ÿþR M N º 1 6 6 - 2 0 1 5

Lima,
2 3 JUN. 1015
N° 166-201S-PCM
VISTO: El Oficio W 112-2015-MDSCC-H/L, de fecha 28 de mayo de 2015 (Registro W
201520001), remitido por el señor Rafael B. Olivares Flores, Alcalde de la Municipalidad
Distrital de Santa Cruz de Cocachacra, Provincia de Huarochirí, Región Lima, sobre la
aprobación de una donación proveniente de la República Popular China;
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta de Donación sIn de fecha 25 de mayo de 2015, emitida por la
Ofidna del Consejero Económico y Comercial de la Embajada de la República Popular China
en la República del Perú, el gobierno de la República Popular China efectúa una donación de
materiales a favor de la Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Cocachacra, para la
construcción del proyecto de la "Escuela Primaria W 20602 -J osé María Arguedas", cuyos
detalles se encuentran en el Anexo que forma parte de la presente Resolución Ministerial;
Que, mediante Acuerdo de Concejo W 0026-2015-MDSCC, de fecha 28 de mayo de
2015, la Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Cocachacra acepta la donación realizada a su
favor;
Que, el inciso e) del artículo 147° del Decreto Legislativo N° 1053 - Ley General de
Aduanas, establece que están inafectas del pago de derechos arancelarios, las donaciones
aprobadas por Resolución Ministerial del Sector correspondiente, efectuadas a favor de las
entidades del sector público con excepción de las empresas que conforman la actividad
empresarial del Estado;
Que, el inciso k) del artículo 2° y el artículo 6r del Texto Único Ordenado de la Ley del
Impuesto General a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo, aprobado con Decreto
Supremo W 055-99-EF y modificado por Decreto Legislativo W 935, establece que no están
gravadas con el Impuesto General a las Ventas (IGV) ni con el Impuesto Selectivo al Consumo
(ISC), la importación o transferencia de bienes que se efectúe a título gratuito, a favor de
Entidades y dependencias del Sector Público, siempre que sea aprobada por Resolución
Ministerial del Sector correspondiente;
Que, el inciso d) del numeral 3.2 del artículo 3° del Reglamento para la Inafectación
del IGV, ISC y los derechos arancelarios a las Donaciones, aprobado por el Decreto Supremo
N° 096-2007-EF, establece que la Presidencia del Consejo de Ministros será el sector que
expedirá la Resolución Ministerial de aprobación correspondiente a las donaciones efectuadas
a favor del Poder Legislativo, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales;
Que, de acuerdo con lo indicado en el numeral 3.5 del Informe W 047-2015M/OGPP/CI, elaborado por el profesional en Cooperación Internacional de la Oficina
Ge eral de Planeamiento y Presupuesto, la Aduana Marítima del Callao no ha comunicado el
leva te de la mercancía;
Contando con el visado de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica de la Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27444 - Ley del Procedimiento
Administrativo General; Ley W 28905 - Ley de Facilitación del despachc de mercancías
donadas provenientes del exterior; Decreto Legislativo N° 935, que modifica el inciso k) del
artículo 2 del Texto Único Ordenado de la Ley. del Impuesto General a las Ventas e Impuesto
Selectivo al Consumo; Decreto Legislativo W 1053, Ley General de Aduanas; Decreto
Supremo N° 055-99-EF, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley del Impuesto General
a las Ventas e Impuesto Selectivo al Consumo; el Decreto Supremo N° 096-2007-EF que
aprueba el Reglamento para la Inafectación del IGV, ISC y los derechos arancelarios a las
Donaciones; Decreto Supremo N° 021-2008-EF, que aprueba el Reglamento de la Ley
W 28905 - Ley de Facilitación del despacho de mercancías donadas provenientes del exterior;
el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado por Decreto Supremo N° 063-2007-PCM; Y el Decreto Supremo t~O 005-2009-PCM
que aprueba el Texto Único de Pl"Ocedimientos Administrativos-TUPA
de la Presidencia del
Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar la donación efectuada por el Gobierno de la República Popular
China a favor de la Municipalidad Distrital de Santa Cruz de Cocachacra, Provi'lcía ce
Huarochirí, Región Lima; consistente en materiales para la construcción del proyecto de la
"Escuela Primaria W 20602 - José María Arguedas", valorizada en US$27,840.463 (Veintisiete
mil ochocientos cuarenta y 463/100 dólares americanos), consignada en el Conocimiento de
Embarque (B/L) W QDCWL 150292, según detalle que consta en el Anexo que forma palie
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- La presentE) Resolución Ministerial deberá ser notificada a la Aduana
Marítima del Callao dentro de las veinticuatro (24) horas de emitida, a la Municipalidad Distrital
de Santa Cruz de Cocachacra, a la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) y a
la Contraloría General de la República dentro de los cinco (5) días hábiles de emitida; y
publicada en el portal institucioral (www.pcm.gob.~)
dentro de los diez (10) días hábiles de
emitida.
