) Δ neurologischen Erkenntnis folgt die Reihe Walk & Talk. Mobil und ohne Buch kann man die praxisnahen Übungen des Hörkurses absolvieren und nur durch Hören eine Sprache lernen. 4 - 5 Audio-CDs (300 – 350 Min.) 1 Audio-CD im MP3-Format (300 – 350 Min.) Begleitheft (52 - 72 S.) Inklusive MP3-Download € € 10,99 (D) Δ Der Walk & Talk Hörkurs für 10,99 (A) Δ Fortgeschrittene ist ideal für Wiedereinsteiger oder Fortgeschrittene mit Sprachkenntnissen auf dem Niveau A2, die durch Hören Ihre Englischkenntnisse auffrischen bzw. erweitern möchten. Sprachkurse … ganz leicht zum Auffrischen Englisch Französisch Italienisch Spanisch 002851-1 003313-3 009542-1 009543-8 … ganz leicht Hörkurs für Profis Englisch 302911-9 … ganz leicht Perfect your English Hörkurs für Fortgeschrittene 402911-8 Walk & Talk Hörkurs Englisch Französisch Italienisch Spanisch Deutsch 009575-9 109575-8 209575-7 309575-6 409575-5 Walk & Talk Hörkurs für Fortgeschrittene Englisch Französisch Italienisch Spanisch 208 509575-4 609575-3 709575-2 809575-1 Service Übersicht Selbstlernkurse Titel ISBN 978–3–19– Bestandteile Preise je Kurzbeschreibung Komplettkurse Komplettkurs Neu Englisch Französisch Italienisch Spanisch 109730-1 109731-8 109732-5 109733-2 Komplettkurs zum Hören Englisch Französisch Italienisch Spanisch 502910-0 503327-5 505418-8 504205-5 2 Übungsbücher (428 - 504 S.) 5 bzw. 6 Audio-CDs (335 - 393 Min.) € € 16,99 (D) 17,50 (A) Die Erfolgsgeschichte der Komplettkurse wird fortgesetzt! Dazugekommen sind die völlig neuen Inhalte, geblieben ist der bewährte Aufbau und das unschlagbare Preis-LeistungsVerhältnis. 8 bzw. 9 Audio-CDs (600 Min.) Begleitheft (88 - 116 S.) € € 14,99 (D) Δ Die Audiokurse für Anfänger und 14,99 (A) Δ Wiedereinsteiger ermöglichen das Erlernen bzw. Auffrischen einer Fremdsprache durche reine Sprech- und Hörübungen. Buch (192 S.) 3 Audio-CDs (235 Min.) € € 14,99 (D) 15,50 (A) Mit diesem Kurs wird die Verständigung in den wichtigsten Bürosituationen anhand authentischer Materialien und mit praxisnahen Übungen gelernt. Buch (160 S.) 2 Audio-CDs (88 Min.) € € 14,99 (D) 15,50 (A) Der Business-Sprachkurs behandelt in 10 Lektionen die wichtigsten Themenbereiche des modernen Geschäftslebens. Business English Business English ganz leicht Office English 102869-5 Business English ganz leicht Sprachkurs 102717-9 209 Service Übersicht digital publishing Titel ISBN 978-3-19- Bestandteile Preise je Kurzbeschreibung DVD-ROM Audio-CD Textbuch € € 59,99 (D) 59,99 (A) Ideal für Anfänger und Wiedereinsteiger. Der persönliche Tutor leistet optimale Unterstützung beim Vertiefen der Sprachkenntnisse und authentische Situationen sorgen für dauerhafte Lernmotivation. DVD-ROM Audio-CD Textbuch € € 59,99 (D) 59,99 (A) Der ideale Selbstlernkurs für Lernende mit Vorkenntnissen, die detailliert abgefragt werden. Ein auf das Ergebnis abgestimmter Lernplan wird erstellt und in abwechslungsreichen Übungen umgesetzt. DVD-ROM Audio-CD € € 59,99 (D) 59,99 (A) Der erste Selbstlernkurs für fortgeschrittene Lerner bis zum Niveau C1. In abwechslungsreichen Übungen vermittelt der Kurs umfassende Kenntnisse und widmet sich aktuellen Wirtschaftsthemen. DVD-ROM 5 Audio-CDs 3 Textbücher € € 199,99 (D) 199,99 (A) Das komplette