Enfermedad de Parkinson: Actualizacion . DR. CHRISTOPHER . G. GOETZ, DR. JOSEPH JANKOVIC, . DR. GEORGE W. PAuLsON Aunque se vislumbran avances importantes, la leoodopa sigue siendo el fundamento del tratamiento. Una estrategia terapeutica cuidadosa mantendrd la eficacia clinica y reducird al minimo los efectos colaterales incapacitantes. I Diagn6stico: Entre 10ssiniomas cardin ales de 1a entermedad de I SUMARIO Parkinson est6n: temblor, rigidez, bradicinesia, inestabilidad postural y trastornos de 1a marcha. No es necesario que todos 10ssignos cardin ales se encuentren al inicio; 1asprimeras manifestaciones pueden ser sutiles. Es importante examinar con cuidado a1paciente para exc1uir e1temblor esencial y otras causas de temblor. Deben investigarse 10s antecedentes sobre medicamentos en busca de posib1escausas tarmaco16gicas. En 10scuadros c1inicos atipicos, es preciso considerar e1 sindrome ''parkinsonismo plus", que constituye una justificaci6n para enviar al paciente a1 neur61ogo. ASESORES DE ESTE ARTICULO DR. CHRISTOPHER G. GOETZ, profesor de ciencias neurol6gicas director de la secci6n detrastornos y del rnovimiento, Hush-Presbyterian- St.- Luke's Medical Center, Chicago. DR. JOSEPH Parkinson JANKOVIC, Disease College of Medicine, DR. GEORGE University I Center profesor de neurologia and Movement y director Disorder Clinic, de la Baylor Houston. W. PAULSON, College of Medicine, profesor Columbus. de neurologia, Ohio State Fisiopatologia de la enfermedad de Parkinson En Estados Unidos, casi 500.000 0 un mill6n de individuos estsn alectados por la enlermedad de Parkinson. EI inicio es mas Irecuente al rededor de los 55 efios de edad, y la prevalencia es mayor en la octava decada de la vida. Esta enlermedad se caracteriza por deterioro y perdida de las neuronas dopaminergicas pigmentadas de la sustancia negra. Normalmente, estas celulas producen y almacenan dopamina, que es un neurotransmisor que despues es transportado a naves de las Iibras estriatonigricas para actuar sobre los receptores del cuerpo estriado, que controla el movimiento, el equilibrio y la marcha. Para que aparezcan los sintomas del parkinsonismo es necesaria una perdda de casi el 80% de las neuronas pigmentadas de la sustancia negra, 10 que conduce a una perdda del 80% de la dopamina del cuerpo estriado. EI desequilibrio en la actividad neurotransmisora entre la dopamina y la acetilcolina tarnbien es responsable de algunos slntornas parkinsonianos, sobre todo del temblor, yes probable que las ateraciones en otros neurotransmisores -como la noradrenalina y la serotonina· tambien desempeiien una lunci6n en la patogenia. EI conocimiento acerca de los mecanismos de la enlermedad de Parkinson ha aumentado mucho en los ultimos aiios como consecuencia de varios casos en los que algunos drogadictos j6venes, que no padecfan otras enlermedades, experimentaron las manilestaciones clasieas y serias de la enlermedad de Parkinson poco tiempo despues de-la auto-administraci6n de 1-metil-4-lenil-1,2,3,6-tetrahidropiridina (MPTP), que es un producto intermedio del intento de sintetizar un tannaco semejante a la meperidina. Ademas de las semejanzas clinicas, el examen post mortem en los pacientes expuestos al MPTP muestra una destrucci6n selectiva (similar a la del parkinsonismo) de las neuronas dopaminergicas de la sustancia negra. En la actualidad, se sabe que el mecanismo implica la conversi6n del MPTP, por medio de la enzima monoaminooxidasa (MAO) tipo B, en un producto activo, eI1-metil-Ienilpiridino (MPP+), que es captado por la celela e induce la muerte celular. En animales de experimentaci6n, cuando la reacci6n de oxidaci6n es bloqueada por un inhibidor de la MAO-B, como el clorhidrato de selegilina, el parkinsonismo no se desarrolla despues de administrarles el MPTP. La oxidaci6n de la dopamina misma por la MAO-B en el cerebro tambien lesiona alas celulas de la sustancia negra por medio de la generaci6n de radicales libres de oxigeno, que causan peroxidaci6n Ifpida de las membranas celulares. Esta reacci6n tambien es bloqueada por inhibidores de la MAO-B, mientras que el tocolerol (vitamina E), que es un eliminador de radicales libres, es capaz de bloquear el daiio celular mediado por los radicales libres. Estas observaciones han seiialado lormas posibles para prevenir el parkinsonismo idiopatico, las cuales -si surten eleelerepresentarian la primera ventaja sobre el tratamiento sintomatico. Desde que se descubri6 el len6meno del MPTP, se han dedicado UPCH-BI Enfermedad -EC de Parkinson muchas investigaciones hacia la posibilidad de que el MPTP, el MPP+ u otros compuestos similares desempefien alguna funci6n en la etiologra del parkinsonismo idiopatico. Se ha analizado a los fertilizantes, pesticidas y herbicidas que se utilizan en la agricultura industrial activa porque muchos de estos agentes, como el paraquat, poseen una estructura similar a la del MPTP. Ademas, en los estudios epidemiol6gicos se ha involucrado a los qurmicos industriales relacionados con las industrias de metales pesados, con la impresi6n y el trabajo en las minas de cantera. Por medio de la tomogratra de emisi6n de positrones (TEP) se ha encontrado que la captaci6n de fluorodopa radiactiva en los ganglios basales esta disminuida en algunos individuos asntomstcos expuestos al MPTP; esta disminuci6n es similar a la que se observa en los pacientes que padecen la enfermedad de Parkinson, aunque menos seria. Es probable que estos individuos experimenten simomas a medida que la depleci6n natural de la dopamina del cuerpo estriado y de las neuronas nrgricas que ocurre con la edad (alrededor de 5-8% por decada) alcanza ellrmite critico del 80%. La TEP sera util en el futuro como un metodo de escrutinio que permita hacer el diagn6stico temprano de la depleci6n de la dopamina del cuerpo estriado y para comenzar a administrar medicamentos que retarden la evoluci6n de la enfermedad antes de la etapa sintomatica. (Figura 1). FIGURA 1: I.a tomogratia por emision de positrones (TEP), en la que se utiliza un marcador de fluorodopa radiactiva, permite comparar la concentraci6n de dopamina del cuerpo estriado en un individuo normal (a) y en un paciente con enlermedad de Parkinson (b). En este ultimo es evidente la depleci6n notable de la dopamina. Una disminuci6n similar en la concentraci6n de dopamina, pero menos seria desde el punta de vista cuantitativo, se muestra en un paciente expuesto al l-metil-4-fenil-l,2,3,6-tetrahidopiridina (MPTP), pero en quien los electos del daiio al sistema dopaminergico han permanecido en la lase subclinica (e). Una depleci6n de dopamina mas seria, similar ala que se observa en la enlermedad de Parkinson, se observa en un paciente expuesto al MPTP, quien presenta manilestaciones clinicas de parkinsonismo (d). Las aplicaciones futuras de la TEP eeren la identificaci6n precoz de las aiteraciones dopaminergicas en los pacientes con enfermedad de Parkinson en evoluci6n, de tal modo que sea posible detener su avance antes de que ocurra la depleci6n critica del 80% de la dopamina del cuerpo estriado, necesaria para que aparezcan los sintomas. I exag()n(l=============== FIGURA 2: La rigidez en fa enfermedad de Parkinson es un reflejo del aumento del tono muscular, aun en reposo. AI mover la muiieca y el coda del paciente, pueden encontrarse este signa 0 el fen6meno de la rueda dentada, que es una interrupci6n del movimiento causada por el surgimiento del temblor a treves de la rigidez. El temblor, la rigidez muscular, la bradicinesia, la inestabilidad postural y los trastomos de la marcha constituyen los sintornas cardinales de la enfermedad de Parkinson, pero en las fases iniciales es raro un cuadro clinico claro que incluya a todos los sintomas clasicos. Los sintornas se encuentran en diversas combinaciones y en diferentes grados, e incluso una sola manifestaci6n sefiala el diagn6stico en algunos pacientes. En ocasiones, los primeros sintornas no son especificos, como lentitud, debilidad y fatiga que el paciente atribuye a la edad avanzada. Es posible que la lentitud sea indicio de hipotiroidismo, mientras que el retardo psicomotor combinado con una facies semejante a una mascara, la perdida del apetito y la libido, y los trastomos del sueno conduzcan a un diagn6stico err6neo de depresi6n. Puede ser que la rigidez unilateral del hombro y del brazo indiquen que se trata de artritis 0 bursitis. Dado que la mayor parte de los slntomas iniciales son unilaterales, las enfermedades vasculares cerebrales constituyen otro diagnostico err6neo frecuente. El temblor caracteristico de la enfermedad de Parkinson es lento y tosco, semejante al movimiento que se hace con los dedos y el pulgar mientras se cuentan monedas. El temblor se encuentra en reposo, pero desaparece con el movimiento y no Oiagnostico del temblor EI temblor amplio y lento (similar al movimiento de la persona que cuenta monedas) es un signo cardinal de la enfermedad de Parkinson y en ocasiones es el primero que senala el diagnostico. