1 Sensor ultrasónico UC2000 F43 2KIR2 V17

Sensor ultrasónico
UC2000-F43-2KIR2-V17
Datos técnicos
Datos generales
Rango de detección
Rango de ajuste
Zona ciega
Estándar
Frecuencia del transductor
Retardo de respuesta
Elementos de indicación y manejo
LED verde
LED rojo
Datos eléctricos
Tensión de trabajo UB
UC2000-F43-2KIR2-V17
Sistema cabezal único
Características
• Salida de corriente 4 mA ... 20 mA
• 2 salidas relé
Interface
Tipo de Interfaz
Salida
Tipo de salida
Resolución
Desviación de la línea característica
Reproducibilidad
Histéresis de distancia H
Impedancia de carga
Carga de contacto
Vida mecánica
• Interface serie
• Compensación de temperatura
• Seguro ctra. inversión polaridad
• parametrizable con ULTRA 3000
Diagrama
Curvas de respuesta características
Influencia de la temperatura
Seguro
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente
Temperatura de almacenaje
Datos mecánicos
Tipo de conexión
Grado de protección
Material
Carcasa
Transductor
Distancia Y [ m]
0,5
0,4
0,3
0,2
Masa
Conformidad con Normas y Directivas
Conformidad con estándar
Estándar
0,1
1
2
0,0
-0,1
-0,2
Fecha de Publicación: 2016-03-15 14:38 Fecha de Edición: 2016-04-27 120329_spa.xml
-0,3
-0,4
-0,5
0
0,5
1
1,5
2
2,5
Y
X
3
3,5
Distancia X [ m]
Autorizaciones y Certificados
Autorización UL
Autorización CSA
Autorización CCC
Curva 1: placa plana 100 mm x 100 mm
Curva 2: barra redonda, Ø 25 mm
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
permanente: objeto en ventana de medición
intermitente: objeto fuera de ventana de medición
perturbación (p.ej. nivel de sonido perturbador dem. alto)
10 ... 30 V CC
Rizado ± 10 %SS
Consumo de potencia P0
Referencia de pedido
80 ... 2000 mm
100 ... 2000 mm
0 ... 80 mm
100 mm x 100 mm
aprox. 175 kHz
mínimo (EM; NONE): ≤50 ms (2 ciclos de medición)
ajuste de fábrica (EM, MXN, 5, 2): ≤150 ms (6 ciclos de
medición)
dinámico (EM, DYN): ≤75 ms (3 ciclos de medición)
≤ 2 W (todos los relés activados, salida de corriente 20 mA)
consumo de potencia en vacío ≤ 0,7 W
RS 232, 9600 Bit/s, no parity, 8 bits de datos, 1 bits Stop
2 salidas relé, 1 salida analógica 4 ... 20 mA
0,6 mm
< 0,2 % del valor final
≤ 0,1 % del valor final
0 ... 15 % Parametrizable con ULTRA 2001
salida de corriente:
≤ 500 Ω a UB ≥ 17V
≤ 200 Ω a UB < 17V
60 V CC / 1 A (máx. 24 W CC), óhmico
eléctrico: 3 x 105 conmutaciones en carga óhm.r(1 A / 24 V
CC)
mecánico: 107 conmutaciones
≤ 2 % del valor final
≤ 1 A Se necesita un fusible lento por salida conforme a IEC
60127-2, hoja 5. Recomendación: comprobar el
funcionamiento del aparato después de un cortocircuito.
-25 ... 70 °C (-13 ... 158 °F)
-40 ... 85 °C (-40 ... 185 °F)
Conector M12 x 1 , 8 polos
Apantallamiento vinculado al pin 8
IP65
PBT
resina Epoxy/Mezcla de esferas de vidrio; espuma
Poliuretano
290 g
EN 60947-5-2:2007
IEC 60947-5-2:2007
EN 60947-5-7:2003
IEC 60947-5-7:2003
cULus Listed, General Purpose
cCSAus Listed, General Purpose
Los productos cuya tensión de trabajo máx. ≤36 V no llevan
el marcado CCC, ya que no requieren aprobación.
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
1
Sensor ultrasónico
UC2000-F43-2KIR2-V17
Dimensiones
Información adicional
Ventana del LED
22
Ajuste base
13
5,5
OM:
Relé 1: N.A. Relé 2: N.A.SD1/SD2:
Punto de conmutación relé 1 = 100 mm
Punto de conmutación relé 2 = 2000 mm
4 mA ⇒ 100 mm
20 mA ⇒ 2000 mm
FSF:
Error ⇒ Relé 1 y 2:
el estado más último
⇒ Analogausgang: IOUT = 3,9 mA
134
100
100
117
NDE/FDE:
Salida analógica:
NEF:
Ningún eco ⇒ Mensaje de error
MA,S:
Función de conmutación
Agujeros del alesaje
para el hilo de rosca M4
M4
(La entrega incluye 4 pedazos.)
41
5,5
30
52
Transductor 5 milímetros avellanados
Conexión
Símbolo normalizardo/Conexión:
U
2
1
4
6
7
3
5
+UB
-UB
RxD
TxD
Pinout
8 1
7
6
2
5
Fecha de Publicación: 2016-03-15 14:38 Fecha de Edición: 2016-04-27 120329_spa.xml
3
4
Color del conductor
1
2
3
4
5
6
7
8
2
WH
BN
GN
YE
GY
PK
BU
RD
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
Sensor ultrasónico
UC2000-F43-2KIR2-V17
Accesorios
UC-F43-R2
ULTRA3000
Software para Sensores ultrasónicos, serie estándar
V17-G-2M-PUR
Conector hembra para cables M12, de 8 polos, blindado, cable de PUR
V17-G-5M-PUR
Conector hembra para cables M12, de 8 polos, blindado, cable de PUR
El sensor se puede configurar correspondiendo con la aplicación a través de un amplio juego de comandos por medio de la
interfaz RS 232.
