15/7/09 14:51 Página 1 Septiembre - Octubre 2009 MAQUETA ECOS SEP-OCT Hnas. Misioneras de San Pedro Claver MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:17 Página 2 SUMARIO Edita Hermanas Misioneras de San Pedro Claver Travesía del Caño, 10 Aravaca - 28023 Madrid Tel.: 91 357 22 50 Fax: 91 357 16 68 E-mail: spclaver@planalfa.es 2 3 4 5 6 7 8 Dirección Redacción Sor María Leal, sspc Colaboraron en este número Don Ramiro Cabello Don Lorenzo Melgar Don José Mascaraque Srta. M.a Carmen Aycar Don Felipe Moredes Imprime VILLENA, Artes Gráficas Avda. Cardenal Herrera Oria, 242 28035 Madrid Depósito Legal: M. 8041-1958 Franqueo concertado n.° 01/83 ECO DE Editorial Testimonio Misionero Encíclica del Santo Padre Benedicto XVI Kutujenio - Dios ha hablado Me duele África y por eso la quiero Una pequeña parte de la historia de mi vocación Sor M.a Gracia Mateo, sspc 2 Sumario ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES 10 11 12 13 14 38 40 41 42 43 44 45 46 Viaje a Legu Intención Misionera - Septiembre 2009 Centro Catequístico de Vianculds Maria Madre de la vida Almanaque Pide con Fe Domingo mundial de las Misiones Intención Misionera - Octubre 2009 Seamos solidarios, seamos hermanos Quien rezará por mi Mi Oración con los Salmos La Alegría de Compartir Oremos por nuestro Difuntos MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:17 Página 3 EDITORIAL N o tenemos mas remedio. Hay que seguir defendiendo el derecho a la vida, el derecho a nacer, que todos tenemos, desde el momento que hemos sido concebidos. Para lo cual hay que admitir que cada mujer puede y de hecho reacciona de forma diferente, al enterarse que está embarazada. Tenemos que darnos cuenta de que cada mujer puede, y de hecho vive en unas circunstancias, que pueden favorecer en mayor o menor medida, la aceptación de dicho embarazo. Pero lo que nadie pone en duda es que, el embarazo, es una situación importante y muy decisiva, en la vida de cualquier mujer y que cambia por completo su forma de pensar, su forma de ser, su escala de valores… y llega, de forma inevitable, a cambiar el egoísmo que pueda existir en cada una de ellas por una entrega desmedida, una ternura sin límites y un amor en su más puro y entrañable significado. Bien es verdad que, a veces, en nuestro día a día: ¡Cuántos reparos!, ¡Cuántos prejuicios!, ¡Cuántos comentarios, según en qué ambientes!, ¡Cuántos miedos y temores, según qué circunstancias! ¡Cuántos “dimes y diretes”! ¡Cuántas críticas! Pero algo de extraordinario debe tener la maternidad para estar siempre en constante actualidad. A veces no es fácil, nada fácil, para una mujer aceptar ser madre. No quisiera escandalizar a nadie. Pero me gustaría que nos fijásemos en la Madre de Dios, nuestra Madre del Cielo, la Inmaculada Concepción. Tendríamos que leer detenidamente los versículos 18 y 19 del capítulo 1 de S. Mateo, leerlos como si fuésemos auténticos protagonistas, unos vecinos más de Nazaret, un pueblo pequeño, donde todos se conocen y darnos cuenta de que José Y María también tuvieron sus dificultades. Según las disposiciones de la Ley de Moisés, aproximadamente un año antes de la boda, se realizaban los esponsales. Estos tenían prácticamente ya el valor jurídico del matrimonio. La boda propiamente dicha consistía, entre otras ceremonias, en la conducción solemne y festiva de la esposa a casa del esposo (cfr Dt 20, 7) Ya desde los esponsales era preciso el libelo de repudio en el caso de ruptura de las relaciones. José consideraba santa a su esposa no obstante los signos de su maternidad. Por tanto se encontraba ante una situación inexplicable para él. Tratando precisamente de actuar con arreglo a la voluntad de Dios se sentía obligado a repudiarla, pero, con el fin de evitar la infamia pública de Maria, decide dejarla privadamente. Más tarde, el nacimiento de su Hijo, en una mísera cueva, sin nada ni nadie que les ayude. Sin las cosas mas imprescindibles usadas en la época. No tienen nada. Pasado un tiempo tienen que huir, ser emigrantes en Egipto, porque está en peligro la vida de su Hijo. Duras pruebas para José y Maria. Ambos nos dan ejemplo de entrega y confianza perfecta a Dios. Y nosotros hemos de contemplar la magnitud de las pruebas a la que Dios les sometió. Por lo tanto, no nos puede extrañar que también nosotros seamos sometidos, a lo largo de nuestra vida, a pruebas duras, a veces incomprensibles, en ellas debemos confiar en Dios y permanecer fieles, a ejemplo de José y María. Septiembre - Octubre 2009 3 MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:17 Página 4 TESTIMONIO MISIONERO Del Padre J. Becot F.M.I D e septiembre 1975, a Agosto 2008, no llega a ser un cincuentenario, pero es un buen trecho que prueba mi fidelidad y perseverancia en la diócesis de Dapaong en Togo, donde vivo desde mi ordenación en 1975. Al mirar a estos treinta y tres años pasados en la diócesis como religioso de los Hijos de María Inmaculada, invitaré gustoso a nuestra Madre que dió gracias a Dios por tantas maravillas. Si es cierto que soy portador de la Buena Nueva, quiero dar gracias a Dios, entre otras, por dos cosas que han marcado mi vida. Estas gentes, en medio de las que he vivido (Tchokossis, Gam-Gam, Mobas) me han ayudado a hacerlo en presencia de Dios ya que su nombre es pronunciado en toda circunstancia y todo se encomienda a El; “Dios está aquí y todo irá bien”; es la fórmula corriente cuando se está en dificultad. Y nosotros que nos decimos religiosos, hombres de Dios, ¿seremos indiferentes a estas palabras y a estas “semillas del Verbo” escondidas en el corazón de los hombres por el Espíritu? ¿No admiró Jesús la fe del centurión romano y de la cananea? La segunda cosa es la vitalidad de esta vida humana social y alegre, pese a las dificultades de la vida. Su inquietud por el buen comportamiento con el medio ambiente y la necesidad de sostenerse, de apoyarse, que vemos en estas gentes, son para mí, misionero, una interpelación y una fuente de interrogantes para ser verdaderamente solidario de estos pueblos y vivir como Jesús, que al encarnarse, vivió realmente la condición humana de su tiempo. María se llenó de gracia porque el Señor la miró y ella, a su vez, se volcó sobre los hombres; los humildes que el Señor ensalza y los hambrientos que colma de bienes. Para terminar, mirando a mi alrededor, me gustaría manifestar mi alegría por trabajar en este campo del Señor, “Uno siembra y otro recoge, “ Gracias, Señor, por los frutos de esta solidaridad que yo puedo ver, ya que otros han pasado antes que yo. Gracias, Señor, por esta vida sencilla, a veces difícil porque hay incomprensiones y también porque sigue siendo cierto, que la cizaña crece en medio del trigo y por eso hay fracasos, pero todo se vive con un corazón pacífico y confiado. Gracias por los frutos de la unión y colaboración de los actores de la misión. Gracias por la solidaridad de los misioneros con los hombres de hoy. Esta es una forma de expresar “la comunión de los Santos “¿No es esto recordarnos que, en la simplicidad de lo cotidiano se realiza el gran “designio de Dios, “el bien de la humanidad, y que nosotros somos meros espectadores? Por todo ello, GRACIAS, Señor. 4 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 30/7/09 09:03 Página 5 ENCÍCLICA DEL SANTO PADRE BENEDICTO XVI DEUS CARITAS EST Sobre el amor cristiano de diciembre de SEGUNDA PARTE U na alusión a la figura del emperador Juliano el Apóstata († ) puede ilustrar una vez más lo esencial que era para la Iglesia de los primeros siglos la caridad ejercida y organizada A los seis años Juliano asistió al asesinato de su padre de su herma no y de otros parientes a manos de los guardias del palacio imperial; él imputó esta bru talidad —con razón o sin ella— al emperador Constancio que se tenía por un gran cristia no Por eso para él la fe cristiana quedó desacreditada definitivamente Una vez empera dor decidió restaurar el paganismo la antigua religión romana pero también reformarlo de manera que fuera realmente la fuerza impulsora del imperio En esta perspectiva se inspiró ampliamente en el cristianismo Estableció una jerarquía de metropolitas y sacer dotes Los sacerdotes debían promover el amor a Dios y al prójimo Escribía en una de sus cartas que el único aspecto que le impresionaba del cristianismo era la actividad caritati va de la Iglesia Así pues un punto determinante para su nuevo paganismo fue dotar a la nueva religión de un sistema paralelo al de la caridad de la Iglesia Los «Galileos» —así los llamaba— habían logrado con ello su popularidad Se les debía emular y superar De este modo el emperador confirmaba pues cómo la caridad era una característica determinan te de la comunidad cristiana de la Iglesia Llegados a este punto tomamos de nuestras reflexiones dos datos esenciales: a) La naturaleza íntima de la Iglesia se expresa en una triple tarea: anuncio de la Palabra de Dios celebración de los Sacramentos y servicio de la caridad Son tareas que se implican mutuamente y no pueden separarse una de otra Para la Iglesia la caridad no es una espe cie de actividad de asistencia social que también se podría dejar a otros sino que pertene ce a su naturaleza y es manifestación irrenunciable de su propia esencia b) La Iglesia es la familia de Dios en el mundo En esta familia no debe haber nadie que sufra por falta de lo necesario Pero al mismo tiempo la caritaságape supera los confines de la Iglesia; la parábola del buen Samaritano sigue siendo el criterio de com portamiento y muestra la universalidad del amor que se dirige hacia el necesitado encontrado «casualmente» (cf Lc ) quienquiera que sea No obstante quedan do a salvo la universalidad del amor también se