3M Purification Catálogo del producto - Cartuchos y cápsulas filtrantes Zeta Plus Activated Carbon La forma más inteligente de utilizar el carbón ™ Características: • Carbón activado inmovilizado en el interior de matriz filtrante • Escalable a partir de disco, hasta placa y cartucho • Diferentes tipos de carbón activado disponibles y “a la carta” Zeta Plus Activated Carbon: La forma eficiente de decolorar sus líquidos de proceso Zeta Plus™ Activated Carbon incorpora la tecnología más avanzada para la decoloración y eliminación de contaminantes de sus líneas de proceso, evitando los problemas asociados con el uso de carbón en polvo. Factores tales como la eficiencia, el rendimiento, la calidad y la reproducibilidad revisten especial importancia en los actuales procesos de fabricación al igual que la seguridad del entorno de trabajo. El carbón a granel puede limitar muchas operaciones impidiendo mejorar el rendimiento o incrementar además el número de lotes producidos. Zeta Plus Activated Carbon está enfocado a la lucha contra todos esos problemas. Carbón activado a granel El carbón activo es un material carbonoso muy poroso caracterizado por una elevada superficie interna específica con excelentes propiedades adsortivas. Dependiendo de su tamaño, los poros de la estructura pueden clasificarse en microporos (intervalo <10 nm), mesoporos (intevalo 10 y 25 nm) y macroporos (mayores que 25 nm). El carbón activo puede producirse de diversas fuentes como la turba, el lignito, la madera de pino o la cáscara de coco, por citar algunas. La materia prima influye en la estructura porosa del carbón activo. Por ejemplo, el carbón activo procedente de la madera de pino se caracteriza por contener una amplia distribución de micro-, mesoy macroporos en tanto que el obtenido del coco es, por lo general, microporoso. Los dos mecanismos de activación que se emplean actualmente para obtener la porosidad y estructura interna deseadas son la activación térmica y la activación química. En la práctica, la activación térmica proporciona un mayor grado de microporosidad en tanto que la activación química genera una estructura más macro-/ mesoporosa. La estructura porosa aporta al carbón activo una superficie interna muy elevada (superior a 500 m²/g), característica que le permite adsorber de manera eficiente numerosos tipos de moléculas. La adsorción es causada por fuerzas tipo Van der Waals. Estas interacciones de corto alcance están influidas por las características de las moléculas adsorbidas tales como su peso molecular y la presencia de grupos funcionales (dobles enlaces, halógenos). Las figuras 1 y 2 muestran el carbón activo y el medio filtrante Zeta Plus Activated Carbon. Celulosa Pores del carbón Carbón Figura 1: Carbón activo 2 Figura 2: Medio filtrante Zeta Plus™ Activated Carbon Serie Zeta Plus™ Activated Carbon El principio de funcionamiento de Zeta Plus Activated Carbon El carbón activo se incorpora a los medios filtrantes de Zeta Plus Activated Carbon mediante la adición de fibras de celulosa y una resina aglutinante. Esto evita el empleo de carbón a granel y, por consiguiente, las emisiones de polvo de carbón que resultan particularmente nocivas para los operarios. La gama de productos estándar de 3M Purification incorpora cinco tipos diferentes de carbón activo indicados para un amplia variedad de aplicaciones. Éstos carbones activos han sido específicamente seleccionados según sus propiedades, para satisfacer las necesidades de la industria. El medio filtrante Zeta Plus Activated Carbon también está disponible en distintas porosidades a fin de permitir el procesado de soluciones con diferentes viscosidades. Todos los medios filtrantes Zeta Plus Activated Carbon de 3M Purification