Regístrese y comuníquese .
................................... .........•....
,
PEDRO CATERIANOBELLlDO
Presidente del Consejo de
Ministros
---
ANEXO I
LISTA DE BIENES MATERIA DE DONACiÓN
No.
Bien
1
TEE PVC
2
TEE PVC
3
..
y especificación
.,
De11 OxDe11 O
Unidad
Cantidad
Precio
Unitario
Precio total
Peso (Kg).
unidad
1
5.898
5.898
3.00
De110xDe90
unidad
1
5.792
5.792
2.60
lEE PVC
De90xDe63
unidad
1
2.794
2.794
2.30
4
lEE PVC
De75xDe63
unidad
1
1.771
1.771
2.00
5
lEE PVC
De75xDe32
unidad
1
1.192
1.192
1.40
6
lEE PVC
De63
unidad
1
1.142
1.142
0.90
7
lEE PVC
De63xDe50
unidad
1
1.014
1.014
0.80
8
lEE PVC
De 50
unidad
1
0.596
0.596
0.80
9
lEE PVC
De50xDe40
unidad
1
0.507
0.507
0.70
10
lEE PVC
De40xDe32
unidad
1
0.333
0.333
0.70
11
lEE PVC
De40xDe20
unidad
1
0.327
0.327
0.30
12
lEE PVC
De32
unidad
1
0.229
0.229
0.32
13
lEE PVC
De32xDe25
unidad
1
0.230
0.230
0.30
14
lEE PVC
De25xDe20
unidad
1
0.137
0.137
0.25
15
lEE PVC
De20xDe20
unidad
1
0.097
0.097
0.17
No.
Bien y especificación
Unidad
Cantidad
I
Precio
Unitario
Precio total
Peso (Kg).
16
TEE PVC CON ROSCA INTERIOR
De32xDN15
unidad
9
0.683
6.145
1.17
17
TEE PVC CON ROSCA INTERIOR
De25xDN15
unidad
3
0.615
1.845
0.54
18
CODO PVC
De110
unidad
3
4.354
13.062
5.55
19
CODO PVC
De90
unidad
1
2.460
2.460
1.20
20
CODO PVC
De63
unidad
3
0.898
2.695
1.50
21
CODO PVC
De40
unidad
1
0.354
0.354
0.20
22
CODO PVC
De32
unidad
6
0.176
1.053
1.02
23
CODO PVC
De25
unidad
3
0.124
0.372
0.30
24
CODO PVC
De20
unidad
6
0.072
0.435
0.36
25
CODO PVC CON ROSCA
INTERIOR
De20xDN15
unidad
10
0.477
4.766
1.50
26
Reducción PVC
De110xDe90
unidad
1
2.233
2.233
1.09
27
Reducción PVC
De90xDe75
unidad
1
1.473
1.473
0.66
28
Reducción PVC
De75xDe32
unidad
1
0.636
0.636
0.41
29
Reducción PVC
De63xDe50
unidad
1
0.483
0.483
0.30
30
Reducción PVC
De63xDe40
unidad
1
0.507
0.507
0.28
31
Reducción PVC
De50xDe40
unidad
1
0.266
0.266
0.20
-
~-~--.
-
~~,~-~.
-
No.
I
Bien y especificación
Unidad
Cantidad
I
32
Reducción PVC
33
I
Precio
Unitario
l
Precio total
Peso (Kg).
