UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA PROGRAMA DE SEMIÓTICA NOMBRE DE LA MATERIA SEMIÓTICA PROFESORA Rosa Maria Suñé Domènech OFICINA OFICINA PROFESORES DE CÁTEDRA FAC. DE DERECHO UDEA HORARIO DE CLASE SEMESTRE 2015/1 Lunes: 13.00 horas-16.00 horas ES NECESARIO CONCERTAR CITA PREVIAMENTE CON LA PROFESORA EN EL MAIL: curso.semiotica.derecho.udea@hotmail.com HORARIO DE ATENCION INFORMACION GENERAL Código de la materia Semestre Área Horas teóricas semanales Horas teóricas semestrales No. de Créditos Horas de clase por semestre Campo de formación Validable Habilitable Clasificable Requisitos Correquisitos Programa a los cuales se ofrece la materia 1007014 2015-1 AREA BÁSICA 3 48 2 48 Eje de Integración Sí Sí No Ninguno Ninguno DERECHO 1 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA Página 2 de 7. INFORMACION COMPLEMENTARIA Propósito del curso: Vivimos, actuamos, pensamos y escribimos en un mundo de discursos que siempre son previos al propio discurso y que condicionan nuestra perspectiva sobre las cosas, es decir, que moldean nuestro criterio. Si somos conscientes de esto, se entiende por qué es necesario el estudio de las herramientas teórico-prácticas para el análisis crítico del discurso, partiendo siempre del supuesto de que todo discurso es, ante todo, una estrategia de comunicación edificada para convencer, para persuadir, para lograr la adhesión del auditorio, para refutar las tesis adversas, para insertar el propio discurso en un discurso hegemónico o, por el contrario, para desvincularlo de este y proponer un línea discursiva contra-hegemónica. ¿Puede leerse entre líneas lo que no está escrito en un texto o lo que no se dice en un discurso oral?, ¿Cómo se pueden detectar los fundamentos ideológicos de un discurso político?, ¿Se puede conseguir tener siempre la razón en una contienda argumental?, ¿Por qué, a veces, en cualquier discurso, es más importante lo silenciado que lo dicho, lo implícito que lo explícito? Algunas de estas preguntas van a transitar en la reflexión que propone este curso de Semiótica. De este modo, el propósito fundamental del curso de Semiótica es aportar herramientas teóricoprácticas para el análisis del discurso político-jurídico partiendo del supuesto de que éste es un proceso de interacción-enunciativo interpretativo que remite al análisis de los distintos enunciadores, a las relaciones que se establecen con los destinatarios y a las variadas estrategias argumentativas que escenifican dentro de un ritual comunicativo específico, como es el caso del discurso político-jurídico. En resumen, al finalizar el curso, se pretende, como propósito teórico, que el estudiante esté capacitado para incorporar rudimentos de la metodología de la semiótica y de los principios del análisis crítico del discurso, de tal manera que pueda distinguir las estructuras subyacentes, los mecanismos utilizados y las repercusiones de los discursos, orales y escritos. Asimismo, el curso de semiótica también tiene un segundo propósito, transversal y no menos importante: en este caso, se trata de un objetivo actitudinal y que, de manera resumida, consiste en involucrar y entrenar al estudiante de derecho en una de las habilidades primordiales para su desempeño académico y profesional: la competencia comunicativa, escrita, lectora y, sobre todo, oral. La competencia en comunicación consiste en saber expresar las ideas personales con propiedad y, además, en saber escribir, en saber escuchar, en saber leer y en saber cómo interpretar los discursos, propios y ajenos. Por lo tanto, para el adelanto en la competencia comunicativa es imprescindible ensayar la oratoria y conocer cómo se analiza el discurso y sus implicaciones sociolingüísticas. Finalmente, es preciso notar que, puesto que es una materia que se imparte en el primer semestre, uno de los objetivos principales del curso es que el estudiante practique y conozca claramente cómo organizar bien un ensayo escrito. 