da la exigencia específicamente ecle sial de que precisamente en la Iglesia misma como familia ninguno de sus miembros sufra por encontrarse en necesidad En este sentido siguen teniendo valor las palabras de la Carta a los Gálatas: «Mientras tengamos oportunidad hagamos el bien a todos pero especialmente a nuestros hermanos en la fe» ( ) Septiembre - Octubre 2009 5 MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:24 Página 6 KUTUJENIO - DIOS HA HABLADO Por Giuseppe Fumagalli Misionero en Suzana (Guinea Bissau) CONTINUACION É l conocía a algunos y sabía que habían tenido que abandonar sus chozas y construirse otra cerca de la misión, que habían sido excluidos de su pueblo. Contó todo esto a su Padre, manifestándole sus temores. << Vete, hijo >> le dijo entonces éste, << Si lo que has visto en sueño viene de Dios, vete a ver de qué se trata; si Dios habla, no habla en vano >>. Al día siguiente, el sol no había salido aún cuando Antonio había ya recorrido parcialmente la distancia que le separaba de Suzana. Cuando llegó al río, dió un suspiro de alivio: Había dos canoas, una a cada lado del río. Al llegar a la otra orilla se apresuró a atravesar el denso bosque. El sol apenas había salido y hacía fresco, era agradable andar y al llegar a la aldea no podía creer lo que oía; oía cantar y el canto venía justamente de la misión. Percibía las voces distintamente de los tambores, pero no veía a nadie; entró en el patio de la misión, el canto venía de la choza más grande, se acercó con el corazón palpitante, miró por una ventana y si; ¡la alegría que había sentido en su sueño volvía; y su padre había acertado! Entró tímidamente al fondo cerca del muro, le invitaron a sentarse, escuchó el canto… Entendía las palabras, ¡eran tan bellas! Entonces se dió cuenta de que su sitio estaba allí. Salió al mismo tiempo que los otros, uno de su misma edad, con el que había luchado a menudo durante la fiesta anual de lucha en Suzana, se acercó a él, le saludó y le invitó a su casa. Hablaron largamente, tenían tiempo, le decía el otro, porque era domingo, el día de su << gran oración >>. Antonio se confió a su amigo sin ocultarle sus miedos frente a posibles reacciones de la gente de la aldea, cuando supieran que se había hecho cristiano; su amigo lo calmó. Sí, se había sufrido y aún había que sufrir por culpa de los ancianos y no solamente por su parte; el Padre misionero había tenido, él mismo, muchos contratiempos, pero cosa extraña, durante estas pruebas, ocurría que todos se sentían más unidos, más iguales, más felices. Continuará 6 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:24 Página 7 ME DUELE AFRICA, Y POR ESO LA QUIERO ME DUELE ÁFRICA, TODO EL ÁFRICA Y TODAS LAS ÁFRICAS Me duelen el África de la pobreza, y las muchas pobrezas de África, el África del miedo, y todos los miedos de África, el África de la ignorancia, y las muchas ignorancias de África, el África del subdesarrollo, y todos los subdesarrollos de África, el África de la esclavitud, y las muchas esclavitudes de África, el África de las guerras, y las muchas guerras de África, el África de las democracias de papel, y las muchas democracias “papeleras” de África, el África del aislamiento, y todos los aislamientos de África, el África de los genocidios, y los muchos genocidios de África. Sí, me duele el África, todo el África y todas las Áfricas. Pero me duelen, sobre todo, los hombres y las mujeres que malnacen, malviven, y malmueren en el África Lo que más me duelen son los niños: los niños de la calle, los niños soldados, los niños huérfanos del Sida, los niños sin escuela, los niños explotados en las minas y en los campos de cultivo, los niños abusados y prostituidos en el mercado del sexo, los niños que se mueren de niños por la falta de nutrición o atención sanitaria, los niños que no tienen de niños más que los pocos años, los niños que solo nacen para morir. También me duelen mucho las mujeres: Las mujeres desposeídas, desde la infancia y a la fuerza, de buena parte de su feminidad, las mujeres, apenas adolescentes, obligadas a ser madres sin haber sido niñas, las mujeres, más o menos casadas, convertidas en máquinas de hacer hijos y en bestias de carga para el trabajo, las mujeres, en fin, sin otros derechos que el de no tener ninguno, y con todas las obligaciones propias y muchas de las ajenas. Me duelen, aunque un dolor matizado por lágrimas, los hombres: los hombres engreídos y prepotentes, los hombres bebedores y pendencieros, los hombres desidiosos e irresponsables. Me duelen, cómo no, los refugiados, los emigrantes, los analfabetos, los minusválidos. Sí, me duele el África, todo el África y todas las Áfricas. Pero me duelen, sobre todo, los hombres y las mujeres que malnacen, malviven, y malmueren en el África. Me duele el África y, porque me duele, la siento mía, por eso la quiero con toda mi alma. Sólo lo que duele llega a amarse de verdad. Septiembre - Octubre 2009 7 MAQUETA ECOS SEP-OCT 30/7/09 09:03 Página 8 U N A P E Q U E Ñ A PA RTE DE LA HISTORIA DE MI VOCACIÓN CONTINUACION UN VIAJE DE UN MES. P or esos días me comuniqué con mi hermana mayor. Como era costumbre le contaba mi trabajo, mis estudios y de la familia. Ella por su lado me contaba sus cosas, pero esta vez comenzó a decirme de los problemas que vivían algunos misioneros; me acuerdo que me dijo: “Teresa: aquí tenemos tanto trabajo, hay tanto por hacer, hay tantos misioneros que nos piden ayuda y nosotras somos tan poquitas”.- Estas palabras me dieron ánimos para abrirle mi corazón y contarle sobre mi búsqueda de la voluntad del Señor, de la necesidad que sentía de hacer algo mas por los otros, de salir de mi pequeño mundo, de descubrir eso que le diera un sentido más profundo a mi vida…¡Tantas cosas hablamos ese día!. Así que mi hermana, por primera vez me invitó a hacer una experiencia religiosa en el convento que me ayudaría a descubrir cual era el camino que debía seguir, pero yo, terca como siempre, le insistía que no tenía vocación y que a mi no me gustaba vivir en un convento. Entonces ella me dio una respuesta tan lógica que no tuve más palabras de excusa: ¿Cómo puedes decir que no te gusta el convento si tú jamás has estado en uno? ¿Cómo puedes decir que no te gusta eso que no conoces? – “Es verdad”- Reflexioné, y concluí por aceptar a hacer la dichosa experiencia que sería en Brasil. Al despedirme de mi familia les prometí que volvería en un mes: “Seguramente no me acostumbraré; y yo creo que eso no es para mí. Dios no me llamaría a mí para ser “monja”. ¡Seguro vuelvo en un mes! – Casi todos pensaban lo mismo que yo, solamente mi mamá me dijo: “Si tú te vas con ese pensamiento, es mejor que no te vayas, no pierdas tu tiempo y no se lo hagas perder a las hermanas”. Su respuesta me congeló y más aún cuando con un fuerte suspiro y mirando para el cielo dijo: “El Señor se me llevó la mayor, ahora se lleva la menor”… ¡No saben como me sentí! Pero lo mismo, me fui pensando que volvería en un mes, porque hasta ese momento no me imaginaba como religiosa, vestida con un hábito y un velo en la cabeza. No me podía imaginar que Dios se equivocara, llamándome a mí para una vida de “santidad” como pensaba en ese momento… no, no era posible, yo creía que volvería en un mes… ¡Aquí estoy! Escribiendo esta pequeña parte de mi vida para dar testimonio de que el Señor nos ama a todos por igual; que el convento y la vida religiosa no es sinónimo de amargura, por el contrario es un camino de felicidad no completa, pero sí con una grande esperanza, con la esperanza de saber que todo, todo lo que hacemos es por Dios 8 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:24 Página 9 y para Dios. Haciendo la voluntad del Señor, la vida tiene otro sentido, porque Él es esa “Sal”, esa “Sazón”, que le da sabor a la existencia. Ese viaje de “un mes” se ha convertido en un viaje que hasta hoy no ha tenido retorno. Ya son seis años pasados; claro está que a los tres años volví a mi casa para poner a prueba mi vocación y aproveché para compartir con los míos la alegría que sentía de haber descubierto que Jesús me llamaba para ser una religiosa, una Hermana Misionera de San Pedro Claver. Porque todo lo que hacemos en la Congregación es por un amor inmenso a nuestros hermanos, principalmente para ayudar a tantos misioneros de diferentes Congregaciones dispersos por el mundo entero. Este amor que nos une y nos fortalece para servir cada día más y mejor. Para dar a conocer de que Dios no es un Dios que castiga, sino que es un Dios que ama y ama sin medida, sin condiciones. Soy feliz de ser una Claveriana porque día a día siento que Jesús está conmigo y que realmente me ayuda a hacer y a aceptar su voluntad, como se lo pedí aquella noche… Soy feliz de ser una misionera porque es como lo decía nuestra Fundadora la Beata María Teresa Lédochowska: “Es la más bella vocación”. Es verdad, la felicidad completa no existe en este mundo; las dificultades, queridos lectores, no faltan en ninguna parte. Yo también tuve muchas dificultades al inicio y soy consciente de que las tendré en un futuro; pero las mismas dificultades me ayudaron a echar raíces más profundas en mi vocación y a sentir que Dios estaba conmigo, tantas veces le repetí al Señor la fórmula de mi oración personal “Señor hágase tu Voluntad, pero ayúdame a aceptarla”. “Señor, si tu voluntad es que yo esté aquí, dame fuerzas para cumplirla”. Y Dios siempre salió en mi auxilio, con su ayuda me confortaba… ¡Tantas personas que me envió para guiarme! ¡Tantos ángeles que pasaron por mi camino para decirme una palabra de aliento…! Cuando escogemos, con el corazón sincero hacer la voluntad de Dios, El, realmente nos ayuda. Este camino no lo