Sprachlernsystem für Alltag, Reise und Beruf: Neben den Bestandteilen für alle Lernniveaus enthält der Kurs zusätzlich alle wichtigen Verben auf einen Blick und den Zugang zu 10 x LiveUnterricht im Internet. DVD-ROM 2 bzw. 3 Audio-CDs 2 Textbücher € € 99,99 (D) 99,99 (A) Das Sprachlernsystem für jede Lernanforderung kombiniert alle Inhalte für Anfänger, Wiedereinsteiger und Fortgeschrittene mit einem universellen Vokabeltrainer und führt den Lernenden vom Anfänger- bis zum muttersprachlichen Niveau. CD-ROM Audio-CD € € 29,99 (D) 29,99 (A) Der schnelle Weg zur perfekten Aussprache. Der persönliche Lehrer hilft beim Aufbau eines universellen Konversationswortschatzes, trainiert die Aussprache und das Hörverständnis. Interaktive Sprachreise Sprachkurs 1 Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch bis 893004-5 893000-7 893001-4 893002-1 893003-8 bis 893009-0 893005-2 893006-9 893007-6 893008-3 Sprachkurs 2 Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Sprachkurs 3 Englisch 893010-6 Komplettkurs Englisch Französisch Spanisch bis bzw. 893011-3 893012-0 893013-7 Intensivkurs Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Kommunikationstrainer Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch 210 bis bzw. bis 893018-2 893014-4 893015-1 893016-8 893017-5 893023-6 893019-9 893020-5 893021-2 893022-9 Service Übersicht digital publishing Titel ISBN 978-3-19- Bestandteile Preise je Kurzbeschreibung CD-ROM € € 19,99 (D) 19,99 (A) Der schnelle Weg zur perfekten Grammatik. Mit über 3.000 Übungen zu allen Grammatikthemen ist dieser Sprachtraine die optimale Ergänzung zu Sprachkurs, Schulunterricht und Nachhhilfe. CD-ROM € € 19,99 (D) 19,99 (A) Der schnelle Weg zum perfekten Wortschatz – mit der intelligenten Vokabelverwaltung kann der vollvertonte Grund- und Aufbauwortschatz von über 10.000 Wörtern beliebig erweitert und bearbeitet werden. Abwechslungsreiche Übungsformen und der 5-Fächer-Karteikasten garantieren ein effizientes Vokabeltraining. DVD-ROM 2 Audio-CDs Textbuch € € 99,99 (D) 99,99 (A) Die professionelle Komplettlösung für Karriere und Beruf mit Business Sprachkurs, Kommunikationstrainer/Sprachführer und einem Sprachkurs für fortgeschrittene Lerner bis Niveau B2 bzw. C1. Audio-CD € € 12,99 (D) 12,99 (A) Die Audiosprachkurse für Kinder: Spannende Abenteuer erleben und dabei spielerisch die ersten Wörter und Sätze in der Fremdsprache lernen. Audio-CD € € 12,99 (D) 12,99 (A) Interaktive Sprachreise Grammatiktrainer bis Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Vokabeltrainer bis Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch 893028-1 893024-3 893025-0 893026-7 893027-4 893033-5 893029-8 893030-4 893031-1 893032-8 Business Sprachkurs Business Intensivkurs Englisch Französisch Spanisch bis bzw. 893135-6 893136-3 893137-0 audio Audio Junior entdecken englisch entdecken französisch entdecken italienisch entdecken spanisch entdecken 892590-4 892591-1 892593-5 892592-8 Audio Junior für die Ferien englisch für die Ferien französisch für die Ferien italienisch für die Ferien spanisch für die Ferien 892598-0 892599-7 892601-7 892600-0 211 Laptop: © fotolia/Tobias Stinner Frau mit Kopfhörer: © Thinkstock/ Wavebreak Media Service TITELREGISTER Titel hier im Register nicht gefunden? Alle lieferbaren Titel finden Sie online unter www.hueber.de/shop A ¡Abejas asesinas! 