2 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA Página 3 de 7. Justificación: El curso de Semiótica pertenece al eje de integración del plan de estudios de Derecho, cuya intención didáctica pretende tender puentes entre los diferentes componentes específicos de la propuesta curricular con los elementos pedagógicos, complementarios y transversales, propios de otras disciplinas académicas, como son el análisis crítico del discurso, la semiótica y la retórica. En este sentido, la inclusión del estudio de la semiótica como materia inicial en el plan de estudios se explica por la voluntad de promover una educación más flexible e interdisciplinar para el futuro jurista y por la fundamental importancia que cobra un apropiado conocimiento de las destrezas argumentativas y discursivas en el aprendizaje académico del derecho, así como en la posterior incorporación de los estudiantes al mundo laboral. En efecto, en tanto que el derecho es, como dice Michel Foucault, no sólo un paradigma de estrategia discursiva que, ostenta, generalmente, un estatus de verdad, sino también un tipo de argumentación legal, ética y política, es por completo necesario que el jurista sepa interpretar críticamente dicho discurso, al mismo tiempo en que reflexiona sobre su génesis, su organización, su desarrollo y sus implicaciones. Además de esto, la práctica profesional del derecho exige que los estudiantes, a medida en que avanzan los semestres y, muy especialmente, al terminar los estudios, tengan competencias comunicativas pertinentes que les habiliten para poder ejercer su profesión. El curso de semiótica es, en resumen, un curso eminentemente práctico y metodológico, sin menoscabar la importancia de la reflexión teórica y de la necesidad de conocer algunos conceptos, líneas argumentales, teorías generales y autores específicos que sean de especial relevancia para una mayor comprensión del alcance de la Semiótica en la carrera académica y profesional del derecho. Objetivo General: El objetivo general del curso es adquirir los conocimientos, practicar las actitudes y entender las herramientas lingüísticas necesarias para la producción, la interpretación y el análisis de las diferentes tipologías textuales presentes en los distintos formatos discursivos político-jurídicos. La propuesta teórica enfatiza el análisis de los fenómenos discursivos contemporáneos, a partir de la metodología semiótica del análisis del discurso, con especial hincapié en aquellas estrategias argumentales que sugieren problemas de actualidad de índole jurídica, política, moral o institucional. Cabe remarcar que la implicación y participación de los estudiantes en las actividades prácticas es un requisito fundamental para el logro de estos objetivos pedagógicos ya que se trata de un curso eminentemente práctico y metodológico. 3 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA Página 4 de 7. Objetivos Específicos: Contenido resumido 1. Estudiar la vinculación entre el derecho y la semiótica en sus tres campos de aplicación: a) la semiótica en tanto que metalenguaje del fenómeno normativo jurídico, b) la semiótica como instrumento analítico en la identificación de las tendencias vigentes en la interpretación judicial (incluyendo las posibles “anomalías” que, como tales, pueden alcanzar el valor de síntomas tanto de perturbaciones en el sistema legal como en el contexto socio-político) y, finalmente, c) la semiótica como instrumento procedimental para la explicación de las conductas humanas (en cuanto signos indiciales) que son definidas por las normas establecidas (en cuanto signos simbólicos). 2. Realizar una aproximación teórica y práctica a los fenómenos discursivos contemporáneos desde la metodología del análisis crítico del discurso, con especial hincapié en aquellas estrategias argumentales que sugieren problemas de actualidad de índole jurídica, política, moral o institucional. 3. Entender la dimensión ideológica del discurso, en relación con los conceptos de mentira y manipulación lingüística. 