elegí yo, fue el Señor que me lo indicó; fue Él, el que respondiendo a mi llamada, me mostró que era Él quien me había llamado. Él es el que llama, día a día, a cada uno de nosotros; llama para toda clase de vocaciones; llama para que nosotros encontremos el sentido de nuestra vida; llama sin desesperar; llama con el corazón lleno de amor y los brazos abiertos… Asi como me llamó a mí, quizá ¿Por qué no? Él te está llamando a ti Hna. N. Teresa Septiembre - Octubre 2009 9 MAQUETA ECOS SEP-OCT 15/7/09 14:51 Página 10 VIAJE A LEGU Legu, en lengua kinbudu, es el nombre de un árbol con cuya corteza se hacían vestidos. El tam – tam da ritmo y compañía a la vida de los wawudu, habitantes de esta región del Congo. E l trayecto para llegar a Legu es bastante complicado. Los problemas empiezan en Kisangani para el cambio de avión. La falta de aviones o de carburante puede provocar un retraso de... algunos días o algunas semanas. Una vez que se llega a Isiro se puede alcanzar Legu en unas tres horas por una carretera que tiene algunos tramos en buen estado y el resto en una sucesión de baches. Legu no es una aldea como estamos acostumbrados a ver en fotografía o en el cine. Si se encuentran agrupaciones de seis a ocho cabañas o más, se trata de la misma familia, generalmente polígama. En cada choza vive una mujer con sus hijos pequeños. En otra, se recibe a las visitas y se reúnen. De una familia a otra puede haber una distancia de 500 metros. Cada familia dispone de un jardín y de un animal de su elección. Eso les permite ser autosuficientes. Ellas tienen también un pequeño tam- tam que es su “teléfono” y diversos instrumentos para cantar y bailar. VIDA ORDINARIA - La gente cocina en el exterior y la vida transcurre al aire libre. La alimentación básica consiste en mandioca, tubérculo semejante a la patata, que se come en forma de puré. Con las hojas de la misma planta se confecciona un plato nacional: el sombe o mpundu. Para nosotros, añadir aceite o sal a la comida es algo muy sencillo y barato, pero para los congoleños, es un lujo que no está al alcance de todos. La carne no interviene mucho en el régimen alimentario. Muy cerca de la aldea pasa el río Nepoko del que obtienen pescado. De cuando en cuando, van a cazar y si aciertan a matar un mono, eso representa un festín. En cada “mugini” (agrupación de chozas) hay siempre un fuego encendido que se trasmite de choza en choza por medio de una antorcha. Rechazar el fuego es una de las mayores ofensas. En esta región selvática la vida es muy corta. La gente se casa siempre joven. A los 18 años, tienen ya tres o cuatro niños; a los treinta o algo más son ya abuelos y el que llega a 50 años se le considera una persona de mucha edad. UN DIA DE MERCADO - Cada semana hay mercado en Obongoni. Ese día los hombres y las mujeres se levantan antes del alba y se visten de gala. Las mujeres – siempre ellas – cargan sobre su cabeza cántaros con aceite o vino de palma, huevos o piñas de su jardín. Siempre con el más pequeño a la espalda, se ponen en marcha y caminan durante tres horas bajo un sol abrasador. Con la venta de sus productos ganan algunas monedas que gastan en comprar telas, sal o utensilios de cocina. Al terminar el mercado, la gente reúne sus cosas y vuelve a casa. Si el día ha sido bueno, vuelven con su mercancía a la espalda caminando otras tres horas. Ellos dicen que no tiene importancia, que mereció la pena venir. Han visto nuevas caras, han hablado con sus amigos y han intercambiado noticias. Por José Maria Llopart 10 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 15/7/09 14:51 Página 11 SEPTIEMBRE 2009 INTENCIÓN MISIONERA Para que los cristianos en Laos, Camboya y Myanmar, que, con frecuencia tiene grandes dificultades, no se desanimen de anunciar el Evangelio a sus hermanos, confiando en la fuerza del Espíritu Santo. Q ueridos hermanos, ejercéis vuestro ministerio al servicio de la Iglesia en condiciones a menudo difíciles y en situaciones muy diversas. Estad seguros de mi apoyo fraterno y el de la Iglesia universal, en vuestro servicio al pueblo de Dios. En efecto, “si debe decirse que un obispo nunca está solo, puesto que está siempre unido al Padre por el Hijo en el Espíritu Santo, se debe añadir también que nunca se encuentra solo, porque está siempre unido a sus hermanos en el episcopado y a quien el Señor ha elegido como Sucesor de Pedro”. La comunión profunda que existe entre nosotros, así como las colaboraciones que se expresan de diversas formas, cuando es posible, son una ayuda valiosa en vuestra tarea pastoral, para el bien del pueblo que se os ha confiado. Vuestra cercanía a los fieles, sobre todo a los más aislados, es para ellos un aliento a perseverar de manera inquebrantable en la fe cristiana y a crecer en el descubrimiento de la persona de Cristo, a pesar de las dificultades de la vida diaria. Desde esta perspectiva, la formación de los fieles, particularmente de las religiosas y de los catequistas, cuyo compromiso valiente al servicio del Evangelio conozco, es una prioridad, para que puedan ser evangelizadores capaces de responder a los desafíos de la sociedad, fortalecidos por la verdad de Cristo. En efecto, su papel para la vitalidad de las comunidades cristianas es de gran importancia. Por otra parte, al tener una fe cristiana firme, pueden comprometerse en un diálogo auténtico con los miembros de las otras religiones, para trabajar juntos en la construcción de vuestros países y promover el bien común. Os aliento también a desarrollar la educación de los jóvenes de vuestras comunidades. En la vida de la sociedad, al asumir sus compromisos de cristianos, a menudo se encuentran ante situaciones complejas que exigen que se les preste una atención pastoral adecuada Benedicto XVI Discurso de la Conferencia episcopal de Laos y Camboya en visita “Ad Limina” Septiembre - Octubre 2009 11 MAQUETA ECOS SEP-OCT 30/7/09 09:03 Página 12 A los Bienhechores de nuestro CENTRO CATEQUISTICO DE VIANCULDS, MOZAMBIQUE Para quien viene de la realidad eclesial y pastoral europea, la Iglesia de Mozambique, le ofrece una gran novedad en su ministerialidad. El Evangelio llegó a estas tierras en diversas épocas, pero sobretodo en el siglo apenas terminado, ha dado sus frutos. Una discreta cantidad de Mozambiqueños son cristianos; católicos, metodistas, anglicanos, episcopalianos, y de las más variadas denominaciones. Se decía que podía ser el resultado de la colonización. La fe fue puesta duramente a prueba después de la independencia por un estado totalitario y comunista; los misioneros fueron impedidos de ejercer su ministerio o expulsados; muchos fieles adoctrinados en el ateismo, otros en las catacumbas, esperando tiempos mejores, pero no con los brazos cruzados, sino gestando la Iglesia del futuro. El domingo por la mañana, cualquier árbol era lugar de encuentro secreto e incógnito para la oración y la escucha de la Palabra de Dios, para crecer en la caridad. Son decenas y centenas las comunidades que surgieron por obra del Espíritu Santo, sin misioneros, animados por catequistas o por cristianos sólidos y fieles. Una vez la guerra terminada es cuando la Iglesia recibe el derecho a existir, y se manifestó con un nuevo rostro, no como una comunidad que espera al sacerdote, al misionero o la religiosa para que les diga lo que tienen que hacer o rezar, sino viva y dinámica en la diversidad de los ministerios, liturgia, catequesis, Cáritas, enfermos. La pastoral cambió el rostro, del hacer para…del anuncio a… un caminar juntos, escuchar, formar, inculturar, etc... Otros ministerios, se están uniendo; jóvenes, familias, justicia y paz, educación, mujeres, niños... A nosotros los misioneros nos compete tanto el hacer como el acompañar, estar con ellos y formar. La misión, hoy, se ha transformado en centro de formación durante todo el año. Pasan los viejos y los grandes catequistas para actualizarse, los profesores de la escuela para formarse, también las sencillas mujeres para compartir las preocupaciones de la vida y el crecimiento de la esperanza; los jóvenes tan desorientados hoy, para pensar en un futuro hecho de compromiso y seriedad. Los frutos están surgiendo aunque desearíamos ver cada día más, pero eso lo dejamos a Dios que conoce el corazón del hombre. A nosotros nos corresponde sembrar. Y gracias a las Hermanas de san Pedro Claver y a tantos bienhechores, también este año en nuestra misión Mapinhano y Vilanculos de la diócesis de Inhambane, en Mozambique, la palabra de Dios y los valores del Evangelio, son conocidos, compartidos y transformados en luz y fuerza, para la dureza de la vida de cada día de nuestros hermanos de Mozambique. Padre Sandro Faedi imc 12 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 30/7/09 09:03 Página 13 MARIA MADRE DE LA VIDA 2010 ORACIÓN POR LA VIDA Por S.S. Juan Pablo II Oh, María, aurora del mundo nuevo, Madre de los vivientes, a Ti confiamos la causa de la vida; mira, Madre, el número inmenso de niños a quienes se les impide nacer, de pobres a quienes se les hace difícil vivir, de hombres y mujeres víctimas de violencia inhumana, de ancianos y enfermos muertos a causa de la indiferencia o de una presunta piedad. Haz que quienes creen en tu Hijo sepan anunciar con firmeza y amor a los hombres de nuestro tiempo, el Evangelio de la vida. Alcánzales la gracia de acogerlo como don siempre nuevo, la alegría de celebrarlo con gratitud durante toda su existencia y la valentía de testimoniarlo con solícita constancia, para construir, junto con todos los hombres de buena voluntad, la civilización de la verdad y del amor, para alabanza y gloria de Dios Creador y amante de la vida. 15/7/09 12:53 Página 1 Porque todo aquel