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el 15-25% de los pacientes con parkinsonismo no experimenta temblor. Por otro lado, cerca del 50% de los pacientes con temblor no padecen la enfermedad de Parkinson. EI temblor esencial es el diagnostico drterencial mas frecuente. La primera consideracion al evaluar los diferentes tipos de temblor consiste en distinguir el temblor de reposo del temblor de accion. EI temblor causado por el parkinsonismo aparece en reposo y desaparece cuando el paciente hace un movimiento voluntario. Por el contrario, el temblor esencial no se encuentra en el reposo y empeora con 105 movimientos voluntarios 0 con el intento de adoptar una posicion sostenida, como mantener las manes extendidas 0 sostener una taza 0 un vaso. A diferencia del temblor parkinsoniano, el temblor esencial suele afectar la cabeza y, a veces, la voz, pero respeta las piernas. A menudo existen antecedentes familiares. Es un movimiento mas rapido y suele desaparecer con la ingestion de alcohol. Alrededor dell 0% de 105 pacientescon enfermedad de Parkinson tarnbien experimentan temblor esencial benigno, y unos cuantos solo presentan temblor esencial; ambos tipos de temblor desaparecen durante el suefio. A diferencia del temblor parkinsoniano, el temblor esencial benigno no suele acompanarse de rigidez, bradicinesia, alteraciones en el equilibrio ni de otros problemas neuroloqicos, adernas, en la mayor parte de los casos no provoca incapacidad prolongada. Los B-bloqueadores resuitan eficaces cuando ssta indicado prescribir un tratamiento. Puede ser que el temblorfisiol6gico exagerado sea semejante al temblor esencial benigno, pero aparece en estados de fatiga, temor, ansiedad, ingestion excesiva de cafefna, uso de medica.mentos B-agonistas como la terbutalina 0 el salbutamol, 0 en otras situaciones relacionadas con el aumento en la estimulacion producida por las catecolaminas. Otras causas de temblores son los estados toxicos y metabolicos, como la tirotoxicosis, el hipertiroidismo, la hipotermia y la intoxcacion por litio 0 por mercurio. Las dosis altas de antidepresivos tricfclicos 0 de estimulantes del SNC, como las anfetaminas y el metilfenidato, causan temblor. EI temblor cinetico cerebeloso es un temblor de intencion que se observa cuando el paciente etecnia un movimiento fino, como extender el brazo por completo e intentar tocar el dedo del examinador con el suyo. A menudo, el temblor cinefico se vuelve tan exagerado a medida que el dedo se aproxima a su objetivo que resulta imposible completar el movimiento. EI temblor cerebeloso indica una lesion destructiva del cerebelo, por 10 general esclerosis multiple, pero tarnbien seiiala la posibilidad de que existan trastornos neurodegenerativos, enfermedad de Wilson, tumores cerebelosos, traumatismos cefalicos, enfermedad vascular cerebral 0 intoxicacion por difenil-hidantofna. La intoxicacion por alcohol 0 la ceqeneraclon cerebelosa alcoholica subaguda tam bien producen temblor cerebeloso; a menudo se encuentran algunos signos que acompaiian a la distuncion cerebelosa, como la marcha ataxica. fie", agono= =E=n~=er=m=e=da=d=d=e=p=a=rk=in=so=n================== suele ser incapacitante. Igual que otros sintomas parkinsonianos, el temblor tiende a ser unilateral al principio. Aunque no existe temblor en 15-25% de los pacientes con enferrnedad de Parkinson, su ausencia es una incticaci6n para tener en cuenta otras posibilidades diagn6sticas, incluso cuando existan sintomas carctinales. Cerca del 50Vo de los pacientes con temblor no padecen la enferrnedad de Parkinson; el principal ctiagn6stico diferencial es el temblor esencial (vease "Diagn6stico del temblor"). La rigidez del parkinsonismo se debe a un aumento del tono muscular en reposo. Cuando se mueve la cabeza del paciente de un lado a otro, algunas veces se encuentra rigidez del tronco, de la cabeza y del hombro, que tienden a moverse en bloque. La posici6n de la mana se asemeja a un cambio secundario a la artritis. Mientras camina, el paciente no balancea sus brazos; cuando se vuelve, tiende a mover la parte superior del cuerpo en bloque. Cuando se mueve la muneca y el codo del individuo en forma pasiva, es posible encontrar el signo de la rueda dentada, que indica que el temblor se abre paso entre la rigidez (Figura 2). La bradicinesia comprende tanto la lentitud como la falta de movimiento. Los movirnientos faciales expresivos estan disminuidos, 10 que conduce a una mirada fija, semejante a una mascara, con disminuci6n del parpadeo (Figura 3). Los movimientos expresivos de las manos disminuyen, y puede haber titubeo al iniciar los movirnientos, 10 que ocasiona problemas para levantarse de las sillas 0 para salir del autom6vil, asi como para darse la vuelta en la cama. Al caminar, algunos pacientes se quedan "congelados" (sensaci6n de que los pies estan adheridos al piso), sobre todo cuando realizan alguna actividad como entrar a una habitaci6n. Los problemas posturales y de equilibrio tienden a ocurrir cuando la enfermedad esta mas avanzada, y suelen ser relativamente intratables. La posici6n es encorvada, con desviaci6n cubital de las manos. La perdida de los reflejos postulares hace que los pacientes sean susceptibles alas caidas, a menudo hacia arras. Los problemas de equilibrio les ocasionan dificultad para voltear mientras caminan. Es posible que no sean capaces de detenerse despues de dar un paso hacia arras (retropulsi6n). Par consiguiente, la marcha parkinsoniana habitual es lenta y a pasos cortos, con episodios de marcha en el mismo lugar sin avanzar (Figura 4). En ocasiones, los pacientes intentan irnpedir una caida inminente hacia adelante por medio de una carrera de pasos pequefios y rapidos (festinacion), que algunas veces s610 se detiene cuando tropiezan con un obstaculo, Entre los efectos secundarios estan una voz lenta y mon6tona, relacionada con bradicinesia y rigidez de la lengua y de OtrOS musculos, Ellenguaje llega a ser inaudible 0 entre dientes, con repetici6n incontrolable de silabas 0 de palabras, 0 una tendencia a acelerar el lenguaje en forma gradual. La rigidez de la lengua, el paladar y los musculos faringeos tarnbien disminuye la rapidez y la facilidad para deglutir, 10 que provoca babeo y problemas de alimentaci6n. Puede ser que el tarnano de la letra FIGURA 3: La bradicinesia en la entermedad de Parkinson comprende lentitud y falta de movimiento. Una manifestaci6n caracteristica es la perdida de los movimientos faciales expresivos, que ocasiona que la mirada sea fija, semejante a una mascara, con disminucion del parpadeo. La lentitud y la insensibilidad pueden ser confundidas con depresi6n. '-. \/ ) ,. ,..l' /1 ,..