134 Actividades para pizarras digitales interactivas 138 Agencia ELE 112–113 Al día 119 À lire, à dire 43 Alltagstauglich Brasilianisch 178 Französisch 36 Italienisch 80 Kroatisch 160 Niederländisch 167 Polnisch 174 Schwedisch 192 Spanisch 126 Türkisch 200 Alter ego+ 26 Ambarabà 71 Am Meer 47, 87, 137, 156, 187, 201 Amore e cappuccino 84 Amore in Paradiso 84 Un año en España 115 Aprende gramática y vocabulario 124 À propos 42 Arabisch lernen mit The Grooves 144 Les aventures d‘Arsène Lupin 45 B Bien mirado 99 Bilderwörterbuch 38, 82, 127 Boda en Buenos Aires 135 Brasilianisch lernen mit The Grooves 179 C Calamares gigantes 134 Capoeira – Danza o Lucha 134 Carmen 44 La chasse au trésor 45 Chiaro! 57–60 Chinesisch lernen mit The Grooves 147 Cinco estrellas 120 Cinq contes 45 Le città impossibili 84 La ciudad perdida de Machu Picchu 134 Colección Andar.es ¡Abejas asesinas! 134 Calamares gigantes 134 212 Capoeira – Danza o Lucha 134 La ciudad perdida de Machu Picchu 134 Colón y el Nuevo Mundo 134 Gauchos de Argentina 134 Los templos perdidos de los Mayas 134 Por las calles de Barcelona 134 Salvemos el Amazonas 134 Socorristas del cielo 134 Tejedoras peruanas 134 Vida en el Orinoco 134 Colección Juvenil.es 132 Colección Lector.es El juego de té 133 Incomprensión 133 La suegra de Julia 133 Colección Los Fernández Boda en Buenos Aires 135 Fiesta sorpresa en Chinchón 135 Salsa en La Habana 135 Vacaciones en Mallorca 135 Collection F Élaborer un cours de FLE 48 Faire classe en FLE : Une approche actionelle et pragmatique 48 La grammaire en FLE 48 Le français sur objectif spécifique : de l‘analyse des besoins à l‘élaboration d‘un cours 48 L’intercompréhension : Une autre approche pour l‘enseignement des langues 48 Maniéres d’apprendre : pour des stratégies d‘apprentissage différenciées 48 Colón y el Nuevo Mundo 134 Compañeros Nuevo 117 Le Comte de Monte-Cristo 44 Il congiuntivo 77 D da zero a cento 78 De ley 120 DELF 30 DELF prim 30 DELF Scolaire & Junior 30 Destino Erasmus 115 Diakopes sti Santorini 155 Diccionario de DUDAS 127 La Disparition 45 Dites-moi un peu A2 41 Dites-moi un peu B1-B2 41 Diverso 118 Dolce Vita 85 Dolomiti 84 domani 70 Don Quijote 136 Dov‘è Yukio? 84 Drop-a-Word 35, 79, 125, 173, 184, 199 E L‘Échappée belle 46 Écrit et gestion du tableau 49 Edition bi:libri Französisch Am Meer 47 Großer Vogel und Kleiner Vogel 47 Gute Besserung, Pauli 47 Im Zoo 47 Wie Papa 47 Edition bi:libri Griechisch Am Meer 156 Großer Vogel und Kleiner Vogel 156 Gute Besserung, Pauli 156 Im Zoo 156 Wie Papa 156 Edition bi:libri Italienisch Am Meer 87 Großer Vogel und Kleiner Vogel 87 Gute Besserung, Pauli 87 Im Zoo 87 Wie Papa 87 Edition bi:libri Russisch Am Meer 187 Großer Vogel und Kleiner Vogel 187 Gute Besserung, Pauli 187 Im Zoo 187 Wie Papa 187 Edition bi:libri Spanisch Am Meer 137 Großer Vogel und Kleiner Vogel 137 Gute Besserung, Pauli 137 Im Zoo 137 Wie Papa 137 Edition bi:libri Türkisch Am Meer 201 Großer Vogel und Kleiner Vogel 201 Gute Besserung, Pauli 201 Im Zoo 201 Wie Papa 201 Einstieg albanisch 142 arabisch 142 brasilianisch 177 chinesisch 147 dänisch 151 finnisch 