que cree en Cristo es consciente de que la unidad entre todos los cristianos es condición indispensable para hacer más eficaz el anuncio del Evangelio. INTENCIÓN MISIONERA: La unidad entre los cristianos ¿Qué crece dentro de la madre? Lo que crece dentro de la madre es un "bebé no nacido" o "un niño no nacido". "Bebé en desarrollo" También es una expresión precisa desde el punto de vista científico y profesional. A veces se pueden usar otros términos con connotaciones humanas, como "esa minúscula personita". Evite referirse al bebé no nacido como si se tratara de algo neutro ("esto", "eso"), y preferentemente use "él" o "ella". Los términos "feto" y "embrión" despiertan en quienes lo escucha la imagen de un "protoplasma no humano". Nunca los emplee. Pero si no lo puede evitar, hable del "feto humano viviente". En la Anunciación, la Virgen acepta ser Madre de Dios. En el sí que pronuncia, tiene su coronamiento el sí de toda madre a la vida de su propio hijo. María, Madre del Autor de la vida, ayúdanos a apreciar cada vez más el gran don de la vida. Bendice a las familias y haz que sean santuarios de acogida, respeto y amor a la vida de todo ser humano. Amén. "HÁGASE EN MI SEGÚN TU PAL ABRA" (LC 1,38). CALENDARIO INTERIOR 14 15 21 Sta. Inés, vrg. y mr EPIFANÍA DEL SEÑOR 13 Hilario, obispo y doctor 20 Stos. Fabián y Sebastián 27 S. Simón Estilita 12 S. Nazario, pb. 19 S. Mario y comp. Mrs. 26 Stos. Timoteo y Tito, obs. 11 S. Martín de León 18 Santa Prisca, vrg. 25 Conversión de S. Pablo 7 Sto. Tomas de Aquino, pb. dc. 28 S. Raimundo de Peñafort, S. Juan de Ribera, ob 2 8 S. Pedro Nolasco, relig. 29 S. Vicente, diac. y mr. 22 S. Pablo Ermitaño 15 S. Severino, abad. Sta. Martina 30 S. Ildefonso, ob. 23 S. Fulgencio, Ob. 16 S. Eulogio de Córdoba, ob. 9 Stos. Basilio y Gregorio N, 1 STA. MARIA MADRE DE DIOS SÁBADO VIERNES 4º. D. T. ORDINARIO San Juan Bosco, pb y fd 31 S. Francisco de Sales, Ob. y doc. 3º. D. T. ORDINARIO 24 2º. D. T. ORDINARIO 17 BAUTISMO DEL SEÑOR 10 2ª. D. DE NAVIDAD 3 DOMINGO 2010 El señor te bendiga y te guarde. El Señor te muestre su rostro y te conceda la paz. Núm. 6,24 -25 Sta. Ángela de Mérici 14 Sta. Blanca de Castilla 6 5 4 Bta. Genoveva Torres Morales, f Luna Llena 30; 07h 17m Cuarto Crec. 23; 11h 53m Luna Nueva 15; 08h 11m Cuarto Meng. 7; 11h 39m JUEVES MIÉRCOLES MARTES LUNES ENERO 15/7/09 12:53 Página 2 Porque la Iglesia consciente de su propia identidad misionera, se esfuerza en seguir fielmente a Cristo y proclamar su Evangelio a todos los pueblos. INTENCIÓN MISIONERA: La identidad misionera de la iglesia Acogiendo a los hijos como un don de Dios, la familia realiza su misión como unidad fundamental de la sociedad y de la Iglesia. Los padres, mediante su palabra educadora y sus gestos cotidianos de bondad, ternura y perdón, cultivan en sus hijos la auténtica libertad de los hijos e hijas de Dios. Los hijos crecen en "el respeto hacia los demás, el sentido de justicia, la apertura de corazón, el diálogo y el servicio generoso, que promueve la justicia, la paz y la solidaridad. La familia sigue siendo el primer lugar donde pueden encontrar acogida, renovación, seguridad emocional y amor. Es siempre dadora de vida, de vida en abundancia (Jn.10, 10). UN SANTUARIO DE LA VIDA El hombre está llamado a participar de la misma vida de Dios, a ser hijo de Dios. La vida es una realidad sagrada que se nos confía para que la custodiemos desde su concepción. ¡Oh María, a ti confiamos la vida! Mira, Madre, el número inmenso de niños a quienes se impide nacer por la anticoncepción y el aborto. "YO HE VENIDO PARA QUE TENGAN VIDA Y LA TENGAN EN ABUNDANCIA" (JN 10:10). CALENDARIO INTERIOR 16 17 Luna Llena 28; 17h 38m Sto., Victorino 25 11 S. Víctor, cf 26 S. Álvaro de Córdoba, pb. 19 Sta. Eulalia, vg 12 Sta. Águeda, vrg. y mr. 5 VIERNES S. Gabriel de la Dolorosa, cf 27 S. Eleuterio, mr 20 S. Benigno, mr. 13 San Pablo Miki y comp. mres 6 SÁBADO 2º D. CUARESMA S. Román, abad 28 1º D. CUARESMA S. Pedro Damián, ob y dr. 21 6º D. T. ORDINARIO Stos. Cirilo y Metodio 14 5º D. T. ORDINARIO Sta. Juliana, vda. 7 DOMINGO 2010 Gn. 1,13 Vio entonces Dios todo lo que había hecho y todo era muy bueno Cuarto Crec. 22; 01h 42m Luna Nueva 14; 03h 51m Cuarto Meng. 6; 00h 48m 24 S. Sergio 23 S. Policarpo, ob. y mr. S. Julián 22 18 S. Eladio, ob. 17 MIERCOLES DE CENIZA 16 15 Stos. Jovita y Faustino, mrs. Cátedra de S. Pedro Ntra. Sra. de Lourdes 10 Sta. Escolástica, vrg. 9 Sta. Apolonia, vg y mr. 8 S. Jerónimo Emiliani, pb. S. Juan Brito, mr. 4 3 S. Blas, ob. y mr. 2 Presentación del Señor 1 S. Severo JUEVES MIÉRCOLES MARTES LUNES FEBRERO 27/7/09 14:16 Página 3 Para que la Iglesia en África sea señal y medio de reconciliación y de justicia en cada región del Continente. INTENCIÓN MISIONERA: La Iglesia en África !" # $%& $ María, por la gracia de Dios, eres Virgen y Madre al mismo tiempo. Eres por ello, modelo de todas las mujeres. Sin embargo, Satanás, envidioso y mentiroso, intenta, por medio de la anticoncepción, esterilización y el aborto, que la mujer ni sea virgen antes del matrimonio ni madre una vez ya casada. Madre, defiéndenos de los engaños del maligno Y CONCIBIÓ POR OBRA Y GRACIA DEL ESPÍRITU SANTO" (CF. LC 1,35). CALENDARIO INTERIOR 18 19 S. Jonás 31 S. Benjamín, dr. Cuarto Meng. 7; 16h 42m ANUNCIACIÓN DEL SEÑOR S. Pelagio 25 S. Cirilo de Jerusalén, ob y dc. 18 S. Ramiro, mr. 11 S. Casimiro, cf. 4 JUEVES Luna Nueva 15; 22h 01m S. Braulio, ob. 26 SAN JOSÉ 19 S. Teófanes 12 S. Teófilo, ob. 5 VIERNES Cuarto Crec. 23; 11h 06m S. Ruperto, ob. 27 Mª. Josefa del Corazón de Jesús 20 S. Rodrigo, pb 13 S. Olegario, ob. 6 SÁBADO Luna Llena 30; 04h 25m DOMINGO DE RAMOS 28 5º. D. DE CUARESMA S. Elías Eremita 21 4º. D. CUARESMA, Sta. Matilde 14 Stas. Perpetua y Felicidad, mrs. 3º. D. CUARESMA 7 DOMINGO 2010 Mantener siempre atentos los oídos al grito de dolor de los demás y escuchar su llamada de socorro, es Solidaridad “Leónidas Proaño” 30 S. Juan Clímaco 29 S. Agapito, ob 24 23 17 S. Patricio, ob 16 Sta. Eusebia, ab 15 S. Longinos S. Dimas 10 S. Cayo, mr 9 Sta. Francisca Romana 8 S. Juan de Dios, Conf. 22 3 S. Celedonio, mr 2 S. Heraclio 1 S. Rosendo, ob Sta. Deogracias MIÉRCOLES MARTES LUNES MARZO 27/7/09 Página 4 Los cristianos perseguidos "Terminación del embarazo" es una frase propagandística de los partidarios del aborto. Evítela como si fuera la peste, ya que enmascara lo que realmente está ocurriendo. Se refiere solamente a la condición de la madre, ignorando por completo a la criatura que lleva. Más aún, no es específica del aborto. ¿O el nacimiento de cada uno no termina con el embarazo de la madre? El nacimiento del Salvador pone también de manifiesto la alegría por cada niño que nace. Como en ti, María, el Señor ha hecho en nosotros maravillas; la primera de todas, darnos la vida para ser hijos de Dios. Madre, enséñanos a venerar y respetar a todo hombre, por pequeño que sea. OS ANUNCIO UNA GRAN ALEGRÍA, OS HA NACIDO EL SALVADOR" (LC 2,10). INTENCIÓN MISIONERA: 14:16 Para que los cristianos perseguidos por dar a conocer el Evangelio, sostenidos por el Espíritu Santo, perseveren en dar fiel testimonio del amor de Dios a toda la humanidad. CALENDARIO INTERIOR 20 21 7 S. Juan Bautista de la Salle, pb y fd. 14 S. Lamberto 21 S. Anselmo, ob y dr. 28 6 S. Celestino I, papa 13 S. Martín I, Papa y mr. 20 Sta. Inés de Montepulciano, virgen 27 Santa Zita, Patrona del servicio doméstico 5 S. Vicente Ferrer 12 S. Damian 19 León IX, papa 26 Ntra. Sra. del Buen Consejo 8 Sta. Catalina de Siena, patr. de Europa 29 S. Lucio, cf 22 S. Telmo, cf. 15 S. Dionisio, ob. 3 S. Pío V, pp. 30 S. Jorge, mr. 23 Sto. Toribio, ob. 16 Sta. Casilda, vg. 9 Luna Llena 28; 14h 08m S. Fidel de Sigmaringa, pb y mr 24 S. Aniceto, pp 17 S. Ezequiel, profeta 10 Sábado Santo Vigília Pascual, S. Ricardo, ob. S. Francisco de Paula, fund. 2 SÁBADO VIERNES SANTO 1 CENA DEL SEÑOR S. Hugo, ob VIERNES JUEVES 4º D. PASCUA, BUEN PASTOR, S. Marcos 25 3º D. PASCUA S. Perfecto, pb y mr 18 2º D. DE PASCUA Div. Misericordia 11 PASCUA DE RESURRECCION 4 DOMINGO 2010 FELIZ EL HOMBRE QUE NO SIGUE POR EL CAMINO DE LOS MALVADOS, NI ANDA POR EL CAMINO DE LOS EXTRAVIADOS. S. Pedro Chanel, pb y mr Cuarto Crec. 21; 20h 20m Luna Nueva 14; 14h 29m Cuarto Meng. 6; 11h 37m MIÉRCOLES MARTES LUNES ABRIL 15/7/09 12:54 Página 5 Los sacerdotes, religiosos, y laicos comprometidos Para que los ministros que han sido ordenados, los religiosos y laicos comprometidos en el apostolado, sepan infundir entusiasmo misionero a la comunidad encomendada a su cuidado. INTENCIÓN MISIONERA: Use la palabra "matar"; hágalo en forma repetida, directa y con frecuencia. Es una descripción precisa y biológica de lo que sucede. Nosotros la usamos cuando pisamos una cucaracha o cuando dispersamos aerosoles sobre hierbas rastreras. Úsela también en este caso. ¿Y por qué no "asesinato"? Este es un término mucho más duro, porque uno no puede "asesinar" a un perro o a un insecto; solamente a un ser humano, y no obstante, lo mata. Por consiguiente, use "asesino" aunque con cierta cautela, ya que a veces puede resultar demasiado fuerte e incluso contraproducente. "Matar", en cambio, siempre es adecuado. Tú, María, conociste la pobreza y el sacrificio. Eres modelo de las madres valientes que se dedican sin reservas a su familia, que sufren al dar a luz a sus hijos y que están dispuestas a afrontar cualquier sacrificio para trasmitirles lo mejor de sí mismas. Sabes que quien confía en Dios no quedará sin recompensa. Fortalece a todas las madres en su difícil misión LE ENVOLVIÓ EN PAÑALES Y LE ACOSTÓ EN UN PESEBRE (LC 2,7). CALENDARIO INTERIOR 22 23 12 Sto. Domingo de la Calzada 19 11 Sta. Susana 18 Rafaela