- .Ai < I' I \ I I FIGURA 4: La marcha parlcinsoniana habitual es lenta y a pasos conos, con posici6n encorvada yequilibrio inseguro. Los pacientes tratan de recuperarse de una cekie inminente por medio de una carrera de pasos cortos y repidos (festinaci6n), que en ocasiones s610 se detiene al chocar con un obsteculo. I se vuelva cada vez mas pequefio en el transcurso de una sola muestra de escritura. La insuficiencia autonoma causa hipotension ortostatica, impotencia y constipacion. Lostrastomos mentales, como la demencia, ocurren en 15-200Al de los pacientes, pero es posible que las respuestas lentas den la impresion de demencia aun en los pacientes cuyo nivel cognoscitivo sea normal. En unos cuantos casas, los trastomos mentales preceden alas sintomas motores y constituyen el motivo de la consulta, En ocasiones, los trastomos de la memoria conducen al diagnostico erroneo de enfermedad de Alzheimer, pero se distinguen par media del examen neurologico de las funciones mentales superiores. Es importante tener en cuenta que algunos pacientes que padecen la enfermedad de Alzheimer experimentan sintomas extrapiramidales, mientras Diagntistico diferencial de IDS Loscuadros atipicos (como la aparicion de la enfermedad en los jovenes, la falta de temblor, el inicio precoz de la demencia alas sintomas parkinsonianos que se acompa-nan de otras manifestaciones) constituyen una indicacion para enviar al paciente a un neurologo y considerar otras posibilidades diagnosticas. Puede ser que los pacientes can estas caractensticas padezcan otra enfermedad con manifestaciones similares a el sindrome "parkinsonismo plus" (vease'Diagnosticodferencial de los sintomas parkinsonianos"). Esindispensabledescartarla posibilidadde parkinsonismosecunda110inducidopar medicamentosa par agentesquimicos,Entrelos agentes capaces de inducir sintornas parkinsonianos estan los sintomas parkinsonianos EI cuadro clfnico atfpico de la enfermedad de Parkinson (sfntomas parkinsonianos caracterfsticos relacionados con otras manifestaciones, como cambios oculares 0 ataxia) 0 el parkinsonismo que no responde a la levodopa hacen pensar en la posibilidad de otro oiaqnosnco 0 en el sfndrome "parkinsonismo plus", que constituyen una incicacion para enviar al paciente a un neuroloqo, Algunos ejemplos del sfndrome parkinsoniano plus son: la parallsis supranuclear progresiva, en la que los signos parkinsonianos caracterfsticos (a menu do sin temblor) se acompaiian de paralisls ocular y de antecedentes de caidas frecuentes; el sfndrome de Shy-Draper, en el que los sfntomas parkinsonianos se acornpafian de signos de disfuncion autonorna generalizada, como hbotension ortostatica seria, trastornos vesicales e impotencia; y la enfermedad de Wilson, trastorno del metabolismo del cobre que es capaz de causar sfntomas parkinsonianos en una persona joven. La rigidez extrema que no responde a la levodopa indica deqeneracion estriatonfgrica. La forma rfgida de la enfermedad de Huntington tarnbien se asemeja a la rigidez parkinsoniana, pero a menudo existen antecedentes familiares, adem as de que la levodopa empeora los sfntomas. Cuando el congelamiento es prominente (sensacion de que los pies se adhieren subitamente al piso), es indispensable tener en cuenta la posibilidad de hidrocefalia normotensa, trastorno raro que es susceptible al tratamiento quirurqico. Los infartos cerebrales lacunares bilaterales pueden producir signos de parkinsonismo. Otras causas raras son las siguientes: el sfndrome de Crutzfeld-Jacob, acompaiiado de I que otros individuos padecen la enferrnedad de Alzheimer y la enferrnedad de Parkinson de manera si-multanea, sacudidas mioclonicas, convulsiones, demencia evidente y una evolucion torpida; la deqeneracion olivopontocerebelosa, caracterizada por ataxia y temblor clnetico con rigidez y bradicinesia, que casi siempre se relaciona con antecedentes familiares de enfermedades cerebelosas; la atrofia progresiva del globo palido, trastorno familiar raro con perdda progresiva del funcionamiento motor; y la calciticacion ldlopaffca de los ganglios basales (enfermedad de Fahr). Los tumores cerebrales que ejercen presion local sobre la sustancia negra 0 el cuerpo estriado causan sfntomas similares a los de la enfermedad de Parkinson. Los traumatismos craneoencetalicos a veces producen manifestaciones parkinsonianas aunadas a otros signos de lesion neuroloqica. En ocasiones, los boxeadores padecen una enfermedad progresiva cronica, conocida como parkinsonismo pugilista, que sigue evolucionando inciuso despues de suspender el boxeo. Los hematomas subdurales constituyen una causa rara de sfntomas parkinsonianos. Es posible que la depresion produzca rigidez, lentitud y perdida de la movilidad y de la expresion facial semejantes a los de la enfermedad de Parkinson, pero no existen manifestaciones objetivas de alteracion del tono muscular. La acinesia parecida a la del parkinsonismo ocurre en la depresion que acompana al mixedema y en ciertos tipos de esquizofrenia. Los trastornos mentales, como la demencia, se desarrolian en un 15% de los pacientes que padecen la enfermedad de Parkinson, y es indispensable dilerenciarlos de la enfermedad de Alzheimer Enfermedad de Parkinson neurolepticos (antipsicoticos), sobre toclo el haloperidol; los antihipertensivos, como la reserpina, la metirosina y la metildopa; los antiemeticos, como la proclorpramida, que es un regulador de la motilidad gastrica. La intoxicacion por manganeso y monoxide de carbono tarnbien es capaz de causar sintomas parkinsonianos. I SUMARIO , Tratamiento inicia1: Cuando e1 JX1ciente con enfermedad deParkinsonno suire incapacidad funciona1 considerable, no es necesario otro tratamiento adem de 1a educacion. Es posib1e que e1 uso de 1a se1egilina 0 del tocofero1 (vitamina E) a1 inicio de 1a enfermedad retarde 1a evo1ucion de esta y 1a necesidad de prescribir 1a 1evodopa. E1temblor extremo sera tratado con antico1inergicos como 1a benzatropina 0 e1 triexifenidilo. La amantadina proporcionara a1ivio temporal de 1a rigidez y de 1a bradicinesia. Puede ser que 105 antidepresivos, que sue1en ser indicados para contrarrestar 1a depresion, ejerzan influencia sobre 1as alteraciones bioqufmicas subyacen tes. as Puede ser que no sea necesario un tratamiento especifico cuando se hace el diagnostico de parkinsonismo. EI tratamiento empieza por una conversacion con el paciente y con la familia acerca de la naturaleza de la enfermedad, y con la explicacion precisa, pero optimisma, del pronostico a largo plazo y de las posibilidades de tratamiento. Debe hacerse un esfuerzo para disminuir la ansiedad y favorecer una actitud positiva acerca de las ventajas del tratamiento farrnacologico, del ejercicio y de otras medidas. La participacion temprana en un programa de ejercicio regular contribuira a disminuir la incapacidad futura. En los ultimos cinco anos, muchos medicos han mostrado un interes que va en aumento por un metodo de dos vias en el tratamiento farmacologico para la enfermedad de Parkinson, que ha puesto enfasis en prevenir la evolucion de la enfermedad y en controlar los sintomas actuales. Este metodo es apoyado por los resultados del estudio denominado Deprenyl and Tocopherol Antioxidant Therapy of Parkinsonism (DATATOP), esrudio doble ciego, multicentrico, realizado oara evaluar a Ia selegilina (tambien conocida como deprenil). * Los hallazgos preliminares de este estudio han mostrado que los pacientes que recibieron un tratamiento con la selegilina al inicio de su enfermedad, a dosis de 10 mg/d, experimentaron una desaceleracion en la evolucion de la enfermedad, pocos efectos colaterales y un retardo en la necesidad de comenzar el tratarniento doparninergico. A pesar del desacuerdo en la interpretacion de los resultados del estudio, los hallazgos no dejan de hacer pensar en la posibilidad de