153 Hindi 158 japanisch 158 kroatisch 160 niederländisch 166 norwegisch 169 polnisch 173 rumänisch 181 russisch 184 schwedisch 191 slowakisch 194 slowenisch 194 Thai 196 tschechisch 196 türkisch 198 ungarisch 202 vietnamesisch 203 Élaborer un cours de FLE 48 Elektronische Wörterbücher Casio EW-G-6600C 205 CASIO EX-word BIG-CASE 205 CASIO EX-word EW-G200 204 CASIO EX-word EW-G560C 204 CASIO EX-word SLIM-CASE 204 CASIO EX-word SMALL-CASE 204 ELExprés – Nueva Edición 114 Enan Avgousto stis Spetses 155 Endlich Zeit für Latein 161 eñe 95–98 Enquête capitale 45 Enseñanza de gramática avanzada de ELE 139 Escritura creativa 138 España contemporánea 131 Español en la cocina 132 Espresso 65–66 Espresso ragazzi 74 ... et gestion du tableau Écrit et gestion du tableau 49 Oral et gestion du tableau 49 ¡Exprésate! 130 Grammatik einfach praktisch Französisch 32 Italienisch 76 Spanisch 122 Gran diccionario de uso del español actual 127 Griechisch lernen mit The Grooves 157 Große Lerngrammatik Französisch 32 Italienisch 77 Spanisch 123 Großer Lernwortschatz Portugiesisch 180 Großer Lernwortschatz aktuell Französisch 38 Italienisch 82 Spanisch 127 Großer Vogel und Kleiner Vogel 47, 87, 137, 156, 187, 201 Großes Übungsbuch Neu Französisch 32 Italienisch 77 Spanisch 123 Grund- und Aufbauwortschatz Französisch 37 Italienisch 80 Russisch 185 Schwedisch 192 Spanisch 126 Grundwortschatz Arabisch 144 Polnisch 174 Güle güle 198 Gute Besserung, Pauli 47, 87, 137, 156, 187, 201 F ¡Imagínate...! 138 Im Zoo 47, 87, 137, 156, 187, 201 Incomprensión 133 I Niki ke i alli 155 Inteligencias múltiples 138 Interaktives Hörbuch Französisch Histoires inédites du Petit Nicolas 46 L‘Échappée belle 46 Le Petit Nicolas est le meilleur 46 Le Petit Nicolas part en vacances 46 Le Petit Prince 46 Interaktives Hörbuch Italienisch 86 Racconti da L‘ultima lacrima 86 Seta 86 La signora che volevo diventare 86 Una giornata 86 Interaktives Hörbuch Spanisch 136 Don Quijote 136 El taller de las mariposas 136 Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar 136 Pepe Carvalho y el amor total 136 Pepe Carvalho y una desconocida 136 L’intercompréhension : Une autre approche pour l‘enseignement des langues 48 facettes aktuell 14 Faire classe en FLE : Une approche actionelle et pragmatique 48 Fiesta sorpresa en Chinchón 135 Un fin de Semana en Madrid 128 Un fine settimana a Roma 88 Le français sur objectif spécifique : de l’analyse des besoins à l‘élaboration d‘un cours 48 Französisch lernen mit The Grooves 43 Les 500 exercices de grammaire 31 phonétique 37 G Gauchos de Argentina 134 Gesucht? – Gefunden! 205 Una giornata 86 Gramática práctica de español para jóvenes 122 La grammaire des premiers temps 34 La grammaire des tout premiers temps 34 Grammaire du français 33 La grammaire en FLE 48 Grammatica avanzata della lingua italiana 78 Grammatica della lingua italiana per stranieri 76 H Habemus papam 83 Hacia América 132 Hacia América 1: El viaje 133 Hacia América 2: Una nueva vida 133 Hacia América 3: El regreso 133 Haydi Tatile! 