María, fund. de las Esclavas del Sgdo. Cor. 10 S. Juan de Ávila 17 S. Pascual Bailón, cf. María Auxiliadora 26 S. Felipe Neri, fd. 25 Vicenta María Álvarez de Vicuña, fundadora Jesús Sumo y Eterno Sacerdote 27 S. Bernardino de Siena, cf 20 Ntra. Sra. de Fátima 13 Stos Justo y Benita, cfs. 6 Luna Llena 28; 06h 01m JUEVES S. German, ob. 28 Sta. Felicia, vg. 21 San Matías, Apóstol 14 Sta. Gisela, vg 7 VIERNES SED MISERICORDIOSOS COMO VUESTRO PADRE ES MISERICORDIOSO. Visitación de la Virgen 31 5 S. Máximo, ob. 4 José María Rubio, sacerdote 3 Felipe y Santiago el menor, apóstoles 24 Cuarto Crec. 21; 01h 43m Luna Nueva 14; 03h 04m Cuarto Meng. 6; 06h 15m S. Pedro de Dueñas, mr MIÉRCOLES MARTES LUNES MAYO 9 SANTISIMA TRINIDAD Sta. Juana de Arco, virgen 30 PENTECOSTÉS S. Desiderio, ob. 23 ASCENCION DEL SEÑOR S. Juan Nepomuceno, pb. 16 6º D. DE PASCUA S. Gregório Ostiense Lc. 6, 36. Sta. Ursula Ledóchowska, vg. Fd. 29 Sta. Joaquina Vedruna, rel, Fd. 22 S. Isidro, labr. 15 S. Arcadio, mr. 8 2 5º D. DE PASCUA S. Atanasio, ob y mr. 1 DOMINGO S. JOSÉ OBRERO Fiesta del trabajo SÁBADO 2010 27/7/09 14:16 Página 6 La Iglesia en Asia ¿Quién lleva al niño en su útero? Una "madre". Los partidarios del aborto odian este término. "Mujer embarazada" es correcto, pero "madre" es mucho mejor. El "seno de la madre" habitualmente es mejor que "útero", ya que induce una imagen de amor, calidez y seguridad. Para que las Iglesias en Asia, que constituyen “un pequeño rebaño” en las poblaciones no cristianas, sepan transmitir el Evangelio y testimoniar con alegría su unión con Cristo INTENCIÓN MISIONERA: Huiste con Él a Egipto. No ahorraste esfuerzos y sacrificios. Hoy día, los poderosos también se asustan por los posibles nacimientos (mentalidad anticonceptiva) o buscan al niño para matarle ya en el vientre de la madre El aborto es un homicidio de un ser humano débil e inocente, totalmente confiado a la protección de su madre. Madre, que no ahorremos sacrificios para defender la vida. "PORQUE HERODES BUSCABA AL NIÑO PARA MATARLE" (MT 2,13). CALENDARIO INTERIOR 24 25 16 Eliseo, Profeta 23 S. José Cafasso, pb. 30 15 Sta. Maria Micaela 22 S. Paulino de Nola, ob y cf 29 STOS. PEDRO Y PABLO, apóstoles 14 S. Basilio Magno 21 S. Luis Gonzaga, rel. 28 S. Ireneo, ob. y mr. 10 Cuarto Meng. 5; 00h 13m Natividad de San Juan Bautista 24 S. Ismael, mr. 17 S. Crispulo, mr. Luna Nueva 12; 13h 15m S. Guillermo, abad y cf. 25 Stos. Ciriaco, Paula y Marina 18 SGDO. COR. DE JESÚS S. Bernabé, apóstol 11 Sta. Saturnina, vg. 4 VIERNES Cuarto Crec. 19; 06h 29m S. José maría Escrivá de B. Pb. 26 S. Romualdo, ob Luna Llena 26; 13h 30m S. Cirilo de Alejandría, ob y doc 13º D. T. ORDINARIO, 27 12º D. T. ORDINARIO, Sta. Florentina, vg 20 S. Antonio de Padua, prb. y doc S. Juan de Sahún, cf. 19 11º D. T. ORDINARIO 13 6 CUERPO Y SANGRE DE CRISTO S. Norberto, fd. DOMINGO Inmaculado Corazón de María 12 S. Bonifacio, ob, mr. 5 SÁBADO 2010 EL ESPÍRITU Y LA ESPOSA DICEN: “VEN”. EL QUE ESCUCHE, DIGA “VEN”. EL QUE TENGA SED QUE VENGA A BEBER DE BALDE DEL AGUA DE LA VIDA. Ap. 22,17 Stos. Protomártires romanos 9 S. Efrén, diac 8 S. Guillermo 7 Beata Ana de San Bartolomé Stos. Carlos Luanga y comps. Mrs. 3 2 S. Marcelino, ob JUEVES MIÉRCOLES 1 MARTES S. Justino, mr. LUNES JUNIO 15/7/09 12:54 Página 7 Una cultura urbana de justicia, solidaridad y paz Para que los cristianos estén comprometidos en ofrecer por todas partes, especialmente en los grandes centros urbanos, una importante contribución en la promoción de la cultura, de la justicia, de la solidaridad y de la paz. INTENCIÓN MISIONERA: "¿Liberalizar el aborto?" ¡Nunca use esta frase! Para muchos de nosotros, ser liberal implica estar preocupado por aquellos que más ayuda necesitan. En cambio, hable de leyes para el aborto "permisivas" o "radicales". De modo similar, nunca se refiera a la "reforma" de las viejas leyes protectivas para significar que en la actualidad se permite matar. La familia es la principal escuela del corazón humano. Hoy, sin embargo, muchos gobiernos han adoptado filosofías corruptoras de la juventud y tratan de suplantar el papel educador de los padres con una engañosa "educación sexual" en los colegios y la distribución de condones y anticonceptivos. Dinero y medios nos les faltan. Pero nosotros tenemos la fuerza del Señor. María, haz que sepamos reaccionar a tiempo. "BAJÓ CON ELLOS A NAZARET Y LES ESTABA SUJETO" (LC 2,51). CALENDARIO INTERIOR 26 27 Cuarto Crec. 18; 12h 10m 7 S. Fermín, ob y mr. 14 S. Camilo de Lelis, fd. 21 S. Lorenzo de Bríndisis, ob. y doc. 28 Luna Nueva 11; 21h 40m 6 Beata Mª Teresa Ledóchowska, vrg. 13 S. Enrique, emp. 20 S. Elías, profeta 27 S. Aurelio Cuarto Meng. 4; 16h 35m 5 S. Antonio Mª Zacarías, pbr. 12 S. Gualberto, fd. 19 Stas. Justa y Rufina 26 Stos. Joaquín y Ana Sta. Marta, vg 29 Sta. Magdalena 22 S. Buenaventura ob. y doc 15 Sta. Priscila, mr. 8 S. Pedro Crisólogo, ob. y doc. 30 Sta. Brígida, rel, patrona de Europa 23 Ntra. Sra. del Carmen 16 Sta. Verónica, vg. 9 3 2 S. Bernardino, rel 1 S. Simeón, cf. S. Ignacio de Loyola, pb. y fdr. 31 S. Francisco Solano, relg. 24 S. Alejo 17 Sta. Amelia, vd y monja 10 S. Tomás, Apóstol SÁBADO VIERNES JUEVES Luna Llena 26; 03h 36m 25 17º D. T. ORDINARIO SANTIAGO APÓSTOL, Ptr. de España 16º D. T. ORDINARIO S. Federico, ob. 18 15º D. T. ORDINARIO S. Benito, patr. de Europa, 11 14º D. T. ORDINARIO Sta. Isabel de Portugal 4 DOMINGO 2010 NO OLVIDEIS DE HACER EL BIEN Y DE COMPARTIR VUESTROS BIENES CON LOS DEMÁS: ESOS SON LOS SACRIFICIOS QUE AGRADAN A DIOS. Heb. 13,16 S. Pedro Poveda, pb y fd. MIÉRCOLES MARTES LUNES JULIO Página 8 Los discriminados, hambrientos, emigrantes. Los partidarios del aborto nos acusan de querer "imponer nuestra moral" a las mujeres. Déle vuelta y diga correctamente: "¿Durante cuánto tiempo más nuestro país permitirá que las madres y los abortistas impongan su moral sobre esos bebés indefensos... para provocarles la muerte?" Tu Hijo, Jesús, nos lo advierte. El que no guarda la pureza de su corazón, empezando por dominar los pensamientos y la mirada, fácilmente caerá en el pecado. Madre, haznos limpios de corazón. "BENDITA TÚ ENTRE TODAS LAS MUJERES Y BENDITO EL FRUTO DE TU VIENTRE" (LC 1,42). 12:54 INTENCIÓN MISIONERO: 15/7/09 Para que la Iglesia sea la “casa” de todos, siempre dispuesta a abrir sus puertas a todos los oprimidos por discriminación de raza y religión, por el hambre, la guerra, y que se ven obligados a emigrar a otros países. CALENDARIO INTERIOR 28 29 Sta. Rosa de Lima, vg. San Bartolomé Apóstol S. Ramón Nonato 26 Sta. Teresa de J. Jornet, fd. 25 S. Luis, rey S. Juan Eudes, pbr. 19 Sta. Felicísima, vg. 12 Ntra. Sra. de las Nieves 5 Luna Llena 24; 19h 04m JUEVES Sta. Mónica 27 S. Bernardo, ab. y dr. 20 S. Ponciano, pp. 13 Transfiguración del Señor 6 VIERNES S. Agustín, ob. y dc. 28 S. Pío X, pp. 21 S. Maximiliano Maria Kolbe, mr. 14 S. Cayetano, pb. y fdr. 7 SÁBADO 29 22º D. T. ORDINARIO Martirio de S. Juan Bautista 21º D. T. ORDINARIO, Sta, Maria Reina 22 15 20º D. T. ORDINARIO, ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARIA 8 19º D. T. ORDINARIO, Sto. Domingo de Guzmán, pb. 18º D.T.ORDINARIO S. Alfonso Mª de Ligorio, ob. y dc 1 DOMINGO 2010 ES NECESARIO ACORDARNOS, CUANDO LLAMAMOS A DIOS “PADRE NUESTRO”, DE QUE DEBEMOS COMPORTARNOS COMO HIJOS DE DIOS San Cipriano Sta. Tecla, mr. 31 18 17 San Jacinto 16 S. Esteban de Hungría, rey 24 11 Sta. Clara, vg. y fdra. 10 S. Lorenzo, dc. y mr. 9 Sta. Teresa B. De la Cruz 30 4 S. Juan Maria Vianney, pb. 3 Sta. Lidia 2 Ntra. Sra. de los Ángeles 23 Cuarto Crec. 16; 20h 14m Luna Nueva 10; 05h 55m Cuarto Meng. 3; 06h 58m Sta. Elena MIÉRCOLES MARTES LUNES AGOSTO CALENDARIO INTERIOR 30 12:54 Página 9 El final de la guerra Para que abriendo el corazón al amor, se ponga fin a tanta guerra, y a los conflictos que aun llena de sangre la tierra. INTENCIÓN MISIONERA: El slogan del cual se valen es "Cada niño un niño deseado". Pero nuestra obligación es completar el significado real de esa oración: "y si no es deseado, mátelo". ! " # $% % & ' ( ) LA IGLESIA EN EL HOGAR O LA "IGLESIA DOMÉSTICA" 15/7/09 31 15 Ntra. Sra. de los Dolores 22 S. Mauricio, mr. 29 14 Exaltación de la Sta. Cruz 21 San Mateo, ap. y evangelista 28 S. Wenceslao 13 S. Juan Crisóstomo, ob. y dc. 20 Sta. Cándida, vg. 27 S. Vicente de Paúl, pb 9 S. Jerónimo, pb. y dc 30 S. Pío de Pietralcina, pb. 23 Stos. Cornelio y Cipriano 16 S. PEDRO CLAVER, pb. 10 Cuarto Crec. 15; 07h 50m Ntra. Sra. de la Merced 24 S. Roberto Belarmino, ob. y dc. 17 S. Nicolás de Tolentino, cf. Luna Llena 23; 11h 17m Ntra. Sra. de la Fuencisla 25 S. José de Cupertino, cf. 18 Sto. Domingo de Silos 11 S. Moisés, pf. 4 SÁBADO 26 26º D. T. ORDINARIO Stos. Cosme y Damián, mrs. 25º D. T. ORDINARIO S. Jenaro, ob y mr. 19 12 24º D. T. ORDINARIO Dulce Nombre de Maria 23º D. T. ORDINARIO S. Donato, mr. 5 DOMINGO 2010 LO QUE HEMOS VISTO, OS LO ANUNCIAMOS PARA QUE ESTÉIS UNIDOS CON NOSOTROS COMO LO ESTAMOS NOSOTROS CON EL PADRE Y CON SU HIJO, JESUCRISTO. 1ª Jn. 1,3 Stos. Arcángeles Miguel, Gabriel y Rafael 8 Natividad de la Virgen Maria 7 S. Anastasio 6 S. Juan de Rivera, ob. 3 S. Gregorio Magno, pp. y dc. 2 S. Antolín 1 S. Gil, abad Luna Nueva 8; 12h 30m Cuarto Meng. 1; 19h 22m VIERNES JUEVES MIÉRCOLES MARTES LUNES SEPTIEMBRE 14:24 Página 10 Hable siempre de "aborto por envenenamiento salino". Nunca diga "aborto salino". Este es un término de los partidarios del aborto y no refleja lo que realmente ocurre. Siempre - sin excepciones - diga "envenenamiento salino", porque esto es exactamente lo que mata al bebé. "EN VERDAD OS DIGO, SI NO OS HACÉIS COMO NIÑOS NO ENTRARÉIS EN EL REINO DE LOS CIELOS" (MT 18,3). 