Document

NOTA INFORMATIVA IRREGULAR SOBRE
EVALUACIÓN DE PROYECTOS Y PROGRAMAS
Número 7 / Abril 2002
Estimados amigos, amigas y colegas:
Les envío el séptimo número de esta Nota Informativa sobre evaluación de proyectos y
programas.
Recuerden que los enlaces informados en notas anteriores están disponibles en el sitio web
del ILPES ( http://www.cepal.cl/ilpes/ ).
Este séptimo número incluye:
4 Direcciones de sitios de interés.
13 Direcciones de páginas con artículos o documentos relacionados con evaluación.
16 Direcciones de páginas de Programas de Postgrado o Cursos sobre evaluación.
Sitios de interés:
http://www.sectra.cl/productos_servicios/metodologias_frm.html
Página del sitio de la Secretaría Interministerial de Planificación de Transporte (SECTRA)
en la cual se presentan las diversas metodologías desarrolladas por SECTRA para el apoyo
de la planificación en los ámbitos de transporte urbano, puertos y aeropuertos.
http://www.mujeresdeempresa.com/finanzas/finanzas001201.htm
Página del sitio Centro de negocios y capacitación para mujeres latinas (también nos sirve a
los hombres) que presenta información sobre “Gastos, costos e indicadores de la evaluación
de proyectos” y otros temas relacionados.
http://www.fao.org/pbe/pbee/inicio.asp
Página del sitio de la FAO sobre evaluación, a partir de la cual es posible acceder a
documentos y vínculos con otros sitios sobre evaluación.
http://www.allpm.com/
The Project Manager's Homepage. Sitio (en inglés) con recursos para administradores de
proyectos, pero que también contiene información útil para formuladores y evaluadores de
proyectos (ver, por ejemplo, el artículo sobre análisis de involucrados).
(Contribución del Sr. Dennis Pereyra Díaz de Perú)
Artículos, documentos y presentaciones:
En Español:
Breve Glosario de Términos para el Evaluador de Proyectos, provisto por Instituto para el
Mejoramiento de la Calidad de la Inversión - IMCI (México).
http://www.geocities.com/imci_sc/download/Glosario.pdf
Guía para la Presentación de Proyectos de Inversión, Instructivo de llenado del formato de
la evaluación socioeconómica bajo criterios de Costo-Beneficio, Subsecretaría de Egresos
de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (México).
http://www.shcp.sse.gob.mx/asesorjurdc/pdf2001/instructivo_formato_evaluacion.doc
Cátedra vía Internet; Formulación y Evaluación de Proyectos de Desarrollo Municipal,
George Washington University, Graduate Shool of Political Management, Programa de
Gobernabilidad y Gerencia Política.
http://www.politicalgovernance.org/Contents/Formulacion%20y%20Evaluacion%20de%2
0Proyectos/FORMULACIONYEVALUACIONDEPROYECTOSDEDESARROLLOMU
NICIPAL.ppt
Manual de Formulación y Evaluación de Proyectos de Desarrollo Comunal, PROAREProgram to Support the Reintegration of Salvadoran Ex-Combatants , CREA Internacional
de El Salvador.
http://www.caii.net/PROARE/Resources/Community%20Development%20Course%20Ma
nual.PDF
(Nota: Documento de nivel básico, prácticamente no aborda la evaluación del proyecto)
Algunos documentos que es posible obtener del sitio de SECTRA antes mencionado son:
Metodología de Estimación de Costos de Operación de Vehículos en Vías Urbanas:
http://www.sectra.cl/productos_servicios/biblioteca/Documentos/Mespivu_A3.zip
Metodología para la Evaluación de Sistemas de Ciclovías Urbanas:
http://www.sectra.cl/productos_servicios/biblioteca/Documentos/Mespivu_A7.zip
Metodología normalizada para Estudios de Impacto en el Sistemas de Transporte Urbano:
http://www.sectra.cl/productos_servicios/biblioteca/Documentos/Eist.pdf
Manual para la Cuantificación de Externalidades de Proyectos Portuarios:
http://www.sectra.cl/productos_servicios/biblioteca/Documentos/Externalidades_portuarias
.zip
Manual para la Evaluación Ambiental de Proyectos Aeroportuarios en la Etapa de
Preinversión:
http://www.sectra.cl/transporte/transporte_interurbano/Aeropuertos/Archivos_pdf/Evaluaci
on_ambiental.zip
En Inglés:
“The Green Book”, Appraisal and Evaluation in Central Government, Treasury Guidance,
H.M. Treasury (Inglaterra)
http://www.hm-treasury.gov.uk/mediastore/otherfiles/96.pdf
Guidelines and Discount Rates for Benefit-Cost Analysis of Federal Programs, OMB
Circular A-94 Revised, October 29, 1992, Office of Management and Budget (USA).
http://www.whitehouse.gov/omb/circulars/a094/a094.html
Preparing the Cost Comparison Estimates, OMB Circular A-76, Part II, November 27,
2001, Office of Management and Budget (USA).
http://www.whitehouse.gov/omb/circulars/a076/a076s2.html
Project "Post Mortem" Review Questions, A Web-Published Article by Michael Greer.