197 Histoires inédites du Petit Nicolas 46 Historia de una gaviota y del gato que le enseñó a volar 136 Hotel.es 120 I Intermezzo Französisch A1 17 Italienisch A1 67 Spanisch A1 104 L’italiano con i fumetti Habemus papam 83 Il mistero di Casanova 83 Rigoletto 83 Roma 2050 d.C. 83 Una storia italiana 83 Italiano per modo di dire 81 Italiano per specialisti 74 Italienisch lernen mit The Grooves 90 Service TITELREGISTER J Jaså! 191 Javisst! aktuell 189–190 El juego de té 133 K Kanali 35 155 Krenimo na odmor! 159 Kurzgrammatik Arabisch 144 Dänisch 151 Portugiesisch 180 Russisch 184 Schwedisch 191 Türkisch 198 L Il ladro di scarpe 85 Latein ganz leicht – Fit im Übersetzen 163 Latitud 0º 131 Leitfaden für Sprachkursleiter 206 Letture Italiano Facile Amore e cappuccino 84 Amore in Paradiso 84 Le città impossibili 84 Dolce Vita 85 Dolomiti 84 Dov‘è Yukio? 84 Il ladro di scarpe 85 Maschere a Venezia 84 Modelle, pistole e mozzarelle 85 Opera! 85 Pasta per due 84 Piccole storie d‘amore 85 Radio Lina 84 La rossa 85 LFF – Lire en Français Facile 45 Les aventures d‘Arsène Lupin 45 Le Blog de Maïa 45 La chasse au trésor 45 Cinq contes 45 La Disparition 45 Enquête capitale 45 Le sortilège de Merlin 45 Le tour du Monde en 80 jours 45 Liao Liao 146 Linea diretta neu 66 Lire en Français Facile – Classique Carmen 44 Le Comte de Monte-Cristo 44 La Tête d‘un homme 44 Vingt Mille Lieues sous les mers 44 Les Loustics 28 M Maniéres d’apprendre : pour des stratégies d‘apprentissage différenciées 48 Maschere a Venezia 84 Mirada aktuell 99 Mise en pratique grammaire 33 vocabulaire 36 213 Service TITELREGISTER Il mistero di Casanova 83 Mit…unterwegs Arabisch 143 Brasilianisch 179 Dänisch 151 Französisch 35 Griechisch 157 Italienisch 79 Kroatisch 161 Niederländisch 166 Norwegisch 169 Polnisch 173 Portugiesisch 180 Rumänisch 181 Russisch 185 Schwedisch 193 Spanisch 125 Türkisch 199 Modelle, pistole e mozzarelle 85 MoviMente 90 N Die neue Power-Grammatik Französisch 31 Italienisch 75 Spanisch 122 Le nouveau taxi ! 27 Nouvelle Grammaire du Français 31 Nuevo Avance 110–111 Nuevo Español en marcha 107–109 Nuova grammatica pratica della lingua italiana 76 Nuovo Canta che ti passa 90 Nuovo Espresso 63–65 NUOVO magari 70 O Objectif Express - Nouvelle édition 29 Objetivo DELE 121 Oi, Brasil! 177 On y va ! 11–14 Opera! 85 Oral et gestion du tableau 49 Otlitschno! 182–183 P Pagroon lääu! 195 Pame! 154 Parla con me 73 Le parole italiane 81 Paroles en situations 36 Passo dopo passo 53–54 Pasta per due 84 Pepe Carvalho y el amor total 136 Pepe Carvalho y una desconocida 136 Peripetia sti Mani 155 Le Petit Nicolas est le meilleur 46 Le Petit Nicolas part en vacances 46 Le Petit Prince 46 Piccole storie d‘amore 85 Pios ine o A.M.? 155 Polnisch lernen mit The Grooves 175 Por la cocina española 132 Por las calles de Barcelona 134 Power-Grammatik Latein 162 Power-Wortschatz Französisch 37 Italienisch 80 Spanisch 126 Practica tu español 130 Profesor con recursos Actividades para pizarras digitales interactivas 138 Escritura creativa 138 214 ¡Imagínate...! 