15/7/09 Para que la celebración de la Jornada Misionera Mundial sea ocasión para comprender que el compromiso de anunciar a Cristo es un servicio necesario e irrenunciable que la Iglesia está llamada a llevar a la humanidad. INTENCIÓN MISIONERA: La Jornada Misionera Mundial Del corazón humano provienen los malos pensamientos, los homicidios, los adulterios, las fornicaciones, los robos, los falsos testimonios, las blasfemias. Esto es lo que hace al hombre impuro" (MT) 15,19). CALENDARIO INTERIOR 32 33 20 Sta. Laura 27 19 S. Pedro de Alcántara 26 S. Evaristo, pp. 18 S. Lucas. Evangelista 25 Stos. Crisanto y Daría, mrs. Stos. Simón y Judas T. Apóstoles 28 Sta. Ursula, vg, mart 21 S. Calixto I, pp. 14 Ntra. Sra. del Rosario 7 Cuarto Meng 30; 14h 46m JUEVES Sta. Hermelinda, vg. 29 Sta. Maria Salomé 22 Sta. Teresa de Jesús, vg. y dra. 15 S. Néstor, mr. 8 S. Victorio, mr. 30 S. Juan de Capistrano, pb. 23 Sta. Margarita Mª de Alacoque, vg. 16 S. Luis Beltrán, cf. 9 3 2 Stos. Ángeles Custodios 1 Sta. Teresa del Niño Jesús, vg. y dra. 31º D. T. ORDINARIO, S. Alonso Rodríguez, S.J. 31 30º D. T. ORDINARIO, DOMUND 24 29º D. T. ORDINARIO, S. Ignacio de Antioquia 17 10 28º D. T. ORDINARIO Sto. Tomas de Villanueva, ob. 27º D. T. ORDINARIO S. Francisco de Borja, pb. DOMINGO SÁBADO VIERNES 2010 CUANDO DES LIMOSNA, NO TOQUES LA TROMPETA PARA QUE TODOS SE ENTEREN. Mt. 6,2. S. Frumencio, ob. 13 S. Eduardo, rey 12 Ntra. Sra. del Pilar 11 Sta Soledad Torres A. vg. 6 S. Bruno, ab. y fdr. 5 Luna Llena 23; 03h 36m Témporas de Acción de gracias Cuarto Crec 14; 23h 27m MIÉRCOLES 4 Luna Nueva 7; 20h 44m MARTES S. Francisco de Asis, fd. Cuarto Meng 1; 11h 39m LUNES OCTUBRE Página 11 "Y EL VERBO SE HIZO CARNE" (JN 1,14). 14:24 INTENCIÓN MISIONERA: La misión continental en la America Latina "Interrupción del embarazo" es una expresión absurda e imprecisa. Si yo interrumpo a alguien, significa que lo detengo transitoriamente, después de lo cual la actividad se reanuda. El aborto es permanente. Provoca la muerte. La "cureta" del abortista no es un "instrumento con forma de cuchara". Es un "cuchillo de acero con forma de bucle". La cureta no extrae la placenta mediante un raspado", sino cortándola y sacándola en lonjas. Madre, en tus entrañas Jesús fue concebido. Hoy día, la vida humana sesiente amenazada por una educación sexual falsa y hedonista, por la mentalidad anticonceptiva y el aborto. Enséñanos a valorar el don de la vida. 15/7/09 Para que las Iglesias de América Latina continúen la misión continental propuesta por sus Obispos, llevándola al compromiso mundial misionero del Pueblo de Dios. CALENDARIO INTERIOR 34 35 Luna Nueva 12; 13h 15m Cuarto Crec. 19; 06h 29m S. Erasmo, mr 25 Dedicación Basílicas Stos. Pedro y Pablo 18 S. Martín de Tours, ob. 11 S. Carlos Borromeo, ob. 4 JUEVES Luna Llena 26; 13h 30m S. Juan Berchmans, cf 26 S. Crispín, ob 19 S. Josafat, ob, y mr. 12 Sta. Ángela de la Cruz, fdra. 5 VIERNES Cuarto Meng. 5; 00h 13m Ntra. Sra. de la Medalla Milagrosa 27 S. Octavio, mr. 20 S. Leandro, ob. 13 S. Severo, ob 6 SÁBADO 1º D. ADVIENTO 28 JESUCRISTO REY DEL UNIVERSO 21 33º D. T. ORDINARIO S. Eugenio, ob. 14 32º D. T. ORDINARIO S. Florencio, ob. 7 DOMINGO 2010 DICHOSOS LOS POBRES EN EL ESPÍRITU PORQUE DE ELLOS ES EL REINO DE LOS CIELOS Mt. 5,3 30 24 23 Clemente I, papa y mártir; 22 Sta. Cecilia, vg. y mr. San Andrés Apóstol 17 Sta. Isabel de Hungría, rg 16 Sta. Margarita de Escocia 15 S. Alberto Magno, ob y dr. 29 10 S. León Magno, pp. y dr. 9 Dedicación Basílica de Letrán 8 S. Godofredo, ob. S. Saturnino 3 S. Martín de Porres, rg. 2 Fieles Difuntos 1 TODOS LOS SANTOS Sta. Flora, vg. y mr. MIÉRCOLES MARTES LUNES NOVIEMBRE 27/7/09 14:17 Página 12 Abrir las puertas a Cristo Para que los pueblos de la tierra abran las puertas a Cristo y a su Evangelio de paz, fraternidad y justicia INTENCIÓN MISIONERA: "Puesto que los hombres no pueden quedar embarazados, no deben opinar sobre el aborto". Si esto fuera así, los médicos no podrían tratar una enfermedad a menos que primero la padecieran ellos. ¿Cómo hay gente que dirige funerales sin haber muerto previamente? ¿Cómo podemos oponernos al genocidio de Hitler si no somos alemanes ni judíos... o a la esclavitud si no somos ni esclavos ni dueños de esclavos? Frases como la abortista son tan terriblemente ridículas, y tan poco pensadas por la gente, que desgraciadamente provocan el silencio de quienes deberían reírse a carcajadas ante semejante argumento. ¿Calidad de vida? No. Derecho a la vida para todos. Antes, los abortistas las hacían entrar secretamente por la puerta de atrás. Ahora les dan la bienvenida por la puerta principal. “CADA NIÑO, AL NACER, NOS TRAE EL MENSAJE DE QUE DIOS NO HA PERDIDO TODAVÍA LA ESPERANZA EN LOS HOMBRES”. Rabindranath Tagore CALENDARIO INTERIOR 36 37 15 S. Teodoro, mr. 22 S. Demetrio, mr. 29 14 S. Juan de la Cruz, pb. y dr. 21 S. Pedro Canisio, pb. y dc 28 Santos Inocentes 13 Sta. Lucía, vg. y mr. 20 S. Ceferino, pp. 27 San Juan, Ap. y ev. 9 S. Sabino, ob 30 S. Juan de Kety, pb. 23 Sta. Adelaida 16 Sta. Leocadia, vg 10 S. Silvestre I, pp. 31 S. Delfín, ob. 24 S. Lázaro, ob. 17 Sta. Eulalia de Mérida, vg. y mr. Luna Llena 21; 09h 13m NATIVIDAD DEL SEÑOR 25 Ntra. Sra. de la Esperanza 18 S. Dámaso I, pp. 11 S. Juan Damasceno, pb. y dc. 4 SÁBADO 12 Cuarto Meng. 28; 05h 18m LA SAGRADA FAMILIA S. Esteban, protomártir 26 4º DOMINGO DE ADVIENTO S. Nemesio, mr. 19 Ntra. Sra. de Guadalupe 3º DOMINGO DE ADVIENTO 2º DOMINGO DE ADVIENTO S. Sabas, abad 5 DOMINGO 2010 ORA CONTINUAMENTE EL QUE UNE LA ORACIÓN A LAS OBRAS Y LAS OBRAS A LA ORACIÓN. SÓLO ASÍ PODEMOS ENCONTRAR REALIZABLE Orígenes EL PRINCIPIO DE LA ORACIÓN CONTINUA. S. Tomas Becket, ob, y mr. 8 LA INMACULADA CONCEPCIÓN 7 S. Ambrosio, ob. y dr 6 S. Nicolás, Día de la CONSTITUCIÓN 3 S. Francisco Javier, pb. 2 Sta. Elisa 1 S. Edmundo Cuarto Crec. 13; 15h 58m Luna Nueva 5; 18h 35m VIERNES JUEVES MIÉRCOLES MARTES LUNES DICIEMBRE MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:48 Página 38 PIDE CON FE U na noche yo había trabajado mucho ayudando a una madre en su parto; pero, a pesar de todo lo que hicimos, murió dejándonos un bebé prematuro y una hija de 2 años, nos iba a resultar difícil mantener el bebé con vida porque no teníamos incubadora, ni facilidades especiales para alimentarlo. Aunque vivíamos en el ecuador africano, las noches frecuentemente eran frías y con vientos traicioneros. Una estudiante de partera fue a buscar una cuna que teníamos para tales bebés, y la manta de lana con la que lo arroparíamos. Otra fue a llenar la bolsa de agua caliente. Volvió enseguida diciéndome irritada que al llenar la bolsa, se había reventado. La goma se deteriora fácilmente en el clima tropical. "¡Y era la última bolsa que nos quedaba!", exclamó, y no hay farmacias en los senderos del bosque. "Muy bien", dije, "pongan al bebé lo mas cerca posible del fuego y duerman entre él y el viento para protegerlo del viento. Su trabajo es mantener al bebé abrigado". Al mediodía siguiente, como hago muchas veces, fui a orar con los niños del orfanato que se querían reunir conmigo. Les hice a los niños varias sugerencias de motivos para orar y les conté del bebé prematuro. Les dije el problema que teníamos para mantenerlo abrigado y les mencioné que se había roto la bolsa de agua caliente y el bebé se podía morir fácilmente si cogía frío. También les dije que su hermanita de 2 años estaba llorando porque su mamá había muerto. Durante el tiempo de oración, Ruth, una niña de 10 años, oró con la acostumbrada seguridad consciente de los niños africanos: "por favor Dios", "mándanos una bolsa de agua caliente. Mañana no servirá porque el bebé ya estará muerto. Por eso, Dios, MÁNDALA ÉSTA TARDE". Mientras yo contenía el aliento por la audacia de su oración; la niña agregó: "y mientras te encargas de ello, ¿podrías mandar una muñeca para la pequeña, y así pueda ver que Tú le amas realmente?". Frecuentemente las oraciones de los chicos me ponen en evidencia. ¿Podría decir honestamente "amén" a esa oración? No creía que Dios pudiese hacerlo. Sí, claro, sé que Él puede hacer cualquier cosa, pues la Biblia lo dice. Pero hay límites ¿no?, y yo tenía algunos GRANDES "peros...". La única forma en la que Dios podía contestar a ésta oración en particular, era enviándome un paquete de mi tierra natal. Había ya estado en África casi 4 años y nunca jamás recibí un paquete de mi casa. De todas maneras, si alguien llegara a mandar alguno, ¿quién iba a poner una bolsa de agua caliente? 