De50xDe32
unidad
1
0.233
0.233
0.19
Reducción PVC
De40xDe32
unidad
9
0.187
1.681
0.36
34
Reducción PVC
De32xDe25
unidad
3
0.105
0.314
0.30
35
Reducción PVC
De32xDe20
unidad
3
0.092
0.275
0.30
36
Reducción PVC
De25xDe20
unidad
3
0.077
0.232
0.18
37
TEE OBLICUO DE UPVC
unidad
1
4.323
4.323
2.80
38
TEE OBLICUO DE UPVC
De160x45°
unidad
1
8.964
8.964
3.00
39
TEE OBLICUO DE UPVC
De110x45°
unidad
6
2.504
15.023
9.00
40
TEE OBLICUO DE UPVC
De110xDe75x45°
unidad
2
2.072
4.145
2.20
41
TEE OBLICUO DE UPVC
De110xDe50x45°
unidad
2
1.330
2.660
1.40
42
TEE UPVC
De160x90°
unidad
1
4.786
4.786
3.00
43
TEE UPVC
De110xDe50x90°
unidad
6
2.174
13.043
4.38
44
TEE UPVC
De110x90°
unidad
3
0.588
1.763
5.10
45
TEE UPVC
De75xDe50x90°
unidad
3
2.174
6.521
4.20
46
Reducción UPVC
De160xDe110
unidad
1
1.849
1.849
0.33
47
Reducción UPVC
De110xDe75
unidad
1
0.541
0.541
0.13
48
Reducción UPVC
De110xDe50
unidad
1
0.504
0.504
0.15
De 160xDe 11Ox45°
-~~c_
---~~--
"-
I
No.
Bien y especificación
49
Reducción UPVC
50
Unidad
Cantidad
Precio
Unitario
Precio total
Peso (Kg).
De75xDe50
unidad
1
0.187
0.187
0.10
CODO DE 45° UPVC
De160
unidad
6
2.583
15.497
3.60
51
CODO DE 45° U PVC
De110
unidad
10
1.068
10.676
4.00
52
CODO DE 45° U PVC
De75
unidad
6
0.423
2.541
1.20
53
CODO DE 45° UPVC
De50
unidad
6
0.246
1.478
0.90
54
Grifo de acero inoxidable
DN15
unidad
1
24.153
24.153
0.50
55
Registro de piso
De75 material bronce
unidad
3
13.687
41.060
1.50
56
Registro de piso
De50 material bronce
unidad
3
13.687
41.060
1.50
57
Registro de piso
De100
unidad
3
24.153
72.459
1.50
58
Canaleta metálica
200*100*1 mm
m
210
5.797
1217.313
350
59
Tapa para canaleta
200*100
m
210
0.000
0.000
60
Tornillo
8*12mm
juego
1400
0.000
0.000
61
Hoja de conexión
100*300mm
hoja
210
0.000
0.000
62
Cable a tierra
250mm
unidad
110
0.000
0.000
63
Tee horizontal
200*100*1 mm
unidad
6
7.568
45.408
10
64
Codo vertical
200*100*1 mm
unidad
2
5.797
11.593
5
65
Codo vertical
200*100*1 mm
unidad
2
7.568
15.136
5
No.
Bien y especificación
Unidac;f
Cantidad
¡
i
66
-Junta de expansión
67
Tapa para atascar tubo
68
200*100*1 mm
Precio
Unitario
-
I
Precio total
Peso (Kg).
1
I
unidad
6
0.966
5.797
12
200*100*1 mm
unidad
10
0.966
9.661
11
Tapa plástica para protección de tubo
<020
unidad
200
0.040
8.051
0.5
69
Tapa plástica para protección de tubo
<025
unidad
200
0.048
9.661
0.55
70
Tapa de goma para protección de tubo
<080
unidad
4
0.322
1.288
0.1
71
Tapa de goma para protección de tubo
<065
unidad
1
0.322
0.322
0.05
<ji 1O 6m/unidad
unidad
45
3.381
152.164
166.5
1200*1800*2.2mm
hoja
1
80.510
80.510
6
AP-S-03L
unidad
100
0.242
24.153
0.05
120.765
15
--
--"
I
----
72
Acero redondo galvanizado en calor
73
Plancha acrílica
74
Cabeza de la red internet RJ45
75
Cable para televisor
SYWV75-5
m
500
0.242
76
Cable para televisor
SYWV75-7
m
100
0.443
44.281
8
77
Cable VGA para proyector
VGA3+6
m
150
0.966
144.918
10
78
Cable para equipo de sonido
100
m
250
0.322
80.510
2
MPU-95
kg
1700
2.254
3832.281
1700.00
juego
18
9.339
168.105
55.00
kg
150
1.530
229.454
150.00
,,
~~----.-
79
Pintura impermeable
80
Tubo de escape
81
Pasta de sellador
<ji
50
Conformidad con
juego
Bien y especificación
No.