tratar los primeros signos de la enfermedad al mismo tiempo que se previene su evolucion clinica. Sin embargo, este aspecto sigue siendo motivo de controversia, y no se ha llegado al acuerdo de lexagono= prescribir la selegilina a toclos los pacientes en quienes se acaba de hacer el diagnostico de esta enfermedad. Ademas, este farmaco es costoso. Existe evidencia que indica que la terapeutica antioxidante tam bien resulta util para prolongar las fases leves de la enfermedad de Parkinson, aunque ningun estudio ha establecido este aspecto con precision. En la actualidad se estan realizando estudios sobre el tocoferol (vitamina E), que es un antioxidante. Comenzar a prescribirle al paciente el tocoferol, a dosis de 4001.000 U.I./d, constituye una alternativa sensata sin desventajas serias. Los pacientes con enfermedad de Parkinson en sus primeras etapas pueden ser divididos en dos grupos clinicos: aquellos en quienes el temblor es el sintoma principal y aquellos en quienes predominan la lentitud y la rigidez. Los pacientes en quienes el temblor se ha vuelto problematico son idoneos para recibir medicamentos anticolinergicos que ejercen un efecto moderado sobre el temblor y la rigidez, pero poco 0 ningun efecto sobre la bradi-cinesia y los problemas de equilibrio. Puede iniciarse con una dosis baja de anticolinergicos y aumentarla gradualmente, dependiendo de la respuesta clinica y de la capacidad para tolerar el medicamento. Es probable que los farmacos mas convenientes para la mayoria de los pacientes sean los agentes mas potentes, como el triexifenidilo, a dosis de 6-15 mg/d, 0 la benzatropina, a dosis de 1-6 mg/d. Sin embargo, es posible que los pacientes respondan de manera selectiva a los diferentes anticolinergicos, y que aque1I0s que no responden a un medicamento de primera eleccion 10 hagan a una alternativa, como la etopropacina 050-400 mg/ d), la prociclidina (7,5-20,0 mg/d) 0 el biperiden (2-10 mg/d), Los antihistaminicos como la difenhidramina (50 mg dos 0 cuatro veces al dia) 0 los relajantes musculares como el clorhidrato de orfenadrina (50-400 mg/d) tambien han sido utilizados por sus propiedades anticolinergicas, sobre todo en los pacientes que no toleran a los anticolinergicos mas potentes. En ocasiones, su eficacia relativamente baja y la sedacion excesiva que producen limitan su utilidad. Entre los efectos colaterales de los anticolinergicos, que son mas frecuentes en los ancianos, estan los siguientes: constipacion, retencion urinaria (sobre rodo en los varones), vision borrosa y agravamiento del glaucoma. La sequedad de boca, que es un efecto colateral relativamente frecuente, resulta util en el tratamiento de los pacientes cuya saliva cion es excesiva. Los anticolinergicos tarnbien producen efectos colaterales psi quiatricos, como trastornos de la memoria, alucinaciones e ilusiones. Puede ser que la confusion sea un efecto colateral principal, sobre todo en los pacientes de edad avanzada.Las enfermedades intercurrentes como las infecciones 0 los trastornos metabolicos, la demencia u otros sindromes organicos cerebra'Parkinson Study Group, DATATOP: A multicenter controlled clinical trial in early Parkinson's disease. Arch Neuro/1989;46:1052.1 060. Parkinson Study Group. Effect of deprenyl on the progression of disability in early Parkinson's disease. N Eng/ J Med 1989:312:1364-1371. I ag()t (1============== les, el aumento en la dosificacion y la combinacion del tratamiento con la levodopa son capaces de inducir 0 de exacerbar estos sintomas, Debido a estos efectos colaterales, algunos neurologos no les prescriben anticolinergicos a los pacientes geriatricos, Los individuos en quienes predominan la lentitud y la rigidez, pero que aun se encuentran en las primeras etapas de la enfennedad, son idoneos para recibir la amantadina, que ejerce un efecto benefice moderado sobre todos los sintomas cardinales del parkinsonismo e induce una buena respuesta en casi el 50% de los pacientes. La dosis inicial estandar de 100 mg! d suele producir efectos benefices en unos cuantos dias, aunque algunos medicos prefieren comenzar el tratarniento de los pacientes en quie-nes se acaba de hacer el diagnostico con una dosis de 200 mg!d. Puede ser que su eficacia disrninuya despues de varios meses, pero es posible que esta reaparezca despues de dejar de administrar el medicamento y de volver a administrarlo. Entre sus efectos colaterales estan: livedo reticu!aris, retencion urinaria, insuficiencia cardiaca congestiva, edema maleolar y, en algunas personas de edad avanzada, depresion, confusion y alucinaciones. Muchos medicos prescriben antidepresivos triciclicos, como la amitriptilina, en las eta pas iniciales del parkinsonismo. Ademas de tratar la depresion que ocurre en casi la rnitad de estos pacientes, es probable que estos medicamentos influyan de manera directa sobre la misma enfennedad, tanto por medio de sus propiedades colinergicas como de su capacidad para bloquear la recaptacion de la dopamina. EI regimen habitual de dosis bajas consiste en 25 mg de arnitriptiiina al acostarse para aprovechar sus propiedades sedantes I SUMARIO I Tratamiento ooparnineiqico: La 1evodopa ester indicada cuando 10s sintomas del parkinsonismo se vue1ven incapacitantes, tanto desde e1punto de vista social como 1abora1. La carbidopa se administra de modo concomitante para favorecer e1 suministro de dopamina a1 cerebro y para disminuir 10s efectos co1atera1es petiiencos como 1a nausea. La falta de respuesta seiiala 1a posibilidad de un diagnostico equivocado, de una dosificacion inadecuada 0 de interacciones tarmacoioqicas. La prerctica clinica actual consiste en regular 1a carbidopa/1evodopa a una dosis moderada y aiiadii un agonista de 1a dopamina, como 1a bromocriptina 0 1a pergolida, cuando se necesita un control mayor de 10ssintomas. Todas las terapeuticas actuales para la enfermedad de Parkinson son medidas paiiativas cuyo objeto es contrarrestar los desequilibrios en los neurotransmisores cerebrales causados por la degeneracion irreversible de las neuronas doparninergicas. La restitucion de la deficiencia de doparnina (neurotransrnisor del musculo estriado) sigue siendo el principal objetivo del trata- I miento para el parkinsonismo. Dado que la doparnina no atraviesa la barrera hematoencefalica, el tratamiento se hace con la levodopa, que es un precursor que sufre una decarboxilacion intracerebral a doparnina. La levodopa mejora de manera impresionante todos los sintomas cardinales del parkinsonismo, sobre todo la rigidez y la bradicinesia, aunque es posible que el temblor no responda tan bien a la levodopa sola y que se requieran farmacos anticolinergicos al rnismo tiempo. Puesto que no existen pruebas de que la levodopa retarde la evolucion de la enfennedad, y que el tratamiento prolongado parece contribuir a disminuir la respuesta clinica y a aumentar los efectos colaterales, muchos medicos posponen el tratamiento con la levodopa hasta que la incapacidad -desde el punto de vista social y laboral- es considerable y no puede ser controlada de modo satisfactorio por medio de los anticolinergicos 0 de la amantadina. Sin embargo, es indispensable individualizar esta decision; puede ser que los sintomas que son serios, pero tolerables, para un paciente, sean incapacitantes para otro, tanto desde el punto de vista laboral como social. Desde el advenimiento de la combinacion carbidopallevodopa, raras veces se administra la levodopa sola. La carbidopa bloquea la conversion de la levodopa a doparnina en la periferia, aumentando asi en un W/o 0 mas la cantidad de levodopa disponible para ser metabolizada en el cerebra. Ademas, la carbidopa bloquea los efectos colaterales gastrointestinales, como nausea, vornito y anorexia, secundarios al efecto de la dopamina penferica sobre los centros bulbares del vomito, asi como