disponibles cumplen los estándares del mercado e incluso las normas 21 CFR o USP relativas a los plásticos Clase VI con la necesaria trazabilidad de la documentación. El Regulatory Support File de Zeta Plus Activated Carbon contiene el denominado Drug Master File (DMF) así como otra información técnica sobre el producto. Ventajas de Zeta Plus Activated Carbon comparado con el carbón activo a granel El carbón activo inmovilizado en una matriz de celulosa aporta múltiples ventajas si lo comparamos con el carbón activo en polvo. La tabla 1 siguiente resume algunas de esas ventajas de Zeta Plus Activated Carbon: Tabla 1: Ventajas de Zeta Plus™ Activated Carbon comparado con el carbón activo a granel Carbón activo a granel Ventajas de Zeta Plus™ Activated Carbon Problemas de salud: Polvo de carbón • Enfermedades pulmonares • Adsorbe oxígeno Seguridad: • Menor riesgo de incendio y prácticamente sin polvo de carbón • Riesgo de incendio Entorno de producción Proceso de producción: Limpieza • • • • • Lento Costoso Raramente 100% limpio Contaminación entre lotes Contaminación del líquido ya filtrado • Producto limpio • Después del lavado inicial del cartucho, se observa mínimo aporte de finos de carbón en la solución filtrada Tiempos de procesado • Tiempo de proceso reducido gracias al flujo constante de filtración y a la • Tiempos de procesado largos debido al eficiencia del proceso tiempo de contacto, de preparación y • Debido al rendimiento uniforme, el de eliminación reprocesamiento del producto no es necesario Carbón en polvo • Su rendimiento depende de que los contaminantes alcancen por difusión la • El carbón activo está fijo y el flujo es zona activa forzado a atravesar la matriz lo que aumenta la eficiencia del proceso • Necesidad de incorporar filtración de apoyo para eliminar el carbón Fases del proceso • Se requiere una etapa de filtración para la retención del carbón • Requiere un único paso ya que la decoloración se combina con la filtración • Es arrastrado hacia las plantas de recuperación de disolventes • Costes reducidos de recuperación de disolventes 3 Capacidad de absorción de azul de metileno en g/m² Gráfico 1: Capacidad de adsorción de 3M Purification Zeta Plus™ Activated Carbon 250 200 150 100 50 Gráfico 2: Capacidad de adsorción de 3M Purification Zeta Plus™ Activated Carbon R53S Capacidad de absorción de azul de Metileno en g/m² 250 El gráfico 1 muestra la capacidad de absorción de azul de metileno de varios tipos de Zeta Plus Activated Carbon estándar de 3M Purification. Los ensayos de azul de metileno no pueden utilizarse para describir y comparar de forma general el comportamiento del Zeta Plus Activated Carbon. La naturaleza de las moléculas adsorbidas varía en cada producto, por lo que se recomienda realizar un ensayo a pequeña escala para identificar el tipo de Zeta Plus Activated Carbon más eficiente en lugar de seleccionarlo exclusivamente a partir de su valor de azul de metileno. Influencia del caudal Como ya se indicó anteriormente, la adsorción de moléculas mediante uso de carbón activo depende de fuerzas de Van der Waals. Debido a que estas interacciones son de corto alcance, el tiempo de contacto entre la solución y el medio filtrante es crítico. 200 150 El gráfico 2 muestra la influencia del flujo en la capacidad de adsorción del medio filtrante. Se observa que cuando el flujo aumenta la capacidad de adsorción del medio filtrante Zeta Plus Activated Carbon desciende. 100 50 Elevada eficiencia de decoloración 0 5 lpm/m² 10 lpm/m² 20 lpm/m² R53S ensayado con una solución de azul de metileno de 200 mg/litro a distintos caudales Gracias a nuestra tecnología avanzada y experiencia en la fabricación de Zeta Plus Activated Carbon, 3M Purification incorpora en su medio filtrante una elevada concentración de carbón activo. 