4. Desarrollar las habilidades y las competencias en lectoescritura, en la composición de escritos académicos y en la producción de discursos orales. En el transcurso de estas unidades didácticas, se pretende ofrecer un recorrido teórico y práctico por aquellas cuestiones fundamentales de la semiótica y del análisis crítico del discurso que guiarán el sentido de los trabajos prácticos, las intervenciones orales y los ensayos escritos propuestos a los estudiantes a criterio de la docente. UNIDADES DETALLADAS UNIDAD 1 Tema(s) a desarrollar Subtemas LA REFLEXIÓN SOBRE EL LENGUAJE, EL MUNDO SEMIÓTICO Y LA COMUNICACIÓN 1.1. El lenguaje como vehículo para la expresión del pensamiento, el conocimiento, el saber, la cultura y la experiencia. 1.2. Introducción a los conceptos fundamentales de la semiótica, de la lingüística y del análisis del discurso. Antropología filosófica del lenguaje. 1.3. La comunicación como base de toda relación humana. Lenguaje y conocimiento. Léxico y lenguaje. Los registros lingüísticos. Denotación y Connotación. Principios de sociolingüística. 1.4. El estudio de los signos. El signo lingüístico y el signo no lingüístico. Comunicación verbal y comunicación no verbal. 1.5. El mundo como un universo semiótico. Aprender y descodificar signos. 1.6. La competencia comunicativa. Del código a los mensajes. UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA Página 5 de 8. 4 No. de semanas: 6 Intensidad: 18 Horas BIBLIOGRAFÍA BÁSICA UNIDAD 1: Eco, Umberto, Signo, Labor, Barcelona, 1988. Eco, Umberto, La estructura ausente: introducción a la semiótica, Lumen, Barcelona, 1975 Hudson, R.A., La sociolingüística, Anagrama, Barcelona, 2000 (1ª ed. En español: 1988) Pérez Esteve, Pilar y Felipe Zayas, Competencia en comunicación lingüística, Alianza, Madrid, 2007. Serrano, Sebastià, El regalo de la comunicación, Anagrama, Barcelona, 2003. (302.2S487) VV.AA., Tratado del signo visual: para una retórica de la imagen, Cátedra, Madrid, 2011. • La docente facilitará también el visionado de diferentes obras fílmicas para la ilustración de los conceptos vistos en el aula. UNIDAD 2 Tema(s) a desarrollar EL DISCURSO, LA MENTIRA Y LA MANIPULACIÓN. SOBRE EL ANÁLISIS CRÍTICO E IDEOLÓGICO DEL DISCURSO Subtemas 2.1. Discurso, saber, poder e ideología. 2.2. El discurso y su relación con la verdad y con la mentira. Propaganda, publicidad y manipulaciones en el discurso. 2.3. Falacias argumentativas y sesgos cognitivos 2.4. El discurso como estrategia comunicativa. Los consejos de A. Shopenhauer para tener siempre la razón. 2.5. La particularidad del discurso legal. Interpretación y análisis del discurso de derecho. La aproximación de Michel Foucault. 2.6. Nociones básicas del análisis crítico del discurso (Teun van Dijk) No. de semanas: 6 Intensidad: 18 Horas BIBLIOGRAFÍA BÁSICA UNIDAD 2: Arendt, Hannah, “Sobre la verdad y la política” (fragmento, disponible en Internet) Cover, Robert, Derecho, narración y violencia. Poder constructivo y poder destructivo en la interpretación judicial, Gedisa, Barcelona, 2002. Foucault, Michel, El Orden del discurso, disponible en Internet. Linares, Pepa, Los usos de la retórica, Alianza, Madrid, 2003. (808.5/C368) Nietzsche, Friedrich, Sobre verdad y mentira en sentido extramoral (disponible en Internet)) Shopenhauer, Arthur, El arte de tener razón expuesto en 38 estratagemas, Alianza, Madrid, 2006. (193 S373ar) Van Dijk, Teun A., El análisis ideológico del discurso, disponible en Internet. Van Dijk, Teun A. (comp.) El discurso como estructura y proceso, Gedisa, Barcelona, 2008. Vergès, Jacques, La estrategia judicial en los procesos políticos, Anagrama, Barcelona, 2009. Obras de literatura: En esta unidad, los estudiantes deberán leer y escribir un ensayo de temática libre sobre las novelas distópicas 1984 de Georges Orwell y Un mundo feliz de Aldous Huxley. Ambas lecturas son obligatorias. 5 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA Página 6 de 7. UNIDAD 3 Tema(s) a desarrollar Subtemas No. de semanas: 4 PRÁCTICAS DE ARGUMENTACIÓN, DIALÉCTICA Y ANÁLISIS DE SIGNOS 3.1. Retórica, Pragmática y Dialéctica. Formas directas e indirectas de la argumentación. Los topoi argumentativos. 