los efectos cardiovasculares inducidos por la doparnina, como las arritmias. En la actualidad esta disponible una preparacion de liberacion prolongada de carbidopa/ levodopa que facilita la dosificacion y mantiene mejor el funcionamiento al eliminar las fiuctuaciones en las concentraciones plasmaticas de la levodopa. Su inicio de accion es mas lento que el de la preparacion estandar de la carbidopa/levodopa, pero es posible acelerar el inicio de su accion al partir las tabletas a la mitad e ingerir ambas mitades 0 al afiadir dosis muy pequenas de la preparacion estandard a las tabletas enteras de liberacion prolongada. Puede ser que se requieran muchas semanas para encontrar la dosis mas adecuada de la carbidopa/levodopa. Lamayoria de los pacientes necesita un incremento aproximado al 15% en la dosis de la levodopa cuando se cambia su regimen por el de la preparaci6n de liberacion prolongada. Es importante recordar que al masticar 0 al partir las tabletas de liberacion prolongada se destruye la formula de accion prolongada. EI tratarniento suele iniciarse con una dosis baja de carbidopal levodopa 25/100 (25 mg de carbidopa, 100 mg de levodopa), de media tableta tres veces al dia. Despues se hacen incrementos graduales de media tableta en el transcurso de varios meses hasta llegar a una tableta completa tres veces al dia (75/300 mg! d), dependiendo de la respuesta y de la tolerancia del paciente. En unos cuantos dias, la mejeria es notable en la mayoria de los individuos y puede aumentar gradualmente en el transcurso de algunos meses, a medida que se incrementa la dosis. Es indis- Enfermedad de Parkinson pensable registrar 10ssintomas especificos, como trastornos de la marcha, rigidez 0 dificultad para levantarse de una silla, para determinar el grado de mejeria. La falta de una respuesta notable sefiala la posibilidad de un diagnostico equivocado (sindrome parkinsonismo plus), de interacciones farmacologicas (agente neuroleptico u otro que bloquea a la dopamina), de una dosificacion inadecuada 0 de una alteracion en la absorcion y en el transporte cerebral debida a un exceso de proteinas en la dieta. Alcomenzar el tratamiento, la carbidopa/levodopa suele prescribirse despuues de 10s alimentos para evitar la nausea. Sin embargo, cuando 10sefectos gastrointestinales desaparecen, a medida que el paciente se adapta al medicamento, es necesario prescribirla antes de 10salimentos porque la cornida, sobre todo las proteinas, es capaz de bloquear la absorcion y el transporte hacia el cerebro. Tambien es posible aminorar la nausea por medio de un ajuste en la relacion carbidopa/levodopa, agregando carbidopa adicional en caso necesario. Si la nausea sigue constituyendo un problema, se utilizara el difenidol como antiernetico. Se evitaran 10s medicamentos antierneticos convencionales, como la proclorperacina y la trirnetobenzarnida, debido a que bloquean a 10sreceptores dopaminergicos. Otros medicamentos que no deben administrarse en la enfermedad de Parkinson son: la reserpina (que acaba con las catecolaminas cerebrales), 10stranquilizantes neurolepticos y la metocloprarnida (que bloquean a 10sreceptores dopaminergicos), los inhibidores no selectivos de la monoaminooxidasa (que son capaces de inducir crisis hipertensivas) y la metildopa. Puede evitarse el antagonismo entre la levodopa y la piridoxina (vitamina B6) si se administra la levodopa con la carbidopa. Los agonistas de la doparnina, como la bromocriptina y la pergolida, son auxiliares en el tratarniento para la enfermedad de Parkinson seria. Estos medicamentos, que actuan en forma directa sobre 10sreceptores de la doparnina sin la necesidad de ser convertidos a dopamina, ejercen un efecto dopaminergico mayor sin aumentar la dosis de la levodopa y, por ende, el riesgo de efectos colaterales. Aun se discute cuanto debe aumentarse la dosis de la levodopa antes de afiadir un agonista de la dopamina. Algunos medicos agregan un agonista de la dopamina al comenzar el tratarniento con la levodopa, con la esperanza de mantener una dosis de levodopa relativamente baja. Otros prefieren incrementar la dosis de carbidopa/levodopa a 3-6 tabletas al dia (300-600mg de levodopa todos 10sdias) antes de recurrir a un agonista de la doparnina. En la actualidad se recornienda incrementar la dosis de la carbidopa/levodopa a una tableta de 25/100 tres 0 cuatro veces al dia, afiadiendo un agonista de la dopamina en ese momenta si se requiere mas tratamiento dopaminergico. A menu do se inicia el tratarniento con la bromocriptina adrninistrando media tableta 0,25 mg) el primer dia para evitar la hipotension ortostatica, luego se incrementa la dosis a media tableta dos veces al dia (2,5 mg/d), y despues se indican incrementos de media tableta cada tercer dia hasta que se observan los maxirnos beneficios, aparecen 10sefectos colaterales, 0 se llega a una dosis de 10-30mg/d. Es posible mantener a muchos pacientes con la rnisma dosificacion durante mucho tiempo. En 10sindividuos que tarde 0 temprano requieren mas tratarniento dopaminergico, se aurnentara la dosis de la carbidopa/levodopa. La pergolida, que posee una accion mas prolongada y es menos costosa, suele comenzar a administrarse a dosis de media tableta de 0,05 mg dos veces al dia, luego se incrementa la dosis a razon de una tableta cada tercer dia hasta que el paciente toma dos tabletas tres veces al dia (0,30 mg/d). A partir de ese momento, se cambia la dosificacion a media tableta de 0,25 mg tres veces al dia (0,375 mg/d) y se incrementa en caso necesario cada semana hasta llegar a tres tabletas tres veces al dia (2,25 mg/d). En ese momento, se vuelve a cambiar la dosificacion por la tableta de 1 mg, dosis que se incrementa segun sea necesario hasta llegar a una dosis de mantenirniento de unos 2-4 mg/d. Los efectos colaterales de la bromocriptina y de la pergolida son similares e incluyen hipotension, sintomas gastrointestinales y alteraciones psiquiatricas similares a las de la levodopa, como pesadillas, agitacion, alucionaciones, cuadros psicoticos e ilusiones paranoicas. Estos efectos tienden a ocurrir a dosis de bromocriptina mayores de 30 mg/d, asi como en 10spacientes -sobre todo en aquellos de edad avanzada- que han tenido una respuesta similar a la levodopa. Otros efectos colaterales son: nausea, angina de pecho, irnpotencia y congestion nasal. Las discinesias son menos frecuentes que con la levodopa. En general, 10sagonistas de la dopamina y los compuestos de la levodopa producen efectos colaterales similares. A pesar de una mejoria inicial notable, la respuesta a la levodopa disminuye con el tiempo, mientras que la susceptibilidad a los efectos colaterales aumenta. El periodo de respuesta maxima suele durar de tres a cinco anos, con variaciones de persona a persona. Despues de diez anos, cerca de1800/0de 10spacientes empiezan a responder de manera inadecuada al medicamento o a sufrir efectos colaterales intolerables. I SUMARIO , Fluduaciones clinicas: La respuesta clinica a1 tratamiento en 1a enfermedad de Parkinson sue1e disminuir despues de 3-5 aiice de utilizar 1a 1evodopa. Esposib1e que 105sfntomas aparezcan antes de 1a siguiente dosis del medicamento 0 que 105etectos beneticos se pierdan con rapidez y se recuperen en e1transcurso del dia. Algunas estrategias consisten en administrar dosis mas pequeiias y trecuentes de 1a 1evodopa, evitar 1ascomidas ricas en protefnas y cmadir un agonista doJXIIY1inergico (bromocriptina 0 pergolida) a1 rBgirnen tetapeutico. • Lasfluctuaciones en la respuesta clinica a la levodopa ocurren en e133-500/0de los pacientes que padecen la enfermedad de I ==fIexagono========================= Parkinson despues de 3-5 anos de tratamiento y asumen dos formas principales: el fenomeno de disipacion del efecto y el efecto de encendido-apagado, que es menos frecuente. En el fenorneno