250 Esta tecnología usada, conjuntamente con una selección de los tipos más eficaces de carbón activo disponibles en el mercado, proporciona al medio Zeta Plus Activated Carbon una capacidad de decoloración muy superior a la de los medios filtrantes de la competencia. El gráfico 3 muestra la capacidad de adsorción de azul de metileno de algunos medios filtrantes de la competencia comparándolos con los productos Zeta Plus Activated Carbon R53S y R55S. 200 Evaluación y escalado Gráfico 3: Capacidad de adsorción de diferentes medios de carbón activo Capacidad de absorción de azul de metileno en g/m² Los fabricantes de carbón activo utilizan de forma generalizada el valor obtenido con azul de metileno como referencia de la eficiencia de decoloración. Esta molécula tiene un diámetro de 8 nm lo que significa que puede entrar en poros cuyo diámetro sea superior a 8 nm. En la industria del jarabe de glucosa (donde se emplean el carbón activo para eliminar un precursor del color denominado metil-hidroxi-furfural) y en la síntesis de productos químicos y farmacéuticos (en la que se forman numerosos contaminantes y subproductos), el carbón activo con un elevado valor de azul de metileno es beneficioso. Los medios filtrantes Zeta Plus™ Activated Carbon también pueden caracterizarse por su valor de azul de metileno. Ensayo de azul de metileno 0 R51S R52S R53S R54S R55S Calidades estándar Zeta Plus™ Activated Carbon Ensayo con una solución de azul de metileno de 200 mg/litro a 10 lpm/m² 150 100 50 0 R53S R55S Competidor A Competidor B Competidor C Ensayo con una solución de azul de metileno de 200 ppm a 10 lpm/m² 4 Eficiencia de la decoloración con Zeta Plus Activated Carbon 3M Purification ofrece una gama de productos Zeta Plus Activated Carbon para la filtración a escala laboratorio, escalado, para la producción de pequeños lotes, hasta la producción a escala real. Las cápsulas desechables BC 25, 1000 y 2000 poseen superficies de 25 cm² a 1300 cm², lo que permite el escalado. Además, los discos Zeta Plus Activated Carbon (de 47 mm y 90 mm de diámetro) son ideales para la evaluación del escalado, desde las pruebas iniciales de laboratorio hasta las operaciones de producción a gran escala. Numerosas compañías farmacéuticas y de biotecnología de todo el mundo han extrapolado con eficacia y fiabilidad sistemas de cartuchos de 12” y 16” de diámetro para grandes superficies empleando los discos Zeta Plus Activated Carbon de pequeña superficie suministrados como parte del kit de ensayo de filtración de 3M Purification y con el respaldo de los científicos de los Scientific Applications Support Services (SASS) de 3M Purification. Serie Zeta Plus™ Activated Carbon La filtración con Zeta Plus Activated Carbon se escala utilizando un caudal constante (caudal de líquido por superficie de filtración efectiva). Zeta Plus Activated Carbon debe evaluarse inicialmente a un caudal recomendado de 3 lpm/m2. No obstante, existen algunas aplicaciones exitosas en las que se emplea un caudal muy superior al recomendado manteniendo una elevada eficacia de adsorción. Aplicaciones Zeta Plus™ Activated Carbon está indicado para todas las aplicaciones en las que se utiliza carbón activo a granel. Este producto se emplea de forma generalizada en los sectores siguientes: Productos farmacéuticos • Decoloración en la producción de vitaminas, anticuerpos, dextrosa, enzimas para la producción de gelatina • Parenterales • Fraccionamiento sanguíneo • Eliminación de pesticidas de los extractos vegetales Productos químicos • Activos farmacéuticos y productos intermedios en masa • Decoloración de disolventes • Decoloración de productos químicos finos • Eliminación de contaminantes orgánicos Productos cosméticos • Desodorización del alcohol • Decoloración de perfumes Productos de alimentos y bebidas • Eliminación de trazas de contaminantes orgánicos procedentes de la gelatina, la pectina, los zumos, los aceites, etc • Decoloración de vinos y sidras • Decoloración del azúcar • Purificación de licores • Eliminación de dispersiones grasas La siguiente tabla 2 resume las aplicaciones específicas. Tabla 2: Aplicaciones de Zeta Plus™ Activated Carbon Aplicación Calidad recomendada Decoloración de antibióticos R33S, R53S, R35S, R55S Retención de endotoxinas R53S Retención de detergentes R32S, R52S Retención de agentes de precipitación R33S, R53S Purificación de vacunas R33S, R53S Decoloración de antihistamínicos R33S, R53S Decoloración de disolventes, por ejemplo, acetona R31S, R51S Retención de trazas de contaminantes orgánicos de compuestos activos R31S, R51S, R34S, R54S Retención de trazas e contaminantes orgánicos de medios de contraste de rayos X R33S, R53S Fraccionamiento sanguíneo: decoloración de albúmina, reducción del pKa, retención de biliverdina R33S, R53S Retención de trazas de contaminantes del vodka, el whisky y la ginebra R31S, R51S Decoloración de aceite de silicona R11S, R14S 5 Grados de Zeta Plus Activated Carbon Gráfico 4: Tipos de medios filtrantes para diferentes viscosidades Zeta Plus™ Activated Carbon está disponible en diferentes grados de filtración para tratar productos de diversas viscosidades. El gráfico 4 puede utilizarse como guía para la selección del filtro óptimo: es posible especificar diferentes tipos de carbón de nuestra gama de carbón “a la carta”. De esta forma, se puede minimizar el proceso de validación de los filtros Zeta Plus Activated Carbon en el proceso. Consúltese nuestra guía de pedido si desea más información. Desde 60 a 80 cP de viscosidad R1X R3X Desde 20 a 60 cP de viscosidad Construcción del cartucho Desde 1 a 20 cP de viscosidad R5X 10 4 2 1 0,5 0,1 μm La construcción del cartucho y el sistema de compresión garantizan la integridad del filtro en ambientes severos, incluida la esterilización in situ con vapor y la sanitización con agua caliente. El diseño del borde de sellado para una construcción de celda duradera mantiene la integridad en las condiciones de proceso más exigentes. Portacartuchos Tabla 3: Extraíbles metálicos retenidos con Zeta Plus™ Activated Carbon (ppm) Al Ca Fe R51S 0,005 0,355 0,016 R52S <0,005 0,470 0,005 R53S <0,005 0,140 0,010 R54S <0,005 0,190 0,009 R55S 0,026 0,190 0,022 Mg K Si Na 3M Purification ofrece una amplia gama de portacartuchos sanitarios (estándar y a medida) para sus cartuchos Zeta Plus Activated Carbon. Para cumplir con las normativas de las industrias farmacéuticas y del bioprocesado, estos portacartuchos están fabricados en acero inoxidable 316L o Hastelloy™ con acabado superficial pulido espejo o electropulido. Asimismo ofrecemos una gama de accesorios, tales como bolas difusoras de spray CIP, un sistema de recuperación optimizado de máximo volumen y el Zeta Plus™ Cartridge Lifting Device. Extraíbles R51S 0,023 0,048 0,033 0,069 R52S 0,070 0,083 0,160 0,510 R53S 0,015 0,033 0,023 0,062 R54S 0,035 0,053 0,029 1,218 R55S 0,022 0,056 0,034 0,415 Se realizaron ensayos de extraíbles orgánicos e inorgánicos utilizando Zeta Plus Activated Carbon con diversos líquidos. Puede obtener información adicional sobre extraíbles consultando nuestro Regulatory Support File (RSF) o poniéndose en contacto con un miembro del equipo SASS (Scientific Applications Support Services) de 3M Purification. Como indicación, la tabla 3 recoge los niveles típicos de extraíbles metálicos. Parámetros de funcionamiento Tabla 4: Parámetros de funcionamiento recomendados