(Las preguntas que presenta pueden ser útiles al planificar una evaluación de término de
proyecto o una evaluación ex-post).
http://www.michaelgreer.com/postmortem.htm
Cursos, seminarios y conferencias:
Programas de Postgrado y Diplomados:
(Otros han sido incluidos en números anteriores de esta Nota Informativa)
Maestría en Evaluación Social de Proyectos, Universidad Autónoma de Guadalajara,
México.
http://www.uag.mx/postgrado/mevalup.htm
Postgrado en Gerencia de Proyectos de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) de
Venezuela:
http://www.ucab.edu.ve/postgrado/gerencia.htm
Programa en Gerencia de Programas Sociales de la Fundación Escuela de Gerencia Social
(FEGS) Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) de Venezuela:
http://www.ucab.edu.ve/postgrado/ger-psoc.htm
Maestría en Gerencia de Proyectos de Investigación y Desarrollo, Universidad Dr. Rafael
Belloso Chacín (URBE) de Venezuela.
http://www.urbe.edu.ve/postgrado/mae-ger-proy-inv-desarr.shtml
Postgrado en Formulación y Evaluación de Proyectos de la Universidad Americana (UAM)
de Nicaragua.
http://www.uam.edu.ni/postgrado/posforeva.htm
Diploma "Preparación y Evaluación de Proyectos" del Departamento de Ingeniería
Industrial de la Universidad de Chile.
http://www.dii.uchile.cl/~diplomas/01/preparacion_proyectos/presentacion.html
Diplomado en Evaluación de Proyectos de la Facultad de Ciencias Económicas y
Administrativas de la Universidad de Concepción, Chile.
http://www.udec.cl/economia/diplomados/dipep.htm
Diplomado en Preparación y Evaluación de Proyectos de Inversión, Facultad de Ciencias
Empresariales, Universidad del Bío-Bío, Chile.
http://pehuen.chillan.ubiobio.cl/posgrado/dip_ev_proyectos.htm
Especialización en Diseño y Evaluación de Proyectos, Universidad del Norte, Colombia.
http://guayacan.uninorte.edu.co/divisiones/ingenierias/postgrado/esp_diseno_y_eval_proye
ctos/
Cursos:
Curso por Internet sobre Formulación y Evaluación de Proyectos Agrícolas y
Agroindustriales.
http://www.redcapa.org.br/espanol/cursos/mas-proyectos-agricolas.htm
Programa Intensivo en Formulación y Evaluación de Proyectos de Inversión de la Escuela
de Negocios de la Universidad Empresarial Siglo 21 en Córdoba, Argentina.
http://www.escueladenegocios.biz/pi_evaluacion.htm#
Curso de Postgrado Evaluación de Proyectos de Inversión, Facultad de Ciencias
Económicas y Empresariales, Universidad de Morón, Argentina.
http://www.unimoron.edu.ar/espa/actvarias/capacitacion/categorias/posgrados/proyecto_inversion.htm
Curso de Especialización en Preparación y Evaluación Socioeconómica de Proyectos,
División de Educación Continuada (EDUCON), de la Universidad Autónoma de
Guadalajara.
http://www.uag.mx/educon/cursos_diplom/prepyeval_socioecon.htm
Ya está publicada en el sitio web del ILPES (www.ilpes.cl) la información sobre nuestros
cursos de este año:
Curso sobre Gestión de la Ejecución de Proyectos en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; 3 al
14 de junio, con el patrocinio del Centro de Formación de la Cooperación Española de
Santa Cruz de la Sierra.
http://www.ilpes.cl/cgibin/getProd.asp?xml=/ilpes/capacitacion/1/6121/P6121.xml&xsl=/ilpes/tpl/p15f.xsl
Curso sobre Uso de Indicadores Socioeconómicos en la Evaluación del Impacto de
Proyectos y Programas de Lucha contra la Pobreza, a realizarse en Cartagena de Indias,
Colombia; 1 al 12 de julio, con el patrocinio del Centro de Formación de la Cooperación
Española de Cartagena de Indias.
http://www.ilpes.cl/cgibin/getProd.asp?xml=/ilpes/capacitacion/0/6120/P6120.xml&xsl=/ilpes/tpl/p15f.xsl
Curso sobre Identificación de Problemas y Marco Lógico en La Antigua Guatemala; 19 al
30 de agosto, con el patrocinio del Centro de Formación de la Cooperación Española de La
Antigua.
http://www.ilpes.cl/cgibin/getProd.asp?xml=/ilpes/capacitacion/3/6123/P6123.xml&xsl=/ilpes/tpl/p15f.xsl
VIII Curso Internacional de Preparación y Evaluación de Proyectos de Desarrollo Local. Se
realizará en la sede del ILPES en Santiago de Chile, del 30 de septiembre al 19 de octubre.
http://www.ilpes.cl/cgibin/getProd.asp?xml=/ilpes/capacitacion/4/5444/P5444.xml&xsl=/ilpes/tpl/p15f.xsl
Otros sitios de interés:
Los siguientes sitios proveen recursos sobre gestión de la ejecución de proyectos
(Contribución del Sr. Dennis Pereyra Díaz de Perú)
http://www.projectmanagement.com/
Portal para los gerentes de proyecto y usuarios de software para gerencia de proyecto
http://www.4pm.com/
Recursos y base de datos sobre gerencia de proyectos
http://www.pmi.org/
The Project Management Institute
Agradeceré mucho cualquier contribución a esta Nota Informativa (datos sobre recursos
en la red, noticias sobre cursos o publicaciones, o cualquier otra información de interés
relacionada con el tema) Escribir a ealdunate@eclac.cl. Solo se incluirá aquella
información que se estime de interés general. No se incluirán avisos comerciales o
personales.
Si usted recibió esta Nota Informativa indirectamente y desea ser incluido en la lista de
distribución, o si quiere inscribir a algún colega o amigo, envíe un correo a
ealdunate@eclac.cl cuyo Asunto (Subject) sea "Suscripción". Indicar la dirección a la
cual debe ser enviada, el nombre completo del suscriptor, país, institución a la que
pertenece y cargo. La suscripción es gratuita.
Si usted no desea recibir esta Nota Informativa, envíe un correo a ealdunate@eclac.cl
indicando como Asunto (Subject) "Remover". Desde ya mis disculpas si la recepción de
este correo le ha causado alguna molestia.