138 Inteligencias múltiples 138 La Prononciation en classe 49 Q Quaderni del PLIDA 75 Qua e là per l‘Italia 88 QUICK BUZZ – Das Vokabelduell Französisch 39 Italienisch 88 Spanisch 128 R raccontami 72 Racconti da L‘ultima lacrima 86 Radio Lina 84 Le français sur objectif spécifique : de l‘analyse des besoins à l‘élaboration d‘un cours 48 Rebonjour 19–20 Répertoire orthographique du français 43 Reprise 19–20 Rigoletto 83 Roma 2050 d.C. 83 La rossa 85 Russisch lernen mit The Grooves 186 S Salsa en La Habana 135 Salvemos el Amazonas 134 Schnellkurs Chinesisch 90 Schwedisch lernen mit The Grooves 193 Seta 86 La signora che volevo diventare 86 Smart Französisch 35 Italienisch 79 Spanisch 125 Socorristas del cielo 134 Le sortilège de Merlin 45 Spanisch lernen mit The Grooves 131 Sprachen lernen im Alter 206 Sprachkurs Arabisch 143 brasilianisches Portugiesisch 178 Griechisch 157 Latein 161 Niederländisch 168 Polnisch 175 Portugiesisch 179 Russisch 186 Schwedisch 194 Türkisch 200 Una storia italiana 83 La suegra de Julia 133 Superdrago 116 Szituációk 202 T Taal totaal 165 Taal vitaal 165 Taal vitaal nieuw 165 Taal vitaal op school 166 El taller de las mariposas 136 Tejedoras peruanas 134 Temas de gramática 124 Los templos perdidos de los Mayas 134 La Tête d‘un homme 44 The Grooves Arabisch lernen mit The Grooves 144 Brasilianisch lernen mit The Grooves 179 Chinesisch lernen mit The Grooves 147 Französisch lernen mit The Grooves 43 Griechisch lernen mit The Grooves 157 Italienisch lernen mit The Grooves 90 Polnisch lernen mit The Grooves 175 Russisch lernen mit The Grooves 186 Schwedisch lernen mit The Grooves 193 Spanisch lernen mit The Grooves 131 Türkisch lernen mit The Grooves 200 To modelo pou ixere pola 155 To mystiko tou kokinou spitiou 155 To Periptero stin Aristotelous 155 totem 23–25 Le tour du Monde en 80 jours 45 Troubleshooter Französisch 40 Italienisch 89 Spanisch 129 Türkisch lernen mit The Grooves 200 U UniversItalia 69 Universo.ele 101–103 Usrati Lehrbuch für modernes Arabisch 142 V Vacaciones en Mallorca 135 Verbtabellen Italienisch 78 Latein 162 Spanisch 123 Vida en el Orinoco 134 Vingt Mille Lieues sous les mers 44 Vi snakkes ved! aktuell 149–150 Visto bueno 99 Vítáme vás! 196 Vitamina C1 115 Viva le vacanze! 68 Vivam as férias! 176 ¡Vivan las vacaciones! 105 Vive les vacances ! 21 Vocabulario ELE 121 W Wat leuk! 164 Un week-end à Paris 39 Wheels Dänisch 152 Finnisch 153 Französisch 40 Italienisch 89 Latein 162 Niederländisch 167 Norwegisch 169 Portugiesisch 180 Schwedisch 192 Spanisch 129 Wie Papa 47, 87, 137, 156, 187, 201 Witam! aktuell 171–172 Wodoku® Französisch 40 Italienisch 89 Spanisch 129 Wortschatz einfach praktisch Arabisch 143 Brasilianisch 178 Dänisch 152 Kroatisch 160 Niederländisch 168 Polnisch 174 Rumänisch 181 Russisch 185 Schwedisch 193 Türkisch 199 Ungarisch 202 X Xenodohio Atlantis, parakalo 155 Bremen, Niedersachsen Anita Coutelle coutelle@hueber.de Service BERATUNG FÜR INSTITUTIONEN – IHRE ANSPRECHPARTNER/INNEN Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Hamburg, Schleswig-Holstein Stefan Deinzer deinzer@hueber.de Nordrhein- Westfalen Nord Melanie Amm amm@hueber.de Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Hessen Nord Sylke Leinemann leinemann@hueber.de Nordrhein- Westfalen Süd Guido Bongard bongard@hueber.de Bayern Nord, Hessen Mitte/Süd Gary McAllen mcallen@hueber.de Rheinland- Pfalz, Saarland, Badische Rheinebene Galina Eisener eisener@hueber.de Hochschulen Bayern, Hessen Süd, Österreich Britta Tiedtke-Heimers tiedtke-heimers@hueber.de Bayern Süd Melanie Albrecht albrecht@hueber.de