38 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:48 Página 39 A media tarde cuando estaba enseñando en la escuela de enfermeras, me avisaron que había llegado un auto a la puerta de mi casa. Cuando llegué, el auto ya se había ido, pero en la puerta había un enorme paquete de once kilos. Se me llenaron los ojos de lágrimas. Por supuesto, no iba a abrir el paquete yo sola, así que invité a los chicos del orfanato a que juntos lo abriéramos. Le quitamos los hilos y juntos deshicimos los nudos. Doblamos el papel cuidando de no arrancarlo. La emoción iba en aumento. Treinta o cuarenta pares de ojos estaban enfocados en la gran caja. Saqué unos jerseys tejidos de colores brillantes, les brillaban los ojos cuando se los daba. También había vendas para los pacientes del leprosario y los chicos parecían estar un poco aburridos. Luego saqué una caja con pasas de uvas variadas, lo que serviría para hacer una buena tanda de panecillos el fin de semana. Volví a meter la mano y sentí... ¿sería posible?, la agarré y la saqué... ¡Sí, era UNA BOLSA DE AGUA CALIENTE NUEVA!. Lloré... Yo no le había pedido a Dios que mandase una bolsa de agua caliente, ni siquiera creía que Él podía hacerlo. Ruth estaba sentada en la primera fila, y se abalanzó gritando: "Si Dios mandó la bolsa, también tuvo que mandar la muñeca!". Escarbó el fondo de la caja y sacó una hermosa muñequita. A Ruth le brillaban los ojos. Ella nunca había dudado. Me miró y dijo: ¿puedo ir contigo a entregarle la muñeca a la niñita para que sepa que Dios la ama en verdad?". Jesús mismo les dijo a sus discípulos y a nosotros "Por eso les digo, que todo lo que ustedes pidan en la oración, crean que ya lo han conseguido, y lo recibirán" Marcos 11:24 Mensaje de Vida Iglesia Centro Familiar Cristiano Medellín - Colombia COLABORA CON LAS MISIONES AYUDANOS A DIFUNDIR ECO DEL AFRICA Septiembre - Octubre 2009 39 MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:48 Página 40 EL MENSAJE DEL PAPA PARA LA JORNADA MISIONERA MUNDIAL 2009: “LAS NACIONES CAMINARÁN EN SU LUZ” (AP 21, 24) “Objetivo de la misión de la Iglesia es en efecto iluminar con la luz del Evangelio a todos los pueblos en su camino histórico hacia Dios, para que en Él tengan su realización plena y su cumplimiento. Debemos sentir el ansia y la pasión por iluminar a todos los pueblos, con la luz de Cristo, que brilla en el rostro de la Iglesia, para que todos se reúnan en la única familia humana, bajo la paternidad amorosa de Dios”. Dirigiéndose a los “Hermanos en el ministerio episcopal y sacerdotal”, y a los “hermanos y hermanas de todo el Pueblo de Dios”, en su Mensaje para la Jornada Mundial Misionera 2009, que se celebrará el domingo 18 de octubre, el Santo Padre Benedicto XVI exhorta a “reavivar en sí mismo la conciencia del mandato misionero de Cristo de hacer ‘discípulos a todos los pueblos’, siguiendo los pasos de san Pablo, el Apóstol de las Gentes”.”. Ya hoy, en medio de las contradicciones y sufrimientos del mundo contemporáneo, se encienden las luces de la esperanza de una vida nueva, por lo tanto el Pontífice subraya que “la misión de la Iglesia es la de “contagiar” de esperanza a todos los pueblos” y “Cristo llama, justifica, santifica y envía a sus discípulos a anunciar el Reino de Dios, para que todas las naciones lleguen a ser Pueblo de Dios... La misión universal debe convertirse en una constante fundamental de la vida de la Iglesia. Anunciar el Evangelio debe ser para nosotros, como lo fue para el apóstol Pablo, un compromiso impostergable y primario”.”. “La Iglesia busca transformar el mundo con la proclamación del Evangelio del amor”, refirma una vez más el Papa, llamando a participar a esta misión a todos los miembros e instituciones de la Iglesia. Deteniéndose en particular en la Misión ad gentes, Benedicto XVI subraya la necesidad de “renovar el compromiso de anunciar el Evangelio, que es fermento de libertad y de progreso, de fraternidad, de unidad y de paz”, compromiso particularmente urgente considerando “los amplios y profundos cambios de la sociedad actual”: “Animados e inspirados por el Apóstol de las gentes, debemos ser conscientes de que Dios tiene un pueblo numeroso en todas las ciudades recorridas también por los apóstoles de hoy... La Iglesia entera debe comprometerse en la Misión ad gentes, hasta que la soberanía salvadora de Cristo no se realice plenamente”. La Jornada dedicada a las misiones es también ocasión para recordar a las Iglesias locales y a los misioneros y misioneras “que se encuentran testimoniando y difundiendo el Reino de Dios en situaciones de persecución, con formas de opresión que van desde la discriminación social hasta la cárcel, la tortura y la muerte. No son pocos quienes actualmente son llevados a la muerte por causa de su ‘Nombre’... La participación a la misión de Cristo, en efecto, marca también la vida de los anunciadores del Evangelio, para quienes está reservado el mismo destino de su Maestro”. Luego el Pontífice recuerda a las Iglesias antiguas como a las de reciente formación que están “llamadas a difundir a Cristo, Luz de las gentes, hasta los extremos confines de la tierra”, por lo tanto “la missio ad gentes debe constituir la prioridad de sus planes pastorales”. Agradeciendo y alentando a las Obras Misionales Pontificias “por el indispensable trabajo de animación, formación misionera y ayuda económica que aseguran a las jóvenes Iglesias”, el Pontífice recuerda que “a través de estas Instituciones pontificias se realiza en modo admirable la comunión entre las Iglesias, con el intercambio de dones, en la solicitud mutua y en la común proyección misionera”. En la conclusión el Papa afirma de nuevo que “la evangelización es obra del Espíritu” por lo que pide a todos los católicos “que recen al Espíritu Santo para que aumente en la Iglesia la pasión por la misión de difundir el Reino de Dios, y que sostengan a los misioneros, las misioneras y las comunidades cristianas comprometidas en primera línea en esta misión, a veces en ambientes hostiles de persecución. Al mismo tiempo invito a todos a dar un signo creíble de comunión entre las Iglesias, con una ayuda económica, especialmente en la fase de crisis que está atravesando la humanidad, para colocar a las Iglesias locales en condición de iluminar a las gentes con el Evangelio de la caridad”. (Agencia FIDES) 40 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 15/7/09 14:52 OCTUBRE 2009 Página 41 INTENCIÓN MISIONERA Para que el pueblo de Dios, que recibió de Cristo el mandato de ir a predicar el Evangelio a todas las criaturas, asuma con empeño su responsabilidad misionera y la considere como el mayor servicio que puede ofrecer a la humanidad. Todas las iglesias para todo el mundo Como se ha reafirmado muchas veces, el compromiso misionero sigue siendo el primer servicio que la Iglesia debe prestar a la humanidad de hoy, para orientar y evangelizar los cambios culturales, sociales y éticos; para ofrecer la salvación de Cristo al hombre de nuestro tiempo, en muchas partes del mundo humillado y oprimido a causa de pobrezas endémicas, de violencia, de negación sistemática de derechos humanos. La Iglesia no puede eximirse de esta misión universal; para ella constituye una obligación. Dado que Cristo encomendó el mandato misionero en primer lugar a Pedro y a los Apóstoles, ese mandato hoy, compete ante todo al sucesor de Pedro, que la Divina Providencia ha elegido como fundamento visible de la unidad de la Iglesia, y a los obispos, directamente responsables de la evangelización, sea como miembros del Colegio episcopal, sea como pastores de las Iglesias particulares No podemos olvidar tampoco a los numerosos religiosos, religiosas y laicos voluntarios que, juntamente con los presbíteros, se han prodigado por difundir el Evangelio hasta los últimos confines del mundo. La Jornada mundial de las misiones es ocasión propicia para recordar en la oración a estos hermanos y hermanas nuestros en la fe, y a los que siguen prodigándose en el vasto campo misionero. Pidamos a Dios que su ejemplo suscite por doquier nuevas vocaciones y una renovada conciencia misionera en el pueblo cristiano. Efectivamente, toda comunidad cristiana nace misionera, y el amor de los creyentes a su Señor se mide precisamente según su compromiso evangelizador. Podríamos decir que, para los fieles, no se trata simplemente de colaborar en la actividad de evangelización, sino de sentirse ellos mismos protagonistas y corresponsables de la misión de la Iglesia. Esta corresponsabilidad conlleva que crezca la comunión entre las comunidades y se incremente la ayuda mutua, tanto en lo que atañe al personal (sacerdotes, religiosos, religiosas y laicos voluntarios), como en la utilización de los medios hoy necesarios para evangelizar. Queridos hermanos y hermanas, verdaderamente el mandato misionero encomendado por Cristo a los Apóstoles nos compromete a todos. Por tanto, la Jornada Mundial de las misiones, debe ser ocasión propicia para tomar cada vez mayor conciencia de ese mandato y para elaborar juntos itinerarios espirituales y formativos adecuados que favorezcan la cooperación entre las Iglesias y la preparación de nuevos misioneros para la difusión del Evangelio en nuestro tiempo. Con todo, no conviene olvidar que la primera y principal aportación que debemos dar a la acción misionera de la Iglesia, es la aportación. “La mies es mucha – dice el Señor – y los obreros pocos. Rogad, pues, al Dueño de la mies que envíe obreros a su mies”. (Lc 10.2) Benedicto XVI Septiembre - Octubre 2009 41 MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:50 Página 42 SEAMOS SOLIDARIOS, SEAMOS HERMANOS D os hermanos, el uno soltero y el otro casado, poseían una fértil finca, que producía mucho grano, que ambos hermanos se repartían a partes iguales. Todo iba normal pero, llegó un momento en que el hermano casado comenzó a despertarse sobresaltado todas las noches, pensando: “No es justo. Mi hermano no está casado y se lleva la mitad de la cosecha. Yo tengo mujer y 5 hijos, y en mi ancianidad tendré todo cuanto necesite. ¿Quién cuidará de mi pobre hermano cuando sea viejo? Necesita ahorrar mucho para el futuro, porque su necesidad es, evidentemente, mayor que la mía”. Entonces se levantaba de la cama, acudía sigilosamente adonde su hermano y vertía en su granero un saco de grano. También su hermano soltero comenzó a despertarse por las noches y a decirse a si mismo: “Esto es una injusticia. Mi hermano tiene mujer y 5 hijos y se lleva la mitad de la cosecha. Yo solo tengo que mantenerme a mí mismo. No puede ser que mi pobre hermano, cuya necesidad es mayor que la mía, reciba lo mismo que yo”. Entonces se levantaba de la cama y llevaba un saco de grano al granero de su hermano. Un día se levantaron de la cama al mismo tiempo y se encontraron en el camino, cada cual con un saco de grano a la espalda. Muchos años