Unidad
Cantidad
l
>,
-Precio
Precio total
Peso (Kg).
Unitario
82
Clavo de cemento
Larga 30m m
unidad
100
0.011
1.127
0.40
83
Plancha galvanizada
Espesor 0.7
m2
6
5.636
33.814
8.00
84
Masilla impermeable de asfalto
Conformidad con
juego
kg
150
2.174
326.066
150.00
85
Tolva de agua de UPVC
Blanco, conformidad
con <1>100
unidad
2
2.979
5.958
2.00
86
Tubo de UPVC
<1>100,
4m/unidad,
blanco
unidad
2
3.647
7.294
20.00
87
Codo de 45° UPVC
Diámetro 100, blanco
juego
10
1.068
10.676
5.00
88
Junta de expansión
Diámetro 100, blanco
juego
5
1.509
7.544
8.00
89
Unión de tubo
Diámetro 100, blanco
juego
24
0.689
16.540
12.00
90
Abrazadera fijada
Diámetro 100, blanco
juego
30
0.638
19.129
8.00
m
48
2.415
115.935
96.00
Kg
300
0.644
193.224
300.00
LF-04M
juego
20
72.459
1449.182
540.00
EF-68110f
unidad
20
30.594
611.877
20.00
EC-1901
unidad
20
9.661
193.224
i
I
91
Acero angular
92
Agente para tratar fachado de concrete
93
Lavatorio con soporte de columna
94
Grifo de agua
95
Trampa de lavatorio
L50x5
25 kg/bolsa
ii
4.00
I
96
Válvula angular
EC-5001
~
unidad
I
58
8.856
513.655
2.00
No.
Bien y especificación
Unidad
Cantidad
1
97
Tubo abasto para ingresar agua
98
Lavadero de cocina
99
Grifo de agua
100
Trampa de lavadero de cocina
101
Trampa de lavadero
102
Precio
Unitario
Precio total
I
I
Peso (Kg).
EC-5102 80cm
unidad
29
2.415
70.044
2.00
SA-82
juego
9
38.645
347.804
81.00
1811
unidad
9
39.450
355.050
9.00
EC-1803
unidad
15
2.415
36.230
0.90
EC-2604 material
cobre
unidad
29
8.051
233.479
1.80
Inodoro
CS-66
juego
29
157.800
4576.195
1421.00
103
Lavadero de trapeador
LAF-87
juego
6
106.595
639.572
18.00
104
Conjunto de tubo de escape
PVC para desagüe
juego
6
0.483
2.898
0.60
105
EC-4015
unidad
6
19.322
115.935
3.00
106
Grifo de agua para lavadero
de trapeador
Tubo abasto para ingresar agua
juego.
43
2.415
103.858
2.90
107
Válvula de globo
DN15
unidad
5
13.365
66.823
5.00
108
Válvula de entrada de agua
DN15
unidad
5
8.051
40.255
3.50
unidad
5
5.153
25.763
5.00
---109
~.-
EC-510460cm
---~
Tubo de succión de pvc
DN25
110
---------.
Unión con rosca interior
De32xDN25
unidad
5
1.610
8.051
5.00
111
TEE de PVC
De32
unidad
15
0.644
9.661
3.00
112
Codo de PVC
De32
unidad
15
0.483
7.246
3.00
1----
-
!
i
-
No.
Bien y especificación
Unidad
Cantidad
!
I
I
113
Tapa de tubo de pvc
114
Abrazadera de tubo pvc
115
Tubo de pvc
116
Precio
Unitario
Precio total
I
Peso (Kg).
I
De32
unidad
10
0.322
3.220
3.00
De32
unidad
20
0.322
6.441
1.00
De32 4m/unidad
m
32
1.932
61.832
6.00
Caja de agua para limpiar el urinario
370*200*280
unidad
3
51.526
154.579
45.00
117
Almohadilla polietileno contra choque
Espesor 5mm
m2
730
2.898
2115.806
200.00
118
Lavadero un solo
600x600x800
juego
1
130.426
130.426
13.00
119
Grifo de agua
general
unidad
1
16.102
16.102
1.00
120
Tubo abasto
80cm
unidad
5
2.415
12.077
0.40
121
Lavadero de cocina
1800x700x800
juego
2
285.006
570.012
66.00
122
Grifo de agua con núcleo cerámico
general
unidad
2
24.153
48.306
2.00
123
Válvula angular
general
unidad
5
4.026
20.128
0.60
124
Tapa de pozo
co700 para tanque
séptico
unidad
2
96.612
193.224
co700 para medidor
de agua
co700 para agua
residual
co700 para agua de
lluvia
co800 para trampa de
grasa
unidad
2
62.798
125.596
140.00
unidad
6
62.798
376.787
420.00
unidad
1
62.798
62.798
70.00
unidad
1
62.798
62.798
70.00
~_.