Baden-Württemberg (ohne Badische Rheinebene) Brigitte Truppat truppat@hueber.de Österreich: Büro Wien Schweiz Gabi Bernet Ivana Perović Mag.a Claudia Monika Wallner Wiegele Ihre Ansprechpartnerinnen für Erwachsenenbildung Sulzengasse 2 1230 Wien Tel. (01) 6 89 45 50 Fax (01) 68 01 41 53 buero.wien@hueber-verlag.at OLF S.A. Case postale 1152 1701 Fribourg Tel. (0 26) 4 67 52 50 Fax (0 26) 4 67 54 66 mhv@olf.ch 215 Service LIEFER- UND ABGABEBEDINGUNGEN Ganz auf Ihrer Seite: Unser Angebot speziell für Lehrkräfte „Unterrichten ist schön, macht aber viel Arbeit.“ – deshalb unterstützen wir Sie gern mit unserem umfassenden Service: Vorteilhaft! Unsere Liefer- und Abgabebedingungen für Lehrkräfte Lieferung: Versandkosten einschließlich der Spesen für Nachlieferungen gehen zu Lasten des Bestellers, wobei wir die für Sie günstigste Versandart auswählen. Bestellungen mit Angabe der Kundennummer werden schneller ausgeführt. Prüfexemplare: Für Fachlehrkräfte, die an der Einführung unserer Titel interessiert sind, steht jeweils ein Prüfexemplar eines Kurs- und Arbeitsbuches mit einem Nachlass von 20 % zur Verfügung. Die entsprechenden Titel sind im Katalog mit einem ● gekennzeichnet. Prüfstücke sind personengebunden und können nicht an Institutionen abgegeben werden. Persönlich! Unser Beratungsangebot Fragen? Anregungen? Anliegen? Unsere pädagogischen Fachberater/innen sind die Ansprechpartner vor Ort für Institutionen (siehe Seite 215). Unser Kundenservice berät Sie bei allen Fragen zu unseren Lehrwerken (siehe Seite gegenüber). Umfassend! Ihr Lehrwerkservice Auf der Suche nach Tipps für den Unterricht, Einstufungstests oder aktuellen Materialien zu Jahreszeit und Zeitgeschehen? Klicken Sie rein! Unser Lehrwerkservice im Internet bietet zahlreiche Materialien ohne lange Suche. Und er wird laufend erweitert. So finden Sie ganz bequem Zusatzmaterial, um Ihren Unterricht vorzubereiten und flexibel zu gestalten. Interessant! Das Informations- und Weiterbildungsangebot So macht Weiterbildung Freude! In unseren Veranstaltungen geben die Autorinnen und Autoren unseres Verlags sowie erfahrene Lehrerfortbildner wertvolle Praxistipps und Hinweise zum effizienten Einsatz unserer Medien. Alle Veranstaltungstermine finden Sie unter: www.hueber.de/fremdsprachen/veranstaltungen Aktuell! Der Hueber-E-Mail-Newsletter Neugierig auf die Neuigkeiten von morgen? Unser kostenloser Newsletter informiert Sie bequem und zuverlässig per E-Mail über: • Neuerscheinungen rund um Ihr Lehrwerk • Veranstaltungstermine im In- und Ausland • Lehrwerkservices im Internet • Gewinnspiele, Sonderaktionen und vieles mehr Bestellen Sie unseren Newsletter unter: www.hueber.de/fremdsprachen/newsletter Interessenten in Deutschland bitten wir, Prüfstücke nur beim Verlag zu bestellen. Im Ausland wenden Sie sich bitte an die im Katalog genannten Vertretungen. Preise: Stand 1. Januar 2016, freibleibend. Der angegebene Europreis ist der deutsche Ladenpreis. In Österreich kann auf Grund der unterschiedlichen MWSt-Sätze eine Abweichung vom deutschen Ladenpreis auftreten. Alle Schweizer Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen. ● = Prüfstück mit 20 % Nachlass In Österreich dürfen gemäß Buchpreisbindungsgesetz (BPrBG) maximal 5 % Nachlass