más tarde, habiendo muerto ya los dos, se divulgó el hecho y la gente decidió construir una ermita en el mismo lugar donde ambos hermanos se habían encontrado, porque creían que aquel era un lugar santo. Moraleja: ¡Lo esencial es AMAR! ¿Qué sucedería en nuestras vidas y en nuestro mundo, si a nivel personal, social, gubernamental… procediésemos como estos dos hermanos? ¿Si en vez de mirar nuestras necesidades, viéramos las de los demás? “Y no olvides que quien da con una mano recogerá con las dos” 42 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 30/7/09 09:03 Página 43 ¿QUIEN REZARA POR MI? ¿Quién rezará por mí, un día? Esta es la pregunta que nos hacemos a nosotros mismos, cuando reflexionamos seriamente. Y cuántas veces no tenemos otra respuesta, si no esta dura verdad: Dios mío, creo de hecho, que casi no puedo contar con ninguno. Una vez descendido a la tumba, dentro de poco tiempo seremos olvidados, también por los seres queridos. Querido amigo de las misiones, que su suerte no sea igual, para usted existe una institución llena de bendiciones: LA UNIÓN DE MISAS A FAVOR DE LAS MISIONES Inscríbase Ud. con todos sus familiares vivos o difuntos. Por cada persona inscrita, y sólo por una vez, se da un donativo de 5 €. Todos los inscritos se benefician de los frutos espirituales de 500 Misas, anuales y perpetuas. Los que han sido inscritos en vida no es necesario renovar la inscripción después de muertos, ya que los beneficios espirituales son para siempre. Estimado /a amigo /a, de las misiones, aprovéchese de este tesoro espiritual y al mismo tiempo ayudará a las misiones. Hermanas Misioneras de San Pedro Claver Travesía del Caño, 10; Aravaca – Madrid Telef. 91-3572250 “La extrema pobreza es fuente de violencias, rencores y escándalos. Poner remedio a la misma es una obra de Justicia y, por tanto, de paz” Juan Pablo II Septiembre - Octubre 2009 43 MAQUETA ECOS SEP-OCT 15/7/09 14:52 Página 44 " SALMO 120 Comienza un nuevo curso laboral. Las diferentes actividades humanas se reemprenden de nuevo. Las Témporas de petición y acción de gracias (5 de octubre y ss) son días propicios para que la comunidad cristiana revise sus compromisos, comience su catecumenado y proyecte su programa de acción pastoral. De mostrar confianza en un Dios amor, en un Dios que vive pendiente de ti si tu le muestras tu confianza. “Cantemos y salmodiemos para nuestro Dios; démosle gracias por todos sus beneficios en nombre de Jesucristo, nuestro Señor” (Cf. Ef 5, 19-20). “Pedid y se os dará, buscad y encontraréis, llamad y se os abrirá –dice el Señor” (Mt 7, 7) Tiempo de petición y de acción de gracias, tiempo de confianza: “Ya no pasarán hambre ni sed, no les hará daño el sol ni el bochorno”. (Ap 7, 16 en referencia a Is 49, 10) Levanto mi ojos a los montes: ¿de dónde me vendrá el auxilio? El auxilio me viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra. Ahí está nuestra salvación, ahí nuestro socorro; porque la misericordia y la salvación vienen del Creador. Él no deja huérfanos a sus hijos; él no desoye sus gritos. No permitirá que resbale tu pie, tu guardián no duerme; no duerme ni reposa el guardián de Israel. “En la tierra más árida se encuentra, en la soledad sonora de la estepa. Y te envuelve, te sustenta, te cuida, como a las niñas de sus ojos”. (Dt 32,10) El Señor te aguarda a su sombra está a tu derecha; de día el sol no te hará daño, ni la luna de noche. “Porque él es fortaleza para el débil, fortaleza para el pobre en la dificultad; parapeto contra el temporal, sombra contra el calor”. (Is 25, 4) El Señor te guarda de todo mal, él guarda tu alma; El Señor guarda tus entradas y salidas, ahora y por siempre. “Mira que yo estoy contigo; te guardaré por dondequiera que vayas”. (Gen 28,15) Guiados por el Ángel, “partiremos con él y no abrigaremos temor; sanos partiremos y sanos regresaremos, porque la ruta es segura”. (Cf. Tb5, 17) Emprendamos la marcha seguros, dando testimonio del Uno siendo uno en todos, proclamando el Evangelio que anuncia el Reino eterno del Padre, donde nos tiene reservado sitio. ¡Gloria, alabanza y honor al que era, al que es, y al que viene.! 44 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:59 Página 45 legría a m o partir a C L de Agua para la parroquia de Diphu Hnas Misioneras de San Pedro Claver Madrid Saludos desde la diócesis de Diphu LA NECESIDAD DEL PROYECTO: Uno de los problemas a los que se enfrenta la parroquia es la falta de un sistema de suministro de agua potable. La región está situada en el area montañosa de Asma. Durante los últimos años nos las hemos arreglado con tres grandes pozos aéreos que teníamos en el campus que nos suministraban agua la mayor parte del año. Pero, de repente, se han secado. Existe la experiencia de perforaciones positivas en la zona que han proporcionado agua abundante. Durante el pasado año hemos estado trayendo agua en camiones desde 15 Kms. de distancia para uso diario. Pero en estas condiciones no podemos gestionar una institución que atiende a tanta gente. Recientemente, el gobierno ha tratado de perforar pozos en la zona. Han tenido éxito. Dicen que si perforamos entre 250 y 300 pies, conseguiremos agua. De aquí nuestro plan para perforar un pozo en el campus parroquial. Como ésta empresa está fuera de los medios administrados por la parroquia, me dirijo a Ud. para pedir ayuda. Las encomiendo, al igual que a sus Bienhechores, en nuestra oración, rogando para que nos puedan ayudar en esta necesidad de gran importancia. Mons. John Kattrukudiyil, D.D Obispo Diócesis de Diphu - India Gracias por su colabo ración IRINGA – TANZANIA Hnas Misioneras de San Pedro Claver - Madrid Queridas Hermanas: En relación con su carta del 10 de mayo, quiero darles las gracias muy sinceramente por la ayuda que me han concedido para comprar un vehículo. Les agradezco su generosidad por permitirme realizar mi extenso trabajo pastoral sin muchos problemas. Mi responsabilidad es muy pesada porque mi diócesis es muy grande. Tiene 34 parroquias que tengo que visitar. También tengo a mi cargo el Apostolado Laico en toda la diócesis y la visita de los seminarios. Cada domingo voy a una parroquia para el servicio dominical. Extienda mi agradecimiento a todos los bienhechores y a las Hermanas de San Pedro Claver. Les prometo mis humildes oraciones. Suyo en Cristo P. Alois T. Mdemu Vicario General Septiembre - Octubre 2009 45 MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:59 Página 46 OREMOS POR NUESTROS DIFUNTOS D. Eugenio Muñoz MADRID Dales Señor el descanso D. Lucio Muñoz HUELVA Srta. Carmen Alonso del Val FUENTESPINA (Burgos) D. Agustín Rodríguez García MAJADAHONDA (Madrid) Dña. Natividad Martínez Rocandio SAN SEBASTIAN eterno Revdo. D. Jesús Bravo SEGOVIA Padre. Cirilo Tescaroli QUITO (Ecuador) Dña. Pilar Rajoy Sobredo SANTIAGO DE COMPOSTELA (Coruña) Dña. Amalia de la Morena MANZANARES (Ciudad Real) MIL ESPEJOS Hace tiempo, en un pequeño y lejano pueblo, había una casa abandonada. Cierto día, un perrito, buscando refugio del sol, logró meterse por un agujero. Una vez dentro, llegó a una habitación en la cual había mil perritos mas. El perrito del cuento comenzó a mover la cola y a levantar sus orejas poco a poco. Los otros mil perritos hicieron lo mismo. Luego sonrió y ladró alegremente, se quedó sorprendido al ver que los mil perritos también le sonreían y ladraban alegremente con él. Cuando salió de la habitación se quedó pensando: "¡Qué lugar tan agradable! ¡Voy a venir más seguido a visitarlo! "Tiempo después, otro perrito entró al mismo sitio, pero a diferencia del anterior, éste perrito, al ver a los otros mil perritos se sintió amenazado ya que lo estaban mirando de manera agresiva. Empezó a gruñir; y de inmediato vió como los mil perritos le gruñían a él también. Cuando este perro salió de la habitación pensó: "¡Qué lugar tan horrible es este! ¡Nunca mas volveré a entrar allí!" Al alejarse de la casa podía verse un letrero que decía: "La casa de los mil espejos". Es impresionante el efecto que tiene la expresión de nuestro rostro, aún si no hablamos éste habla por nosotros, una expresión del rostro invita amablemente a una conversación o rechaza tajantemente un acercamiento.¿Cómo andamos por la vida?, ¿alegres, con un rostro amable como el primer perrito de la historia, o enojados, ansiosos, gruñones como el segundo?. ¿Cómo respondemos a los rostros gruñones o a los alegres?, la Biblia habla acerca de la respuesta en Proverbios 15:1 cuando dice “La respuesta amable calma el enojo, pero la agresiva echa leña al fuego.” 46 ECO DE ÁFRICA Y DE OTROS CONTINENTES MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:59 Página 47 E EN NUESTRA OBR PARTICIP A a ) Suscríbase al “Eco de África y de otros continentes” Dad a conocer el “Almanaque Claveriano” Inscríbase Usted y a sus familiares, vivos y difuntos en la “Unión de Misas” Revista Misionera bimensual perpetuas a favor de las Misiones Suscriptor “Eco de África” .............................. Almanaque claveriano ..................................... Socio bienhechor .............................................. Unión de Misas Perpetuas .............................. 10 5 15 5 ) ANUAL PERPETUO Su colaboración puede hacerla a través de: Cheque bancario Giro postal Domiciliación bancaria Transferencia bancaria Banco Santander a nombre de Hermanas Misioneras de San Pedro Claver: CC. 0049 5147 42 2516036616 MISIONERAS DE SAN PEDRO CLAVER - Travesía del caño, 10 - 28023 Madrid - Tel.: 91 357 22 50 MAQUETA ECOS SEP-OCT 27/7/09 13:59 Página 48 Todas las cosas son un regalo para ti, Y tú, lo eres para los demás. No pretendas ser una obra de arte, conviértete en mano de obra para los demás. Mbungu Mayala