3.2. La creación narrativa y la presentación oral del discurso. Estrategias de comunicación personal. 3.3. Lenguaje no verbal y consciencia del propio cuerpo 3.4. Actividades intensivas grupales en diferentes metodologías de práctica dialéctica y argumentativa. 3.5 Estrategias retóricas para la discusión política. Intensidad: 12 Horas Nota: Esta unidad es transversal al curso, pues se trata de actividades individuales y grupales de trabajo y experimentación con la palabra, escrita y oral. Actividades prácticas de asistencia obligatoria La asistencia a las clases no es obligatoria. Sin embargo, todas las sesiones tendrán un componente práctico que sí es obligatorio, como la realización de los trabajos grupales, los ensayos sobre las novelas, el visionado individual de las películas que envíe la docente o las diversas actividades pedagógicas prácticas que se incluyan en el curso, en especial, la escritura y reescritura de los ensayos o la práctica oratoria. Como se trata de una materia eminentemente participativa, la implicación reflexiva y consciente del estudiante en las actividades académicas es fundamental para el logro de los objetivos académicos del curso y para que se cumpla con el propósito de una familiarización, desde el inicio de los estudios universitarios, con la producción oral y escrita. El curso de Semiótica combina la explicación teórica por parte del docente con trabajos teórico-prácticos por parte del estudiante, preferentemente grupales, con el fin de profundizar en la competencia comunicativa y para que sea patente la correlación entre los conceptos revisados con su aplicación en los estudios de derecho y en la práctica profesional jurídica. Cabe remarcar que, como requisito para el curso, se realizará una evaluación básica de gramática y de ortografía que los y las estudiantes prepararán a partir del material facilitado por la docente. Finalmente, cabe señalar que, como iniciación temprana a las prácticas profesionales, en el curso de Semiótica se programará una visita individual y/o grupal de observación al Consultorio Jurídico de la UdeA que es de obligada asistencia para todos los matriculados al curso. A parte de esta actividad por fuera del aula, se programarán otras salidas académicas a museos de la ciudad para poder experimentar en un espacio especializado lo estudiado en el aula. Estas salidas no son obligatorias. 6 UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIAS POLÍTICAS DEPARTAMENTO DE FORMACIÓN UNIVERSITARIA Página 7 de 7. EVALUACIÓN Actividad Porcentaje Fecha TALLER DE GRAMÁTICA BÁSICA 20% POR ACORDAR ENSAYO / TALLER LECTURAS 20% POR ACORDAR ENSAYO SOBRE LAS NOVELAS 1984 Y UN MUNDO FELIZ DE ALDOUS HUXLEY PRÁCTICAS EN EL AULA 20% POR ACORDAR 20% POR ACORDAR ENSAYO SOBRE EL ORDEN DEL DISCURSO DE MICHEL FOUCAULT 20% POR ACORDAR LIBRO DEL CURSO PARA LA ACTUALIZACIÓN GRAMATICAL: FONNEGRA, GABRIEL, GRAMÁTICA SIMPÁTICA, PANAMERICANA, BOGOTÁ, 2000. LIBRO DEL CURSO PARA LA PRÁCTICA DE LA COMPOSICIÓN ESCRITA: CASSANY, DANIEL, LA COCINA DE LA ESCRITURA, ANAGRAMA, BARCELONA, 2010 (18ª ED.) BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA: Unidad No.1 Unidad No.2 Unidad No.3 Fernández Pérez, María Milagros, Introducción a la lingüística, Ariel, Barcelona, 1999. Kristeva, Julia, El lenguaje, ese desconocido. Disponible en Internet. Trask, R.L. y B. Mayblin, Lingüística: una guía gráfica. Todo lo que necesitas saber en 100 imágenes, Paidós, Barcelona, 2010. Bernays, Edward, Propaganda, Melusina, Madrid, 2008. De David, Julia, Lenguaje y nuevas tecnologías: Nuevas perspectivas, métodos y herramientas para el lingüista del siglo XXI, Cátedra, Madrid, 2005. Foucault, Michel, La verdad y las formas jurídicas, Gedisa, Barcelona, 2005. Swift, Jonathan, El arte de la mentira política, Sequitur, Madrid, 2009. Toulmin, Stephen, Los usos de la argumentación, Península, Barcelona, 2007. Eagleton, Terry, Ideología. Una introducción, Buenos Aires, Paidós, 1997. 7