de disipacion, los sintomas parkinsonianos aparecen 0 empeoran antes de la siguiente dosis de la levodopa. En el fenomeno de encendido-apagado ocurren cambios rapidos de movilidad a inmovilidad sin una relacion aparente con el tiempo de administracion del medicamento. Los pacientes experimentan recrudescencias drasticas de los sintomas, al parecer al azar, como si el efecto del medicamento fuera "apagado" de modo subito a intervalos. Puede ser que el hecho de incrementar la dosis de la levodopa acabe con las fluctuaciones clinicas, pero es probable que esta produzca efectos colaterales intolerables. Es posible tratar el Ienorneno de disipacion del efecto al administrar dosis menores de la carbidopa/levodopa a intervalos mas frecuentes. Sin embargo, este metodo no siempre es satisfactorio porque ocasiona horarios interrumpidos de administracion que resultan inconvenientes. La presentacion de la carbidopa/levodopa de Iiberacion prolongada, que mejora las fluctuaciones en la actividad motora, contribuye a estabilizar las variaciones en la respuesta clinica, No obstante, no todos los individuos responden a ella y -en algunos- la falta del estimulo inicialde la dosis matutina constituye un inconveniente importante. EI suministro continuo de agentes dopaminergicos por medio de bombas de infusion subcutaneas 0 de otros dispositivos ha dado origen a resultados equivocos. Los factores dieteticos parecen ser importantes en casi el 20% de los pacientes. A menudo se recomienda a los individuos que experimentan fluctuaciones clinicas que tomen la levodopa antes de los alimentos y que no ingieran proteinas durante el dia, sino que las reserven para la ceria; algunos investigadores recomiendan que los pacientes que experimentan fluctuaciones clinicas no ingieran alimentos cuyo contenido de aminoacidos sea alto, como la leche y los productos lacteos, las lentejas, las carnes, los chicharos y las nueces, 0 que los consuman con moderacion mientras toman la levodopa. EI hecho de agregar la amantadina a los pacientes que no la estan tomando tambien contribuye a controlar mejor los sintomas parkinsonianos sin necesidad de incrementar la dosis de la levodopa. Las ventajas tienden a ser transitorias. Adernas, se ha comprobado que la selegilina es capaz de poner fin alas fluctuaciones en la actividad motora. Otra estrategia importante para contrarrestar la disminucion en la eficacia clinica de la levodopa consiste en anadir un agonista doparninergico (bromocriptina 0 pergolida) al regimen terapeutico. Ademas de sus efectos sinergicos sobre los receptores de la dopamina, estos medicamentos tienden a hacer que la respuesta clinica del paciente sea mas uniforme debido a que su vida media es mas prolongada. Hay que hacer notar que algunos individuos que no responden a la bromocriptina -0 que pierden la respuesta a ella- responden de modo favorable a la pergolida. Cuando aparece resistencia a la pergolida, tambien I es posible que la reintroduccion de la bromocriptina provoque una respuesta mayor que antes de cambiar el regimen. Aun se discute por que la levodopa pierde su eficacia. Dado que este medicamento depende de que existan neuronas para que ocurra Ia conversion a dopamina, es posible que este implicada la perdida progresiva de estas celulas (0 su disfuncion). Tambien puede ser que este disminuida la sensibilidad de los receptores por causa de la enfermedad subyacente 0 del tratamiento prolongado con la levodopa. Laacumulacion de los metabolitos toxicos que ocurre durante el tratamiento con la levodopa explica, por 10 menos en parte, la disminucion en la eficacia de la levodopa con el transcurso de los anos. Por el contrario, los agonistas de la dopamina actuan directamente sobre el receptor posinaptico, sin actuar sobre las neuronas de la sustancia negra que han sufrido degeneracion, 10 que evita que surjan muchos de los problemas relacionados con el tratamiento prolongado con la levodopa. Ademas, estos farmacos impiden que se acumulen los metabolitos toxicos de la levodopa. Sin embargo, para obtener resultados optimos es necesario cornbinarlos con la levodopa, con el fin de estimular a los receptores dopaminergicos D2adernas de estimular a los receptores D1, sobre los que actuan los agonistas disponibles en la actualidad. I Problemas del tratamiento con 1a , levcaopa: Los efectos co1aterales mas prob1emCrticos de 1a ievcoopa son 1as disdnesias y 10strastomos mentales, como 1as alucinaciones. En caso de discinesias, sera necesario reducir 1a aceticacxx: maniobra que es limitada por 1a exaceitxxioii de 10ssfntomas JXI!kinsonianos. En vista de que 10sagentes neurolf§pticos sue1en empeorar e1 JXI!kinsonismo, en raras ocasiones est6n indicados JXI!a contrarrestar 10ssintomas psiquiCrtricos. A medida que 1a eniermedad empeora y 1a susceptibilidad a 10sefectos co1aterales aumenta, se justitica 1a decision de enviar al pacienie al neuro1ogo. Como wtimo recurso, se intentara dejar de administrar 10s medicamentos en forma temporal. I SUMARIO Los trastornos del movimiento y los sintomas psiquiatricos son los principales factores limitantes en el tratamiento con la levodopa, aunque la tendencia actual de utilizar dosis menores ha disminuido la incidencia de estos efectos. Las discinesias (sacudidas involuntarias, muecas, distonias y coreoatetosis) ocurren en casi el 33% de los pacientes. Algunos de ellos experimentan un sindrorne de discinesia respiratoria -inducido por la levodopa- que se manifiesta como un ataque de panico 0 de ansiedad con disnea e hiperventilacion. Lasestrategias terapeuticas consisten en reducir la dosificacicn y en establecer el equilibro mas tolerable entre los sintomas parkinsonianos y los efectos colaterales, que algunos indivi- Enfermedad de Parkinson duos aprenden a tolerar a un nivel moderado. Tambien es posible reintroducir los medicamentos cuya administracion habia sido suspendida, como la amantadina 0 los anticolinergicos, a medida que se disminuye la dosis de la levodopa. Algunas veces resulta util anadir la bromocriptina 0 aumentar su dosis, asi como cambiarla por otro agonista de la dopamina (como la pergolida) mientras se disminuye la dosis de la levodopa. Puede ser que los medicamentos especificos alivien tarnbien algunos tipos de discinesias: el carbonato de litio, el baclofeno 0 los anticolinergicos han sido utilizados para la distonia, mientras que el clonacepam 0 el acido valproico se emplean para el mioclono. Si las discinesias son extremas, sera conveniente enviar al paciente a un neurologo, Otros efectos colaterales problematicos del tratamiento con la levodopa son los suenos vividos 0 las pesadillas y las alucinaciones visuales. La confusion es muy cornun en los pacientes de edad avanzada que sufren demencia. Algunas veces resulta dificil diferenciar la demencia y otras alteraciones mentales ocasionadas por la misma enfermedad de los efectos de este medicamento. Si los sintomas psiquiatricos inducidos por la levodopa se vuelven serios, sera necesario reducir la dosificacion. Al inicio, es factible dejar de administrar otros medicamentos que en ocasiones producen efectos colaterales psiquiatricos, como la amantadina y los anticolinergicos. La clozapina, neuroleptico atipico, se emplea en muy pocos casos para controlar las alucinaciones y las reacciones psicoticas, pero es recomendable consultar a un neurologo. Es indispensable vigilar de modo estrecho la administracion de este farrnaco porque es capaz de causar agranulocitosis hasta en el2% de los pacientes. Los B-bloqueadores, como el propranolol, 0 los ansioliticos contrarrestan la ansiedad que algunas veces acompana al tratamiento con la levodopa. Otras manifestaciones que acompanan a la enfermedad prolongada y al tratamiento a largo plaza responderan a algunas intervenciones especificas. En ocasiones, la salivacion excesiva cede