als Lehrerprüfpreis gewährt werden. Δ = unverbindliche Preisempfehlung Alle Neuerscheinungen sind mit NEU gekennzeichnet, Titel, die mit ca. Preisangaben oder dem Vermerk in Vorbereitung versehen sind, erscheinen erst im Laufe des Jahres. Darüber hinaus gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Hueber Verlags unter www.hueber.de/agb 216 Laptop: © fotolia/Tobias Stinner Schüler: © Thinkstock/iStock/Alexander Raths Eine Übersicht der Lehrwerke, die vom Bundesamt für Migration und Flüchtlinge für Integrationskurse zugelassen sind, finden Sie im Internet unter www.hueber.de/integration KUNDENSERVICE © Getty Images/Blend Images/JGI/Tom Grill So erreichen Sie uns Deutschland Beratung: Hueber Verlag GmbH & Co. KG Kundenservice Postfach 50 03 90 80973 München Fragen zu unserer Software / technischer Support: Tel. +49 (0)89 96 02 353 Fax +49 (0)89 96 02 286 E-Mail: support@hueber.de Tel. +49 (0)89 96 02 96 03 Fax +49 (0)89 96 02 286 E-Mail: kundenservice@hueber.de Unsere Servicemitarbeiter/innen stehen Ihnen wochentags von 9.00 bis 17.00 Uhr (freitags bis 16.00 Uhr) für alle Fragen, die unser Programm betreffen, zur Verfügung. Bestellung: Tel. +49 (0)89 96 02 96 02 Fax +49 (0)89 96 02 328 E-Mail: orders@hueber.de Bestellannahme bereits ab 8.00 Uhr Österreich Schweiz Beratung und Bestellung für Lehrkräfte: Hueber Verlag Büro Wien Mag. Claudia Wallner Monika Wiegele Sulzengasse 2 1230 Wien Beratung und Bestellung für Lehrkräfte: OLF S.A. Gabi Bernet Ivana Perović Case postale 1152 1701 Fribourg Tel. (01) 6 89 45 50 Fax (01) 68 01 41 53 E-Mail: buero.wien@hueber-verlag.at Bestellung für Buchhandel: Tel. (01) 6 80 145 Fax (01) 6 88 71 30 E-Mail: bestellung@mohrmorawa.at Bitte halten Sie Ihre Kundennnummer (falls bekannt) bereit. Tel. (026) 467 52 50 Fax (026) 467 54 66 E-Mail: mhv@olf.ch Bestellung für Buchhandel: Tel. (026) 467 51 11 Fax (026) 467 54 66 E-Mail: commandes@olf.ch Hueber Infopunkte Berlin, Düsseldorf und Köln In unseren Infopunkten Berlin, Düsseldorf und Köln können Sie eine breite Auswahl unserer Sprachlehrbücher und -materialien in aller Ruhe begutachten und prüfen, welches unserer Lehrwerke am besten für Ihren Unterricht geeignet ist. Bei Fragen hilft Ihnen das Team vor Ort gerne weiter. Dussmann das KulturKaufhaus Sprachen-Abteilung im 3. OG Friedrichstr. 90 10117 Berlin Tel. (030) 2025 1111 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 09.00 – 24.00 Uhr Samstag 09.00 – 23.30 Uhr Mayersche Droste Königsallee 18 40212 Düsseldorf Tel. (0211) 5425690-0 Fax (0211) 5425690-1 ebru Ab F ar 20 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 10.0 – . Uhr Samstag 09.30 – 20.00 Uhr Mayersche Köln Neumarkt-Galerie Neumarkt 2 50667 Köln Tel.: (0221) 20307-0 Fax: (0221) 20307-10 Öffnungszeiten: Montag – Samstag 09.0 – . Uhr 16 Freude an Sprachen Alles Gute in einem Medium: digitale Lehrwerke von Hueber Testen Sie unsere digitalen Lehrwerke! Damit haben Sie alles, was man im Unterricht braucht – praktisch auf einem Endgerät! Inklusive Audio, Video und interaktiven Übungen. Natürlich in bester Hueber-Qualität. www.hueber.de www.facebook.com/hueberverlag p1SJOUFEJO(FSNBOZ "SU@ © Thinkstock/iStock/filmfoto Weitere Infos unter www.hueber.de/digitale-lehrwerke