Fecha de Publicación: 2016-03-15 14:38 Fecha de Edición: 2016-04-27 120329_spa.xml
RS 232-Juego de comandos (vista general breve)
Coma Significado
ndo
Parámetro
Acceso
VS0
Velocity of Sound at 0 °C
Velocidad del sonido a 0 ° C VS0 en [cm/s] {12000 ...
60000)
leer y establecer
VS
Velocity of Sound
Velocidad del sonido VS en [cm/s]
leer
TO
Temperature Offset
TO en [0.1 K]
leer y establecer
TEM
TEMperature
TEM en [0.1 K]
leer y adaptar TO
REF
REFerence measurement
Distancia REF en [mm] {100 ... 4000}
adaptar desde VS0
SD1
Switching Distance 1
Punto de conexión Relé 1 SD1 en [mm] {100 ... 4000}
leer y establecer
SD2
Switching Distance 2
Punto de conexión Relé 2 SD2 en [mm] {100 ... 4000}
leer y establecer
SH1
Switching Hysteresis 1
Relé de histéresis 1 en [%] {0 ... 15}
leer y establecer
Relé de histéresis 2 en [%] {0 ... 15}
leer y establecer
SH2
Switching Hysteresis 2
NDE
Near Distance of Evaluation límite inferior de ventana de medición en [mm]
{100 ... 4000}
FDE
Far Distance of Evaluation
BR
Blind Range
Zona ciega en [mm] {0 ... 4000}
RR
Range Reduction
delimita el alcance [in mm] {100 ... 4000}
leer y establecer
CBT
Constant Burst Time
Longitud de escobilla {0,1, 2, 3}
leer y establecer
leer y establecer
límite superior de ventana de medición en [mm] {100 ... leer y establecer
4000}
leer y establecer
CCT
Constant Cycle Time
Tiempo en [ms] {0 ... 1000}
leer y establecer
FTO
Filter TimeOut
Cantidad de mediciones a filtrar sin eco {0 ... 255}
leer y establecer
EM
Evaluation Method
Método de evaluación { 0 = NONE; PT1[,f,p,c];
MXN[,m,n]; DYN[,p] }
leer y establecer
CON
CONservative filter
Umbral de contador como número {0 ... 255}
leer y establecer
OM
Output Mode
Codificado OM [ dispositivo de cierre = 0, dispositivo de leer y establecer
apertura = 1, inactivo = I]
FSF
Fail Safe Function
Tipo de función de error p. ej. FSF,11,35 {0,1,2},
{[Corriente error en 0.1 mA ], -1 = salida de corriente
indiferente}
leer y establecer
MD
Master Device
Función como Master
{0 = NONE},AD,RD,RT,SS,ADB,RDB,RTB }
leer y establecer
MA
Main Application
determina, si el LED verde se orienta a la salida analó- leer y establecer
gica o a las salidas de conexión {A,S}
NEF
No Echo Failure
Comportamiento del sensor, cuando no existe eco {0,1} leer y establecer
AD
Absolute Distance
Distancia en [mm]
RD
Relative Distance
Distancia relativa como número {0 ... 4095}
leer
RT
RunTime
Duración del eco en ciclos de máquina
[1 mz = 1.085 µs]
leer
SS1
Switching State 1
SS1 binario [0: inactivo, 1 activo] (independientemente
de OM)
leer
SS2
Switching State 2
SS2 binario [0: inactivo, 1 activo] (independientemente
de OM)
leer
leer
ADB
Absolute Distance Binary
Distancia en [mm] no como ASCII
leer
RDB
Relative Distance Binary
Distancia relativa como número {0..4095} no como
ASCII
leer
RTB
RunTime Binary
Duración del eco en ciclos de máquina
[1 mz = 1.085 µs] no como ASCII
leer
ER
Echo Received
Eco reconocido: no, si [0/1]
leer
VER
VERsion
Cadena de versión: xxxx
leer
ID
IDentification
Cadena ID: P&F UC2000-F43-2KIR2-V17...
leer
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
3
Sensor ultrasónico
DATe
Cadena de fecha: p. ej. Date: 04/12/02
Time: 11:14:35
leer
ST
RST
STatus
Estado como cadena codificada hexadecimal
leer
ReSeT
ejecuta un Reset
DEF
Comando
DEFault settings
reposicionar a ajustes previos
Comando
SUC
Store User Configuration
guardar todos los ajustes
Comando
RUC
Recall User Configuration
reposicionar a los ajustes guardados
Comando
Fecha de Publicación: 2016-03-15 14:38 Fecha de Edición: 2016-04-27 120329_spa.xml
DAT
UC2000-F43-2KIR2-V17
Consulte "Notas generales sobre la información de los productos de Pepperl+Fuchs".
EE. UU.: +1 330 486 0001
Pepperl+Fuchs Group
Alemania: +49 621 776-1111
www.pepperl-fuchs.com
fa-info@us.pepperl-fuchs.com
fa-info@pepperl-fuchs.com
Singapur: +65 6779 9091
fa-info@sg.pepperl-fuchs.com
4