con los anticolinergicos; cuando esta es extrema, resulta conveniente enviar al paciente a un otorrinolaringologo para que practique una neurotomia tirnpanica como ultimo recurso, En algunos individuos se desarrolla un temblor de accion incapacitante que complica al temblor de reposo; puede ser necesario prescribir un B-bloqueador. A veces aparece distonia dolorosa, que consiste en la flexion extrema de los dedos al despertar y que responde al baclofeno 0 al carbonato de litio. Los relajantes musculares son utiles para aliviar la rigidez dolorosa muy intensa. En casos de depresion incapacitante se aplican electrochoques, medida que suele mejorar las manifestaciones de parkinsonismo en forma transitoria. Tarde 0 temprano, algunos pacientes llegan a la etapa en la que la dosificacion de la levodopa es demasiado baja y demasiado alta a la vez: las fluctuaciones clinicas son tan serias que muchas horas del dia se pierden en la inmovilidad, mientras que los periodos de eficacia del medicamento -que corresponden alas concentraciones plasmaticas maximas- se acompanan de disci- exagono= nesias extremas y de alucionaciones 0 confusion. Como un ultimo recurso, se dejara de administrar el medicamento de manera temporal. Los medicamentos dopaminergicos dejan de administrarse durante cinco dias 0 mas y se reintroducen de manera gradual, con la esperanza de volver a iniciar el tratamiento con una dosificacion menor y de conseguir un efecto equivalente. El hecho de dejar de administrar el medicamento de manera temporal conlleva estres fisico y emocional considerable, asi como un riesgo. Durante el periodo en que permanece sin medicamento, el individuo regresa al estado clinico que tendria sin el tratamiento. Entre las manifestaciones probables estan las siguientes: rigidez, neumonia por aspiracion, trombosis venosa y alto riesgo desufrir una caida, adernas de un sindrome neuroleptico maligno con temperaturas elevadas, rigidez notable y problemas de aspiracion relacionados con la bradicinesia respiratoria. Por tanto, es indispensable hospitalizar al paciente y contar con la supervision de un neurologo. El objetivo habitual consiste en regresar a casi el 50-60% de la dosis previa. Mientras que la mejoria solo es breve en algunos individuos, la respuesta clinica sigue siendo buena en otras personas con una dosis mas baja hasta por un afio, La rnejoria dura seis meses casi en el 50% de los pacientes. Es posible repetir la accion de dejar de administrar el medicamento en forma temporal. I SUMARIO I Procedimientos auxiliares: Esiaqxxtante tener en cuenta 10saspectos emocionales y practicos para ayudar a que e1 paciente se adapte ala enfermedad de Parkinson. En Estados Unidos, resultan utiles 10sgrupJs de autoayuda y 1asorganizaciones nacionales para e1 parkinsonismo. Debe estiJnularse 1a actividad iisica y social. E1ejercicio es importante para evitar que evo1ucione 1a incapacidad iisica. AJgunas veces resultan utiles 1a terapia fisica, de11enguaje y ocupacional. E1equipo especial olos aditamentos en e1hagar contribuyen a alentar 1aindependencia y disminuyen e1riesgo de que ocurran 1esiones. Entre los procedimientos quirurgicos para la enfermedad de Parkinson estan la talarnotomia (indicada en raros casos para controlar el temblor unilateral refractario) y el neurotrasplante, que sigue siendo un metodo experimental (vease "Cirugia para la enfermedad de Parkinson"). EI hecho de tener en cuenta los aspectos practices y emocionales desempefia una funcion importante en la terapeutica global para la enfermedad de Parkinson. Un mayor alcance del tratamiento consiste en ayudar al paciente y a su familia a adaptarse a la realidad de una enfermedad cronica, progresiva e incapacitante. Las medidas que contribuyen a preservar la independencia del paciente adquieren priori dad. Es preciso alentar al individuo para que conserve sus contactos sociales y sus responsabilidades familiares y laborales; tambien hay ==lIexagono========================= que combatir la tendencia a la inmovilidad y a la apatia, En Estados Unidos, los grupos locales de apoyo y las organizaciones nacionales para la enfermedad de Parkinson contribuyen por medio de informacion general y respondiendo alas preguntas especificas que surgen en la vida cotidiana, al mismo tiempo que proporcionan un ambiente de apoyo social. A pesar de que pocos estudios controlados han examinado la utilidad de la fisioterapia en el parkinsonismo, es conveniente estimular con firmeza el ejercicio regular. Este evitara que la rigidez, la lentitud y la depresion se compliquen con atrofia por desuso, con debilidad y deterioro de la fuerza y de las habilidades; tambien es importante su efecto sobre el estado de animo. Es conveniente indicar un regimen de ejercicio estandar disefiado para mantener la movilidad, la flexibilidad, la energia y la fuerza muscular adecuada. EI ejercicio debe ser adaptado a la incapacidad de cada individuo. Se recomiendan las caminatas diarias y la calistenia moderada para aquellos que son cap aces de realizarlas. Los pacientes que sufren problemas serios de equilibrio no deben caminar solos. La natacion puede ser aconsejable, pero las personas que tienen una tendencia a quedarse "congeladas" deben servigi!adas con mucho cuidado. No hay que presionar a quienes experimentan fluctuaciones clinicas para que practiquen ejercicios durante los periodos en que el medicamento no esta surtiendo efecto. Aquellos que no son capaces de practicar ejercicios por si solos deben contar con ejercicios pasivos diarios de todo el arco de movimiento para evitar las contracturas. Esta indicado enviar a los pacientes a un fisioterapeuta 0 a un terapeuta ocupacional cuando son capaces de costearlo 0 cuando requieren capacitacion especial. Si un profesional visita el hogar del paciente algunas veces, Ie ayudara a este a iniciar un programa de fisioterapia y Ie dara consejos acerca de las adaptaciones adecuadas para los muebles de la casa. Resulta uti! ensefiarle a caminar para aminorar los problemas Cirugia para /a enfermedad de Parkinson Neurotrasplante EI enfoque mas reciente del tratamiento para la enfermedad de Parkinson sostiene la esperanza de que las celulas capaces de fabricar dopamina puedan sobrevivir el trasplante al cerebro, en donde se conectaran con las neuronas del huesped, produciran dopamina y estimularan a los receptores, corrigiendo asi el defecto fisiopatoloqico subyacente de la enfermedad de Parkinson. Los intentos iniciales que comprenden el implante de tejido cerebral fetal se han visto limitados por problemas eticos y legales. Los estudios subsecuentes se han enfocado al trasplante autoloqo de celulas cromafines de la rnedula suprarrenal, las cuales, cuando se separan de la corteza circundante y de la influencia de los esteroides, cesan de producir noradrenalina y adrenalina para comenzar a producir dopamina. En un estudio multicentrico reciente acerca de los implantes de rnedula suprarrenal, la mejeria fue moderada. La intensidad de los perfodos de mal funcionamiento se redujo, y la proporcion de perfodos de buen funcionamiento aumento, pero el funcionamiento durante estos ultimos perrnanecio casi igual a como estaba antes de la cirugia y no fue posible disminuir las dosis de los medicamentos. Adernas, las hospitalizaciones fueron prolongadas y algunos pacientes fallecieron. Portanto, fuera del estrecho campo de la investiqacion, no parece serque el neurotrasplante sea una alternativa terapeutica realista en un futuro cercano. En la actualidad, se han suspendido los neurotrasplantes en la mayor parte de los hospitales debido a que los resultados no han side sobresalientes y a que las complicaciones han side frecuentes. Sin embargo, se justifica un optimismo precavido. Existe un entusiasmo renovado acerca del trasplante de tejidos de la rnedula suprarrenal