~
-
125
Tapa de pozo
126
Tapa del pozo de inspección
127
Tapa del pozo de inspección
128
Tapa de pozo
,
240.00
I
¡
~-.-~~
,
No.
Bien y especificación
Unidad
Cantidad
Precio
Unitario
129
Tapa de pozo
130
Extintor en polvo seco
131
Esmalte en color plata
132
Tapa metal para canaleta
133
I!
Precio total
Peso (Kg).
co700 para válvula de
suministro de agua
unidad
2
62.798
125.596
140.00
MFZlABC3
unidad
30
8.051
241.530
92.00
14Kg/balde
Kg
14
3.864
54.103
14.000
86H60
unidad
200
0.032
6.441
4.000
Conector para tubo flexible metal
co16
unidad
60
0.048
2.898
0.500
134
Conector para tubo flexible metal
co20
unidad
120
0.081
9.661
1.000
135
Abrazadera galvanizada
co20, completo
accesorios
unidad
100
0.056
5.636
6.000
136
Expansión de plástico para tornillo
co8+ tornillo
juego
800
0.029
23.187
3.000
137
Tornillo
Cabeza en forma de
cruz 3*40
unidad
200
0.006
1.288
0.400
138
Tornillo
3.5*40
unidad
200
0.008
1.610
0.500
139
Tornillo
4*40
unidad
1000
0.010
9.661
3.000
140
Barra de estaño para soldadura
universo
Kg
5
3.703
18.517
5.000
141
Pasta para soldadura de estaño
universo
caja
10
0.644
6.441
1.000
142
Cinta aislante para alta tensión
impermeable
rollo
20
2.415
48.306
2.000
143
Cinta aislante
general
rollo
20
0.403
8.051
1.000
I
_.
-~
-
No.
Bien y especificación
Unidad
Cantidad
Precio
Unitario
Precio total
Peso (Kg).
144
Cinta aislante
Rojo, PVC
rollo
10
0.564
5.636
0.300
145
Cinta aislante
Negro, PVC
rollo
10
0.564
5.636
0.300
146
Cinta aislante
Azul, PVC
rollo
10
0.564
5.636
0.300
147
Cinta aislante
Amarillo, PVC
rollo
10
0.564
5.636
0.300
148
Terminal de cobre para conectar el
cable
<O
25
unidad
10
0.403
4.026
0.300
149
Terminal de cobre para conectar el
cable
<035
unidad
20
0.483
9.661
0.500
150
Terminal para conectar el cable
<025
unidad
20
0.161
3.220
0.100
151
Tubo de fibra de vidrio
8mm
m
10
0.242
2.415
0.200
152
Tubo numerado
500PCS/rollo
rollo
2
2.576
5.153
0.500
153
Cinta plástica
15cm
unidad
500
0.005
2.415
0.150
154
Cinta plástica
20cm
unidad
500
0.006
2.818
0.200
155
Cinta plástica
25cm
unidad
500
0.008
4.026
0.300
156
Soporte de red de protección de rayo
25*3
juego
270
0.242
65.213
23.00
157
Tubo flexible de metal con cubierto
plástico
<016
m
60
0.161
9.661
3.00
158
Tubo flexible de metal con cubierto
plástico
Cable de acero
<020
m
120
0.242
28.984
10.00
1.4#
Kg
50
1.288
64.408
50.00
159
No.
160
161
162
163
164
165
Bien y especificación
Plancha plástico
Unidad
Cantidad
Precio
Unitario
Precio total
Peso (Kg).
Espesor 30mm
m2
760
3.671
2790.158
600.00
YJV22-3*4
m
60
1.501
90.043
21
Cable eléctrico
HSYV6-4 *2*0.5
m
6100
0.504
3074.359
270
Cable eléctrico
RW 300/500V 2*1.0
m
600
0.380
228.005
52
m
300
0.673
201.919
33.9
unidad
6
4.348
26.085
5.55
27840.463
7954.79
Cable eléctrico
Cable eléctrico
RWP
Codo PVC
TOTAL
300/300V
2*1.0
Oe110