de Zeta Plus™ Activated Carbon Temperatura máxima de funcionamiento Cartuchos: 80 °C Cápsulas BC25: 40 °C Cápsulas BC1000/2000: 60 °C Presión máxima de funcionamiento Cartuchos: 2,4 bar Presión de entrada: Cápsulas BC25: 2,75 bar a 40 °C Cápsulas BC1000/2000: 5,5 bar a 25 °C 2,75 bar a 40 °C Presión de medio: 2,4 bar 2,4 bar Presión diferencial máxima 2,4 bar Caudal de lavado recomendado 54 l/m² medio Caudal de ensayo recomendado 3 lpm/m² medio Esterilización mediante vapor Cartuchos: 1 ciclo a 121°C durante 30 min. Cápsulas BC: sólo en autoclave * Póngase en contacto con 3M Purification para obtener información adicional. Cumplimiento normativo 6 Los cartuchos filtrantes Zeta Plus Activated Carbon cumplen el Reglamento (CE) 1935/2004 para aplicaciones previstas de contacto con alimentos. Todos los materiales de construcción cumplen con los requisitos CFR (Code of Federal Regulations), título 21, secciones 170-199, de la FDA (Food and Drug Administration) para el contacto con alimentos. Los filtros cumplen con las exigencias USP para los Ensayos Biológicos con Plásticos, Clase VI. Para más información, póngase en contacto con 3M Purification. Serie Zeta Plus™ Activated Carbon Pirogenicidad Se ensaya la pirogenicidad de las versiones SP y SLP del filtro Zeta Plus Activated Carbon mediante el LAL gel clot test. Los criterios de aceptación son : SP: ------------------ ≤ 0,50 EU/ml SLP: ---------------- ≤ 0,125 EU/ml Control de calidad Un completo programa de garantía de calidad acorde con los procedimientos ISO garantiza la total calidad del producto. En cada uno de los lotes toma una muestra sobre la que se comprueba el caudal, densidad y pirogenicidad de los medios filtrantes SP y SLP. Los medios SP y SLP se suministran acompañados de un certificado de control de calidad. Además, los envases de los cartuchos Zeta Plus Activated Carbon incluyen la identificación del lote en su etiquetado de forma que permiten la trazabilidad completo del producto, desde las materias primas hasta el producto acabado. Todos los cartuchos Zeta Plus Activated Carbon de 12” y 16” se suministran con el número de componente y lote grabado en el lateral del dispositivo de retención de la junta. Este grabado individual ayuda a la trazabilidad del cartucho una vez que el filtro se extrae del embalaje protector y facilita, por consiguiente, el cumplimiento de la normativa. Scientific Applications Support Services (SASS) Los 100 años de experiencia de 3M Purification son sinónimos de servicios técnicos de calidad, eficacia y alto nivel. El elemento fundamental de la filosofía 3M Purification es la atención a los clientes, no sólo en términos de calidad de producto y plazos de entrega sino también de asistencia con la validación, apoyo técnico a las aplicaciones y aportación de información científica. El equipo de SASS (Scientific Applications Support Services) de 3M Purification trabajan en estrecha colaboración con los clientes para resolver importantes problemas de operaciones de separación y recomendar los sistemas de filtración más eficientes y rentables. Los especialistas de los SASS están preparados para llevar a cabo ensayos in situ y aplicar los resultados obtenidos a las actividades de producción industrial. Un líder mundial en la purificación de fluidos Las plantas de 3M Purification emplean sistemas de gestión de la calidad implantados y certificados según normas ISO. La disponibilidad de instalaciones de fabricación en todo el mundo, con el respaldo de una red de distribuidores cualificados y de actualizados laboratorios, nos permite ofrecer soluciones a las nuevas y cada vez más exigentes aplicaciones de filtración. 