combinados con nervios peritericos I mielinados. Las celulas de Scwann que producen melina tam bien son capaces de estimular la produccion de diversos factores troficos, como el factor neural derivado del cerebro (BDNF), que favorece la supervivencia de las neuronas doparninerqicas. En el futuro, es posible que la infusion de facto res troficos hacia el cerebro 0 el implante de celulas alteradas desde el punta de vista qenetico para producir facto res troficos constituyan un rnetodo eficaz para reparar 0 retardar los procesos neurodegenerativos que acompaiian a la enfermedad de Parkinson. Talamotomfa Despues de varios aiios de abandono relativo, la cirugia estereotaxica por medio de la talamotomia ventral-lateral ha resurgido un poco, hecho que ha side estimulado en parte por el interes renovado en los procedimientos quirurqicos suscitado por el neurotrasplante. La talamotomfa solo contrarresta el temblor dellado contralateral al sitio operado y, como procedimiento destructivo, se acompaiia de deficit serios: debilidad contralateral, adormecimiento, discinesias 0 trastornos de la memoria y dellenguaje. La bradicinesia y la rigidez no mejoran, y puede ser que ellenguaje empeore. Aunque es posible que la talamotomia sea eficaz, en la actualidad solo se indica para individuos jovenes seleccionados cuyo problema principal es el temblor unilateral incapacitante que afecta al hemisferio no dominante y que no mejora con todos los procedimientos medicos disponibles. Ha surgido interes en otros nucleos, sobre todo en los nucleos subtalarnicos, como posibles objetivos quirurgicos. Los estudios recientes han demostrado que las lesiones quirurgicas 0 qufmicas en el nucleo subtalarnico 0 en el globo palido reducen los sfntomas parkinsonianos contralaterales, incluyendo el temblor, la rigidez e incluso la bradicinesia. IOTECA Enfermedad de Parkinson posturales y reducir la probabilidad de que el individuo sufra una caida. Lacapacitaci6n especifica ayuda a los pacientes con dificultades en ciertas areas, como la acci6n de darse vuelta, entrar por una puerta, levantarse de una silla 0 de la cama, 0 sobreponerse a los episodios de congeJamiento. EIequipo y los ajustes de adaptaci6n en el hogar tienen como objetivo aumentar al maximo la independencia y la seguridad del paciente. Resultan muy utiles las barandillas, los retretes especiales y otros articulos para eJ bafio, los utensilios especiales para comer, los platos y otros articulos de cocina, asi como los auxiliares para vestirse. Hay que elegir con cuidado los bastones y las andaderas debido a que, en algunos casos, estos auxiliares aumentan el riesgo de que ocurran lesiones por causa de la predisposici6n del paciente a caer hacia arras, Lasmecedoras deben ser firrnes, con brazos fuertes, mas altas que profundas y con tapiceria gruesa. Las silJas que poseen dispositivos con resortes contribuyen a que algunos pacientes se levanten, pero tarnbien imponen una amenaza para el equilibrio y no hay que adquirirlas sin la consideraci6n debida. Es posible modificar la ropa para que el paciente se vista solo: los botones seran sustituidos por cremalleras 0 por cintas adhesivas, se recomendaran los zapatos sin cordones 0 con cintas elasticas en vez de los zapatos con cord ones convencionales. Las suelas de goma que se adhieren al suelo no son recomendables porque facilitan Ias caidas hacia adelante. Es preferible la ropa ligera y holgada. Esta indicado aconsejar a los pacientes acerca de las actividades diarias, como las acciones de vestirse, atender a su higiene personal, preparar los alimentos, ingerir sus comidas y realizar algunas tareas. Debido a los problemas de degluci6n y a otros obstaculos, algunos individuos tienen dificultades para consumir una cantidad adecuada de calorias, Laperdida excesiva de peso conducira a un aumento en la debilidad y a problemas posturales. En ocasiones, los problemas dellenguaje, que a menudo no mejoran en forma importante con los medica mentos, 10 hacen por medio de la terapia del lenguaje; la capacitaci6n para hablar lentamente, mantener el volumen y otros factores permite que la comunicaci6n sea mas facil. Algunas veces son utiles los dispositivos para amplificar la voz. La vigilancia y la continuidad en la atenci6n son puntos esenciales del tratamiento. El medico debe evaluar peri6dicamente la etapa en que se encuentra la enfermedad, determinar si ha habido mejoria y ajustar las dosis de los medicamentos en caso necesario. Debe estar atento a los efectos leves, como la aparici6n de depresi6n, a los efectos colaterales de los medicamentos 0 a la disminuici6n de su eficacia clinica. Son recomendables las consultas regula res cada tres 0 seis meses, aun cuando no existan sintomas, Puede ser que las personas de edad avanzada, 0 aquellas cuya enfermedad ha sido muy prolongada, presenten mayores problemas y que requieran consultas mas frecuentes .• exagon )= REFERENCIAS 1. Agid Y: Parkinson's disease: Pathophysiology. Lancet 1991;337:13211324. 2. Burns RS, LeWitt PA, Ebert MH, et al: The clinical syndrome of striatal dopamine deficiency; Parkinsonism induced by t-mehtyl-a-phenyl-i ,2,3,6 tetrahydropyridien (MPTP). N Eng/J Med 1985;312: 1418-1421. 3. Davis TL, Brughitta G, Baronit F, et al: Acute effects of pulsatile levodopa administration on central dopamine pharmacodynamics. Neurology 1991;41:630-633. 4. Fitzgerald PM, Jankovic J: Nondopaminergic drug therapy, in Paulson G., KollerWC (eds): Therapy of Parkinson's Disease. New York, Marcel Dekker, 1990, pp 368-397. 5. Fox MW, Ahlskog JE, Kelly PJ: Stereotactic ventrolateralis thalamotomy for medically refractory tremor in post-Ievodopa era Parkinson's disease patients. J Neurosurg 1991;75:723-730. 6. Goetz CG: Dopaminergic agonists in the treatment of Parkinson's disease. Neurology 1990;40(10 suppl 3):50-54. 7. Goetz CG, Olanow CW, KollerWC, et al: Multicenter study of autologous adrenal medullary transplantation to the corpus striatum in patients with advanced Parkinson's disease. N Eng/J Med 1989;320:337-341. 8. Jankovic J: Long-termuse of dopamine agonists in Parkinson's disease. Clin Neuropharmaco/1985;8:131-140. 9. Jankovic J: Parkinsonism-syndromes. Move Dis 1989;4(suppI1):S95S119. 10. Jankovic J: Pergolide: Short-term and long-term experience in Parkinson's disease, in Fahn S(ed): Recent Developments in Parkinson's Disease, New York, Raven Press, 1986, pp 339-345. 11. Jankovic J, Marsden CD: Therapeutic strategies in Parkinson's disease, in Jankovic J, Tolosa E (eds): Parkinson's Disease and Movement Disorders. Baltimore-Munich, Urban & Schwarzenberg, 1988, pp 95119. 12. Jankovic J, McDermott M, Carter J, et al: Variable expression of Parkinson's disease: A baseline analysis of the DATATOP cohort. Neurology 1990;40:1529-1534. 13. Jankovic J, Schwartz K, Vander Linden C. Comparison of Sinemet CR4 and standard Sinemet: Double-blind and long-term open trial in parkinsonian patients with fluctuations. Move Dis 1989;4:309-309. 14. Laitinen LV, Bergenheim AT, Hariz MI: Leksell's posteroventral pallidotomy in the treatment of Parkinson's disease. J Neurosurg 1992;76:53-61. 15. Lindvall 0, Rehncrona S, et al: Human fetal dopamine neurons grafted into the striatum of two patients with severe Parkinson's disease: A detailed account of mehodology and a 6-month follow-up. Arch Neurol 1989;46:615-631. 16. Lou JS, Jankovic J: Essential tremor: Clinical correlates in 350 patiens. Neurology 1991;41 (2 pt 1):234-238. 17. Nutt JG: Levodopa-induced dyskinesia: Review, observations, and speculations. Neurology 1990;40:340-345. 18. Parkinson Study Group: DATATOP: A multicenter controlled clinical trial in early Parkinson's disease. Arch Neuro/1989;46:1052-1060. 19. Parkinson Study Group. Effect of deprenyl on the progression of disability in early Parkinson's disease. N Engl J Med1989;321:1364-1371. I