7 Serie Zeta Plus™ Activated Carbon Filtros Serie Zeta Plus™ Activated Carbon - Guía de pedido 1. Cápsulas Zeta Plus™ BC Tipo BC Diseño de filtro básico / Superficie de filtración efectiva 0025 (Cápsula, 25 cm²) Material de junta ** Grado L = Conexión luer lock R11, R12, R13, R14, R15, R31, R32, R33, R34, R35, R51, R52, R53, R54, R55 S = Brida sanitaria BC 1000 (Cápsula, 650 cm²) A = Un filtro B = Envase de 3 filtros BC 2000 (Cápsula, 1300 cm²) “A la carta” R10 + nombre AC R30 + nombre AC R50 + nombre AC Grado de filtración S SP SLP Ejemplos de la descripción completa del producto: BC0025LR11SP, BC2000AR55S Cartuchos de 8” de diámetro * Tipo Diseño de cartucho básico / Superficie de filtración efectiva Material de junta ** C08 D = 8” - 7 celdas - 0,23 m² - DOE (= doble extremo abierto) E = PTFE C08 P = 8” - 6 celdas - 0,20 m² - junta tórica insertable Estándar: A = Silicona (MVQ) Otros: B = Fluorocarbono (FPM) C = Etileno propileno (EPDM) D = Nitrilo (NBR) C08 P4 = 8” - 4 celdas - 0,13 m² - junta tórica insertable C08 P2 = 8” - 2 celdas - 0,065 m² - junta tórica insertable Grado R11, R12, R13, R14, R15, R31, R32, R33, R34, R35, R51, R52, R53, R54, R55 Grado de filtración S SP SLP “A la carta” R10 + nombre AC R30 + nombre AC R50 + nombre AC Cartuchos de 12” y 16” de diámetro * Tipo C12 Diseño de cartucho básico / Superficie de filtración efectiva C = 12” - 9 celdas - DOE D = 12” - 13 celdas - 1,30 m² - DOE C16 Y = 16” - 14 celdas - 3,20 m² - caudal elevado - DOE C16 M = 16” - 13 celdas - 3,00 m² - estándar DOE Material de junta ** Estándar: A = Silicona (MVQ) Otros: B = Fluorocarbono (FPM) C = Etileno propileno (EPDM) D = Nitrilo (NBR) E = PTFE Grado R11, R12, R13, R14, R15, R31, R32, R33, R34, R35, R51, R52, R53, R54, R55 “A la carta” R10 + nombre AC R30 + nombre AC R50 + nombre AC Grado de filtración S SP SLP * Los cartuchos con diámetros de 8”, 12” y 16”, en la configuración de doble extremo abierto, están disponibles con bandas en Hastelloy™. ** Debe añadirse la letra H al final del número de componente (están disponibles juntas producidas en otros materiales). Puede solicitar, asimismo, placas y discos. Le rogamos se ponga en contacto con su representante 3M Purification local o su distribuidor si desea asistencia o información adicional. Aviso Importante Dada la multitud de usos y necesidades de filtración de nuestros clientes, 3M no garantiza la idoneidad de sus productos para usos concretos. Antes de utilizarlos es imprescindible que el Cliente evalúe si el producto se ajusta a sus necesidades específicas. Limitación de Responsabilidad En caso de defecto de fabricación 3M procederá, a su elección, a la reparación o a la sustitución del producto. Más allá de estas medidas, salvo en los casos en los que la normativa en vigor establezca lo contrario, 3M no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas que de forma directa o indirecta se hubieran producido con ocasión de la utilización del producto de 3M. Garantía En las condiciones de uso expuestas en la documentación del producto 3M garantiza el mismo contra defectos de fabricación durante un periodo de doce meses desde la fecha de compra del producto a 3M. Cualquier manipulación del producto a cargo de personal no autorizado expresamente por 3M invalidará esta garantía. 3M España S.L. 3M Purification C/Juan Ignacio Luca de Tena 19-25 28027 Madrid España Tel.: 900 210 584 Fax.: 91 321 65 28 E-mail: filtracion.es@3M.com 3M es una marca registrada de 3M Company. Zeta Plus es marca registrada de 3M Company utilizadas bajo licencia. Hastelloy es una marca comercial de Haynes Int. Para más direcciones de contacto, visite nuestro sitio web www.3M.eu/purification. Los datos publicados pueden modificarse sin aviso. © 3M 2014. Todos los derechos reservados. v.2 - DOC10335 LITCTZC1.SP - 0814